Home

FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer/Amplifier

1. Aussparung Parameter Mixer Stereo Dual Mono falls zutreffend Input 1 Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB AGC Enable N N N Input 2 Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB AGC Enable N N N Input 3 Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB AGC Enable N N N Input 4 Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB AGC Enable N N N Page Input Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Trigger Mode PTT PTT PTT Page Ducking 20 dB 20 dB 20 dB 50 dB 0 dB Direkter Eingang Volume 0dB 0dB 0dB 40 dB 10 dB Bass 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Treble 0 dB 0dB 0 dB 6 dB 6 dB Miscellaneous Master Volume Linked N nicht zutreffend nicht zutreffend Output 1 Out 1 2 Input Sel nur Stereo nicht zutreffend 1 2 1 nicht zutreffend Out 1 Input Sel nur Dual Mono nicht zutreffend nicht zutreffend 1 Input Mix Input 1 nur Mixer Y nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 2 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 3 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 4 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Spkr EQ Preset 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF Dynamic EQ Enable N N N Page Enable N N N Page Level 0 dB 0 dB 0 dB 20 dB 20 dB Output 2 Out 1 2 Inp
2. 6 1 1 3 Verwendung der Bedienteile im Dual Mono Modus Stellt die Stellt die Lautst rke ein Lautst rke ein OUTPUT 1 OUTPUT 2 Auswahl von Auswahl von Quelle A oder Quelle A oder von Quelle B von Quelle B inZone1 A amp in Zone 2 Bei Verwendung rer der Bedienteile E sind die GAIN OUTPUT1 OUTPUT2 Kn pfe deaktiviert i ZONE 1 ZONE 2 31 von 36 Kein Strom Schalten Sie das Ger t ein Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel eingesteckt ist Gerat eingeschaltet aber kein Ton berpr fen Sie ob die Audioquelle eingeschaltet ist berpr fen Sie ob ein Eingangssignal der Audioquelle anliegt Die Signalanzeige an der Vorderseite des Ger ts sollte gr n leuchten berpr fen Sie die Ausgangssignalanzeigen bei den Bedienelementen Wenn die LED nicht gr n leuchtet sind die Ausgangspegel ggf zu niedrig berpr fen Sie die Schaltung der Audioquelle berpr fen Sie die Kabelverbindungen zwischen der Audioquelle und dem Ger t berpr fen Sie ob Sie das geeignete Bedienteil f r den ausgew hlten Betriebsmodus verwenden Ger t eingeschaltet aber nur schwacher Ton berpr fen Sie ob die Audioeingangsanzeige gr n leuchtet Falls sie nicht leuchtet erh hen Sie das Ausgangssignal der Audioquelle oder die Aussteuerung des betreffenden Eingangs Ton ist verzerrt berpr fen Sie o
3. Dual Mono Select N Direct In Set ur ww SELECT SELECT e Zur nderung der Eingangsaussteuerung i f r B sse und H hen Input Bass Adj und Input Treb Adj ndern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB Be R s SELECT SELECT e W hlen Sie bei AGCEnable O O entweder N nein no oder Y ja yes e Zur nderung der Eingangslautst rke Input Vol Lvl v Hinweis Die Standardeinstellung ist N AGC wird f r Quellen mit niedriger Lautst rke Mikrofone mit geringer Empfindlichkeit empfohlen C Quteut 1 Einrichtung der Dual Mono Ausg nge a Mol Lul 62E Quteut 1 Dual Moro Select Bass Lul BE i T Input Set ur W hlen Sie die zu Qutrut 1 verwendenden Treb Lul SAE Dual Hono Select Ausg nge aus e p Quteul SeL ur 1 2 oder Auxout e E HFH Dual Hono Select Quteut Set ur EQ Set ur Quteut 1 O Quteut Set ur Dual Hono Select Quteut 2 I m am za E m aa 7 Fre Outeut Set ur Auscout Input Sel Ausaut Ineut 1 Fixed Dual Hono Select Direct In Set ur Ausaut Input Sel irez Set Input TrackhiF e Zur nderung der Ausgangslautstarke Output Vol Lvl e Zur nderung der Ausgangsaussteuerung f r Basse und H hen Output Bass Lvl und Output Treb Lvl SELECT SELECT andern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB e Zur Auswahl von Output 1 oder 2
4. geandert werden PAGE GAIN e So ndern Sie die mit Adj gekennzeichneten Men felder 1 Aktivieren Sie das gew nschte Feld durch Dr cken der SELECT Taste 2 ndern Sie den Wert durch Dr cken der Pfeiltasten nach oben oder nach unten 3 Dr cken Sie erneut auf SELECT um die Einstellungen zu bernehmen und den Vorgang fortzusetzen SELECT SELECT mEn gt O 0 Hinweis Wenn Sie 45 Sekunden lang keine weitere Einstellungen vornehmen kehrt das System zum Startmen des ausgew hlten Betriebsmodus zur ck 16 von 36 5 0 System Einrichtung 5 3 Einstellungen im Mixer Modus Die allgemeinen Schritte zur Anderung der Einstellungen im Mixer Modus k nnen wie folgt zusammengefasst werden A Auswahl des Modus B nderung der Einstellungen f r die Audioeing nge C nderung der Einstellungen f r die Audioausg nge D nderung der EQ Einstellungen E Ggf nderung der PAGE INPUT Einstellungen F Ggf nderung der DIRECT INPUT Einstellungen G Ggf Einstellung der Master Lautst rke Wenn Sie weiter nach rechts zu den verf gbaren Optionen wechseln verzweigen sich die Einrichtungsmen s entsprechend der folgenden Abbildung A Auswahl des Mixer Modus Bose DEA 2126 Mixer Are 5 3 1 Zur Erinnerung Anderungen werden in drei Schritten vorgenommen e F hren Sie die folgenden Schritte aus um die durch Adj gekennzeichneten Einstellungen zu andern 1 Dr cken Sie auf
5. 28 von 36 5 0 System Einrichtung Einrichtung der Dual Mono Direct Eing nge Dual Hono Select Input Set ur Dual Hono Select QubeuL Set ur Dual Hono Select EG SeL ur G Dual Hono Select Fase In Set ur Dual Mono Select Direct In Set ur Direct In e Zur nderung der Lautst rke Wol Adj dE Vol Adj ndern Sie den Wert SELECT SELECT CS el ee von 40 dB bis 10 dB Or _ gt Bass Ads SAGE in Schritten von 1 dB Direct in Tone X A Treb Adi gage Zur Anderung der B sse und H hen Bass Adj und Treb Adj S ndern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB SELECT gt gt 29 von 36 5 0 System Einrichtung 5 6 bersicht ber die Utility Einstellungen Im Utility Modus gibt es zwei allgemeine Systemeinstellungen Die Sperre Lockout und die Wiederherstellung der werkseitigen Standardeinstellungen Restore Factory Defaults Au erdem lassen sich die System Firmware und EQ Versionen anzeigen Mithilfe von Lockout k nnen Sie die Systemeinstellungen vor unerw nschter nderung sch tzen Sie k nnen diese Lockout Funktion deaktivieren indem Sie die Pfeiltasten nach links und nach rechts gleichzeitig f nf Sekunden lang gedr ckt halten Auf der LCD wird Lockout Off angezeigt Mithilfe der Restore Factory Defaults Option k nnen Sie alle ber die Software ausw hlbaren Einstellungen auf ihre werkseitigen Werte zur cksetzen Sieh
6. SELECT gt gt Hinweis Im Page Trigger Modus kann die Page Ausgangslautst rke entweder durch Dr cken der Taste eines Push to talk Mikrofons PTT oder automatisch aktiviert werden sobald ein Signal am Page Eingang erkannt wird Auto 20 von 36 5 0 System Einrichtung F Einrichtung der DIRECT Eing nge Mixer Input Set ur Mixer Quteut Set ur Mixer EQ Set ur Mixer Fase In Set ur O Mixer Direct In Set ur Mixer MasterWol Set ur Direct In Uol Adi Bass Adj Direct In Tone SO Treb Adj Direct In Tone e Zur nderung der Lautst rke Vol Adj a ndern Sie den Wert von 40 dB bis 10 dB in Schritten von 1 dB a AJE e Zur nderung der Basse und H hen Bass Adj und Treb Adj ndern Sie 8 BE den Wert bis 6 dB in Schritten G Einrichtung der Master Mixer Input Set ur Mixer OutLeut SeL ur Mixer EQ SeL ur OO Mixer Fase In Set ur Mixer Direct In Set ur Mixer Master Uol SeL ur e Wahlen Sie bei Output Linked s et entweder N nein oder Y ja O gt Hinweis Bei Y ja werden die Aussteuerungen von Output 1 und Output 2 auf dem Drehknopf von Output 1 zusammengefasst von 0 5 dB HarLeriiol Outrut Linked H SELECT O 21 von 36 SELECT O gt gt SELECT SELECT SELECT M Y 5 0 System Einrichtung 5 4 1 Zur
7. Vol Lvl drehen Sie PAGE GAIN A Auswahl des Stereo Modus Boze DSA 2126 Mixer Ame SELECT Dr cken Sie SELECT O um die Auswahl des Modus zu best tigen Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet Amelifier Mode Mixer Amelifier Hode 5Lereo Select OO O Amelifier Mode DualMono Select Utilite Mode 22 von 36 Stereo Select Input SeL ur Stereo Select Qubeut Set ur Stereo Select EG SeL ur Stereo Select Fase In Set ur Stereo Select Direct In Set ur B siehe n chste Seite Or siehe n chste Seite O D Siehe Seite 24 E siehe Seite 24 0 3 iehe Seite 25 5 0 System Einrichtung Einrichtung der Stereo Eing nge Stereo Select W hlen Sie die Eing nge aus an denen eine Input Set ur Audioquelle angeschlossen ist 1 2 3 amp 4 Stereo Select a Input Set ur fo Inat 12 Quteut Set ur Input i 2 Vol Lel 46d6 Input Set ur Tneut 1 2 Stereo Select Input 374 Bass Adi BBE N Set a Ell SeL ur Input 172 8 Stereo Select Treble Adi ade Fase In Set ur e ZurAnderung der A Ineut 172 Eingangslautst rke O ABCEnab le H Stereo Select Input Vol Lvi Direct In Set ur r Ba Zur nderung der Eingangsaussteuerung f r B sse seite deinet und H hen Input Bass Adj und Input Treb Adj O gt O ndern Sie den Wert bis
8. die Sicherung gegen eine Sicherung des korrekten Typs aus 120V Ger te ben tigen eine T6 3AL 250V Sicherung 220V 240VGer te ben tigen eine T3 15AL 250V Sicherung 4 8 3 Netzanschluss Verwenden Sie das f r die Netzspannung Ihrer Region vorgesehene Netzkabel 4 9 Gleichstromanschluss Sie k nnen eine Reservestromversorgung mit 24V Gleichstrom an das Ger t anschlie en falls das rtliche Stromnetz einmal ausfallen sollte Wegen der geringeren Leistung der Reservestromversorgung wird die Ausgangsleistung des Ger ts sp rbar abnehmen 15 von 36 5 1 Einf hrung in die Systemeinrichtung Dieser Abschnitt enthalt Anweisungen zur Einrichtung des Systems f r den optimalen Betrieb Damit Sie diese Einstellungen vornehmen k nnen muss das System mit dem Stromnetz verbunden und eingeschaltet sein Anschl sse auf der a Pl ae m noo Netzschalter Netzkabelanschluss Vordere Abdeckung SOs FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer Ampliier Z POWER LED Hinweis Wenn das System vom Stromnetz getrennt wird oder es zu einem Stromausfall kommt bleiben diese Systemeinstellungen in einem Flash Speicher erhalten Allerdings erfordert der Dauerbetrieb des Systems w hrend eines Stromausfalls die Verwendung eine
9. rke ie 1 O Input Vol Lvl drehen Sie zu e Zur nderung der Ausgangslautst rke Output Vol Lvl drehen Sie e Zur nderung der Ausgangsaussteuerung f r Basse und H hen Output Bass Lvl bzw Output Treb Lvl drehen Sie mithilfe eines Schraubendrehers e Zur nderung der Page Lautst rke Page Vol Lvl drehen Sie PAGE GAIN Dr cken Sie SELECT O um die Auswahl des Modus zu best tigen Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet Amelifier Mode Mixer Ame lifier Mode Stereo Select Amelifier Mode Dualhtorno Select 90 Qual Mono Select Input Set ur Utilita Mode Dual Mono Select Guteut Set ur Dual Mono Select EQ Set up Dual Mono Select Fase In Set ur Dual Mono Select Direct In Set ur 26 von 36 B siehe n chste Seite Cc siehe nachste Seite D Siehe Seite 28 gt E iehe Seite 28 3 gt Seite 29 5 0 System Einrichtung Einrichtung der Dual Mono Eingange _ an Sele W hlen Sie die Eing nge aus an denen eine an oOo Audioquelle angeschlossen ist 1 2 3 und oder 4 Input Set ur Input 1 are a Input 1 OH Uol Lul 400E Input Set ur Input 1 Dual Hono Select Ineut 2 Bass Adi Aa G Set SE Input Set ur Ineut 1 Input 3 Treb Adi Bade Dual Hono Select Fase In Set ur Input Set ur Input 1 Inrut 4 AGCEnable H
10. 36 COM Serieller RS 232 Anschluss f r System Updates 3 0 Betriebsmodusoptionen 3 1 Betriebsmodusoptionen Bevor Sie andere Ger te anschlie en m ssen Sie entscheiden wie die Audioquelle im Ger t weitergeleitet werden soll Dies ist davon abh ngig ob im betreffenden Bereich eine oder zwei Zonen vorgesehen sind Au erdem ist die Art der gew nschten Abdeckung ebenso entscheidend wie die verwendeten Audioquellen Der Mixer Verstarker kann in drei unterschiedlichen Modi betrieben werden e Mixer Modus In Mixer Modus kann das System die bis zu vier Mikrofon Line In Eing nge in die beiden f r eine oder zwei Zonen vorgesehenen Ausg nge mischen e Stereo Modus Im Stereo Modus laufen bis zu zwei angeschlossene Stereoquellen zu je einem Ausgangskanal Damit bietet das System Stereosound f r eine Ausgangszone Lesen Sie dazu den Abschnitt Stereo Modus auf Seite 9 e Dual Mono Modus Bei Dual Mono werden bis zu zwei Eingangsquellen an je einen der beiden Ausgangskan le angeschlossen Dies erm glicht die Audiowiedergabe in zwei Zonen Lesen Sie dazu den Abschnitt Dual Mono Modus auf Seite 9 3 1 1 Mixer Modus Line In Audioquellen k nnen ber die RCA Buchsen oder mithilfe von Euroblock Anschlussst cken angeschlossen werden Das System fasst die beiden RCA Kan le jedes Eingangs zu einem Mono Kanal zusammen Mikrofone m ssen mithilfe von Euroblock Anschlussst cken angeschlossen werden Achten S
11. 6 dB in Schritten von 0 5 dB e Wahlen Sie bei AGCEnable entweder N nein no oder Y ja yes O Hinweis Die Standardeinstellung ist N AGC wird f r Quellen mit niedriger Lautst rke Mikrofone mit geringer Empfindlichkeit empfohlen C Einrichtung der Stereo Ausg nge Stereo Select Input Set ur Stereo Select Quteut Set ur Wahlen Sie die zu verwendenden Ausg nge aus 1 2 oder Auxout Quteuts 172 Bass Ly Eade Outrut Set ur Aust Stereo Select Outeut Set ur Gutruts 1 2 4 EG Set up 4 Quteuts 172 Vol Lul 624E Qutreuts 172 Treb Lul BBE Auxout Input Sel Ineuts 1 2 sum Q0 Stereo Select Direct In Set ur Auxout Input Sel Gut 1 2 Input Sel Inputs 3 4 sum l Inruts 172 Auxout Input Sel Inputs TrackuP 1 e Zur nderung der Ausgangslautst rke Output Vol Lvl e Zur nderung der Ausgangsaussteuerung f r B sse und H hen Output Bass Lvl und Output Treb Lvl andern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB O SELECT e Zur Auswahl von Output 1 oder 2 Out 1 2 Input Sel O gt O e Zur des Auxout Eingangs Auxout Input Sel a ee W hlen Sie welche Eing nge an den Aux Ausgang geleitet werden gt O Eingang TrackWP leitet zum A B Umschalter des Bedienteils Hinweis Wenn TrackVVP ausgew hlt und ein Bedienteil installiert ist wird der mit dem Bedienteil ausgew hlte Eingang A B
12. Eingange Mixer Input Set ur Mixer Outreut Set ur C Einrichtung der Mixer Ausg nge a Mixer Tneut Set ur Mixer Quteut Set ur Mixer EQ Set ur Mixer Fase In Set ur Mixer Direct In Set ur Mixer Plan ton l he T PRAES MAESE ACH W hlen Sie die Eing nge aus an denen eine Audioquelle angeschlossen ist 1 2 3 und oder 4 O7 O Mixer Input Set ur 4 Ei Set ur Inrut i Mixer Input Set ur Fase In Set ur a Input 2 Mixer O Input Set ur Input 1 Direct In Set ur Inrut 3 Wold Lad 4agR Mixer Input Set ur 4 Ineut 1 Hasterlol Set ur Input 4 O Bass Ada Race Tneut 1 e Zur nderung der Eingangslautst rke Input Vol Lvl 0 Treb Adi BA x es Treut i e Zur nderung der Eingangsaussteuerung f r Basse Ser Zieh ia i und H hen Input Bass Adj und Input Treb Adj gt O andern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB l l ities a Hinweis Die Standardeinstellung ist N e W hlen Sie bei AGCEnable AGC wird fur Quellen mit niedriger Lautst rke Mikrofone mit geringer Empfindlichkeit empfohlen W hlen Sie die zu verwendenden Ausg nge aus 1 2 oder Auxout Quteut Set ur Outrut 1 Quteut Set ur Quteut 2 Quteut Set ur Ausout Outeut 1 DIT l l WL LY W hlen Sie bei Input Mix entweder N nein no oder Y a lyes i
13. Erinnerung Anderungen werden in drei Schritten vorgenommen e F hren Sie die folgenden Schritte aus um die durch Adj gekennzeichneten Einstellungen zu andern 1 Dr cken Sie auf SELECT um das Adj Feld zu aktivieren 2 ndern Sie den Wert durch Dr cken der Pfeiltasten nach oben oder nach unten 3 Dr cken Sie erneut auf SELECT um die Einstellungen zu bernehmen und den Vorgang fortzusetzen 5 4 Einstellungen im Stereo Modus Die allgemeinen Schritte zur nderung der Einstellungen im Stereo Modus k nnen wie folgt zusammengefasst werden A Auswahl des Modus B nderung der Einstellungen f r die Audioeing nge C nderung der Einstellungen f r die Audioausg nge D nderung der EQ Einstellungen _ SELECT SELECT Hdji gt O gt O E Ggf Anderung der PAGE INPUT Einstellungen e Andern Sie die durch Lvl gekennzeichneten Lautstarkeeinstellungen mithilfe der folgenden Drehkn pfe an F Ggf Anderung der DIRECT INPUT Einstellungen der Vorderseite des Ger ts Wenn Sie weiter nach rechts zu den verf gbaren Optionen m Anderung T eens LO wechseln verzweigen sich die Einrichtungsmen s entsprechend Input Vol Lvl drehen Sie der folgenden Abbildung a e Zur Anderung der Ausgangslautst rke Output Vol Lvl drehen Sie e Zur Anderung der Ausgangsaussteuerung f r Basse und H hen Output Bass Lvl 0 bzw Output Treb Lvl drehen Sie mithilfe eines Schraubendrehers e Zur nderung der Page Lautst rke Page
14. Rack 1 3 Mixer Verst rker Zubeh r Anwendungsspezifisches Bose Zubeh r e Bose Bedienteil zur Lautstarkeregelung Bedienteil zur Lautst rkeregelung passend f r genormte Doppelverteilerdosen e Bose Bedienteil zur Lautstarkeregelung mit A B Umschalter Bedienteil zur Lautst rkeregelung passend f r genormte Doppelverteilerdosen Enth lt neben der Lautst rkeregelung einen Schalter zur Auswahl der Klangquelle 5 von 36 2 1 Vorderes Bedienfeld mit gedffneter Fachabdeckung SIGNAL CLIP SELECT O Bose DXA 2120 Mixer Amp SIGNAL CLIP oO O J akon Q O BASS TREBLE SIGNAL CLIP Q OUTPUT 1 GA SIGNAL CLIP oO Oo DIRECT Q PAGE GAIN 2 1 1 Bedienelemente des Systems 1 2 LCD Feld Anzeige der Men auswahl f r die Pr fung und die Konfiguration der Systemeinstellungen Navigationstasten Navigation durch die Systemmen s und Auswahl der Optionen entsprechend der Anzeige im LCD Feld SELECT Taste Best tigung der Auswahl und der Einstellungen in den Systemmen s POWER LED Ein blaues Licht zeigt an dass das Ger t eingeschaltet ist Ist das Ger t ausgeschaltet leuchtet diese LED nicht SIGNAL und CLIP LEDs Anzeige des Signalstatus von OUTPUT 1 Ausgang 1 OUTPUT 2 Ausgang 2 PAGE Page Eingang und DIRECT direkter Eingang SIGNAL LED aus Kein Signal SIGNAL LED leuchtet gr n Signal liegt an CLIP LED a
15. T x i n en rr eee ae Zur nderung der B sse und H hen ssor 2 Bass Adj und Treb Adj ndern Sie O 2 O den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB 25 von 36 5 0 System Einrichtung 5 5 Einstellungen fur den Dual Mono Modus Die allgemeinen Schritte zur Anderung der Einstellungen im Dual Mono Modus k nnen wie folgt zusammengefasst werden A Auswahl des Modus B nderung der Einstellungen f r die Audioeing nge C nderung der Einstellungen f r die Audioausg nge D nderung der EQ Einstellungen E Ggf nderung der PAGE INPUT Einstellungen F Ggf nderung der DIRECT INPUT Einstellungen Wenn Sie weiter nach rechts zu den verf gbaren Optionen wechseln verzweigen sich die Einrichtungsmen s entsprechend der folgenden Abbildung A Auswahl des Dual Mono Modus Bose eA 2128 Mixer Ame 5 5 1 Zur Erinnerung Anderungen werden in drei Schritten vorgenommen e F hren Sie die folgenden Schritte aus um die durch Adj gekennzeichneten Einstellungen zu andern 1 Dr cken Sie auf SELECT um das Adj Feld zu aktivieren 2 ndern Sie den Wert durch Dr cken der Pfeiltasten nach oben oder nach unten 3 Dr cken Sie erneut auf SELECT um die Einstellungen zu bernehmen und den Vorgang fortzusetzen Hcs O 7O O e ndern Sie die durch Lvl gekennzeichneten Lautst rkeeinstellungen mithilfe der folgenden Drehkn pfe an der Vorderseite des Ger ts e Zur nderung der Eingangslautst
16. Verfahren der Systemeinrichtung 16 5 2 1 Auswahl eines Betriebsmodus 16 5 2 2 Einstellen der Optionen des ausgew hlten Modus ssec 16 5 3 Einstellungen im Mixer Modus eee 17 5 3 1 Zur Erinnerung nderungen werden in drei Schritten vorgenommen sses 17 5 4 Einstellungen im Stereo Modus eeeenee 22 5 4 1 Zur Erinnerung nderungen werden in drei Schritten vorgenommen 22 5 5 Einstellungen f r den Dual Mono Modus 26 5 5 1 Zur Erinnerung nderungen werden in drei Schritten vorgenommen 26 5 6 bersicht ber die Utility Einstellungen 30 6 0 Bedienteile 222000000000nnannnnnnnnnnnnnnnn 31 6 1 Verwendung der Bedienteile 31 6 1 1 Hinweise zu den Bedienteilen bei unterschiedlichen Betriebsmodi 31 6 1 1 1 Verwendung der Bedienteile im Mixer Modus sssr 31 6 1 1 2 Verwendung der Bedienteile im Stereo Modus nueessnsnnnnensennen 31 6 1 1 3 Verwendung der Bedienteile im Dual Mono Modus ossee 31 7 0 Fehlerbehebung cccesecceesseeessseeeseeneeees 32 7 1 Technische Unterst tzung seeen 32 8 0 Referenz anne 33 8 1 Werkseitige Standardeinstellungen 33 4 von 36 1 1 Der digitale Bose FreeSpace DXA 2120 Mixer Verstarker BOs DXA 2120 Digital Mixer Amplifier Der digitale Bose FreeSpace DXA 2120 Mixer Verstarker kombiniert
17. a 4 com USE ONLY CLASS 2 WIRING OUTPUT 1 und OUTPUT 2 4 Ohm Anschluss 14 von 36 4 0 Installation des Ger ts 4 7 5 AUX Anschlussst ck Das Signal und ggf die Signalverarbeitung von einem der vier Eing nge kann ber die Line Out Buchse AUX OUTPUT wieder ausgegeben werden Diese Signale k nnen dann an einen anderen Verst rker oder an andere Ger te weitergeleitet werden Connector AUX OUT RCA s T ke PARI A XLR 2 a Bil P S m Phone le ea re 4 8 Netzanschluss 4 8 1 Einstellung der Eingangsspannung 120 bzw 220 240V Auf der R ckseite des Mixer Verst rker Geh uses befindet sich ein Spannungsumschalter f r 120 oder 220 240 Volt Bei der 100V Version des Ger ts gibt es diesen Schalter nicht Au erdem sollten Sie diese Einstellung nur dann ndern wenn dies unbedingt erforderlich ist berpr fen Sie die Einstellung dieses Schalters und ob die Eingangsspannung der Netzspannung vor Ort entspricht Einstellung auf 120V Einstellung auf 220 240V 220 240V 120V 220 240V 120V A WARNUNG Wenn Sie die Eingangsspannung auf der R ckseite des Ger ts umschalten m chten m ssen Sie das Ger t auf jeden Fall vorher vom Stromnetz trennen 4 8 2 Sicherung Stellen Sie sicher dass die entsprechende mitgelieferte Sicherung in die Sicherungshalterung eingesetzt ist Tauschen Sie ggf
18. angezeigt 23 von 36 5 0 System Einrichtung D Einrichtung des Stereo Equalizers Stereo Select Ineul Set up Stereo Select Quteut S Stereo Select O0 EG Set ur Iutruts 1 2 EG Set ur ae SELECT SELECT gt gt e Zur nderung von Spkr EQ w hlen Sie den gew nschten EQ Wert mit den Pfeiltasten nach oben oder nach unten aus Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet OW EQ Set ur Auot EJ Th 7 nH a wn Th A i I AA Steren Select Direct In Set ur E Einrichtung der PAGE Eing nge Stereo Select Input Set ur Stereo Select Qubeut Set ur Stereo Select Ei Set ur Stereo Select Fase In SeL ur OO Qutie2 Sekre EQ 61 56Hz HFF a Datis Dynamic Ei Enable H Auxout Sekr Et l SEHE HPF SELECT SELECT Auxout Dynamic gt gt EQ Enable H O Stereo Select Fase Input Uol Lul 400E Fase In Tone Bass Adi BEE Fase In Tore Treb Adi BBE Pase Enable Quteutie2 H Fase Enable acct H a O Fase Duck ine Lul Ada 204E Fase Outeut 172 Lul Adi AJE Fase Ausout Lul Adi Ede Fase Tris Mode FTT 24 von 36 W hlen Sie bei Dynamic EQ Enable entweder N nein oder Y ja Hinweis Bei Dynamic EQ bleibt die Tonbalance bei allen Wiedergabelautst rken erhalten Die Aussteuerung passt sich
19. automatisch der Ausgangslautst rke an Zur nderung der Page oO Lautst rke Page Vol Lvl W SELECT SELECT Zur Anderung der Page O gt O Aussteuerung f r Basse und H hen Page Bass Adj und Page Treb Adj ndern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB SELECT W hlen Sie bei Page Enable SELECT entweder N nein oder Y ja y Zur nderung des Page Ducking Pegels Page Ducking Lvl Adj ndern Sie den Wert von 50 dB bis 0 dB in Schritten von 1 dB SELECT i O Zur nderung der Ausgangslautst rke Output SELECT Lvi Adj ndern Sie den Wert bis O gt _ gt 20 dB in Schritten von 1 dB SELECT Fur den Page Trigger Modus Page Trig Mode W hlen Sie PTT oder Auto Hinweis Im Page Trigger Modus kann die Page Ausgangslautst rke entweder durch Dr cken der Taste eines Push to talk Mikrofons PTT oder automatisch aktiviert werden sobald ein Signal am Page Eingang erkannt wird Auto 5 0 System Einrichtung Einrichtung der DIRECT Eing nge Stereo Select Input Set ur Stereo Select Quteut Setur Stereo Select Ei Set ur Stereo Select Fase In Set ur Stereo Select Direct In Set ur BIC Direct In Tone Direct In e Zur nderung der Lautst rke Vol Adj eor a Vol Ads dE e ndern Sie den Wert von 40 dB bis O gt O 10 dB in Schritten von 1 dB Q0 Bass Adi AEE Direct In
20. eine digitale Signalverarbeitung mit zwei verstarkten Ausgangskan len Das Ger t wurde als Mixer oder Router f r professionelle Musikanwendungen entwickelt und verf gt ber ein LCD Feld sowie mehrere durch eine Frontblende verdeckte aber dennoch leicht zug ngliche Bedienelemente Der Mixer Verst rker weist sechs Eing nge auf Dabei handelt es sich um vier Mikrofon Line In Eing nge sowie einen Page und einen direkten Eingang Der direkte Eingang setzt alle anderen Audioquellen an den Ausgangskan len au er Kraft Jeder Mikrofon Line In Eingang verf gt sowohl ber RCA als auch ber Euroblock Anschl sse Die beiden Ausgangskan le sind f r je 120 Watt an 4 Ohm ausgelegt Bei der Nutzung von Anwendungen mit 70 bzw 100 Volt muss das Ger t mithilfe einer Br cke korrekt eingestellt werden In diesem Fall werden die Ausg nge mit 100 Watt pro Kanal betrieben Dar ber hinaus steht ein dritter Ausgang als Auxiliary Ausgang zur Verf gung Weitere Funktionen sind e Signal Mixing In Mixer Modus k nnen die vier Eing nge gleichzeitig an jedem der drei Ausg nge kombiniert werden e Signal Routing Im Dual Mono Modus werden ein oder zwei Eing nge auf einen der beiden Standardausg nge in unterschiedlichen Zonen geschaltet und k nnen per Fernbedienung ausgew hlt werden Bei Stereo Select laufen zwei Stereoquellen zu je einer Ausgangszone und k nnen per Fernbedienung ausgew hlt werden e Opti voice Paging Erm glicht ei
21. ts uuuuuennnnnnnnnnn 10 4 1 Einf hr ng a u 2er 10 4 2 Mitgeliefertes Zubeh r u 224nnnenr en nnnnnnnn nenn 10 4 3 Hinweise zum Aufstellen des Ger ts 10 4 4 Aufstellen in einem Regal seeen 10 4 5 Montage in einem Rack uunessnnnnennnnennenennnnn 10 4 6 Bedienteil Zubeh r uuuunssss seen 11 4 6 1 Installation der Bedienteile 11 4 6 1 1 Weiteres ben tigtes Zubeh r nicht mitgeliefert 11 4 6 1 2 Montage nnneenssnnnennnnnnnnnnnnn nenn 11 4 6 1 3 Empfohlene Kabellangen 11 4 6 1 4 Anschluss der Bedienteile 11 4 6 1 5 Kabeldiagramme der Bedienteile 12 4 6 1 6 Kabeldiagramme der Bedienteile 12 4 7 Kabeldiagramme des Systems u nn 12 4 7 1 Eing nge LINE 1 4 nussen 12 4 7 1 1 RCA Stecker ceecee 12 4 7 1 2 Euroblock Anschlussst cke 13 4 7 2 Eingangsquelle DIRECT seese 13 4 7 3 Eingangsquelle PAGE sses 14 4 7 4 QUTPUT Anschlussst cke 14 4 7 5 AUX Anschlussst ck saec 15 4 8 NetzanschlUuss r0Hs Green 15 4 8 1 Einstellung der Eingangsspannung 120 bzw 220 240V sses 15 4 8 2 Sicherung uu 44440n444nnennn nenne nnnannnnn nn 15 4 8 3 Netzanschluss eeens 15 4 9 Gleichstromanschluss 2usssnrsssnnnenen nennen 15 5 0 Systemeinrichtung uuu 204444nnnnn nenn 16 5 1 Einf hrung in die Systemeinrichtung 16 5 2
22. Anschluss des Ger ts Anschlussst ck f r die Bedienteile Ein Bose Bedienteil zur Lautst rkeregelung mit A B Umschalter Bm I 5 __ __ A B Zwei Bose Bedienteile zur Lautstarkeregelung mit A B Umschalter 4 6 1 6 Kabeldiagramme der Bedienteile Kabeldiagramm eines Bose Bedienteils zur Lautstarkeregelung POT 1000pF A U N gt Kabeldiagramm eines Bose Bedienteils zur Lautst rkeregelung mit A B Umschalter R1 10K c1 1000pF BRWN SWITCH swi 4 7 Kabeldiagramme des Systems Kabeldiagramme f r Eingangs und Ausgangskan le sowie weitere Abbildungen finden Sie auf den folgenden Seiten AA WARNUNG Ziehen Sie den Stecker des Mixers Verst rkers aus der Steckdose bevor Sie andere Ger te oder Lautsprecher anschlie en 4 7 1 Eing nge LINE 1 4 Jeder Eingang verf gt ber 2 Line Eingangsbuchsen f r unterschiedliche Steckertypen 4 7 1 1 RCA Stecker Audioquellen k nnen mithilfe eines der folgenden Kabeltypen mit den RCA Buchsen von LINE INPUT 1 4 verbunden werden LINE IN s s v S RCA ro Fr zw T Source Connector XLR Phone Plug Balanced s yY TB T sS i Phone C nn Tt Plug Unbalanced u 12 von 36 4 0 Installation des Ger ts 4 7 1 2 Euroblock Anschlussst cke Mikrofone bzw andere symmetrische Audioquellen k nnen mithilfe eines der folgenden Kabeltypen mit den Euroblock Anschl ssen vo
23. Euroblock Anschlussst cken angeschlossen werden Wenn Sie eine Stereoquelle ber die RCA Buchsen anschlie en m chten m ssen Sie entweder die beiden linken oder die beiden rechten RCA Buchsen zweier INPUT Kan le verwenden INPUT 1 INPUT 2 Im Stereo Modus ist das Routing festgelegt Source 1 Left INPUT 1 gt OUTPUT 1 Source 1 Right gt INPUT 2 gt OUTPUT 2 Source 2 Left gt INPUT 3 gt OUTPUT 1 Source 2 Right gt INPUT 4 gt OUTPUT 2 Der Auxiliary Ausgang kann folgendermaBen eingestellt werden e Wiedergabe einer konstanten Audioquelle von den Eing ngen 1 und 2 zu Mono zusammengefasst Quelle 1 e Wiedergabe einer konstanten Audioquelle von den Eing ngen 3 und 4 zu Mono zusammengefasst Quelle 2 e Wiedergabe der mithilfe des A B Umschalters des Bedienteils ausgew hlten Quelle Dieser Modus unterst tzt die Verwendung eines Bedienteils pro Zone wobei das Bedienteil zur Lautst rkeregelung mit A B Umschalter verwendet wird Hinweis Bei Verwendung eines Bedienteils ist die Steuerung der Ausgangspegel am Ger t deaktiviert Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hinweise zu den Bedienteilen bei unterschiedlichen Betriebsmodi auf Seite 31 OUTPUT 1 2 DIRECT MESSAGE BOX OUTPUT 1 OUTPUT 2 7 3 1 3 Dual Mono Modus Line In Audioquellen k nnen ber die RCA Buchsen oder mithilfe von Euroblock Anschlussst cke
24. FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer Amplifier Bedienungsanleitung MOSE Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch Beachten Sie alle Hinweise sorgf ltig Diese Anleitung unterst tzt Sie bei der Einrichtung und beim ordnungsgem en Betrieb des Ger ts und seiner modernen Funktionen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf AA WARNUNG Um Br nde und Stromschl ge zu vermeiden darf dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden AN WARNUNG Sch tzen Sie das Ger t vor tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gef e z B Vasen auf das Ger t Wie bei allen elektronischen Ger ten d rfen niemals Fl ssigkeiten ins Innere gelangen Dadurch kann es zu Fehlfunktionen oder Br nden kommen CAUTION VORSICHT RISK OF ELECTRICAL SHOCK STROMSCHLAGGEFAHR DO NOT OPEN NICHT FFNEN VORSICHT ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEM SCHLAG DIE GEH USEVORDER ODER R CKSEITE DO NOT REMOVE COVER OR BACK NICHT ABNEHMEN GER T ENTH LT KEINE VOM BENUTZER NO USER SERVICABLE PARTS INSIDE ZU WARTENDEN TEILE WARTUNG NUR VON REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL VORNEHMEN LASSEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK isolierte gef hrliche elektrische Spannung innerhalb des Ger tegeh uses hin Es besteht die Gefahr von Stromschl gen Das Ausrufezeiche
25. Hinweis Elastische Unterlegscheiben aus Neopren sind eine gute Wahl weil sie den Schraubenkopf sicher halten und verhindern dass sich die Schrauben durch Vibrationen oder beim Transport l sen und herausfallen Befestigung der Rack Halter am Ger t Montage des Ger ts im Rack die Rack Schrauben und Unterlegscheiben sind im Lieferumfang nicht enthalten A ACHTUNG Stellen Sie beim Transport des im Rack montierten Ger ts sicher dass auch die Ger ter ckseite im Rack sicher verankert ist Befestigen Sie hierzu unter dem Ger t eine zus tzliche Unterlage oder verwenden Sie entsprechende Halterungen Bei unzureichender Befestigung besteht die Gefahr dass das Ger t besch digt wird 10 von 36 4 0 Installation des Ger ts 4 6 Bedienteil Zubeh r Der digitale FreeSpace DXA 2120 Mixer Verst rker ist mit den folgenden Bose Bedienteilen kompatibel e Bose Bedienteil zur Lautstarkeregelung PC 041966 e Bose Bedienteil zur Lautstarkeregelung mit A B Umschalter PC 041967 4 6 1 Installation der Bedienteile Bose Bedienteil zur Lautstarkeregelung mit A B Umschalter 4 6 1 1 Weiteres ben tigtes Zubeh r nicht mitgeliefert Doppelverteilerdose f r Unterputzmontage Kabel F r das Bedienteil zur Lautst rkeregelung wird ein einfach zweiadriges gedrehtes Datenkabel verwendet 22 24 AWG Kabel bzw Kabel mit einem Querschnitt von 0 25 0 34 mm F r das Bedienteil zur Lautst rkeregel
26. Out 1 2 Input Sel gt gt e Zur Auswahl des Auxout Eingangs Auxout Input Sel a ne W hlen Sie welche Eing nge an den Aux Ausgang geleitet werden O gt gt Eingang TrackWP leitet zum A B Umschalter des Bedienteils Hinweis Wenn TrackWP ausgew hlt und ein Bedienteil installiert ist wird der mit dem Bedienteil ausgew hlte Eingang A B angezeigt 27 von 36 5 0 System Einrichtung D Einrichtung des Dual Mono Equalizers Dual Hono Select Input Set ur Dual Hono Select Quteut Set ur E Einrichtung der Dual Mono Page Dual Hono Select t Ineut Set ur Daal Hono Select Quteut Set uF Dual Hono Select EQ Set ur Duaal Hono Select Fase In Set ur Duaal Moro Select Direct In Set ur CC SELECT SELECT O gt 0 e Zur nderung von Spkr EQ w hlen Sie den gew nschten EQ Wert mit den Pfeiltasten nach oben oder nach unten aus Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet 00 Quteut 1 Sekr E l SBHz HFF Quteut i Dynamic Ell Enable H Daal Mono Select EQ Set up EG Set ur A utrut i EQ Set ur Dual Mono Select Cutrut 2 Fase In Set ur EQ Set ur Dual Mono Select Ausaut Direct In Set ur a8 Auxout Sekr Ett 21 S8H2 HPF Aussaat Cyraric EG Enable H W hlen Sie bei Dynamic EQ Enable entweder N nein oder Y ja SELECT SELEC
27. SELECT um das Adj Feld zu aktivieren 2 Andern Sie den Wert durch Driicken der Pfeiltasten nach oben oder nach unten 3 Dr cken Sie erneut auf SELECT um die Einstellungen zu bernehmen und den Vorgang fortzusetzen SELECT SELECT dii O _ e ndern Sie die durch Lvl gekennzeichneten Lautst rkeeinstellungen mithilfe der folgenden Drehkn pfe an der Vorderseite des Ger ts e Zur nderung der Eingangslautst rke N Input Vol Lvl drehen Sie ee e Zur nderung der Ausgangslautstarke Output Vol Lvl drehen Sie e Zur nderung der Ausgangsaussteuerung f r B sse und H hen Output Bass Lvl bzw Output Treb Lvl drehen Sie mithilfe eines Schraubendrehers PAGE GAIN e Zur nderung der Page Lautst rke Page Vol Lvl drehen Sie SELECT Dr cken Sie SELECT um die Auswahl des Modus zu best tigen Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet Arnrlifier Mode Mixer Amrelifier Mode Stereo Select Ame lifier Mode Dualhono Select 90 Utilita Mode Mixer B Inrut Set ur Siehe n chste Seite Miser gt Cc Quteut SeL ur iehe n chste Seite 17 von 36 Mixer Direct In Set ur Mixer Mixer D 4 EQ Set ur siehe Seite 19 O Mixer S E Fase In Set ur siehe Seite 20 TM siehe Seite 21 G siehe Seite 21 5 0 System Einrichtung entweder N nein no oder Y ja yes B Einrichtung der Mixer
28. SELECT SELECT Zur nderung der Ausgangslautstarke Output Vol Lvl 4 Zur nderung der Ausgangsaussteuerung f r B sse und H hen Output Bass Adj und Output Treb Adj ndern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB 18 von 36 Auxout Input Mix Inrut 1 y Auxout Input Mix Inrut 2 H Auot Input Mix Inrut 3 H Auxout Input Mix Ineut 4 H O Guteut 1 Bass Lyi Outeut 1 Treb Lyi Outil Input Mix Inrut 1 y Duti Ineut Mix Trew 2 H Duti Ineut Mix Treat 3 H Duti Input Mix Inui 4 H 5 0 System Einrichtung Einrichtung des Mixer Equalizers Mixer Input Set ur Mixer Quteut Set ur Mixer EJ Set ur Mixer Fase In Set ur W hlen Sie die zu verwendenden Ausg nge aus 1 2 oder Auxout Mixer EQ Set ur Direct In Set ur Dutrut 1 Mixer a EQ Set ur MastLerlol Set ue O Duteut 2 EQ Set ur Quteut 1 Sekre EQ Auxout i S8Hz HPF Quteut 1 Dynamic EQ Enable H Ausout Sekr EG i 56Hz HFF Ausout Dynamic Ei Enable H SC e Zur nderung von Spkr EQ w hlen Sie den gew nschten EQ Wert secr SELECT mit den Pfeiltasten nach oben oder O gt _ gt O nach unten aus Die aktuelle Auswahl wird durch ein Sternchen gekennzeichnet e W hlen Sie bei Dynamic EQ Enable entweder N nein oder Y ja SELECT seLect O gt gt O Hinweis Bei Dyn
29. T Le Hinweis Bei Dynamic EQ bleibt die Tonbalance bei allen Wiedergabelautst rken erhalten Die Aussteuerung passt sich automatisch der Ausgangslautst rke an e Zur nderung der Page Lautst rke Page Vol Lvl PAGE GAIN e Zur nderung der Page Fase Input Uol Lul SELECT a SELECT OF FO Aussteuerung f r Basse Fase In Tore Bass Adi Fase In Tone Treb Addi 460E und H hen Page Bass Adj und Page Treb Adj FLEE andern Sie den Wert bis 6 dB in Schritten von 0 5 dB ae JE SELECT SELECT a e W hlen Sie bei Page Enable oe Fase Enable Outeut 1 entweder N nein oder Y ja Fase Enable Output 2 e Zur nderung des Page Ducking H Pegels Page Ducking Lvi Adj setect SELECT ndern Sie den Wert von 50 dB O gt gt Fase Enable Aeoat e bis 0 dB in Schritten von 1 dB Fase Duck ine Lul Adi SELECT SELECT gt e Zur nderung der Ausgangslautstarke Output ne Lvi Adj ndern Sie den Wert Fase Outrut 1 bis 20 dB in Schritten von 1 dB Eur Re BSE e F r den Page Trigger Modus Page Trig Mode Fase Cutreut 2 Wahlen Sie PTT oder Auto Lul Ads de Fase Ausaut Hinweis Im Page Trigger Modus kann die Page Lul Ads ade Ausgangslautst rke entweder durch Dr cken der Taste eines Push to talk Mikrofons PTT oder automatisch Hors Tris pry aktiviert werden sobald ein Signal am Page Eingang erkannt wird Auto
30. amic EQ bleibt die Tonbalance bei allen Wiedergabelautst rken erhalten Die Aussteuerung passt sich automatisch der Ausgangslautst rke an 19 von 36 5 0 System Einrichtung E Einrichtung der PAGE Eing nge Mixer Input Set ur Mixer Outeut Set ur Mixer a Et Set ur Mixer Fase In Set ur Mixer Direct In Set ur Fase Input ijet ist Ath H OL LI El Mixer Master Wol Set ur Fase In Tone 90 Bass fehi e In Tone in Cis Gita Di rie El 3 i a B e Zur nderung der Page Lautst rke Page Vol Lvl PAGE GAIN Fase Enable Output 1 H e Zur nderung der Page a Rn nae Enahla Aussteuerung f r B sse und ee a i H H hen Page Bass Adj O 5 und Page Treb Adj Pase Enable ndern Sie den Wert bis 6 dB Ausscuit H in Schritten von 0 5 dB Pase Duckins e W hlen Sie bei Page Enable Tr S Lul Adi 204E O entweder N nein oder Y ja Fase Outreut 1 Lvl Field id Tt e Zur nderung des Page Ducking Fase Qutrut 2 Pegels Page Ducking Lvi Adj Lul Ada dE ndern Sie den Wert von 50 dB bis 0 dB in Schritten von 1 dB SELECT SELECT t Y e Zur nderung der Pase Tris Ausgangslautstarke Output Lvi Ex Mode PTT Adj ndern Sie den Wert bis O re 20 dB in Schritten von 1 dB SELECT e Bei Page Trig Mode ae wahlen Sie entweder PTT O oder Auto
31. b die Clipping Anzeige des betreffenden Eingangs rot leuchtet Wenn diese LED rot leuchtet verringern Sie den Ausgangspegel der Audioquelle oder die Aussteuerung des betreffenden Eingangs berpr fen Sie ob die Clipping Anzeige des betreffenden Ausgangs rot leuchtet Wenn eine dieser LEDs rot leuchtet die Clipping LED der Eing nge dagegen nicht verringern Sie den Ausgangspegel Liegt im Ger t ein sauberes Eingangssignal an und sowohl die Eingangs als auch die Ausgangsanzeigen leuchten gr n berpr fen Sie ob die Lautsprecher berbeansprucht oder besch digt sind Unnat rlicher Klang berpr fen Sie ob der richtige Equalizer f r die am OUTPUT Kanal angeschlossenen Lautsprecher verwendet wird Stellen Sie sicher dass die Lautsprecher korrekt in Phase an und an angeschlossen sind Die Bedienteile funktionieren nicht richtig berpr fen Sie ob die Bedienteile korrekt und an die richtige Zone angeschlossen sind sofern mehrere Zonen eingerichtet wurden berpr fen Sie die Kabel auf Bruchstellen oder Kurzschl sse berpr fen Sie ob Sie das geeignete Bedienteil f r den ausgew hlten Betriebsmodus verwenden 7 1 Technische Unterst tzung Wenn Sie weitere Hilfe ben tigen wenden Sie sich an Ihren Bose Repr sentanten oder besuchen Sie pro Bose com 32 von 36 8 1 Werkseitige Standardeinstellungen Parameterbereich
32. e Werkseitige Standardeinstellungen auf Seite 33 Hinweis Einstellungen die mithilfe eines Einstellknopfes vorgenommen werden lassen sich so nicht zur cksetzen Auswahl des Utility Modus Amelifier Mode Mixer AHrrelifier Mode Stereo Select Amelifier Mode Dual Hono Select Utilit Mode _ OO Lockout Restore Factora Defaults 90 Fil Wlers ior EG Version 30 von 36 Fur FW Version Die Versionsnummer der System Firmware wird angezeigt F r EQ Version Die Versionsnummer des Lautsprecher EQ Satzes wird angezeigt 6 0 Bedienteile 6 1 Verwendung der Bedienteile Bose hat zwei Bedienteile f r den digitalen FreeSpace DXA 2120 Mixer Verstarker entwickelt sose e Die Bose Lautst rkeregelung wenn O nur eine Lautst rke Fernbedienung erforderlich ist e Die Bose Lautst rkeregelung mit A B Umschalter zur Verwendung im Stereo nil oder im Dual Mono Modus wenn mehr als eine Audioeingangsquelle vorhanden ist Q y Wenn eines der beiden Bedienteile mit dem Ger t verbunden ist wird der am Ger t befindliche Drehknopf f r den Ausgangspegel des betreffenden Bedienteils deaktiviert 6 1 1 Hinweise zu den Bedienteilen bei unterschiedlichen Betriebsmodi e Im Mixer Modus Die Audioquellen k nnen zu einem der beiden Ausg nge oder zu beiden Ausg ngen gleichzeitig geleit
33. e an damit Sie es bei St rungen schnell vom Netz trennen k nnen o es amp u Hinweis Schlie en Sie das Ger t nur an eine leicht zug ngliche Steckdose an damit Sie es bei St rungen schnell vom Stromnetz trennen k nnen 1 0 Einf hrung an aa 5 1 1 Der digitale Bose FreeSpace DXA 2120 Mixer Verst rker uuunesnennnennennnnnnnnnnnnnnnennnn nn 5 1 2 Lieferumfang erranetan eie 5 1 3 Mixer Verst rker Zubeh r 22smenn nennen 5 2 0 Beschreibung des Ger ts uuunnunnnnnnnn 6 2 1 Vorderes Bedienfeld mit ge ffneter Fachabdeckung uuessnnnsnnssnnnnnennnnnnnnnnnnn nennen 6 2 1 1 Bedienelemente des Systems 6 2 1 2 Fach mit Bedienelementen 6 2 1 3 Bedienelemente der Eingangskan le 6 2 2 Vorderes Bedienfeld mit geschlossener Abdeckung sen en 6 2 3 R ckw and zusehen een 7 2 3 1 Eing nge f r Audioquellen eee 7 2 3 2 AUSQANGS WEPPFREEFERFBEFEFFFFFEEFEEFFEFFFEFREFFEFFEPEERFFEFER 7 2 3 3 Eingang f r Fernbedienungen 7 2 3 4 Stromversorgung nu2222nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 7 2 3 5 Kommunikation 244serr nennen nennen 7 3 0 Betriebsmodusoptionen uuuuuueesnnnnnnnnnn 8 3 1 Betriebsmodusoptionen uuuusenssnsssnnnnnnnnnnnnnnn 8 3 1 1 Mixer Modus uuuue22nssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 8 3 1 2 Stereo Modus u 222nasnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 3 1 3 Dual Mono Modus sssr 9 4 0 Installation des Ger
34. et werden Es k nnen ein oder zwei Bedienteile zur Lautst rkeregelung verwendet werden Es werden keine Bedienteile ben tigt e Im Stereo Modus Die Schaltung der Audioquellen ist vorgegeben In diesem Modus kann nur ein Bedienteil pro Zone verwendet werden Verwenden Sie die Lautst rkeregelung mit A B Umschalter e Im Dual Mono Modus Die Schaltung der Audioquellen ist vorgegeben In diesem Modus kann nur ein Bedienteil pro Ausgangskanal verwendet werden Verwenden Sie zwei Bedienteile zur Lautst rkeregelung mit A B Umschalter 6 1 1 1 Verwendung der Bedienteile im Mixer Modus USER USER Einstellung INTERFACE1 INTERFACE 2 Einstellung der Lautst rke __ a der Lautstarke des Audiomix lt PR des Audiomix an OUTPUT 1 Q Q an OUTPUT 2 Bei Verwendung der Bedienteile 1 OUTPUT2 sind dieGAIN 7 Kn pfe deaktiviert Hinweis Die Aussteuerung von OUTPUT 1 kann als Master Lautst rke konfiguriert werden In diesem Fall werden die Aussteuerungen von OUTPUT 1 und OUTPUT 2 zusammen ber die Men option MasterVol Linked geregelt 6 1 1 2 Verwendung der Bedienteile im Stereo Modus OUTPUT 1 2 Stellt die Lautstarke ein om a Auswahl von Quelle A oder von Quelle B in einer Zone Bei Verwendung 5 1 der Bedienteile sind die GAIN Kn pfe deaktiviert OUTPUT 1 OUTPUT 2
35. ie dabei darauf dass der MIC LINE Schalter auf MIC eingestellt ist INPUT 1 Im Mixer Modus k nnen die Audioquellen wie im Folgenden dargestellt entweder zu einem Ausgang oder zu beiden Ausg ngen geleitet werden Source 1 INPUT 1 OUTPUT 1 and or 2 Source 2 INPUT 2 gt OUTPUT 1 and or 2 Source 3 gt INPUT 3 gt OUTPUT 1 and or 2 Source 4 gt INPUT 4 gt OUTPUT 1 and or 2 Die Audioquellen k nnen auch unabh ngig voneinander zum Auxiliary Ausgang geroutet werden Im normalen Betrieb werden die Aussteuerungen von OUTPUT 1 und OUTPUT 2 verwendet um die Verst rkung von OUTPUT 1 bzw OUTPUT 2 zu steuern In diesem Modus steht die Option MASTERVOL LINKED zur Verf gung mit der die Aussteuerung von OUTPUT 1 so konfiguriert ist dass die Verst rkung von OUTPUT 1 und 2 zusammen gesteuert wird Hinweis Bei Verwendung eines Bedienteils ist die Steuerung der Ausgangspegel am Ger t deaktiviert Es k nnen ein oder zwei Bedienteile zur Lautst rkeregelung verwendet werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hinweise zu den Bedienteilen bei unterschiedlichen Betriebsmodi auf Seite 31 USER USER INTERFACE 1 INTERFACE 2 oO oO O t Oo KON 10 i OUTPUT 1 OUTPUT 2 DIRECT MESSAGE BOX 8 von 36 3 0 Betriebsmodusoptionen 3 1 2 Stereo Modus Line In Audioquellen k nnen ber die RCA Buchsen oder mithilfe von
36. ie die Lautsprecher mithilfe der mitgelieferten 5 poligen Anschlussst cke an die Ausgangsbuchsen auf der R ckseite des Mixers Verst rkers an Schraubkappen 5 poliges F hren Sie die Lautsprecherkabel in die der erforderlichen Stromspannung entsprechenden Kontakte ein Siehe Abbildung rechts Sichern Sie die Dr hte mithilfe der Schrauben und decken Sie die Schraubenk pfe danach mit den Schraubkappen ab Diese Schraubkappen verhindern dass Sie sp ter die Schrauben ber hren und einen Stromschlag erhalten AA WARNUNG Mit 4 markierte Anschl sse stellen ein lebensbearohliches Risiko dar Die externe Verkabelung an diesen Anschl sse darf nur von geschulten Personen vorgenommen werden AA WARNUNG Mit 4 markierte Anschl sse sollten so an die Lautsprecher angeschlossen werden dass die Metallteile der Anschl sse nicht zug nglich sind Stecken Sie die 5 poligen Anschlussst cke der Abbildung entsprechend in die Ausgangsbuchsen auf der R ckseite des Mixers Verst rkers ein Achten Sie auf die richtigen Kontakte f r 4 Ohm bzw f r 70 oder f r 100 Volt Wenn Sie Ihre Lautsprecher mit den 70 und 100 Volt Anschl ssen verbinden m ssen Sie der Abbildung entsprechend ein berbr ckungskabel verwenden Hinweis Zur berbr ckung sollten Sie ein 12 20 AWG Kabel mit 0 5 bis 4 mm Querschnitt verwenden Anschl sse auf der R ckwand OUTPUT 2 OUTPUT 1 4 OUTPUT 2 m tv F 7a 4 L 7ov 1oov INPUT F
37. igitale Bose FreeSpace DXA 2120 Mixer Verstarker wird mit Gummif en geliefert mit denen das Ger t in einem Regal oder auf einem Tisch oder Schrank aufgestellt werden kann Sie sch tzen damit die Oberfl che auf der das Ger t steht und verhindern gleichzeitig ein Verrutschen des Ger ts Beachten Sie beim Aufstellen des Ger ts auf jeden Fall die oben aufgef hrten Hinweise zum Aufstellen des Ger ts 1 Stellen Sie den Mixer Verst rker umgedreht auf eine feste ebene Oberfl che Verwenden Sie eine geeignete Unterlage um Kratzer auf der Geh useoberseite zu vermeiden 2 Setzen Sie die vier mitgelieferten Gummif e in die entsprechenden ffnungen auf der Unterseite des Ger ts Dr cken Sie die Sicherungsstifte mit einem Schraubendreher vollst ndig in das Geh use um die Gummif e zu sichern Hinweis Falls n tig k nnen Sie die Gummif e entfernen indem Sie einen Schraubendreher in die Schraube stecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen bis die Schraube aus der ffnung kommt 4 5 Montage in einem Rack F r die Montage des Ger ts werden zwei 44 mm Gestellabstandshalter mit einer Innentiefe von 406 mm ben tigt einschlie lich R ckseitenhalterungen 1 Montieren Sie das Ger t mithilfe der mitgelieferten Rack Halter und den Montageschrauben 2 Zur Befestigung des Ger ts im Rack verwenden Sie vier Schrauben mit Unterlegscheiben nicht mitgeliefert um Kratzer auf der Frontplatte zu vermeiden
38. is zu zwei angeschlossene Stereoquellen zu je einem Ausgangskanal Damit bietet das System Stereosound f r eine Ausgangszone e Dual Mono Modus Bei Dual Mono werden bis zu zwei Eingangsquellen an je einen der beiden Ausgangskan le angeschlossen Dies erm glicht die Audiowiedergabe in zwei Zonen e Utility Men option zum Sperren des Systems eine Option zum Wiederherstellen aller werkseitigen Standardeinstellungen und M glichkeit Firmware und EQ Versionen anzuzeigen Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken der SELECT Taste Links neben der ausgew hlten Option wird ein Sternchen angezeigt 5 2 2 Einstellen der Optionen des ausgew hlten Modus Es gibt mehrere M glichkeiten zum ndern der Einstellungen Dabei stehen jeweils bestimmte Tasten zur Verf gung und zwar e Verwenden Sie ausschlie lich die Drehkn pfe NG L u1 an der vorderen Abdeckung des Mixers Verst rkers um die Eingangslautst rke Input Vol Lvl anzupassen Die eingestellte Lautst rke wird im Men feld angezeigt kann aber im Men nicht ge ndert werden e Die Ausgangslautstarke Output Vol Lvl kann mithilfe der Drehkn pfe im Fach der Bedienelemente ge ndert werden e Die Ausgangsaussteuerung f r B sse und H hen Output Bass Lvi und Output Treb Lvl wird mit den entsprechenden Drehkn pfen im Fach der Bedienelemente ge ndert e Die Page Lautst rke Page Vol Lvl kann mithilfe des Drehknopfs PAGE GAIN im Fach der Bedienelemente
39. n MIC LINE INPUT 1 4 verbunden werden Source Connector MIC LINE IN RCA S T o ja Ar RARI A je XLR 2 Bi ert pe Balanced T Phone 1 S fia Plug gt Be Unbalanced v m 4 7 2 Eingangsquelle DIRECT Mikrofone bzw andere Audioquellen k nnen mithilfe eines der folgenden Kabeltypen mit den DIRECT INPUT Anschl ssen verbunden werden Fur den Eingang der Fernbedienungen ist ein normalerweise offener Schalter erforderlich Source Connector DIRECT IN RCA S T o j4 I Ta RBBB M XLR TRIG i AS T i 9 Phone z us TRIG a T Ss Phone Plug Unbalanced A I je A ee V V lt Normally Open Switch latching we 4 2 D A 13 von 36 4 0 Installation des Ger ts 4 7 3 Eingangsquelle PAGE Mikrofone bzw andere Paging Quellen k nnen mithilfe eines der folgenden Kabeltypen mit den PAGE INPUT Anschl ssen verbunden werden Source Connector PAGE IN RCA s ion Ls RARR A Veee XLR 3 BRD 1 BARRI A R T R S i CL sv Plug Balanced j PTT 20e09 Veee Phone 1 s Plug I Unbalanced Pay Han Normally Open Switch latching geil eee m 4 7 4 OUTPUT Anschlussstticke SchlieBen S
40. n angeschlossen werden Das System fasst die beiden RCA Kan le jedes Eingangs zu einem Mono Kanal zusammen Im Dual Mono Modus ist das Routing festgelegt Source 1 INPUT 1 gt OUTPUT 1 Source 2 INPUT 2 gt OUTPUT 1 Source 3 gt INPUT 3 gt OUTPUT 2 Source 4 INPUT 4 OUTPUT 2 Der Auxiliary Ausgang kann den Ausgangskanal 1 oder eine konstante Audioquelle von Eingang 1 extern weiterleiten Dieser Modus unterst tzt die Verwendung eines Bedienteils f r jeden Ausgangskanal wobei ein Bedienteil zur Lautstarkeregelung mit A B Umschalter verwendet wird Hinweis Bei Verwendung eines Bedienteils ist die Steuerung der Ausgangspegel am Ger t deaktiviert Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hinweise zu den Bedienteilen bei unterschiedlichen Betriebsmodi auf Seite 31 OUTPUT 1 OUTPUT 2 N esse OUTPUT1 OUTPUT2 DIRECT 1 I i ead BOX 7 a ZONE 1 ZONE 2 9 von 36 4 1 Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Anleitungen f r die Installation und Verkabelung des digitalen Bose FreeSpace DXA 2120 Mixers Verst rkers 4 2 Mitgeliefertes Zubeh r 4 3 polige Anschlussst cke f r den Anschluss von Audioquellen an die vier MIC LINE INPUT Euroblock Eing nge 2 4 polige Anschlussst cke f r den Anschluss von Audioquellen an den PAGE INPUT bzw den DIRECT INPUT Ei
41. n in einem gleichseitigen Dreieck wie es auf dem Ger t angebracht ist soll den Das Blitzsymbol mit der Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam machen AX ACHTUNG Dieses Produkt muss an eine Steckdose mit Erdungsschutz angeschlossen werden Ay ACHTUNG Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t oder am Zubeh r vor Nicht autorisierte Ver nderungen k nnen die Sicherheit die Erf llung von Richtlinien und die Leistung des Ger ts beeintr chtigen A WARNUNG Stellen Sie keine brennenden Kerzen und kein offenes Licht auf das Gerat Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der EMV Richtlinie 89 336 EWG und der Niederspannungs C Richtlinie 73 23 EWG Die vollst ndige Konformit tserkl rung ist einsehbar unter www Bose com static compliance index html Hinweis Falls Sie den Netzstecker oder eine M ehrfachsteckdose verwenden um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen sollten Sie sicherstellen dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen k nnen Hinweis Das Produkt ist nicht f r den Einsatz im Freien geeignet Verwenden Sie es nur innerhalb von Geb uden und nicht in Campingfahrzeugen auf Booten oder in hnlichen Umgebungen Hinweis Stellen Sie eine Erdung her bevor Sie den Netzstecker an eine Steckdose anschlie en Hinweis Schlie en Sie es deshalb an eine leicht zug ngliche Steckdos
42. nen sanften bergang zwischen Musik und Page Signalen e Dynamische Aussteuerung Erh lt die Tonbalance bei allen Wiedergabelautst rken e Bose Lautsprecher EQs Erm glicht die Aussteuerung von Bose Lautsprechern e AGC Automatische Verst rkungsregelung Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Quellen mit niedriger Lautst rke Mikrofone mit geringer Empfindlichkeit ausgeglichen e Raumabh ngige Aussteuerung Erm glicht die einfache Einstellung der Tonbalance in jeder Zone e Kommunikations Port Ein serieller RS 232 Anschluss f r System Updates e Reservestromversorgung Anschluss f r eine Reservestromquelle mit 24 V Gleichstrom 1 2 Lieferumfang Im Lieferumfang enthaltene Anschlussst cke e 3 polige Eingangsanschlussst cke 4 f r den Anschluss von Audioquellen an die vier Mikrofon Line In Euroblock Eing nge e 4 polige Eingangsanschlussst cke 2 f r den Anschluss an den Page und den direkten Eingang e 6 poliges Eingangsanschlussst ck 1 f r den Anschluss der Bedienteile am Fernbedienungseingang e 5 polige Eingangsanschlussst cke 2 f r den Anschluss der Lautsprecher e 3 poliges Eingangsanschlussst ck 1 f r den Anschluss von Ger ten am Auxiliary Ausgang Zubeh r f r das Aufstellen bzw die Montage e 4rutschfeste Gummif e zum Aufstellen des Ger ts auf einer festen ebenen Oberfl che e 2 Rack Halter mit Montageschrauben f r die Installation des Ger ts in einem
43. ngang 1 6 poliges Anschlussst ck f r den Anschluss von Bedienteilen am REMOTE Eingang 2 5 polige Anschlussst cke mit Schraubkappen f r den Anschluss der Lautsprecher an OUTPUT 1 und OUTPUT 2 e 1 3 poliges Anschlussst ck f r den Anschluss weiterer Ger te am AUX OUTPUT a 7 Ausgang e 4 Gummif e f r das Aufstellen des Ger ts auf einer ebenen Oberfl che e 2 Rack Halter mit Montage schrauben f r die Montage des Mixer Verst rker Geh uses 2U in einem Rack Rack Halter 6 8 32 x 1 2 Zoll 4 3 Hinweise zum Aufstellen des Ger ts Beim Aufstellen des Mixers Verst rkers sollten Sie Folgendes beachten e Stellen Sie sicher dass die Luft an den Seiten auf der R ckseite und auf der Oberseite des Ger ts frei zirkulieren kann und eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist An den Seiten des Ger ts befinden sich Lufteinlass ffnungen an der R ckseite str mt die Luft nach au en Die L ftungs ffnungen sollten nicht verdeckt werden e Stellen Sie das Ger t so auf dass es vor der W rmeeinwirkung anderer W rmequellen wie Heizk rpern oder Heizstrahlern gesch tzt ist A ACHTUNG Achten Sie darauf dass die Gehausetemperatur die maximale Betriebstemperatur von 50 C nicht Ubersteigt Denken Sie dabei auch daran dass die Temperatur in einem geschlossenen Rack oder Regal unter Umst nden Uber die Raumtemperatur ansteigen kann 4 4 Aufstellen in einem Regal Der d
44. om
45. r optionalen Reservestromquelle 5 2 Verfahren der Systemeinrichtung Wenn das System eingeschaltet ist leuchtet die POWER LED ffnen Sie die vordere Abdeckung um auf die Bedienelemente zuzugreifen und die LCD zu sehen Auf der LCD wird beim Einschalten des Systems die Produktbezeichnung des Ger ts angezeigt Fach mit Bedienelementen SELECT Taste Pfeiltasten e Wenn das System gesperrt ist halten Sie die linke und die rechte Pfeiltaste gleichzeitig f nf Sekunden lang gedr ckt Auf der LCD wird Lockout Off angezeigt e Nach dem Entsperren des Ger ts k nnen Sie durch die Optionen der Systemeinstellung navigieren e Mithilfe der SELECT Taste aktivieren Sie eine SELECT Men option oder best tigen eine neue O Einstellung e Die Pfeiltasten rechts neben der LCD dienen zum Navigieren in den Men s vor zur ck nach oben nach unten 5 2 1 Auswahl eines Betriebsmodus Die zur Verf gung stehenden Einstellungsmen s h ngen vom ausgew hlten Betriebsmodus ab Dr cken Sie auf die rechte Pfeiltaste um das Modusmen auszuw hlen Mithilfe der Pfeiltasten nach oben oder nach unten k nnen Sie den gew nschten Betriebsmodus ausw hlen Sie haben folgende M glichkeiten e Mixer Modus In Mixer Modus kann das System die bis zu vier Mikrofon Line In Eing nge in die beiden f r eine oder zwei Zonen vorgesehenen Ausg nge mischen e Stereo Modus Im Stereo Modus laufen b
46. udiobuchsen pro Eingang intern zu Mono zusammengefasst MIC LINE INPUTS Symmetrische Euroblock Audioeingangsbuchsen Eine pro Eingang MIC LINE Schalter Anpassung an die richtige Signalstarke die mit den vier Euroblock Eingangsbuchsen verwendet wird Mikrofone m ssen an Euroblock Eingange angeschlossen werden DIRECT INPUT Symmetrischer Ubersteuerungseingang PAGE INPUT Symmetrischer Audioeingang 2 Ausg nge AUX OUTPUT Line Signalausgang f r andere verst rkte Ger te OUTPUTS 1 und 2 Lautsprecheranschl sse f r zwei 2 3 Aktivausg nge Betrieb mit 70 bzw 100 V oder 4 Ohm 3 Eingang f r Fernbedienungen 8 REMOTE Eingang f r die Fernbedienung zur Lautst rkeregelung mit und ohne A B Umschalter USE ONLY CLASS 2 WIRING or P oj 24 oe ven wy voc IN oF wal BACKUP POWER 220 240V FUSE of T3 15AL 250V 2 3 4 Stromversorgung 9 10 11 12 13 BACKUP POWER Anschluss f r eine Reservestromquelle POWER OFF ON Netzschalter FUSE Sicherung 120V T6 3AL 250V oder 220 240V T3 15AL 250V Netzanschluss Anschluss f r das Netzkabel Umschalter zwischen 220 240V und 120V Erm glicht die Umschaltung der Eingangsspannung zwischen 120V und 220 240V Dieser Umschalter steht bei 100V Wechselstromger ten nicht zur Verf gung 2 3 5 Kommunikation 14 7 von
47. ung mit A B Umschalter werden zwei einfache zweiadrige gedrehte Datenkabel verwendet 22 24 AWG Kabel bzw Kabel mit einem Querschnitt von 0 25 0 34mm 4 6 1 2 Montage 4 6 1 3 Empfohlene Kabellangen Bei einem Bedienteil bis ca 600 m 4 gt o 22 24 AWG Kabel bzw Kabel mit 0 25 0 34mm Querschnitt Bei zwei Bedienteilen bis ca 600 m gt 2 24 AWG Kabel bzw Kabel mit 0 25 0 34mm Querschnitt 4 6 1 4 Anschluss der Bedienteile Verbinden Sie mithilfe der Kabel die Bedienteile mit den entsprechenden Anschl ssen am 6 poligen Anschlussst ck und stecken Sie dieses in den REMOTE Anschluss ein A ACHTUNG Verwenden Sie zur Verbindung der Bedienteile mit dem Mixer Verstarker ausschlieBlich 22 24 AWG Kabel bzw Datenkabel mit einem Querschnitt von 0 25 0 34mm Anschl sse auf der R ckwand FOS FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer Amplifier BOSE CORPORATION THE MOUNTAIN FRAMINGHAM MA 01701 8168 te Soe LL U oO iq oO oO 7 oO 24 POWER oe o we 4 Of oO cq O BACKUP POWER USE ONLY Cc amp CLASS 2 WIRING 220 240V 120V FUSE T6 3AL 250V 120 220 240VAC 50 60Hz 350W MAX sasss2 o0 Bedienteilananschluss mit Euroblock Anschlussst ck Die Kabeldiagramme finden Sie in Abschnitt 4 6 1 5 11 von 36 4 6 1 5 Kabeldiagramme der Bedienteile 6 poliges Anschlussstiick zur Verbindung mit dem REMOTE
48. us Kein Clipping CLIP LED leuchtet rot Clipping POWER oO O O SIGNAL CLIP 2 1 8 2 1 9 10 SIGNAL CLIP SIGNAL CLIP SIGNAL CLIP INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 GAIN Drehkn pfe Aussteuerung f r OUTPUT 1 OUTPUT 2 und PAGE BASS und TREBLE Drehkn pfe Toneinstellung f r OUTPUT 1 und OUTPUT 2 2 Fach mit Bedienelementen Fachabdeckung Verdeckt die Bedienelemente 3 Bedienelemente der Eingangskan le SIGNAL und CLIP LEDs Anzeige des Signalstatus der Eingange 1 4 SIGNAL LED aus Kein Signal SIGNAL LED leuchtet gr n Signal liegt an CLIP LED aus Kein Clipping CLIP LED leuchtet rot Clipping GAIN Drehkn pfe Aussteuerung f r INPUT 1 bis INPUT 4 2 2 Vorderes Bedienfeld mit geschlossener Abdeckung SIGNAL CLIP INPUT 1 FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer Amplifier Abdeckung Erm glicht den Zugang zu den Bedienelementen des Systems SIGNAL CLIP SIGNAL CLIP SIGNAL CLIP INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 Sichtfenster f r POWER LED Erm glicht die Sicht auf 6 von 36 die POWER LED 2 3 R ckwand INPUT 1 t INPUT 3 INPUT 4 LINE V LINE Y LINE Y LINE Y OUTPUT 1 4 OUTPUT 2 O ee 2 3 1 2 3 1 Eing nge f r Audioquellen LINE INPUTS 2 asymmetrische RCA A
49. ut Sel nur Stereo nicht zutreffend 1 2 2 nicht zutreffend Out 2 Input Sel nur Dual Mono nicht zutreffend nicht zutreffend 3 Input Mix Input 1 nur Mixer Y nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 2 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 3 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Input Mix Input 4 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Spkr EQ Preset 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF Dynamic EQ Enable N N N Page Enable N N N Page Level 0 dB 0 dB 0 dB 20 dB 20 dB Auxout Auxout Input Sel Stereo Dual Mono nicht zutreffend 1 2 sum 1 Fixed Auxout Input Mix Input 1 nur Mixer Y nicht zutreffend nicht zutreffend Auxout Input Mix Input 2 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Auxout Input Mix Input 3 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Auxout Input Mix Input 4 nur Mixer N nicht zutreffend nicht zutreffend Spkr EQ Preset 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF 01 80 Hz HPF Dynamic EQ Enable N N N Page Enable N N N Page Level 0 dB 0 dB 0 dB 20 dB 20 dB Diese Parameter sind verkn pft und werden im selben Men bildschirm angezeigt Die Zahlen in Klammern geben an welcher Eingang automatisch ausgew hlt und an den entsprechenden Ausgang geleitet wird 33 von 36 34 von 36 35 von 36 36 von 36 IDZIE Better sound through researche 2007 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM298725 Rev 00 298725 pro Bose c

FreeSpace DXA 2120 Digital Mixer/Amplifier

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents