Die Bedienungsanleitung des 3D VGA Encoders
Contents
1. VIDIMENSIO 3D VGA ENCODER Bedienungsanleitung User Manual VIDIMENSIO PHASE FR VIDEO Horiz Setup _ A B eft Ratio P OWER Single Double Pattern P b ness rast 5 Bright Cont FREQUENCY ag ness rast Of DOWN up A zz Reset Reset 3D Video Mixer fur die Einstellungskontrolle bei stereoskopischen Aufnahmen mit zwei Kameras 3D Video Mixer for control of the setup by stereoscopic recording with two cameras User Manual v1 2 L VOTWOTL ee er EEE ER En uae gaa a eae A eee 2 2 Was kann das System 00 0c ccc eee teeta teeter nn 2 3 Lieferumfang a Fe leere et 4 4 Wichtige Gesundheitshinweise r44sHrsnnennn nennen nennen nn 4 5 Sicherheitshinweise 44444 nHRnen nn eee nn ann nun nenn nennen nennen 5 6 Bezeichnung der Funktionsteile und Anschl sse cece ee eee eee ees 6 7 Inbetriebnahme u aa etee vey rag pa nr an 7 8 Beschreibung der Funktionen uussssssserennennnnn nennen nennen nn 8 9 Verwendung von 3D LCD Brillen z r4444rH nennen nennen nn 9 10 Inbetriebnahme der 3D LCD Brillen r4r40rH nennen 10 11 2 Abschalten rss ar ee gibs 10 12 Anwendungsbeispiele cceceee eee ee eee nennen nn nennen 11 13 Technische Spezifikationen 4s4s44r4ennnnnn nennen nennen 12 14 Hinweise und Garantie 4444s sHeren eee eee eee nun nennen 14 15 Umweltinformationen 2 4444s2. Optionally available Plug the stereo jack of the wired 3D LCD Glasses to the Wired glasses output To connect more wired 3D LCD Glasses max 15 in parallel you could use 3 pole 3 5mm plug Y splitter Y Splitter Optionally available 11 Turning off The 3D VGA ENCODER can be deactivated by the On Off switch This switch disconnects the 3D VGA ENCODER completely from the power supply the power supply output DC OUT is not getting divided from power 24 The connected display has to be turned off separately 12 Example of use 25 13 Technical specifications e Power consumption max 400mMA 12V Pmax 4 8 Watt without DC OUT e Video Inputs S Video MiniDIN 4Pol Y 1Vpp 75 ohm C 0 286 Vpp 75 ohm with adapter cable Chinch FBAS 1 Vpp 75 ohm e Video Output VGA 15 Pol High Density Sub D 0 7 Vpp 75 ohm Progressive Analog VGA Video Signal 800x600 60Hz 85Hz VESA 3 Pol 3D sync Output max 0 75A 5v 3 75 Watt Dimensions 154 x 42 x 108 mm WxHxD Operation temperature 0 C 50 C Operation humidity 10 75 DC 12V Output max 1 25A 12V 15 Watt Weight 300 g 3D VGA ENCODER wencr pow The 3D VGA Encoder and a 8 TFT Monitor 26 27 14 Notes and guarantee The whole product must not be changed or altered nor can the case be opened The security notes of the manufacturers from the other used devices are also to be noticed and followed Therefore read those instructio
3. VGA ENCODER 2x S Video cable 2x Chinch cable 2x Composite Adapter cable Chinch sockets 1x User Manual 1x VGA cable 1 8m 1x VGA cable 0 5m 1x 12V Power supply Optional accessories e 12V accumulator with high power e Accumulator charging device e 12V DC extension cable e Wired 3D LCD Glasses 4 Important health advices Under normal conditions using the 3D LCD Glasses is perfectly save It can however lead for certain persons to have impaired consciousness or epileptic attacks when being exposed to certain light effects or light flashes Also currently unknown affections to epilepsy can be raised If you or somebody amongst the viewers is suffering from epilepsy please see your doctor for advice before using the device Should you experience symptoms like numbness dizziness perception disorder eye or muscle twitching blackouts disorientations or any kind of unwilling movements or convulsions turn off the device immediately and see your doctor for further steps Children under the age of six 6 should not use this system 18 5 Security advices Please be advised from the following instructions when installing connecting or using the device Never open the device by yourself Never touch wrap connections with sharp or metallic objects During a lightning storm the 3D VGA ENCODER must not be installed Place the cables in a way that no one can step on them or could fall over them Only use the 3D VGA ENCODE
4. beschrieben Schlie en Sie nur zugelassenes Zubeh r an Bitte beachten Sie dass der 3D VGA ENCODER beim Reinigen stets ausgeschaltet und vom Verbindungskabel getrennt sein muss Bitte verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen oder kratzenden Reinigungs bzw L sungsmittel Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen feuchten Tuch Der 3D VGA ENCODER darf nur von autorisiertem Service Personal der Firma VIDIMENSIO repariert werden Bei Funktionsst rungen wenden Sie sich bitte an die Service Hotline Siehe unsere Webseite bei Impressum Eine Haftung der Firma VIDIMENSIO f r Sch den welche aus nicht ordnungsgem em Gebrauch des Konverters enstanden k nnen nicht bernommen werden 6 Bezeichnung der Funktionsteile und Anschl sse 3D VGA ENCODER Frontansicht i VIDIMENSIO 3D VGA ENCODER PHASE FRAMES RATIO DISPLAY FREQUENCY VIDEOHoriz Setup zn Vert Setup a Bright Cont mw Bright Cont mw DOWN UP Left Ratio 2 Up Ratio WD ness rast 3Q ness rast OY AB _ R m 6 NN oe 8 0 8 5 8 8088 509 POWER Single Double Pattern Reset Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Auf der Vorderseite des 3D VGA ENCODERs befinden sich 5 kleine Schalter und 10 Drucktaster Die einzelnen Funktionen sind die folgenden 1 Betriebsanzeige LED 2 Phase der Augenzuordnung bei 3D Brillen oder HMDs welches Bild zu welchem Auge gehort bzw Wa
5. einzelnen Kameras ohne ein seitliches Abschneiden voll sehbar sind Mit den kleinen Schaltern k nnen Sie den Modus der Darstellung ndern e PHASE VIDEO A oder B Die Augenzuordnung bei Verwendung von kabelverbundenen 3D LCD Brillen auf dem WIRED GLASSES Ausgang des 3D VGA ENCODERs ODER Wahl der dargestellten Videoquelle in Single Mode nur A oder nur B e FRAMES Half oder Full Bei Half werden nur Halbbilder der Videoeingange bei Full werden die Vollbilder der Videoeingange dargestellt Bei schnellen Bewegungen kann es bei der Einstellung Full passieren dass die Zeilen des Bildes kammartig verschoben sind Wenn es st rend wirkt wird empfohlen die Einstellung Half zu verwenden e RATIO 4 3 oder 16 9 Ratio des dargestellten Bildes e DISPLAY Line oder Page bei Line werden die zwei Bilder zeilenweise verschachtelt Line Interlaced bei Page als Vollbilder Page Flipping dargestellt e FREQUENCY 60Hz 85Hz Bildwiederholfrequenz des Ausgangs VGA Videosignals Bei 60Hz kann das Bild bei DISPLAY Page Einstellung leicht flimmern Bei nderung der Schalterstellungen k nnen die eingestellten Werte abweichen daher soll man den Bildausschnitt bei unterschiedlichen Schalterstellungen nachjustieren Die eingestellten Werte werden bei unterschiedlichen Schalterpositionen gespeichert Auch nach Abschalten des 3D VGA ENCODERs werden die eingestellte Werte ge
6. oder epileptischen Anf llen kommen wenn Sie bestimmten Lichteffekten oder Lichtblitzen ausgesetzt sind Auch k nnen bisher unbekannte Neigungen zur Epilepsie gef rdert werden Falls Sie oder jemand unter den Zuschauern Epileptiker ist konsultieren Sie bitte Ihren Arzt bevor Sie das Ger t benutzen Sollten w hrend des Betrachtens Symptome wie Benommenheit Schwindelgef hle Wahrnehmungsst rungen Augen oder Muskelzuckungen Ohnmacht Desorientierung oder jegliche Art von unfreiwilligen Bewegungen oder Kr mpfe auftreten schalten Sie das Ger t unverz glich ab und konsultieren Sie einen Arzt Kinder unter sechs 6 Jahren sollten dieses System nicht nutzen 5 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte unbedingt beim Aufstellen Anschlie en und Bedienen des Ger tes folgende Hinweise Niemals das Ger t selbst ffnen Steckkontakte nicht mit spitzen und metallischen Gegenst nden ber hren W hrend eines Gewitters d rfen Sie den 3D VGA ENCODER nicht installieren Verlegen Sie die Leitungen und Kabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Verwenden Sie den 3D VGA ENCODER nur innerhalb von trockenen R umen Stellen Sie dass Ger t entfernt von W rmequellen direkter Sonneneinstrahlung anderen elektrischen Ger ten auf Sch tzen Sie das Ger t vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Schlie en Sie die Kabel nur an den daf r vorgesehenen Dosen Buchsen an wie nachfolgend
7. At fast movements in setting Full it can happen that the lines of the image are comb shaped deferred If this is a problem it is recommended to use setting Half e RATIO 4 3 or 16 9 Ratio of the displayed image e DISPLAY Line or Page At Line the two images get interlaced line by line Line Interlaced at Page as full images Page Flipping are displayed e FREQUENCY 60Hz 85Hz frame rate of the output VGA video signal At 60Hz and DISPLAY Page setting the image maybe can flicker Changing the switch position can lead to a deviation of the appointed values so the display detail should be readjusted The adjusted values get saved Even after turning off the 3D VGA ENCODER the adjusted values keep saved By that no new configuration of the settings is necessary 23 9 Usage of 3D LCD Glasses If you want to see the image stereoscopically by the means of wired 3D LCD Glasses we recommend the usage of a CRT VGA monitor which enables to show the VGA signal at 85Hz flickerfree Take care about the right phase setting by changing switch PHASE A B By the reason that LCD monitors are too sluggish these displays are not suitable for stereoscopic displaying with 3D LCD Glasses If you like to use wireless 3D LCD Glasses we recommend our 3D Blaster and to connect it to the SYNC OUT of the 3D VGA ENCODER 10 aunching the 3D LCD Glasses Wired 3D LCD Glasses
8. ENCODER behind the control monitor and by that using a short VGA cable Connect the two video cameras by the means of S Video or Chinch cable to the inputs VIDEO A IN VIDEO B IN If you want a Composite FBAS signal using a Chinch cable you can apply the delivered S VIDEO Chinch adapter cable Connect the control monitor to the 3D VGA ENCODER via a VGA cable The power supply has to be connected to the DC IN input You can use the delivered voltage converter or an accumuluator with a DV Plug Turn on the 3D VGA ENCODER by pressing ON 8 Description of the features When the 3D VGA ENCODER is able to receive a videosignal it converts it into a VGA signal what is shown on the control monitor Depending on the selected setting the signals are differently displayed If the 3D VGA ENCODER cannot reiceive a videosignal at an input you will see a black image with a white frame on this channel The next task is it to adjust the display details to the control monitor display Therefore there are some buttons available Activate the video inputs and start the adjustment You should keep one button pressed and with the other buttons so up down adjust the image to the control monitor Described features can be influenced by following buttons e Horiz Setup Left Left image init for it e Horiz Setup Ratio Horizontal image size for it e Vert Setup Up Upper image init for it e Ver
9. R inside dry rooms Put the device in distance to warm sources direct solar radation other electrical devices Keep the device away from moisture dust aggressive fluids and steam Only put the cables in the right connectors described in this manual Connect approved accessories only Notice that the 3D VGA ENCODER should always be turned off and disconnected from its power supply when cleaned Please don t use sharp or scraping cleaning agents Clean the device with a soft clammy rag The 3D VGA ENCODER is to be repaired by authorised service personal from the company of VIDIMENSIO only When experiencing malfunction please contact our service hotline The company VIDIMENSIO can not be hold responsible for any improper usage of the converter 19 6 Description of the funtion elements and connections 3D VGA ENCODER frontview i VIDIMENSIO 3D VGA ENCODER PHASE FRAMES RATIO DISPLAY FREQUENCY VIDEOHoriz Setup zn Vert Setup a Bright Cont mw Bright Cont ae DOWN UP a g Left Ratio SE Up Ratio WP ness rast a8 ness rast FE 059000600 OO 5 6 0 500 POWER Single Double Pattern Reset Reset 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 On the front of the 3D VGA ENCODERs there exist 5 small switcher and 10 press buttons Separate features are following 1 Operation mode display LED 2 Phase of eye allocation at 3D Glasses or HMDs which imag
10. The crossed waste basket symbol is there to remind you on these systems If you need more information concerning collection and recycling systems please contact the proper organ of your city You can also contact us if you need more information about environmental use of our products 16 Impressum VIDIMENSIO Limited 69 Great Hampton Street B18 6EW Birmingham United Kingdom Regional office Rudolf Nurejew Promenade 1 3 10 A 1220 Wien Austria Web www vidimensio com eMail info vidimensio com VIDIMENSIO D TECHNOLOGY 2008 by VIDIMENSIO The device is marked with the CE and FCC sign and therefore meets the European USA guidelines 89 336 EWG electro magnetical compatibility requirements
11. age Sie sollten dabei eine Taste gedr ckt halten und mit den Tasten also rauf runter das Bild an den Kontrollmonitor anpassen Mit der folgenden Taste k nnen Sie die beschriebenen Eigenschaften des Bildes beeinflussen e Horiz Setup Left Linker Bildanfang dazu e Horiz Setup Ratio Horizontale Bildgr e dazu e Vert Setup Up Oberer Bildanfang dazu e Vert Setup Ratio Vertikale Bildgr e dazu e Brightness A Helligkeit am Video A dazu e Contrast A Kontrast am Video A dazu e Brightness B Helligkeit am Video B dazu e Contrast B Kontrast am Video B dazu Es stehen auch weitere Funktionen zur Verf gung welche mit gleichzeitigem Dr cken von zwei Tasten aktivierbar sind e Horiz Setup Left Horiz Setup Ratio Single Dual Bilddarstellung nur eine oder beide Videoquellen werden angezeigt e Vert Setup Up Vert Setup Ratio Farbmuster ein aus die Farbmuster kann man nicht skalieren oder bewegen e Brightness A Contrast A Grundeinstellung zur cksetzen f r Video A e Brightness B Contrast B Grundeinstellung zur cksetzen f r Video B e Horiz Setup Left Vert Setup Up Oberer dargestellter Bildempfang Einstellung dazu e Horiz Setup Ratio Vert Setup Ratio nderung der Farbdarstellung Normal gt rot blau gt blau rot gt rot gr n gt gr n rot Anaglyph Stellen Sie die Werte so ein dass die Bilder der
12. der Encoder eine optimale L sung f r HMDs Head Mounted Displays f r eine sofortige stereoskopische Kontrolle der Kameraeinstellung Da die Ausgangsbilder in rot blau bzw rot gr n Darstellung umschaltbar sind ist es m glich das 3D Bild mittels Anaglyph Brillen auch auf 2D Monitore stereoskopisch darzustellen Die Videosignale k nnen auch einzeln dargestellt werden Die Einstellungen werden gespeichert so gehen sie nach Ausschalten oder nach Trennung der Spannungsversorgung nicht verloren Der 3D VGA Encoder unterst tzt 4 3 und 16 9 Videoformate Bei der parallelen Videobilddarstellung kann man zwischen Linear Interlaced und Page Flipping w hlen Um eine hohe Kompatibilit t mit Kontrollmonitoren zu gew hren unterst tzt dieses Ger t 60Hz und 85Hz Bildfrequenzen bei einer Aufl sung von 800x600 Sowohl Helligkeit als auch Kontrast k nnen einzeln pro Video Input unabh ngig voneinander geregelt werden 3 Lieferumfang 1x 3D VGA ENCODER 2x S Video Kabel 2x Chinch Kabel 2x Composite Adapterkabel Chinch Buchsen 1x Bedienungsanleitung 1x VGA Kabel 1 8m 1x VGA Kabel 0 5m 1x 12V Netzteil Optionale Zubeh rteile e 12V Akku mit hoher Leistung e Akku Ladeger t e 12V DC Verl ngerungskabel e _kabelverbundene 3D LCD Brillen 4 Wichtige Gesundheitshinweise Unter normalen Bedingungen ist der Betrieb der 3D LCD Brillen vollkommen ungef hrlich Es kann jedoch bei manchen Menschen zu Bewusstseinst rungen
13. e belongs to which eye and respectively Mode switch for individual video displaying 3 Image cut setting Horizontal position 4 Image cut setting Horizontal scale 5 Frame Selector Half only half images are used Full full images are used 6 Image cut setting Vertical position 7 Image cut setting Vertical scale 8 Display detail ratio 4 3 or 16 9 9 Brightness setting for video image A 10 Contrast setting for video image A 11 Displaying Modi Line Linear interlaced Page Frame change 12 Brightness setting for video image B 13 Contrast setting for video image B 14 Refresh rate 60Hz 85Hz 15 Reduce selected setting value 16 Increase selected setting value 20 21 3D VGA ENCODER backview DC VGA SYNC en A By ON OFF IN eer OUT OUT L I 17 18 19 20 21 22 23 24 17 Wired 3D LCD Glasses Output 18 On Off 19 DC 12V Input 20 DC 12V Output max 1 25A 12V 15Watt 21 VGA Video Output 22 VESA 3 Pol 3D sync Output max 0 75A 5V 3 75Watt 23 Video A Input S Video Compositee with adapter cable 24 Video B Input S Video Compositee with adapter cable 7 Launching Turn the 3D VGA ENCODER switch ON OFF in position OFF At stereoscopic recordings the 3D VGA ENCODER gets used as signal transformer for the control monitor Place the 3D VGA ENCODER so that the two cables of the cameras are able to reach the 3D VGA ENCODER optimally You can also mount the 3D VGA
14. hlschalter f r einzelne Videodarstellungen 3 Bildschnitt Einstellung Horizontale Position 4 Bildschnitt Einstellung Horizontale Skalierung 5 Frame Selektor Half nur Halbbilder werden verwendet Full Vollbilder werden verwendet 6 Bildschnitt Einstellung Vertikale Position 7 Bildschnitt Einstellung Vertikale Skalierung 8 Bildausschnitt Ratio 4 3 oder 16 9 9 Helligkeit Einstellung f r Videobild A 10 Kontrast Einstellung f r Videobild A 11 Darstellungsmodi Line Linear interlaced Page Vollbildwechsel 12 Helligkeit Einstellung f r Videobild B 13 Kontrast Einstellung f r Videobild B 14 Bildwiederholfrequenz 60Hz 85Hz 15 Ausgew hlten Einstellungswert mindern 16 Ausgew hlten Einstellungswert erh hen 3D VGA ENCODER R ckansicht WIRED GLASSES I or VGA SYNC VIDEO A VIDEO B OUT OUT ON OFF 17 17 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24 Ausgang f r kabelverbundene 3D LCD Brillen Ein Aus DC 12V Eingang DC 12V Ausgang max 1 25A 12v 15Watt VGA Video Ausgang VESA 3 Pol 3D sync Ausgang max 0 75A 5V 3 75Watt Video A Eingang S Video Compositee mit Adapterkabel Video B Eingang S Video Compositee mit Adapterkabel 7 Inbetriebnahme Stellen Sie beim 3D VGA ENCODER den Schalter ON OFF in Position OFF Der 3D VGA ENCODER wird als Videokonverter bei stereoskopischen Aufnahmen als Signalumwandler f r einen Kontrollmonitor ve
15. ie auch auf unserer Website Warenzeichen Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen Die Firma VIDIMENSIO spricht sich frei von eventuellen Ersatzanspr chen welche durch die fehlerhafte Benutzung unsachgem er Lagerung oder nicht sachgerechter Reinigung entstanden sind Diese Anleitung unterliegt dem Copyright der Firma VIDIMENSIO LTD Es ist nicht gestattet diese Beschreibung ohne schriftliche Genehmigung auch auszugsweise zu vervielf ltigen 14 15 Umweltinformationen F r die Herstellung des von Ihnen gekauften Produktes war die Gewinnung und Nutzung nat rlicher Rohstoffe erforderlich Es kann ggf gesundheits und umweltgef hrdende Substanzen enthalten Zur Vermeidung der Verbreitung dieser Substanzen in Ihrer Umgebung und zur Einsparung nat rlicher Ressourcen bitten wir Sie die entsprechenden R cknahmesysteme zu nutzen Dank dieser Systeme k nnen die Materialien Ihres Produkts nach Ablauf seiner Lebensdauer umweltfreundlich wieder verwendet werden Das durchgestrichene Papierkorbsymbol erinnert Sie an die Nutzung dieser Systeme Wenn Sie weitere Informationen zu Sammlungs Wiederverwendungs und Recyclingsystemen ben tigen wenden Sie sich an die Abfallberatungsstelle Ihrer Stadt Sie k nnen sich auch an uns wenden um weitere Informationen zur Umweltvertraglichkeit unserer Produkte zu erhalten 16 Impressum VIDIMENSIO Limited 69 Great Hampton Street B18 6EW Birmingham United Kingdom Zweign
16. iederlassung Rudolf Nurejew Promenade 1 3 10 A 1220 Wien sterreich Web www vidimensio de eMail info vidimensio com VIDIMENSIO D TECHNOLOGY 2008 by VIDIMENSIO Das Ger t ist mit dem CE und FCC Zeichen gekennzeichnet C und entspricht damit den Anforderungen der Europaischen und Amerikanischen Richtlinie 89 336 EWG Elektromagn 15 Vertraglichkeit User Manual 1 Foreword We would like to thank you for purchasing the 3D VGA ENCODER and the thus shown trust in our product Please read this manual very carefully before using the device If you follow the described guidelines of this manual you guarantee ideal service for your 3D VGA ENCODER Please keep this manual in a safe place to answer eventually upcoming questions as fast as possible 2 What capabilities does the system have The 3D VGA Encoder is an all purpose video converter By using this device stereoscopically images of two video cameras can be controlled in 2D as well as in 3D The 3D VGA Encoder enables that two independent not synchronised video signals can be received and shown parallel on a monitor with VGA input In usage of a small TFT monitor and an accumulator it delivers an ideal image control also for mobile stereoscopic recordings The integrated 12V power supply can be directly connected with the mobile monitor without any extensive wiring Video signals can be transmitted to the device via S VIDEO or Composite FBAS Chi
17. n Herne en nnnnn nennen nennen nn 15 Tos MPFESSUM He Fran beson 15 User M nualn aa area a in nr 16 T Foreword eenia a E ern 16 2 What capabilities does the system have 2 2eres nennen nennen 16 3 Scope Of delivery irern bear 18 4 Important health advices 2s4HrHn arena nenn nennen nennen nenn 18 5 SEecurity advices nn ei I een 19 6 Description of the funtion elements and connections cnennnn 20 T AUNCNING EPRERPERE TE REIERT ET RELESTLRERETOUPERETEUHTERT ELLE TTEUETELTRUETELELRE STELLTEN 22 8 Description of the features 2z s4ssenensernn nenne nennen nennen 22 9 Usage of 3D LCD Glasses 2244s4r4sRn nenn n nennen nennen nn nn nn 24 10 aunching the 3D LCD Glasses 2424r rse rennen nennen nennen nn 24 DAL TURNING OT fe ses ee ee er 24 12 Example Of USE ur er veo sen ote Senet Reve mbes 25 13 Technical specifications 4 44u4HrHn nn namen mann manner 26 14 Notes and guarantee eressesenensennnennnnnnnnnnn nennen nn nn nn 28 15 Environment information uuserensesennnnennnnnnnnnnnn nennen nenn 29 16 MPr amp SsuUm a ms He heise 29 Bedienungsanleitung 1 Vorwort Wir bedanken uns f r den Kauf des 3D VGA ENCODERs und Ihr damit gezeigtes Vertrauen in unser Produkt Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Wenn Sie die hier beschriebenen Hinweise beachten gew hrleisten Sie ei
18. nch port The shown display detail can be adjusted in that way that the fully sized video frame is displayed without cutting the borders The 3D VGA Encoder has a port for wired 3D LCD Glasses by what a stereoscopic displaying and image control on a 3D compatible control monitor are enabled 16 The 3 pole 3D VESA output can be used for the synchronisation of other 3D units like i e infrared controlled wireless 3D LCD Glasses via 3D Blaster from Vidimensio It presents an ideal solution for HMDs Head Mounted Displays for immediate stereoscopic control of the camera position Due to the fact that the display of the images in red blue as the case may be red green can be changed it is also possible to display the 3D image via Anaglyph glasses on 2D monitors stereoscopically The video signals can also be displayed separately Various settings for controlling the single video signals are available The settings are saved so that they do not get lost after turning off the device or cutting the power supply The 3D VGA Encoder supports 4 3 as well as 16 9 video formats At the parallel image displaying you can choose between Linear Interlaced and Page Flipping For reaching a high compatibility with the control monitors the device supports 60Hz and 85Hz frame rates at a resolution of 800x600 Brightness and contrast for each video input can be individually and independently controlled 17 3 Scope of delivery 1x 3D
19. nen optimalen Betrieb Ihres Ger tes Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte so auf dass eventuelle Fragen schnell gekl rt werden k nnen 2 Was kann das System Der 3D VGA Encoder ist eine universell einsetzbare Video Konvertierungseinheit Damit k nnen bei stereoskopischen Aufnahmen die Bilder von zwei Videokameras in 2D oder auch in 3D berpr ft werden Der 3D VGA Encoder ist in der Lage zwei unabh ngige nicht synchronisierte Videosignale zu empfangen und auf einem Monitor mit VGA Eingang parallel darzustellen In Verwendung mit einem kleinem TFT Monitor und einem Akku bietet er auch f r mobile stereoskopische Aufnahmen eine ideale Bildkontrolle Der eigene 12V Spannungsausgang kann ohne aufw ndige Verkabelung einen mobilen Monitor direkt mit Strom versorgen Die Videosignale k nnen ber S VIDEO oder Composite FBAS Chinch Anschluss an das Ger t bertragen werden Der dargestellte Bildausschnitt kann so justiert werden dass das vollkommen aufgenommene Videofenster ohne ein Abschneiden der R nder gezeigt werden kann Der 3D VGA Encoder besitzt einen Ausgang f r kabelverbundene 3D LCD Brillen womit eine stereoskopische Darstellung und Bildkontrolle auf einem 3D kompatiblen Kontrollmonitor erm glicht wird Der 3 polige 3D VESA Ausgang kann f r Synchronisationen anderer 3D Einheiten verwendet werden wie z B Infrarot gesteuerte kabellose 3D LCD Brillen mittels 3D Blaster von Vidimensio Ebenfalls bietet
20. ns very carefully too The device is not a toy and does not belong in the hands of children Do not expose the device to high temperatures strong vibrations or high moisture The device must be used appropriate and accordingly to this instruction manual A claim to guarantee expires immediately if you do not meet the described instructions and guidelines Guarantee guidelines of the current law order apply Technical support Should you require technical help or assistance please approach our customer service Help can also be acquired on our website Trademark All trademarks are property of the particular enterprises The enterprise VIDIMENSIO exculpates itself from possible claims for compensation that were caused through improper usage storage or cleaning This instruction is copyright of the enterprise VIDIMENSIO It is not allowed to duplicate the instruction without a written allowance by the enterprise of VIDIMENSIO 28 15 Environment information For the production of the purchased product the extraction and usage of natural resources was necessary It can eventually contain physically and environmentally dangerous substances To avoid the distribution of these substances to your surrounding and to save natural resources we would like you to use the corresponding recycling systems Thanks to these systems the materials can be used again after they have been used in your product after its lifetime is expired
21. rwendet Platzieren Sie daher den 3D VGA ENCODER an einer Stelle wo die beiden Kabel der einzelnen Videokameras den 3D VGA ENCODER optimal erreichen Sie k nnen den 3D VGA ENCODER auch hinter einem Kontrollmonitor befestigen und ben tigen somit nur ein kurzes VGA Kabel Verbinden Sie die zwei Videokameras mittels S Video oder Chinch Kabel mit den Eing ngen VIDEO A IN VIDEO B IN Wenn Sie ein Compositee FBAS Signal mittels Chinchkabel verwenden wollen k nnen Sie die mitgelieferte S VIDEO Chinch Adapterkabel verwenden Kontaktieren Sie den Kontrollmonitor mit dem 3D VGA ENCODER mit Hilfe eines VGA Kabels Verbinden Sie die Stromquelle mit dem DC IN Eingang Sie k nnen den mitgelieferten Netzadapter oder einen Akku mit einem DV Plug Stecker Mitte Plus verwenden Schalten Sie den 3D VGA ENCODER mit ON ein 7 8 Beschreibung der Funktionen Sobald der 3D VGA ENCODER ein Videosignal empfangen kann konvertiert er es in ein VGA Signal was auf dem Kontrollmonitor angezeigt wird Je nach Einstellung werden die Videosignale unterschiedlich dargestellt Wenn der 3D VGA ENCODER auf einem Eingang kein Videosignal empfangen kann ist auf diesem Kanal ein schwarzes Bild mit einem wei em Rahmen ersichtlich Die n chste Aufgabe ist die Bildausschnitte an das Kontrollmonitor Display zu justieren Dazu stehen mehrere Einstellkn pfe zur Verf gung Aktivieren Sie daher die Video Eing nge und starten Sie die Bildjust
22. speichert so braucht man die Einstellungen nicht nochmals von vorne neu zu konfigurieren 9 Verwendung von 3D LCD Brillen Wenn Sie das Bild mittels kabelverbundener 3D LCD Brille stereoskopisch sehen wollen empfehlen wir die Verwendung eines CRT VGA Monitors der es erm glicht das VGA Signal bei 85Hz ohne Flimmern darzustellen Achten Sie dabei bitte auf die richtige Phaseneinstellung mittels Schalter PHASE A B Da LCD Monitore zu tr ge sind sind diese Displays f r eine stereoskopische Darstellung mit 3D LCD Brillen nicht geeignet Wenn Sie kabellose 3D LCD Brillen verwenden wollen empfehlen wir unseren 3D Blaster zu verwenden und ihn an den Ausgang SYNC OUT am 3D VGA ENCODER anzuschlie en 10 Inbetriebnahme der 3D LCD Brillen Kabelverbundene 3D LCD Brille Optional erh ltlich Schlie en Sie den Klinkenstecker der kabelverbundenen 3D LCD Brille an den WIRED GLASSES Ausgang Um mehrere kabelverbundene 3D LCD Brillen max 15 parallel zu schalten k nnen Sie 3 polige 3 5mm Klinken Y Verteiler benutzen I Y Verteiler Optional erh ltlich 11 Abschalten Den 3D VGA ENCODER k nnen Sie mittels On Off Schalter ausschalten Dieser Schalter trennt den 3D VGA ENCODER komplett vom Strom der Spannungsausgang DC OUT wird jedoch nicht vom Strom getrennt Das dort angeschlossene Display muss separat deaktiviert werden 10 12 Anwendungsbeispiele 11 13 Technische Spezifikationen S
23. t Setup Ratio Vertical image size for it e Brightness A Brightness at Video A for it e Contrast A Contrast at Video A for it 22 e Brightness B Brightness at Video B for it e Contrast B Contrast at Video B for it Some more features are provided which can be activated by pressing two buttons at the same time e Horiz Setup Left Horiz Setup Ratio Single Dual displaying only one or both video sources are shown e Vert Setup Up Vert Setup Ratio Colour sample on off The Colour samples cannot be scaled or moved e Brightness A Contrast A Reset basic setting for Video A e Brightness B Contrast B Reset basic setting for Video B e Horiz Setup Left Vert Setup Up Upper shown image reception setting for it e Horiz Setup Ratio Vert Setup Ratio Change of colours Normal gt red blue gt blue red gt red green gt green red Anaglyph Set the values in that way that the images of the single cameras are displayed without any cutted frames By the small switch you can change the display mode e PHASE VIDEO A or B Eye allocation in usage of wired 3D LCD Glasses at the WIRED GLASSES output of the 3D VGA ENCODER OR Selection of the displayed video source in Single Mode only A or only B e FRAMES Half or Full Choosing Half half images of the video inputs choosing Full full images of the video inputs get displayed
24. tromverbrauch max 400mA 12v Pmax 4 8 Watt ohne DC OUT Video Eing nge S Video MiniDIN 4Pol Y 1Vpp 75 ohm C 0 286 Vpp 75 ohm mit Adapterkabel Chinch FBAS 1 Vpp 75 ohm e Video Ausgang VGA 15 Pol High Density Sub D 0 7 Vpp 75 ohm Progressive Analog VGA Video Signal 800x600 60Hz 85Hz VESA 3 Pol 3D sync Ausgang max 0 75A 5v 3 75 Watt Gewicht 300 g Gr e 154 x 42 x 108 mm BxHxT Betriebstemperatur 0 C 50 C Betriebsluftfeuchtigkeit 10 75 DC 12V Ausgang max 1 25A 12v 15 Watt MAAN gt 3D VGA ENCODER 12 13 Der 3D VGA Encoder und ein 8 TFT Monitor 14 Hinweise und Garantie Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh use nicht ge ffnet werden Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschlie enden Ger te sind ebenfalls zu beachten Lesen Sie dazu die entsprechenden Betriebsanleitungen sorgf ltig durch Das Ger t ist kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus Das Ger t darf nur sachgerecht laut dieser Bedienungsanleitung verwendet werden Ein Garantieanspruch erlischt sofort falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden Es gelten jeweils die durch die Gesetzgebung g ltigen Garantiebestimmungen Technische Hilfe Sollten Sie technische Hilfe ben tigen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice Hilfe erhalten S
Download Pdf Manuals
Related Search