Home

Bedienungsanleitung - Auto

1. AUTO wacht de info auto wacht de ER TK102 V3 TK102 V6 VERSION 16 02 2011 AUTO WACHT DE IST EINE UNTERNEHMUNG VON SCRIPTS amp PIX S DRESDEN EG Konformitatserklarung We manufacturer declare that the product complies with the given CE Directives List of technical standards Specifications and Harmonised norms used For review of its Conformity Incutex Germany GmbH Neuburger Strasse 39 86167 Augsburg Germany GPS TK102 1999 5 EC R amp TTE EN 301 511 V9 0 2 2003 EN 301 489 01 V1 6 1 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 2005 EN 300 440 2 V1 1 2 2004 EN 301 489 03 V1 4 1 2002 EN 50371 2002 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Mr Nechwatal The object of declaration described above is approved by TUV laboratory for CE certificate Registration No Report No Date 14 01 2010 Batterieverordnung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Ger ten die Batterien enthalten ist der Verk ufer verpflichtet Sie auf folgendes hinzuweisen Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet Sie k nnen Batte rien nach Gebrauch an den Verk ufer oder in den daf r vorgesehenen R cknahmestellen beispiels weise in Kommunalen Sammelstellen oder im Handel unentgeltlich zur ckgeben Sie k nnen die Batterien auch per Post an den Verk ufer zur cksenden Der Verk ufer erst
2. 08 08 13 42 bat F signal F imei 32483234343 Bedeutung lat Breitengrad long L ngengrad speed Geschwindigkeit in km h Datum Uhrzeit bat Batterie F Voll L Leer signal F gut L schlecht Gehen Sie auf die Webseite http maps google de und geben zuerst die lat und dann die long Daten ein Die anderen Daten wie speed Zeit usw sind fur das Tracking irrelevant Achtung Sie k nnen das SMS Format auf Linkbenachrichtigung ndern Eine Anleitung dazu finden Sie unter 4 8 Koordinaten als Link z B Am Markt 46 Siegburg oder Hotels Hannover 008 e 48 377615 010 881185 Maps Suche a Karte durchsuchen Branchen suchen Route berechnen Nach der Eingabe klicken Sie PEA auf Maps Suche Nun wird amd J5 D Ihnen in der Karte die genaue amp gt d Position des GPS Trackers 1 Lae f f ff fae angezeigt Durch einen Klick auf Je Karte oder Satellit k nnen SE a gt nf d j pr Sie die Ansicht wechseln ha A F INFO Der GPS Tracker TK102 V3 kann auch ber GPRS betrieben werden Daf r ben tigen Sie jedoch eine Gegenstelle Server welche die Datenpakete empf ngt und weiter verarbeitet Um die g nstigen GPRS Kosten nutzen zu k nnen haben wir f r Sie ein Online Tracking Portal Optimal f r die Portalnutzung geeignet sind die Modelle TK102 V6 amp TK5000 IP und Port festlegen adminip Passwort leer IP BEISPIEL adminip123456 80 22 38 12 1000 ABBRE
3. dem Tracker anrufen werden die Koordinaten jedoch nur an diese Nummer per SMS verschickt und nicht an alle Beim Ausl sen der SOS Taste werden die Koordinaten an alle autorisierten Nummern geschickt 2 N lt W AUFBAU admin passwort leer Telefonnummer BEISPIEL admin123456 491791111111 ANTWORT PASSWORD OK ACHTUNG Bei der Autorisierung ist zu beachten dass die Nummer welche Sie autorisieren wollen unbedingt so eingetragen wird wie diese auch tats chlich bei einem Anruf bertragen wird Das heisst Sie rufen mit der Nummer die Sie autorisieren wollen sich selbst an und schreiben die Nummer auf z B 0179111111 oder 0049179111111 oder 49179111111 und dementsprechend wird die Nummer eingetragen Wenn die Nummer so angezeigt wird 0179111111 dann lautet der admin Befehl admin123456 0179111111 Wenn die Nummer so angezeigt wird 49179111111 dann lautet der admin Befehl admin123456 49179111111 Wenn die Nummer so angezeigt wird 0049 179111111 dann lautet der admin Befehl admin123456 0049179111111 ACHTUNG Die Autorisation weiterer Telefonnummern ist NUR durch die erste autorisierte Nummer m glich AUTO wacht de info auto wacht de 3 6 Automatische Abfrage Zeitintervall INFO Mit der automatischen Abfrage k nnen die Koordinaten in einem von Ihnen definierten Zeitintervall automatisch abgefragt werden Diese Funktion ist sinnvoll bei der Nutzung des Ortungsporta
4. doppelt bevor Sie einen Befehl an den Tracker senden 2 Hardware Beschreibung Vorderseite R ckseite Seitenansicht h 3 H GSM Antenne und Mikrofon Innenraum Ein Aus Schalter SOS Button Signalanzeige Schnittstelle f r Softwareupdates TO SIN HN 18 Li ion Battery AUTO wacht de info auto wacht de 2 1 Spezifikation Daten Spezifikation Dten Spezifikation Sie k nnen alle Prepaid oder Vertragskarten f r den GPS Tracker verwenden Wichtig Der PIN Code der SIM Karte muss vor der Nutzung deaktiviert werden weil der GPS Tracker den PIN Code nicht eingeben und deshalb keine Verbin dung mit dem GSM Netz herstellen Mit Ihrem Handy k nnen Sie den PIN Code deaktiv ieren In der Regel im Men unter Sicherheit bzw Einstellungen Weitere Details in unserem Forum oder im Handbuch Ihres Handys 1 ffnen Sie den Deckel des Ger tes und entnehmen Sie die Batterie 2 Dr cken Sie den Einschub nach rechts und klappen Sie ihn dann nach oben 3 Schieben Sie die Simkarte in den Einschub und schlie en Sie diesen wieder AUTO wacht de info auto wacht de Bitte laden Sie den Ger te Akku Standard vor der ersten Nutzung 12 Stunden Der Akku hat eine Stand by Zeit von ca 48 Stunden bei 10 15 Positionsabfragen t glich Der Ladevorgang ben tigt mit der Ladeschale ca 3 5 Stunden Bitte verwenden Sie nur Akkus und Ladeger te des Herstellers Falsche Ladeger
5. und die Signalst rke lat 48 380607N long 10 915409E speed 080 0 05 05 10 13 18 F 3 92V 0 Signal F imei 354776038482318 04 482 7 262 07 C761 lat 48 380607N long 10 915409E speed 080 0 05 05 10 13 18 Signal F oder L imei 354776038482318 04 482 7 262 07 C761 Geographische Breite Breitengrad Geographische Lange Langengrad Geschwindigkeit Beispiel 80km h Datum Beispiel 05 05 2010 Uhrzeit Beispiel 13 18 Uhr Spannung zwischen 4 2 voll und 3 6 leer O Akku wird nicht geladen 1 Akku wird geladen Full oder Low volle oder niedrige Signalst rke Seriennummer zur Identifizierung des Ger tes Anzahl der verbundenen Satelliten MCC MNC LAC CELL ID Handymast Hinweis In manchen Firmware Versionen erhalten Sie bereits einen Link Die Koordinaten k nnen Sie in hnlicher Form wie oben ablesen und in Google Maps eingeben Siehe Punkt 3 19 4 5 SMS Befehle Die Befehle sind identisch wie beim TK102 V3 Deshalb gilt die Konfiguration im Handbuch 2 0 Hardware bis 3 23 Fehler amp L sung au er 2 2 SIM Karte Die neuen SMS Befehle finden Sie ab 4 6 AUTO wacht de info auto wacht de 4 6 Automatische Abfrage Zeitintervall INFO Der Befehl hat die gleichen Eigenschaften wie beim TK102 nur kann das minimale Intervall statt 30 Sekunden auf 5 Sekunden gestellt werden Weitere In formationen unter Punkt 3 6 4 7 kein GSM Empfang INFO Mit diesem Befehl speichert der Tracker die Koordinaten
6. 4 0 TK102 V6 Anleitung 4 1 TK102 V6 Allgemein amp Unterschiede Der TK102 V6 ist der Nachfolger des TK102 V3 deshalb ist die Konfiguration fast identisch Die neuen Funktionen und Befehle sind unten beschrieben Der TK102 V6 besitzt unter anderem einen Speicherkarten Slot und einen ARM Prozessor A SN lt O Hinweis Die Befehle des TK102 V3 k nnen auch beim TK102 V6 verwendet werden Zus tzliche Befehle f r den TK102 V6 finden Sie auf den folgenden Seiten 4 2 SIM Karten und Speicherkarte INFO Schieben Sie den Simkarten Einschub nach rechts danach k nnen Sie die sen nach oben klappen Schieben Sie die Simkarte in die F hrung des Einschubs 1 Die Seite der Simkarte mit dem Goldkontakt zeigt in Richtung der Goldkontakte des Trackers 2 Klappen Sie den Einschub mit der Simkarte wieder nach unten und schieben diesen nach links Bis 8 GB micro SD Speicherkarte Kein SDHC O Ad JE 4395426608075 AUTO wacht de info auto wacht de Bei dem TK102 V6 k nnen k nftig die Befehle auch per GPRS bermittelt werden Wenn der Tracker beispielsweise an ein Tracking Portal angeschlossen ist kann die ser schnell und kosteng nstig konfiguriert werden Es werden auch Informationen wie Batteriespannung Ladestatus Anzahl der verbunden Satelliten bermittelt 4 4 Die SMS Die Positions SMS enth lt jetzt mehr Informationen wie die Batteriespannung Lade Status Anzahl der verbunden Satelliten
7. BEFEHL shake123456 0 deaktivieren AUTO wacht de info auto wacht de 5 ALLE BEFEHLE fur TK102 V3 TK102 V6 Liste Befehl Beschreibung SMS Format stockade ____ Geo Zaun stockade pw spacetlatong lationg N speed Speed Aarm Ispeed password spacetspeed Ispeed123456080 5 1 Zusatzbefehle f r TK102 V6 Liste Position als Link mslink password smslink123456 mslink extsms pw Positionslink per SMS smslink passwort Hinweis Alle Befehle m ssen in Kleinbuchstaben geschrieben werden Wenn das Setup erfolgreich war sendet der Tracker OK Wenn das Setup NICHT erfolgreich war dann sendet der Tracker FAIL Befehle wie stockade move speed SOS bleiben aktiv bis sie deaktiviert werden 2 SN lt en
8. CHEN noadminip123456 APN festlegen apn123456 apn Name BEISPIEL apn123456 internet t mobile AUTO wacht de info auto wacht de 3 21 Alle Befehle auf einen Blick Eine Tabelle mit allen SMS Befehlen finden Sie auf Seite 17 Bitte nutzen Sie diese Tabelle erst dann wenn Sie mit dem Handbuch gut vertraut sind 3 22 Nutzungshinweise Bitte beachten Sie die Hinweise um die Lebensdauer des Trackers zu maximieren j E e N lt 09 halten Sie das Ger t trocken Wasser usw kann das Ger t zerst ren vermeiden Sie die Benutzung und Lagerung an staubigen Orten benutzten Sie das Ger t nicht an sehr heiBen oder sehr kalten Orten reinigen Sie das Ger t mit einem trockenen Lappen Keine Chemikalien nicht bemalen oder bekleben Nicht auseinanderbauen oder umr sten bitte benutzen Sie nur die Batterien und Ladeger te vom Hersteller bitte die Antenne nicht abmontieren und keine anderen Antennen benutzen 3 23 Fehler amp L sung Fehler Josee lm LED blinkt nicht Batterie leer laden Sie die Batterie bis die LED am Ladeboard GRUN ist Bekomme keine SMS Autorisierung Ger t zur cksetzen 4 1 im Handbuch nach Anruf Rufnummerunterdr ckung ausschalten Geo Daten bleiben kein GPS wechseln Sie den Einsatzort unver ndert FAIL in Antwort SMS Autorisierung kontrollieren Sie die Autorisierung Schreibfehler kontrollieren Sie den SMS Befehl AUTO wacht de info auto wacht de
9. EO Zaun 3 19 Google Maps und die SMS 3 20 GPRS 3 21 Alle Befehle auf einen Blick 3 22 Nutzungshinweise 3 23 Fehler amp L sung 4 TK102 V6 Anleitung 4 1 TK102 V6 Allgemein amp Unterschiede 4 2 SIM Karten und Speicherkarte 4 3 GPRS 4 4 Die SMS 4 5 SMS Befehle 4 6 Automatische Abfrage Zeitintervall 4 7 kein GSM Empfang 4 8 Koordinaten als LINK 4 9 Aktivierung des SD Karten Speichers 4 10 Nach Entfernung tracken 4 11 Warnung bei niedrigem Akku Stand ausschalten 4 12 Stromsparmodus 4 13 Ersch tterungsmeldung 5 Alle BEFEHLE f r TK102 V3 TK102 V6 Liste 5 1 Zusatzbefehle f r TK102 V6 Liste 6 Tracker Zubeh r 7 Online Tracking Portal OO OO OO NN NN 0 O UI UI AUTO wacht de info auto wacht de 1 Einfuhrung wichtig WICHTIG Lesen Sie vor der Nutzung die Anleitung mindestens einmal In der Bedinungsanleitung sind die Befehle immer in 4 Bereiche eingeteilt Info Beschreibung und Funktionen des Befehls Aufbau Hier wird der prinzipielle Aufbau des Befehls dargestellt Beispiel Das ist der tats chliche Befehl wie er per SMS geschickt wird Abbrechen Wie manche Befehle per SMS wieder deaktiviert werden j e N lt Ww Die SMS Befehle werden immer in Kleinbuchstaben geschrieben und gelten in der gleichen Schreibweise auch f r GPRS Wenn Sie mit den Funktionen und dem Umgang des GPS Trackers vertraut sind k n nen Sie die Befehlstabelle auf Seite 12 verwenden Pr fen Sie immer
10. O wacht de info auto wacht de 3 9 IMEI Abfrage INFO Die IMEI ist der Fingerabdruck des GPS Trackers Sie wird fur die Identifi zierung in unserem Ortungsportal verwendet e N lt 09 AUFBAU IMEI Passwort BEISPIEL imei123456 ANTWORT IMEI 213841924761234 3 10 Bewegungsalarm INFO Wenn sich der GPS Tracker von dem aktuellen Standort wegbewegt wird der Alarm ausgel st Um Fehlalarme auszuschlie en reagiert das Ger t nach ca 500 Meter und 3 10 Minuten Der Befehl bleibt auch nach dem Aus Einschalten beste hen Wenn der Alarm ausgel st wurde schickt der Tracker alle 3 Minuten eine SMS mit den Koordinaten und dem Text Move Wenn Sie den Alarm bemerkt haben k nnen Sie diesen wieder deaktivieren AUFBAU move Passwort ANTWORT MOVE OK BEISPIEL move123456 ABBRECHEN nomove123456 3 11 Geschwindigkeitsalarm INFO Der Speedalarm benachrichtigt Sie wenn der Tracker eine bestimmte Geschwindigkeit km h berschreitet Eine optimale Funktion wird ab 80km h gew hrleistet Nach dem die Geschwindkeit berschritten wurde erhalten Sie einmal eine Alarm SMS mit den Koordinaten der Geschwindigkeit und dem Text Speed Die Angabe in der SMS muss immer 3 Ziffern haben z B f r 80kmh schreiben Sie 080 AUFBAU speed Passwort Geschwindigkeit ANTWORT SPEED OK BEISPIEL speed123456 080 ABBRECHEN nospeed123456 AUTO wacht de info auto wacht de 3 12 SOS Tas
11. Tracker AUFBAU time leer zone Passwort leer Zeitzone ANTWORT TIME OK BEISPIEL time zone123456 2 2 Sommerzeit 1 Winterzeit 3 3 Echtzeit Positionsabfrage INFO Um den aktuellen Standort des Trackers abzufragen m ssen Sie den Track er mit Ihrem Handy anrufen Nach ca 2 5 Ruft nen wird der Anruf vom Tracker automatisch abgewiesen somit ist der Anruf f r Sie kostenlos Sekunden sp ter erhalten Sie die Koordinaten per SMS siehe 3 19 Google Maps und die SMS Bitte achten Sie darauf dass die Rufnummerunterdr ckung deaktiviert ist Der Tracker macht generell keine Ger usche 3 4 Passwort ndern INFO Wir empfehlen das Passwort nicht zu ndern Wenn Sie das Standardpass wort beibehalten k nnen Sie den Punkt 3 4 berspringen In dem Beispiel unten w re das neue Passwort 782732 Bitte notieren oder merken Sie sich das Passwort Wenn Sie das Passwort vergessen muss die komplette Firmware erneuert werden AUFBAU password altes Passwort leer neues Passwort BEISPIEL password123456 782732 ANTWORT PASSWORD OK ACHTUNG Sie d rfen nur 6 Zahlen als Passwort verwenden Keine Buchstaben und keine anderen Zeichen AUTO wacht de info auto wacht de 3 5 Autorisation von Telefonnummern INFO Wenn noch keine Nummer autorisiert ist wird Ihre Nummer automatisch autorisiert sobald Sie 10 mal die Koordinaten SMS erhalten haben Sie k nnen bis zu 5 Handynummer autorisieren Wenn Sie mit einer der Nummern bei
12. attet Ihnen auf jeden Fall das Briefporto f r den R ckversand Ihrer Altbatterie XA Das Symbol der durchgekreuzten M lltonne bedeutet dass die Batterie nicht in den Hausm ll gegeben werden darf Pb Batterie enth lt mehr als 0 004 Masseprozent Blei Cd Batterie enth lt mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enth lt mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber Haftungshinweise Wir weisen darauf hin dass wir keine Haftung f r falsche und fehlende Informationen in diesem Handbuch bernhemen Copyright Die Vervielf ltigung dieses Handbuchs und die Nutzung von Bildern oder Texten auch der auszugs weise Nachdruck mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln ist nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung von der Incutex Germany GmbH gestattet AUTO wacht de info auto wacht de INHALTSVERZEICHNIS 1 Einf hrung wichtig 2 Hardware Beschreibung 2 1 Spezifikation 2 2 SIM Karte 2 4 Akku 3 Konfiguration Schnellstart 3 1 Bereitstellung Werkseinstellung 3 2 Zeitzone 3 3 Echtzeit Positionsabfrage 3 4 Passwort ndern 3 5 Autorisation von Telefonnummern 3 6 Automatische Abfrage Zeitintervall 3 7 Stimmen berwachen 3 8 Wechseln zwischen Track Modus und Abh r Modus 3 9 IMEI Abfrage 3 10 Bewegungsalarm 3 11 Geschwindigkeitsalarm 3 12 SOS Taste 3 13 Abfrage per unterdr ckter Nummer 3 14 SMS Center 3 15 Tracker neu starten 3 16 kein GPS Signal 3 17 Batterie leer Alarm 3 18 G
13. auf der Spei cherkarte wenn kein GSM Empfang vorhanden ist Sobald der Empfang wieder da ist werden die Koordinaten nachtraglich geschickt BEFEHL read123456 1 aktivieren BEFEHL read123456 0 deaktivieren 4 8 Koordinaten als LINK INFO Sie k nnen die Koordinaten auch als LINK erhalten um von Unterwegs gleich den Standort auf der Karte zu sehen Diese Funktion setzt vorraus dass Ihr Handy eine Internetverbindung hat Nicht alle Handys unterst tzen diesen Link Sie k nnen wie gewohnt die Abfrage per Anruf ausl sen Die Koordinaten erhalten Sie als Link BEFEHL smslink123456 aktivieren BEFEHL smstext123456 deaktivieren 4 9 Aktivierung des SD Karten Speichers INFO Mit dem sdlog Befehl aktivieren Sie das Speichern der Positionsdaten auf der SD Speicherkarte f r den Fall das keine GPRS Verbindung vorhanden ist Hinweis Die Daten k nnen NICHT per USB ausgelesen werden BEFEHL sdlog123456 1 aktivieren BEFEHL sdlog123456 0 deaktivieren Wenn Sie m chten dass das Ger t die aufgezeichneten Daten automatisch schickt sobald wieder eine GPRS Verbindung besteht geben Sie folgenden Befehl ein BEFEHL readsd123456 1 aktivieren BEFEHL readsd123456 0 deaktivieren E Do lt O AUTO wacht de info auto wacht de 4 10 Nach Entfernung tracken INFO Mit tlimit k nnen Sie einen Radius definieren in dem der Tracker keine Standort bermittlung sendet Erst wenn der Tra
14. cker diesen Radius verl sst wird wieder eine Standort bermittlung gesendet Die 150 in unserem Beispiel definiert also einen Radius von 150 Metern Mit 0 deaktivieren Sie diese Funktion wieder BEFEHL tlimit123456 150 aktivieren BEFEHL tlimit123456 0 deaktivieren 4 11 Warnung bei niedrigem Akku Stand ausschalten INFO Sobald der Akku des Trackers auf unter 3 7V f llt sendet er eine SMS War nung Wenn Sie diese Funktion deaktivieren m chten k nnen Sie das mit dem lowbatt Befehl Dieser h lt jedoch nur so lange das Ger t eingeschaltet ist BEFEHL lowbatt123456 aktivieren 4 12 Stromsparmodus INFO Mit diesem Befehl k nnen Sie Ihren Tracker in einen Stromsparmodus ver setzen Zwar erh ht sich dadurch die Standby Dauer des Trackers von 48 auf ca 80 Stunden jedoch verl ngert sich der Intervall der GPS Positionsabfragen auf 10min BEFEHL lowpowermode123456 1 aktivieren BEFEHL lowpowermode123456 0 deaktivieren 4 13 Ersch tterungsmeldung INFO Durch einen eingebauten Sensor kann der Tracker auf Bewegungen reagie ren Die Sensibilit t des Sensors k nnen Sie auf einer Skala von 1 bis 10 bestim men Bei 1 reagiert der Sensor bereits auf kleinste Ersch tterungen w hrend er auf 10 schon heftigen Bewegungen ausgesetzt sein muss um zu reagieren Nachdem der Tracker ausgel st wurde dauert es ca 4min bis erneut eine Benachrichtigung gesendet wird BEFEHL shake123456 5 aktivieren
15. ing aktiviert ist werden mit diesem Befehl ba die LOW GPS Meldungen nicht gesendet Somit werden SMS Kosten gespart OJ AUFBAU tracking Passwort ANTWORT TRACKING OK BEISPIEL tracking123456 ABBRECHEN notracking123456 3 17 Batterie leer Alarm INFO Wenn die Batterie fast leer ist niedriger als 3 7V sendet der Tracker im 30 Minuten Intervall eine SMS mit den Koordinaten und bat L Sie sollten die Batterie dann wieder aufladen Wenn die Batterie l ngere Zeit leer im Tracker liegt ist ein defekt m glich Deshalb empfehlen wir nach Benutzung des Trackers die Batterie zu entnehmen 3 18 GEO Zaun INFO Mit diesem Befehl k nnen Sie einen Bereich geografisch einz unen Wenn der Tracker dieses Gebiet verl sst erhalten Sie einen Alarm Sie ben tigen daf r die Koordinaten aus der linken oberen und der unteren rechten Ecke der Karte so dass um den Tracker ein Viereck entsteht Der Tracker berpr ft dann alle 10 Minuten ob der Geo Zaun verlassen wurde Danach wird der Alarm bis zur Deaktivierung alle 3 Minuten geschickt AUFBAU stockade Passwort leer latitude longitude latitude longitude BEISPIEL stockade123456 10 882256E 48 337792N 10 884632E 48 336743N ABBRECHEN nostockade123456 ye lee Z ve ranger A ee AUTO wacht de info auto wacht de 3 19 Google Maps und die SMS Die SMS die Ihnen der Tracker schickt kommt in folgender Form lat 48 380635 long 010 915268 speed 043 0 26
16. ls um eine Route der gefahrenen Strecke zu erhalten Der kleinstm gliche Abfrageintervall f r den TK102 V3 betr gt 30 Sekunden AUFBAU t Zeit Zeitformat Zyklus n Passwort Zeitformat Sekunden s Minuten m Stunden h Werte 0 255 d h midestens t001m und maximal t255m BEISPIEL t030s005n123456 sendet 5 mal alle 30 Sekunden eine Position BEISPIEL t005m005n123456 sendet 5 mal alle 5 Minuten eine Position BEISPIEL t001h005n123456 sendet 5 mal jede Stunde eine Position BEISPIEL t005m n123456 sendet unendlich alle 5 Minuten eine Position ANTWORT TO30S005N OK ABBRECHEN notn123456 Hinweis Die Angaben m ssen immer drei Ziffern enthalten z B t030s und nicht t30s 3 7 Stimmen berwachen INFO In diesem Modus k nnen Sie die Umgebung des Trackers durch das eingebaute Mikrofon abh ren Denken Sie daran dass Sie von der abgeh rten Person eine Zustimmung ben tigen Genaueres unter 3 8 in der Anleitung 3 8 Wechseln zwischen Track Modus und Abh r Modus INFO Der Standard Modus ist Track Damit Ihr Anruf vom Tracker angenom men wird m ssen Sie in den Monitor Modus schalten Danach rufen Sie den Tracker an der Anruf wird angenommen und es wird eine Sprachverbindung auf gebaut hnlich wie bei einem Handy Der Tracker selbst macht keine Ger usche AUFBAU monitor Passwort ANTWORT MONITOR OK BEISPIEL monitor123456 ABBRECHEN tracker123456 AUT
17. te INFO Die SOS Taste am GPS Tracker ist zum Hilfe rufen in Notsituationen Halten Sie die SOS Taste f r 3 Sekunden gedr ckt und der Tracker sendet an alle autori sierten Nummern help me Geo info alle 3 Minuten Diese Funktion steht autom atisch zur Verf gung Wenn der Alarm ausgel st wurde k nnen alle autorisierten Nummern den Alarm mit folgendem Befehl abschalten ABBRECHEN help me ANTWORT HELPME OK 3 13 Abfrage per unterdruckter Nummer INFO Dieser Befehl bewirkt dass Sie mit jeder Handy oder Festnetznummer ob mit unterdruckter Nummer oder nicht anrufen k nnen Die Koordinaten werden im mer an die erste autorisierte Nummer geschickt Vorraussetzung ist das mindestens eine Nummer autorisiert ist AUFBAU hide number Passwort ANTWORT HIDE NUMBER OK BEISPIEL hide number123456 ABBRECHEN nohide number123456 3 14 SMS Center INFO Bei diesem Befehl werden alle Koordinaten und Antworten des Trackers an eine von Ihnen definierte Nummer geschickt AUFBAU adminsms Passwort leer Nummer ANTWORT HIDE NUMBER OK BEISPIEL adminsms123456 4917911111 ABBRECHEN noadminsms123456 3 15 Tracker neu starten INFO Mit diesem Befehl k nnen Sie den Tracker neu starten Reboot AUFBAU reset Passwort BEISPIEL reset123456 wacht de info auto wacht de 3 16 kein GPS Signal INFO Falls der Tracker aufgrund der rtlichen Begebenheiten keinen GPS Empfang hat und automatisches Track
18. te und Akkus k nnen zu einem Defekt des Ger tes und der Akkus f hren 2 Oo N lt UJ Achtung NICHT kurzschlieBen Explosionsgefahr NICHT mechanisch besch digen Explosionsgefahr Nach SMS Meldung Bat L Akku wieder laden 3 Konfiguration Schnellstart Wir bitten Sie die Anleitung mindestens einmal komplett durchzulesen um sich einen berblick zu verschaffen Danach k nnen Sie die Schnellstart Anleitung verwenden 1 Legen Sie die SIM Karte in den Tracker siehe 2 2 2 Laden Sie den Akku und setzten ihn in den Tracker ein siehe 2 4 3 Senden Sie den Befehl begin123456 an den Tracker siehe 3 1 4 Rufen Sie den Tracker an siehe 3 3 Danach erhalten Sie die Koordinaten SMS und der Tracker ist einsatzbereit Weitere Befehle finden Sie in der Anleitung 3 1 Bereitstellung Werkseinstellung INFO Mit diesem Befehl setzen Sie den Tracker komplett auf die Werkseinstel lungen zur ck Auch Adminrufnummern und aktive Befehle werden damit zur ck gesetzt Senden Sie folgenden Befehl siehe BEISPIEL per SMS an den Tracker AUFBAU begin Passwort ANTWORT BEGIN OK BEISPIEL begin123456 123456 ist in dem Fall das Standardpasswort Wir empfehlen dieses nicht zu ndern AUTO wacht de info auto wacht de INFO Mit diesem Befehl legen Sie die Zeitzone fest damit in der SMS die richtige Uhrzeit angezeigt wird Senden Sie folgenden Befehl siehe BEISPIEL per SMS an den

Bedienungsanleitung - Auto

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents