Bedienungsanleitung - CS
Contents
1. LS3S FHECITRONIG 24 gt CS ELECTRONIC2. cken der Enter Taste Stimmen die Werte nicht berein meldet das Ladeger t dies durch einen Signalton sowie der Anzeige STOP und es muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden und danach die korrekte Volt bzw Zellenanzahl eingestellt werden Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden Der vollgeladene Akku wird durch ein blinkendes Full im Display angezeigt Zusatz Information in den verschiedenen Programmen Sie k nnen sich w hrend Lade oder Entladevorg ngen weitere In formationen anzeigen lassen Dr cken Sie die DEC Taste werden die Grund Einstellungen und Zusatzinformationen des Ladeger ts Akkutyp Ladestrom Spannung Ausgew hltes Eingeladene angezeigt Programm Kapazit t Ladezeit O S ELECTRONIC 13 Wenn Sie die INC Taste dr cken k nnen Sie sich Informationen zu dem angeh ngten Akku anzeigen lassen wie z B im Balancer Laden die Spannung der einzelnen Zellen Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem Ladeprogramm entspricht 13 Pb Blei Akkus Laden Entla Blei Akkus sind v llig unterschiedlich zu den ande Akkutypen und d rfen nur mit diesem Programm geladen werden Es k nnen Pb Akkus mit einer Nennspannung zwischen 2 und 24 V geladen werden Pb Akkus werden mit kleinen Str men blicherweise 1 10 der Nennkapazit t geladen Ein Blei Akku hat z B 2 Ah
3. nnen Bei paralleler Verbindung errechnet sich die Akkukapazit t aus der Multiplikation der Kapazit t einer einzelnen Zelle mit der Anzahl der Zellen wobei die Spannung gleich bleibt Wird eine falsche Ladeschlussspannung eingestellt kann das zu Feuer oder Explosion f hren Es wird emp fohlen Lithium Akkus in Serie zu laden GO S ELECTRONIC 19 Mit einem Entladevorgang wird die noch im Akku befindliche Restkapazit t bzw die Akkuspan nung auf einen bestimmten Wert zur ckgesetzt Dabei ist die gleiche Sorgfalt wie beim Laden anzuwenden Die Entladeschlussspannung muss richtig eingestellt sein um eine Tiefentladung zu vermeiden Lithium Akkus d rfen nicht tiefentladen werden sonst verlieren diese Akkus an Kapazit t oder werden sogar unbrauchbar Im Allgemeinen braucht man Lithium Akkus nicht zu entladen Wenn Sie es dennoch tun wollen beachten Sie unbedingt die eingestellte Entlade schlussspannung um die Batterie nicht zu besch digen Einige wiederaufladbare Akkus besitzen einen Memory Effekt Wenn diese nur teilweise entla den werden und dann gleich wieder geladen werden erinnern sich die Akkus daran und sie k nnen danach nicht mehr die volle Kapazit t abgeben Das nennt man Memory Effekt Es wird gesagt dass NiCd Akkus einen gr eren Memory Effekt aufweisen als NiMH Mit einer Entladung des Akkus wird der Memory Effekt vermieden Bei Lithium Akkus wird empfohlen diese ohne vorherige Entladung wieder voll aufzul
4. 4 Dec Angabe f r die Kapazit t Diese k nnen Sie nun auch mit den nc DECT INC Tasten einstellen Nun blinkt der Ladestrom und kann mit den DEC INC Tasten eingestellt werden Laden von LiFe Akkus im Balance Programm Diese Funktion erm glicht das Balancieren der Zellenspannung von Lithium Akkus w hrend des Ladens Dazu muss der Akku zus tzlich zum Ladekabel mit einem Balancer Kabel an das Ladeger t ange Dec schlossen sein Das Laden in diesem Modus ist unterschiedlich gt Inc zu den normalen Modi denn dabei wird die Zellenspannung der einzelnen Zellen berwacht und durch unterschiedlichen Ladestrom wird die Spannung der einzelnen Zellen angeglichen Beim Entladen geben Sie auf der rechten Seite an dieser Stelle die Entladeschlussspannung des Akkus laut Herstellers ein Nor mal liegt diese bei 2 0V Zelle und darf nicht unterschritten werden Als Orientierung hilft auch die zus tzliche Anzeige der Zellen in Klammern wie z B 4 0V 25 f r 2 Zellen oder 6 0V 35 f r 3 Zellen Siehe auch Sicherheitshinweise Wird nun die Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt wechselt die Anzeige in den Sicherheitsmodus und berpr ft Ihre Einstellwerte Mit R werden die Anzahl der Zellen die das Ladeger t festgestellt hat und mit S die Anzahl die von Ihnen eingestellt Zellenzahl an Stimmen beide Inc Enter Start Werte berein zeigt die Anzeige ENTER Starten Sie den Ladevorgang durch erneutes Dr
5. CHARGE Aut im Automatic Modus wird ein maxi maler Strom eingestellt der beim Ladevorgang nicht berschritten wird Der Space X2 Charger stellt den Ladestrom bis zum maximalen Wert anhand der gemessener Akkudaten ein Bei Dr cken der Enter Taste f ngt der einzustellende Ladestrom an zu blinken Stellen Sie den Ladestrom laut Herstellerangaben des Akkus mit den DEC INC Tasten ein Mit einem weiteren Druck auf Start Enter werden die Werte bernommen Wird nun die Start Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt beginnt der eingestellte Vorgang mit dem Battery Check und wechselt dann zur bersicht ndern des Ladestroms w hrend des Ladens Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den Ladestrom ohne Unterbrechung der Ladung wie gew nscht Akkutyp Ladestrom Spannung ndern und mit Enter best tigen Wenn w hrend der Ladung weitere Informationen angezeigt wer den sollen muss die DEC oder INC Taste gedr ckt werden Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden Dec Ausgew hltes Eingeladene Die Beendigung des Ladevorganges wird durch ein blinkendes Programm Kapazit t Full im Display angezeigt Ladezeit Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem Ladeprogramm entspricht CO ECS ELECTRONIC 9 9 NiMH Akkuzellen Laden Entladen Formatierungsl W hlen Sie mit der MENU T
6. Informationen anzeigen lassen Dr cken Sie die DEC Taste werden die Grund Einstellungen und Zusatz informationen des Ladeger ts angezeigt Wenn Sie die INC Taste dr cken k nnen Sie sich Informationen zu dem angeh ngten Akku anzeigen lassen wie z B die Spannung der Zellen Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders Ausgew hltes Eingeladene vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem me Ladeprogramm entspricht Inc Akkutyp Ladestrom Spannung 1 4 GO ECS ELECTRONIC 14 Digital Power Feste Ausgangsspa Mit diesem Programm k nnen Sie an dem Ausgang eine geregelte Aus gangsspannug erzeugen Dabei kann auch die maximale Strombelastung eingestellt werden W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT Digital Power und best tigen Sie dies mit der Enter Taste Mit nochmaligem Dr cken der e ls Enter Taste blinkt der Stromwert und Sie k nnen diesen mit den DECH INC Tasten einstellen Best tigen Sie den Wert mit der Enter Taste Dann blinkt die Ausgangsspannung die Sie ebenfalls mit den DEC INC Tasten einstellen k nnen Auch diesen Wert best tigen Sie mit der Enter Taste Wenn Sie nun die Enter Taste l nger als 3 Sekunden gedr ckt halten wird das Programm gestartet und Sie sehen im Display die Angaben ber den Ausgangsstrom und die Spannung Mode Enter Esc Start gt 2S 15 Anzeigen von Informationen w Sie k nnen w hrend eines Lade und Entladevorganges
7. S die Anzahl die von Ihnen eingestellt Zellenzahl an Stimmen beide Werte berein zeigt die Anzeige ENTER Starten Sie den Ladevorgang durch erneutes Dr cken der Enter Taste Stimmen die Werte nicht berein meldet das Ladeger t dies durch einen Signalton sowie der Anzeige STOP und es muss die Taste MENU Stop ge dr ckt werden und danach die korrekte Volt bzw Zellenanzahl eingestellt Dec Inc Inc werden Enter Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste MENU Start Stop gedr ckt werden Der vollgeladene Akku wird durch ein blinkendes Full im Display Akkutyp Ladestrom Spannung angezeigt Zusatz Information in den verschiedenen Programmen Sie k nnen sich w hrend Lade oder Entladevorg ngen weitere In formationen anzeigen lassen Dr cken Sie die DEC Taste werden die Grund Einstellungen und Zusatzinformationen des Ladeger ts angezeigt Wenn Sie die INC Taste dr cken k nnen Sie sich Informationen zu dem angeh ngten Akku anzeigen lassen wie z B im Balancer Laden die Spannung der einzelnen Zellen Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem Ladeprogramm entspricht Ausgew hltes Programm Ladezeit Eingeladene Kapazit t 11 Li ion Akkuzellen Laden Bala Lager Automatic Entladung W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT Lilo Batt aus und best tigen di
8. Sicherheits Spannung liegt kann eine Zeit eingestellt werden in der der Akku am Anfang dennoch geladen wird No C140201 No C140202 EHR Adapter Charger Fr f r Akkus mit Temperatur ES EHR Balancer Sensor Stecker EK 4 Anschluss Bedienelemente BATT Taste 1 und 2 Ausgang 1 2 Menu Taste DEC INC Tasten lt Program Enter Taste MENU STOP dade ENTER HOLD Auswahl der Ver ndern blinkende Einstel Starten von Program Akkutypen und lungen men Speichern von Grundeinstellung Zum Anzeigen der Grundeinstel Einstellungen Stoppt jeglichen lung und Status einzelner Zellen Ladevorgang im Balance Lademodus DC Eingang 11 bis 18 Volt Rechte Seite Linke Seite Ausgang 1 Balancer Eingang Ausgang 2 Balancer Eingang Eing nge Temperatur Sensor Ausgew hltes Zellen Akkutyp Programm zahl Akkutyp Ladestrom Spannung Ausgew hltes Eingeladene Programm Kapazit t Ladezeit Nennkapazit t Ladestrom 4 CB e5 aeernome Anschluss von Lithium Akkus im Balance Ladeprogramm Diese Bilder zeigen den richtigen Anschluss Ihres Akkus an den CS Space X2 AC Duo Digital Charger bei der Benutzung des Balance Ladeprogramms Das Ladekabel muss zusammen mit dem Balancer Anschlusskabel angeschlossen werden LiPo 1S H LiPo 5S Ca C LiPo 6S Achtung Wenn der Akku nicht so wie gezeigt angeschlossen wird kann das Ladeger t besch digt werden Wenn Krokodilkle
9. das Ger t reparieren 21 20 Service Sollten trotz sachgerechter Handhabung und ausreichender Pflege Probleme auftreten senden Sie den CS Space X2 AC Duo Digital Charger mit kurzer und pr ziser Beschreibung des Problems Mangels oder der Besch digung an CS ELECTRONIC GmbH Johann Karg Str 30 D 85540 Haar bei M nchen Mit dem Einsenden des Produktes erteilen Sie uns einen Reparaturauftrag Auf Ihren ausdr cklichen Wunsch erstellen wir einen Kostenvoranschlag der kostenpflichtig ist sollten Sie anschlie end die Reparatur nicht durchf hren lassen 21 Haftungsausschluss E Die Einhaltung der Gebrauchsanleitung sowie die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung des Ladeger tes k nnen von CS ELECTRONIC zu keiner Zeit berwacht werden Daher bernimmt CS ELECTRONIC keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen 22 Garantiebedingungen CS ELECTRONIC Produkte werden nach strengsten Qualit tskriterien gefertigt und CS ELEC TRONIC GmbH garantiert dass die Motoren in einwandfreiem Zustand ausgeliefert werden CS ELECTRONIC gew hrt die gesetzliche Gew hrleistung auf Produktions und Materialfehler die zum Zeitpunkt der Auslieferung des Produktes vorhanden waren F r gebrauchstypische Verschlei erscheinungen wird nicht gehaftet Die Gew hrleistung gilt nicht f r M ngel die auf
10. zur n chsten Einstellung zu gelangen dr cken Sie nun die die INC Taste Wait Time CHG gt DCHG Dies ist die Einstellung der Ruhepause zwischen den Zyklen beim Forma tierungsladen von NiCd und NiMH Akkus Da der Akku dabei sehr warm CHES DEHE wird f gt das Ladeger t deshalb zwischen den Lade und Entladevorg ngen eine Pause ein damit sich der Akku abk hlen kann Hierf r kann eine Zeit t zwischen 1 und 60 Minuten eingestellt werden Werkseinstellung 1min ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinken den Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Empfehlung 10min Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu 4 Dec gt Inc US ss arcrmomc 5 NiMH Sensitivity D Peak Default NE Dies zeigt die Ausl sespannung f r die automatische Beendigung eines Lade vorganges bei NiMH Akkus Der Wert reicht von 5 bis 20 mV pro Zelle Eine h here Ausl sespannung birgt die Gefahr des berladens in sich w hrend Pe bei einem zu niedrigen Wert der Akku eventuell nicht vollgeladen wird Bitte t gt Inc beachten Sie hier die Herstellerangaben zum Akku Als Werkseinstellung ist mit der Auswahl Default automatisch 7 mV gespeichert Werkseinstellung Default ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinken den Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu NiCd Sensitivity D Peak Default Dies
11. 1 15 V DC oder einer 12 V Autobatterie Mit der Taste MENU w hlen sie den gew nschten Akkutyp oder stoppen eine Funktion Mit der Enter Taste Starten sie Vorg nge oder speichern Sie Werte ab Mit den DEC INC Tasten ndern sie Werte im blinkenden Modus oder k nnen w hrend des Ladens Ladekonfigurationen abrufen Mit den Tasten BATT 1 und BATT 2 w hlen Sie den jeweiligen Ausgang Verwenden Sie nur geeignete Lade und Balancer Kabel um Fehlfunktionen zu vermeiden Stellen Sie sicher dass die Polung der unterschiedlichsten Steckverbinder zu Ihrem Akku passen bevor Sie den Lader in Betrieb nehmen 8 NiCd Akkuzellen Laden Entladen Formatierun W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT NiCd Batt aus und best tigen dies mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden NiCd CHARGE Man in diesem Modus Manuell wird der kaa e Akku mit dem eingestellten Strom geladen Entladen NiCd DISCHARGE Entladeschlussspannung 0 85V Zelle beachten Formatierungsladen NiCd CYCLE f r das Laden und Entladen werden die bei den ersten beiden Programmen eingestellten Werte verwendet In diesem Modus k nnen bis zu 5 Zyklen ausgef hrt werden Durch kurzes Dr cken kann der Statmodus dann der Ladestrom danach der Entladestrom und die ANzahl der Zyklen ein gestellt werden Die Elnstellung der Werte erfolgt jeweils mit den DEC INC Tasten und wird mit Enter best tigt Laden NiCd
12. Balance Laden Lager Automatic Entladung sesosesossssssssosssossssosssossssssesosssossesosseossssosssosssossssosssosss 10 11 Li ion Akkuzellen Laden Balance Laden Lager Automatic 2 ET E 11 12 LiFe Akkuzellen Laden Balance Laden Lager Automatic Entladung sesosesossssssssosssossssosssossssssesosssossssosseossssosssosssossssosssssss 13 13 Pb Blei Akkus Laden Entladen su222s000020nn0ononnonnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnennnnnn 14 14 Digital Power Feste Ausgangsspannung sssosesssssossssosssossesosssosseossssosssossssssssosssossssso 15 15 Anzeigen von Informationen w hrend eines Programmlaufes s z s22s0200220220000 15 16 Temperatur Sensor anschlie en Laden sosesssssossssosssossesosssosssossssosssossesssssosssossesoo 16 17 Optionals ZUBERO een een 16 18 SICHEFHEIESHINWEISE ee eegen 18 19 Fehler und Warnmeldungen eezeuss2enonnnennennunnensensunnunnunsunsansunsunsunsunsunsunsensnnsensensense 21 20 EE 22 21 Et dE El UTC 22 22 GarantebedineUn Cen sais 22 23 Hinweise zum Umweltschutz oocoocncccocnocnocnocnccnocononcnnonoronccnonoroccnrnnrnoronrnnrcaroncnnconons 22 1 Sehr geehrter Kunde Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen digitalen Profi Schnellladeger ts aus dem Hause CS ELECTRONIC Sie k nnen sicher sein ein Produkt erworben zu haben das auf der Grundlage der neuesten technischen Erkenntniss
13. EIN oder AUS schalten m ch t in ten Dazu Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert auf ON oder OFF ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Empfehlung Verwenden Sie den Sicherheitstimer nur wenn Sie immer die selben Akkus mit gleicher Kapazit t laden Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu m CO ECS ELECTRONIC Capacity Cut Off ON 5000mAH Das Programm besitzt auch eine Sicherheitsfunktion f r die maximal eingela dene Kapazit t Der Ladevorgang wird beendet wenn der hier eingestellte Wert der maximal einzuladenden Kapazit t erreicht wird Um sicherzustel an len dass ein Akku auch wirklich vollgeladen wird sollten Sie diesen Wert auf t gt Inc mindestens 1 3 x Nennkapazit t des Akkus einstellen W hlen Sie zuerst ob Sie den Kapazit ts Sicherheitstimer EIN oder AUS schalten m chten Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert auf ON oder OFF ndern Spei chern mit erneutem Enter dr cken Speichern mit erneutem doppelten Enter dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu Input Power Low Cut Off 11 0V Diese Funktion berwacht die Eingangsspannung des CS Space X2 AC Duo Digital Chargers Wenn die Spannung niedriger als der hier eingestellte Wert ist werden alle Programme be endet um z B bei Verwendung einer 12 V Auto Batterie im mobilen Einsatz diese vor einer Tiefentladung zu sch tzen Werkseinstell
14. Kapazit t was 2000mAh entspricht ee und sollte mit 1 10 der Kapazit t also mit 200mAh oder 0 2A geladen werden W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT Pb Battery aus und best tigen dies mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden Pb CHARGE Entladen Pb DISCHARGE Mit ENTER wird das Programm best tigt Mit einem weiteren Druck auf die Enter Taste beginnt der einzustellende Ladestrom f ngt an zu blinken Stellen Sie den Ladestrom laut Herstellerangaben des Akkus mit den DEC INC Tasten ein und best tigen diesen mit Enter Geben 4 Dec Sie nun in die auf der rechten Seite blinkende Anzeige die Spannung des zu ladenden Blei Akkus ein und best tigen dies mit Enter Beim Entladen geben Sie auf der rechten Seite an dieser Stelle die Entladeschlussspannung des Akkus laut Herstellers ein Normal liegt diese bei 1 75V Zelle und darf nicht unterschritten werden Als Ori entierung hilft auch die zus tzliche Anzeige der Zellen in Klammern wie z B 3 5V 2S f r 2 Zellen oder 5 25V 35 f r 3 Zellen Wird nun die Start Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt beginnt das Ladeprogramm Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden Der vollgeladene Akku wird durch ein blinkendes Full im Display angezeigt Zusatz Information in den verschiedenen Programmen Sie k nnen sich w hrend Lade oder Ent ladevorg ngen weitere
15. Programm best tigt Wenn Sie jetzt nochmal die Enter Taste dr cken blinkt die Zellenanzahl und Dec If sie k nnen diese mit mit den DEC INC Tasten einstellen Sie best tigen die Eingabe mit der Enter Tase und dann blinkt die Angabe f r die Kapazit t Diese k nnen Sie nun auch mit den DECT INC Tasten einstellen Nun blinkt der Ladestrom und kann mit den DEC INC Tasten eingestellt werden Laden von Lipo Akkus im Balance Programm Diese Funktion erm glicht das Balancieren der Zellenspannung von Lithium Akkus w hrend des Ladens Dazu muss der Akku zus tzlich zum Ladekabel mit einem Balancer Kabel an das Ladeger t ange schlossen sein Das Laden in diesem Modus ist unterschiedlich zu den normalen Modi denn dabei wird die Zellenspannung der einzelnen Zellen berwacht und durch unterschiedlichen Ladestrom wird die Spannung der einzelnen Zellen angeglichen Beim Entladen geben Sie auf der rechten Seite an dieser Stelle die Entladeschlussspannung des Akkus laut Herstellers ein Normal liegt diese bei 3 0V Zelle und darf nicht unterschritten werden Als Orientierung hilft auch die zus tzliche Anzeige der Zellen in Klammern wie z B 6 0V 25 f r 2 Zellen oder 9 0V 3S f r 3 Zellen Siehe auch Sicherheitshinweise Wird nun die Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt wech selt die Anzeige in den Sicherheitsmodus und berpr ft Ihre Einstellwerte Mit R werden die Anzahl der Zellen die das Ladeger t festgestellt hat und mit
16. Spannung der einzelnen Zellen angeglichen Beim Entladen geben Sie auf der rechten Seite an dieser Stelle die Entladeschlussspannung des Akkus laut Herstellers ein Normal liegt diese bei 2 5V Zelle und darf nicht unterschritten werden Als Orientierung hilft auch die zus tzliche Anzeige der Zellen in Klammern wie z B 5 0V 25 f r 2 Zellen oder 7 5V 35 f r 3 Zellen Siehe auch Sicherheitshinweise Wird nun die Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt wechselt die Anzeige in den Sicherheitsmodus und berpr ft Ihre Einstellwerte Mit R werden die Anzahl der Zellen die das Ladeger t festgestellt hat und mit S die Anzahl die von Ihnen eingestellt Zellenzahl an Stimmen beide Werte berein zeigt die Anzeige ENTER Starten Sie den Ladevorgang durch erneutes Dr cken der Enter Taste Stimmen die Werte nicht berein meldet das Ladeger t dies durch einen Signalton sowie der Anzeige STOP und es muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden und danach die korrekte Volt bzw Zellenanzahl eingestellt werden Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste MENU Stop gedr ckt werden Der vollgeladene Akku wird durch ein blinkendes Full im Display angezeigt Zusatz Information in den verschiedenen Programmen Sie k nnen sich w hrend Lade oder Entladevorg ngen weitere In formationen anzeigen lassen Dr cken Sie die DEC Taste werden die Grund Einstellungen und Zusatzinformationen des Ladeger ts angezeigt
17. Wenn Sie die INC Taste dr cken k nnen Sie sich Informationen zu dem angeh ngten Akku anzeigen lassen wie z B im Balancer Laden die Spannung der einzelnen Zellen Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem Ladeprogramm entspricht Enter Start Akkutyp Ladestrom Spannung Ausgew hltes Eingeladene Programm Kapazit t Ladezeit 12 CO CS ELECTRONIG 12 LiFe Akkuzellen Laden Ball Lager Automatic Entladung W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT LiFe Batt aus und best tigen dies mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden LiFe CHARGE nur wenn Sie kein Balancer kabel zur Verf R ENU STOP gung haben benutzen Sie dieses Programm Ertaristart Balance Laden LiFe BAL CHG wird Als Ladeprogramm emp fohlen Anschluss an Balancer notwendig Lager Automatik LiFe STORAGE wichtig f r die Lebensdauer Dieses Ladeprogramm sollten Sie benutzen bevor Sie den Akku l ngere Zeit lagern 4 Dec Entladen LiFe DCHG selten notwendig dient zum Entladen gt ne des Akkus Entladeschlussspannung beachten Mit ENTER wird das Programm best tigt Wenn Sie jetzt nochmal die Enter Taste dr cken blinkt die Zellenanzahl und sie k nnen diese mit mit den DEC INC Tasten einstellen Sie best tigen die Eingabe mit der Enter Tase und dann blinkt die
18. aden H ufiges volles Entladen sollte wenn m glich vermieden werden Laden Sie diese Akkus lieber h ufiger voll auf Die volle Kapazit t kann meist erst nach ca 10 Ladezyklen entnommen wer den Zyklisches Laden Entladen optimiert die Kapazit t des Akkus 20 GO CS HECTRONIC 19 Fehler und Warnmeldungen Der CS Space X2 AC Duo Digital Charger besitzt diverse berwachungsfunktionen Im Falle von Fehlern wird eine entsprechende Meldung auf dem Display angezeigt ca ES ELECTRONIC Polarit t des Akkus ist falsch angeschlossen Verbindung zum Akku wurde unterbrochen Der Ladeausgang ist kurzgeschlossen Die Spannung des Lithium Akkus wurde falsch ausgew hlt Pr fen Sie die Spannung des Lithium Akkus Die Spannung des Akkupacks wurde falsch ausgew hlt Das Ladeger t funktioniert nicht richtig Bitte rufen Sie den Service von CS ELECTRONIC an Die Spannung ist niedriger als eingestellt Die Spannung ist h her als eingestellt Pr fen Sie die Anzahl der Zellen im Akkupack Die Spannung einer Zelle im Akkupack ist zu niedrig Pr fen Sie die Span nungen der einzelnen Zellen Die Spannung einer Zelle im Akkupack ist zu hoch Pr fen Sie die Span nungen der einzelnen Zellen Falsche Kabelverbindung in Stecker Bitte pr fen Sie den Stecker und die Kabel Die interne Temperatur des Ladeger tes ist zu hoch Lassen Sie es abk h len Der Prozessor kann den Ausgangsstrom nicht regeln bitte lassen Sie
19. aste PROGRAM SELECT NiMH Batt aus und best tigen dies mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden NiMH CHARGE Man in diesem Modus Manuell wird der Akku mit dem eingestellten Strom geladen Entladen NiMH DISCHARGE Entladeschlussspannung 0 85V h Zelle beachten Formatierungsladen NiMH CYCLE f r das Laden und Entladen werden die bei den ersten beiden Programmen eingestellten Werte verwendet In diesem Modus k nnen bis zu 5 Zyklen ausgef hrt werden Durch kurzes Dr cken kann der Statmodus dann der Ladestrom danach der Entladestrom und die ANzahl der Zyklen eingestellt werden Die Elnstellung der Werte erfolgt jeweils mit den DEC INC Tasten und wird mit Enter best tigt Laden NiMH CHARGE Aut im Automatic Modus wird ein maxi maler Strom eingestellt der beim Ladevorgang nicht berschritten wird Der Space X2 Charger stellt den Ladestrom bis zum maximalen 4 Dec Wert anhand der gemessener Akkudaten ein Bei Dr cken der Enter Taste f ngt der einzustellende Ladestrom an zu blinken Stellen Sie den Ladestrom laut Herstellerangaben des Akkus mit den DEC INC Tasten ein Mit einem weiteren Druck auf Start Enter werden die Werte bernommen Wird nun die Start Enter Taste f r drei Sekunden gedr ckt beginnt der eingestellte Vorgang mit dem Battery Check und wechselt dann zur bersicht ndern des Ladestroms w hrend des Ladens Enter Taste dr cken Akkutyp Ladestro
20. d der Ladevorgang beendet Bitte Akku Herstellerangaben beachten Werkseinstellung 42 C ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinken den Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter dr cken 17 Optionales Zubeh r C140201 Balancer EHR Adapter 2 65 C140205 Lipo Ladekabel mit EH Balancer Anschluss C140202 Charger Temperatur Sensor C140206 Lipo Ladekabel mit XH Balancer Anschluss 16 gt S ELECTRONIC C140208 Traxxas Lipo Ladekabel mit C140211 Ladekabel mit Traxxas Stecker Dean Adapter s d C140209 Ladekabel f r Gl hkerzenstecker C140212 Lipo Ladekabel 40cm mit XH Balancer Anschluss C140210 Ladekabel mit Dean T Stecker C140218 Balancer XHR Adapter 2 65 Lipo Anschluss CO CS ELECTRONIC 17 TE N C140222 Lipo Ladekabel DUO 40cm mit C140224 Ladekabel mit Tamiya Stecker Balancer Anschluss XH Ohne Abbildung C140219 Ladekabel zum selbst konfektionie ren 18 Sicherheitshinweise Die folgenden Warnungen und Sicherheitshinweise sind besonders wichtig Bitte folgen Sie den Anweisungen um maximale Sicherheit zu gew hrleisten Sonst kann das Ladeger t oder der Akku besch digt werden und im schlimmsten Fall ein Feuer entstehen Niemals das Ladeger t unbeaufsichtigt stehen lassen wenn es mit einer Stromquelle verbunden ist Wenn irgendeine Funktionsst rung auftritt BEENDEN SIE DEN VORGANG UMGEHEND und sehen Sie in der Bedienungsanleitung nach Se
21. die eine andere Lademethode ben tigen als NiCd NiMH LiPo oder Gel Zellen Einen fehlerhaften oder besch digten Akku Einen Akku der eine Lade oder Schutz Elektronik besitzt 18 GO ES ELECTRONIC Akkus die in einem Ger t eingebaut sind oder mit anderen Komponenten fest verbunden sind Akkus die nach Herstellerangaben nicht ausdr cklich f r die Str me geeignet sind die das Lade ger t beim Ladevorgang verwendet Bevor Sie einen Akku laden denken Sie bitte immer an die folgenden Punkte Haben Sie das richtige Programm f r den Typ von Akku gew hlt welchen Sie laden wollen Haben Sie den richtigen Strom f r das Laden oder Entladen eingestellt Haben Sie die Akkuspannung berpr ft Lithium Akkus k nnen in Serie oder parallel geschaltet sein So kann ein 2 Zellen Pack 3 7 V parallel oder 7 4 V in Serie haben Haben Sie berpr ft dass die Verbindungskabel sicher und fest verbunden sind Stellen Sie sicher dass keine Wackelkontakte auftreten k nnen Wichtige Akku Grunddaten Nennspan 1 2 Volt Zelle 3 6 Volt Zelle 3 7 Volt Zelle 3 3 Volt Zelle 2 0 Volt Zelle nung Maximale La 4 1 V Zelle 4 2 V Zelle 3 6 V Zelle 2 46 V Zelle despannung Erlaubter 1C bis 2C 1C TE 4C 0 4C Schnelllade h ngt von oder oder oder oder strom der Leistungs weniger weniger weniger weniger f higkeit ab Entlade 0 85 Volt Zel 2 5 Volt Zelle 3 0 Volt Zelle 2 0 Volt Zelle 1 75 Volt Zel schlussspan le NiCd bzw od
22. e entwickelt und f r den Einsatz in RC Cars konzipiert und optimiert wurde Zahlreiche wegweisende Technologien sind in diesem Produkt verwirklicht und wir sind stolz Ihnen heute ein intelligentes Allround Hochleistungs Ladeger t pr sentieren zu k nnen das sowohl in Funktionalit t Design und Handling schon heute Ma st be f r morgen setzt 2 Einsatzbereich Der CS Space X2 AC Duo Digital Charger besteht aus 2 einzelnen vollwertigen Schnell Ladeger ten Beide Ladeger te arbeiten parallel mit der vollen Leistung von 2 x 10 A und laden alle Akku Typen voll Jeder Ausgang verf gt ber einen eigenen Spannungs Balancer bis 6S Die Bedienung erfolgt ber 6 Tasten auf der Ger teoberseite Das beleuchtete LCD Display lie fert alle notwendigen Informationen klar bersichtlich und schnell Die neueste Mikroprozessor Technology und die optimierten Ladeprogramme sorgen f r ein 100 Vollladen der unterschied lichsten Akkustypen Das Space X2 AC Duo Ladeger t kann an eine 12 V Stromquelle oder ans Stromnetz angeschlossen werden N CO ECS ELECTRONIC 3d 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 Sil 3 8 3 9 Besondere Leistungsmerkmale des CS Space X2 AC Duo Digital Charger Dieses Ladeger t besitzt eine optimierte Betriebssoftware die jeden Akkufehler feststellt und dabei Kompatibel mit den verschiedenen Akkutypen ist Es bietet eine gro e Ladesi cherheit auch gegen unbeabsichtige oder Einstellfehler Es ist f r alle Akkutyp
23. einige Informationen auf dem LCD Dis play anzeigen lassen Dr cken Sie die DEC Taste und das Ladeger t zeigt die Einstellungen Wenn Sie die INC Taste dr cken zeigt das Display solange der Akku mit dem Lader verbunden ist die Spannungen der einzelnen Zellen Das kann f r jeden Ausgang angezeigt werden Anzeige der Spannung der einzelnen Zellen sofern ein Balancer Kabel angeschlossen ist Anzeige der Endspannung bei der sich das Programm abschaltet Dec Dec J Dec O ES ELECTRONIC 1 5 Anzeige der Kapazit ts Abschaltung und Einstellung bei der sich das Pro gramme abschlatet Anzeige des Sicherheits Timer und die Anzahl der Minuten Anzeige der Temperatur bei der das Programm den Vorgang beendet Momentane Eingangsspannung 16 Temperatur Sensor anschlie e Zur Ladung von NiCd und NiMh Akkuzellen kann ein Tempe ratursensor zur Temperatur berwachung verwendet werden Schlie en Sie den original CS Sensor auf der linken Geh use seite an und positionieren das Sensor Geh use auf eine der zu ladenden Akkuzellen Beachten Sie dass zuerst die Abschalt Temperatur eingestellt werden muss Zur Einstellung dr cken Sie dazu die Type Taste so oft bis die Anzeige USER SET PROGRAM gt im Display erscheint Durch Dr cken den DEC INC Tasten nach oben gelangen Sie zu TEMP SELECT TEMP Cut Off 80C Der Einstellbereich geht von 20 C bis 80 C berschreitet der Akku die Temperatur wir
24. en im RC Bereich geeignet LiPo Lilo LiFe NiMH NiCd und Bleibatte rien Das Ladeger t besitzt einen Spannungs Balancer f r jede Zelle um den Akkupack in einem balancierten Zustand w hrend des Ladens und Entlkadens zu halten W hrend des Vorganges kann es die Einzelzellenspannungen anzeigen und gleicht die Zellenspannung einzeln mit einer Toleranz von 0 01 V an Zus tzlich ist die Saftey Balance Discharge Funktion vorhanden F hrt 1 bis 5 Zyklen von Laden und Entladen bzw Entladen und Laden aus um NiMH und NiCd Akkus wieder aufzufrischen Die Parameter k nnen im Men eingestellt werden Die Akkukapazit t kann im Men eingestellt werden und das Ladeger t beginnt die Ladung mit einem Strom von IC Die Entladeschlussspannung f r Lixx Zellen kann von 2 0 V bis 4 0 V eingestellt werden Mit Digital Power kann eine feste Ausgangsspannung von 3 0 bis 24 0 V eingestellt werden Optional kann eine Temperetur berwachung bei NiMH oder NiCd Zellen benutzt werden 3 10 Die Hintergrundbeleuchtung des Displays kann mit der Screen Saver Funktion automatisch nach ein paar Minuten abgedunkelt werden Die Zeit ist einstellbar von O bis 10 Minuten 3 11 Die Spannungsanzeige zwischen der Einzelzellenanzeige und des gesamten Akkupacks kann einfach mit den INC DEC Tasten durch 3 Sekunden langes Dr cken abgerufen werden 3 12 Anlade Funtion um tief entladene Zellen wieder zu regenieren Wenn die Akkuspannung ca ES ELECTRONIC unterhalb der
25. er h her oder h her oder h her le oder h her nung 0 9 Volt Zelle NiMH W hrend des Ladevorganges wird in den Akku eine bestimmte Menge elektrischer Energie geladen Die eingeladene Kapazit t wird mit der Multiplikation von Ladestrom und Ladezeit er rechnet Der maximal erlaubte Ladestrom h ngt von dem Akkutyp und oder dessen Leistungsf higkeit ab und kann in den Herstellerangaben gefunden werden Nur Akkus die ausdr cklich f r eine Schnellladung zugelassen sind d rfen mit einem Strom h her als dem Standard Ladestrom geladen werden Verbinden Sie den Akku mit dem Ladeger t Rot ist der positive und schwarz der negative An schluss Aufgrund der Unterschiede des Widerstandes von kabel und Stecker kann das Ladeger t den Innenwiderstand des Akkus nicht ermitteln Damit das Ladeger t richtig funktioniert ist es aber wichtig dass das Ladekabel einen zum Strom entsprechenden Querschnitt aufweist und dass hochwertige Steckverbindungen benutzt werden m glichst mit Goldkontakten Hinsichtlich der Lademethoden des Ladestromes und der Ladezeit beachten Sie unbedingt die Anweisungen des Akku Herstellers Insbesondere Lithium Akkus m ssen so geladen werden wie es der Akkuhersteller vorschreibt Bei Lithium Akkus muss einer sicheren Verbindung des Ladekabels besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden Versuchen Sie niemals einen Akku zu zerlegen Bitte beachten Sie bei Lithium Akkus dass diese in Serie oder parallel verbunden sein k
26. es mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden Lilo CHARGE nur wenn Sie kein Balancer kabel zur Verf gung we haben benutzen Sie dieses Programm Enter start GS OS ELECTRONIC 11 Balance Laden Lilo BAL CHG wird Als Ladeprogramm empfoh len Anschluss an Balancer notwendig Be Lager Automatik Lilo STORAGE wichtig f r die Lebensdauer Dieses Ladeprogramm sollten Sie benutzen bevor Sie den Akku l ngere Zeit lagern Entladen Lilo DCHG selten notwendig dient zum Entladen des Akkus Entladeschlussspannung beachten Mit ENTER wird das Programm best tigt Wenn Sie jetzt nochmal die Enter Taste dr cken blinkt die Zellenanzahl und sie k nnen diese mit mit den DEC INC Tasten einstellen Sie best tigen die Eingabe mit der Enter Tase und dann blinkt die Angabe f r die Kapazit t Diese k nnen Sie nun auch mit den DECT INC Tasten einstellen Nun blinkt der Ladestrom und kann mit den DEC INC Tasten eingestellt werden Laden von Lilo Akkus im Balance Programm Diese Funktion er m glicht das Balancieren der Zellenspannung von Lithium Akkus w hrend des Ladens Dazu muss der Akku zus tzlich zum Lade Dec kabel mit einem Balancer Kabel an das Ladeger t angeschlossen gt Inc sein Das Laden in diesem Modus ist unterschiedlich zu den nor malen Modi denn dabei wird die Zellenspannung der einzelnen Zellen berwacht und durch unterschiedlichen Ladestrom wird die
27. m Spannung und mit den DEC INC Tasten den Ladestrom ohne Unterbrechung der Ladung wie gew nscht ndern und mit Enter best tigen Wenn w hrend der Ladung weitere Informationen angezeigt wer den sollen muss die DEC oder INC Taste gedr ckt werden MENU STOP Enter Start Inc Wenn der Ladevorgang unterbrochen werden soll muss die Taste Ausgew hltes Eingeladene MENU Stop gedr ckt werden Programm Kapazit t Die Beendigung des Ladevorganges wird durch ein blinkendes Ladezeit Full im Display angezeigt Achtung Pr fen Sie bitte ob die Grundeinstellungen des Laders vorgenommen wurden und dass der Akkutyp dem gew hltem Ladeprogramm entspricht 10 Lipo Akkuzellen Laden Balance Lager Automatic Entladung W hlen Sie mit der MENU Taste PROGRAM SELECT LiPo Batt aus und best tigen dies mit der Enter Taste W hlen Sie nun mit den DEC INC Tasten das gew nschte Programm Laden LiPo CHARGE nur wenn Sie kein Balancer kabel zur Verf gung H ENU STOP haben benutzen Sie dieses Programm ZER ES Balance Laden LiPo BAL CHG wird Als Ladeprogramm empfohlen Anschluss an Balancer notwendig Lager Automatik LiPo STORAGE wichtig f r die Lebensdauer Dieses Ladeprogramm sollten Sie benutzen bevor Sie den Akku l ngere Zeit lagern Entladen LiPo DCHG selten notwendig dient zum Entladen des Akkus Entladeschlussspan nung beachten 1 0 GO CS ELECTRONIC Mit ENTER wird das
28. mmen f r das Ladekabel benutzt werden stellen Sie unbedingt sicher dass sich diese nicht gegenseitig ber hren und so einen Kurzschluss ausl sen k nnen 5 Grundeinstellung des Laders vor Inbetriebn Bevor Sie mit dem CS Space X2 AC Duo Digital Charger alle per rich tig behandeln k nnen pr fen Sie bitte die Grundeinstellung und ver ndern diese nach Ihren Bed rfnissen Beginnen Sie wie folgt ze Dr cken Sie eine der beiden BATT Tasten je nachdem f r welchen Ausgang Enter Sie die Grundeinstellungen ver ndern wollen Danach dr cken Sie die MODE STOP Taste so oft bis im Display PROGRAM SELECT User Set erscheint Nun dr cken Sie die Enter Taste Precharge Time Mit dieser Funktion kann beim Laden von Lithium Akkus die Erkennung des Akkus beim Starten eines Ladevorganges verz gert werden Dies ist nur n tzlich bei tiefentladenen Akkus Der Space X2 AC Lader versucht dann die 4 Dec Spannung des Akkus anzuheben um ihn richtig erkennen zu k nnen Diese gt Inc Funktion darf nur mit Vorsicht verwendet werden und sollte normalerweise ausgeschaltet sein Um die Einstellungen zu ver ndern dr cken Sie die Enter taste und es blinkt OFF Mit der DEC und INC Taste k nnen Sie die Einstellung ver ndern Zur Best tigung dr cken Sie wieder die Enter Taste Es blinkt nun die rechts angezeigt Zeit Mit der DEC und INC Taste k nnen Sie die Einstellung ver ndern Zur Best tigung dr cken Sie wieder die Enter Taste Um
29. nat rliche Abnutzung Verschlei eine unsachgem e Benutzung oder mangelnde Wartung zur ckzuf hren sind Jeglicher Gebrauch des Produktes folgt auf eigene Gefahr Ein Gew hrleistungsanspruch kann nur anerkannt werden sofern beim Einsenden des Pro duktes eine Kopie des Kaufbeleges beigef gt ist Die Gew hrleistung bersteigt in keinem Fall den Wert des Produktes Durch Inbetriebnahme des Produktes erkennen Sie die obigen Bedingungen an und berneh men die volle Verantwortung aus dem Gebrauch dieses Produktes Die von CS ELECTRONIC angegebenen Werte ber Gewicht Gr e oder Sonstiges sind als Richtwert zu verstehen CS ELECTRONIC bernimmt keine formelle Verpflichtung f r derartige spezifische Angaben da sich durch technische Ver nderungen die im Interesse des Produktes vorgenommen werden andere Werte ergeben k nnen 23 Hinweise zum Umweltschutz Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt bzw elektronische Teile davon am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden d rfen Es muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten wird ein wich tiger Beitrag zum Umweltschutz geleistet Batterien und Akku
30. s m ssen aus dem Ger t entfernt werden und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden Bei RC Modellen m ssen Elektronikteile wie z B Servos Empf nger oder Fahrtenregler aus dem Produkt ausgebaut und getrennt bei einer entsprechenden Sammelstelle als Elektro Schrott entsorgt werden Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle 22 GO S ELECTRONIC NO 7 2 7 7 77 7 ba ver sich 5 7 e ag TEE y L A VER mp KS j fA D PD IRET DDE FMM SE EE EEN F AESI ABER nei N ec a re m Mario MEME o MAMI y y ES e em s r ace OPARE WER gt gt I f ag Set Le eg EE S N DAP d gt Gore 7 AFERRA TDOP i gt Er FI moras peo z j F DEN ne E IA SG A ES 2 Ar EQEDATD aqi AAN AAA ANT DREI TEN FIN NEE Ee vato Pat er BC Do mad mp dann uf m Ben art Dr e m ha na ao es taa a a a Deanne a ron e mg iit ZRU IAC hs ZEIT Li Po I O Fo Li Ion 1 6 cod ES PHI NiCd 1 16 call Load acid PO 2 20v Charge C rrunt 9 1 Discharge Currunt Additional Power Mo CZ11024 AID ESZP Best Setected Car Performance D listun Polyrior Racing Battory a J ae Ae TAG Ta AA CS FTDIESSIONr ZE SCH E EE F O ECS ELECTRONIC 2 3 Copyright 2012 by CS Electronic Dieses Dokument darf weder in Teilen noch g nzlich kopiert oder vervielf ltigt werden ohne die schriftliche Zustimmung FRE von CS Electronic GmbH amp Xrons
31. sasam mann sp mp nn mann Jr E SE gt e y y Ze TATI LIZA e eg CN ARA m EA Bi TA LiPo LiFe Lilon NiMH NiCd unc f r 12 V Batterie und Net Technische Daten Oo Betriebsspannung 11 18 V DC 230 V AC O Leistung max 200 W 2 x 100 W O Ladestrom 2x0 1 10A 100 W Oo Entladestrom 2x0 1 2A 15 W O Balancer Strom max 250 mA Zelle o Zellenzahl NiCd NiMH 1 16 o Zellenzahl Lithium Akkus 1 6 in Serie Oo Bleibatterien 2V 20V Oo Abmessung 208 x 170 x 63 mm O Enthaltenes Zubeh r 12V Batterieanschlusskabel mit Krokodilklemmen 2x Tamija Ladekabel 2 x Dean Ladekabel 2 x XH Balancer Adapter 2 65 Z C140510AD Inhaltsverzeichnis MN 1 Sehr BEENTEr te EE 2 2 a E el E 2 3 Besondere Leistungsmerkmale des CS Space X2 AC Duo Digital Charger euses2e0sennennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunsnnnnnnnnsnnnnnnenne 3 4 Anschluss Bedienelemente ooccccccncccnnccncncnncconaconoconaconcconaconaconaconaconcnonanonccnnaconanonas 4 5 Grundeinstellung des Laders vor Inbetriebnahme szsu2u0ssnennnnnennnnnunnennnnnennenne 5 6 PLOBr am SEUKEUT nennen 8 Ze Lader Vorbereitung anni 9 8 NiCd Akkuzellen Laden Entladen Formatierungsladen osssossesosesossssosssosssossesosssossssosesosssossesosssosssso 9 9 NiMH Akkuzellen Laden Entladen Formatierungsladen occcoccccnnocccnnocccnonoconanacononononacccnnnaronacaronanaso 10 10 Lipo Akkuzellen Laden
32. tzen Sie das Ladeger t niemals Staub Feuchtigkeit Regen Hitze direkter Sonneneinstrahlung und mechanischen Schwingungen aus Dieses Ladeger t und der Akku sollten auf einer hitzebest ndigen nicht brennbaren und elek trisch nicht leitenden Oberfl che stehen Stellen Sie es niemals auf einen Autositz Teppichbo den oder hnlichem Halten Sie jegliches brennbares Material von ihm fern Stellen Sie sicher dass Sie der Spezifikationen des Akkus den Sie Laden oder Entladen wollen kennen Diese m ssen den Erfordernissen des Ladeger tes entsprechen Wenn die Funktionen am Ladeger t nicht passend zum Akku eingestellt werden kann das Ladeger t oder der Akku Schaden nehmen Bei berladungen kann Feuer entstehen oder es zu Explosionen kommen Die Garantie gilt nicht bei Besch digungen die aufgrund fehlerhafter Bedienung entstehen Um Kurzschl sse zu vermeiden schlie en Sie das Ladekabel immer zuerst am Ladeger t an und verbinden Sie es erst danach mit dem Akku Trennen Sie das Ladekabel vom Akku in umgekehr ter Reihenfolge Schlie en Sie gleichzeitig niemals mehr als einen Akkupack an das Ladeger t an Versuchen Sie niemals einen der folgenden Akkutypen zu laden oder zu entladen Einen Akkupack der aus unterschiedlichen Zellentypen besteht einschlie lich Zellen verschie dener Hersteller Einen Akku der schon vollst ndig geladen ist oder erst k rlich entladen wurde Nicht wiederaufladbare Batterien Explosionsgefahr Akkus
33. ung 11 0 V ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu Key Beep ON Buzzer ON Wenn Key Beep auf ON steht wird jeder Tastendruck durch ein Signal best tigt Werkseinstellung ON ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert auf ON oder OFF ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Buzzer ON bedeutet dass ein beendetes Lader Programm durch einen Signalton signalisiert wird Mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert zwei Mal Enter Taste dr cken auf ON oder OFF ver ndern Speichern mit t ne erneutem Enter Dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu Screen Saver 1 min Hier wird die Zeit eingestellt nach der die Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays bei Nicht benutzung des Ger tes abgeschaltet wird Um die Einstellung zu nder kurz die Enter Teste dr cken und mit den DEC INC Tasten den Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Damit ist das Ende der Grundeinstellungen des CS Space X2 AC Duo Digital Chargers erreicht Sie gelangen in das Hauptmen durch Dr cken der Menu Taste CO CS ELECTRONIC 7 6 Programm Struktur e ip ne Rn rieben sens 8 gt CS ELECTRONIC 7 Lader Vorbereitung Verbinden Sie den CS Space X2 AC Duo Digital Charger mit dem 230 V Netz einem Netzteil mit mindestens 1
34. zeigt die Ausl sespannung f r die automatische Beendigung eines La devorganges bei NiCd Akkus Der Wert reicht von 5 bis 20 mV pro Zelle Eine h here Ausl sespannung birgt die Gefahr des berladens in sich w hrend bei einem zu niedrigen Wert der Akku eventuell nicht vollgeladen wird Bitte beachten Sie hier die Herstellerangaben zum Akku Als Werkseinstellung ist mit der Auswahl Default automatisch 12 mV gespeichert Werkseinstellung Default ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinken den Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu TEMP Cut Off 80C 5 Die 3 Pin Stecker auf beiden Seiten des Ladeger tes k nnen f r einen Temperatur Sensor verwendet werden optional erh ltlich Sollten Sie den Temperatur Sensor No C140202 verwenden wird hier die Anschalttempe ratur eingestellt Der Einstellbereich geht von 20 C bis 80 C berschreitet t Se der Akku die Temperatur wird der Ladevorgang beendet Werkseinstellung 80 C ndern Enter Taste dr cken und mit den DEC INC Tasten den blinkenden Wert ver ndern Speichern mit erneutem Enter Dr cken Weiter in der Grundeinstellung mit der INC Taste zu Safety Timer ON 120min 5 Bei einem Ladevorgang startet automatisch ein interner Sicherheitstimer mit Nach Ablauf dieser Zeit wird der Ladevorgang ohne R cksicht auf den Ladezustand gestoppt W hlen Sie zuerst ob Sie den Sicherheitstimer
Download Pdf Manuals
Related Search