MOMENTUM Wireless M2 AEBT
Contents
1. Anruf t tigen W hlen Sie mit Ihrem Mobiltelefon die gew nschte Rufnummer Wenn Ihr Mobiltelefon den Anruf nicht automatisch zum Kopfh rer weiterleitet W hlen Sie an Ihrem Smartphone den MOMENTUM M2 AEBT als Ausgabe ger t siehe ggf die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones Anruf annehmen abweisen beenden Wenn Ihr Kopfh rer mit einem Smartphone verbunden ist und Sie einen Anruf erhalten h ren Sie einen Klingelton im Kopfh rer und die LED blinkt blau Wenn der Akku nahezu leer ist blinkt die LED rot Wenn Sie Musik h ren und einen Anruf erhalten wir die Musik angehalten bis Sie das Telefonat beenden Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste Taste i Sprach dr cken meldung Signalton Anruf annehmen t tigen l Anruf abweisen call rejected Anruf beenden call ended Anruf annehmen und aktives Telefonat beenden Anruf annehmen und aktives Telefonat halten Zwischen 2 aktiven Telefonaten umschalten Gia 8 a 6 16 M2 AEBT 21 Kopfh rer verwenden 22 M2 AEBT Anruf vom Kopfh rer bzw auf den Kopfh rer weiterleiten Wenn eine Verbindung hergestellt ist k nnen Sie den Anruf vom Kopfh rer auf das Smartphone oder vom Smartphone auf den Kopfh rer umleiten Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste LIEST Funktion Sprachmeldung dr cken Telefonat vom Kopf h rer zum Smartphone weiterleiten Telefonat vom Smartphone zum Kopfh rer weiterleiten2. Kopfb gel amp LED 2 Ohrpolster 7 Ein Austaste 3 H rermuscheln 3 Wege Multifunktionstaste 4 Mikrofon 9 Audioeingang 5 NFC Antenne Micro USB Buchse Ubersicht der Piktogramme Piktogramme f r das Dr cken einer Taste Piktogramm Bedeutung 5 Dr cken Sie die Taste kurz und lassen Sie sie wieder los EVA Y Dr cken Sie die Taste 2 mal Val Y Halten Sie die Taste 5 Sekunden gedr ckt re RE M2 AEBT 7 Produkt bersicht 8 M2 AEBT Piktogramme f r die LED Piktogramm Bedeutung KN Die LED leuchtet Zeitintervall oder Unterbrechung f hrt dazu dass die jean zen LED blinkt Die LED leuchtet blinkt dauerhaft er Zeitintervall des Blinkens Beispiele von Piktogrammen die in dieser Anleitung verwendet werden Piktogramm Bedeutung KE Die LED blinkt dauerhaft 5 Die LED blinkt dauerhaft 1 mal alle 3 Sekunden E B Die LED leuchtet dauerhaft 4 DieLED blinkt 3 mal pro Sekunde Das Piktogramm i Dieses i kennzeichnet Hinweise die Ihnen zus tzliche Informationen zur Verwendung des Kopfh rers liefern Produktubersicht Pa bersicht der LED Anzeigen LED Anzeigen w hrend des Betriebs LED ole 070 77 out 970 970 ent on 970 ole en t Bedeutung Der Kopfh rer schaltet sich ein Das Paaren mit einem Ger t war erfolgreich Der Kopfh rer schaltet sich aus Der Kopfh rer befindet sich im Paarungsmodus Der Kopfh rer ist nicht mit einem Ger t verbun
3. Sie k nnen die Verbindung wieder herstellen wenn Sie mit dem Kopfh rer wieder in die Bluetooth Reich weite des Smartphones zur ckkehren und Sie die Sprachmeldung connected h ren Um die Verbindung wieder herzustellen Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste Paarungseinstellungen l schen 1 Schalten Sie den Kopfh rer ein siehe Seite 17 Dr cken Sie die Ein Aus taste und halten Sie sie gedr ckt bis Sie die Sprachmeldung pairing h ren und die LED blau und rot blinkt Der Kopfh rer befindet sich im Pairing Modus 2 Dr cken Sie gleichzeitig die 3 Wege Multifunktionstaste und die Ein Austaste f r 3 Sekunden Die LED blinkt 3 mal violett und der Kopfh rer wechselt in den Paarungs modus Die Paarungseinstellungen des Kopfh rers sind gel scht M2 AEBT 29 Technische Daten 30 M2 AEBT 3 Bluetooth Technische Daten M2 AEBT Ankopplung an das Ohr Ubertragungsbereich Wandlerprinzip Ubertragungsbereich Mikrofon Schalldruckpegel SPL Impedanz Klirrfaktor 1 kHz 100 dB SPL Richtcharakteristik Sprache Ger uschunterdr ckung Gesamtl rmd mpfung Akkutyp Betriebszeit Ladezeit des Akkus Bluetooth Version Sendefrequenz Profile Codec around ear 16 Hz bis 22 kHz dynamisch geschlossen Wideband 100 Hz bis 8 kHz Narrowband 300 Hz bis 3 4 kHz 113 dB passiv 1 kHz 1 V Aktivmodus 480 Q Passivmodus 28 Q lt 05 2 Kugel Mikrofone 2 Mikrofon Beamfor
4. 1 2 erm glicht die Nutzung von Standardfunktionen eines Bluetooth Smartphones Uber den Kopfh rer e Hands Free Profile HFP 1 6 erm glicht im Vergleich zum Headset Profil die Nutzung zus tzlicher Funktionen wie z B der Sprachsteuerungsfunktion e Audio Video Remote Control Profil AVRCP 1 5 erm glicht die Steuerung von Musikfunktionen Abspielen Anhalten berspringen von Musiktiteln etc eines Bluetooth Ger ts ber den Kopfh rer e Advanced Audio Distribution Profil A2DP 1 3 mit aptX Unterst tzung erm glicht das Streamen von Stereoaudio via Bluetooth zum Kopfh rer e Device ID Profil DIP 1 3 erm glicht die Identifikation des Kopfh rers Hersteller Produkt Identifikationsnummer Produktversion etc NFC Die Nahfeldkommunikation Near Field Communication NFC ist eine Kurzstre cken Drahtlos Technologie die die Kommunikation zwischen NFC kompatiblen Ger ten ber kurze Strecken von wenigen Zentimetern oder eine One Touch Verbindung erm glicht VoiceMax Die VoiceMax Dual Mikrofontechnologie unterscheidet zwischen Sprache und Umgebungsger uschen und filtert Umgebungsger usche heraus VoiceMax verwendet 2 Mikrofone die in perfekter Synergie arbeiten ein Mikrofon erkennt Ihre Stimme und hebt sie hervor das andere Mikrofon beseitigt Umgebungsger usche NoiseGard Die aktive Ger uschunterdr ckung NoiseGard Hybrid besteht aus 2 ger usch unterdr ckenden Mikrofonsyste
5. Kopfb gels nach oben oder unten bis die Ohrpolster die Ohren bequem umschlie en Sie einen gleichm igen Druck um Ihre Ohren herum sp ren der Kopfb gel auf dem Kopf aufliegt Right side Kopfh rer verwenden Kopfh rer verwenden Kopfh rer einschalten WARNUNG Gefahr durch hohe Lautst rke Hohe Lautst rke die ber l ngere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt kann zu dauerhaften H rsch den f hren Stellen Sie eine niedrige Lautst rke ein bevor Sie den Kopfh rer aufsetzen Setzen Sie sich nicht st ndig hoher Lautst rke aus Dr cken Sie die Ein Austaste f r 2 Sekunden Sie h ren die Sprachmeldungen power on und connected und die LED blinkt blau Der Kopfh rer schaltet sich ein power on lt headphones on connected lt Kopfh rer ausschalten Dr cken Sie die Ein Austaste f r 2 Sekunden Sie h ren die Sprachmeldungen power off und die LED blinkt rot Der Kopfh rer schaltet sich aus Power off lt headphones off M2 AEBT 17 Kopfh rer verwenden 18 M2 AEBT Lautst rke einstellen WARNUNG Gefahr durch hohe Lautst rke Hohe Lautst rke die Uber l ngere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt kann zu dauerhaften H rsch den f hren Stellen Sie eine niedrige Lautst rke ein bevor Sie den Kopfh rer aufsetzen Setzen Sie sich nicht st ndig hoher Lautst rke aus Sie k nnen die Lautst rke jederzeit e
6. Starten Sie den Sennheiser Updater Der Sennheiser Updater vergleicht die auf dem Kopfh rer installierte Firm ware Version mit der aktuellen Firmware Version auf dem Sennheiser Server Aktualisieren Sie ggf die Firmware Ihres Kopfh rer nach den Anweisungen der Software Pflege und Wartung Akku wechseln entnehmen VORSICHT Gefahr von Sch den am Produkt W hrend der Garantiezeit d rfen die Akkus ausschlie lich in einem AN Sennheiser Service Center ersetzt oder entfernt werden Andern falls erlischt die Garantie Setzen Sie sich mit Ihrem Sennheiser Service Center in Verbin dung wenn die Akkus gewechselt oder entfernt werden m ssen Nach Ablauf der Garantiezeit k nnen Sie die Akkus in qualifi zierten Fachwerkst tten auf g ngige Art und Weise tauschen oder entnehmen lassen M2 AEBT 27 Wenn St rungen auftreten Wenn St rungen auftreten Der Kopfh rer Der Akkus ist leer Laden Sie den Kopfh rer 12 lasst sich nicht Der Akku ist Lassen Sie den Akku einschalten verbraucht in einem autorisierten Sennheiser Service Center ersetzen Kein Der Kopfh rer ist berpr fen Sie ob der 13 Audiosignal nicht mit Ihrem Ger t Kopfh rer mit Ihrem Ger t gepaart gepaart ist Paaren Sie den Kopfh rer ggf erneut mit Ihrem Ger t Die Lautst rke ist zu Erh hen Sie die Lautst rke 18 gering eingestellt Der Kopfh rer ist Schalten Sie den Kopfh rer 17 ausgeschaltet ein Der Kopfh rer Die Paarung be
7. gro z gig bemessenen Ohrpolster sorgen f r zu s tzlichen Komfort beim Musik h ren Der Sennheiser M2 AEBT ein moderner Klassiker Merkmale e Geschlossene ohrumschlie ende Bauweise mit Bluetooth bertragungs technik e Kopfb gel und Ohrpolster aus luxuri sem Leder verleihen ein Gef hl von Sub stanz und Qualit t e Sennheisers 18 Q High End Schallwandler sorgen f r sensationellen Stereo sound im gesamten H rbereich e Robuster faltbarer Kopfb gel f r einfache Aufbewahrung unterwegs e Aktive Ger uschunterdr ckung NoiseGard Hybrid f r optimale Abschirmung zur Umgebung und hervorragende Klangleistung e Sofortiges Paaren mit Smart Ger ten ber NFC e VoiceMax Technologie mit zwei integrierten Mikrofonen f r beste Sprachqualit t ein Mikrofon erkennt die Stimme gegen ber st renden Umgebungsger uschen und hebt sie deutlich hervor das andere Mikrofon beseitigt Umgebungsger usche e Betriebszeit von 22 Stunden wenn sowohl Bluetooth als auch NoiseGard aktiviert sind e Mit steckbarem Audiokabel f r den Einsatz in Umgebungen in denen Bluetooth bertragung nicht erlaubt ist Der MOMENTUM Wireless M2 AEBT g NoiseGard ybrid apt ET CSR Bluetooth Der Kopfh rer MOMENTUM Wireless M2 AEBT erfullt den Bluetooth Standard 4 0 und gew hrleistet die Kompatibilit t mit allen Bluetooth 1 1 1 2 2 0 2 1 3 0 und 4 0 Ger ten die folgende Profile unterstutzen e Headset Profil HSP
8. Kopfh rer verwenden S Wahlwiederholung Die Funktion Wahlwiederholung muss von Ihrem Smartphone oder Bluetooth Ger ten mit Hands Free Profil unterst tzt werden M glicherweise muss diese Funktion an Ihrem Ger t eingeschaltet werden Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste Taste Funktion Sprachmeldung dr cken O Wahlwiederholung redialing Wahlwiederholung abbrechen Sprachsteuerung Die Sprachsteuerung wird nur von Bluetooth Smartphones mit einem Hands Free Profil HFP unterst tzt 1 Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste Sprachsteuerung aktivieren Voice dialing Sprachsteuerung abbrechen call ended 2 Sagen Sie Ihren Sprachbefehl beispielsweise Call Jane Das Bluetooth Smartphone w hlt die Telefonnummer von Jane M2 AEBT 23 Kopfh rer verwenden P 24 M2 AEBT Audiokabel verwenden Wenn Sie das Audiokabel verwenden sind zwei Verbindungsmodi m glich Aktivmodus das Audiokabel wird verwendet und der Kopfh rer ist eingeschaltet Passivmodus das Audiokabel wird verwendet und der Kopfh rer ist ausgeschaltet Unabh ngig vom Verbindungsmodus sind Bluetooth und die Anruf und Musikwiedergabefunktionen deaktiviert wenn das Audiokabel verwendet wird Verwenden Sie das Audiokabel nur wenn der Akkus des Kopfh rers leer ist Funkverbindungen nicht erlaubt sind wie beispielsweise im Flugzeug bei Start und Landung K
9. MOMENTUM Wireless MPA sp Bedienungsanleitung Inhalt Inhalt Wichtige SicherheitshinweiSe rrsorrrrnannvrnrsnnnvvvernnnvnensnnnnnssssnnnnnensnunnnsessunnnnsesnunsnse 2 Der MOMENTUM Wireless M2 AEBT resonveesnveesevvresnvnesnnnesnnnnesnnnesnnvnennnnesnnnnnsnnnesene 4 bee 6 ProQuktubersicht 2 2 7 bersicht EG ao EN ee ee 7 bersicht der Piktogramme nresnsersvserseverseversevsrsevsesevsesersevsssevsrsevseserseversevsrsevsrsevsesens 7 bersicht der LED Anzeigen r rerssrsensrsevsrssnsrssrsavssvevsrsevsrverssserseversessrsersrsensrssne 9 Menes 10 FM 11 Akku des Kopfh rers laden ssrrsnernrrnrsnnrnnvnnrenrrnnesnvsnvennernssnnsnnrsnrsnrssnssnesnvssvennssnnee 11 Kopfh rer PEN een een 13 Kopfb gel einstellen rrrnrasrrnnrrnrnnronvrnnrsnvrnvennennrennrnnrnnvenrsnnennnsnnssrennesnssnnsnnrnnsenne 16 Kopfh rer verwenden ssnnvrrrsennvvresnnnnvressnnnvnvesnnnnnnessnnnnneessvnnnnessnnnnneessnnnnneesennnneneene 17 Kopfh rer einschalten rrrssrrsnranresnrrnvrrnvrsnrssvrsnvesnrsvessvennvesnrssvrsnvesnrsnnrssvssnrssvssnnenns 17 Kopfh rer alles challenge 17 Eee fs EE nie einen 18 Verbleibende Betriebszeit Uberprufen r rrrrrrnrrrrvrrrervrrnvrrnrrenrrsvrsnvrsnrssvrsnresnne 19 Musikwiedergabefunktionen s rsnrnrannranrnnvrnvrnnennrenrrnnrnnvnnvsnnsnnesnvsnvennesnssnvsnnennnens 20 MTT 21 TT 23 Audiokabel verwenden er 24 PTIEGE und Wartung een ine 25 METTE 25 Lederteile reinigen und pflege
10. agen m ssen Sie Ihren Kopfh rer mit Bluetooth Ger ten paaren die folgende Profile unterst tzen Hands Free Profil HFP Headset Profil HSP Audio Video Remote Control Profil AVRCP Advanced Audio Distribution Profil A2DP Device ID Profil DIP Der Kopfh rer versucht sich beim Einschalten automatisch mit den beiden zu letzt verwendeten Bluetooth Ger ten zu verbinden Der Kopfh rer kann die Verbindungsprofile von bis zu acht gepaarten Bluetooth Ger ten speichern Wenn Sie den Kopfh rer mit einem neunten Bluetooth Ger t paaren wird das Verbindungsprofil des am wenigsten verwendete Bluetooth Ger t ber schrieben Wenn Sie sp ter wieder eine Verbindung zu diesem Bluetooth Ger t herstellen wollen m ssen Sie den Kopfh rer erneut paaren Sie k nnen Ihren drahtlosen Kopfh rer ganz einfach mit Ihrem Smartphone paaren und verbinden wenn das Ger t die NFC Technologie unterst tzt paired connected u paired Die folgenden Abschnitte beschreiben am Beispiel eines Mobiltelefons wie Sie Ihren Kopfh rer mit einem NFC oder Bluetooth Ger t paaren Wenn die ange geben Schritte f r Ihr Smartphone nicht zutreffen gehen Sie vor wie es in der Anleitung Ihres Ger ts beschrieben ist M2 AEBT 13 Erste Schritte 14 M2 AEBT Kopfh rer mit einem NFC f higen Ger t paaren 1 2 Aktivieren Sie die NFC Funktion an Ihrem Smartphone Halten Sie Ihr Smartphone mit einem Abstand von wenige
11. den Der Kopfh rer ist nicht mit einem Ger t verbunden und der Akku des Kopfh rers ist nahezu leer Die Paarungseinstellungen des Kopfh rers sind gel scht LED Anzeigen w hrend des Betriebs Bedeutung LED s 3 o og 990 oe n og ole elo elo olo elle 2 KN DA 2 Eingehender Anruf Eingehender Anruf und der Akku des Kopfh rers ist nahezu leer M2 AEBT 9 Produktubersicht Ubersicht der Tasten Ein Austaste Taste Funktion Seite dr cken Kopfh rer ein und ausschalten 17 3 Wege Multifunktionstaste Taste Funktion Seite dr cken l HOLD Anruf annehmen beenden 21 g Anruf annehmen und aktives Telefonat beenden 21 ge g Titel abspielen anhalten 20 Anruf abweisen 21 Sprachsteuerung aktivieren 23 Im Anruf weiterleiten 22 N chsten Titel abspielen 20 Nod Anruf annehmen und aktives Telefonat halten 21 z Zwischen 2 Telefonaten umschalten Verbleibende Betriebszeit berpr fen 19 SH Vorherigen Titel abspielen 20 gt s Titel zur ckspulen 20 TS Titel vorspulen 20 Sr l se RE 10 M2 AEBT Erste Schritte Erste Schritte Akku des Kopfh rers laden Ein kompletter Ladezyklus dauert ca 3 Stunden Laden Sie den Akku des Kopf h rers vor der ersten Verwendung vollst ndig und ohne Unterbrechung Wenn der Akkus nahezu leer ist oder der Kopfh rer gerade geladen wird leuchtet oder blinkt die LED siehe Tabelle unten und Sie h ren eine Sprachme
12. e Seifen Lagern Sie den Kopfh rer nicht in einer feuchten Umgebung 2 M2 AEBT Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgem er Gebrauch Haftung 3 Bluetooth Dieser drahtlose Kopfh rer ist f r die drahtlose Kommunikation mit mobilen Ge r ten wie zZ B portablen Musik Playern Mobiltelefonen Tablet PCs Computern und anderen Bluetooth Ger ten vorgesehen die die folgenden Bluetooth Profile unterst tzen Hands Free Profil HFP Headset Profil HSP Advanced Audio Distribution Profil A2DP Audio Video Remote Control Profil AVRCP und Device ID Profil DIP Als nicht bestimmungsgem er Gebrauch gilt wenn Sie dieses Produkt anders benutzen als in dieser Bedienungsanleitung und in den dazugeh rigen Pro duktdokumentationen beschrieben Sennheiser bernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ordnungs gem fsem Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzger te Zubeh rteile Sicherheitshinweise f r den Lithium Polymer Akku WARNUNG Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgem em Gebrauch des Lithium Polymer Akkus besteht in extremen F llen die Gefahr von e Explosion e Hitzeentwicklung oder e Feuerentwicklung e Rauch oder Gasentwicklung Geben Sie defekte Produkte mit eingebautem Akku an Sammel stellen oder bei Ihrem Fachh ndler zur ck Verwenden Sie ausschlie lich die von Sennheiser empfohlenen Akkus und Ladeger te Laden Sie Produkte mit eingebautem Akku bei einer Umgebungs temperatur
13. efib rillatoren zu St rungen f hren k nnen Halten Sie Produkt Verpackungs und Zubeh rteile von Kindern und Haus tieren fern um Unf lle und Erstickungsgefahr zu vermeiden Benutzen Sie das Produkt nicht wenn Ihre Umgebung besondere Auf merksamkeit erfordert z B im Stra enverkehr oder bei handwerklichen T tigkeiten Produktsch den und St rungen vermeiden Halten Sie das Produkt stets trocken und setzen Sie es weder extrem niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus um Korrosionen oder Verformungen zu vermeiden Die normale Betriebstemperatur betr gt 0 bis 40 C Verwenden Sie ausschlie lich die von Sennheiser gelieferten oder empfoh lenen Zusatzger te Zubeh rteile Ersatzteile Reinigen Sie die Teile des Produkts die nicht aus Leder bestehen ausschlief3 lich mit einem weichen trockenen Tuch Benutzen Sie das Produkt ausschlie lich in Umgebungen in denen die draht lose Bluetooth bertragung gestattet ist Tragen Sie den Kopfh rer nicht beim Laden da sich der Akku erw rmen kann Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig und bewahren Sie es an einem sau beren staubfreien Ort auf Betreiben Sie das Produkt nicht in der N he von W rmequellen Pflege von Lederteilen Wischen Sie Lederteile regelm ig mit einem sauberen weichen und mit Wasser befeuchteten Tuch ab Verwenden Sie f r die Reinigung von Lederteilen keine Lederpolitur Reini gungsmittel oder scharf
14. etragene Warenzeichen der Sennheiser electronic GmbH amp Co KG Die Bezeichnung Bluetooth sowie die Bluetooth Marken sind Eigentum der Blue tooth SIG Inc Sennheiser electronic GmbH amp Co KG verwendet diese Marken in Lizenz Das N Zeichen ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von NFC Forum Inc in den USA und anderen L ndern Die aptX Marke und das aptX Logo sind Warenzeichen von CSR plc oder einem Unternehmen dieses Konzerns und k nnen in einem oder mehreren Zust ndig keitsbereichen eingetragene Marken sein M2 AEBT 31 VARIL DTV Sennheiser electronic GmbH amp Co KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www sennheiser com Publ 01 15 A01
15. gabefunktionen Die folgenden Musikwiedergabefunktionen stehen nur zur Verf gung wenn der Kopfh rer und das Smartphone ber Bluetooth verbunden sind oder das USB Kabel verwendet wird Einige Smartphones unterst tzen m glicherweise nicht alle Funktionen Wenn Ihre Audioquelle das aptX Audiocodierverfahren unterst tzt wird der Kopfh rer Ihre Musik automatisch drahtlos in hoher aptX Qualit t abspielen Unterst tzt Ihre Audioquelle aptX nicht wird Ihre Musik in normaler Qualit t abgespielt Musik abspielen Musik anhalten Dr cken Sie die Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste 3 Wege Multifunktionstaste N chsten Titel abspielen Vorherigen Titel abspielen Dr cken Sie die 3 Wege Multifunk Dr cken Sie die 3 Wege Multifunk tionstaste 2 mal schnell tionstaste 3 mal schnell Titel vorspulen Titel zur ckspulen Dr cken Sie die 3 Wege Multi Dr cken Sie die 3 Wege Multi funktionstaste 2 mal schnell und funktionstaste 3 mal schnell und halten Sie sie gedr ckt bis Sie zur halten Sie sie gedr ckt bis Sie zur gew nschten Stelle des Titels vorge gew nschten Stelle des Titels zu spult haben r ckgespult haben Kopfh rer verwenden Anruffunktionen Die folgenden Anruffunktionen stehen nur zur Verf gung wenn der Kopf h rer und das Smartphone Uber Bluetooth verbunden sind oder das USB Kabel verwendet wird Einige Smartphones unterst tzen m glicherweise nicht alle Funktionen
16. ischt power on lt gt pairing lt sil m Menu Bluetooth on Bluetooth off il amp mh il L Menu 3 Add device nil LC MOMENTUM M2 AEBT Keyword 0000 connected lt Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Verbindung hergestellt werden kann wird der Paarungsmodus beendet und der Kopfh rer kehrt in den unverbundenen Zustand zur ck Schalten Sie den Kopfh rer aus und wiederholen Sie die oben beschrieben Schritte M2 AEBT 15 Erste Schritte 16 M2 AEBT Kopfh rer von einem NFC oder Bluetooth Ger t trennen Schalten Sie die Bluetooth Sichtbarkeit an Ihrem Smartphone aus Die Verbindung zwischen Kopfh rer und Smartphone wird getrennt und Sie h ren die Sprachmeldung disconnected Der Kopfh rer sucht dann nach zuvor gepaarten Ger ten Wenn kein Ger t gefunden wird h ren Sie nach einigen Minuten die Sprachmeldung no device found XO disconnected lt alll Cr Menu Bluetooth on Bluetooth off Kopfbugel einstellen Fur eine gute Klangqualit t und den bestm glichen Tragekomfort k nnen Sie den Kopfh rer Ihrer Kopfgr e anpassen Die H rermuscheln des Kopfh rers k nnen in den Schienen des Kopfb gels ganz einfach nach oben oder unten ver schoben werden und sorgen so f r stufenlose vertikale Verstellbarkeit Setzen Sie den Kopfh rer so auf dass der Kopfb gel ber Ihre Kopfmitte verl uft Verschieben Sie die H rermuscheln in den Schienen des
17. ldung die Sie Uber den Ladezustands des Akkus informiert Wenn der Ladezustand xdes Akkus auf ein kritisches Niveau absinkt fordert Sie eine Sprachmeldung auf den Kopfh rer aufzuladen um Unterbrechungen beim Telefonieren oder Musik h ren zu vermeiden Es wird empfohlen zum Laden des Kopfh rers nur das mitgelieferte USB Kabel und ein USB Netzteil mit einer Nennleistung von 500 mA oder h her zu verwenden Der Akkus ist fast leer al E u Akku ist zu weniger als 2 ui EAS Power off geladen OG EA s H zu weniger als 15 Below 3 hours play time Akku ist zu weniger als 25 Between 3 and 5 hours 1 geladen play time Akku ist zu weniger als 50 Between 5 and 11 hours l r geladen play time Akku ist zu weniger als 80 Between 11 and Gr geladen 18 hours play time Akku ist zu mehr als 80 Between 18 and geladen 22 hours play time Between 18 and ER Akku ist voll geladen 22 hours play time M2 AEBT 11 Erste Schritte 12 M2 AEBT Kopfh rer laden L Stecken Sie den Micro USB Stecker des Ladekabels in die Micro USB Buchse des Kopfh rers Stecken Sie den USB Stecker des Ladekabels in die USB Buchse eines Netz teils nicht im Lieferumfang enthalten oder des USB Ladeadapters fir KFZ nicht im Lieferumfang enthalten und stellen Sie die Verbindung mit dem Stromnetz her Wenn Sie einen Computer verwenden verbinden Sie den USB Stecker mit dem USB Anschluss des C
18. men die sich aus insgesamt 4 Mikrofonen zusammensetzen 2 Mikrofone auf der Au enseite des Kopfh rers arbeiten als aktives Feedforward Ger uschunterdr ckungssystem das L rm im oberen Frequenzbereich reduziert w hrend die 2 Mikrofone auf der Innenseite des Kopfh rers als aktives Feedback Ger uschunterdr ckungssystem arbeiten das tieffrequenten L rm reduziert Durch die Kombination dieser beiden Mik rofonsysteme wird eine deutliche Ger uschunterdr ckung in einem breiteren Frequenzbereich erzielt aptX Das aptX Audiocodierverfahren garantiert knackigen reinen und vollen Ste reosound aptX erm glicht Audio nicht nur zu h ren sondern unverf lscht zu erleben und zu f hlen Durch den Einsatz von aptX kann die Bluetooth Technologie jetzt eine drahtlose Audioqualit t bieten die sich von der besten Audioqualit t bei drahtgebundener bertragung nicht unterscheidet M2 AEBT 5 Lieferumfang Lieferumfang Kopfh rer Transporttasche Transportbeutel Audiokabel mit 2 5 mm und 3 5 mm Klinkenstecker USB Kabel mit Micro USB Stecker Inflight Adapter Quick oe Kurzanleitung Safety guide Sicherheitshinweise Eine Liste der Zubeh rteile finden Sie unter www sennheiser com F r Informationen ber Bezugsquellen wenden Sie sich an den Sennheiser Partner Ihres Landes www sennheiser com gt Sales Partner 6 M2 AEBT Produktubersicht J Produktubersicht Ubersicht des Kopfh rers 1
19. ming Array NoiseGard Hybrid Technologie mit 4 Aufnahmemikrofonen bis zu 25 dB Lithium Polymer Akku 600 mAh 22 Stunden HFP ANC ca 3 Stunden 4 0 Klasse 1 2402 MHz bis 2480 MHz HSP HFP AVRCP A2DP DIP aptX Herstellererkl rungen Herstellererkl rungen Garantie Sennheiser electronic GmbH amp Co KG bernimmt f r dieses Produkt eine Ga rantie von 24 Monaten Die aktuell geltenden Garantiebedingungen k nnen Sie Uber das Internet www sennheiser com oder Ihren Sennheiser Partner beziehen In Ubereinstimmung mit den folgenden Anforderungen e WEEE Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer bei Ihrer rtli chen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center e Batterie Richtlinie 2013 56 EU Die in diesem Produkt eingebauten Akkus sind recycelbar Entsorgen Sie de fekte Produkte inkl Akkus ber offizielle Sammelstellen oder den Fachhandel um den Umweltschutz zu gew hrleisten CE Konformit t e R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG e EMV Richtlinie 2014 30 EU e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG e RoHS Richtlinie 2011 65 EU e Produktsicherheitsrichtlinie 2001 95 EG Kopfh rer f r portable Abspielger te EN 60065 A12 EN 50332 2 Die Erkl rung steht Ihnen im Internet unter www sennheiser com zur Verf gung Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen l nderspezifischen Vorschriften zu beachten Warenzeichen Sennheiser und NoiseGard sind eing
20. n mrsnrrennernronrrnnrnnvnnrenvennrsnvsnvennennssnrsnnsnnrenssnrsnnesnee 25 Aufbewahrung und Handhabung mesresnronrsnvrnvennennrenrennrnnvenssnvsnnesnvsnvennennssnssnnsnnren 26 Software des Kopfh rers mit dem Sennheiser Updater aktualisieren 26 Akku wechseln entnehmen sssesnennnsnrennrnnvnnrennrnnesnnsnrennesnssnnsnnrsnrsnrsnnssnnsnvsnvennssnnee 27 Wenn St rungen auftreten esssesssessssessssesssseessseessseessoeesseessseessseessseesssesssseesssesss 28 Paarungseinstellungen JOSscheN une anne 29 FOT ea ee u au 30 Herstellererklar ngen a uuueeuen nennen 31 M2 AEBT 1 Wichtige Sicherheitshinweise N Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und vollst ndig bevor Sie das Produkt benutzen Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit dieser Bedienungs anleitung weiter Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es offensichtlich besch digt ist Gesundheitssch den und Unf lle vermeiden Schutzen Sie Ihr Geh r vor hoher Lautst rke H ren Sie mit Ihrem Kopfh rer nicht Uber einen l ngeren Zeitraum mit hoher Lautst rke um Geh rsch den zu vermeiden Sennheiser Kopfh rer klingen auch bei niedriger und mittlerer Lautst rke sehr gut Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen Kopfh rer und Herzschrittmacher bzw implantiertem Defibrillator Der Kopfh rer erzeugt Magnetfelder die bei Herzschrittmachern und implantierten D
21. nd pflegen Reinigen und pflegen Sie die Lederteile des Kopfh rers regelm ig um den ta dellosen Zustand des Produkts zu erhalten und seine Lebensdauer zu erh hen Wischen Sie Lederteile regelm ig mit einem sauberen weichen und mit Wasser befeuchteten Tuch ab Verwenden Sie keine Lederpolitur Reinigungsmittel oder scharfe Seifen Lagern Sie den Kopfh rer nicht in einer feuchten Umgebung M2 AEBT 25 Pflege und Wartung 26 M2 AEBT Aufbewahrung und Handhabung Um den Kopfh rer platzsparend aufzubewahren und zu transportieren k nnen Sie ihn zusammenfalten indem Sie die H rermuscheln nach innen in Richtung des Kopfb gels klappen Bewahren Sie den Kopfh rer in der Transporttasche oder im Transportbeutel auf um Besch digungen des Kopfh rers zu vermeiden wenn Sie ihn nicht benutzen oder transportieren Software des Kopfh rers mit dem Sennheiser Updater aktualisieren Die auf Ihrem Kopfh rer installierte Software k nnen Sie mit der kostenfreien PC Software Sennheiser Updater aktualisieren Laden Sie den Sennheiser Updater unterwww sennheiser com cco software herunter Installieren Sie die PC Software Zum Installieren ben tigen Sie Administrator Rechte Schlie en Sie zum Aktualisieren der Software jeweils nur ein Sennheiser Produkt an Ihren Computer an Software des Kopfh rers aktualisieren 1 Verbinden Sie den Kopfh rer ber das USB Kabel mit Ihrem Computer 2
22. ntsprechend Ihrer Stimmung oder Vor lieben einstellen Schieben Sie die 3 Wege Multifunktionstaste nach unten um die Lautst rke zu verringern Wenn Sie die minimale Lautst rke erreicht haben h ren Sie dieSprachmeldung volume min Schieben Sie die 3 Wege Multifunktionstaste nach oben um die Lautst rke zu erh hen Wenn Sie die maximale Lautst rke erreicht haben h ren Sie die Sprachmeldung volume max Kopfh rer verwenden S Verbleibende Betriebszeit berpr fen Sie k nnen Sie die verbleibende Betriebszeit des Akkus zu jedem beliebigen Zeit punkt berpr fen au er w hrend eines Telefonats oder wenn Sie Musik h ren Dr cken Sie die 3 Wege Multifunktionstaste 3 mal schnell Sie h ren eine Sprachmeldung die Sie ber die verbleibende Betriebszeit des Akkus informiert Der Akkus ist fast leer Akku ist zu weniger als 2 geladen Below 3 hours play time Akku ist zu weniger als 15 geladen Between 3 and 5 hours play time Akku ist zu weniger als 25 geladen Between 5 and 11 hours play time Akku ist zu weniger als 50 geladen Between 11 and 18 hours play time Akku ist zu weniger als 80 geladen Between 18 and 22 hours play time Akku ist zu mehr als 80 geladen Recharge headset Je nach Smartphone kann die Betriebszeit des Akkus auch auf dem Display des Smartphones angezeigt werden M2 AEBT 19 Kopfh rer verwenden 20 M2 AEBT Musikwieder
23. omputers Je nach Ladezustand des Akkus blinkt oder leuchtet die LED am Kopfh rer siehe Tabelle oben Accessories not included i Wenn Sie den Kopfh rer ber das USB Kabel an einen Computer anschlie en schaltet sich der Kopfh rer automatisch aus Schalten Sie den Kopfh rer ein siehe Seite 17 um mit Ihrem Smartphone ber die drahtlose Bluetooth Verbindung weiterhin Musik zu h ren oder Anrufe zu t tigen Mit dem Kabel k nnen Sie auch Musik ber den Mediaplayer Ihres Computers h ren Wenn Sie den Kopfh rer zum ersten Mal an einen Computer anschlie en ist es m glich dass Sie Ihren M2 AEBT in den Soundeinstellungen Ihres Computers als Standardger t festlegen m ssen Erste Schritte Kopfh rer paaren VORSICHT Gefahr von Funktionsst rungen Die Funkwellen von Mobiltelefonen k nnen empfindliche und unge AN sch tzte Ger te in ihrer Funktion beeintr chtigen Telefonieren Sie mit dem Kopfh rer nur an Orten an denen die drahtlose Bluetooth bertragung gestattet ist Zum Paaren des Kopfh rers mit einem Bluetooth Ger t k nnen Sie entweder die Nahfeldkommunikation NFC oder die Bluetooth Suche verwenden Um eine Verbindung zwischen dem Kopfh rer und einem Bluetooth Ger t herstellen zu k nnen muss Bluetooth aktiviert sein egal ob Sie den Kopfh rer ber Bluetooth oder NFC paaren Der Kopfh rer M2 AEBT erf llt den Bluetooth Standard 4 0 Um Daten drahtlos mit der Bluetooth Technologie zu bertr
24. opfh rer ber Audiokabel verbinden 1 Verbinden Sie den 2 5 mm Klinkenstecker des Audiokabels mit dem Audio anschluss des Kopfh rers bis er h rbar einrastet Drehen Sie den Stecker im Uhrzeigersinn um das Audiokabel zu sichern Die Bluetooth Verbindung ist deaktiviert 2 Verbinden Sie den 3 5 mm Klinkenstecker mit dem Audioausgang Ihres Smartphones dem Inflight Adapter wenn Sie den Kopfh rer mit einem Inflight Enter tainment System im Flugzeug verwenden wollen Im Aktivmodus ist die aktive Ger uschunterdr ckung NoiseGard aktiviert im Passivmodus ist die aktive Ger uschunterdr ckung deaktiviert Pflege und Wartung Pflege und Wartung VORSICHT Fl ssigkeit kann die Elektronik des Produkts zerst ren Fl ssigkeit die in das Geh use des Produkts eindringt kann einen AN Kurzschluss verursachen und die Elektronik des Produkts zerst ren Halten Sie Fl ssigkeiten jeglicher Art von diesem Produkt fern Verwenden Sie auf keinen Fall L se oder Reinigungsmittel Ohrpolster austauschen Aus hygienischen Grunden sollten Sie Ihre Ohrpolster von Zeit zu Zeit aus tauschen Ersatz Ohrpolster erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser Partner 1 Ziehen Sie das alte Ohrpolster von der H rermuschel ab 2 Befestigen Sie das neue Ohrposter indem Sie das elastische Band des Ohr polsters Uber die H rermuschel krempeln Stellen Sie sicher das sich die Naht des Ohrpolsters oben befindet Lederteile reinigen u
25. r als 3 cm an die NFC Antenne in der linken H rermuschel Ihres Kopfh rers Sie h ren die Sprachmeldungen power on und pairing und die LED blinkt blau und rot Klicken Sie Yes wenn ein Paarungsbest tigungsdialog auf dem Display Ihres Smartphones erscheint dieser Schritt kann je nach Smartphone variieren Wenn das Paaren erfolgreich war h ren Sie die Sprachmeldung connected und die LED erlischt gt power on lt EN gt pairing lt Pair to the Bluetooth device Vega sr ee No Erste Schritte Kopfh rer mit einem Bluetooth Ger t paaren Stellen Sie sicher dass Ihr Kopfh rer w hrend des Paarens nicht weiter als 20 cm von Ihrem Smartphone entfernt ist L Schalten Sie den Kopfh rer siehe Seite 17 Dr cken Sie die Ein Austaste und halten Sie sie gedr ckt bis Sie die Sprachmeldung pairing h ren und die LED blau und rot blinkt Der Kopfh rer befindet sich im Paarungsmodus Schalten Sie die Bluetooth Sichtbarkeit an Ihrem Smartphone ein Aktivieren Sie im Men Ihres Smartphones die Suche nach Bluetooth Ger ten Alle aktiven Bluetooth Ger te in der n heren Umgebung Ihres Smartphones werden angezeigt W hlen Sie unter den gefundenen Bluetooth Ger ten MOMENTUM M2 AEBT aus um den Kopfh rer mit dem Smartphone zu paaren Geben Sie bei Bedarf den PIN Code 0000 ein Wenn das Paaren erfolgreich war h ren Sie die Sprachmeldung connected und die LED erl
26. rpr fen Sie ob Ihr l sst sich nicht funktioniert nicht Smartphone das HFP oder verbinden HSP Protokoll unterst tzt Das Smartphone ist Schalten Sie das Smart ausgeschaltet phone ein Bluetooth ist an Aktivieren Sie die Ihren Smartphone Bluetooth Funktion an deaktiviert Ihrem Smartphone Der Kopf Die Funktion des Kopf L schen Sie die Paa 29 h rer reagiert h rers ist gest rt rungseinstellungen des auf keinen Kopfh rers Tastendruck Nehmen Sie Kontakt zu einem autorisierten Sennheiser Partner auf wenn mit Ihrem Produkt Probleme auftreten die nicht in der Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgef hrten L sungsvorschl gen be heben lassen Den Sennheiser Partner Ihres Landes finden Sie auf www sennheiser com 28 M2 AEBT Wenn St rungen auftreten Wenn Sie die Bluetooth Reichweite verlassen Drahtloses Telefonieren und Streamen ist nur innerhalb der Bluetooth Reichweite Ihres Smartphones m glich Die Reichweite h ngt von Umgebungsbedingungen ab wie z B der Dicke und Zusammensetzung von W nden Bei direkter Sichtver bindung betr gt die Reichweite der meisten Smartphones und Bluetooth Ger te bis zu 10 Metern Wenn Sie mit dem Kopfh rer die Bluetooth Reichweite des Smartphones ver lassen verschlechtert sich die Klangqualit t und Sie h ren wiederholt die Sprachmeldung lost connection bis die Verbindung ganz abbricht At this point the connection breaks down completely
27. von 10 C bis 40 C LA gt BER I e J ar Schalten Sie Akku gespeiste Produkte nach dem Gebrauch aus Laden Sie den eingebauten Akku des Produkts auch bei l ngerem Nichtgebrauch regelm ig nach ca alle 3 Monate Erhitzen Sie den Akku nicht ber 70 C Vermeiden Sie Sonnen einstrahlung und werfen Sie den Akku nicht ins Feuer g 1 mA ka _ Laden Sie niemals ein Produkt mit eingebautem Akku wenn das Produkt offensichtlich besch digt ist gt M2 AEBT 3 Der MOMENTUM Wireless M2 AEBT 4 M2 AEBT Der MOMENTUM Wireless M2 AEBT Der Kopfh rer M2 AEBT bietet Bewegungsfreiheit und absolute Klangreinheit und ist damit wegweisend f r die n chste Generation von Sennheisers renom mierter MOMENTUM Kopfh rerlinie Die drahtlose Bluetooth Technologie macht ein Kabel berfl ssig und dank Sennheisers innovativer aktiver Ge rauschunterdr ckung NoiseGard Hybrid k nnen Sie Ihre Lieblingsmusik auch unterwegs in beeindruckender Klangqualit t genie en Ein Paar interne und ein Paar externe Mikrofone sorgen daf r dass sowohl hochfrequente als auch tief frequente Umgebungsger usche nahezu vollst ndig unterdr ckt werden Der M2 AEBT ist ein technologisches Meisterwerk das mit seiner eleganten Edelstahlkonstruktion und den luxuri sen Lederpolstern an das anspruchs volle sthetische Design der MOMENTUM Kopfh rerlinie ankn pft Der faltbare Kopfb gel und die bequemen
Download Pdf Manuals
Related Search