Home

VIESMANN - Viessmann

1. 23 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung v u Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar Thermisches Regelventil Sonnenkollektoren Vitosolic 100 bei Anlagen mit 2 Mischerheizkreisen Kollektortemperatursensor m bei integrierter Solarregelung 6 Y Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic S1 Anlage mit 2 Mischerheizkreisen DQO Solar Divicon Solarkreispumpe 24 RI O Vitocell 340 M 360 M Trinkwasserzirkulationspumpe ZP 28 28 28 28 3 Wege Umschaltventil zur Speicher 21 z1 21 21 beheizung O Speichertemperatursensor STS 5 5 5 5 Puffertemperatursensor oben at et t gt Puffertemperatursensor unten 9 g g 9 amp Speichertemperatursensor STS m bei integrierter Solarregelung 5 Y Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic MS2 Anlage mit 2 Mischerheizkreisen Heizkreis I Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit 9 m Vorlauftemperatursensor Anlege 2 M1 2 M1 2 M1 2 M1 sensor und m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis s2 M1 s2 M1 sz2Jm1 52M1 R1 oder D Vorlauftemperatursensor M1 Heiz 2 M1 2 M1 2 M1 2 M1 kreis m A
2. 48 49 Sommer Winterzeitumstellung 58 Sparschaltung 2444 102 Speichertemperaturregelung 105 Speichertemperatursensor 84 Speichervorrangschaltung 105 Sprache einstellen 8 St andby u4 u an ae 101 Stecker 143 112 Steckerleiste uz s44 122 SOUNGE nennen 74 St rungsanzeige m ausblenden uu nenn 74 m Klartext 74 Bio B Li 14 0 iei iiien 74 St rungscodes bersicht 76 St rungscodes l schen 76 St rungsmeldung aufrufen 75 St rungsmeldung quittieren 74 St rungsspeicher uuesssnseeeseeenen 75 St rungssuche uunneserssnneneeeeennenn 74 T Tauchtemperatursensor 86 Technische Daten 134 135 Stichwortverzeichnis Temperaturen abfragen 68 Temperaturw chter uuen 92 Trinkwassererw rmung uaeenn 107 Trinkwassertemperatur 102 Trinkwassertemperatur Sollwert 107 Trinkwasserzirkulationspumpe 107 U Uhrzeit einstellen 222 9 V Verdrahtungsschema 118 Vitocom 300 32 Vit solle as u ae ae 107 Vitotrol 200 2 2 93 MitOtTOl 300 Aisso 94 Vitotronic 200 H isiseirinisisinio 32 Vorlauftemperatur m elektron Maximalbegrenzung 47
3. 10 e 10 Ausg nge Aktoren und Sensoren pr fen 26 11 Heizkennlinien einstellen 28 12 Regelung in LON einbinden 32 2 we 13 Anlage au er Betrieb nehmen 34 om Be 14 Brennraum reinigen 4ursn nennen nennen nennen 34 15 Nachschaltheizfl chen reinigen 36 16 Abgasgebl se und Lambdasonde reinigen 37 of o 17 Aschebeh lter entleeren falls erforderlich 38 we 18 Membran Ausdehnungsgef und Druck der Anlage Prue 0 FRE SER ENTE LEITER E 39 we Es 19 Sicherheitsventile auf Funktion pr fen 20 Anzeige Wartung eeren 40 21 Einweisung des Anlagenbetreibers 41 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Heizungsanlage f llen 2 R ckschlagklappen ffnen 3 Heizungsanlage mit Wasser f llen und entl ften bis der F lldruck 0 1 bis 0 2 bar h her ist als der Vordruck des Membran Ausdehnungsgef Res Zul Betriebsdruck 3 bar Pr fdruck 4 bar 4 F lldruck am Manometer A markie ren 5 R ckschlagklappen wieder in Betriebsstellung zur ckstellen 1 Vordruck des Membran Ausdeh nungsgef es pr fen Falls der Vordruck niedriger ist als der statische Druck der Anlage Stickstoff nachf llen bis der Vordruck 0 1 bis 0 2 bar h her ist Netzspannung eins
4. A 2 A 4 2 A 230V z mi R 4 2 a ale e 82 K28 AI ara gt Ba m2 BA 7k22 SID ee a0 Ban Fi T6 3A 250V amp Anschluss Leiterplatte A2 14 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Anlagenausf hrung 2 Heizkessel mit Speicher Wassererw rmer Heizwasser Pufferspeicher und ein oder zwei Heizkreisen mit Mischer optional mit bivalentem Speicher Wasser erw rmer und Solaranlage Os Q09 EE EESE T Ne Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 2 mit Solar Vitoligno 300 P Vitotronic 300 Typ FW1 Au entemperatursensor ATS i Kesseltemperatursensor KTS X2 Temperaturf hler Kesselkreispumpe und 29 Thermisches Regelventil R cklauftemperaturanhebung mit 15 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1 mit Solar 2 mit Solar OO Speicher Wassererw rmer Speichertemperatursensor STS m bei integrierter Solarregelung Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic Anlage mit 2 Mischerheizkreisen Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Umw lzpumpe
5. Anlagen ber Vitocom 300 60 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung 99 0 Anschluss an Klemmen 2 99 1 Extern Mischer zu und 3 im Stecker 143 Heizkreis 1 inaktiv Externes Sper 99 2 Extern Mischer zu ren Extern Mischer zu Heizkreis 2 siehe Seite 113 99 3 Extern Mischer zu Heizkreise 2 und 3 99 4 Externes Sperren 99 5 Externes Sperren Extern Mischer zu Heizkreis 1 99 6 Externes Sperren Extern Mischer zu Heizkreis 2 99 7 Externes Sperren Extern Mischer zu Heizkreise 1 und 2 9A 0 Anschluss an Klemmen 1 9A 1 Extern Mischer auf und 2 im Stecker 143 Heizkreis 1 inaktiv Extern Mischer 9A 2 Extern Mischer auf auf siehe Seite 112 Heizkreis 2 9A 3 Extern Mischer auf Heizkreise 1 und 2 9B 0 Keine Mindest Vorlauf 9B 1 Mindest Vorlauftempera temperatur Sollwertvor bis tur Sollwert bei externer gabe 9B 127 Anforderung einstellbar von 1 bis 127 C siehe Seite 112 9C 20 berwachung LON Teil 9C 0 Keine berwachung nehmer 9C 5 Zeit einstellbar von 5 bis Falls ein Teilnehmer nicht bis 60 min antwortet werden nach 9C 60 20 min regelungsintern vorgegebene Werte ver wendet und es erfolgt eine St rungsmeldung 9D 0 Ohne Funktionserweite 9D 1 Mit Funktionserweiterung rung 0 bis10 V wird automatisch erk
6. Einzelteillisten Fortsetzung 428 402 132 5681 780 5681 780 Protokolle Protokolle Erstinbetriebnahme Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service Wartung Service 133 Technische Daten Technische Daten Nennspannung Nennfrequenz Nennstrom Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Wirkungsweise Zul Umgebungstemperatur m bei Betrieb m bei Lagerung und Transport Nennbelastbarkeit der Relaisausg nge bei 230 V 20 21 24 28 29 50 52 Heizkreispumpen Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Solarkreispumpe alternativ zu Heizkreis pumpe M2 Trinkwasserzirkulationspumpe R cklaufanhebepumpe Sammelst rmeldung Mischer Motore 4 Gesamt max 4 A 134 230 V 50 Hz 6 A 142 W arithmetisches Mittel l IP 20 D gem EN 60529 durch Aufbau Einbau zu gew hrleisten Typ 1 B gem EN 60730 1 0 bis 40 C Verwendung in Wohn und Heizungsr umen normale Umgebungsbedingungen 20 bis 65 C 4 2 A 4 2 A 4 2 A 4 4 2 A 4 4 2 A 4 4 2 A 4 0 2 0 1 A 4 5681 780 5681 780 Technische Daten Fortsetzung Technische Daten Nenn W rmeleis kW 4 bis 12 6 bis 18 8 bis 24 tungsb
7. Folgende Kesselaktoren k nnen je nach Anlagenausstattung angesteuert wer den bei Erstinbetriebnahme nicht erforderlich Displayanzeige Erkl rung Abgasgebl se 50 Abgasgebl se 100 Prim rluftklappe Auf Prim rluftklappe Zu Sekund rluftklappe Auf Sekund rluftklappe Zu Heizung L Sonde Ein Z ndung Ein Entschlackung Ein Reinigungsmotor Ein Zum Schutz des Z ndelements wird zus tzlich das Gebl se eingeschaltet Ansteuerung f r begrenzte Zeit Vorgang wird einmal durchgef hrt 27 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Displayanzeige Erkl rung Beschickung Kessel Ein Beschickung Beh lter Ein Schneckenf rdersystem Eintrag und Austragmotor Nur Pelletbeh lter Eintragmotor Hinweis Bevor der Eintragmotor eingeschaltet wird geht der Brennrost in eine Position in der die eingeschobenen Pellets direkt in den Aschebeh lter fallen Ist die Beschi ckung Kessel durchgef hrt wird nach Beendigung des Kesselaktorentests eine Rostreinigung durchgef hrt Danach muss der Aschebeh lter entleert werden um unverbrannte Pellets zu ent fernen siehe Seie 38 nur bei Saugf rdersystem Austragmotor und Saugmodul Folgende Verbraucheraktoren k nnen je nach Anlagenausstattung angesteu ert werden bei Erstinbetriebnahme empfohlen Disp
8. 7F 1 Einfamilienhaus siehe 7F 0 Mehrparteienhaus siehe Seite 106 Seite 106 80 6 St rungsmeldung erfolgt 80 0 St rungsmeldung sofort falls St rung min 30 s 80 2 St rungsmeldung erfolgt ansteht bis zeitverz gert 80 199 einstellbar von 10 bis 995 s 1 Einstellschritt 5 s 81 1 Automatische Sommer 81 0 Manuelle Sommer Win Winterzeitumstellung terzeitumstellung 81 2 Einsatz des Funkuhremp f ngers wird automatisch erkannt 81 3 Mit Kommunikationsmodul LON Regelung empf ngt Uhr zeit 58 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung 84 8 Codierung 61 0 oder 61 2 muss eingestellt sein Die Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung wird eingeschaltet wenn die Kesselwasser Puffer speichertemperatur Sensor oben den Spei chertemperatur Istwert um 8 K berschreitet 84 2 bis 84 10 Wert einstellbar von 2 bis 10K 85 5 Codierung 61 0 oder 61 2 muss eingestellt sein Die Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung wird ausgeschaltet wenn die Kesselwasser Puffer speichertemperatur Sensor oben den Spei chertemperatur Istwert um die Differenz aus den Werten von Codieradres sen 84 und 85 unter schreitet 85 2 bis 85 10 Wert einstellbar von 2 bis 10K 86 130 8A 175 In Verbindung mit integ rierter Solarregelung Die Solarkreispumpe wird ausgeschalte
9. Instandsetzung Fortsetzung Fernbedienung Vitotrol 200 Best Nr 7450 017 Mit eingebautem Raumtemperatursensor Einstellungen Funktions nderungen m Tagtemperatur ber folgende Codieradressen k nnen m Betriebsprogramm nderungen vorgenommen werden m Spar und Partybetrieb A0 BO bis B5 C8 E1 siehe Kapitel Codierung 2 Anschluss 2 adrige Leitung Gesamtleitungsl nge max 50 m Anschluss Raumtemperatursensor 2 adrige Leitung max 35 m L nge bei einem Leiterquerschnitt von 1 5 mm Wandmontagesockel der Vitotrol 200 Zur Regelung oder zum KM BUS Verteiler im KM BUS Verteiler auf die Klem men 1 und 2 stecken Separater Raumtemperatursen sor 98 93 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Codierungen O Q ON s6 miie 1234 o Codierschalter auf der Leiterplatte R ckseite Geh useoberteil Technische Daten Spannungsversorgung ber KM BUS Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Zul Umgebungstemperatur m bei Betrieb m bei Lagerung und Transport Einstellbereich normaler Raumtemperatur Sollwert Fernbedienung Codier lung schalterstel Auslieferungszustand ON Fernbedienung wirkt auf Heizkreis 1 mit Mischer M1 1234 Fernbedienung wirkt auf ON Heizkreis 2 mit Mischer s ii Bei Anschluss eines separaten Raumtempe ratursensors zus tzlich Codierschalter S6 3 au
10. Kesselkreisregelung LON Teilnehmer Nr 1 Codierung 77 1 Regelung ist Fehlermana ger Codierung 79 1 Vitotronic 200 H Vitotronic 200 H LON Teilnehmer Nr 10 Codierung 77 10 Regelung ist nicht Fehler manager Codierung 79 0 Teilnehmer Nr 11 Codierung 77 11 einstel len Regelung ist nicht Fehler manager Codierung 79 0 Regelung sendet Uhrzeit Codierung 7B 1 Regelung empf ngt Uhr zeit Codierung 81 3 einstel len Regelung empf ngt Uhr zeit Codierung 81 3 einstel len Regelung sendet Au en temperatur Codierung 97 2 einstel len Regelung empf ngt Au entemperatur Codierung 97 1 einstel len Regelung empf ngt Au entemperatur Codierung 97 1 einstel len 32 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Kesselkreisregelung Vitotronic 200 H Vitotronic 200 H Viessmann Anlagennum mer Codierung 98 1 Fehler berwachung LON Teilnehmer Codierung 9C 20 Viessmann Anlagennum mer Codierung 98 1 Fehler berwachung LON Teilnehmer Codierung 9C 20 Viessmann Anlagennum mer Codierung 98 1 Fehler berwachung LON Teilnehmer Codierung 9C 20 LON Teilnehmerliste aktualisieren Voraussetzungen m Alle Teilnehmer m ssen angeschlos sen sein m Regelung muss als Fehlerm
11. Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfragen Bei starker Abweichung Montage pr fen und ggf Sensor austau schen 5681 780 5681 780 Instandsetzung Fortsetzung Technische Daten St rungsbehebung Kesseltempera Speicher Puffer Kollektortempera tursensor temperatursen tursensor sor Sensortyp Pt500 Pt500 Pt500 Schutzart IP 32 IP 32 IP 53 Zul Umgebungs temperatur m bei Betrieb 0 bis 130 C 0 bis 90 C 0 bis 200 C bei Lagerung und 20 bis 70 C 20bis 70 C 20 bis 70 C Transport Au entemperatursensor Anschluss Siehe Kapitel Anschluss und Verdrah tungsschema ab Seite 118 Au entemperatursensor pr fen 600 1 Stecker 1 abziehen 580 2 Widerstand des Sensors am Stecker 560 messen 540 520 3 Bei starker Abweichung von der Kennlinie Adern am Sensor abklem 500 men Messung am Sensor wiederho C 480 len und mit Isttemperatur vergleichen 460 Abfrage siehe Kapitel Temperatu g ren Kesselcodierstecker und Kurz p 440 abfragen 2420 z 400 4 Je nach Messergebnis Leitung oder 40 30 20 10 O 10 20 30 Au entemperatur in C Au entemperatursensor tauschen 5 Isttemperatur abfragen Abfrage siehe Kapitel Temperaturen Kessel codierstecker und Kurzabfragen 85 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Technische Daten Sens
12. amp Vorlauftemperatursensor M1 Heiz 2 M1 2 M1 kreis m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und Mischer Motor f r Flanschmischer und 52 M1 52 M1 Steckverbinder Heizkreispumpe M1 Heizkreis 20 M 1 20 M1 oder Modular Divicon 20 Heizkreis Il Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1 mit Solar 2 mit Solar m Vorlauftemperatursensor Anlege sensor und m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis R1 oder Vorlauftemperatursensor M2 Heiz kreis II m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und Mischer Motor f r Flanschmischer und Steckverbinder Heizkreispumpe M2 Heizkreis Il oder Modular Divicon 2 M2 52 M2 n M2 52 M2 20 M2 OVOG Solar Pufferspeicher Puffertemperatursensor oben Puffertemperatursensor unten Puffertemperatursensor Solar 9t 9t 94 4S4 9S4 OSOO Zubeh r optional Temperaturregler f r Fu bodenhei zung m Tauchtemperaturregler m Anlagetemperaturregler KM BUS Verteiler Vitotrol 200 300 Funkuhrempf nger Vitohome 300 Sammelst rmelder S Anschl sse in Vitosolic 2
13. meter 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service 5 Taste zur ck so oft bis die Grundan erscheint zeige erscheint Die Diagnose ist beendet 2 A V f r Diagnose 3 zur Best tigung 68 5681 780 5681 780 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Fortsetzung Folgende Parameter k nnen je nach Anlagenausstattung abgefragt werden Displayanzeige Teilnehmer Nr Au entemperatur Ged Ist Erkl rung Falls Kommunikationsmodul LON vor handen Ged mpfte Au entemperatur auf aktu elle Au entemperatur zur cksetzen W hrend der Anzeige Taste dr cken und Ged Au entemp l schen mit Ja best tigen Kesseltemperatur Soll lst Puffertemperatur oben Soll lst In Verbindung mit Heizwasser Puffer speicher Puffertemperatur unten Soll lst In Verbindung mit Heizwasser Puffer speicher Warmwassertemperatur Soll lst Falls Speichertemperatursensor ange schlossen ist Raumtemperatur HK1 Soll lst Anzeige des Istwerts nur in Verbindung mit Fernbedienung Vitotrol Vorlauftemperatur HK1 Soll lst In Verbindung mit Heizkreis mit Mischer Raumtemperatur HK2 Soll lst Anzeige des Istwerts nur in Verbindung mit Fernbedienung Vitotrol Vorlauftemperatur HK2 Soll lst In Verbindung mit Heizkreis mit
14. nen Heizkreisen mit Mischer brauchen an Vitoligno 300 P keine Mischer ange schlossen werden Die Codieradressen 02 und 03 m ssen auf 0 stehen Hinweis Bei angeschlossener Solaranlage muss die Codierung 03 2 eingestellt wer den 5681 780 5681 780 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Es k nnen nur Parameter f r Anlagen kreis eingestellt werden Speichertemperaturregelung Kurzbeschreibung m Die Speichertemperaturregelung ist eine Konstantregelung Sie erfolgt durch Ein und Ausschalten der Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung Die Schaltdifferenz betr gt 2 5 K m Beim Aufheizen des Speicher Was sererw rmers wird ein Kesselwasser temperatur Sollwert vorgegeben der 15 K ber dem Trinkwassertempera tur Sollwert liegt nderung ber Codieradresse 60 m W hrend der Speicherbeheizung wird die Raumbeheizung ausgeschaltet wahlweise Speichervorrangschal tung m Codieradressen die Einfluss auf die Speichertemperaturregelung neh men 54 55 56 58 59 60 bis 62 64 67 70 bis 75 7F 84 85 A2 Beschreibung siehe bersicht der Codierungen Anlagenkreis Der Anlagenkreis kann folgenderma en geregelt werden m witterungsgef hrt mit Au entempera tursensor Codierung 9E 1 stellt sich automatisch ein oder m mit konstanter Kesselwassertempera tur ohne Au entemperatursensor Codieradresse 9E muss auf 0 ste he
15. abgesunken Beispiel Codierung 34 5 und 35 20 Vorlauftemperatur Sollwert 50 C Freigabe 50 5 45 d h bei 45 C Pufferspeichertemperatur Sensor oben wer den die Heizkreispumpen freigegeben Sperren 50 20 5 25 d h bei 25 C Pufferspeichertemperatur Sensor oben werden die Heizkreispumpen gesperrt Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Pufferspeicher 45 0 Ohne Heizwasser Puffer 45 1 Mit Heizwasser Puffer speicher speicher 45 2 Mit Heizwasser Puffer speicher mit integrierter Trinkwassererw rmung Kombispeicher Codieradresse 61 beachten HK Sollabschaltung A5 5 Mit Heizkreispumpenlo A5 0 Ohne Heizkreispumpenlo gik Funktion gik Funktion A5 1 Mit Heizkreispumpenlogik bis Funktion A5 15 Heizkreispumpe Aus siehe folgende Tabelle Parameter Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Heizkreispumpe Aus Adresse A5 1 AT gt RTao 5 K 2 AT gt RTsor 4 K 3 AT gt RTsor 3 K 4 AT gt RTsor 2 K 5 AT gt RTsor 1K 6 AT gt RTsol 5681 780 5681 780 Codierungen Codierung 1 Fortsetzung Parameter Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Heizkreispumpe Aus Adresse A5 7 AT gt RTao 1K bis bis 15 AT gt RTao 9 K Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Abschaltung ged AT A6 36 Erweiterte Sparschaltung A6 5 Erweiterte Sparschaltung inaktiv bis aktiv d h b
16. m elektron Minimalbegrenzung 47 Vorlauftemperaturregelung 103 Vorlauftemperatursensor 89 Vorrangschaltung 4 106 Ww Wartungsanzeige m Abfrage iiia esaea 40 m Zur cksetzen 40 Winter Sommerzeitumstellung 58 Z Zeitprogramm m Raumbeheizung 102 m Trinkwassererw rmung 105 Zur cksetzen von Parametern 41 Zur ck Taste isoa 101 Zusatzfunktion f r Trinkwassererw rmung uueeene 107 Zusatzschaltungen 0 107 139 G ltigkeitshinweis ab Herstell Nr 7311 820 _ 00000 7311 821 _ 00000 7311 822 _ 00000 140 Viessmann Werke GmbH amp Co KG D 35107 Allendorf Telefon 06452 70 0 Telefax 06452 70 2780 www viessmann de Technische nderungen vorbehalten 5681 780 Gedruckt auf umweltfreundlichem chlorfrei gebleichtem Papier M
17. r mit Pos 008 038 und 039 Scharnier Aschet r Konsole Motor Halterung Endschalter Distanzh lse 4 St ck Kreuzgelenkwelle Schutzblech Motor Luftklappengeh use Halteblech Druckfeder 2 St ck Luftklappe 2 St ck Unterblech Endschalter Gussgeh use Luftklappen mit Pos 053 Packung 9x 7 Luftklappengeh use mit Pos 016 und 046 bis 053 Deckel Aschekasten vorn Deckel Aschekasten hinten Packung 10 x 10 Deckel mit Pos 058 Aschekasten hinten Aschekasten vorn B gel Aschelade Aschelade Kugellager 6 St ck Oberstein Einsatz Spannleiste 2 St ck Z ndluftventil Sperrhebel 123 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung 070 Sperrhebel Aschelade 071 W rmed mmring 072 W rmed mmring 073 Dichtung Z ndrohr 074 Dichtung Rostlagerblech 075 Laufschiene 2 St ck 076 Distanzbuchsen 077 Dichtung Aschet r 200 Oberblech vorn 201 Oberblech hinten 202 Vorderblech T r 203 Vorderblech innen 204 Hinterblech 205 Seitenblech rechts 206 Seitenblech links 207 Regelungsblech 208 Schiene rechts vorn 209 Schiene links vorn 210 Schiene rechts hinten 211 Schiene links hinten 212 Befestigungsschiene unten 213 W rmed mm Mantel 214 W rmed mm Matte oben 215 W rmed mm Matte unten 216 Blech Steckeranschlu kasten 217 Schriftzug Vitoligno 300 218 Scharnier Oberteil 219 Scharnier Unterteil 220 Fassonschraube M5 221 Kantenschutz 222 Versteifungsschiene 223 Gebl seabdecku
18. 102 Trinkwassertemperatur m Mit Vorrangschaltung W hrend der Speicherbeheizung wird der Vorlauftemperatur Sollwert auf 0 C gesetzt Der Mischer schlie t und die Heiz kreispumpe wird ausgeschaltet m Ohne Vorrangschaltung Die Heizkreispumpe l uft mit unver n dertem Sollwert weiter m Mit gleitender Vorrangschaltung in Verbindung mit Heizkreisen 1 und 2 Die Heizkreispumpe bleibt einge schaltet Solange der Kesselwasser temperatur Sollwert w hrend der Speicherbeheizung nicht erreicht wird wird der Vorlauftemperatur Sollwert des Heizkreises verringert Dieser ist abh ngig von der Differenz zwischen Kesselwassertemperatur Sollwert und Istwert der Au entemperatur der Heizkennlinienneigung und der Einstellung der Codieradresse A2 Heizkreispumpen Logik Sparschal tung Die Heizkreispumpe wird ausgeschaltet Vorlauftemperatur Sollwert auf O C gesetzt wenn die Au entemperatur den ber Codieradresse A5 eingestell ten Wert berschreitet 5681 780 5681 780 Regelungsfunktionen Fortsetzung Erweiterte Sparschaltung Die Heizkreispumpe wird ausgeschaltet und der Vorlauftemperatur Sollwert auf 0 C gesetzt wenn eins der folgenden Kriterien erf llt ist m Die Au entemperatur berschreitet den ber Codieradresse A6 einge stellten Wert m Eine Reduzierung des Raumtempera tur Sollwerts erfolgt ber Codier adresse A9 m Der Mischer wurde f r 12 min zuge fahre
19. 1942 Fl ssiggas Teil 2 Verhalten bei Gasgeruch A Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen f hren die schwerste Verletzungen zur Folge haben m Nicht rauchen Offenes Feuer und Funkenbildung verhin dern Niemals Schalter von Licht und Elektroger ten bet tigen m Gasabsperrhahn schlie en m Fenster und T ren ffnen m Personen aus der Gefahren zone entfernen m Gas und Elektroversorgungs unternehmen von au erhalb des Geb udes benachrichti gen m Stromversorgung zum Geb ude von sicherer Stelle au erhalb des Geb udes unterbrechen lassen 5681 780 5681 780 Sicherheitshinweise Fortsetzung Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Abgase k nnen zu lebensbedro henden Vergiftungen f hren m Heizungsanlage au er Betrieb nehmen m Aufstellort bel ften m T ren in Wohnr umen schlie Ren Arbeiten an der Anlage m Bei Brennstoff Gas den Gasabsperr hahn schlie en und gegen unbeab sichtigtes ffnen sichern m Anlage spannunggfrei schalten z B an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter und auf Span nunggfreiheit kontrollieren m Anlage gegen Wiedereinschalten sichern Achtung u Durch elektrostatische Entladung k nnen elektronische Baugrup pen besch digt werden Vor den Arbeiten geerdete Objekte z B Heizungs oder Wasserrohre ber hren um die statische Aufladung abzuleiten Sicherheitshinweise Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetz
20. 2 bedienung pr fen siehe Seite 93 und 94 BF Regelbetrieb Falsches Kommu Kommunikationsmodul nikationsmodul LON austauschen siehe LON Seite 99 C2 Regelbetrieb Unterbrechung KM BUS Leitung und KM BUS zur Solar Solarregelung pr fen regelung Ohne Solarregelung Codierung 54 0 einstel len C4 Regelbetrieb Kommunikations Anschl sse und Leitun fehler Funktionser gen pr fen evtl Funkti weiterung 0 bis 10 onserweiterung austau V schen Ohne Funktionserweite rung Codierung 9D 0 einstel len CD Regelbetrieb Kommunikations Anschl sse Leitungen fehler Vitocom 100 pr fen evtl Vitocom 100 austauschen Ohne Vitocom 100 Codierung 95 0 einstel len CF Regelbetrieb Fehler Kommuni Kommunikationsmodul 80 kationsmodul LON LON austauschen siehe Seite 99 Ohne Modul Codierung 76 0 einstel len 5681 780 5681 780 St rungsanzeige Fortsetzung St rungsbehebung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display D4 Einleitung Brenner Sicherheitstempe Warten bis die Kessel stop Pelletzuf hrung raturbegrenzer hat wassertemperatur unter gestoppt ausgel st Kessel die Absicherungstempe wassertemperatur ratur gesunken ist und gr er 100 C STB entriegeln DA Regelbetrieb ohne Kurzschluss Raumtemperatursensor Raumeinfluss Raumtemperatur pr fen siehe Seite 98 sensor Heizkreis 1 DB Regelbetr
21. Anzeige der Betriebsbereitschaft m Anzeige von St rungen m Optolink Laptop Schnittstelle Schornsteinfeger Pr ffunktion Folgende Tasten dr cken 3 zur Best tigung W hrend der Vorbereitungs 1 7 Im Display erscheint zeit wird im unteren Display Abgaspr fung bereich X angezeigt Bei berschreiten einer Kes 2 A W f r Auswahl Volllast oder selwassertemperatur von Grundlast 65 C werden die Verbrau cher zur Regelung freigege ben Der Heizkessel wird mit erh hter Leistung gefahren 115 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung 4 Wenn X erlischt kann die Abgaspr fung durchgef hrt werden Notbetrieb Pumpen Durch herausnehmen des Br ckenste ckers X7 wird die Kleinspannungsver sorgung f r die Relais K20 bis K29 siehe Seite 119 unterbrochen Die Heizkreispumpe und die Speicherlade pumpe werden eingeschaltet Saugf rdersystem 5 um die Schornsteinfeger Pr ffunktion zu beenden Die Pellets werden vom Anschluss Stutzen der Raumaustragung oder des Pelletsilos ber ein Unterdrucksystem in den Pelletbeh lter am Heizkessel transportiert F rdervorgang L uft der Eintragmotor wird die Zeit in der der Motor eingeschaltet ist erfasst Aus dieser Zeit wird ermittelt welche Pelletmenge verbrannt wurde und wann der n chste F rdervorgang eingeleitet werden muss Zus tzlich muss der Pel let Sensor im Pelletbeh lter best tigen dass eine erneute Pelle
22. MENU A W f r Auswahl des Heizkrei ses zur Best tigung f r Reduzierte Raumtem peratur zur Best tigung f r gew nschten Wert zur Best tigung 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Neigung und Niveau ndern 2 A W f r Auswahl des Heizkrei ses F r jeden Heizkreis getrennt einstell bar 3 zur Best tigung 110 4 A V f r Heizkennlinie 5 zur Best tigung O z 6 A V f r Neigung oder N 5 Niveau oR 2 e 7 zur Best tigung es 5 3 8 A W f r gew nschten Wert y O x gt 9 amp zur Best tigung 20 20 aS Au entemperatur in C 10 Mit der Taste zur Grundan zeige amp Neigung ndern Niveau ndern vertikale Parallel verschiebung der Heizkennlinie Folgende Tasten dr cken 1 MENU 31 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Regelung in LON einbinden Das Kommunikationsmodul LON Zube h r muss eingesteckt sein Hinweis Die Daten bertragung ber LON kann einige Minuten dauern Hinweis Siehe folgende Tabelle Innerhalb des LON darf die gleiche Num mer nicht zweimal vergeben werden Es darf nur eine Vitotronic als Fehler manager codiert werden Einkesselanlage mit Vitotronic 200 H LON Teilnehmernummer und weitere Funktionen ber Codierung 2 einstel len
23. O Temperaturerh hung ein wasser bzw Vorlauftem bis stellbar von 0 bis 50 peratur Sollwerts beim FA 50 bergang von Betrieb mit reduzierter Raumtempe ratur in den Betrieb mit normaler Raumtempera tur um 20 Siehe Bei spiel auf Seite 110 FB 30 Zeitdauer f r die Erh FB 0 Zeitdauer einstellbar von O hung des Kesselwasser bis bis 300 min bzw Vorlauftemperatur FB 150 1 Einstellschritt 2 min Sollwerts siehe Codier adresse FA 60 min Siehe Beispiel auf Seite 110 67 Serviceabfragen Servicefunktionen Folgende Servicefunktionen k nnen gew hlt werden m Diagnose siehe Seite 68 und 74 m Aktorentest siehe Seite 26 m Codierung 1 siehe Seite 42 m Codierung 2 siehe Seite 48 m Fehlerhistorie siehe Seite 75 m Inbetriebnahme siehe ab Seite 8 m Brennstoffzufuhr siehe Seite 6 und 9 a Teilnehmer Check siehe Seite 33 m Service beenden siehe Seite 68 Einstieg in das Servicemen Das Servicemen kann in jedem Men aktiviert werden Folgende Tasten dr cken 2 A V f r gew nschte Ser vicefunktion 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint Verlassen des Servicemen s Das Servicemen kann wie folgt verlas m Mit der Taste zur ck sen werden m Mit den Tasten MENU m Automatisch nach 30 min Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfragen Folgende Tasten dr cken 4 A V f r gew nschten Para
24. Regelung austauschen Au entemperatur fehler 0 C B5 Regelbetrieb Interner Elektronik Regelung austauschen fehler B6 Brenner blockiert Falscher Kessel Richtigen Kesselcodier codierstecker stecker einstecken B7 Brenner blockiert Kesselcodierste Kesselcodierstecker ein cker fehlt oder stecken oder falls defekt defekt austauschen B9 Brenner blockiert Fehlerhafte ber Kesselcodierstecker aus tragung der Kes tauschen ggf Leiterplat selcodierstecker ten der Regelung austau Daten schen BA Mischer M1 regelt Kommunikations Anschl sse und Codie weiter fehler Erweite rung Erweiterungssatz rungssatz f r Heiz pr fen Erweiterungssatz kreis mit Mischer einschalten M1 BB Mischer M2 regelt Kommunikations Anschl sse und Codie weiter fehler Erweite rungssatz f r Heiz kreis mit Mischer M2 rung Erweiterungssatz pr fen Erweiterungssatz einschalten 79 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display BC Regelbetrieb ohne Kommunikations Anschl sse Leitung Fernbedienung fehler Fernbedie Codieradresse A0 und nung Vitotrol Heiz Codierschalter der Fern kreis 1 bedienung pr fen siehe Seite 93 und 94 BD Regelbetrieb ohne Kommunikations Anschl sse Leitung Fernbedienung fehler Fernbedie Codieradresse A0 und nung Vitotrol Heiz Codierschalter der Fern kreis
25. Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Elektrisches Installationsschema a 88909 zT I j0 2C0 1 Ajo 2 0 1 a 4 2 A A 2 A A2 A Q aza FE wi 7 K28 K20 K21 K23 K24 K25 K29 K26 K27 ae SL DD a 2 A Om 2 BA 722 l we Fi T6 3A 3 12A o0 17 250V 250V a LON N OGO Zi B on I So E o i O Rey m L pa oy oa ESERI mmy Lisa sii amp Anschluss Leiterplatte A2 Ausg nge Aktoren und Sensoren pr fen Aktorentest durchf hren Bezogen auf ihre Anwendung sind die Aktoren in zwei Gruppen aufgeteilt 26 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung m Kesselaktoren m Verbraucheraktoren Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint 2 A V f r Aktorentest 3 zur Best tigung 4 A V f r gew nschte Akto rengruppe 5 zur Best tigung Im Display erscheint der aktuelle Betriebs zustand Der Brenner und alle Aktoren und Relai sausg nge werden ausgeschaltet 6 Warten bis die Ausbrandphase abgeschlossen ist 7 A V f r gew nschten Aktor bzw Relaisaus gang Hinweis Erfolgt 5 min lang keine weitere Ein gabe wird der Akto rentest automatisch beendet 8 9 10 Taste so oft bis die Grundan zeige erscheint Der Aktorentest ist beendet zur Best tigung zum Beenden
26. auf 0 C gesetzt Der Mischer schlie t und die Heiz kreispumpe wird ausgeschaltet m Ohne Vorrangschaltung Die Heizkreisregelung l uft mit unver ndertem Sollwert weiter m Mit gleitender Vorrangschaltung in Verbindung mit Heizkreisen 1 und 2 Die Heizkreispumpe bleibt einge schaltet Solange der Kesselwasser temperatur Sollwert w hrend der Speicherbeheizung nicht erreicht wird wird der Vorlauftemperatur Sollwert des Heizkreises verringert Der Vorlauftemperatur Sollwert wird aus folgenden Parametern ermittelt Au entemperatur Differenz aus Kesselwassertempe ratur Sollwert und Istwert Neigung und Niveau der Heizkenn linie Einstellung der Codieradresse A2 Frostschutz Falls die Trinkwassertemperatur unter 5 C sinkt wird der Speicher Wasserer w rmer auf 20 C aufgeheizt 5681 780 5681 780 Regelungsfunktionen Fortsetzung Zusatzfunktion zur Trinkwasserer w rmung Die Funktion wird aktiviert indem ber die Codieradresse 58 ein zweiter Trink wassertemperatur Sollwert vorgegeben und die 4 Warmwasser Phase f r die Trinkwassererw rmung aktiviert wird Trinkwassertemperatur Sollwert Der Trinkwassertemperatur Sollwert ist zwischen 10 und 60 C einstellbar ber Codieradresse 56 kann der Soll wertbereich erweitert werden Trinkwasserzirkulationspumpe Die Zirkulationspumpe f rdert zu ein stellbaren Zeiten warmes Wasser zu den Zapfstellen An
27. der Schaltuhr k nnen bis zu 4 Zeit phasen eingestellt werden Zusatzschaltungen ber Betriebsprogramm Umschaltung kann die Trinkwassererw rmung in Ver bindung mit den Heizkreisen gesperrt oder freigegeben werden siehe Codier adresse D5 Anlage mit Vitosolic ber Codieradresse 67 kann ein 3 Trinkwassertemperatur Sollwert vorge geben werden Oberhalb dieses Wertes ist die Nachla deunterdr ckung durch den Heizkessel aktiv Der Speicher Wassererw rmer wird nur durch die Solaranlage beheizt Funktionsbeschreibung Regelablauf Codierung 55 1 Speicherbehei zung Anlagen ohne Heizwasser Puffer speicher Speicher Wassererw rmer wird kalt Sollwert 2 5 K nderung ber Codier adresse 59 m Der Kesselwassertemperatur Sollwert wird um 15 K h her als der Trinkwas sertemperatur Sollwert gesetzt nderung ber Codieradresse 60 m Pumpe ein Kesseltemperaturabh ngiges Ein schalten der Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Codierung 61 0 Die Umw lzpumpe schaltet ein wenn die Kesselwassertemperatur 7 K h her als die Trinkwassertem peratur ist Sofortiges Einschalten der Umw lz pumpe zur Speicherbeheizung Codierung 61 1 107 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Speicher Wassererw rmer ist warm Sollwert 2 5 K m Der Kesselwassertemperatur Sollwert wird auf den witterungsgef hrten Soll wert zur ckgesetzt m Pu
28. die Ausbrandphase defekt austauschen Brenner blockiert F4 Regelbetrieb Aschet r ge ffnet Aschet r schlie en F5 Brenner blockiert Pellets nicht Z ndelement pr fen F r gez ndet Flamm dertechnik pr fen temperatur nicht Flammtemperatursensor erreicht pr fen ggf Pellets nach f llen Anschluss Timer pr fen Unverbrannte Pellets aus Aschebeh lter entfernen siehe Seite 38 automa tischer Reinigungsvor gang wird gestartet F6 Brenner blockiert Interner Elektronik Ggf Leiterplatte A2 aus fehler tauschen F7 Einleitung Brenner Sicherheitskette Anschluss externe stop unterbrochen Sicherheitseinrichtung pr fen F9 Brenner blockiert Rostreinigung Mechanik Antrieb und defekt Mikroschalter pr fen ggf austauschen FA Regelbetrieb Reinigungsmotor Mechanik Antrieb und 82 Nachheizschaltfl che defekt Mikroschalter pr fen ggf austauschen 5681 780 5681 780 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display FB Brenner blockiert F rdertechnik F rdereinrichtung pr fen defekt FC Brenner blockiert Brennstoffmangel F rdertechnik pr fen erkannt Flamm Flammtemperatursensor temperatur nicht pr fen ggf Pellets nach erreicht f llen Instandsetzung Sicherungen Einbaulage siehe Anschluss und Verdrahtungs schema F4 F2 m 16 3 A 250 V m T1 6 A 250 V m Schaltverm
29. gen H m Schaltverm gen H m Max Verlustleistung lt 2 5 W m Max Verlustleistung lt 2 5 W m Absicherung des Ger ts m Absicherung des Netzteils der Luft klappenantriebe Eintrag und Austra F3 gmotor und Saugmodul m T2 0 A 250 V m Schaltverm gen H m Max Verlustleistung lt 2 5 W m Absicherung der Pumpen Sicherheitstemperaturbegrenzer m Im Auslieferungszustand auf 100 C m Begrenzt die Kesselwassertempera eingestellt tur auf den max zul ssigen Wert m Elektromechanischer Temperatur durch Ausschalten und Verriegeln schalter nach dem Fl ssigkeits Aus m Zentralbefestigung M10 Kapillar dehnungsprinzip mit Verriegelung 1000 mm lang F hler 6 5 mm m Eigensicher bei undichtem Kapillar 65 mm lang rohr oder Umgebungstemperaturen m Elektrische Pr fung nach VDE 0701 unter 10 C erfolgt ebenfalls Verrie gelung 83 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Kessel Puffer Speicher und Kollektortemperatursensor Anschluss Siehe Kapitel Anschluss und Verdrah tungsschema ab Seite 118 Sensor pr fen 760 740 720 700 680 660 640 620 600 580 560 Widerstand in Q 295 20 40 60 80 100 120 140 Temperatur in C 84 Entsprechenden Stecker abziehen Widerstand des Sensors am Stecker messen Messergebnis mit Isttemperatur ver gleichen Abfrage siehe Kapitel
30. wert der Anlage 60 15 W hrend der Trinkwas 60 10 Differenz Kesselwasser sererw rmung ist die bis temperatur zum Trinkwas Kesselwassertemperatur 60 50 sertemperatur Sollwert um max 15 K h her als einstellbar von 10 bis 50 K der Trinkwassertempera tur Sollwert 61 0 Speicherbeheizung 61 1 Speicherbeheizung erfolgt erfolgt in Abh ngigkeit temperaturunabh ngig der Pufferspeicher oder 61 2 Codierung 45 2 muss ein 54 Kesselwassertemperatur gestellt sein Speicherbeheizung erfolgt in Abh ngigkeit der Kes selwassertemperatur 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung 62 10 Umw lzpumpe mit max 62 0 Umw lzpumpe ohne 10 min Nachlauf Nachlauf 62 1 Max Nachlaufzeit einstell bis bar von 1 bis 15 min 62 15 64 2 W hrend des Partybe 64 0 Keine Trinkwassererw r triebs und nach externer mung Umschaltung in Betrieb Zirkulationspumpe Aus mit dauernd normaler 64 1 Trinkwassererw rmung Raumtemperatur und Zirkulationspumpe Dauernd Trinkwasserer nach Zeitprogramm w rmung freigegeben und Zirkulationspumpe eingeschaltet 65 1 In Verbindung mit integ 65 0 W rmetr germedium rierter Solarregelung Wasser W rmetr germedium Viessmann W rmetr germedium 66 30 In Verbindung mit integ 66 1 Volumenstrom einstellbar rierter Solarregelung bis von 0 1 bis 20 l min Volumenstrom des Solar 66 200
31. zur Speicherbeheizung UPSB 5 y 28 28 28 21 21 21 0O 00O Sonnenkollektoren Vitosolic 100 bei Anlage mit 2 Mischer heizkreisen Kollektortemperatursensor m bei integrierter Solarregelung Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic Anlage mit 2 Mischerheizkreisen Solar Divicon Solarkreispumpe 6 y 24 GR1 OSOO 16 Heizkreis I Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit m Vorlauftemperatursensor Anlege sensor und m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis R1 oder Vorlauftemperatursensor M1 Heiz kreis m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und Mischer Motor f r Flanschmischer und Steckverbinder Heizkreispumpe M1 Heizkreis oder 2 M1 52 M1 52M1 52M1 52 2 M1 2 M1 52 M1 52 M1 52 M1 52 20 M1 20M1 20M1 20 M1 M1 M1 M1 M1 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 2 mit Solar Modular Divicon Heizkreis Il Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit m Vorlauftemperatursensor An
32. 00 145 145 145 145 145 145 50 50 21 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Elektrisches Installationsschema a 0 Q n o t alo Fi 1 A 4 2 A A 2 a A 2 A L T NOL i NO i NOL N F Ea ln nen O san Qera K20 K21 K23 K24 d B sena K a Eg u2 24 7k22 Fi T6 3A F3 T2A 1 0 5 250V 250V mP z eoe ma a su 1 x13 LJ a amp Anschluss Leiterplatte A2 22 i al To Ra Ei gaj Z K25 K29 ye K27 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Anlagenausf hrung 4 Heizkessel mit multivalentem Heizwasser Pufferspeicher Solaranlage und ein oder zwei Heizkreisen mit Mischer 3 SI PS als Q0 o EENE ENEE O I Z Dr 20 4 i Taa J Erforderliche Codierung 61 1 siehe Seite 54 Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar O Vitoligno 300 P Vitotronic 300 Typ FW1 amp Au entemperatursensor ATS 1 1 1 E Kesseltemperatursensor KTS X2 X2 X2 X2 R cklauftemperaturanhebung mit Temperaturf hler Kesselkreispumpe und 29 29 29 29
33. 02 Kesselsensor 20 4 A V f r Anzeigen 03 St rung S11 1 5 Taste so oft bis die Grundanzeige N erscheint amp St rungsnummer Klartextanzeige St rungscode Gespeicherte St rungscodes aus St rungsspeicher l schen Folgende Tasten dr cken 2 A V f r Fehlerhistorie 1 MENU ca 4 s gleichzeitig 3 zur Best tigung Das Men Service erscheint 4 A V f r L schen 75 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung 5 A V f r Ja 7 Taste so oft bis die Grundanzeige erscheint 6 zur Best tigung St rungscodes St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display OF Regelbetrieb Wartung Wartung durchf hren Nach Wartung Codierung 24 0 einstellen 10 Regelt nach 0 C Kurzschluss Au entemperatursensor Au entemperatur Au entemperatur pr fen siehe Seite 85 sensor 18 Regelt nach 0 C Unterbrechung Au entemperatursensor Au entemperatur Au entemperatur pr fen siehe Seite 85 sensor 20 Mischer wird zuge Kurzschluss Vor Vorlauftemperatursensor fahren lauftemperatursen pr fen siehe Seite 87 sor Heizkreis 1 28 Mischer wird zuge Unterbrechung Vorlauftemperatursensor fahren Vorlauftemperatur pr fen siehe Seite 87 sensor Heizkreis 1 30 Brenner blockiert Kesseltemperatur Kesseltemperatursensor sensor defekt pr fen siehe Seite 84 38 Brenner blockiert Kesseltemperatur Kesseltempe
34. 1 Einstellschritt 0 1 l min kreises 3 l min 67 40 Mit integrierter Solarrege 67 0 Ohne 3 Trinkwassertem lung oder Vitosolic 100 peratur Sollwert bzw Vitosolic 200 67 1 Eingabe eines 3 Trinkwas 3 Trinkwassertempera bis sertemperatur Sollwerts tur Sollwert 40 C 67 75 einstellbar von 10 bis 75 C Oberhalb der eingestell Codieradresse 56 ten Temperatur ist die beachten Nachladeunterdr ckung aktiv Der Speicher Was sererw rmer wird nur von der Solaranlage beheizt 68 190 In Verbindung mit integ 68 100 Kollektork hlfunktion aktiv rierter Solarregelung bis wenn der eingestellte Wert Kollektork hlfunktion 68 189 berschritten ist einstell nicht aktiv bar von 100 bis 189 C 55 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 69 10 In Verbindung mit integ 69 11 Die Solarkreispumpe wird rierter Solarregelung bis eingeschaltet wenn die Ohne Kollektortempera 69 90 Kollektortemperatur den tur Minimalbegrenzung eingestellten Wert erreicht oder berschreitet ein stellbar von 11 bis 90 C 6A 7 In Verbindung mit integ 6A 1 Wert einstellbar von 1 bis rierter Solarregelung bis 30K Die Solarkreispumpe 6A 30 wird eingeschaltet wenn die Differenz zwischen Kollektor und Speicher temperatur min 7K betr gt 6B 3 In Verbindung mit integ 6B 1 Wert einstellbar von 1 bis rierter Solarregelung bis 30K Die Solarkreispumpe 6
35. 12 40 144 145 Netzanschluss 157 Potenzialfreier Kontakt 0 bis 10 V Eingang amp Netzschalter falls erforderlich KM BUS Codierschalter siehe Tabelle Codierschalter Funktion 1 ON Reduzierter Betrieb Heizkreis 1 mit Mischer M1 2 ON Reduzierter Betrieb Heizkreis 2 mit Mischer M2 3 OFF 4 ON O bis 100 C 4 OFF 30 bis 120 C Hinweis Bei Schaltern 1 bis 3 darf nur ein Schal ter auf ON gestellt werden 100 5681 780 5681 780 Anzeige und Bedienelemente Funktionsbeschreibung I Ruhezustand Kessel 55 C i Au entemperatur ect 4 Warmwassertemp 50 C amp Display Best tigung Zur ck Taste Cursor Tasten bzw Werteinstel lung Regelungsfunktionen Heizkreisregelung Kurzbeschreibung m Die Regelung verf gt ber zwei Heiz kreise 1 und 2 mit Mischer M1 und M2 m Der Vorlauftemperatur Sollwert jedes Heizkreises wird aus folgenden Para metern ermittelt Au entemperatur Raumtemperatur Sollwert Betriebsart Neigung und Niveau der Heizkenn linie m ber den Kesselcodierstecker ist eine Kesselwasser Mindesttemperatur vorgegeben die zum Kesselschutz eingehalten werden muss Schornsteinfeger Pr ftaste Standby amp Men Einstellung m Die Regelung der Vorlauftemperatur der Heizkreise 1 und 2 erfolgt durch schritt
36. 15 20 25 30 Moe 75 Au entemperatur in C Hy 70 m 5 Beispiel f r Au entemperatur 14 C Fu bodenheizung Neigung 0 2 bis 0 8 Niedertemperaturheizung Neigung 0 8 bis 1 6 Heizungsanlage mit Kesselwasser temperatur ber 75 C Neigung 1 6 bis 2 0 Raum Solltemperatur einstellen F r jeden Heizkreis getrennt einstell bar Die Heizkennlinie wird entlang der Raum Solltemperatur Achse verscho ben Sie bewirkt bei aktiver Heizkreis pumpenlogik Funktion ein ge ndertes Ein und Ausschaltverhalten der Heiz kreispumpe 29 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Normale Raumtemperatur 1104 287 nderung der normalen Raumtempera tur OOO von 20 auf 26 C Kesselwassertemperatur bzw Vor lauftemperatur in C Au entemperatur in C Raum Solltemperatur in C Heizkreispumpe aus Heizkreispumpe ein Folgende Tasten dr cken 1 MENU 2 30 A W f r Auswahl des Heizkrei ses zur Best tigung A V f r Normale Raumtempe ratur zur Best tigung A W f r gew nschten Wert zur Best tigung Reduzierte Raumtemperatur nderung der reduzierten Raumtempe ratur von 3 auf 14 C MOOO Kesselwassertemperatur bzw Vor lauftemperatur in C Au entemperatur in C Raum Solltemperatur in C Heizkreispumpe aus Heizkreispumpe ein Folgende Tasten dr cken 1 2
37. 2 bar h her ist als der Vordruck des Membran Ausdehnungsgef es Zul Betriebsdruck 3 bar 3 Mit Quittieren Ja best tigen Hinweis Falls die Wartung nicht durchgef hrt wird erscheint am Montag erneut die Anzeige Wartung Quittierte Wartungsmeldung aufrufen Folgende Tasten dr cken 1 MENU 2 A V f r Wartungsmeldungen 3 zur Best tigung Die anstehenden Wartungen werden angezeigt Nach durchgef hrter Wartung 1 Codierung 24 1 auf 24 0 zur ck setzen oder Im Men Wartungsmeldungen Reset w hlen und mit Taste best tigen 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 2 Hinweis Falls Codieradresse 24 nicht zur ckgesetzt wird erscheint am Montag erneut die Anzeige War tung 3 Falls erforderlich im Informations men Brenner Betriebsstunden und Verbrauch zur cksetzen Bedienungsanleitung Vito ligno 300 P Folgende Tasten dr cken W hrend der Informationsan zeige z B Brennerbe trieb A W f r Betriebsstunden l schen Ja zur Best tigung Parameter zur cksetzen Folgende Parameter k nnen nach durchgef hrter Wartung mit der Taste auf 0 zur ckgesetzt werden m Betriebsstunden des Brenners m Brennerstarts m Verbrauch Einweisung des Anlagenbetreibers Bedienungs und Serviceunterlagen Alle Einzelteillisten B
38. 2 1 Ausgang 52 M1 regelt gang 52 M1 Mischer Heizkreis HK1 Ausgang 52 M2 03 0 Keine Verwendung Aus 03 1 Ausgang 52 M2 regelt gang 52 M2 Mischer Heizkreis HK2 03 2 Verwendung Ausgang 52 M2 f r Solarregelung Sensor 2 M1 04 0 Nicht verstellen Ausgang 20 M1 05 0 Nicht verstellen Maximaltemperatur 06 Maximalbegrenzung der 06 Abh ngig von Kesselleis Kesselwassertempera tung durch den Kesselco tur dierstecker vorgegeben Anlieferungszustand durch den Kesselcodier stecker vorgegeben Puffer HK Ein 34 5 Nur in Anlagen mit Heiz 34 0 Wert einstellbar von 0 bis wasser Pufferspeicher bis 20K und Codierung BB 1 34 20 muss eingestellt sein Freigabe f r Heizkreis pumpen siehe folgendes Beispiel Puffer HK Aus 35 20 Nur in Anlagen mit Heiz 35 0 Wert einstellbar von O bis wasser Pufferspeicher bis 30 K und Codierung BB 1 35 30 muss eingestellt sein Sperren der Heizkreis pumpen wirkt mit Adresse 34 siehe fol gendes Beispiel 43 Codierungen Codierung 1 Fortsetzung m Freigabe der Heizkreispumpen Die Pufferspeichertemperatur Sensor oben ist auf den Wert des Vorlauftempe ratur Sollwerts abz glich dem in Codieradresse 34 eingestellten Wert angestie gen m Sperren der Heizkreispumpen Die Pufferspeichertemperatur Sensor oben ist auf den Wert des Vorlauftempe ratur Sollwerts abz glich der Summe aus den Werten von Codieradressen 34 und 35
39. 3 Heizkessel mit Speicher Wassererw rmer optional bivalent f r Solaranlage Solar Pufferspeicher zur solaren Heizungsunterst tzung Solaranlage mit Vitosolic 200 und ein oder zwei Heizkreisen mit Mischer Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 2 mit Solar O Vitoligno 300 P Vitotronic 300 Typ FW1 amp Au entemperatursensor ATS E Kesseltemperatursensor KTS X2 R cklauftemperaturanhebung mit Temperaturf hler Kesselkreispumpe und 29 Thermisches Regelventil 19 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar Speicher Wassererw rmer Speichertemperatursensor STS S2 S2 Speichertemperatursensor STS 5 5 Umw lzpumpe Umschichtung GAR5 AOR5 Trinkwasserzirkulationspumpe ZP 28 28 Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung 21 21 UPSB 45 Sonnenkollektoren Vitosolic 200 Kollektortemperatursensor a9s1 S1 Solar Divicon Solarkreispumpe R1 RA Solar Pumpenstrang o Umw lzpumpe G R4 RA Heizkreis I Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit amp m Vorlauftemperatursensor Anlege 2 M1 2 M1 sensor und B m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis 52 M1 52 M1 R1 oder
40. 408 012 Anschluss Siehe Kapitel Vitotrol 200 bzw Vitotrol 300 Raumtemperatursensor pr fen 600 590 580 570 560 550 Widerstand in Q 01 N oO 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Raumtemperatur in C 98 Adern am Sensor abklemmen Widerstand des Sensors an Klem men 9 und 13b messen Messergebnis mit Isttemperatur ver gleichen Abfrage siehe Kapitel Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfragen Bei starker Abweichung Montage pr fen und ggf Sensor austau schen 5681 780 5681 780 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Technische Daten Sensortyp Pt500 Schutzart IP 30 Zul Umgebungs temperatur m bei Betrieb 0 bis 40 C bei Lagerung m und Transport 20 bis 65 C Kommunikationsmodul LON Das Modul wird in die Regelung einge T LON LON LON LON r Unterbrechung der Kommunikation wird angezeigt siehe Seite 80 amp Regelung oder Vitocom 300 Verbindunggsleitung Best Nr 7143 495 Abschlusswiderstand Best Nr 7143 497 Funktionserweiterung 0 bis 10 V Best Nr 7174 718 Zur Vorgabe eines zus tzlichen Kesselwassertemperatur Sollwerts ber einen 0 bis 10 V Eingang im Bereich von 10 bis 100 C oder 30 bis 120 C Zur Signalisierung des reduzierten Betriebs 99 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung gt
41. 80 Regelungsfunktionen Fortsetzung Externes Sperren Extern Mischer zu Mit Schlie en des potenzialfreien Kon takts erfolgt eine Regelabschaltung des Brenners oder Zufahren des Mischers Die R cklaufanhebepumpe falls vor handen wird ausgeschaltet ber Codieradresse 99 siehe Seite 61 kann eingestellt werden worauf der Eingang 143 wirken soll Achtung W hrend der Regelabschaltung besteht kein Frostschutz der Heizungsanlage Estrichfunktion Die Estrichfunktion erm glicht die Trock nung von Estrichen Dazu m ssen unbe dingt die Angaben des Estrich Herstel lers ber cksichtigt werden Bei aktivierter Estrichfunktion wird die Heizkreispumpe eingeschaltet und die Vorlauftemperatur auf dem eingestellten Profil gehalten Nach Beenden 30 Tage wird der Mischerkreis automatisch mit dem eingestellten Parameter gere gelt EN 1264 beachten Das vom Hei zungsfachmann zu erstellende Protokoll muss folgende Angaben zum Aufheizen enthalten Funktionsbeschreibung Externe Anforderung Mit Schlie en des potenzialfreien Kon takts wird der Brenner lastabh ngig ein geschaltet Das Kesselwasser wird auf den gew nschten Vorlauftemperatur Sollwert aufgeheizt einstellbar ber Codieradresse 9B siehe Seite 61 Die Begrenzung der Vorlauftemperatur erfolgt ber den eingestellten Sollwert und die elektronische Maximaltempera turbegrenzung Codieradresse C6 m Aufheizdaten mit den
42. B 30 wird ausgeschaltet wenn der Einschaltpunkt um 3 K unterschritten wird 6C 60 In Verbindung mit integ 6C 10 Speichermaximaltempera rierter Solarregelung bis tur einstellbar von 10 bis Speichermaximaltempe 6C 90 90 C ratur 60 C 6D 10 In Verbindung mit integ 6D 10 Die Solarkreispumpe wird rierter Solarregelung bis eingeschaltet wenn die Frostschutzfunktion nicht 6D 9 Kollektortemperatur die aktiv hier eingestellte Frost schutztemperatur erreicht oder unterschreitet und wird ausgeschaltet wenn die eingestellte Frost schutztemperatur um 2 K berschritten wird 56 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung 6E 130 In Verbindung mit integ 6E 110 Wert einstellbar von 110 rierter Solarregelung bis bis 199 C Max Kollektor Anfahrt 6E 199 emperatur die Solar 6E 200 Ohne Kollektor Anfahrbe kreispumpe wird nicht grenzung eingeschaltet wenn die Kollektortemperatur ber 130 C angestiegen ist 6F 20 In Verbindung mit integ 6F 10 Wert einstellbar von 10 bis rierter Solarregelung und bis 50K Codieradresse 6E 6F 50 Die Solarkreispumpe wird nur eingeschaltet wenn die Kollektortempe ratur 20 K unter die Kol lektor Anfahrtemperatur abgesunken ist 70 0 Trinkwasserzirkulations 70 1 Trinkwasserzirkulations pumpe bei freigegebener pumpe nach Zeitprogramm Trinkwassererw rmung
43. Ein nach Zeitprogramm Ein 71 0 Trinkwasserzirkulations 71 1 Aus w hrend der Trink pumpe wassererw rmung auf den Nach Zeitprogramm 1 Sollwert Ein 71 2 Ein w hrend der Trink wassererw rmung auf den 1 Sollwert 72 0 Trinkwasserzirkulations 72 1 Aus w hrend der Trink pumpe wassererw rmung auf den Nach Zeitprogramm 2 Sollwert Ein 72 2 Ein w hrend der Trink wassererw rmung auf den 2 Sollwert 73 0 Trinkwasserzirkulations 73 1 W hrend des Zeitpro pumpe bis gramms Nach Zeitprogramm 73 6 1mal h f r 5 min Ein Ein bis 6mal h f r 5 min Ein 73 7 Dauernd Ein 57 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 75 0 Trinkwasserzirkulations 75 1 Trinkwasserzirkulations pumpe w hrend des pumpe w hrend des Spar Sparbetriebs nach Zeit betriebs nach Zeitpro programm Ein gramm Aus 76 0 Ohne Kommunikations 76 1 Mit Kommunikationsmodul modul LON LON wird automatisch erkannt 77 4 LON Teilnehmernummer 77 1 LON Teilnehmernummer bis einstellbar von 1 bis 99 77 99 Hinweis Jede Nummer darf nur ein mal vergeben werden 78 1 Kommunikation LON frei 78 0 Kommunikation LON gegeben gesperrt 79 1 Regelung ist Fehlerma 79 0 Regelung ist nicht Fehler nager manager 7B 1 Mit Kommunikationsmo 7B 0 Uhrzeit nicht senden dul LON Regelung sendet Uhrzeit
44. KESSEL inae 48 m Pufferspeicher en 48 E gt 10 7 fone aig 48 m Warmwasser Speicher 48 Codierungen bei Inbetriebnahme 10 Codierungen zur cksetzen 42 Cursor T sten u0 00 101 D Datum einstellen 9 Differenztemperatur 103 Digitale Ausg nge 71 Digitale Eing nge ne 70 DISPlay ae ee 101 Drehrichtung Mischer Motor 89 E Einfamilienhaus 106 Einzelteilliste 123 Elektrische Anschl sse 119 Erweiterte Sparschaltung 103 Erweiterungssatz f r Mischerkreis 89 Estrichfunktion uu re 113 Externe Anforderung 113 Externe Anschl sse 112 Externe Betriebsprogramm Umschaltung 60 112 Externes Sperren des Brenners 113 Extern Mischer auf 61 112 Extern Mischer Zu 61 113 F Fehlerhistorie 0 0 4400 75 Fehlermanager 32 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Fortsetzung Fernbedienung m Anschluss und Codierung 93 m Softwarestand ne 73 F rdersystem in Betrieb nehmen 9 F rdersystem konfigurieren 9 F rdervorgang Pellets 116 F rderzeiten einstellen 10 FrostsSch t
45. Mischer Gebl sedrehzahl Soll lst Angabe in rpm rotation per minute Flammentemperatur Einschubtemperatur Kesselleistung Falls Sensor angeschlossen ist Falls Sensor angeschlossen ist Angabe in O2 Gehalt Sauerstoffgehalt falls Lambda Sonde vorhanden Ext Kesseltemperatur Soll Codierstecker Von extern angeforderter Kesselwasser temperatur Sollwert in Verbindung mit der Funktionserweiterung 0 10 V status dig Eing nge 1 Siehe Seite 70 status dig Eing nge 2 Siehe Seite 71 Status dig Ausg nge 1 Siehe Seite 71 69 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Fortsetzung Displayanzeige Erkl rung Status dig Ausg nge 2 Siehe Seite 72 Kurzabfrage 1 bis Kurzabfrage 7 Siehe Seite 72 Digitale Eing nge Diagnose Status dig oloJololoJoJolo BBOBBBO Digitale Eing nge 1 Position Status 0 1 R ckmeldung Entschlackungsantrieb Keine R ckmel dung R ckmeldung aktiv nur kurz zeitig Endschalter Sekund rluft Keine R ckmel dung R ckmeldung aktiv nur kurz zeitig Endschalter Prim rluft Keine R ckmel dung R ckmeldung aktiv nur kurz zeitig T rkontaktschalter T r offen T r geschlossen
46. Serviceanleitung VIEZMANN f r die Fachkraft Vitoligno 300 P Typ VL3B Heizkessel f r Holzpellets G ltigkeitshinweise siehe letzte Seite Mm VITOLIGNO 300 P 5681 780 2 2009 Bitte aufbewahren Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau um Gefahren und Sch den f r Menschen und Sachwerte auszuschlie en Erl uterung der Sicherheitshinweise Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Perso nensch den Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach und Umweltsch den Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthal ten Zusatzinformationen Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschlie lich an autorisierte Fachkr fte m Arbeiten an Gasinstallationen d rfen nur von Installateuren vorgenommen werden die vom zust ndigen Gasver sorgungsunternehmen dazu berech tigt sind m Elektroarbeiten d rfen nur von Elek trofachkr ften durchgef hrt werden m Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundi gen zu erfolgen Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten m die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverh tung m die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz m die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen m die einschl gigen Sicherheitsbestim mungen der DIN EN DVGW TRGI TRF und VDE amp NORM EN VGW TR Gas VGW TRF und VE CH SEV SUVA SVGW SVTI SWKI VKF und EKAS Richtlinie
47. adressen 65 66 68 bis 6F 86 m Heizkreis Codieradressen A0 bis FB Codierung 2 aufrufen Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint 2 A V f r Codierung 2 3 zur Best tigung 48 4 A Y 5 6 A V 7 f r Anzeigen ndern zur Best tigung f r gew nschte Codieradresse zur Best tigung 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung 8 A V f r gew nschten Wert 9 zur Best tigung Im Display erscheint kurz bernom men Gesamt bersicht Codierungen Codierungen 10 Servicemen verlassen Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 02 0 Keine Verwendung Aus 02 1 Ausgang 52 M1 regelt gang 52 M1 Mischer Heizkreis HK1 wird automatisch erkannt 03 0 Keine Verwendung Aus 03 1 Ausgang 52 M2 regelt gang 52 M2 Mischer Heizkreis HK2 wird automatisch erkannt 03 2 Verwendung Ausgang 52 M2 f r Solarregelung wird automatisch erkannt 04 0 Nicht verstellen 05 0 Nicht verstellen 06 Maximalbegrenzung der 06 Abh ngig von Kesselleis Kesselwassertemperatur tung durch den Kesselco Anlieferungszustand dierstecker vorgegeben durch den Kesselcodier stecker vorgegeben 08 0 Anschluss Sammelst r 08 1 Anschluss Anfahrentlas meldung an Stecker 50 tung Heizkessel an Stecker 50 siehe Seite 111 17 Anliefe
48. amp schlie nen gehoben werden Ben 9 Abdeckung K vom hinteren Aschebeh lter wieder abnehmen und den Deckel H auf den Asche beh lter aufsetzen Membran Ausdehnungsgef und Druck der Anlage pr fen Hinweis 1 Anlage so weit entleeren oder Kap Pr fung bei kalter Anlage durchf hren penventil am Membran Ausdeh nungsgef schlie en und Druck abbauen bis Manometer 0 anzeigt 39 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 2 Falls der Vordruck des Membran Ausdehnungsgef es niedriger ist als der statische Druck der Anlage Stickstoff nachf llen bis der Vor druck 0 1 bis 0 2 bar h her ist Anzeige Wartung Nachdem ber Codieradressen 21 bis 24 vorgegebene Grenzwerte erreicht werden erscheint im Display die Anzeige Wartung und die rote St rungsanzeige blinkt Hinweis Falls eine Wartung durchgef hrt wird bevor Wartung angezeigt wird Codierung 24 1 einstellen anschlie RBend Codierung 24 0 Die eingestellten Wartungsparameter f r Betriebsstunden und Zeitintervalle beginnen wieder bei 0 Wartungsmeldung abfragen und quit tieren Folgende Tasten dr cken 1 f r Anzeige der Meldung je nach Codierung siehe oben a Brenner m Zeitintervall a Brennstoff 2 f r Quittieren 40 3 Wasser nachf llen bis bei abgek hl ter Anlage der F lldruck 0 1 bis 0
49. anager codiert sein Codierung 79 1 Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint Teilnehmer Check durchf hren In Verbindung mit LON 2 A V f r Teilnehmer Check 3 zur Best tigung 4 A V f r Liste l schen 5 zur Best tigung 6 Taste so oft bis die Grundanzeige erscheint Mit dem Teilnehmer Check wird die Kommunikation der am Fehlermanager ange schlossenen Ger te einer Anlage berpr ft Voraussetzungen m Regelung muss als Fehlermanager codiert sein Codierung 79 1 m In allen Regelungen muss die LON Teilnehmer Nr codiert sein siehe Seite 32 m LON Teilnehmerliste im Fehlermana ger muss aktuell sein siehe Seite 33 Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint 2 A V f r Teilnehmer Check 3 zur Best tigung 4 A V f r Check aktivie ren 33 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 5 zur Best tigung 9 F r den Check weiterer Teilnehmer Punkte 6 und 7 wiederholen 6 A V f r gew nschten Teil nehmer 10 Taste so oft bis die Grundan zeige erscheint T Die Teilnehmernum Der Teilnehmer Check ist beendet mer blinkt bis der Check abgeschlos sen ist Display und alle Tastenbeleuch tungen des ange w hlten Teilnehmers blinken f r ca 60 s 8 Teilnehmer Ch
50. annt 9E O Ohne Au entemperatur 9E 1 Mit Au entemperatursen sensor sor wird automatisch erkannt 61 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 9F 8 Differenz zwischen Vor 9F 0 Differenztemperatur ein lauftemperatur und Kes bis stellbar von 0 bis 40 selwassertemperatur 9F 40 Sollwert 8 K A0 0 Ohne Fernbedienung A0 1 Mit Vitotrol 200 wird automatisch erkannt A0 2 Mit Vitotrol 300 wird automatisch erkannt A2 2 Mit Speichervorrang auf A2 0 Ohne Speichervorrang auf Heizkreispumpe und Heizkreispumpe und Mischer Mischer A2 1 Mit Speichervorrang auf Mischer bei Anlagen mit Heizwasser Pufferspei cher einstellen W hrend der Speicherbe heizung ist der Mischer geschlossen Heizkreis pumpe l uft A2 3 Gleitender Vorrang auf bis Mischer bei Anlagen ohne A2 15 Heizwasser Pufferspei cher einstellen d h dem Heizkreis wird eine redu zierte W rmemenge zuge f hrt A3 2 Au entemperatur unter A3 9 Heizkreispumpe Ein 1 C Heizkreispumpe bis Aus siehe folgende Ein A3 15 Tabelle Au entemperatur ber 3 C Heizkreispumpe Aus Achtung Bei Einstellungen unter 1 C besteht die Gefahr dass Rohrleitungen au er halb der W rmed mmung des Hauses einfrieren Besonders ber cksichtigt werden muss der Abschaltbetrieb z B im Urlaub 62 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung
51. beachten Ende red Absenkung F9 14 Temperaturgrenze f r F9 10 Temperaturgrenze ein Anhebung des reduzier bis stellbar von 10 bis 60 C ten Raumtemperatur F9 60 Sollwerts 14 C siehe Beispiel auf Seite 109 Umschalterh hung FA 20 Erh hung des Kessel FA O Temperaturerh hung ein wasser bzw Vorlauftem bis stellbar von 0 bis 50 peratur Sollwerts beim FA 50 bergang von Betrieb mit reduzierter Raumtempe ratur in den Betrieb mit normaler Raumtempera tur um 20 Siehe Bei spiel auf Seite 110 47 Codierungen Codierung 1 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Dauer berh hung FB 30 Zeitdauer f r die Erh FB 0 Zeitdauer einstellbar von 0 hung des Kesselwasser bis bis 300 min bzw Vorlauftemperatur FB 150 1 Einstellschritt 2 min Sollwerts siehe Codier adresse FA 60 min Siehe Beispiel auf Seite 110 Codierung 2 Die Codieradressen werden je nach Anlagenkonfiguration in Gruppen angezeigt m Allgemein Codieradressen 02 bis O5 08 8A bis IF m Kessel Codieradressen 06 OA bis 32 43 44 5B bis SE m Pufferspeicher Codieradressen 34 35 45 bis 53 5F a Warmwasser Speicher Codieradressen 55 bis 5A 60 bis 64 67 70 bis 75 84 85 m Solar Codier
52. bei einem Leiterquerschnitt von 1 5 mm Empfang pr fen Bei Empfang blinkt die gr ne LED im Funkuhrempf nger Falls die rote LED leuchtet Antenne so drehen bis durch das Blinken der gr nen LED Empfang best tigt wird 88 Rote LED E Antenne Technische Daten Schutzart IP 43 Zul Umgebungstempera tur bei Betrieb Lagerung 40 bis und Transport 70 C 5681 780 5681 780 Instandsetzung Fortsetzung St rungsbehebung Erweiterungssatz f r Mischerkreis Best Nr 7267 627 Bestandteile m Mischer Motor mit Anschlussleitung 4 2 m lang m Stecker f r Anschluss der Heizkreis pumpe m Vorlauftemperatursensor Anlegetem peratursensor Mischer Motor Best Nr 7450 657 Drehrichtung ndern 3 poliger Stecker im Mischer Motor A Mischer auf W Mischer zu Drehrichtung pr fen Mit dem Aktorentest der Regelung siehe Seite 26 wird der Mischer auf und zugefahren Vorlauftemperatursensor Siehe Anlegetemperatursensor Seite 86 F r die Installationsbeispiele auf Seite 90 und bei Anlagen mit Modular Divicon muss die Drehrichtung ge ndert werden Abdeckhaube abschrauben und Stecker A um 180 gedreht einstecken Handverstellen des Mischers Motorhebel anheben Mischergriff aus kuppeln und Stecker A abziehen 89 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Technische Daten Nennspannung 230 V Nennfrequenz 50 Hz Installationsbeispiele Umbau des Mi
53. chalten Nach dem Einschalten der Netzspannung wird eine Inbetriebnahme Sequenz gest artet m Sprache einstellen m Uhrzeit und Datum einstellen m Konfiguration des F rdersystems m Inbetriebnahme des F rdersystems Bei der Konfiguration des F rdersys tems k nnen folgende F rdersysteme ausgew hlt werden 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung nur Zwischenbeh lter f r Pellet versorgung nur aus dem Pelletbeh lter des Heizkessels ohne Abb Saugsystem f r Pelletversorgung mit Schneckenaustragung aus einem Pelletlagerraum und Weitertransport durch ein Saugf rdersystem Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Schneckensystem Zu einem sp teren Zeitpunkt verf gbar Saugsystem Silo f r Pelletversor gung durch Saugf rdersystem aus einem Pelletsilo Schnecke Silo Zu einem sp teren bersicht der Men struktur Zeitpunkt verf gbar D Bedienungsanleitung Vitoligno Saugsyst Maulwurf Zu einem sp teren Zeitpunkt verf gbar Sprache einstellen Kurz nach Einschalten der Netzspan 2 zur Best tigung nung erscheint Sprache einstellen Im Display erscheint Uhr zeit und Datum einstel Folgende Tasten dr cken len 1 A W f r gew nschte Sprache 5681 780 5681 780 Ers
54. chaltintegralschwelle wasser Pufferspeicher bis einstellbar von O bis 100 K Einschaltintegral 47 100 x min schwelle eingestellt auf 10 K x min siehe fol gende Beschreibung 52 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierungen Wenn die Pufferspeichertemperatur Sensor oben um einen Wert unter den Vor lauftemperatur Sollwert sinkt wird nach einer bestimmten Zeit der Brenner einge schaltet Beispiel Codierung 47 10 Bei 1 K Temperaturabweichung wird der Brenner nach 10 min eingeschaltet oder bei 2 K Temperaturabweichung nach 5 min Codierung im Anlieferungszustand 48 0 Nur in Anlagen mit Heiz wasser Pufferspeicher Pufferspeicherbeheizung wird nur durch den unte ren Puffertemperatursen sor ausgeschaltet M gliche Umstellung 49 10 Nur in Anlagen mit Heiz wasser Pufferspeicher Die Pufferspeicherbehei zung wird ausgeschaltet wenn sich die Pufferspei chertemperatur Sensor unten um 10 K an den Sollwert angen hert hat 4E 12 52 5 Nur in Anlagen mit Heiz wasser Pufferspeicher Nachlaufzeit der R ck laufanhebepumpe 12 min Nur in Anlagen mit Heiz wasser Pufferspeicher Die R cklaufanhebe pumpe wird ausgeschal tet wenn die Kesselwas sertemperatur unter die Pufferspeichertempera tur zuz glich 5 K Sensor oben gesunken ist 48 1 Pufferspeicherbeheizung bis wird ausgeschaltet wenn 48 20 der Temperatur Istwert am oberen Puffertemp
55. e A3 118 5681 780 5681 780 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema Fortsetzung Leiterplatte A1 W rmeverteilungsregelung 4 2 A A 2 A m ent x13 zer 4 7 asien 33V 22V5 BV paee m z any o E 1 1 a my AR R i I Milig Anschluss siehe n chste Seite 119 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema Fortsetzung Leiterplatte A2 Feuerungsregelung Er 2 ed e je l l IX pi S I E j a NO21 nN O4321 N21 et el Pr im r_Zu Sekund r_Auf Sekund r_Zu gt N Pr im r_Auf F2 Austragmotor Eintrogmotor PWR_Down 12V 5V e ER x21 gt lt gt 7 oO i 232221 232221 23 22 21 T1 1253 NOLI N OL ai 120 5681 780 5681 780 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema Fortsetzung Leiterplatte A1 F1 Sicherung T6 3 A 250 V F3 Sicherung T2 0 A 250 V X1 Optolink Schnittstelle X7 Br ckenstecker X10 Schnittstelle Leiterplatten X13 Kesselcodierstecker LON Verbindungsleitung f r Datenaus tausch der Regelungen Kleinspannungsstecker 1 Au entemperatursensor Funk uhrempf nger 2 M1 Vorlauftemperatursensor Heiz kreis 1 2 M2 Vorlauftemperatursensor Heiz kreis 2 alternativ 6 Kollektortemperatursensor in Verbindung mit Solaranlagen 5 Speichertemperatursen
56. eck OK erscheint bei Kommunikation zwi schen beiden Ger ten Teilnehmer Check Nicht OK erscheint falls keine Kommunikation zwischen beiden Ger ten besteht LON Verbindung und Codierungen pr fen Anlage au er Betrieb nehmen Do Bedienungsanleitung Brennraum reinigen Achtung u Aus dem Brennraum k nnen hei e Gase austreten Brennraumt r w hrend des Betriebs nicht ffnen T r nur bei ausgeschaltetem Anlagenschalter ffnen Brennraum nur bei abgek hltem Heizkessel reinigen 34 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 1 Vorderblech T r A ffnen 4 W rmed mmblock herausneh men und reinigen 2 Brennraumt r auf Dichtheit pr fen 5 Brennraum mit Reinigungsb rste Im Zweifelsfall mit Papierstreifen und Staubsauger reinigen kontrollieren Ein eingeklemmter Papierstreifen ca 20 mm breit darf 6 W rmed mmblock wieder ein sich nicht herausziehen lassen bauen und Brennraumt r verschlie Ren 3 Falls erforderlich besch digte Dich tung austauschen 35 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Nachschaltheizfl chen reinigen 36 Hinteres Oberblech A und W rme d mm Matte B abnehmen Flammtemperatursensor aus bauen und von Flugasche reinigen Reinigungsdeckel abbauen Sch
57. edienungsanlei tungen und Serviceanleitungen in Mappe ablegen und dem Anlagenbetrei ber bergeben Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betrei ber der Anlage in die Bedienung einzu weisen und das Reinigungsger t sowie die Abdeckung f r den Aschebeh lter zu bergeben 41 Codierungen Codierungen in Auslieferungszustand zur cksetzen Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint 2 A V f r Codierung 2 3 zur Best tigung 4 A V f r Grundeinstel lung 5 zur Best tigung Codierung 1 Codierung 1 aufrufen Folgende Tasten dr cken 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Das Men Service erscheint 2 A V f r Codierung 1 3 zur Best tigung 4 A V f r gew nschte Codieradresse 42 6 A V f r Anlagensteue rung 7 zur Best tigung 8 A V f r Ja 9 zur Best tigung 10 Servicemen verlassen Hinweis Die Codierung f r das eingestellte F r dersystem wird dabei nicht zur ckge setzt 5 zur Best tigung 6 A V f r gew nschten Wert 7 zur Best tigung Im Display erscheint kurz bernommen 8 Servicemen verlassen 5681 780 5681 780 Codierung 1 Fortsetzung bersicht Codierungen Codierungen Codierung im Anlieferungszustand Ausgang 52 M1 M gliche Umstellung 02 0 Keine Verwendung Aus 0
58. ege sensor und 28 21 M1 52 M1 M1 52M1 20M1 M2 N M2 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar D m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis 52 M2 52 M2 R1 oder o Vorlauftemperatursensor M2 Heiz 2 M2 2 M2 kreis II m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und D Mischer Motor f r Flanschmischer und 52 M1 52 M1 Steckverbinder A Heizkreispumpe M2 Heizkreis ll 20 M2 20 M2 oder Modular Divicon Zubeh r optional amp Temperaturregler f r Fu bodenhei zung m Tauchtemperaturregler m Anlagetemperaturregler KM BUS Verteiler 45 145 145 145 E Vitotrol 200 300 145 145 145 145 amp Funkuhrempf nger 1 1 1 1 Vitohome 300 45 145 145 145 Sammelst rmelder S 50 50 50 50 x Im Auslieferungszustand ange schlossen Anschl sse in Vitosolic 100 13 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Elektrisches Installationsschema 0
59. ei einem varia A6 35 bel einstellbaren Wert von 5 bis 35 C zuz glich 1 C werden Brenner und Heiz kreispumpe ausgeschaltet Der Mischer wird geschlos sen Grundlage ist die ged mpfte Au entempe ratur die sich aus tats ch licher Au entemperatur und einer Zeitkonstanten zusammensetzt Die Zeit konstante ber cksichtigt das Ausk hlen eines durchschnittlichen Geb u des Empfohlene Einstellung A6 16 bis A6 18 45 Codierungen Codierung 1 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Mischersparfunkiton A7 0 Ohne Mischersparfunk tion A7 1 Mit Mischersparfunktion erweiterte Heizkreispum penlogik Heizkreispumpe zus tzlich Aus Der Mischer wurde l nger als 20 min zugefahren Heizkreispumpe Ein m Mischer geht in Regel funktion oder m Nach einer Speicherbe heizung f r 20 min oder m Bei Frostgefahr Sollumschaltung A9 7 Mit Pumpenstillstandzeit A9 0 Ohne Pumpenstillstand Heizkreispumpe Aus zeit bei Sollwert nderung A9 1 Pumpenstillstandzeit ein durch Wechsel der bis stellbar von 1 bis 15 Betriebsart oder nde A9 15 rung des Raumtempera tur Sollwerts Raumabschaltung B5 5 Mit Fernbedienung B5 0 Ohne raumtemperaturge Mit raumtemperaturge f hrte Heizkreispumpenlo f hrter Heizkreispumpen gik Funktion logik Funktion B5 1 Mit raumtemperaturgef hr bis ter H
60. einigen 36 Neigung Heizkennlinie 31 Netzspannung einschalten 6 Niveau Heizkennlinie 31 Normale Raumtemperatur 30 Notbetrieb Pumpen 116 Oo OK TaSlE osiinsa 101 Optolink Leiterplatte 115 P Parameter zur cksetzen 41 Position Leiterplatten 118 Position Steckerleiste 118 Pumpen m Nachlauf 2200000000000 55 108 R Raum Solltemperatur einstellen 29 Raumtemperatur 102 Raumtemperatursensor 98 Reduzierte Raumtemperatur 30 Reduzierte Raumtemperatur Anhebung ass tan 109 Regelungsfunktionen 101 Relaistest re 26 5681 780 5681 780 Stichwortverzeichnis Fortsetzung S Saugf rdersystem u 116 Schornsteinfeger Pr ffunktion 115 Schornsteinfeger Pr ftaste 101 Sensoren abfragen 73 Sensoren pr fenN nsoni 26 Servicefunktionen ueeersseeenneen 68 Sicherheitstemperaturbegrenzer m technische Daten 83 SIChEruUNgeN 24 22204s244aRH Rene 83 Softwarestand m Bedieneinheit u 72 m Erweiterungssatz Mischerkreis 72 m Kommunikationsmodul LON 73 m Regellnd ei 72 m Solarregelung 444m nee 72 Solaranlage Codierung
61. einstellbar brauch 100 bis von 70 bis 130 2F 130 Berechnung der Pellet menge bei 100 Ein schaltdauer der Einschub schnecke Dieser Wert kann durch den Faktor kor rigiert werden 50 5681 780 5681 780 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 30 10 Nur in Anlagen ohne 30 5 Wert einstellbar von 5 bis Heizwasser Pufferspei bis 30K cher und Codierung AA 30 30 2 muss eingestellt sein Einschaltpunkt f r Leis tungsreduzierung wirkt mit Adresse 31 siehe folgendes Beispiel 31 5 Nur in Anlagen ohne 31 0 Wert einstellbar von O bis Heizwasser Pufferspei bis 20K cher und Codierung AA 31 20 2 muss eingestellt sein Einschaltpunkt f r Leis tungsreduzierung Anfahrschaltung wirkt mit Adresse 30 siehe folgendes Beispiel Min Mischerposition siehe Codieradresse AB wenn die Kesselwassertemperatur die Kesselwasser Mindesttemperatur um die Summe aus den Werten von Codier adressen 30 und 31 unterschreitet Beispiel Codierung 30 10 und 31 5 Kesselwasser Mindesttemperatur 60 C 60 10 5 45 d h bei einer Kesselwassertemperatur kleiner 45 C erfolgt Leis tungsreduzierung Anfahrschaltung mit Mischer in min Position berschreitet die Kesselwassertemperatur die Kesselwasser Mindesttemperatur abz glich dem Wert von Codieradresse 31 erfolgt keine Leistungsreduzie
62. einstellbar von Tagsollwert an der Fern 3 bis 23 C bedienung einstellbar E1 2 Tagsollwert einstellbar von von 10 bis 30 C 17 bis 37 C E2 50 Mit Fernbedienung E2 0 Anzeigekorrektur 5 K Keine Anzeigekorrektur bis bis Raumtemperatur Istwert E2 49 Anzeigekorrektur 0 1 K E2 51 Anzeigekorrektur 0 1 K bis bis E2 99 Anzeigekorrektur 4 9 K F1 0 Estrichfunktion nicht F1 1 Estrichfunktion nach 6 aktiv bis w hlbaren Temperatur F1 6 Zeit Profilen einstellbar siehe Seite 113 F2 8 Zeitliche Begrenzung f r F2 0 Keine Zeitbegrenzung f r Partybetrieb 8 h oder Partybetrieb externe Betriebsarten F2 1 Zeitliche Begrenzung ein Umschaltung mit Tas bis stellbar von 1 bis 12 h ter F2 12 F8 5 Temperaturgrenze f r F8 10 Temperaturgrenze ein Aufhebung des reduzier bis stellbar von 10 bis ten Betriebs 5 C siehe F8 60 60 C Beispiel auf Seite 109 F8 61 Funktion inaktiv Einstellung Codier adresse A3 beachten 1 Der Partybetrieb endet im Programm Heizen und Warmwasser automatisch beim Umschalten in Betrieb mit normaler Raumtemperatur 66 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung F9 14 Temperaturgrenze f r F9 10 Temperaturgrenze ein Anhebung des reduzier bis stellbar von 10 bis ten Raumtemperatur F9 60 60 C Sollwerts 14 C siehe Beispiel auf Seite 109 FA 20 Erh hung des Kessel FA
63. eizkreispumpenlogik B5 8 Funktion siehe folgende Tabelle Parameter Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Adresse B5 Heizkreispumpe Aus Heizkreispumpe Ein 1 RTist gt RTgo 5 K RTis lt RTgo 4 K 2 RTist gt RTgo 4 K RTis lt RTgo 3 K 3 RTist gt RTgo 3 K RTist lt RTgo 2 K 4 RTis gt RTgo 2 K RTis lt RTgo 1K 5 RTist gt RTso 1K RTist lt RTso 5681 780 5681 780 Codierung 1 Fortsetzung Codierungen Parameter Mit Heizkreispumpenlogik Funktion Adresse B5 Heizkreispumpe Aus Heizkreispumpe Ein 6 RTist gt RTsol RTist lt RTsor 1 K 7 RTs gt RTgo 1K RTist lt RTsoi 2 K 8 RTis gt RTgo 2 K RTist lt RTsoi 3 K Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung Minimalbegrenzung C5 20 Elektronische Minimalbe C5 1 Minimalbegrenzung ein grenzung der Vorlauftem bis stellbar von 1 bis 127 C peratur 20 C C5 127 nur im Betrieb mit nor maler Raumtemperatur aktiv Maximalbegrenzung C6 75 Elektronische Maximal C6 10 Maximalbegrenzung ein begrenzung der Vorlauf bis stellbar von 10 bis 127 C temperatur auf 75 C C6 127 Start red Absenkung F8 5 Temperaturgrenze f r F8 10 Temperaturgrenze ein Aufhebung des reduzier bis stellbar von 10 bis 60 C ten Betriebs 5 C siehe F8 60 Beispiel auf Seite 109 F8 61 Funktion inaktiv Einstellung Codier adresse A3
64. en Parameter Heizkreispumpe Adresse A3 Ein Aus 9 10 C 8 C 8 9 C 7 C 7 8 C 6 C 6 7 C 5 C 5 6 C 4 C 4 5 C 3 C 3 4 C 2 C 2 3 C 1 C 1 2 C 0 C 0 1 C 1 C 1 0 C 2 C 2 1 C 3 C bis bis bis 15 14 C 16 C Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung A4 0 Mit Frostschutz A4 1 Kein Frostschutz Einstel lung nur m glich falls Codierung A3 9 einge stellt ist Hinweis Achtungshinweis bei Codierung A3 beachten A5 5 Mit Heizkreispumpenlo A5 0 Ohne Heizkreispumpenlo gik Funktion Sparschal gik Funktion tung A5 1 Mit Heizkreispumpenlogik Heizkreispumpe Aus bis Funktion falls Au entemperatur A5 15 Heizkreispumpe Aus AT 1 K gr er ist als siehe Tabelle auf Raumtemperatur Soll Seite 44 wert RTso AT gt RTso 1K A6 36 Erweiterte Sparschaltung A6 5 Erweiterte Sparschaltung inaktiv bis aktiv siehe Seite 45 A6 35 63 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung A7 0 Ohne Mischersparfunk A7 1 Mit Mischersparfunktion tion erweiterte Heizkreispum penlogik siehe Seite 46 A9 7 Mit Pumpenstillstandzeit A9 0 Ohne Pumpenstillstand Heizkreispumpe Aus zeit bei Sollwert nderung A9 1 Pumpenstillstandzeit ein durch Wechsel der bis stellbar von 1 bis 15 B
65. en 6A Pufferspeicherbehei Unterbrechung Puffertemperatursensor zung nach Puffertem Puffertemperatur pr fen siehe Seite 84 peratursensor oben sensor unten 92 Solarkreispumpe Kurzschluss Kol Kollektortemperatursen ausgeschaltet keine lektortemperatur sor pr fen siehe Speicherbeheizung sensor Seite 84 durch Solaranlage Externe Solarrege Kollektor Frost lung Vitosolic schutzfunktion falls Anschluss an S1 aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich 93 Solarkreispumpe Kurzschluss Tem Temperatursensor pr fen ausgeschaltet keine Speicherbeheizung durch Solaranlage Kollektor Frost schutzfunktion falls aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich peratursensor Externe Solarrege lung Vitosolic Anschluss an S3 siehe Seite 84 77 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display 94 Solarkreispumpe Kurzschluss Spei Speichertemperatursen ausgeschaltet keine chertemperatursen sor pr fen siehe Speicherbeheizung sor Seite 84 durch Solaranlage Externe Solarrege Kollektor Frost lung Vitosolic schutzfunktion falls Anschluss an S2 aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich 9A Solarkreispumpe Unterbrechung Kollektortemperatursen ausgeschaltet keine Kollektortempera sor pr fen siehe Speicherbeheizung tursensor Seite 84 durch Solaranlage Exte
66. eratur sensor den Temperatur Sollwert um den eingestell ten Wert berschreitet und der Ausschaltpunkt am unteren Puffertemperatur sensor erreicht ist Wert einstellbar von 1 bis 20 K 49 0 Die Pufferspeicherbehei zung wird ausgeschaltet wenn der Sollwert erreicht ist 49 1 Wert einstellbar von 1 bis bis 20K 49 20 4E 0 Ohne Nachlaufzeit 4E 1 Nachlaufzeit der R cklau bis fanhebepumpe einstellbar 4E 30 von 1 bis 30 min 52 0 Wert einstellbar von O bis bis 10K 52 10 53 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 54 0 Ohne Solarregelung 54 1 Mit Vitosolic 100 wird automatisch erkannt 54 2 Mit Vitosolic 200 wird automatisch erkannt 55 0 Ohne Speicher Wasser 55 1 Speicherbeheizung erw rmer Hysterese 2 5 K 55 2 Adaptive Speicherbehei zung aktiv 56 0 Trinkwassertemperatur 56 1 Trinkwassertemperatur Sollwert einstellbar von Sollwert einstellbar von 10 10 bis 60 C bis 75 C 58 0 Ohne Zusatzfunktion f r 58 1 Eingabe eines 2 Trinkwas Trinkwassererw rmung bis sertemperatur Sollwerts 58 75 einstellbar von 10 bis 75 C Codieradresse 56 beachten 59 0 Speicherbeheizung 59 1 Einschaltpunkt einstellbar Einschaltpunkt Sollwert bis von 1 bis 10 K unter Soll 2 5K 59 10 wert Ausschaltpunkt Sollwert 2 5K 5A 0 Ohne Funktion 5A 1 Vorlauftemperatur Anfor derung des Speicher Was sererw rmers ist Maximal
67. erden k nnen m Stecker 50 der Regelung wird als Schaltkontakt genutzt m Erforderliche Codierung 08 1 m Wirkt auch automatisch auf die Heiz w kreise einer nachgeschalteten J Vitotronic 200 H 50 Zufahren der Mischer A Hilfssch tz Best Nr 7814 681 Nachgeschaltete Heizkreisregler Schaltkontakt geschlossen Signal f r Mischer Zu 111 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Externe Anschl sse an Stecker Externe Betriebsprogramm Umschal tung Extern Mischer auf ber Codieradresse 9A siehe Seite 61 kann die Funktion Mischer auf und ber Codieradresse 91 siehe Seite 60 die Betriebsprogramm Umschaltung den Heizkreisen zugeord net werden Externe Anforderung Betriebspro gramm Umschaltung Extern Mischer auf potenzialfreier Kon takt Externes Sperren Extern Mischer zu potenzialfreier Kontakt Vorgew hltes Betriebspro Codierung Umgeschaltetes Betriebs gramm programm Kontakt ge ffnet Kontakt geschlossen 0 Raumheizung aus D5 0 gt Dauernd Betrieb mit reduzier Warmwasser aus Anliefe ter Raumtemperatur Warm rungszu wasser aus stand oder u Raumheizung aus D5 1 lt Dauernd Betrieb mit normaler Warmwasser ein Raumtemperatur Warmwas ser entsprechend Codier adresse 64 oder misa Raumheizung ein Warmwasser ein 112 5681 780 5681 7
68. ereich Erforderlicher F rder Pa 5 5 5 druck mbar 0 05 0 05 0 05 Abgas Mittlere Temperatur brutto 7 m bei oberer Nenn C 125 125 125 W rmeleistung m bei Teillast 33 der C 70 70 70 oberen Nenn W r meleistung CO Gehalt Vol 12 12 12 Massenstrom m bei oberer Nenn kg h 20 27 33 W rmeleistung m bei Teillast 33 der kg h 9 10 12 oberen Nenn W r meleistung 5 Bei Schornsteindimensionierung beachten 6 Rechenwerte zur Auslegung der Abgasanlage nach DIN EN 13384 7 Gemessene Abgastemperatur als mittlerer Brutto Wert analog DIN EN 304 bei 20 C Verbrennungsluft temperatur 135 Bescheinigungen Konformit tserkl rung Wir die Viessmann Werke GmbH amp Co KG D 35107 Allendorf erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt Vitoligno 300 P mit den folgenden Normen ber einstimmt DIN EN 303 5 DIN EN 55 014 1 DIN EN 304 DIN EN 55 014 2 DIN EN 50 090 2 2 DIN EN 61 000 3 2 DIN EN 50 165 DIN EN 61 000 3 3 DIN EN 50 366 DIN EN 60 335 Gem den Bestimmungen der folgenden Richtlinien wird dieses Produkt mit C gekennzeichnet 2006 95 EG 2004 108 EG 98 37 EG Allendorf den 1 September 2008 Viessmann Werke GmbH amp Co KG Mh Mus ppa Manfred Sommer 136 5681 780 5681 780 Stichwortverzeichnis A Abfragen 68 Abgasgebl se reinigen 37 Adaptive Speicherbeheizung 108 AktorentsSt 0 26 An
69. ernen siehe Seite 38 Bei W rmebedarf startet Heizbetrieb automatisch Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Hinweis Ein Verbraucheraktorentest sollte jetzt durchgef hrt werden siehe Seite 27 auch wenn Heizbetrieb gestartet wurde F rderzeiten f r Brennstoffzufuhr einstellen Werkseitig ist f r die F rderzeit Bedarfsabh ngig eingestellt d h das F rdersys tem wird automatisch angesteuert Bestimmte Zeiten in denen nicht gef rdert wer den soll k nnen individuell eingestellt werden Do Bedienungsanleitung Vitoligno 300 P Regelung an die Heizungsanlage anpassen Die Regelung muss je nach Ausstattung der Anlage angepasst werden Verschie dene Anlagenkomponenten werden von der Regelung automatisch erkannt und die Codierung automatisch eingestellt Alle Adressen in Codierung 1 pr fen Hinweis und evtl einstellen siehe Kapitel Weitere Einstellm glichkeiten sind in Codierung 1 Codierung 1 und 2 angegeben 10 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Anlagenausf hrung 1 Heizkessel mit Speicher Wassererw rmer und ein oder zwei Heizkreisen mit Mischer optional mit bivalentem Speicher Wassererw rmer und Solaranlage 2 23 Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar Vitoligno 300 P Vi
70. esseltemperaturabh ngiges Ein schalten der Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung Codierung 61 0 Die Umw lzpumpe schaltet ein wenn die Kesselwassertemperatur 7 K h her als die Trinkwassertem peratur ist Sofortiges Einschalten der Umw lz pumpe zur Speicherbeheizung Codierung 61 1 Speicher Wassererw rmer ist warm m Die Regelung pr ft ob der Heizkessel nach der Speicherbeheizung noch Heizw rme liefern muss oder ob die Restw rme des Heizkessels an den Speicher Wassererw rmer abgef hrt werden soll Die Regelung legt entsprechend den Ausschaltzeitpunkt des Brenners und der Umw lzpumpe fest damit nach der Speicherbeheizung der Trinkwas sertemperatur Sollwert nicht wesent lich berschritten wird 5681 780 5681 780 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Anhebung der reduzierten Raumtemperatur Beim Betrieb mit reduzierter Raumtem Die Grenzwerte der Au entemperatur peratur kann der reduzierte Raumtem f r Beginn und Ende der Temperaturan peratur Sollwert in Abh ngigkeit von der hebung sind in den Codieradressen Au entemperatur automatisch angeho F8 und F9 einstellbar ben werden Die Temperaturanhebung erfolgt gem der eingestellten Heiz kennlinie und max bis zum normalen Raumtemperatur Sollwert Beispiel mit den Einstellungen im Anlieferungszustand a oa N o oO O O O O t t t H t Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur in C a
71. etriebsart oder nde A9 15 rung des Raumtempera tur Sollwerts AA 2 Mit Leistungsreduzierung AA 0 Ohne Leistungsreduzie Reduzierung der W r rung meabnahme durch AA 1 Ohne Funktion Schlie en des Mischers AB 20 Codierung AA 2 muss AB 0 Wert einstellbar von 0 bis eingestellt sein bis 100 Minimale Mischerposition AB 200 1 Einstellschritt 0 5 bei Leistungsreduzierung 10 B0 0 Mit Fernbedienung B0 1 Heizbetrieb witterungsge Heizbetrieb reduz f hrt Betrieb witterungsge Reduz Betrieb mit Raum f hrt temperaturaufschaltung B0 2 Heizbetrieb mit Raumtem peraturaufschaltung Reduz Betrieb witte rungsgef hrt B0 3 Heizbetrieb reduz Betrieb mit Raumtempera turaufschaltung B2 8 Mit Fernbedienung und B2 0 Ohne Raumeinfluss f r den Heizkreis muss B2 1 Raumeinflussfaktor ein Betrieb mit Raumtempe bis stellbar von 1 bis 31 raturaufschaltung codiert B2 31 sein Raumeinflussfaktor 8 64 5681 780 5681 780 Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand Codierungen M gliche Umstellung B5 5 Mit Fernbedienung B5 0 Ohne raumtemperaturge Mit raumtemperaturge f hrte Heizkreispumpenlo f hrter Heizkreispumpen gik Funktion logik Funktion B5 1 Heizkreispumpenlogik bis Funktion siehe Tabelle auf B5 8 Seite 46 BB 1 Pufferladevorrang BB 0 Ohne Pufferladevorrang BC 1 Erzwungene W rmeauf BC 0 Ohne erzwungene W rme nahme bei berschreiten aufnahme der
72. f ON stellen 0 2W Ill IP 30 Obis 40 C 20 bis 65 C 10 bis 30 C Umstellung ber Codier adresse E1 Einstellung des reduzierten Raumtemperatur Sollwerts an der Regelung Vitotrol 300 Best Nr 7248 907 Mit eingebautem Raumtemperatursensor Einstellungen m Tag und Nachttemperatur m Trinkwassertemperatur m Betriebsprogramm m Ferienprogramm 94 m Schaltzeiten m Spar und Partybetrieb Funktions nderungen ber folgende Codieradressen k nnen nderungen vorgenommen werden 5681 780 5681 780 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung A0 BO bis B5 C8 E1 siehe Kapitel Codierung 2 Anschluss 2 adrige Leitung Gesamtleitungsl nge max 50 m Anschluss Raumtemperatursensor 2 adrige Leitung max 35 m L nge bei einem Leiterquerschnitt von 1 5 mm amp Wandmontagesockel der Vitotrol 300 Zur Regelung oder zum KM BUS Verteiler im KM BUS Verteiler auf die Klem men 1 und 2 stecken Separater Raumtemperatursen sor 98 95 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Codierungen Codierschalter auf der Leiterplatte R ckseite Geh useoberteil Technische Daten Spannungsversorgung ber KM BUS Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Zul Umgebungstemperatur m bei Betrieb m bei Lagerung und Transport Einstellbereich normaler Raumtemperatur Soll wert Codier sc
73. fahrentlastung 111 Anhebung der reduzierten Raumtemperatur 109 Anlagendynamik Mischer 65 Anlagendynamik Mischerkreis 103 Anlagenkreis m mit konstanter Kesselwassertemper tur 105 m witterungsgef hrt 22u00r 105 Anlagen ohne Heizkreis mit Mischer104 Anlagenschemen uunnesenen 10 Anlegetemperatursensor 86 Anschluss und Verdrahtungsschema 118 Anzeigeelemente une 101 Aschebeh lter entleeren 38 Aufheizzeitverk rzung 110 Ausg nge pr fen 26 Auslieferungszustand 42 Au entemperatur 102 Au entemperatursensor 85 Automatik Betrieb 106 B Bedienelemente 101 Betriebsprogramm Umschaltung 112 Betriebsstunden M BIENNET teen 41 Betriebszust nde abfragen 73 Brenner u Wartung nnsa 50 Brennerstarts nnee en aei 41 Brennraum reinigen 34 Brennstoffverbrauch 41 50 Br ckenstecker 116 121 Stichwortverzeichnis c Codierstecker 49 79 101 121 124 Codierungen m Allgemein eenen eneee 48 m Codierung 1 aufrufen 42 m Codierung 2 aufrufen 48 m Codierungen in Klartext 43 m Gesamt bersicht 49 m HeiZK EISi iaangat aien 48 M
74. halterstel lung Cj DS TEN Fernbedienung Auslieferungszustand Fernbedienung wirkt auf Cal Heizkreis 1 mit Mischer Fernbedienung wirkt auf Zul Heizkreis 2 mit Mischer e M2 Cj ON Bei Anschluss eines A separaten Raumtempe ln EIN ratursensors zus tzlich i Codierschalter S3 3 auf ON ON stellen 0 5 W Ill IP 30 Obis 40 C 20 bis 65 C 10 bis 30 C Umstellung ber Codieradresse E1 Einstellbereich reduzierter Raumtemperatur Soll wert 96 3 bis 37 C 5681 780 5681 780 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Mehrere Fernbedienungen anschlie en Variante 1 za lt 15m ot Zur Regelung oder zum KM BUS Vitotrol Verteiler Anschlussdose bauseits im KM BUS Verteiler auf die Klem men 1 und 2 stecken i m Anschluss entsprechend Abbildung vornehmen m Summe aller Leitungsl ngen des KM BUS max 50 m Variante 2 Zur Regelung oder zum KM BUS Vitotrol Verteiler Anschlussdose bauseits im KM BUS Verteiler auf die Klem Weitere BUS Teilnehmer men 1 und 2 stecken 97 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung m Falls mehrere Fernbedienungen und weitere BUS Teilnehmer angeschlos sen werden diese ber eine Anschlussdose entsprechend Abbil dung anschlie en m Summe aller Leitungsl ngen des KM BUS max 50 m Raumtemperatursensor Best Nr 7
75. ieb ohne Kurzschluss Raumtemperatursensor Raumeinfluss Raumtemperatur pr fen siehe Seite 98 sensor Heizkreis 2 DD Regelbetrieb ohne Unterbrechung Raumtemperatursensor Raumeinfluss Raumtemperatur siehe Seite 98 und sensor Heizkreis 1 Codierschalter an der Vitotrol siehe Seite 93 und 94 pr fen DE Regelbetrieb ohne Unterbrechung Raumtemperatursensor Raumeinfluss Raumtemperatur siehe Seite 98 und sensor Heizkreis 2 Codierschalter an der Vitotrol siehe Seite 93 und 94 pr fen EO Regelbetrieb Fehler am LON Teilnehmer mit der im Dis Teilnehmer play angezeigten Num mer pr fen FO Brenner blockiert Keine Verbindung Sicherung F2 auf Leiter zur Feuerungsre gelung platte A2 pr fen Verbin dungsleitung zwischen Stecker X10 der Leiter platte A1 und Stecker X24 der Leiterplatte A2 pr fen Ggf Leiterplatte A2 aus tauschen Ggf Leiterplatte A1 aus tauschen 81 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung St Verhalten der rungscode Anlage im Display F1 Brenner blockiert St rungsursache Prim rluftklappe defekt Ma nahme Mechanik Antrieb und Mikroschalter pr fen Anstehende Blockade mit aufheben Ggf defekte Teile austau schen F2 Notbetrieb d h Sekund rluft Mechanik Antrieb und Regelbetrieb mit klappe defekt Mikroschalter pr fen ggf max Gebl sedreh austauschen zahl F3 Heizkessel geht in Abgasgebl se Gebl se pr fen und ggf
76. iz Softwarestand Fern Betriebsweise Heiz kreis 1 bedienung Heiz kreis 2 ohne Fernbedie kreis 1 ohne Fernbedie nung nung 01 mit Vitotrol 200 01 mit Vitotrol 200 02 mit Vitotrol 300 02 mit Vitotrol 300 7 Softwarestand Fern Funktionserweiterung Softwarestand bedienung Heizkreis 2 O bis 10 V nicht vorhanden E0 Funktionserwei terung vorhan den Funktionserweiterung 0 bis 10 V Betriebszust nde und Sensoren abfragen Je nach Anlagenausstattung k nnen im Informationsmen Betriebszust nde und Sensoren abgefragt werden gt Bedienungsanleitung Vitoligno 300 P 73 St rungsbehebung St rungsanzeige St rungen werden im Display durch die Anzeige von St rung und durch Blinken der roten St rungsanzeige signalisiert Eine am Stecker 50 angeschlossene Sammelst rmeldeeinrichtung wird eingeschal tet St rung ablesen und quittieren Hinweis 3 f r Quittieren aller St Falls eine quittierte St rung nicht beho rungsmeldungen ben wird erscheint die St rungsmel dung am n chsten Tag um 7 00 Uhr 4 A V f r Ja oder Nein erneut 5 zur Best tigung Folgende Tasten dr cken 1 f r St rungssuche 2 A W f r die Anzeige weiterer St rungsmeldungen falls meh rere St rungen vorliegen Quittierte St rungsmeldungen aufrufen Folgende Tasten dr cken 3 zur Best tigung 1 MENU 4 amp W f r die Liste der a
77. jeweiligen Vor lauftemperaturen m Erreichte max Vorlauftemperatur m Betriebszustand und Au entempera tur bei bergabe Verschiedene Temperaturprofile sind ber Codieradresse F1 einstellbar Nach Stromausfall oder Ausschalten der Regelung wird die Funktion weiter fort gesetzt Wenn die Estrichfunktion been det istoder die Codierung F1 0 manuell eingestellt wird wird Heizen und Warm wasser eingeschaltet 113 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Temperaturprofil 1 EN 1264 4 Codierung F1 1 Vorlauf temperatur C NUA 9 ooo0o0o0 1 5 10 15 20 25 30 Tage Temperaturprofil 2 ZV Parkett und Fu bodentechnik Codierung F1 2 Vorlauf temperatur C NOU AA OO OGOGO _ Oo 10 15 20 25 30 Tage Temperaturprofil 3 Codierung F1 3 temperatur C NOU AO ooo0o0o0o0 Vorlauf 1 5 10 15 20 25 30 Tage Temperaturprofil 4 Codierung F1 4 20 Vorlauf temperatur C wW A A O O GO _ Oo 10 15 20 25 30 Tage 114 5681 780 5681 780 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Temperaturprofil 5 Codierung F1 5 NU A O DO OQO temperatur C Vorlauf oO a oO 61 N oO N S g Tage Temperaturprofil 6 Codierung F1 6 60 50 40 30 20 10 temperatur C Vorlauf _ o1 Per oO _ z N oO 25 30 Tage Leiterplatte Optolink m
78. layanzeige Erkl rung R cklaufanhebep Ein Speicherladepumpe Ein Ausgang 20 M1 Ein R cklaufanhebepumpe in Verbindung mit Heizwasser Pufferspeicher Ausgang 52 M1 Auf Ausgang 52 M1 Zu Ausgang 20 M2 Ein In Verbindung mit einer Solaranlage ist an diesem Ausgang die Solarkreispumpe angeschlossen Ausgang 52 M2 Auf Ausgang 52 M2 Zu Ausgang 28 Ein Ausgang 50 Ein Trinkwasserzirkulationspumpe Sammelst rmeldung Ausgang 157 ext Funktionserweiterung 0 10V siehe Seite 99 Heizkennlinien einstellen Die Heizkennlinien stellen den Zusammenhang zwischen Au entemperatur und Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur dar 28 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Vereinfacht je niedriger die Au entemperatur desto h her die Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur Von der Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur ist wiederum die Raumtemperatur abh ngig Im Anlieferungszustand eingestellt m Neigung 1 4 m Niveau 0 N Neigung na N x oO o N OoOo o Q mMm ep NN N N o 90 FH IT 1 4 80 S 1 971 5412 SL 70 S2 1 0 7 2 60 08 g 50 DT E 40 l S 04 D 35 E 30 55 6 j ai u GE Raum 25 i Sog lt 0 10 5 0 5 10
79. lege sensor und N M2 m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis 52 M2 R1 oder Vorlauftemperatursensor M2 Heiz kreis II m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und n M2 Mischer Motor f r Flanschmischer und 52 M2 Steckverbinder Heizkreispumpe M2 Heizkreis II oder Modular Divicon 20 M2 ONO OOOAVO Heizwasser Pufferspeicher Puffertemperatursensor oben Puffertemperatursensor unten Zubeh r optional Temperaturregler f r Fu bodenhei zung m Tauchtemperaturregler m Anlagetemperaturregler KM BUS Verteiler Vitotrol 200 300 Funkuhrempf nger Vitohome 300 Sammelst rmelder S Anschl sse in Vitosolic 100 9t 94 145 145 145 50 17 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Elektrisches Installationsschema it ni Ai L TA NOTA NOLINOL NOL NOL ee s Fi T6 3A F3 T2A o 250V 250v P DDA cpf SO Barat m paj Barsin y HSA ut oS Beer Day L Kokar maleng rein Tele amp Anschluss Leiterplatte A2 18 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Anlagenausf hrung
80. max Kesselwasser temperatur Der Mischer regelt auf den Vorlauftemperatur Sollwert und die Trink wassererw rmung wird freigegeben C3 125 Laufzeit des Mischers C3 10 Laufzeit einstellbar von 10 125 s bis bis 255 s C3 255 C4 1 Anlagendynamik C4 0 Regler arbeitet zu schnell Regelverhalten des bis pendelt zwischen Auf Mischers 04 3 und Zu einen niedrigeren Wert ein stellen Regler arbeitet zu langsam nicht ausreichende Tem peraturhaltung einen h heren Wert ein stellen C5 20 Elektronische Minimalbe C5 1 Minimalbegrenzung ein grenzung der Vorlauftem bis stellbar von 1 bis 127 C peratur auf 20 C C5 127 nur im Betrieb mit nor maler Raumtemperatur C6 75 Elektronische Maximal C6 10 Maximalbegrenzung ein begrenzung der Vorlauf bis stellbar von 10 bis 127 C temperatur auf 75 C C6 127 65 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung C8 31 Mit Fernbedienung und C8 1 Raumeinflussbegrenzung f r den Heizkreis muss bis einstellbar von 1 bis 30 K Betrieb mit Raumtempe C8 30 raturaufschaltung codiert sein Ohne Raumeinfluss D5 0 Mit externer Betriebspro D5 1 Betriebsprogramm schal gramm Umschaltung tet auf Dauernd Raumhei Betriebsprogramm schal zung mit normaler Raum tet auf Dauernd Raum temperatur um heizung mit reduzierter Raumtemperatur um E1 1 Mit Fernbedienung E1 0 Tagsollwert
81. mp Heizkennlinie f r Betrieb mit norma Heizkennlinie f r Betrieb mit redu ler Raumtemperatur zierter Raumtemperatur 109 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Verk rzung der Aufheizzeit Beim bergang vom Betrieb mit redu zierter Raumtemperatur in den Betrieb mit normaler Raumtemperatur wird die Vorlauftemperatur entsprechend der eingestellten Heizkennlinie erh ht Diese Erh hung der Vorlauftemperatur kann automatisch gesteigert werden Der Wert und die Zeitdauer f r die zus tzliche Erh hung des Vorlauftem peratur Sollwerts wird in den Codier adressen FA und FB eingestellt Beispiel mit den Einstellungen im Anlieferungszustand Kesselwasser bzw Vorlauf temperatur Sollwert in C En Zeitinh 700 g00 Beginn des Betriebs mit normaler Raumtemperatur Vorlauftemperatur Sollwert ent sprechend eingestellter Heizkennli nie bei Betrieb mit normaler Raum temperatur Vorlauftemperatur Sollwert ent sprechend Codieradresse FA 50 C 20 60 C 110 900 Zeitdauer des Betriebs mit erh h tem Vorlauftemperatur Sollwert ent sprechend Codieradresse FB 60 min 5681 780 5681 780 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Anfahrentlastung an Stecker m F r Anlagen ohne Heizwasser Puffer speicher m Kesselwasser Volumenstrom muss in der Anfahrphase z B nach Wochen endabschaltung um min 50 gedrosselt w
82. mpennachlauf Nach einer Speicherbeheizung l uft die Umw lzpumpe solange nach bis eines der folgenden Kriterien erreicht ist Die Differenz zwischen Kesselwas ser und Trinkwassertemperatur ist kleiner als 7 K Der witterungsgef hrte Vorlauftem peratur Sollwert ist erreicht Der Trinkwassertemperatur Soll wert wird um 5 K berschritten Die eingestellte max Nachlaufzeit ist erreicht Codieradresse 62 m Ohne Pumpennachlauf Codierung 62 0 Anlagen mit Heizwasser Pufferspei cher Die Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung wird eingeschaltet wenn die Diffe renz zwischen Pufferspeichertempera tur Sensor oben und Speichertempe ratur Istwert gr er als 8 K Codier adresse 84 ist Die Umw lzpumpe zur Speicherbehei zung wird ausgeschaltet wenn die Kes selwasser Pufferspeichertemperatur Sensor oben den Speichertemperatur Istwert um die Differenz aus den Werten von Codieradresse 84 und 85 unter schreitet 108 Codierung 55 2 Adaptive Speicher beheizung Bei der adaptiven Speicherbeheizung wird die Anstiegsgeschwindigkeit der Temperatur bei der Trinkwassererw r mung ber cksichtigt Speicher Wassererw rmer wird kalt Sollwert 2 5 K nderung ber Codier adresse 59 m Der Kesselwassertemperatur Sollwert wird um 15 K h her als der Trinkwas sertemperatur Sollwert gesetzt nderung ber Codieradresse 60 m Pumpe ein K
83. n Funktionen Zeitprogramm Es kann ein Automatik oder ein indivi duelles Zeitprogramm f r die Trinkwas sererw rmung und die Zirkulations pumpe gew hlt werden Im Automatik Betrieb wird die Trinkwas sererw rmung gegen ber der Aufheiz phase des Heizkreises um 30 min vor verlegt Im individuellen Zeitprogramm k nnen ber die Schaltuhr bis zu 4 Zeitphasen pro Tag f r die Trinkwassererw rmung und 4 Zeitphasen f r die Zirkulations pumpe eingestellt werden Eine begonnene Speicherbeheizung wird unabh ngig vom Zeitprogramm zu Ende gef hrt 105 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung In Verbindung mit Codieradresse Ir m Einfamilienhaus Codierung 7F 1 Automatik Betrieb Bei Anlagen mit zwei Heizkreisen werden die Heizzeiten des Heizkrei ses 1 zugrunde gelegt Individuelles Zeitprogramm Die Schaltzeiten f r die Trinkwas sererw rmung und die Zirkulations pumpe wirken f r alle Heizkreise gleich m Mehrparteienhaus Codierung 7F 0 Automatik Betrieb Bei Anlagen mit zwei Heizkreisen werden die Heizzeiten des jeweili gen Heizkreises zugrunde gelegt Individuelles Zeitprogramm Die Schaltzeiten f r die Trinkwas sererw rmung und die Zirkulations pumpe k nnen f r jeden Heizkreis separat eingestellt werden 106 Vorrangschaltung m Mit Vorrangschaltung Codierung A2 2 W hrend der Speicherbeheizung wird der Vorlauftemperatur Sollwert
84. n Elektronische Maximaltemperaturbe grenzung Einstellbereich 1 bis 127 C nderung ber Codieradresse C6 Hinweis Die Maximaltemperaturbegrenzung ist kein Ersatz f r den Temperaturw chter f r Fu bodenheizung Temperaturw chter f r Fu bodenhei zung Der Temperaturw chter schaltet bei berschreiten des eingestellten Wertes die Heizkreispumpe aus Die Vorlauf temperatur verringert sich in dieser Situ ation nur langsam d h das selbst ndige Einschalten kann einige Stunden dau ern Regelbereichsgrenze unten Elektronische Minimaltemperaturbe grenzung Einstellbereich 1 bis 127 C nderung ber Codieradresse C5 Nur im Betrieb mit normaler Raumtem peratur aktiv 104 Regelablauf Mischerkreis Innerhalb der neutralen Zone 1 K erfolgt keine Ansteuerung des Mischer Motors Vorlauftemperatur sinkt Sollwert 1 K Der Mischer Motor erh lt das Signal Mischer Auf Die Dauer des Signals verl ngert sich mit zunehmender Regel differenz Die Dauer der Pausen verk rzt sich mit zunehmender Regeldifferenz Vorlauftemperatur steigt Sollwert 1 K Der Mischer Motor erh lt das Signal Mischer Zu Die Dauer des Signals ver l ngert sich mit zunehmender Regeldif ferenz Die Dauer der Pausen verk rzt sich mit zunehmender Regeldifferenz Anlagen ohne Heizkreis mit Mischer am Vitoligno 300 P Bei Einbau des Vitoligno 300 P in eine bestehende Anlage mit angeschlosse
85. n Mischersparfunktion Codier adresse A7 m Der Raumtemperatur Istwert ber schreitet den ber Codieradresse B5 eingestellten Wert Vorlauftemperaturregelung Kesselwasser bzw Vorlauftemperatur in C 20 Au entemperatur in C 20 amp Max Kesselwassertemperatur Neigung 1 8 f r Heizkreis 1 mit Mischer M1 Neigung 0 6 f r Heizkreis 2 mit Mischer M2 Niveau 10 Funktionsbeschreibung Anlagendynamik Mischerkreis In Verbindung mit Heizkreisen 1 und 2 Das Regelverhalten des Mischers kann ber Codieradresse C4 beeinflusst werden Frostschutz Bei Au entemperaturen unter 1 C wird eine Vorlauftemperatur von min 10 C sichergestellt Umstellung siehe Codier adresse A3 variable Frostgrenze Differenztemperatur Die Differenztemperatur ist ber Codier adresse IF einstellbar Anlieferungszustand 8K Die Differenztemperatur ist der Wert um den die Kesselwassertemperatur min ber der h chsten momentan ben tigten Vorlauftemperatur des Mischerkreises liegen soll m Anlage mit einem oder zwei Heizkrei sen mit Mischer Der Kesselwassertemperatur Sollwert wird automatisch auf 8 K ber dem Vorlauftemperatur Sollwert geregelt 103 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung D Kesselwassertemperatur bei Diffe renztemperatur 8 K Kesselwasser Mindesttemperatur vorgegeben durch Kesselcodierste cker Regelbereichsgrenze obe
86. nelemente seiriisisiiciioipiissniecivniespiicsanigteniecerincisdaei sen 101 Regelungsfunktionen seen en non 101 SaugtordersysteM iaoa a E EE E 116 Schemen Anschluss und Verdrahtungssch Ma esinin a 118 EinzelteilisSteiisi saaa S aeea aaa 123 ProtoKolle 22 2 2 2 ee ehe 133 Technische D ten 2 u ee ee ee nee 134 Bescheinigungen Konformit tserkl nung z 224 2204045 20242024 4a000 RR H0RAE aer ernennt namen 136 Stichw rtverzeichnis s 0 u4 tas04 42 44000H 2040 00H anne armen ner 137 5681 780 5681 780 Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Erstinbetriebnahme Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite Arbeitsschritte f r die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte f r die Inspektion m Arbeitsschritte f r die Wartung Seite 1 Heizungsanlage f llen n 6 me Es 2 Alle heizwasserseitigen Anschl sse auf Dichtheit pr fen e 3 Netzspannung einschalten 0 6 4 Sprache einstellen nennen 8 m Ee 5 Uhrzeit und Datum einstellen 9 e 6 F rdersystem konfigurieren ee eeen 9 e 7 F rdersystem in Betrieb nehmen 9 8 F rderzeiten f r Brennstoffzufuhr einstellen 10 9 Regelung an die Heizungsanlage anpassen
87. ng 224 Abdeckung oben 225 W rmed mm Matte Abgasge bl se 226 W rmed mm Matte hinten 227 W rmed mm Matte Seitenteil 228 W rmed mm Matte unten 303 Stellf e 4 St ck 399 Vitotronic 300 FW1 mit Pos 401 402 420 und 428 400 Regelung mit Pos 403 bis 409 und 429 bis 433 124 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 428 429 430 431 432 433 Geh use Bedienteil Bedieneinheit Leiterplatte A1 W rmeverteilungs regelung CU230 mit Abdeckung Leiterplatte A2 Feuerungsregelung SC100 mit Abdeckung Sicherheitstemperaturbegrenzer 120 110 100 95 C Kap 2000 Kesselcodierstecker Sicherung T 2 0 A 250 V Sicherung T 1 6 A 250 V Sicherung T 6 3 A 250 V Kabelbaum Endlagenschalter Anschlussleitung Luftklappen Anschlussleitung Drehrost Stecker 151 mit Br cke Anschlussleitung Sicherheitstem peraturbegrenzer Kesseltemperatursensor Flammentemperatursensor Gegenstecker 84 Gegenstecker 85 Steckerleiste Pelletf rderung Bedienteilklappe mit Lichtleiter und Scharnier Timer Eintragmotor Frontblende mit Folientastatur Optolink mit Leiterplatte ohne STB Regelungsabdeckung mit Muttern Seitenteil mit Leitungsf hrung Frontteil und Seitenteil geschlos sen Regelungsunterteil mit F en Einzelteile ohne Abbildung 300 301 302 434 435 422 Montageanleitung Serviceanleitung Bedienungsanleit
88. ng ausgeschaltet eingeschaltet 71 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Fortsetzung Digitale Ausg nge 2 Position Status 0 1 A Heizung Lambda Sonde Aus Ein Luftklappenantrieb Sekund rluft Klappe in Ruhe Klappe l uft auf stellung oder zu Luftklappenantrieb Prim rluft Klappe in Ruhe Klappe l uft auf stellung oder zu D Abgasgebl se Aus Ein Kurzabfrage Diagnose Kurzabfrage olo oJo olo mm Displayanzeige Kurzab frage 1 Ger tekennung Softwarestand Kennung Feuerungs Regelung Regelung regler 2 Softwarestand Feue Ger tekennung Softwarestand rungsregler Bedieneinheit Bedieneinheit 3 Erweiterungssatz Softwarestand Erweiterungssatz Heizkreis 1 Erweiterungssatz Heizkreis 2 nicht vorhanden Heizkreis 1 nicht vorhanden 02 Interner Mischer 00 Solarkreis 02 Interner Mischer 4 Softwarestand Solarregelung Softwarestand Erweiterungssatz Ohne Solarrege Solarregelung Heizkreis 2 lung 00 Interne Solarre gelung an Aus gang 52 61 Vitosolic 100 62 Vitosolic 200 72 5681 780 5681 780 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Fortsetzung Displayanzeige Kurzab frage 5 Kommunikationsmo Softwarestand Kom Anzahl KM BUS Teil dul munikationsmodul nehmer nicht vorhanden LON 00 LON 6 Betriebsweise He
89. ngsschema Fortsetzung 100 Abgasgebl se 202 Klemmen 1 2 Sekund rluftklappe 101 Steckerleiste F rdereinrichtung Klemmen 3 4 Prim rluftklappe 102 Steckerleiste F rdereinrichtung X12 Sicherheitstemperaturbegrenzer 151 Sicherheitskette potenzialfrei Anschluss zus tzlicher Sicher heitseinrichtungen Zum Anschlie en Br cke entfernen Steckerleiste A3 F rdersystem 83 84 85 87 Pelletbeh lter Saugf rdersystem Austrag Motor Saugf rdersystem aus Austrag Palletsilo i Motor i Saugmodul Saugf rdersystem mit Eintragmo Maulwurf Timer Ein Maulwurf tor antrieb tragmotor Schneckenf rdersys Austrag Pelletzuf h tem Motor rung Heiz kessel Schneckenf rdersys Austrag Pelletzuf h tem aus Pelletsilo Motor rung Heiz kessel F rdersystem Pellet Sensor 165 166 167 Pelletbeh lter Saugf rdersystem Saugf rdersystem aus Pelletsilo Saugf rdersystem mit Maulwurf Schneckenf rdersys tem Schneckenf rdersys tem aus Pelletsilo Pelletbeh lter Austrag Beh l ter 3 bergabestation tion bergabesta 2 2 Siehe Seite 6 3 optional muss ber Codierung 26 aktiviert werden 122 5681 780 5681 780 Einzelteillisten Hinweis f r Ersatzbestellungen Best Nr und Herstell Nr siehe Typen schild sowie die Positio
90. nlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und 24 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 1 2 1mit 2 mit Solar Solar Mischer Motor f r Flanschmischer und 52 M1 s2 M1 s2 M1 s2 M1 Steckverbinder amp Heizkreispumpe M1 Heizkreis 20M1 z0JM1 Zolmt olm1 oder Modular Divicon 3 Heizkreis II Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit amp m Vorlauftemperatursensor Anlege 2 M2 2 M2 sensor und m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis 52 M2 52 M2 R1 oder E Vorlauftemperatursensor M2 Heiz 2 M2 2 M2 kreis II m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und Mischer Motor f r Flanschmischer und 52 M2 52 M2 Steckverbinder D Heizkreispumpe M2 Heizkreis Il 20 M2 20 M2 oder Modular Divicon Zubeh r optional Temperaturregler f r FuRbodenhei zung m Tauchtemperaturregler m Anlagetemperaturregler KM BUS Verteiler 145 145 45 145 Vitotrol 200 300 145 145 45 145 Funkuhrempf nger 1 1 1 E Vitohome 300 145 145 45 145 Sammelst rmelder S 50 OVVVO Anschl sse in Vitosolic 100 25 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung
91. nsnummer des Einzelteiles aus dieser Einzelteilliste angeben Handels bliche Teile sind im rtlichen Fachhandel erh ltlich 001 Abgasgebl se mit Pos 002 003 und 004 002 Radialventilator 003 L ftergeh use 004 Dichtung Abgasgebl se 005 Tauchh lse 4 fach 006 Revisionsdeckel oben mit Pos 007 008 und 009 007 Klappgriff 008 Packung 16 x 12 009 W rmed mmblock 2 teilig mit Pos 008 010 Lambdasonde 011 Isolierscheibe 38x 8 M 18 x 1 5 012 Gelenkkopf 013 Antriebsscheibe 014 Getriebemotor 015 Halterung Endschalter 016 Mikroschalter 017 W rmed mmblock T reinsatz 018 Brennraumt r mit Pos 008 und 019 019 W rmed mmblock vorn 020 Brennraumeinsatz oben 021 Brennraumeinsatz 022 Runddichtung 023 Brennkammer Oberstein mit Pos 022 und 024 024 Flachdichtung 2 St ck 025 Brennkammer Mittelstein mit Pos 023 026 Brennkammer Unterstein mit Pos 021 027 Brennkammerstein komplett mit Pos 022 bis 026 und 065 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 068 069 Einzelteillisten Brennrost mit Dichtung Schwenkhebel Kipphebelwelle Kipphebelwelle Kipphebelsatz Wirbulator T rkontaktschalter Aschet r Spannteil Aschet r Z ndrohr Elektrisches Z ndelement Deckel Z ndluftgeh use Strahlungsplatte Aschet r Krallengriff Aschet
92. nstehenden St rungen 2 A V f r St rungsmeldungen St rungsanzeigen im Klartext Folgende St rungen werden im Klartext angezeigt Die Bedeutung der St rung und des rechts danebenstehenden St rungscodes ist in der Tabelle auf Seite 76 ange geben m Au ensensor m Lambdasonde m Sensor 2 M1 m Speichersensor m Sensor 2 M2 m Puffersensor m Kesselsensor m Kollektorsensor m Flammensensor m Solar WW Sensor 74 5681 780 5681 780 St rungsbehebung St rungsanzeige Fortsetzung Sekund rluftklip Feuerungsregler T r offen Sich Temp Begr m Solarregelung m Nicht gez ndet m Bedienteil m Kein Brennstoff m Fernbedienung m Sicherheitskette m Raumsensor m Abgasgebl se a Kommunikation m F rdersystem m Codierstecker m Rostreinigung m St rung Teilnehm a Prim rluftklappe A St rungscodes aus St rungsspeicher auslesen Fehlerhistorie Die letzten 10 aufgetretenen St rungen Folgende Tasten dr cken werden gespeichert und k nnen abge fragt werden 1 MENU ca 4 s gleichzeitig Die St rungen sind nach Aktualit t Das Men Service geordnet wobei die aktuellste St rung erscheint die St rungsnummer 1 erh lt 2 A V f r Fehlerhistorie Fehlerhistorie HK1 3 zur Best tigung 01 Aussensensor 18
93. o ooo 70 Externe Sicherheitseinrichtung Status Sicherheitstemperaturbegrenzer Sicherheits kette unterbro chen Sicherheitstem peraturbegren zer hat ausge l st Sicherheitskette nicht unterbro chen Sicherheitstem peraturbegren zer nicht ausge l st 5681 780 5681 780 Serviceabfragen Temperaturen Kesselcodierstecker und Fortsetzung Digitale Eing nge 2 Position Status 0 1 A Pellet Sensor bergabestation 2 bergabesta bergabestation tion 2 167 voll 2 167 leer Pellet Sensor Pelletbeh lter bergabe Beh lter 166 Beh lter 166 station voll leer Pellet Sensor Austragsbeh lter Lager F llstand Pel F llstand Pellets raum lets 165 ober 165 unterhalb halb des Sen des Sensors sors D R ckmeldung Reinigungsmotor Keine R ckmel R ckmeldung dung aktiv Externe Anforderung Eingang 143 Eingang 143 ge ffnet geschlossen F Externes Sperren Eingang 143 Eingang 143 ge ffnet geschlossen Digitale Ausg nge Diagnose Status dig 0Jo o ololoJo o BOBBEBO Digitale Ausg nge 1 Position Status 0 1 Eintragmotor Aus Ein Austragmotor Aus Ein Austragmotor Austragsbeh lter Aus Ein Saugmodul Aus Ein Reinigungsmotor Aus Entschlackungsmagnet Antrieb Aus Antrieb Ein Z ndu
94. ortyp Viessmann Ni500 Schutzart IP 43 Zul Umgebungs temperatur bei Betrieb Lagerung und Transport 40 bis 70 C Anlegetemperatursensor und Tauchtemperatursensor Zur Erfassung der Vorlauftemperatur Anschluss Siehe Kapitel Anschluss und Verdrah tungsschema ab Seite 118 86 5681 780 5681 780 Instandsetzung Fortsetzung Sensor pr fen 740 720 700 680 660 640 620 O1 es oO Widerstand in Q 61 O oO 540 O 20 40 60 80 100 Vorlauftemperatur bzw R cklauftemperatur in C Technische Daten Sensortyp Schutzart Zul Umgebungs temperatur m bei Betrieb bei Lagerung m und Transport Viessmann Ni500 IP 32 0 bis 100 C 20 bis 70 C St rungsbehebung Stecker 2 abziehen Widerstand des Sensors am Stecker messen Messergebnis mit Isttemperatur ver gleichen Abfrage siehe Kapitel Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfragen Bei starker Abweichung Montage pr fen und ggf Sensor austau schen Funkuhrempf nger Best Nr 7450 563 ber den Funkuhrempf nger wird die Uhrzeit an der Regelung und an evtl ange schlossenen Fernbedienungen vollautomatisch eingestellt 87 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung amp Au entemperatursensor Funkuhrempf nger Gr ne LED Anschluss 2 adrige Leitung max 35 m L nge
95. ratursensor sensor defekt pr fen siehe Seite 84 39 Brenner blockiert Flammentempera Verdrahtung pr fen ggf tursensor defekt Flammentemperatursen sor austauschen 3A Notbetrieb d h die Unterbrechung Verdrahtung pr fen ggf Sekund rluftklappe Lambda Sonde Lambda Sonde austau wird fest gestellt und schen nicht mehr geregelt 40 Mischer wird zuge Kurzschluss Vor Vorlauftemperatursensor fahren lauftemperatursen pr fen siehe Seite 87 sor Heizkreis 2 48 Mischer wird zuge Unterbrechung Vorlauftemperatursensor fahren Vorlauftemperatur pr fen siehe Seite 87 sensor Heizkreis 2 76 5681 780 5681 780 St rungsanzeige Fortsetzung St rungsbehebung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display 50 Keine Speicherbe Kurzschluss Spei Speichertemperatursen heizung chertemperatursen sor pr fen siehe sor Seite 84 58 Keine Speicherbe Unterbrechung Speichertemperatursen heizung Speichertempera sor pr fen siehe tursensor Seite 84 60 Keine Pufferspei Kurzschluss Puf Puffertemperatursensor cherbeheizung fertemperatursen pr fen siehe Seite 84 sor oben 62 Pufferspeicherbehei Kurzschluss Puf Puffertemperatursensor zung nach Puffertem fertemperatursen pr fen siehe Seite 84 peratursensor oben sor unten 68 Keine Pufferspei Unterbrechung Puffertemperatursensor cherbeheizung Puffertemperatur pr fen siehe Seite 84 sensor ob
96. rauben l sen und Aufh ngun gen F mit Reinigungsspiralen herausziehen Nachschaltheizfl chen Z ge und Umlenkkammern K mit Reini gungsb rste und Staubsauger reini gen In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen bauen 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Abgasgebl se und Lambdasonde reinigen amp 1 Deckel A abbauen 4 2 Elektrische Leitungen B mit Zugent lastung aus der Seitenwand der Gebl seabdeckung herausziehen 3 Gebl seabdeckung aush ngen dazu die Schraube D l sen 5 Fl gelschrauben am Abgasgebl se E l sen und Motor F mit Gebl se rad herausziehen Hinweis Die L nge der elektrischen Leitungen reicht nicht aus um den Motor auf dem Fu boden abzulegen Gebl serad mit Spachtel und Staub sauger reinigen 37 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 6 Gebl serad auf sichtbare Besch di 8 In umgekehrter Reihenfolge zusam gungen pr fen falls erforderlich aus menbauen tauschen Hinweis 7 Lambdasonde G mit Pinsel und Einbaulage des Motors mit elekt Staubsauger reinigen rischen Leitungen wie in Abbildung dargestellt Aschebeh lter entleeren falls erforderlich Der Aschebeh lter muss in regelm igen Abst nden entleert werden Erscheint im Display der Regelung A
97. rne Solarrege Kollektor Frost lung Vitosolic schutzfunktion falls Anschluss an S1 aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich 9B Solarkreispumpe Unterbrechung Temperatursensor pr fen ausgeschaltet keine Temperatursensor siehe Seite 84 Speicherbeheizung Externe Solarrege durch Solaranlage lung Vitosolic Kollektor Frost Anschluss an S3 schutzfunktion falls aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich 9C Solarkreispumpe Unterbrechung Speichertemperatursen ausgeschaltet keine Speichertempera sor pr fen siehe Speicherbeheizung tursensor Seite 84 durch Solaranlage Externe Solarrege Kollektor Frost lung Vitosolic schutzfunktion falls aktiviert wird einge schaltet falls erfor derlich Anschluss an S2 78 5681 780 5681 780 St rungsanzeige Fortsetzung St rungsbehebung St Verhalten der St rungsursache Ma nahme rungscode Anlage im Display 9F Regelbetrieb Fehler Solarrege Solarregelung pr fen lung wird ange zeigt falls an die Separate Mon ser ein Fehler ohne tage und Service St rungscode auf anleitung tritt A7 Regelbetrieb gem Bedienteil defekt Bedienteil austauschen Auslieferungszu stand AA Regelbetrieb Konfigurationsfeh Konfiguration der Codie ler rungen pr fen B1 Regelbetrieb Kommunikations Anschl sse pr fen ggf fehler Bedienein Bedieneinheit austau heit schen B4 Regelbetrieb nach Interner Elektronik
98. rung 60 5 55 d h bei Kesselwassertemperatur gr er 55 C Bei Kesselwassertemperaturen zwischen 45 C und 55 C erfolgt stetige Leistungs reduzierung 51 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 32 0 Nur in Anlagen ohne 32 10 Wert einstellbar von 10 bis Heizwasser Pufferspei bis 100 K x min cher und Codierung AA 32 100 St rkere Leistungsredu 2 muss eingestellt sein zierung gew nscht einen Keine Erh hung Verst r niedrigen Wert einstellen kung der Leistungsredu Geringere Leistungsredu zierung zierung gew nscht einen hohen Wert einstellen 34 5 Nur in Anlagen mit Heiz 34 0 Wert einstellbar von 0 bis wasser Pufferspeicher bis 20K und Codierung BB 1 34 20 muss eingestellt sein Beschreibung siehe Seite 43 35 20 Nur in Anlagen mit Heiz 35 0 Wert einstellbar von 0 bis wasser Pufferspeicher bis 30K und Codierung BB 1 35 30 muss eingestellt sein Beschreibung siehe Seite 43 45 0 Ohne Heizwasser Puffer 45 1 Mit Heizwasser Puffer speicher speicher 45 2 Mit Heizwasser Puffer speicher mit integrierter Trinkwassererw rmung Kombispeicher Codieradresse 61 beachten 46 45 Nur in Anlagen mit Heiz 46 0 Wert einstellbar von 0 bis wasser Pufferspeicher bis 80 C R cklaufanhebepumpe 46 80 Ein wenn die Kessel wassertemperatur 45 C berschreitet 47 10 Nur in Anlagen mit Heiz 47 0 Eins
99. rungszustand 17 0 F rdersysteme siehe fol durch konfiguriertes F r bis gende Tabelle siehe auch dersystem vorgegeben 17 5 Seite 9 siehe Kapitel F rder system konfigurieren 49 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Parameter F rdersystem Adresse 17 0 Saugf rdersystem mit Raumaustragung aus Lagerraum 1 Schneckenf rdersystem mit Raumaustragung aus Lagerraum 2 Pelletversorgung aus Pelletbeh lter Zwischenbeh lter 3 Saugf rdersystem aus Pelletsilo 4 Schneckenf rdersystem aus Pelletsilo 5 Saugf rdersystem mit Maulwurf Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 21 0 Kein Betriebsstundenin 21 1 Anzahl der Betriebsstun tervall f r Brennerwar bis den des Brenners bis zur tung 21 100 Wartung einstellbar von 100 bis 10000 h 1 Einstellschritt 100 h 22 0 Brennstoffverbrauch 22 1 Eingabe von 0 1 bis 25 5 t keine Z hlung bis 1 Einstellschritt 0 1 t 22 255 23 0 Kein Zeitintervall f r War 23 1 Zeitintervall einstellbar von tung eingestellt bis 1 bis 24 Monate 23 24 24 0 Wartungsanzeige ist 24 1 Wartungsanzeige zur ckgesetzt Adresse wird automatisch gesetzt 26 Nur aktivieren falls Pel 26 0 Keine Meldung Lager let Sensor im Pelletlager nachf llen raum Pelletsilo mit Ste 26 1 Meldung Lager nachf l cker 165 vorhanden len aktiv 2F 100 Korrekturfaktor Pelletver 2F 70 Korrekturfaktor
100. schelade leeren muss der Aschebeh lter sofort entleert werden Dies ist der Fall wenn sich im Aschebeh lter unverbrannte Pellets befinden 1 T r ffnen 2 Aschet r B ffnen 38 5681 780 5681 780 Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung 3 B gel der Aschelade D nach 10 Hinteren Aschebeh lter auf die unten klappen Aschelade stellen und bis zum Anschlag auf der Aschelade nach 4 Aschelade D bis zum Anschlag hinten schieben Der Aschekasten herausziehen rastet ein 5 Vorderen Aschebeh lter aus der Hinweis Aschelade herausheben und mit Die beiden Aschebeh lter d rfen Abdeckung F verschlie en beim Einsetzen nicht vertauscht werden 6 Hinteren Aschebeh lter in der Aschelade nach vorn ziehen den 11 Vom vorderen Aschebeh lter Deckel H abnehmen und den die Abdeckung F abnehmen und Aschebeh lter f r den Transport mit Aschebeh lter auf die Aschelade der Abdeckung k verschlie en stellen 7 Beide Aschebeh lter entleeren 12 Die Aschelade bis zum Anschlag einschieben und den B gel nach 8 Dichtung des Deckels H auf oben klappen Besch digungen pr fen und ggf austauschen Hinweis Eine nicht richtig eingeschobene Hinweis Aschelade kann zu Sch den am Falls erforderlich kann die Asche Heizkessel f hren lade f r Reinigungsarbeiten auch komplett aus den F hrungsschie 13 Aschet r und T r
101. schereinsatzes falls erforderlich siehe Montageanleitung des Mischers 90 Leistungsaufnahme 4 W Schutzart IP 42 Drehmoment 3 Nm Laufzeit f r 90 lt 120 s 5681 780 5681 780 Instandsetzung Fortsetzung Anlieferungszustand der Drehrich tung des Mischer Motors fhv a KV HR IKR IKv lt gt KR HV tHR YHR gt HV KR Markierungskerbe HR Heizungsr cklauf HV Heizungsvorlauf St rungsbehebung F r diese Installationsbeispiele Dreh richtung ndern KR Kesselr cklauf KV Kesselvorlauf 91 St rungsbehebung Instandsetzung Fortsetzung Temperaturw chter f r Maximaltemperaturbegrenzung Tauchtemperaturregler Best Nr 7151 728 Anlegetemperaturregler Best Nr 7151 729 Heizkreispumpe Temperaturregler w chter Stecker 20 des Temperaturreglers w chters zur Regelung 92 Elektromechanischer Temperaturw ch ter nach dem Fl ssigkeits Ausdeh nungsprinzip Schaltet bei berschreiten des Einstell werts die Heizkreispumpe aus Die Vorlauftemperatur verringert sich in dieser Situation nur langsam d h das selbst ndige Wiedereinschalten kann einige Stunden dauern Technische Daten Einstellbereich 30 bis 80 C Schraubklem Anschlussklemmen men f r 1 5 mm Schaltdifferenz Tauchtemperatur m regler max 11K Anlegetemperatur m regler max 14K 5681 780 5681 780 St rungsbehebung
102. sor 5 Speichertemperatursensor in Verbindung mit Solaranlagen 9 t Puffertemperatursensor oben 9 4 Puffertemperatursensor unten Leiterplatte A2 F2 Sicherung T1 6 A 250 V X4 Schnittstelle F rdersystem siehe Seite 122 X24 Schnittstelle Leiterplatten Kleinspannungsstecker X2 3 Kesseltemperatursensor X17 19 Flammentemperatursensor X18 197 R ckmeldung Entschla ckungsantrieb X19 196S Klemmen 1 und 2 Endlagen schalter Antrieb Sekund r luftklappe 43 Externe Aufschaltung siehe Seite 112 45 KM BUS Teilnehmer oder KM BUS Verteiler Stecker 230 V 20M1 Heizkreispumpe Heizkreis 1 20 M2 Heizkreispumpe Heizkreis 2 alternativ 24 Solarkreispumpe in Verbindung mit Solaranlagen 21 Umw lzpumpe zur Speicherbe heizung Zubeh r 29 Kesselkreispumpe 28 Trinkwasserzirkulationspumpe bauseits 40 Netzanschluss 50 Hz 40A Netzanschluss intern 50 Sammelst rmeldung oder Anfahrentlastung Heizkessel 52 M1 Mischer Motor Heizkreis 1 52 M2 Mischer Motor Heizkreis 2 157 Ohne Funktion xX19 196P Klemmen 3 und 4 Endlagen schalter Antrieb Prim rluft klappe x21 199 R ckmeldung Reinigungs motor 100 JA Hallsensor Abgasgebl se 198 Lambda Sonde Stecker 230 V 54 Gl hz nder 80 T rkontaktschalter 81 Brennrostmotor 82 Reinigungsmotor 121 Schemen Anschluss und Verdrahtu
103. t wenn die Kollektortemperatur 130 C berschreitet Nicht verstellen 86 110 bis 86 199 86 200 Die Solarkreispumpe wird ausgeschaltet wenn die Kollektortemperatur den eingestellten Wert ber schreitet einstellbar von 110 bis 199 C Ohne Kollektor Grenztem peraturabschaltung 59 Codierungen Codierung 2 Fortsetzung Codierung im Anlieferungszustand M gliche Umstellung 90 128 Zeitkonstante f r die 90 1 Entsprechend des einge Berechnung der ge n bis stellten Werts schnelle derten Au entemperatur 90 199 niedrigere Werte bzw 21 3 h langsame h here Werte Anpassung der Vorlauf temperatur bei nderung der Au entemperatur 1 Einstellschritt amp 10 min 91 0 Anschluss an Klemmen 1 91 1 Kontakt wirkt auf folgende und 2 im Stecker 143 Heizkreise inaktiv Externe Betriebs Heizkreis 1 programm Umschaltung 91 2 Heizkreis 2 siehe Seite 112 91 3 Heizkreise 1 und 2 94 0 Nicht verstellen 95 0 Ohne Vitocom 100 95 1 Mit Vitocom 100 wird automatisch erkannt 96 0 Nicht verstellen 97 0 Mit Kommunikationsmo 97 1 Regelung empf ngt dul LON Au entemperatur von Au entemperatur des an LON Teilnehmer der Regelung ange 97 1 Regelung sendet Au en schlossenen Sensors temperatur an LON Teil wird nur intern verwen nehmer det 98 1 Viessmann Anlagennum 98 1 Anlagennummer einstell mer in Verbindung mit bis bar von 1 bis 5 berwachung mehrerer 98 5
104. tf rderung erfor derlich ist Sind am Bedienteil der Regelung indivi duelle F rderzeiten konfiguriert worden kann ein F rdervorgang nur in den frei gegebenen Zeiten eingeleitet werden Falls erforderlich wird am Ende der frei gegebenen Zeit durch den Pellet Sensor ein F rdervorgang eingeleitet um den Pelletbeh lter nochmals vollst ndig auf zuf llen 116 Wurde der F rdervorgang eingeleitet wird das Saugmodul zun chst aktiviert um Pellets die vom vorhergehenden F r dervorgang im Rohrsystem verblieben sind zu entfernen Danach wird der Taktbetrieb f r die Aus tragung aus dem Pelletlager gestartet Dabei wird immer periodisch das Saug modul und der Austragsmotor gestartet und anschlie end ausgeschaltet Dadurch wird der Saugbeh lter oben im Pelletbeh lter gef llt und anschlie end in den Pelletbeh lter entleert Wird ber den Pellet Sensor im Pellet beh lter erkannt dass der Pelletbeh lter vollst ndig gef llt ist bleibt das Saug modul f r eine bestimmte Nachlaufzeit und anschlie ende Sp lzeit eingeschal tet um die im Rohrsystem verbliebenen Pellets zu entfernen 5681 780 5681 780 Saugf rdersystem Fortsetzung Danach ist der F rdervorgang abge schlossen Funktionsbeschreibung 117 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema Position der Leiterplatten und der Steckerleiste amp Anschlussraum der Regelung Leiterplatte A2 Leiterplatte A1 Steckerleist
105. tinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Uhrzeit und Datum einstellen Folgende Tasten dr cken 1 A V f r gew nschte Uhrzeit 2 zur Best tigung F rdersystem konfigurieren 3 A V f r gew nschtes Datum 4 zur Best tigung Im Display erscheint Konfi guration F rdersystem Werkseitig ist das F rdersystem f r den Austrag aus dem Pelletbeh lter einge stellt Folgende Tasten dr cken 1 4 V 2 3 A V f r Konfigurieren Ja zur Best tigung f r gew nschtes F rdersys tem F rdersystem in Betrieb nehmen Folgende Tasten dr cken 1 zur Best tigung Inbetrieb nahme F rdersystem 2 A W f r Brennstoffzufuhr Akti vieren Ja Im Display erscheint Brenn stoffzufuhr aktiv 3 8 ca 60 s nachdem die ersten Pellets in die Brennkammer rieseln 4 zur Best tigung Im Display erscheint ist ein gestellt Nach einigen Sekunden erscheint Inbe triebnahme F rdersys tem bersicht der m glichen F rdersysteme siehe Seite 49 Nach erfolgreicher Inbetriebnahme erscheint im Display Inbetriebnahme beendet Der Brennrost wird nun gereinigt um die restlichen eingeschobenen Pellets in den Aschebeh lter zu bef rdern Im Display erscheint nacheinander Bitte warten Rostreinigung und Aschelade leeren Jetzt den Aschebeh lter entleeren um unverbrannte Pellets zu entf
106. totronic 300 Typ FW1 Au entemperatursensor ATS a Kesseltemperatursensor KTS X2 Speicher Wassererw rmer Speichertemperatursensor STS m bei integrierter Solarregelung 5 Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic DS2 Anlage mit 2 Mischerheizkreisen OOOOH Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Fortsetzung Pos Bezeichnung Anschuss an Regelung bei Anzahl der Heizkreise 2 mit Solar 009 009 Speichertemperatursensor STS Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Umw lzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB Sonnenkollektoren Vitosolic 100 bei Anlage mit 2 Mischer heizkreisen Kollektortemperatursensor m bei integrierter Solarregelung Anlage mit 1 Mischerheizkreis m bei externer Solarregelung Vitosolic Anlage mit 2 Mischerheizkreisen Solar Divicon Solarkreispumpe Heizkreis I Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit m Vorlauftemperatursensor Anlege sensor und m Mischer Motor DN 20 bis 50 R bis R1 oder Vorlauftemperatursensor M1 Heiz kreis m Anlegetemperatursensor oder m Tauchtemperatursensor und Mischer Motor f r Flanschmischer und Steckverbinder Heizkreispumpe M1 Heizkreis oder Modular Divicon Heizkreis Il Erweiterungssatz f r einen Heizkreis mit Mischer mit m Vorlauftemperatursensor Anl
107. ung Satz Seitenteile Regelung Pos 432 und 432 Kleinteile Regelungsmontage Steckersatz 220 V 5681 780 5681 780 Einzelteillisten Fortsetzung 423 424 425 426 427 436 437 438 439 Steckersatz Kleinspannung Gegenstecker X12 Stecker 20 Stecker 52 Stecker 20 Tauchtemperatursensor Anlegetemperatursensor Puffertemperatursensor Kollektortemperatursensor Einzelteillisten 440 Speichertemperatursensor 441 Erweiterungssatz f r einen Heiz kreis 442 Solarkomponenten Vitoligno 443 Anlegetemperaturregler 444 Tauchtemperaturregler amp Typenschild 125 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung 211 e 699 O O G 202 126 418 417 419 5681 780 Einzelteillisten Fortsetzun 082 1895 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung 128 5681 780 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung Pai 031 L Es ax 030 i u SI i MT N N i E ze amp 024 A m 027 129 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung 034 033 040 130 5681 780 Einzelteillisten Einzelteillisten Fortsetzung 057 056 058 059 060 064 063 075 EA J 06 06 082 1895 131 Einzelteillisten
108. ung von Bautei len mit sicherheitstechnischer Funktion gef hrdet den sicheren Betrieb der Anlage Defekte Bauteile m ssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden Zusatzkomponenten Ersatz und Verschlei teile Achtung Ersatz und Verschlei teile die nicht mit der Anlage gepr ft wur den k nnen die Funktion beein tr chtigen Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte nde rungen und Umbauten k nnen die Sicherheit beeintr chtigen und die Gew hrleistung ein schr nken Bei Austausch ausschlie lich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz teile verwenden Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erstinbetriebnahme Inspektion Wartung Arbeitsschritte Erstinbetriebnahme Inspektion und Wartung uer 0 5 Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten uu 244444 nennen nennen nenn 6 Codierungen Codierungen in Auslieferungszustand Zur cksetzen 42 Codierung ins een ee fee Renner a ESE E 42 Godier ng 2 en siegen 48 Serviceabfragen Servicefunkti nen a irsskastn einkauf 68 Temperaturen Kesselcodierstecker und Kurzabfragen 244 nen 68 Betriebszust nde und Sensoren abfragen isisisi ciiin 73 St rungsbehebung SS1 0 031110 t aPAS 6 PPEPFRERRERERPERERESREAEFREEPEBEERSTEUPEUNSERBELEEERESEEEIEFFERLEFEPEHEFESESUEFFEELEBERELEEEHRERE 74 Instandsetzung lenken E O EE ENER 83 Funktionsbeschreibung Anzeige und Bedie
109. weises ffnen oder Schlie en der Mischer Die Mischer Motor Ansteuerung ver ndert die Stell und Pausenzeiten in Abh ngigkeit der Regeldifferenz Regelabweichung m Codieradressen die Einfluss auf die Heizkreisregelung nehmen 9F AO bis FB Beschreibung siehe bersicht der Codierungen 101 Funktionsbeschreibung Regelungsfunktionen Fortsetzung Funktionen Die Vorlauftemperatur der Heizkreise 1 und 2 wird vom Vorlauftemperatursen sor erfasst Zeitprogramm Die Schaltuhr der Regelung schaltet ent sprechend den programmierten Zeiten im Programm Heizen und Warmwas ser zwischen Raumbeheizung mit nor maler Raumtemperatur und Raumbe heizung mit reduzierter Raumtempera tur Jede Betriebsart hat ein eigenes Soll wert Niveau Au entemperatur F r die Abstimmung der Regelung auf das Geb ude und die Heizungsanlage muss eine Heizkennlinie eingestellt wer den siehe Seite 28 Der Heizkennlinienverlauf bestimmt den Kesselwassertemperatur Sollwert in Abh ngigkeit von der Au entemperatur Es wird nach der gemittelten Au entem peratur geregelt Diese setzt sich aus tats chlicher und ged mpfter Au en temperatur zusammen Raumtemperatur In Verbindung mit Fernbedienung und Raumtemperaturaufschaltung Codier adresse BO Die Raumtemperatur hat gegen ber der Au entemperatur einen gr eren Ein fluss auf den Kesselwassertemperatur Sollwert nderung ber Codieradresse B2
110. z isoissa sisirin anerian 103 Frostschutzfunktion 106 Funktionsbeschreibung 101 Funktionserweiterung 0 bis 10 V 99 Funkuhrempf nger uus 87 H Heizfl chen reinigen 34 Heizkennlinien einstellen 28 Heizkreispumpen Logik 102 Heizkreispumpenlogik Funktion 44 Heizkreisregelung 101 I Inbetriebnahme Sequenz 6 Installationsbeispiele 90 K Kesselcodierstecker49 68 79 101 121 124 Kesseltemperatursensor 84 Kommunikationsmodul LON 32 99 Konformit tserkl rung 136 Kurzabfragen 244nnn ernennen 68 L Leiterplatte m Feuerungsregelung A2 120 m W rmeverteilungsregelung A1 119 LON m Fehler berwachung 33 m Regelung einbinden 32 m Teilnehmerliste aktualisieren 33 m Teilnehmernummer einstellen 32 138 M Maximalbegrenzung m Vorlauftemperatur u 47 Mehrparteienhaus 106 Membran Ausdehnungsgef 39 Men Ta ste uu en 101 Minimalbegrenzung der Vorlauftemperatur uueeeennn 47 Mischerkreis m Anlagendynamik 103 Mischer Motor uu 89 Mischersparfunktion 103 N Nachschaltheizfl chen r

VIESMANN - Viessmann

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents