Home

Bedienungsanleitung

1. fr her ausgesuchten TV Programme durch 8 1 1 Sender Bearbeiten Common Interface h System L schen Sperren bergehen Verschieben und Umbenennen benutzt werden F r die CE m amp ES ee wetten Wall Enter SOT BEIM einfachere und schnellere Bearbeitung der 11 Bedienungsanleitung E Programmliste besteht die M glichkeit einige TV Programme gemeinsam auszuw hlen und auszusuchen Das Bild f r die Programmbearbeitung enth lt die Programmliste Vorschaufenster die Qualit ts und Signalst rkeleisten sowie die Optionsleiste Die Optionen werden durch die bunten Kn pfe die sich in der Optionsleiste befinden gew hlt Das Dr cken eines bunten Knopfes ruft die ihm entsprechende Funktion auf L schen roter Knopf Markiert den Programmnamen mit roter Farbe Nach dem Verlassen des Bearbeitung Modus werden die markierten Programme dauerhaft von der TV Programmliste entfernt Sperren gr ner Knopf Markiert ein Programm mit einem Schloss Symbol Nach dem Verlassen des Bearbeitungs Modus muss der Benutzer einen PIN Code Voreinstellung 0000 eingeben um sie anzuschauen berspringen gelber Knopf Markiert den Programmnamen mit dem berspringen Symbol Nach dem Verlassen des Bearbeitungs Modus wird dieses Programm f r das Umschalten in der Programmliste unzug nglich Bewegen blauer Knopf Markiert den Programmnamen mit dem Verschieben Symbol und erm glicht die nderung der Stellung auf der Programmliste
2. H Sortieren Gruppieren der TV Programme nach Index Name Verschl sselungs Status Favoritengruppe Sender Verschl sselungssysteme H Elektronische Programmf hrung EPG Jetzt Danach Wochenprogramm D Untertitel OSD amp VBI H Variable Eingangsrate Symbolrate 1 45 Mbps H Videoaufl sung 576p 720p 1080i H Mehrsprachiges Benutzermen D Schneller Kanalwechsel H 8 Favoritenlisten mit einer beliebigen Anzahl von Kan len aus der Hauptliste D Programme bearbeiten Funktionen L schen Sperren bergehen Verschieben Umbenennen Markieren Suchen H Automatische Programmsuche aus vielen Satelliten Regionen optional H Manuelle Programmsuche aus einem Transponder Satellit Programm optional e Digitaler Audio Ausgang S PDIF AC3 D Unicable DiSEqC 1 0 1 1 1 2 und USALS Kompatible H Software Update via RS 232C und USB Bedienungsanleitung 4 Fernbedienung 0 STOP PLAY PAUSE FF L Fr var TASTE FUNKTION POWER Schaltet zwischen dem Arbeits und Bereitschaftsmodus um HELP Optionale Funktion Schaltet die Bildschirmmodi um Falls Probleme mit dem TV format einwandfreien Funktionieren der Modi entstehen erm glicht diese Taste die richtige Einstellung Zifferntasten 0 9 W hlt Programm direkt aus Ziffern Buchstabeneingabe f r die Men Funktionen Men auf dem Bildschirm zeigen In Men zur MENU vorherigen Men stu
3. nschte Satellit markiert und zeigt seine vereinfachten Installationsparameter die der Benutzer entsprechend des in seiner Installation genutzten DiSEqC Zubeh rs w hlen kann Ein weiteres Dr cken der OK Taste schlie t das Einstellungen Fenster und kehrt zur Satellitenliste zur ck Nach der Auswahl aller notwendigen Satelliten beginnt mit dem Dr cken der Scan Taste roter Knopf das automatische Scannen 8 2 2 Manuelle Suche Satellit Diese Funktion erm glicht die erweiterte Suche der Satellitenprogramme eines Satelliten Nach der 13 Bedienungsanleitung EEE m Auswahl dieser Funktion sieht der Benutzer die Satellitenliste Dank den Pfeiltasten TJ kann er den Cursor in der Satellitenliste bewegen Wird die OK Taste gedr ckt werden die Parameter des gew nschten Satelliten angezeigt Das Dr cken einer der farbigen Kn pfe ruft die entsprechende Funktion hervor Scan roter Knopf Beginnt die Suche des aktuell ausgew hlten Satelliten Bearbeiten gr ner Knopf Erm glicht das Bearbeiten aller Satellitenparameter In diesem Fenster sehen die Funktionen der farbigen Kn pfe so aus Scannen roter Knopf Beginnt die Suche auf dem aktuell gew hlten Satelliten TP Suche gr ner Knopf Erm glicht das Scannen von nur einem Satellitentransponder Umbenennen gelber Knopf Erm glicht die nderung von Satellitennamen Motor blauer Knopf erm glicht die Anordnung von zus tzlichem Antennenstellungsregler Zubeh
4. r Motor blauer Knopf erm glicht die Anordnung von zus tzlichem Antennenstellungsregler Zubeh r TP gelber Knopf Zeigt die Satelliten und Transponderliste In der Satellitenliste links kann der Benutzer die Satelliten ausw hlen In diesem Fenster sind die Funktionen der farbigen Kn pfe folgende TP Hinzuf gen gr ner Knopf f gt den neuen Transponder zu der Transponderliste des markierten Satelliten hinzu In der Transponderliste rechts kann der Benutzer die Transponder auf folgende Art und Weise verwalten TP Suche roter Knopf erm glicht das Aussuchen der markierten Transponder L schen gelber Knopf erm glicht das L schen des Transponders aus der Liste TP Bearbeiten blauer Knopf erm glicht das Bearbeiten der Transponder Parameter 8 2 3 Automatische Suche Terrestrisch optional Diese Funktion erm glicht die schnelle Suche der Terrestrischen TV Programme Der Benutzer kann definieren Region Abh ngig vom Standort k nnen einige Parametern des terrestrischen bertragungssignals variieren Der Benutzer muss die entsprechenden Einstellungen f r seinen Standort w hlen RF Kanal Bestimmt den Musterkanal die Signalst rke und Signalqualit tsleisten sind auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt Suchbereich Bestimmt welche Programme gescannt werden sollen Alle Programme Kostenlose Programme Verschl sselte Programme Logical Channel Erm glicht das Aktivieren des automatischen Sortierens der Pro
5. Namen Umschalten blauer Knopf ndert die Symbolseite Speichern roter Knopf beendet den Tastatur Modus und zeichnet den neueingef hrten Programmnamen auf Bewegen blauer Knopf Markiert den Programmnamen mit dem Verschieben Symbol und erm glicht die nderung der Stellung auf der Programmliste mit den Pfeiltasten TL Das weitere Dr cken des Knopfes Bewegen akzeptiert die neue Stellung des Programmes Auswahl wei er Knopf Erm glicht das Markieren einer ganzen Gruppe von Programmen auf der Programmliste und die Anwendung einer der obengenannten Funktionen f r sie Diese Funktion ist sehr n tzlich bei der massenhaften Bearbeitung von vielen TV Programmen 8 2 Men Installation D y x Sender Bearbeiten Automatische Suche Satelit Das Men Installation enth lt 5 Optionen i ei Manuelle Suche Sa e _ Automatische Suche Satellit EL ZE H Manuelle Suche Satellit Benutzereinstellungen Manuelle Suche Te m Werkseinstellung D Automatische Suche Terrestrisch Multimedia optional Common Interface optional Conax CA H Werkseinstellung H Manuelle Suche Terrestrisch f System U 8 2 1 Automatische Suche Satellit der Satellitenprogramme Nach der Auswahl dieser Funktion sieht der Benutzer die Satellitenliste Diese Funktion erm glicht das schnelle Suchen Dank der Pfeiltasten TJ kann er den Cursor innerhalb der Satellitenliste bewegen Wird die OK Taste gedr ckt ist der gew
6. in Bereichen mit unzul nglicher Bel ftung aufzustellen Halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm ber und mindestens 5 cm seitlich des Ger tes ein damit die entstehende W rme ungehindert abgef hrt werden kann Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde z B Vasen auf das Ger t Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdk rpern und Fl ssigkeiten in das Ger t Setzen Sie das Ger t nicht Tropf oder Spritzwasser aus Netzanschluss 100 250V Wechselspannung 50 60Hz Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz nachdem Sie ihn komplett verkabelt haben Vermeiden sie eine berlastung der Steckdose der Netzzuleitungen oder eines Netzteils Dies k nnte zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Bei l ngerer Abwesenheit vom Netz trennen Wenn das Ger t w hrend einer l ngeren Zeit unbeaufsichtigt ist z B in den Ferien sollten Sie es vollst ndig vom Netz trennen Blitzschutz Zum Schutz des Receivers schalten Sie ihn bei Gewitter aus und ziehen den Netzstecker und das Antennenkabel Dies sch tzt Ihren Receiver vor Sch den Anschlie en der Peripherieger te Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bevor Sie die Leitungen zu Antennen TV Ger ten und anderen Ger ten anschlie en oder trennen Reinigung und Pflege Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch Spr hen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf das Ger t Verwenden Sie keine
7. ndern RECALL Die zuletzt empfangene Programme starten Umschalten zwischen aktuellem und zuletzt gew hltem Programm TV RADIO Wechsel zwischen TV und Radio Empfang MODE Schaltet die Videoaufl sungs Modi um MUTE Stumm Lautschalten Bedienungsanleitung 5 Receiver Vorderansicht Sdt 10077 1 Taste Power Ger t ein ausschalten 2 Taste MENU Das Men des Benutzers auf dem Bildschirm zeigen oder zur vorherigen Men stufe zur ckkehren 3 Taste OK Programmliste anzeigen Men optionen best tigen 4 Tasten VOL VOL Lautst rke absenken anheben 5 Tasten CH CH Schaltet auf das n chste fr here Programm um 6 Infrarotempf nger Empf ngt die Signale der Fernbedienung 7 Display Zeigt den Receiver Status an Typ VFD 8 Card slot 1 oder 2 Modul Slots f r CA Conax Karten Stecken Sie immer die Karte mit dem Chip nach unten ein 9 Common Interface Eine Zwei ffnungen f r Standard CI Module Bedienungsanleitung FE 6 Receiver R ckseite Beim Anschluss des Receivers sollten Sie folgende Reihenfolge einhalten Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz wenn Sie ihn ordnungsgem an alle anderen Ger te angeschlossen und gepr ft haben Die Konfiguration der Anschl sse h ngt von dem Receiver Modell ab A Y voeo mm BECH Pb L Sgr WR es ze OPAL pan Ge 1 aeren wt Ethernet
8. Bedienungsanleitung Digitaler HD Receiver www opticum gmbh de Deutsch 11 2009 am ID 003 Bedienungsanleitung EE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise u nn aan nung hmernglltarehnetsrh heszeerhnestshefdanhe 2 2 Umweltschutz au nuesessetsesesdessnsechanensenn A ETSA A 3 IR e nd A Br RURRIT RHEIN SRIRERENDER Tee 5 4 n 6 5 Receiver Vorderansicht 2 2 nenne neun neben 7 6 Receiver R ckseite 8 7 Receiver anschlie en E 9 7 1 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem HDhMt Kabel 9 7 2 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem Komponenten Kabel YPbPr 9 7 3 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem SCART Kabel seeeree 10 7 4 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem gemischtadrigen Kabel 10 8 Men Operationen sors iir inorena araa aE aO TEONE ERa a Eea EAEAP E APEERE 11 8 1 Men Sender Bearbeiten usesesssesssnsenssnnensnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnn 11 8 2 Mend INstallatior erene r a E T a eet 13 8 3 Men Benutzereinstellungen uusssesssessnenssensnennnennnennnennnennnennnnnnnnnnnnansnannnannnannannnn 15 8 4 Men Multimedia 16 8 5 Men Common Interface a 17 8 6 Men Conax CA una a a an 18 8 7 Men System E 19 9 Funktionen des Receivers uunsssesnensnensennernennennnnnnnennennennennsnenensnnnennennnnnennensennen
9. Reinigungsl sungen die die Oberfl che des Ger tes angreifen Aufstellung Die Gummif e k nnen in Verbindung mit M beloberfl chen Farbver nderungen hervorrufen Stellen Sie das Ger t gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage St rungen Ziehen Sie bei Besch digungen des Netzkabels oder des Ger tes sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose Versuchen Sie auf keinen Fall das Ger t selbst zu ffnen oder zu reparieren Batterien H Kinder k nnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken H Auslaufende Batterien k nnen Besch digungen an der Fernbedienung verursachen Bedienungsanleitung E H Wenn der Receiver l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Nur Originalteile und Zubeh r verwenden Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile die von Ihrem Fachh ndler empfohlen wurden um Sch den an Ihrem Ger t oder Verletzungsgefahren vorzubeugen Bei Nichtbeachtung dieser Warnung erlischt die Ger tegarantie Jeder Eingriff und jede Reparatur darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft vorgenommen werden Bestimmungsgem er Gebrauch Der digitale Receiver dient dem Empfang digitaler Fernseh oder Radioprogramme im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r den genannten Zweck bestimmt und darf nur daf r Verwendung finden Dies beinhaltet auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung insbesondere der Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht b
10. Seen bw ee Pr R Stand By mode lt 1W ung ROI rum USB Howi TV SCART A J B C 7 1wvour S PDIF RS 232C GE Banane geg d f USE ONLY ORIGINAL O SE VER gent e jax VIDEO AUDIOL AUDIOR Ext IR USB HDMI TV SCART Eee LNB IN Eingangsbuchse des Koaxial Kabels vom Satellitenkonverter LNB maximale Kapazit t 500mA LNB OUT Ausgangsbuchse des Konvertersignals f r einen zus tzlichen Receiver ANTIN Eingangsbuchse des Koaxial Kabels von der terrestrischen Antenne optional ANT OUT Ausgangsbuchse des terrestrischen Antennen Signals f r einen zus tzlichen Receiver optional TV SCART Erm glicht den Anschluss des TV Ger tes mit einem SCART Kabel VIDEO Erm glicht den Anschluss des TV Ger tes mit einem RCA Chinch CVBS Kabel 12V OUT Stromversorgungsquelle f r zus tzliche Ger te 12V DC 50mA max AUDIO L R Erm glicht den Anschluss eines analogen Audio Systems S PDIF coaxial Erm glicht den Anschluss eines digitalen Audio Systems mit einem RCA Chinch Kabel S PDIF optisch Erm glicht den Anschluss eines digitalen Audio Systems mit einem Lichtwellenleiterkabel optional HDMI Erm glicht den Anschluss eines TV Ger tes mit einem HDMI Kabel USB Erm glicht den Anschluss eines externen USB Laufwerkes oder Memorysticks RS 232C Erm glicht den Anschluss eines PC s mit einem seriellen Kabel Ethernet Erm glicht den Anschluss an ein Ethernet Netz optional POWER Ein Ausscha
11. arstellungsmodi um t glich und w chentlich 1 Tag gelber Knopf Im t glichen Darstellungsmodus geht er zum letzten Tag ber 1 Tag blauer Knopf Im t glichen Darstellungsmodus geht er zum n chsten Tag ber REC roter Knopf Geht zur Aufnahmeliste ber und erm glicht das schnelle Vorprogrammieren der Aufnahme von markierten zuk nftigen Sendungen auf einen USB Datentr ger 20 Bedienungsanleitung EE 9 3 Programminformations Leiste Nach Dr cken der INFO Taste zeigt sich die Gun untersagt Judith eine A die Perlenohrringe In seiner Tasche Dn Programminformationsleiste Ais Diese Leiste enth lt H Nummer und Name des aktuellen TV Programms H Aktuelle Zeitangabe H Angabe der Sendungsdauer H EPG Informationen ber die t Wege zum Giook 35 amp 8 aktuelle Sendung NEXT 12 anna o 00 H EPG Informationen ber die n chste Sendung H Ikonen des Programmstatus verschl sselt gesperrt Untertitel Teletext AC3 Tonspur Aufnahme Timeshifting H Signalst rke und Signalqualit tsleiste Weiteres Dr cken der INFO Taste zeigt ein zus tzliches Fenster mit der erweiterten Beschreibung der aktuellen Sendung mit dem Programm EPG Die Pfeiltasten lt schalten in diesem Fenster die Beschreibungen auf die n chste fr here Sendung um Das nochmalige Dr cken der INFO Taste schlie t die Programminformationenleiste und das Fenster mit der Beschreibung 9 4 TV Pro
12. ben Sie die folgenden Funktionen zur Verf gung Hinzuf gen roter Knopf F gt das aktuell markierten TV Programm zu der aktuellen Favoritenliste hinzu A Z gr ner Knopf Sortiert die Programmliste in der alphabetischen Reihenfolge Auswahl wei er Knopf Erm glicht das Markieren einer ganzen Gruppe von Programmen auf der Programmliste und die Anwendung einer der obengenannten Funktionen f r sie Diese Funktion ist sehr n tzlich bei der massenhaften Bearbeitung von vielen TV Programmen Finden grauer Knopf Erm glicht ein schnelles Suchen eines TV Programmes mit einem bestimmten Namen mittels eines intelligenten virtuellen Tastatur Systems 12 Bedienungsanleitung EE H Wenn der Cursor in der Favoritenliste rechts ist haben Sie die folgenden Funktionen zur Verf gung L schen roter Knopf L scht das TV Programm in der Favoritenliste Das Programm wird von der Programmliste nicht gel scht N chste FAV gr ner Knopf ndert die aktuelle Favoritenliste in die n chste Der Receiver besitzt 8 Favoritenlisten FAV umbenennen gelber Knopf Erm glicht die nderung der Namen in der Favoritenliste mittels einer Virtuellen Tastatur Der Benutzer w hlt die Symbole mit Pfeiltasten auf der Tastatur und f gt sie mit der OK Taste ein W hrend der Arbeit auf der Tastatur ndern die farbigen Kn pfe ihre Funktionen Zur ck gr ner Knopf l scht den letzten Buchstaben im Programmnamen L schen gelber Knopf l scht den ganzen
13. dierung des Transportstroms MPEG A V Demultiplex Eingangsstrom Bildformat Bild Dekodierung Bildschirmaufl sung Audio Dekodierung Audio Modi Receiver Vorderansicht Display Common Interface Kartenleser Smartcard Receiver R ckseite RCA SCART S PDIF HDMI USB IR RS232 Ethernet Stromversorgung Netzspannung Stromverbrauch Stromverbrauch im Standby Physikalische Spezifikation Abmessungen B x T x H Netto Gewicht Arbeitstemperatur Lagertemperatur Lagerfeuchtigkeit bereinstimmend mit ISO IEC 13818 1 MPEG 2 system Max 90Mbit s 4 3 Voreinstellug 16 9 letterbox ISO IEC 13818 2 MPEG2 video MP HL ISO IEC 14496 10 HP L4 576p 720p oder 1080i ISO IEC13818 3 MPEG2 audio MUSICAM AC 3 Single Channel Dual Channel Stereo Joint Stereo VFD oder LED 7 Seg 1 optional 2 1 optional 2 Video Audio L Audio R YPbPr TV Coaxial optional optischer Eingang 1 2 100 250V AC 50 60Hz f r die Innere Netzger t Version oder DC 12V 3A f r die u ere Netzger t Version 17 Watt lt 1 Watt 280mm x 260mm x 60mm oder 260mm x 215mm x 50mm lt 1 70kg 5 C 45 C 10 C 70 C 5 95 Relative Feuchtigkeit ohne Kondensation Die Gewichts und Abmessungsangaben sind keine genauen Werte Sie k nnen sich mit der Verbesserung der Funktionalit t und Qualit t der Ger te ndern Der Hersteller beh lt sich das Recht auf technische nderungen ohne Benachrichtigung vor Die B
14. e auf diese Weise zum Anschauen zug nglich sind sind wei auf der Programmliste gekennzeichnet Die Programme die nicht zug nglich sind sind auf der Liste verdunkelt 9 10 Direkte Aufnahme Um eine Sendung aus dem aktuell angeschauten Programm aufzunehmen muss man die REC Taste dr cken die geplante Zeit der Aufnahme mit den Pfeiltasten lt gt w hlen und die Wahl mit der OK Taste best tigen 9 11 Aufnahme mit EPG Mit dem Programmf hrer EPG man kann planen eine zuk nftige Sendung aufzunehmen Die Details dieser Operation sind im Kapitel 9 2 Programmf hrer beschreiben worden 9 12 TimeShift Funktion Nach dem Anschluss eines externen Laufwerkes an den USB Anschluss aktiviert die w hrend des Anschauens einer TV Sendung gedr ckte PAUSE Taste die Timeshift Funktion Mit dem Dr cken der PLAY Taste kann man die Sendung an der gleichen Stelle beginnend weiter sehen Die EXIT Taste oder das Umschalten auf ein anderes TV Programm deaktivieren die TimeShift Funktion 9 13 Wiedergabe der gespeicherten Aufnahme Nach dem Dr cken der FILE LIST Taste wird die Liste von allen fr her aufgenommenen Sendungen die aktuell auf dem angeschlossenen USB Ger t gespeichert sind angezeigt Mit den Pfeiltasten T kann man den Cursor auf die gew nschte Sendung bewegen und mit der OK Taste die Wiedergabe starten Die INFO Taste die im Fenster der Liste oder w hrend der Wiedergab
15. e gedr ckt wird zeigt optional weitere Details Die REW und FF Tasten erm glichen die Wiedergabe der Aufnahme mit erh hter Wiedergabegeschwindigkeit 2 4 8 und 16 fach in beiden Richtungen Um die Wiedergabe zu stoppen muss man die STOP Taste dr cken Die EXIT Taste erm glicht die R ckkehr in die aktuelle Sendung ACHTUNG Der Receiver kann nur mit solchen USB Laufwerken arbeiten die im FAT32 System formatiert worden sind Andere Dateisysteme werden vom Receiver nicht erkannt 22 Bedienungsanleitung 10 Technische Daten CPU Prozessor Flash Speicher RAM Speicher Satelliten Receiver LNB Eingangsstecker Eingangsfrequenz Signaldurchlass LNB Eingangssignalpegel LNB Stromversorgung DiSEqC Kontrolle Bandwechsel Demodulation Symbol Rate Decoding Rate Band LDPC BCH Terrestrischer Receiver optional Eingangsfrequenz Band Eingangssignalpegel Eingangsstecker Eingangsimpedanz sTi7101 8MB 192 MB F type IEC 169 24 950MHz zu 2150MHz 65 dBm bis 25 dBm 13 18VDC 500mA max Unicable 1 0 1 2 amp USALS Ton 22KHz Frequenz 22 AKHz Amplitude 0 6 0 2V LDPC BCH DVB S2 8PSK QPSK DVB S QPSK LDPC BCH DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps DVB S QPSK 1 45Msps 12 2 3 3 4 5 6 and 7 8 36MHz Punctured Code 1 2 2 3 3 4 35 4 5 5 6 8 9 9 10 w DVB S2 174 230 470 862MHz VHF i UHF 7 lub 8MHz 75 bis 20dBm IEC 169 2 Buchse 75Q Deko
16. edienungsanleitung und die Software des Receivers werden st ndig aktualisiert Um die neuste Version zu downloaden besuchen Sie bitte die Webseite des Herstellers http www opticum gmbh de 23 Bedienungsanleitung E Konformit tserkl rung Der Hersteller erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55 013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55 020 2007 EN 61 000 3 2 2006 EN 61 000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Ger tetyp Modell Digitaler Satellitenreceiver DVB S optional Satelliten Terrestrisch ce 24
17. einem SCART Kabel ANTENNE a Verbinden Sie den Stecker des Koaxial Kabels vom Konverter LNB mit dem Receiver ber die Anschlussbuchse LBN IN auf der R ckseite des Ger tes b Verbinden Sie die Anschlussbuchse SCART im Receiver mit der SCART Anschlussbuchse im TV Ger t 7 4 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem gemischtadrigen Kabel ep Au ven ANTENNE a Verbinden Sie den Stecker des Koaxial Kabels vom Konverter LNB mit dem Receiver ber die Anschlussbuchse LBN IN auf der R ckseite des Ger tes b Verbinden Sie die Anschlussbuchsen VIDEO L R im Receiver mit den entsprechend gekennzeichneten Anschlussbuchsen im TV Ger t ACHTUNG Die oben dargestellte Verbindungsschemata dienen nur zur Anschauung Die Anordnung der Anschlussbuchsen auf der R ckseite des Receivers kann von den obengenannten abweichen Um die Lage der Anschlussbuchsen genau zu bestimmen siehe das Kapitel Receiver R ckseite 10 Bedienungsanleitung E 8 Men Operationen In diesem Kapitel nehmen wir an dass der Receiver erfolgreich installiert wurde und arbeitsbereit ist H Der Satelliten Antennen Satz f r den Empfang des Signals ist korrekt installiert und am Receiver angeschlossen H Der Receiver ist an das TV Ger t angeschlossen H In das Batteriefach der Fernbedienung wurden Batterien eingelegt was die Receiversteuerung erm glicht Falls der Receiver noch nicht angeschlossen premse sm
18. estimmungsgem und kann zu Sachsch den eventuell sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keinerlei Verantwortung f r Sch den oder Verletzungen die durch Nichtbeachten der Sicherheitshinweise oder durch unsachgem e Behandlung des Ger tes entstehen Einstellungen am Receiver d rfen nur von Personen vorgenommen werden die ber entsprechende Kenntnisse im Umgang mit Unterhaltungselektronik verf gen Dies beinhaltet auch dass jede Person die diesen Receiver montiert anschlie t bedient reinigt oder entsorgt die komplette Bedienungsanleitung des Ger tes gelesen hat um den bestimmungsgem en Gebrauch zu gew hrleisten Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck auf Bedienungsanleitung 2 Umweltschutz Nicht mehr ben tigte Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingf hig und SS sollten grunds tzlich der Wiederverwertung zugef hrt werden Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren geh ren nicht in den Hausm ll Diese v m ssen bei einer Sammelstelle abgegeben werden Information ber die Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen Gemeindeverwaltung Achtung Dieses Produkt ist mit einem durchgestrichenen M lltonnensymbol gekennzeichnet Dies bedeutet dass dieses Produkt mit elektrischen und elektronischen Komponenten nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf F r Produkte dieser Art LC 7 existiert ein separates gesetzlich festgelegtes Entsorgungssystem In
19. fe zur ckkehren R cklauf der wiedergegebenen Sendung mit sichtbarer REW Wiedergabeleiste R cklauf Wiedergabe beginnen Geschwindigkeit der R cklauf Wiedergabe ndern STOP Timeshift Wiedergabe Aufnahme Funktionen stoppen REC Aufnahme beginnen i Programmauswahl nach oben oder unten Men navigieren gt Lautst rke Einstellung Men navigieren OK ENTER ffnet eine Programmliste Funktion im Men INFO Programminformationsleiste zeigen FILE LIST Liste der USB Dateien zeigen SLOW Verlangsamte Wiedergabe beginnen AUDIO Verf gbare Sprachen w hlen Toneinstellungen zeigen SUBTITLE Untertitel ein ausschalten und f r das aktuelle Programm w hlen FAV Favoritenliste zeigen STATUS Optionale Funktion OPTION Multifeed Funktion Optional FIND Schnelle Programmsuche nach dem Programmnamen Definierte Zeit nach der das Ger t sich automatisch SLEEP ausschaltet TEXT Teletext Modus starten verk bergehen zur n chsten Seite der Programmliste prev TEE bergehen zur vorherigen Seite der Programmliste EPG Elektronischen Programmf hrer EPG Modul starten EXIT Men verlassen Funktion beenden und zum Wiedergabe Modus zur ckkehren Wiedergabe anhalten mit der M glichkeit der Wiedergabefortsetzung an derselben Stelle Ein PLAY PAUSE eingestelltes und angeschlossenes USB Laufwerk notwendig FF Vorlauf der wiedergegebenen Sendung Geschwindigkeit der Vorlauf Wiedergabe
20. formation zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte in der Europ ischen Union Gebrauchte elektrische und elektronische Ger te m ssen separat entsorgt werden um ein umweltgerechtes Recycling sicherzustellen Diese Produkte m ssen bei benannten Sammelstellen abgegeben werden Die Entsorgung ist f r den Endverbraucher kostenfrei Bitte erkundigen Sie sich bei ihrer zust ndigen Beh rde wo Sie diese Produkte zur fachgerechten Entsorgung abgeben k nnen Falls Ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren ausger stet ist m ssen Sie diese vor Abgabe des Produktes entfernen und separat entsorgen siehe oben Information zur Entsorgung durch den Anwender private Haushalte au erhalb der Europ ischen Union Falls Sie dieses Produkt entsorgen wollen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Beh rden um Informationen ber die umweltgerechte Entsorgung in Ihrem Land zu erhalten Die Abgabe dieses Produktes bei einer zust ndigen Stelle hilft Ihnen dass das Produkt umweltgerecht entsorgt wird Damit leisten Sie pers nlich einen nicht unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit Bedienungsanleitung re ee nee nn ana Senn are 3 Eigenschaften e _SD HD MPEG4 AVC H 264 kompatibel H Steckplatz f r ein Common Interface Modul optional 2 H Kartenleser Card Reader optional 2 H Videoausg nge High Definition HDMI und YPbPr H Display auf der Vorderseite des Receivers VFD oder LED
21. g zu arbeiten 8 7 3 Werkseinstellung Diese Funktion erm glicht ein schnelles L schen von allen Programmen nur TV oder nur Radio Programmen Au erdem erm glicht sie die R ckkehr zu den werksseitigen Einstellungen der Programmlisten der Konfiguration und den Voreinstellungen 8 7 4 OTA optional Diese Funktion erm glicht die Durchf hrung des Software Updates OTA das die neuste Software direkt aus dem Satelliten herunterl dt Um diese Funktion manuell aufzurufen muss der Benutzer die Datenquelle Transponder bestimmen und die Taste Entnahme starten roter Knopf dr cken Es ist auch m glich dieses Verfahren zu automatisieren durch Einschalten der Option Automatische OTA und Bestimmung der Zeit f r das berpr fen der Updatezug nglichkeit 19 Bedienungsanleitung a eh 9 Funktionen des Receivers 9 1 Programmliste Alle TV Die OK Taste zeigt die Programmliste 8 GwdelAFN Benelux Eagle Mit den Pfeiltasten TJ ist die Bewegung des O Polat Cursors m glich mit dem ein TV Programm Pana innerhalb der Liste gew hlt wird Das Dr cken der OK Taste auf einem gew hlten Programm schaltet das aktuell angeschaute Programm auf das gew hlte um 0 J V 0 0 V V 0 H Das Dr cken von farbigen Kn pfe startet Gruppe Sortieren nn entsprechend zugeordnete Funktion ce u Gruppe roter Knopf Begrenzt die ven E KB D Be Programmliste auf eine Gruppe Alle TV Terrestrisch op
22. gen H Letterbox Der Receiver verkleinert f r die Letterbox Einstellung das Bild und setzt im oberen und unteren Teil des Bildschirmes schwarze Streifen ein um das ganze Bild zu zeigen H Ignorieren Diese Einstellung berl sst die Wahl der Bildeinstellungen dem TV Ger t Videoformat Erm glicht die Auswahl der gew nschten Bildschirmaufl sung von 1080i 720p 576p Auto AC3 Erm glicht das Benutzen von digitalen Audiotonspuren AC3 8 3 5 OSD Einstellung Der Benutzer kann in dieser Funktion die Dauer der Programminformationsleiste und die Kafe AT ET q w 1 E RDT S i IT Men transparenz bestimmen LE een ai R WS Z m o SEN b Sender Bearbeiten Aufnahmaliste 8 4 Men Multimedia ET Installation Das Men Multimedia enth lt 5 Optionen Benutzereinstellungen Netzwerkbetries e Aufnahmeliste Twee Einrichtung H PVR Einstellungen ne e _ Festplatteneinstellungen Common Interface H Netzwerkbetrieb Conax CA e Twee Einrichtung Twittern l System b 8 4 1 Aufnahmeliste EI 8 4 2 PVR Einstellungen In dieser Funktion bestimmt der Benutzer die Standardzeit f r die direkte Aufnahme REC Taste Vor Beginn jeder Aufnahme erscheint ein Fenster mit der Frage nach dem Aufnahmeende Man kann hier 16 Bedienungsanleitung E die Parameter f r die automatische Aufnahme bestimmen Vorstarten des Aufnahmebeginns und Verz gern des Aufnahmeendes 8 4 3 Festplatteneinstellungen In dieser F
23. gramme nach den Kriterien des Senders Suchlauf starten roter Knopf Beginnt die Suche der TV Programme in allen Frequenzen in dieser Region 8 2 4 Manuelle Suche Terrestrisch optional Die Einstellungen dieser Option sind hnlich zu den Einstellungen in Automatische Suche Terrestrisch Der Unterschied besteht in der Arbeit des Suchprozesses Suchlauf starten roter Knopf Beginnt die Suche der TV Programme in nur einer Frequenz die in Option RF Kanal bestimmt ist 8 2 5 Werkseinstellung Diese Funktion erm glicht das L schen von TV Radio und allen anderen Programmen und das Zur ckrufen der Voreinstellungen von Programmlisten Konfiguration und Einstellungen 14 Bedienungsanleitung EE 83 Men ER ET F E EE Benutzereinstellungen E ere l Sender Bearbeiten Das Men Benutzereinstellungen enth lt 5 K Uhrzeit Einstellung Installation H Kindersicherung Optionen ersioherung g Benutzerelnstellungen AV Einstenungen H Spracheinstellung OSD Einstellung e _ Uhrzeit Einstellung Multimedia Kindersicherung Common Interface D AV Einstellungen Conax CA H OSD Einstellung j System 8 3 1 Spracheinstellung le g emm _ Km iie fi Enter kendoi Men sprache Bestimmt die bevorzugte awa E E Sprache der Men meldungen Audiosprache Einige Sendungen werden mit mehreren Tonspuren zum Beispiel in zwei Sprachen bertragen Diese Option bestimmt die von dem Benutze
24. gramme umschalten Die w hrend des Anschauens H rens einer Sendung gedr ckte Pfeiltasten T schalten auf das n chste fr here TV Programm um 9 5 Lautst rke Kontrolle Die w hrend des Anschauens H rens einer Sendung gedr ckten Pfeiltasten lt reduzieren erh hen die Lautst rke 9 6 Tonspur Die w hrend des Anschauens H rens einer Sendung gedr ckte AUDIO Taste roter Knopf erlaubt die Toneinstellungen zu ndern Im ge ffneten Fenster schalten die Pfeiltasten gt zwischen den MonoL MonoR Stereo Modi um Die Pfeiltasten T schalten zwischen den zug nglichen Tonspuren um 9 7 Teletext Die w hrend des Anschauens H rens einer Sendung gedr ckte TEXT Taste blauer Knopf erlaubt das Starten des Teletext Modules Der Benutzer kann sich im Teletext mit Hilfe des Nummerblockes und der farbigen Kn pfe bewegen BE 21 Bedienungsanleitung E 9 8 Untertitel Die w hrend des Anschauens H rens einer Sendung gedr ckte SUBTITLE Taste gr ner Knopf erlaubt die nderung der Untertiteleinstellungen Die Pfeiltasten schalten die Untertitel ein aus Die Pfeiltasten TJ schalten die verschiedenen Untertiteln um 9 9 PVR Nach dem Anschluss eines externen Laufwerkes am USB Anschluss kann der Receiver als PVR also als digitales Videoaufnahmeger t dienen W hrend der Aufnahme ist es m glich ein anderes TV Programm des selben Transponders anzuschauen Die Programme di
25. ildschirm die Information ber das richtige Erkennen des neuen Moduls oder der neuen Karte 18 Bedienungsanleitung 8 7 Men System Das Men System enth lt 4 Optionen h dommen Software Aktualisierung e _ Information ga D Software Aktualisierung Benutzereinstellungen OTA 5 Werkseinstellung Multimedia e OTA Common Interface 8 7 1 Information Conax CA Diese Funktion erm glicht das Pr fen welche System Softwareversion und welche Hardware dieser 7 En e Receiver hat veu E B g ER ES i 8 7 2 Software Aktualisierung Diese Funktion erm glicht das Updaten der Receiver Software Um die Software zu updaten muss man die Datei mit der Software aus der Webseite des Herstellers http www opticum gmbh de auf einem USB Datentr ger speichern und ihn dann in den USB Slot des Receivers stecken Mit den farbigen Kn pfen ist es m glich die dargestellten Dateien den Gruppen Firmware Programmangaben Alle zuzuordnen und die aktuelle Programmliste zu speichern TV Programme archivieren Man muss aus der Dateienliste die Datei mit dem Update ausw hlen und mit der OK Taste best tigen Der Benutzer wird nach der Best tigung des Updatebeginns gefragt Das Update startet automatisch ACHTUNG W hrend des Updates ist es verboten den USB Datentr ger aus dem Slot zu entfernen und das Ger t vom Netz zu trennen Nach der Beendigung des Prozesses beginnt der Receiver selbst ndi
26. lter der Stromversorgung des Ger tes optional YPbPr Erm glicht den Anschluss des TV Ger tes mit einem 3xRCA Kabel Ext IR Erm glicht den Anschluss eines zus tzlichen u eren Infrarotempf ngers AC power cord cable Netzanschlussleitung optional DC 12V Buchse zum Anschluss eines externen 12V DC Netzger tes optional BE 8 Bedienungsanleitung PE 7 Receiver anschlie en 7 1 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem HDMI Kabel gt O Own vn O On OO wem wm A 3 P FA a ANTENNE TV Verbinden Sie den Stecker des Koaxial Kabels vom Konverter LNB mit dem Receiver ber a die Anschlussbuchse LBN IN auf der R ckseite des Ger tes b Verbinden Sie die HDMI Anschlussbuchsen im TV Ger t und dem Receiver mittels HDMI Kabels 7 2 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit einem Komponenten Kabel YPbPr Dn OOT MER a rac aaret d ch waor r Q A 8 ypg fr ie BRENER Ke 7 en Berens IT 8 Verbinden Sie den Stecker des Koaxial Kabels vom Konverter LNB mit dem Receiver ber a die Anschlussbuchse LBN IN auf der R ckseite des Ger tes b Verbinden Sie die Anschlussbuchsen Y Pb Pr L R im Receiver mit den entsprechend gekennzeichneten Anschlussbuchsen im TV Ger t c W hlen Sie ein von den COM P CVBS Modi in A V TV SCART Einstellungen Bedienungsanleitung 7 3 Anschluss des Receivers an das TV Ger t mit
27. mit Pfeiltasten TJ Das weitere Dr cken des Knopfes Bewegen akzeptiert die neue Stellung des Programmes Umbenennen schwarzer Knopf Erm glicht die nderung des Namens mittels einer virtuellen Tastatur Der Benutzer w hlt die Symbole mit Pfeiltasten auf der Tastatur und f gt sie mit der OK Taste ein W hrend der Arbeit auf der Tastatur ndern die farbigen Kn pfe ihre Funktionen Zur ck gr ner Knopf l scht den letzten Buchstaben im Programmnamen L schen gelber Knopf l scht den ganzen Namen Umschalten blauer Knopf ndert die Symbolseite Aufzeichnung roter Knopf beendet den Tastatur Modus und zeichnet den neu eingef hrten Programmnamen auf Auswahl wei er Knopf Erm glicht das Markieren einer ganzen Gruppe von Programmen auf der Programmliste und die Anwendung einer der oben genannten Funktionen f r sie Diese Funktion ist sehr n tzlich bei der massenhaften Bearbeitung von vielen TV Programmen Finden grauer Knopf Erm glicht ein schnelles Suchen eines TV Programmes mit einem bestimmten Namen mittels eines intelligenten virtuellen Tastatur Systems 8 1 2 Favoritensender Bearbeiten Diese Option gibt die M glichkeit die Programme zu FavoritenProgrammgruppen hinzuzuf gen und zu l schen Favoriten Bearbeiten Modus enth lt die Programmliste links und die Favoritenliste rechts Die Pfeiltasten lt schalten den Cursor zwischen den beiden Listen um H Wenn der Cursor in der Programmliste links ist ha
28. nnennnnnenennen 20 9 1 Programmliste eeina aN RRT E A E ANAA 20 9 2 PtosgtarmmfObref ugeet ESA EE EES 20 9 3 Programminformationsleiste uuessserssnessnessnensnennnennnennnennnennnnnnnannnnnsnnnsnnnnnnnsnnnsnnnssnnnsannsnn 21 9 4 TV Programme msch lten n 2 22 mann an NEEN 21 9 5 Lautst rke K ntrollei 2 000Ranansensenssehsneantenssehbann enengenn ha ea aa Eesen 21 9 6 TOnsDUn EE E 21 9 7 Teletext nee eisen nennen 21 9 8 9 9 9 10 Direkte Aufnahme WER 9 18 Aufnahme mit EPG ee 202er a an nu 22 912 Timeshift Funktion 2022 na IRIR DENE 22 9 13 Wiedergabe der gespeicherten Aufnahme ssssssssssessssissrssrssisrssrstisststirstatinsintenstnsenstnnenne 22 10 Technische Daten 23 11 Konf rmit tserkl rung u u220 0 2A TAER E VR E 24 Bedienungsanleitung EE 1 Sicherheitshinweise Dieses Ger t entspricht internationalen Sicherheitsstandards H Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung in Reichweite auf H Beachten Sie die Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung H Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Umgebungsbedingungen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Hitze und setzten sie es keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Offene Brandquellen wie zum Beispiel brennende Kerzen d rfen nicht auf das Ger t gestellt werden Vermeiden Sie es den Receiver
29. odule Um ein ClI Modul zu installieren muss man H Die Zugriffskarte ins CI Modul einlegen und dann das Modul mit der Karte in den Cl Steckplatz des Receivers stecken Im Men Common Interface kann der Benutzer die Informationen ber das installierte CI Modul pr fen 17 Bedienungsanleitung E Pr PR 8 6 Men Conax CA EE EEN se Hi z t i r e e e b Das Men Conax CA enth lt 1 optional 2 N ee Eharbolten Kurlosissar heraut Kane Karte eingesteckt Optionen Karterieser h Keine Karte eingesteckt Installation H Kartenleser herauf oberer Kartenleser Benutzereinstellungen D Kartenleser herunter unterer Multimedia Kartenleser optional Common Interface Kartenleser n CONAX CA ausgestattet Conex CA Der Receiver ist mit einem optional zwei U System Um die CONAX CA Karte zu installieren muss man Je Letzte KB E G H Den Deckel auf der Vorderseite des Receivers ffnen H Die Zugriffskarte mit dem Chip nach unten zeigend einlegen Im Men Conax CA kann der Benutzer die Informationen ber die in den Slot eingelegte Karte pr fen ACHTUNG Alle Informationen die in diesem Men gezeigt werden kommen direkt von dem benutzten Zugriffsmodul oder der aktuell benutzten Karte Das Auftreten von irgendwelchen Fehlern kann auf Probleme mit der Karte oder dem Modul hinweisen Wenn das Modul oder die Karte richtig eingesteckt sind erscheint auf dem B
30. r bevorzugte Sprache der Tonspur Wenn die Tonspur in der vom Benutzer gew hlten Sprache nicht zug nglich ist wird der Receiver eine andere zug ngliche anwenden Sprache Untertitel Bestimmt die bevorzugte Untertitelsprache in den Sendungen z B Filmen 8 3 2 Uhrzeit Einstellung Diese Funktion besitzt die Optionen Uhrzeit Einstellung Bestimmt den Uhr Modus W hlt der Benutzer den Automatisch Modus wird die Zeit direkt von dem Programm des Sendeanbieters genommen In diesem Fall muss der Benutzer entsprechend der geographischen Lage zus tzlich eine Zeitverschiebung zur Standardzeit bestimmen Wenn der Benutzer den Manuellen Modus w hlt muss er manuell Zeit und Datum mit folgenden Optionen angeben Sommerzeit Im automatischen Uhr Modus bestimmt er die zus tzliche Verschiebung f r die Sommerzeit Zeitzone Im automatischen Uhr Modus bestimmt er den Unterschied zwischen der aktuellen und der Standardzeit Datum Im manuellen Uhr Modus ist das manuelle Eingeben des Datums m glich Uhrzeit Im manuellen Uhr Modus ist das manuelle Eingeben der Zeit m glich 8 3 3 Kindersicherung Die Elternkontrolle verpflichtet zum Einf hren eines Kodes f r den Zugang zu den f r Minderj hrige ungeeigneten Inhalten Alle Optionen die mit der Elternkontrolle verbunden sind benutzen denselben PIN Code der zugleich auch ein Receivercode ist Die Voreinstellung f r diesen Code ist 0000 Alterskontrolle Bestimmt die gew nschte Al
31. st w Van rn Er ist oder nicht korrekt angeschlossen wurde z i l Sender Bearbelten Sender Bearbeiten siehe Kapitel Receiver anschlie en in dieser Installation Bedienungsanleitung Die meisten Funktionen des Receivers sind vom Benutzereinstellungen Hauptmen zug nglich Um das Hauptmen aufzurufen dr cken Sie die MENU Taste Im Hauptmen k nnen Sie mit den Pfeiltasten Multimedia Common Interface TL das aktuell ausgew hlte Untermen Conax CA ndern System Die Pfeiltasten lt ndern die Untermen Stufe sie schalten den Cursor zwischen der w D D ia o Ea E linken und rechten Liste der Men optionen um Durch Dr cken der OK Taste wird die von Ihnen ausgew hlte Option des rechten Untermen s aufgerufen Wird die MENU Taste in einem Men gedr ckt verursacht dies die R ckkehr des Cursors zur h heren Men Stufe und am Ende nach dem Verlassen aller Men Stufen erm glicht es das Verlassen des Men s Wird die EXIT Taste in einem Men gedr ckt verursacht dies das sofortige Verlassen des Men s r d 1 AE EE mee 8 1 Men Sender Bearbeiten Tu n m o s E Sender Bearbeiten Sender Bearbeiten Das Men Sender Bearbeiten enth lt 2 ap Optionen Installation Favoritensender bearbeiten H Sender Bearbeiten Benutzereinstellungen D Favoritensender Bearbeiten Multimedia Diese Option kann zur Parameter nderung der Conax CA
32. tersgrenze mit Pfeiltasten 4 Pincode ndern ndert den PIN Code auf eine andere beliebige Kombination aus vier Ziffern H Pincode ndern Erm glicht das Einschreiben eines neuen vierziffrigen PIN Codes 15 Bedienungsanleitung E H Pincode best tigen Erm glicht das erneute Einschreiben des neuen PIN Codes zur Verifizierung und zur Vermeidung von zuf lligen Fehlern beim Einschrieben Men sperren Erm glicht das Sperren von allen Men funktionen 8 3 4 AV Einstellungen In dieser Funktion ist es m glich das Audio Video Signal auf ein TV Ger t bzw ein Audio System abzustimmen TV Typ Pal Secam Der Benutzer hat hier die M glichkeit den TV Modus zu bestimmen der durch das benutzte TV Ger t akzeptiert wird TV SCART COMP HD CVBS COMP SD CVBS RGB Der Benutzer kann hier das Bildformat das vom Receiver an der SCART Verbindung auch RCA YPbPr gebildet wird bestimmen Bildschirmformat Der Benutzer kann hier die Bildschirmproportionen des am Receiver angeschlossenen TV Ger tes bestimmen M gliche Einstellungen sind Automatisch 4 3 und 16 9 H Anzeigeformat Wenn der Benutzer die Bildschirmproportionen f r 4 3 ausw hlt dann ist es m glich folgende Konversionprinzipien auf den 16 9 Modus zu w hlen Pan amp Scan Der Receiver dehnt f r die pan amp scan Einstellungen das Bild aus und verbirgt die Seitenfragmente um das wichtigste mittlere Bildfragment auf dem ganzen 4 3 Bildschirm zu zei
33. tional Satellit Favoriten Provider CAS Sortieren gr ner Knopf ndert die Reihenfolge der TV Programme auf der Liste nach dem gew hlten Kriterium Die Programme k nnen nach Nummern Name oder Status allgemein zug nglich verschl sselt eingeordnet werden Favoriten wei er Knopf Begrenzt die Programmliste auf eine Favoritenliste 9 2 Programmf hrer Programmf hrer H z 26 10 2000 mo 1100 Die EPG Taste zeigt den Programmf hrer ss Polsat Cafe C Losksus Gad ety ko den EPG Browser der Informationen zum f TV Biznes Dziel Rozm B Pro Poran Dzisi Rozm B Pro Rezm aktuellen TV Programm und Beschreibungen 7 Polsat News feere iator Serwi Sri Serwis Infor Serwis intor Polsatz O fot cra w ciemno Interwens Pasjonsoi der aktuellen und der n chsten Sendungen ke Sot wen Tage drohnehebe Daut gibt ZDFinfekan Volle Kanne Service t glich Life Agen u N Smoke bn the water Wein Einsatz im Verein Im Programmf hrerfenster schalten die ar H ZDFtheaterkanal Erkenn Das M dchen aus der Feenwelt oder Der Pfeiltasten TJ das aktuell angeschaute EI Spiel Im Mor Kinderjahre in der Wiener W lder G KiKa Blink Gs Coco der Wunderba Die Sendu M Programm aus der Liste um Die Pfeiltasten e verte OPIER Day ORG vg Blanca Wege zum Glde lt gt erm glichen es fr here und sp tere Sendungen in der Programf hrertabelle uote KB D G amp anzuschauen Umschalten gr ner Knopf Schaltet zwischen zwei D
34. unktion kann man die Informationen ber die angeschlossene USB Festplatte pr fen und die Festplatte formatieren Festplatteninformation Zeigt das Dateisystem und die Kapazit t als auch die Menge des freien Platzes auf der Festplatte Festplatte Geschwindigkeit Startet den Geschwindigkeitstest der angeschlossenen Festplatte erm glicht die Bestimmung der mit der Aufnahme verbundenen Funktionen die auf dem angeschlossenen Tr ger gestartet werden k nnen Formatierung Nach der Best tigung wird die Festplatte formatiert Alle Dateien auf der Festplatte werden beim Formatieren gel scht 8 4 4 Netzwerkbetrieb optional In dieser Funktion besteht die M glichkeit die Netzeinstellungen des Receivers anzuordnen Man kann die automatische Konfiguration durch DHCP Server einschalten oder alle Einstellungen manuell vornehmen 8 4 5 Twee Einrichtung optional Nur in Verbindung mit einem Twitter Acount m glich 8 5 Men Common Interface Das Men Common Interface enth lt 1 Sender Bearbeiten Common Interface herauf Nic A A Common Interface herunter Nicht optional 2 Optionen Installation H Common Interface herauf oberer oo prp TAA Schacht Multimedia H Common Interface herunter unterer Schacht optional Common Interface optional zwei Steckpl tzen f r CI Common System H Den Deckel auf der Vorderseite des Receivers ffnen Der Receiver ist ausgestattet in einem Conax CA h Interface M

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents