Home

Mailmax

1. Anzeige Bitte Testabdruck durch f hren e Leeren Umschlag Karte frankieren Anzeige Testabdruck OK e Falls Druckbild keine Pixelfehler aufweist siehe Abbildung unter Punkt 5 9 9 JA Taste dr cken R ckkehr ins Arbeitsmen oder e Falls Druckbild Pixelfehler zeigt NEIN Taste dr cken System f hrt automatisch einen Reini gungsprozess durch System verlangt Durchf hrung eines zweiten Testabdrucks Achtung Mailmax Frankiersysteme arbeiten mit Tinte Aus diesem Grund unbedingt die folgenden Anweisungen befolgen e Leere Kassetten gem ss den gesetzli chen Entsorgungsvorschriften in Ihrem Land sowie den Angaben in der jeder Kassette beigelegten Anleitung entsor gen Vorsicht Leere Kassetten enthal ten Tintenr ckst nde e Warnangaben zu gesundheitlichen Ri siken auf dem Kassettenkleber beach ten Kassetten von Kindern fernhalten 7 2 Auswechseln der Sicherung Ist das Frankiersystem trotz korrektem Netz kabelanschluss und Position 1 des Netz schalters 3 nicht betriebsbereit sollte als er ste Massnahme die Sicherung wie folgt aus gewechselt werden e Frankiersystem ber Netzschalter 3 auf der Ger ter ckseite ausschalten Position 0 e Netzkabel von Netzanschluss 1 entfernen e Entriegelung am Sicherungshalter 2 dr k ken und Halter herausziehen e Defekte Sicherung aus Halter entfernen und eine neue Typ siehe Punkt 9
2. d h es wird versucht ei nen Wert zu frankieren der den verblei benden Restkredit bersteigt Kredit laden 5 9 24 e Brief zu klein d h entspricht nicht den postalischen Minimalformat Anforderun gen deckt Fotozelle unter der Druckvor richtung nicht ab Korrektes Briefformat verwenden e Kurzbriefsperre 13 abgedeckt z B Brief liegt beim Einschalten des Systems bereits auf dem Auflagetisch Brief entfernen e Position Briefe falsch d h ein Brief wur de vor der Ausf hrung der Frankatur wie der unter dem Druckkopf hervorgezogen e Fehler Briefanlauf d h Brief konnte f r die Ausf hrung der Frankatur nicht zum Druckkopf transportiert werden m gliche Ursache unebener Briefinhalt zu schwe rer Brief e Fehler Brieftransport d h Brief konnte f r die Ausf hrung der Frankatur nicht kor rekt unter dem Druckkopf hindurch trans portiert werden m gliche Ursache unebe ner Briefinhalt zu schwerer Brief e Schr glage Frankiersystem Bitte aus schalten Das Frankiersystem befindet sich in Schr glage oder wurde im Betriebszu stand stark angehoben System aus und wieder einschalten e Tarif nderung nicht m glich Es wurde versucht Tarife nach dem Einlesen einer Tarifladebox manuell zu ndern 5 9 21 e Falscher Eingabecode beim Laden des Systems in L ndern mit Offline Fernwert vorgabe Korrekter Eingabecode eingeben 5 9 24
3. ren nicht m glich falls vorg ngig die neuen Tarife bereits mittels einer Tarif Ladebox einprogrammiert worden sind e Taste TARIFE NDERN bet tigen Men feld Tariftabelle mit Anzeige von Zeile 1 Spalte 1 Tarifwert f r Zeile 1 Spalte 1 Gewichtsstufe f r Zeile 1 Spalte 1 Pfeiltasten f r Anwahl von Zeilen und Spaltennummern Zehnertastatur f r Werteingaben e Mit Pfeiltaste ben tigte Tabellenzeile anw hlen z B Zeile 3 Tarifwert und Gewichtsstufe f r Zeile 3 Spalte 1 e Mit Pfeiltaste ben tigte Spalte an w hlen z B Spalte 2 Tarifwert und Gewichtsstufe f r Zeile 3 Spalte 2 e Neu g ltigen Tarifwert f r Zeile 3 Spalte 2 ber Zehnertastatur eingeben Inverse Anzeige des eingegebenen Tarif wertes e Tarifwerteingabe mit OK Taste best tigen Eingegebener Tarifwert ist programmiert e N chste Zeilen und Spaltennummer an w hlen etc Achtung Ein falsch eingegebener Wert kann vor sei ner Best tigung mit der OK Taste ber die CE Taste annulliert inverse Anzeige 0 00 und anschliessend richtig eingegeben werden Wird stattdessen nochmals die CE Taste bet tigt wird wieder der bis anhin g ltige Wert nicht invers bernom men Mit der Pfeiltaste kann der Spalten z hler spaltenweise zur ckgesetzt werden Mit der Pfeiltaste T kann der Zeilen z hler zeilenweise zur ckgestellt werden Hierbei wir
4. Frankierter Betrag r ckstellbar R Stk Anzahl Frankaturen r ckstellbarer St ckz hler F r das Ausdrucken von Daten ist wie folgt vorzugehen e Taste KST RAPPORT anw hlen Men f r Anwahl der Kostenstellen e Tiefste Nummer der Kostenstelle deren Daten ausgedruckt werden sollen einge ben Korrektur von Falscheingaben ber CE Taste und mit OK Taste best ti gen Eingegebene Kostenstellen Nummer H chstm gliche Kostenstellen Nummer e H chste Nummer der Kostenstelle deren Daten ausgedruckt werden sollen einge ben und mit OK Taste best tigen Anzeige der angew hlten Kostenstellen e Belegkarte auf Briefzuf hrtisch legen Daten werden auf Karte gedruckt e Falls gew nscht weitere Karte auf Briefzu f hrtisch legen Die gleichen Kostenstellendaten werden auf zweite Karte gedruckt oder R ckkehr ins Men f r Anwahl weiterer Kostenstellen Achtung Auf einer Belegkarte k nnen die Daten von maximal 12 Kostenstellen ge druckt werden Sollten die Angaben f r mehr als 12 Kostenstellen ausgedruckt wer den muss der obige Vorgang in zwei Ar beitsschritte unterteilt werden z B erste Kar te f r Kostenstellen 3 14 zweite Karte f r Kostenstellen 15 18 5 9 16 Verkn pfen von Werbestempeln mit Kostenstellen Mit Mailmax ist es m glich Werbestempel bestimmten Kostenstellen fest zuzuordnen Folglich wird bei der Anwahl einer Kosten stelle f r die Vornahme vo
5. accept any guarantee claims or product liability for print head damage resulting from failure to observe this operating instruction Attenzione Durante il processo di affrancatura non devono esserci oggetti rigidi graffette punti ecc nella zona di affrancatura della busta La testina di stampa potrebbe essere danneggiata meccanicamente da oggetti metallici Frama declina ogni responsabilit nonch riparazioni in garanzia per difetti alla testina di stampa causati dalla non osservazione di queste istruzioni Atenci n Al franquear no se deben encontrar objetos duros clips grapas etc en la zona de impresi n del sobre El cabezal de impresi n puede da arse mec nicamente por elementos duros En caso de da os en el cabezal de impresi n causados por el incumplimiento de esta norma quedar n excluidos los eventuales derechos de garant a as como cualquier responsabilidad por productos defectuosos Attentie Tijdens het frankeren dient u er voor te zorgen dat zich in de envelop geen harde of onregelmatige voorwerpen paparclips nietjes e d bevinden op de plaats van de frankeerafdruk De mechanische delen van de printkop kunnen daardoor beschadigd worden Beschadigingen ten gevolge van het negeren van dit bedieningsvoorschrift vallen niet onder de garantie en daarvoor geldt geen aansprakelijkheid INHALTSVERZEICHNIS Seite 2 1 Modelle und Optionen 2 Grundausr stung 1 2 1 2 Software Optionen 1 SN 2 2 3 Ha
6. dB A mit Zuf hrung LF4500 mit Zuf hrung LF8500 61 dB A e Anzahl Ab drucke pro Kassette Bis zu 30 000 abh ngig von Tintenbedarf f r l nderspezifi sche Poststempel und f r Werbestempelbilder e Bildschirm Frama ComTouchTM 9 5x 7 3 cm e Elektronik Mikroprozessorgesteuert e Elektrische Daten Spannung 230 V 50Hz 110 V 60Hz Nennstrom 0 6 A 1 2A Leistung 140 W 140 W Sicherung T1 25 AH T2 0 AH e Abmessungen 1 2 3 Tiefe 381 mm 381mm 390 mm Breite 286mm 985mm 1350 mm H he 191mm 225mm 245 mm e Gewicht 8 7 kg 18 6kg 286 kg 1 ohne Briefzuf hrautomat LF4500 LF8500 2 mit Briefzuf hrautomat LF4500 3 mit Briefzuf hrautomat LF8500 e Standard zubeh r Netzkabel Tintenkassette Staubh lle Bedienungsanleitung Zus tzliches Zubeh r Brief Auffangbeh lter Selbstklebende Blatt etiketten Zus tzliche Tintenkassetten e Kassette f r bis zu 18 000 Frankierungen f r Mailmax I ohne Briefzuf hrer LF8500 e Kassette f r bis zu 30 000 Frankierungen f r Mailmax II mit Briefzuf hrer LF8500 Diese Angaben verstehen sich als Richt werte und sind rechtlich nicht verbindlich nderungen in dieser Anleitung bleiben vor behalten Sofern entsprechend ausger stet C 11 KONFORMIT TSERKL RUNG entsprechend ISO IEC Guide 22 und EN 45014 Wir Frama AG in CH 3438 Lauperswil er kl ren in alleiniger Verantwortung dass alle Frama Mailmax Frankiersysteme EPS T
7. einge schaltet Auf der Seite 3 des Info Setup Men s k nnen ber die h chste Kostenstelle die folgenden Sonderfunktionen vorgenommen werden 5 9 19 ndern von Fixwerten Die im Arbeitsmen Fixwerte siehe Punkt 5 2 2 f r das Frankieren zur Verf gung ste henden neun Fixwerte k nnen wie folgt ein programmiert werden e Taste FIXWERT NDERN bet tigen Men feld f r Fixwertprogrammierung e Gew nschte Tastennummer 1 9 eingeben Korrektur Falscheingaben ber CE Ta ste und mit OK Taste best tigen Aktueller unter der eingegebenen Ta stennummer programmierter Fixwert e Gew nschter neuer Fixwert eingeben und mit OK Taste best tigen R ckkehr ins Info Setup Men Neuer Fixwert ist gespeichert e F r Programmierung einer weiteren Ta stennummer mit einem neuen Fixwert obi ges Vorgehen wiederholen 5 9 20 ndern der Sperrung Hoher Wert Der Grenzwert f r die Sperrung Hoher Wert kann wie folgt f r jeden beliebigen Wert programmeirt werden e Taste HOH WERT NDERN bet tigen Aktuell eingestellter Wert e Gew nschter Grenzwert ber Zehnertasta tur eingeben Korrektur von Falscheinga ben ber CE Taste Gew hlter Wert e Mit OK Taste best tigen e R ckkehr ins Info Setup Men e Neuer Grenzwert ist programmiert Achtung Wird f r den Grenzwert O ein programmiert ist die Sperrung Hoher Wert ausgeschaltet 5 9 21 ndern
8. obigen Korrekturmassnah men nicht behoben werden kann lokale Frama Servicestelle kontaktieren 9 ENTSORGUNG UMWELTSCHUTZ Verpackung Zubeh r und Ger t sollten einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge f hrt werden Bitte beachten Sie hierbei die gesetzlichen Entsorgungsvorschriften in Ihrem Land F r ein sortenreines Recycling sind Kunst stoffteile speziell gekennzeichnet e Leere Kassetten gem ss den gesetzlichen Entsorgungsvorschriften in Ihrem Land so wie den Angaben in der jeder Kassette bei gelegten Anleitung entsorgen Vorsicht Leere Kassetten enthalten Tinten r ckst nde e Warnangaben zu gesundheitlichen Risiken auf dem Kassettenkleber beachten Kasset ten von Kindern fernhalten Beachten Sie dass Ihr Frankiersystem vor der Entsorgung postalisch korrekt abgemeldet werden muss Halten Sie sich hierbei an die Anweisungen der Post und Ihrer lokalen Frama Vertriebsorganisation 10 SPEZIFIKATIONEN ZUBEH R e Leistung bis 4000 bezw bis 10 000 Umschl ge pro Stunde mit Briefzuf hrautomat je nach Briefformat gewicht und Druckbild e Max Brief dicke 6 8 mm je nach Briefinhalt e Druck technologie Tintenstrahldruck digital e L rmentwicklung von Mailmax Frankier systemen Die gemessenen Werte sind wie bei der Angabe von durch Maschinen erzeugten Umweltger uschen blich in dB A ange geben Abstand zwischen L rmpegel Messger t und Frankiersystem 1 m ohne Zuf hrung 57
9. und halten Sie sich an die darin enthaltenen Anweisungen e Vor der Erstinbetriebnahme muss ihr Fran kiersystem postalisch korrekt angemeldet und unter der Postschlossabdeckung 7 verplombt werden Halten Sie sich hierbei an die Anweisungen Ihrer lokalen Frama Vertriebsorganisation e Plombe unter der Postschlossabdeckung 7 unter keinen Umst nden entfernen Be sch digungen sofort Ihrer lokalen Frama Vertriebsorganisation melden e Vor jeder Installation Kabel und Stecker berpr fen Sch den nur durch einen Fachmann beheben lassen e Netzstecker nur bei ausgeschaltetem Fran kiersystem Netzschalter 3 auf Ger te r ckseite auf Position O in die Steckdose einstecken e Netzkabel immer nach hinten vom Fran kiersystem wegf hren und sicherstellen dass keine Besch digungs und Stolper gefahr besteht e Stecker nicht mittels des Netzkabels aus der Steckdose ziehen e Keine Fremdk rper in die Druckvorrichtung 15 halten Besch digungsgefahr e Kein berdickes Postgut direkt ber das System frankieren Besch digungsgefahr Selbstklebende Frankieretiketten von Fra ma benutzen e Nicht in die Druckvorrichtung 14 greifen Finger k nnen bei eingeschaltetem Fran kiersystem verletzt werden Vorsicht mit langen Haaren und Krawatten usw e Halten Sie Kinder vom Frankiersystem fern e Ger tereparaturen nur durch einen Service Techniker Ihrer lokalen Frama Vertriebs organisation durchf hren lassen Fra
10. 8 2 Fehlbedienungen in Verbindung mit dem Briefzuf hrautomaten LF8500 e Fehler Briefabstand d h mit Briefe un terschiedlicher L nge wurden ab Stapel vom Briefzuf hrautomaten dem Frankier system zugef hrt Briefe im Stapel nach L nge aussortieren 8 3 St rungen in Verbindung mit einer Waage PC e Kein Zeichen von Waage empfangen oder Waage antwortet nicht z B beim Versuch ein Gewicht von der Waage zu bernehmen Kabelverbindungen berpr fen Schnitt stelle 5 e Kein g ltiger Gewichtswert z B beim Versuch einen negativen Gewichtswert von der Waage zu bernehmen W gung auf Waage nochmals vorneh men e Kein Stillstand der Waage beim Versuch einen Gewichtswert zu bernehmen Waage berpr fen d h Grund f r un stabile Gewichtsanzeige eruieren e berlast Waage d h W gekapazit t der angeschlossenen S SP Waage berschrit ten Postgut von der Plattform nehmen e Unterlast Waage d h angeschlossene S SP Waage befindet sich bei unbelasteter Plattform im Minusbereich Nullpunkt korrigieren 5 9 3 e Tarierfehler d h Fehler beim Austarie ren eines Briefbeh lters auf einer ange schlossenen S SP Waage Briefbeh lter von der Plattform nehmen und Tariervorgang wiederholen 5 9 3 e Falsches Kalibriergewichtw verwendet beim Versuch die angeschlossene S SP Waage zu kalibrieren Kalibration mit Hilfe eines korrekten Ka
11. FRAMA EB Frama AG CH 3438 Lauperswil Switzerland M A LMAX Art No 240 05 005 V06 01 06 FRAMA P MAILMA A ELEKTRONISCHES FRANKIERSYSTEM Bedienungsanleitung SYSTEME D AFFRANCHISSEMENT LECTRONIQUE Mode d emploi ELECTRONIC FRANKING SYSTEM Operating Instructions SISTEMA ELETTRONICO DI AFFRANCATURA Istruzioni per l uso Instrucciones de uso SISTEMA ELECTR NICO DE FRANQUEO ELEKTRONISCH FRANKEERSYSTEEM Gebruiksaanwijzing Achtung Beim Frankieren d rfen sich keine harten Gegenst nde B roklammern Heftklammern etc im Druckbereich des Briefumschlags befinden Der Druckkopf kann durch harte Gegenst nde mechanisch besch digt werden F r Druckkopf Sch den verursacht durch Missachtung dieser Bedienungsvorschrift werden allf llige Garantieanspr che sowie jegliche Produktehaftung ausgeschlossen Attention Lors de l affranchissement aucun objet dur trombones agrafes etc ne doit tre situ dans la zone d impression de l enveloppe La t te d impression peut tre endommag e au niveau m canique par des objets durs Toute pr tention garantie ainsi que toute responsabilit vis a vis du produit est exclue en cas d endommagement de la t te d impression entra n par le non respect de cette consigne d utilisation Attention When franking the envelope printing area must be free of hard objects paper clips staples etc that can mechanically damage the print head Frama cannot
12. G 1 1 bedeutet dass aktuell der Werbestempel 1 aktiviert ist bet tigen Anzeige der ersten vier gespeicherten Werbeklischees e F r Anzeige von eventuell weiteren ge speicherten Klischees Taste N CHSTE SEI TE dr cken e Gew nschten Werbestempel antippen Inverse Anzeige des aktivierten Werbe stempels e Wahl mit OK Taste best tigen R ckkehr ins Arbeitsmen Der angew hlte und aktivierte Werbe stempel wird mit seiner Nummer ange zeigt z B WERBUNG 3 Soll kein Werbestempel sofern postalisch er laubt auf das zu frankierende Postgut auf gedruckt werden kann die Werbeklischee Funktion wie folgt ausgeschaltet werden e Taste WERBUNG 3 3 Beispiel bet ti gen Anzeige der ersten vier Werbeklischees e Taste WERBUNG EIN dr cken Inverse Anzeige von WERBUNG AUS e OK Taste dr cken R ckkehr ins Arbeitsmenu und Anzeige von WERBUNG AUS F r die feste Verkn pfung einer Kostenstelle mit einem bestimmten Werbestempel siehe unter Punkt 5 9 16 5 8 3 Ein Ausschalten von Postversandstempeln Je nach l nderspezifischen Postvorschriften k nnen bis zu 8 Postversandstempel wie z B Einschreiben A Priority Imprime B usw angew hlt werden Beim Frankieren mit den Arbeitsmen s Automatische Portobe stimmung und Makroprogramm wird der entsprechende Zusatzstempel automatisch eingestellt Der eingestellte Zusatzstempel wird im Tast
13. S F350 auf welche sich diese Erkl rung bezieht den geltenden Anforderungen fol gender Richtlinien entsprechen EMV Richtlinie 89 336 EWG ge ndert durch 93 68 EWG Maschinenrichtlinie 98 37 EWG ge ndert durch 98 79 EWG Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG ge ndert durch 93 68 EWG Zur sachgerechten Umsetzung der in den EWG Richtlinien genannten Anforderungen wurden folgende harmonisierten Normen herangezogen EN 60950 1992 A1 A2 1993 A3 1995 A4 A11 1997 EN 61000 3 2 1995 EN 61000 3 3 1995 EN 61000 4 2 1995 EN 61000 4 3 1996 EN 61000 4 4 1995 EN 61000 4 5 1995 EN 61000 4 6 1996 EN 61000 4 11 1994 EN 55022 1994 ENV 50204 1995 C 2000 Thomas P Haug GEO Frama AG CH 3438 Lauperswil FRAM gt E Verkaufs und Servicestelle Point de vente et de services Sales and service Vendita ed assistenza Lugar de venta y servicio Verkoop en Service
14. STK NULLEN bet tigen Men feld f r das Nullen des System St ckz hlers e R ckstellung auf Null mit OK Taste be st tigen e R ckstellung wird vorgenommen Achtung ber die CE Taste kann das Men ohne Vornahme der R ckstellung wie der verlassen werden 5 9 26 Wahl der Sprache In mehrsprachigen L ndern kann die Sprache f r die Bildschirmtexte und Tastenbezeich nungen wie folgt angew hlt werden e Taste DEUTSCH Beispiel bet tigen Neue Tastenbezeichnung FRANCAIS Franz sisch ist eingestellt e Taste FRANCAIS bet tigen Neue Tastenbezeichnung ITALIANO Italienisch ist eingestellt e Taste ITALIANO bet tigen Neue Tastenbezeichnung DEUTSCH Deutsch ist wieder eingestellt 6 EINPROGRAMMIEREN VON WERBEKLISCHEES Bis zu 8 verschiedene Werbeklischees k n nen mittels einer speziellen Werbeklischee Ladebox im Frankiersystem Mailmax abge speichert werden siehe auch Punkt 5 8 2 F r die Programmierung von Klischeebildern in einer Ladebox wenden Sie sich bitte an Ih re lokale Frama Vertriebsorganisation Klischeebilder k nnen wie folgt aus einer La debox in das Frankiersystem eingelesen wer den e Frankiersystem ber Netzschalter 3 aus schalten e Ladebox an der 25 poligen Schnittstelle 8 anstecken e Frankiersystem wieder einschalten Einlesevorgang l uft ab Test Box Copy Box Anzeige der Startmaske f r die Kosten s
15. Schnittstelle Typenschild CE Konformit tszeichen Postschlossabdeckung 25 polige Schnittstelle f r Anschluss von Einleseboxen und oder PC Laptop Frama Touch Screen ComTouch Brief Sicherheitsausl sung Tischkante Auflagetisch Lichtschranke f r Kurzbriefsperre Druckvorrichtung Sperrklinke f r Tintenkassetten Zugangsklappe Zugangsklappe zu Tintenkassette All rights reserved Frama Group L U Mi H gt LLI el FRANCAIS ENGLISH ITALIANO m ESPANOL NEDERLANDS 1 MODELLE UND OPTIONEN Mailmax Frankiersysteme sind in verschiede nen Modellausf hrungen erh ltlich die je nach Bedarf mit zus tzlichen Software Hardware und Peripherie Optionen aus und jederzeit nachger stet werden k nnen Sie unterscheiden sich bez glich ihrer Grundaus r stung und Optionen in den folgenden Hauptpunkten 1 1 Grundausr stung e Frankiergeschwindigkeit 4 000 bis 10 000 Briefe pro Stunde e Wahldruck Stempel je nach l nderspezifi schen Postvorschriften geh ren bis zu 9 einstellbare Post Versandstempel z B Ein schreiben A Priority etc zur Standardaus r stung aller Modelle e Fernwertvorgabe wo postalisch zugelas sen erfolgt das Laden von Kredit mittels elektronischer Fernwertvorgabe offline ber Fax oder online direkt ber Modem 1 2 Software Optionen e Tarif Modul T f r die automatische Be stimmung des Portos f r Postsendungen im In und Auslandsverkehr e K
16. ahme eines Testabdrucks siehe Punkt 5 9 9 d Keine Tintenkassette im Frankierstem in stalliert e Akustisches Warnsignal und blinkende An zeige TINTEN Ende KASSETTE WECHSELN e Tintenkassette gem ss Punkt 7 1 einsetzen e Nur in L ndern wo fluoreszierende Farbe verwendet werden muss Mit dem Frankiersystem ist in aus oder eingeschaltetem Bildschirm dunkel Zu stand l nger als vier Stunden keine Franka tur vorgenommen worden e System verlangt die Vornahme eines Test abdrucks siehe Punkt 5 9 9 Achtung Beim Dr cken der Taste Nein auf die Frage TESTABDRUCK OKAY wird keine Druckkopfreinigung durchge f hrt Testabdruck wiederholen bis Druckbild okay ist Falls trotz wiederholtem Testabdruck das Druckbild immer noch Pixelfehler aufweist ber die Taste DRUCKBILD TEST eine Druckkopfreinigung durch f hren siehe Punkt 5 9 9 5 BEDIENUNG 5 1 Eingabe von Kostenstelle und Passwort Oben rechts im Men feld sind die folgenden vom Ben tzer nicht beeinflussbaren System daten ablesbar Total Wertz hler Total St ckz hler Total Nullfrankaturz hler Restkredit verbleibender Frankaturbetrag Totalbetrag geladen Die zum Frankieren ben tigte Kostenstellen nummer und das dazugeh rige Passwort k nnen nun wie folgt eingegeben werden die vom System verlangte Eingabeposition ist immer invers d h auf dunklem Hinter grund dargestellt e Eingabe de
17. amaOnline Frankier statistik Software wird auf die entsprechen den Bedienungsanleitungen verwiesen 4 BETRIEBSBEREITSCHAFT Netzschalter 3 auf Ger ter ckseite auf Posi tion 1 stellen Auf dem ComTouchTM 9 wird kurz das Frama Logo die im System ak tuell verwendete Software Versionsnummer sowie Im Falle von Frankiersystemen mit Fernwertvorgabe die Balkenanzeige mit der Prozentangabe des zum Frankieren verblei benden Restwertes seit der letzten Ladung angezeigt weitere Angaben hierzu siehe un ter Punkt 5 9 24 Danach wechselt der ComTouchTM automa tisch zu einem der f nf folgenden Betriebs zust nde a Tintenkassette installiert Druckkopf befin det sich nicht in der Parkposition und seit der letzten Inbetriebnahme sind weni ger als 500 Frankaturen vorgenommen worden e System ist druckbereit und das Men f r die Eingabe der gew nschten Kosten stellennummer und des dazugeh rigen Passwortes sofern Passwortschutz im Setup Men aktiviert ist erscheint b Tintenkassette installiert Druckkopf befin det sich nicht in der Parkposition aber seit der letzten Inbetriebnahme sind mehr als 500 Frankaturen vorgenommen worden e Frankiersystem f hrt eine Druckkopfreini gung durch und verlangt anschliessend die Vornahme eines Testabdrucks siehe Punkt 5 9 9 c Tintenkassette installiert Druckkopf befin det sich in der Parkposition e System f hrt Druckkopfreinigung aus und verlangt die Vorn
18. chaltet e Nach ca 3 5 Sekunden Frankiersystem ber Netzschalter 1 ausschalten Achtung Vor jedem Standortwechsel muss der Druckkopf unbedingt in die Park position gebracht werden und die nach stehenden Angaben sind zu beachten e Bei der Vornahme des Standortwech sels Frankiersystem in seiner horizon talen Lage behalten nicht kippen e F r die Vornahme eines Standortwech sels ausserhalb des Geb udes bitte lokale Frama Servicestelle sowie Ihr zu st ndiges Postamt kontaktieren Nach jeder Druckkopf Parkposition wird das Frankiersystem bei der Wiederinbetrieb nahme automatisch einen Reinigungsprozess durchf hren Anzeige Reinigungsprozess und anschliessend die Durchf hrung eines Testabdrucks verlangen 5 9 9 Druckbildqualit t berpr fen Das einwandfreie Arbeiten des Druckkopfes Drucken aller Pixel kann wie folgt berpr ft werden e Taste DRUCKBILD TEST bet tigen Anzeige Bitte Testabdruck durchf hren e Leeren Umschlag Karte frankieren Das Datum die Bezeichnung Test print und das Test Druckbild werden gedruckt siehe Bild unten Pixelfehler Anzeige Testabdruck OK Nein Ja e Falls Druckbild gut ist d h keine Pixelfehler vorliegen Taste JA dr cken R ckkehr in das Arbeitsmen e Falls Druckbild Pixelfehler aufweist Taste NEIN dr cken System f hrt eine Druckkopf Reinigung durch und verlangt die erneute Vornah me
19. d der Spaltenz hler automatisch auf 1 zur ckgestellt Wird nach der Best tigung ber die OK Taste eines Wertes die CE Taste ge dr ckt werden sowohl der Zeilen als auch der Spaltenz hler auf 1 zur ckgesetzt Wird in der Position 1 f r den Zeilen und den Spaltenz hler die CE Taste bet tigt kehrt das System in das Info Setup Men zur ck Beim Dr cken des Tastenfeldes mit der An zeige f r den eingestellten Tarifwert und die programmierte Gewichtsstufe schaltet das System in die Vornahme von Gewichts stufen nderungen um Gewicht invers dargestellt Dies erlaubt die allf llige Vor nahme von nderungen in den Gewichts stufen gleiches Vorgehen wie f r Tarifwert nderungen Beim erneuten Dr cken des Anzeigefeldes wird wieder auf die Einprogrammierung von Tarifwerten umgeschaltet Tarif invers dargestellt Nach Vornahme aller Tarif nderungen OK Taste nochmals dr cken Frage Tarife aktualisieren erscheint in der Anzeige e Falls vorgenommene Tarif nderungen de finitiv bernommen werden sollen Taste JA dr cken oder Falls Tarif nderungen nicht bernommen werden sollen Taste NEIN dr cken 5 9 22 Abspeichern eines Makroprogrammes Der Frankierwert die automatische Einstel lung der Zusatzstempel l nderspezifisch ab h ngig von Systemkonfiguration sowie die notwendigen Angaben Postkategorie Ver sandziel Versandzuschl ge f r drei h ufig b
20. e Kostenstellen Nummer H chstm gliche Kostenstellen Nummer e H chste Nummer der Kostenstelle die auf Null zur ckgesetzt werden soll eingeben und mit OK Taste best tigen Die angew hlten Kostenstellen sind auf Null zur ckgesetzt worden Die nachstehenden Systemeinstellungen k nnen nur ber die h chste Kosten stelle f r den Systemverantwortlichen vorgenommen werden da es sich hier bei um Sonderfunktionen handelt 5 9 14 Sperren Freigeben des Nullens von Kostenstellen ber die Taste KSTclear kann das Nullen der einzelnen Kostenstellen siehe Punkt 5 9 13 wie folgt freigegeben gesperrt werden e Taste KSTclear auf Position EIN Kostenstellen k nnen gem ss Punkt 5 9 13 auf Null zur ckgesetzt werden e Taste KSTclear auf Position AUS Kostenstellen k nnen nicht genullt wer den Taste KST NULLEN wird nicht ange zeigt 5 9 15 Ausdrucken von Kostenstellendaten Die folgenden System und Kostenstellenda ten k nnen auf einer vorbedruckten Beleg karte ausgedruckt werden Datum und Uhrzeit Systemdaten TOTAL Frankierter Totalbetrag nicht r ckstellbar KREDIT Verbleibender Frankierbetrag l nderspezifisch T STK Anzahl Frankaturen nicht r ck stellbarer St ckz hler _R STK Anzahl Frankaturen r ckstellbarer St ckz hler Kostenstellendaten KST Kostenstellen Nummer T Wert Total frankierter Betrag nicht r ckstellbar R Wert
21. eines Testabdrucks e Obigen Vorgang wiederholen 5 9 10 Stempel Druckbild kontrollieren Nuller Frankatur vornehmen Das Stempel Druckbild z B ein Werbestem pel kann mittels einer Nuller Frankatur wie folgt kontrolliert werden e Taste Klischee Test bet tigen Anzeige Bitte Testabdruck durch f hren e Leeren Umschlag Karte frankieren es k n nen mehrere Testabdrucke gemacht werden e ComTouch M kurz antippen System kehrt ins Arbeitsmen zur ck Auf der Seite 2 des Info Setup Men s k n nen die folgenden Systemeinstellungen vor genommen werden 5 9 11 Einsicht in Fehlerliste Mailmax Frankiersysteme verf gen ber ein Selbstdiagnose Programm ber das System oder Bedienungsfehler intern gespeichert werden ber die Taste FEHLERLISTE k n nen im Bildschirm s mtliche Fehlercodes ab gelesen werden Dies erlaubt es dem Service Techniker die Ursache einer St rung rasch zu lokalisieren womit ein effizienter War tungsdienst gew hrleistet werden kann Beim Antippen des Men feldes mit der Feh lerliste kehrt das System wieder in das Info Setup Men zur ck 5 9 12 ndern des Passwortes einer Kostenstelle Das Passwort der nach dem Einschalten des Systems gew hlten Kostenstelle kann wie folgt ge ndert werden e Taste PASSWORT NDERN bet tigen e ber Zehnertastatur gew nschtes ein bis maximal sechsstelliges Passwort eingeben und mit OK Taste best tigen Korr
22. eingeben ber CE Taste k nnen Falsch eingaben genullt werden und mit OK Taste best tigen Das vorgew hlte Datum wird eingestellt und im Info Setup Men sowie in den Arbeitsmen s angezeigt Achtung Wird nach einer Datumeingabe die CE Taste zweimal bet tigt kehrt das System unter Beibehaltung der vorg ngigen Datumseinstellung wieder in das Info Setup Men zur ck Nach Vornahme der Vorfrankierungen unbedingt wieder das g ltige Datum einstellen 5 9 7 Einstellen der Uhrzeit Die Uhrzeit kann wie folgt angepasst werden z B Sommer Winterzeitwechsel e Taste ZEIT UHR bet tigen Eingestellte Uhrzeit e Uhrzeit ber Zehnertastatur eingeben ber CE Taste k nnen Falscheingaben genullt werden und mit OK Taste best tigen Die vorgew hlte Uhrzeit wird eingestellt und im Info Setup Men angezeigt Achtung Wird nach einer Uhrzeiteingabe die CE Taste zweimal bet tigt kehrt das System unter Beibehaltung der vorg ngig eingestellten Uhrzeit wieder in das Setup Men zur ck 5 9 8 Druckkopf in Parkposition fahren Wird mit dem Frankiersystem ber l ngere Zeit nicht mehr frankiert z B Betriebsferien empfiehlt es sich den Druckkopf vor dem Ausschalten des Systems in die Parkposition zu bringen Damit wird der Druckkopf vor allf lligen Verschmutzungen durch Staubpar tikel gesch tzt Vorgehen e Taste PARK POSITION bet tigen ComTouchTM wird dunkel ges
23. einset zen e Sicherungshalter 2 wieder einschieben bis Sicherungshalter Sperrung einrastet e Frankiersystem wieder in Betrieb nehmen Achtung Falls Frankiersystem weiterhin nicht in Betrieb genommen werden kann Service Techniker der lokalen Frama Ver triebsorganisation benachrichtigen Ger t unter keinen Umst nden selber ffnen Im Zuwiderhandlungsfall wird jegliche Haftung abgelehnt 8 BEHEBUNG VON BEDIENUNGS FEHLERN UND SYSTEMSTORUN GEN Auf gewisse Fehlbedienungen oder System st rungen wird im Bildschirm speziell hinge wiesen Bevor eine Fehlbedienung korrigiert werden kann muss die Fehlermeldung durch Antippen des Bildschirms best tigt werden Die nachstehend angegebenen Ziffern in Klammern f r Fehlerbehebungen beziehen sich auf die entsprechende Stelle in der Be dienungsanleitung 8 1 Bedienungsfehler e Hoher Wert nicht best tigt Angabe durch Dr cken des Wertstem pel Feldes best tigen 5 5 e Wert in Druckkopf und Anzeige verschie den d h es wurde versucht eine Frankie rung ohne vorg ngige Best tigung des im Wertstempel Feld invers angezeigten Wer tes auszul sen Wert durch Dr cken des Wertstempel Feldes best tigen 5 2 3 4 5 e Nullfrankatur nicht erlaubt d h es wurde versehentlich versucht bei der Wertanzei ge 000 00 eine Frankatur vorzunehmen l nderspezifisch Frankaturwert einstellen e Kein Kredit geladen in L ndern mit Fernwertvorgabe
24. ektur von Falscheingaben ber CE Taste Neues Passwort ist gespeichert Achtung Wird die CE Taste zweimal bet tigt kehrt das System unter Beibehal tung des vorg ngig eingestellten Passwortes wieder in das Setup Men zur ck ber die h chste Kostenstelle f r den Sy stemverantwortlichen k nnen die Passw rter s mtlicher Kostenstellen ge ndert werden Hierzu muss vorg ngig die entsprechende Kostenstellen Nummer angew hlt und mit der OK Taste best tigt werden Achtung Sicherstellen dass das Passwort f r die h chste Kostenstelle nicht vergessen wird da sonst das Frankiersystem vom Ser vice Techniker wieder beigeschaltet werden MUSS 5 9 13 Nullen von Kostenstellen Wert und St ckz hler einer im Startmen angew hlten Kostenstelle k nnen sofern das Nullstellen freigegeben ist siehe Punkt 5 9 14 wie folgt auf Null zur ckgestellt werden e Taste KST NULLEN bet tigen Men mit Angabe der zu nullenden Ko stenstelle e Mit OK Taste Durchf hrung der Nullung best tigen Nullung durchgef hrt Achtung ber die h chste Kostenstelle f r den Systemverantwortlichen k nnen mehre re Kostenstellen gleichzeitig auf Null zur ck gesetzt werden Vorgehen nach Anwahl der Taste KST NULLEN e Tiefste Nummer der Kostenstelle die auf Null zur ckgesetzt werden soll eingeben Korrektur Falscheingaben ber CE Ta ste und mit OK Taste best tigen Eingegeben
25. eladen Hierbei handelt es sich entweder um das Offline System Laden erfolgt ber Fax oder das Online System Laden ber Mo dem die mit sogenannten Retourcodes und Eingabecodes arbeiten F r das Laden stehen 8 Offline System bezw 7 Online System verschiedene Ladebetr ge zur Aus wahl F r das genaue Vorgehen Einzahlung des Ladebetrages Anforderung des Eingabe codes etc wird auf die Weisungen der Postbeh rde sowie der Frama Organisation in Ihrem Land hingewiesen Die nachfolgenden Bedienungsschritte beziehen sich auf das Offline System Der f r das Laden des Systems der Abrech nungs und Kontrollstelle anzugebende Re tourcode kann wie folgt ermittelt werden e Taste KREDIT LADEN bet tigen 8 stelliger Retourcode Sofern noch gen gend Kredit vorhanden ist kann mit dem System bis zum Erhalt des Ein gabecodes der den angeforderten und ein bezahlten Ladebetrag enth lt weiter fran kiert werden Die Einprogrammierung des Eingabecodes in das Frankiersystem ge schieht wie folgt e Taste KREDIT LADEN bet tigen e ber Zehnertastatur den erhaltenen Einga becode eingeben falsch eingegebene Zif fern k nnen mit der CE Taste annulliert werden Anzeige der eingegebenen Ziffern Nach korrekter Eingabe aller acht Zif fern Anzeige des neuen Retourcodes Nachladewertes Automatisches Umschalten in das zu letzt benutzte Arbeitsmen Be
26. enfeld oben links angezeigt Bei Verwendung der Arbeitsprogramme Fix werte und Zehnertastatur muss der be n tigte Postversandstempel vor Vornahme der Frankatur eingestellt werden wiederhol tes Dr cken der Taste WAHLDRUCK bis der entsprechende Zusatzstempel erscheint Diese Stempelabdrucke werden auf dem Postgut links neben dem Werbestempel auf gedruckt Mit der Taste rechts neben der Taste WAHLDRUCK kann in einigen L ndern ein weiterer Zusatzstempel angew hlt wer den Die Taste ist entsprechend beschriftet z B A EIN ENTGELT AUS Dieser Stempelabdruck wird auf dem Postgut zwi schen dem Wert und Datum Ortsstempel aufgedruckt gem ss l nderspezifischer Postvorschrift 5 9 Systemeinstellungen F r die Vornahme von gewissen Systemein stellungen und das Einsehen von Systemin formationen stehen drei Info Setup Men s zur Verf gung Die ersten beiden Men s sind ber jede Kostenstelle zug nglich Das dritte Men enth lt Sonderfunktionen und kann deshalb nur ber die h chste Kosten stelle f r den Systemverantwortlichen abge rufen werden Dies gilt auch f r bestimmte Funktionen auf der zweiten Men seite die ebenfalls nur beim Einstieg ber die h chste Kostenstelle anw hlbar sind 5 9 1 Men Ein Ausstieg Die drei Info Setup Men seiten k nnen von einem Arbeitsmen ausgehend wie folgt aufgerufen und wieder verlassen werden e Taste INFO SETUP 1 bet tigen Seite 1 de
27. enutzte Postsendungen k nnen zwecks Ab ruf auf Tastendruck im Makroprogramm sie he Punkt 5 2 5 wie folgt gespeichert wer den e Im Arbeitsmen Automatische Portobe stimmung siehe Punkt 5 2 4 die ge w nschte Postsendungskombination ein stellen tarifgef hrt oder frei Zusammensetzung der Postsendung er mittelter Portowert eventuell eingestell te Zusatzstempel e Seite 3 des Info Setup Men s anw hlen e Taste SAVE MAKRO bet tigen Men feld f r Wahl der Makronummer e Makronummer anw hlen unter der die Postsendungskombination gespeichert wer den soll und angezeigte Nummer mit OK Taste best tigen R ckkehr in das Info Setup Men Speicherung abgeschlossen e Korrektheit der Speicherung im Arbeits men Makroprogramm berpr fen 5 9 23 Speicherung des Start Arbeitsmen s Die Reihenfolge der vier Arbeitsmen s ist fest vorgegeben siehe Punkt 5 2 Es kann jedoch programmiert werden welches Ar beitsmen nach dem Einschalten des Fran kiersystems und der Eingabe von Kostenstel le sowie eventuell Passwort zuerst automa tisch angew hlt werden soll Vorgehen e Gew nschtes Start Arbeitsmen anw hlen e Seite 3 des Info Setup Men s anw hlen e Taste SAVE H MENU bet tigen Programmierung ist abgeschlossen 5 9 24 Nachladen von Kredit Wo postalisch eingef hrt werden Mailmax Frankiersysteme ber das Frama Fernwert vorgabe System mit Kredit nachg
28. erspezifisch Angew hlte Kostenstelle Eingestellter Postversandstempel l nder spezifisch Zustand Werbestempel Nummer des akti vierten Klischees kein Klischee aktiviert Durch Antippen des Tastenfeldes f r die Wertstempelanzeige oben rechts im nicht inversen Zustand kann in der oben aufge f hrten Reihenfolge von einem Arbeitsmen ins n chstfolgende gewechselt werden 5 2 2 Arbeitsmen Fixwerte Im Fixwertmen k nnen neun h ufig be nutzte Portowerte programmiert und auf ei nen Tastendruck f r das anschliessende Fran kieren angew hlt werden f r Programmie rung siehe Punkt 5 9 19 Vorgehen e Gew nschte Fixwert Taste anw hlen Anzeige des gew hlten Frankaturwertes im Wertstempelfeld rechts oben Frankiersystem ist frankierbereit e Frankierung vornehmen siehe Punkt 5 3 Achtung Soll zusammen mit einem ange w hlten Fixwert ein Postversandstempel z B Einschreiben A Priority etc je nach l nder spezifischen Postvorschriften auf das Post gut gedruckt werden muss die entsprechen de Einstellung ber die beiden Tastenfelder oben links vorgenommen werden 5 2 3 Arbeitsmen Zehnertastatur Im Men Zehnertastatur kann jeder belie bige Frankaturwert eingegeben werden Vorgehen e Gew nschter Wert Ziffer f r Ziffer einge ben Nach Eingabe der letztm glichen Ziffer kann nur noch die letzte Wertstelle ver ndert werden Inverse Wertanzeige im Wertste
29. erwert erneut be st tigt werden 5 6 Anzeige Achtung Kredit F llt der zum Frankieren verbleibende Kredit unter 25 des nach der letzten Ladung zur Verf gung gestandenen Totalbetrages er scheint im Wertstempel Feld das Warnsignal Achtung Kredit nur in L ndern mit Fern wertvorgabe F r die Vornahme von Kredit ladungen siehe Punkt 5 9 24 5 7 Kein Kredit geladen Wird ein Frankierwert eingestellt f r den im System nicht gen gend Kredit in L ndern mit Fernwertvorgabe brig bleibt kann die Frankierung nicht ausgel st werden Dieser Zustand wird im Bildschirm mit Kein Kredit geladen angezeigt F r das Nachladen von Kredit siehe Punkt 5 9 24 5 8 Ein Ausschalten von Stempelbildern 5 8 1 Ein Ausschalten des Datumstempels In einigen L ndern ist es postalisch erlaubt den Datums Ortsstempel zum Frankieren auszuschalten Vorgehen e Datumstempel Feld bet tigen Datumstempel wird ausgeschaltet AUS wird anstelle des Datums ange zeigt e Datumstempel Feld erneut bet tigen Datumstempel wird wieder eingeschal tet Das aktuelle Datum wird wieder ange zeigt 5 8 2 Auswahl des Werbestempels Bis zu acht verschiedene Werbestempel k n nen mittels einer speziellen Werbeklischee Einlesebox in das Mailmax Frankiersystem eingelesen werden siehe Punkt 6 Die so programmierten Werbestempel k nnen f r den Aufdruck auf das Postgut wie folgt an gew hlt werden e Taste WERBUN
30. even tuell eingestellte Zusatzstempel wieder aus geschaltet Bei der Wahl eines anderen Ver sandziels bleibt die Einstellung f r die Sen dungsart unver ndert aber die brigen Ein stellungen werden wieder zur ckgesetzt nderungen bei Format Versandzuschl gen und Gewicht belassen die vorgenommenen Einstellungen f r Sendungsart und Versand ziel unver ndert 5 2 5 Arbeitsmen Makro programm Im Makromen k nnen die Einstellungen f r bis zu drei h ufig benutzte Postsendungen mit gleichem Versandziel innerhalb einer be stimmten Gewichtsklasse und gleichen Ver sandzuschl gen programmiert und in der Folge mit einem Tastendruck abgerufen wer den f r Programmierung siehe Punkt 5 9 22 Vorgehen e Makronummer 1 2 oder 3 eingeben Anzeige der Zusammensetzung der an gew hlten Postsendung im grossen Hauptfeld Inverse Anzeige des Portowertes im Wertstempel Feld Inverse Anzeige von automatisch ange w hlten Zusatzstempeln abh ngig von Systemkonfiguration in den beiden Fel dern oben links e Portowert ber Wertstempel Feld best ti gen inverse Darstellung erlischt e Frankierung vornehmen siehe Punkt 5 3 Hinweis Bei der Programmierung von neu en Portogeb hren mittels der Tarif Ladebox oder manuell ber das Setup Men siehe Punkt 5 9 21 werden die im Makropro gramm gespeicherten Portowerte automa tisch angepasst 5 3 Frankieren von Postsendungen S mtliche g ngigen Briefforma
31. ge Inverse Anzeige des bis anhin berechne ten Portowertes im Wertstempel Feld e Gew nschte Versandzuschl ge anw hlen Falscheingaben k nnen ber CE Taste gel scht werden Sonderfall 1 Bei Anwahl von Versandzu schl gen die f r die Portobestimmung eine Werteingabe ben tigen z B f r versicherte Sendungen erscheint automatisch ein Unter men feld f r die Werteingabe Nach Best ti gung des eingegebenen Wertes ber die OK Taste erscheint wieder das Men feld f r Versandzuschl ge Angew hlte Zuschl ge ber OK Taste best tigen Men feld Gewichtseingabe e Zutreffende Gewichtstaste anw hlen oder im Falle einer angeschlossenen Waage Ta ste WAAGE NORMAL bezw WAAGE STAPEL dr cken siehe Punkt 5 4 ber die Taste EINGABE GEWICHT kann der Gewichtswert auch ber ein Zehnertasta turfeld eingegeben werden ber OK Taste best tigen Sonderfall 2 Bei Sendungsarten bei denen das Porto in sehr kleinen Gewichtsstufen n dert erscheinen keine Gewichtstasten Die Gewichtseingabe muss zwingend ber die Taste EINGABE GEWICHT oder ber eine angeschlossene Waage erfolgen Automatische R ckschaltung ins Haupt men feld und Anzeige der angew hlten Kombination im grossen Hauptfeld Inverse Anzeige des berechneten Porto wertes im Wertstempel Feld Inverse Anzeige der automatisch ange w hlten Zusatzstempel abh ngig von Systemkonfigurati
32. hne jeglichen Tastendruck bernommen und der entspre chende Portowert frankierbereit eingestellt Vorgehen e Gesamter Briefstapel auf Waage legen e Taste GEWICHT bet tigen Men feld f r Gewichtseingabe e Taste WAAGE STAPEL bet tigen R ckschaltung ins Arbeitsmen Anzeige STAPEL und des Stapelge wichtes im Gewichtstastenfeld e Ersten Brief vom aufgelegten Stapel ent fernen Gewichtsanzeige im Gewichtstastenfeld Einstellung des berechneten Portos im Wertstempel Feld nicht invers e Frankierung vornehmen e N chsten Brief vom Stapel entfernen Gewichtsanzeige und automatische Por toeinstellung e Frankierung vornehmen usw 5 5 Sperrung Hoher Wert Um das versehentliche Frankieren von zu hohen Werten zu vermeiden kann im Info Setup Men ein oberer Sicherheitsgrenzwert programmiert werden siehe Punkt 5 9 20 Wird dieser Grenzwert bei einer Portobestim mung oder Frankierwerteinstellung erreicht oder berschritten erscheint im Wertstem pelfeld die Warnung HOHER WERT Das System bleibt f r jegliches Frankieren ge sperrt bis die Warnung durch Dr cken des Wertstempelfeldes best tigt wird Nach Vor nahme einer Frankatur wird das System wie derum gesperrt Beim Arbeiten mit dem Brief und Zuf hrautomaten LF8500 muss der hohe Wert f r jeden Neustart Auflegen weiterer Briefe oder Anheben des verblei benden Stapels bei vorgew hlter Anzahl Briefe mit gleichem Franki
33. im erneuten Einschalten des Frankier systems zeigt der Paragraph im Logofeld siehe Punkt 4 f r den zur Verf gung stehenden Kredit 100 an Lade wert vor der Ladung verbliebener Restkredit Achtung Wird ein falscher Code eingege ben erscheint die Information Falscher Ein gabecode Nach Best tigen dieser Meldung durch Antippen des Bildschirmes erscheint wieder das Men feld f r die Codeeingabe Nach jeder Falscheingabe verdoppelt sich je doch aus Sicherheitsgr nden die Wartezeit bevor mit der Neueingabe wieder begonnen werden kann Die nachfolgenden Bedienungsschritte beziehen sich auf das Online System e Taste Kredit laden best tigen Anzeige des 8 stelligen Retour d h Kontrollcodes sowie der 7 zur Auswahl stehenden Ladewerte e Gew nschten Ladewert anw hlen z B 1000 und mit OK best tigen Anzeige BITTE WARTEN Kontaktaufnahme mit der Ladezentrale Nach erfolgter Ladung Anzeige von Er folgreiche Freigabe und Angabe von allen relevanten Lade und Zahlungs daten e Nach ca 5 Sekunden kann die Freigabe durch Antippen des Bildschirms best tigt werden F r die Funktionen INSPEKTION und MO DEM INIT wird auf die separate Bedie nungsanleitung Online Fernwertvorgabe verwiesen 5 9 25 Nullstellen des Hauptst ckz hlers Der r ckstellbare Haupt bzw System St ck z hler kann wie folgt auf Null zur ckgestellt werden e Taste R
34. libriergewichtes Gewicht gem ss Anzei ge wiederholen 5 9 3 e Waage nicht im Nullpunkt beim Ver such die angeschlossene S SP Waage zu kalibrieren S mtliches Postgut von der Plattform entfernen und Kalibration wiederholen 5 9 3 e Kommunikationsfehler Waage d h St rung bei der Gewichts bertragung von einer angeschlossenen S SP Waage Gewichts bertragung wiederholen e COM nicht im Protokollmodus d h die Verbindung zwischen dem Frankiersystem und der Waage oder PC Laptop ist gest rt Alle Ger te ausschalten Kabelverbin dungen berpr fen und Ger te wieder einschalten 8 4 St rungen in Verbindung mit dem Offline Statistikprogramm e Fehler Statistikbox d h Datenspeicher Box ist bei Verwendung des Offline Frankierstatistik Programmes nicht ange schlossen System ausschalten Datenspeicher Box anstecken und System wieder einschalten e Bitte Statistikbox auslesen d h die Da tenspeicher Box ist voll kann keine weite ren Daten mehr speichern System ausschalten Datenspeicher Box entfernen und ber PC Adapter in den Datenempf nger einlesen Anschlies send Box wieder an das Frankiersystem anstecken und System wieder in Betrieb nehmen 8 5 St rungen Meldungen in Verbindung mit der Online Fernwertvorgabe Bitte separate Bedienungsanleitung Online Fernwertvorgabe konsultieren Achtung Falls eine angezeigte St rung trotz Durchf hrung der
35. mpel Feld e Eingestellter Wert ber das Wertstempel Feld best tigen inverse Darstellung er lischt e Frankierung vornehmen siehe Punkt 5 3 Achtung Soll zusammen mit einem ber die Zehnertastatur eingestellten Wert ein Zu satzstempel Einschreiben A Priority etc je nach l nderspezifischen Postvorschriften ge druckt werden muss die entsprechende Ein stellung ber die beiden Tastenfelder oben links vorgenommen werden Wird f r eine neue Werteingabe der aktuell eingestellte Wert zuerst ber die CE Taste gel scht wird ein allf llig eingestellter Post versandstempel ausgeschaltet 5 2 4 Arbeitsmen Automatische Portobestimmung In der Grundeinstellung der automatischen Portobestimmung wird immer der Frankier wert f r einen Inlandbrief mit Standardfor mat ohne Zuschl ge und f r die niedrigste Gewichtsstufe angezeigt Das ben tigte Porto f r eine zu frankierende Postsendung kann wahlweise tarifgef hrt oder frei bestimmt werden F r die tarif gef hrte Porto Bestimmung ist wie folgt vorzugehen e Taste TARIFGEF HRT bet tigen Men feld mit s mtlichen programmier ten Versandarten Brief P ckchen Drucksache usw erscheint e Gew nschte Versandart Taste anw hlen Men feld Versandziel e Gew nschte Versandziel Taste anw hlen Sofern ben tigt Men feld Format wahl e Ben tigte Format Taste anw hlen Men feld Versandzuschl
36. n Frankaturen au tomatisch der zu dieser Kostenstelle geh rende Werbestempel aktiviert Ein Werbe stempel kann gleichzeitig mehreren Kosten stellen zugeordnet werden Vorgehen e Taste WERBUNG DER KST bet tigen Tastenfeld wird invers angezeigt Ein Werbestempel der in einem Arbeits men unter einer bestimmten Kosten stelle angew hlt wird bleibt in dieser Kostenstelle so lange gespeichert bis er durch die Anwahl eines andern Werbe stempels wieder ersetzt wird Der jeweils zuletzt angew hlte Werbestempel bleibt unter der betroffenen Kostenstelle ge speichert 5 9 17 Ein Ausschalten der Totzeit Bei eingeschalteter Totzeit schaltet das Sy stem aus Sicherheitsgr nden um Frankierun gen in die falsche Kostenstelle zu vermeiden nach zwei Minuten ohne jegliche System benutzung wieder in das Startmen f r die Kostenstellen Eingabe zur ck Bei ausgeschalteter Totzeit wird der Bild schirm nach zwei Minuten ohne jegliche Systembenutzung aus Energiespargr nden lediglich dunkelgeschaltet Durch Antippen wird der Bildschirm wieder aktiviert Vorgehen e Taste TOTZEIT EIN bezw TOTZEIT AUS bet tigen Totzeit wird aus bezw eingeschaltet 5 9 18 Ein Ausschalten der Passwort Eingabe Je nach Bedarf kann die Passwort Eingabe f r den Kostenstellen Zugang wie folgt ein und ausgeschaltet werden e Taste PASSWORT EIN bezw PASS WORT AUS bet tigen Passwort Eingabe ist aus bezw
37. n die folgenden Systemeinstellungen vorgenom men und Informationen abgelesen werden 5 9 3 Nullstellen Tarieren und Kalibrieren von S SP Waagen Nullpunkt kontrollieren Die korrekte Nullpunktstellung einer an das Frankiersystem angeschlossenen Frama S SP Waage kann im Arbeitsmen Automatische Portobestimmung wie folgt berpr ft wer den e S mtliches W gegut von der Plattform ent fernen e Gewichtstaste dr cken Anzeige WAAGE 0 os Der Nullpunkt ist korrekt oder Men feld f r Gewichtseingabe e Taste WAAGE NORMAL dr cken Anzeige WAAGE 0 g Im Gewichts Tastenfeld Der Nullpunkt ist korrekt Nullpunkt korrigieren Falls im Gewichts Tastenfeld bei unbelaste ter Waage nicht 0 g aber z B 2 g oder 3 g angezeigt wird muss der Nullpunkt auf der Info Setup Men seite 1 wie folgt korrigiert werden e Taste WAAGE TARIEREN dr cken Anzeige GEWICHT IN GRAMM 2 bezw f r Minusgewichte e Taste TARIEREN dr cken Anzeige GEWICHT IN GRAMM O e Taste CE dr cken R ckkehr in das Arbeitsmen Anzeige GEWICHT 2 g bezw 3 9 e Gewichtstaste dr cken e Taste WAAGE NORMAL dr cken R ckkehr in das Arbeitsmen Anzeige GEWICHT O g Der Nullpunkt ist korrigiert Briefbeh lter austarieren Soll zum W gen beispielsweise ein spezieller Briefbeh lter verwendet permanent auf der W geplattform montiert werden mu
38. nkier system unter keinen Umst nden selber ff nen 2 1 Wichtige Hinweise zur Tintenkassette e F r das Auswechseln der leeren Tinten kassette unbedingt die Anweisungen unter Punkt 7 1 befolgen e Leere Kassetten gem ss den gesetzlichen Entsorgungsvorschriften in Ihrem Land so wie den Angaben in der jeder Kassette bei gelegten Anleitung entsorgen Vorsicht Leere Kassetten enthalten Tinten r ckst nde e Warnangaben zu gesundheitlichen Risiken auf dem Kassettenkleber beachten Kasset ten von Kindern fernhalten e Vor jedem Standortwechsel des Frankier systems innerhalb eines Geb udes zuerst unbedingt den Druckkopf in die Parkpositi on fahren Siehe hierzu die Anweisungen unter Punkt 5 9 8 e Bei der Vornahme des Standortwechsels Frankiersystem in seiner horizontalen Lage behalten nicht kippen e F r die Vornahme eines Standortwechsels ausserhalb des Geb udes bitte lokale Frama Servicestelle sowie Ihr zust ndiges Postamt kontaktieren 3 INSTALLATION NETZANSCHLUSS Frankiersystem auf horizontaler Oberfl che aufstellen Links vom Ger t gen gend Platz f r den Auswurf der frankierten Briefe frei halten Sicherstellen dass Netzschalter 3 auf der Ger ter ckseite auf Position O steht Netz kabel am Netzanschluss 1 und danach an einer geeigneten Netzsteckdose anschlies sen F r den allf lligen Anschluss des Briefzuf hr automaten LF8500 und oder eines PC s f r die Benutzung der Fr
39. o Setup Seite 1 anw hlen Anzeige GEWICHT IN GRAMM O e Taste KALIBRIEREN dr cken Aufforderung Kalibriergewicht auflegen e Das verlangte Kalibriergewicht auflegen z B 5000 g e Taste KALIBRIEREN dr cken Anzeige GEWICHT IN GRAMM 5000 e Taste CE dr cken R ckkehr ins Arbeitsmen Die W geplattform ist neu kalibriert 5 9 4 Einstellen des Screen Kontrasts Der Kontrast im Bildschirm kann wie folgt den bestehenden Lichtverh ltnissen ange passt werden e Taste KONTRAST STELLEN bet tigen Men feld f r Kontrasteinstellung e Je nach Bedarf Taste oder bet ti gen Kontrast wird abgeschw cht bezw ver st rkt und die eingestellte Kontrastst r ke angezeigt in Stufen von 25 Einhei ten e Einstellung mit OK Taste best tigen oder ber CE Taste abbrechen 5 9 5 Ein Ausschalten des Tastensignals Das akustische Tastendrucksignal kann wunschgem ss wie folgt ein oder ausge schaltet werden e Taste SIGNAL EIN bezw SIGNAL AUS dr cken Die Einstellung Aus bezw Ein wird auf dem Tastenfeld angegeben 5 9 6 Einstellen des Druckdatums Bei Mailmax Frankiersystemen werden Da tum und Uhrzeit automatisch nachgef hrt F r das Vorfrankieren von beispielsweise Massensendungen kann das Datum wie folgt vorgestellt werden e Taste DATUM UHR bet tigen Eingestelltes Datum e Gew nschtes Datum ber Zehner Tastatur
40. on in den beiden Fel dern oben links e Berechneter Portowert ber Wertstempel Feld best tigen inverse Darstellung er lischt e Frankierung vornehmen siehe Punkt 5 3 Mittels der CE Taste kann f r Neuein stellungen wieder in die Grundstellung Standard Brief Inland keine Zuschl ge niedrigste Gewichtsstufe zur ckgekehrt werden Bei der freien Portobestimmung k nnen die individuellen Einstellungen f r Postkate gorie Versandziel Versandzuschl ge etc di rekt wie folgt angew hlt werden e Postkategorie Taste SENDUNGSART e Versandziel Taste ZIEL e Format Taste FORMAT e Versandzuschl ge Taste ZUSCHLAG e Gewichtseingabe Taste GEWICHT F r die Einstellung der angew hlten Para meter ist gleich vorzugehen wie bei der tarif gef hrten Bestimmung Eine vorgenommene Einstellung wird auf den entsprechenden Tasten angezeigt z B Taste ZIEL durch EUROPA ersetzt Durch erneutes Dr cken dieser Taste kann das Ziel wiederum ge n dert werden Eingestellte Versandzuschl ge werden im grossen Hauptfeld angezeigt ber das die Einstellungen auch ge ndert werden k n nen Sind keine Zuschl ge angew hlt wor den wird dies mit Kein Zuschlag ange zeigt Achtung Bei Anwahl einer anderen Sen dungsart werden alle brigen Einstellungen wieder in ihre Grundstellung Inland klein stes Format keine Zuschl ge niedrigste Gewichtskategorie zur ckgesetzt und
41. ostenstellen Modul C f r die Aufschl s selung der Frankierdaten in 10 20 50 100 oder 250 passwortsch tzbaren Kosten stellen Zwei Kostenstellen geh ren zur Standardausr stung aller Grundmodelle e Werbestempel Bis zu 8 frei gestaltbare Werbestempel k nnen mittels einer spezi ellen Einlesebox in das Frankiersystem ein programmiert werden 1 3 Hardware Optionen e Schnittstellen f r den Anschluss eines Brief zuf hr u Schliessautomaten 5 einer W geplattform und 8 eines kompatiblen PC s 1 4 Frama Peripherie Optionen e Briefzuf hrautomat comfort LF4500 oder speed LF8500 mit oder ohne Brief schliesser ausklappbarem Zusatztisch f r grossformatige Briefumschl ge e S SP Waage 2 5 oder 15 kg e Werbestempel Einlesebox e Tarif Einlesebox bei Tarif nderungen e Frankierstatistik Software online f r Ver wendung bei direkt an das Frankiersystem angeschlossenem PC e Frankierstatistik Software offline f r Ver wendung in einem nicht am Frankier system angeschlossenen PC Die Bedienungsanleitung beschreibt s mtli che Funktionen und Optionen die mit einem Mailmax Frankiersystem m glich sind voll ausger stetes Modell Falls eine beschriebe ne Funktion nicht zur Grundausr stung geh rt wird mit dem Zeichen auf die Fussnote Sofern entsprechend ausger stet hingewiesen 2 SICHERHEITSHINWEISE UNFALLSCHUTZ e Lesen Sie die Bedienungsanleitung voll st ndig durch
42. r abh ngig vom verwendeten Kostenstellenmodul ein bis dreistelligen Kostenstellennummer Mit Taste OK be st tigen e Sofern Passwortschutz im Setup Men ein geschaltet siehe Punkt 5 9 18 Eingabe der programmierten ein bis maximal sechsstelli gen Passwortnummer Mit OK best tigen Achtung Die h chstm gliche Kostenstellen nummer ist dem Systemverantwortlichen vor enthalten Sie erlaubt es im Setup Men be stimmte Sonderfunktionen zu benutzen siehe Punkt 5 9 Aus diesem Grund ist f r diese Kostenstelle immer zwingend die Eingabe des programmierten Passwortes erforderlich Nach erfolgter Eingabe der obigen Daten springt das System in eines der vier Haupt arbeitsmen s 5 2 Wahl des Arbeitsmen s Je nach Modellversion und Programmierung im Setup Men siehe Punkt 5 9 23 er scheint nach Eingabe der Kostenstelle sowie falls der Passwortschutz eingeschaltet ist des Passwortes eines der folgenden Arbeits men s e Fixwerte 9 programmierbare Werte e Zehnertastatur e Automatische Portobestimmung e Makroprogramm f r drei programmier bare Tarifkombinationen 5 2 1 Informationen in Arbeitsmen s In jedem Arbeitsmen werden im oberen Teil die folgenden Informationen angezeigt Wertstempel mit eingestelltem Frankier wert evtl Zusatzinformation Hoher Wert Achtung Kredit Datumstempel mit eingestelltem Datum oder Information AUS bei ausgeschalte tem Datum l nd
43. rdware Optionen 2 1 4 Frama Peripherie Optionen Sicherheitshinweise Unfallschutz 3 2 1 Wichtige Hinweise zur Tintenkassette 2 2 3 3 Installation Netzanschluss 3 4 Betriebsbereitschaft 4 5 Bedienun 4 5 1 Eingabe von Kostenstelle und Passwort 4 5 2 Wahl des Arbeitsmen s Punkte 5 2 1 5 2 5 6 5 3 Frankieren von Postsendungen Punkt 5 3 1 7 5 4 Gewichts bernahme von angeschlossener Waage 7 5 5 Sperrung Hoher Wert 8 5 6 Anzeige Achtung Kredit 8 5 7 Kein Kredit geladen 8 5 8 Ein Ausschalten von Stempelbildern Punkte 5 8 1 5 8 3 9 5 9 Systemeinstellungen Punkte 5 9 1 5 9 26 17 6 Einprogrammieren von Werbeklischees 17 7 Unterhalt 17 7 1 Auswechseln der Tintenkassette 18 7 2 Auswechseln der Sicherung 18 8 Behebung von Bedienungsfehlern und Systemst rungen 18 8 1 Bedienungsfehler 19 8 2 Fehlbedienungen in Verbindung mit dem Briefzuf hrautomaten LF8500 19 8 3 St rungen in Verbindung mit einer Waage PC 19 8 4 St rungen in Verbindung mit dem Offline Statistikprogramm 20 8 5 St rungen Meldungen in Verbindung mit der Online Fernwertvorgabe 20 9 Entsorgung Umweltschutz 20 10 Spezifikationen Zubeh r 21 11 Konformit tserkl rung SYSTEM BILDLEGENDE AS W N oO OA O 10 11 12 13 14 D 16 Netzanschluss Sicherungshalter Netzschalter 9 polige Modem Schnittstelle 9 polige Waagen
44. s Info Setup Men s e Taste INFO SETUP 2 bet tigen Seite 2 des Info Setup Men s e Sofern h chste Kostenstelle f r Systemver antwortlichen benutzt Taste INFO SETUP 3 bet tigen Seite 3 des Info Setup Men s Mit der CE Taste kann innerhalb des Set up Men s von der Men Seite 3 auf die Sei te 2 und von hier aus wieder auf die Seite 1 und schliesslich in das Arbeitsmen zur ck gebl ttert werden ber die Taste START UP kann das Setup Men auf jeder Seite wieder verlassen und in das Start Men f r die Eingabe von Ko stenstelle und Passwort zur ckgekehrt wer den 5 9 2 Informationen in Setup Men s Im oberen Teil der drei Setup Info Men s werden die folgenden Informationen ange zeigt Datum und Uhrzeit Systemangaben in Grossbuchstaben auf der linken Seite TOTAL Total frankiert nicht r ckstellbarer Wertz hler T STK Anzahl Frankaturen nicht r ckstell barer St ckz hler ohne Nullfranka turen R STK Anzahl Frankaturen r ckstellbarer St ckz hler ohne Nullfrankaturen KREDIT Verbleibender Frankaturwert l nderspezifisch Kostenstellen Angaben in Kleinbuchstaben auf der rechten Seite Angew hlte Kostenstelle Wert Total frankiert nicht r ckstellbarer Wertz hler Rwert R ckstellbarer Wertz hler R Stk Anzahl Frankaturen r ckstellbarer St ckz hler ohne Nullfrankaturen Auf der Seite 1 des Setup Men s k nne
45. ss er wie folgt austariert werden e Briefbeh lter auf W geplattform stellen eventuell montieren e Taste INFO SETUP 1 dr cken e Taste WAAGE TARIEREN bet tigen Anzeige des Briefbeh ltergewichtes z B GEWICHT IN GRAMM 235 e Taste TARIEREN dr cken Anzeige GEWICHT IN GRAMM O e Taste CE dr cken R ckkehr in das Arbeitsmen Anzeige GEWICHT 235 g e Gewichts Tastenfeld dr cken e Taste WAAGE NORMAL bet tigen R ckkehr in das Arbeitsmen Anzeige GEWICHT 0 os Der Briefbeh lter ist austariert Die zum Ar beiten verbleibende W gekapazit t ist um das Gewicht des austarierten Briefbeh lters reduziert Achtung Wird der Briefbeh lter wieder ent fernt abmontiert muss die Waage vor der Vornahme von weiteren W gungen zuerst austariert d h der Nullpunkt wie oben be schrieben wieder korrigiert werden Kalibrieren Um ungenaue W gungen und als Folge da von m glicherweise falsche Portoberech nungen zu vermeiden sollte die Messgenau igkeit der W geplattform von Zeit zu Zeit mit Hilfe eines gen gend genauen Pr fgewichtes kontrolliert werden Stimmt das angezeigte Gewicht nicht mit dem Gewicht des Pr fge wichtes berein muss die W geplattform wie folgt neu kalibriert werden nur ber die h chste Kostenstelle f r den Systemverant wortlichen m glich e S mtliches W gegut von der W geplatt form entfernen e Taste WAAGE TARIEREN auf der Inf
46. tapel Tastenfeld wird STAPEL 50 angezeigt e Briefe auf Zuf hrtisch legen Die vorgew hlte Anzahl von Briefen wird frankiert Der St ckz hler im Tastenfeld STAPEL z hlt auf Null zur ck Nach erfolgter Frankierung der vorge w hlten Anzahl von Briefen stoppt das System e Soll der Vorgang wiederholt werden ver bleibenden Briefstapel auf Zuf hrung kurz anheben und wieder fallen lassen Der Vorgang wiederholt sich Achtung Die vorgew hlte Anzahl bleibt ge speichert bis sie ber die CE Taste ge l scht wird 5 4 Gewichts bernahme von angeschlossener Waage Beim Anschluss einer Frama Waage kann der Gewichtswert f r die Portoberechnung und Einstellung auf die folgenden zwei Arten in das Frankiersystem bertragen werden Einzelw gungen e Postgut auf Waage legen e Taste GEWICHT dr cken Men feld f r Gewichtseingabe e Taste WAAGE NORMAL bet tigen R ckschaltung ins Arbeitsmen Anzeige WAAGE und des Gewichtes im Gewichts Tastenfeld Inverse Angabe des Portowertes e Postgut von W geplattform entfernen e Wert best tigen und frankieren e N chstes Postgut auflegen und Gewichts taste bet tigen usw Stapelverw gen Beim Stapelverw gen wird umgangen dass jeder einzelne Brief individuell auf die Waag schale gelegt und nach erfolgter W gung und Gewichts bertragung wieder entfernt werden muss Zudem werden die einzelnen Gewichte automatisch d h o
47. te mit einer Dicke bis ca 6 8 mm je nach Briefinhalt Postkarten und Selbstklebe Etiketten auf speziellem Tr gerpapier k nnen wie folgt frankiert werden e Postgut auf den Auflagetisch 12 legen und entlang der Tischkante 11 gegen die Sicherheitsausl sung 10 schieben Postgut wird automatisch unter die Druckvorrichtung 14 gezogen fran kiert und ausgeworfen Achtung berdicke Briefumschl ge d rfen nicht mit dem Frankiersystem frankiert wer den Besch digungsgefahr F r berdicke Postsendungen ist der ben tigte Portowert auf einer Selbstklebe Etikette zu frankieren 5 3 1 Briefzuf hrautomat LF4500 LF8500 Mit dem Briefzuf hrautomaten LF8500 k n nen Briefe bis zu einer Dicke von 6 8 mm je nach Briefinhalt ab Stapel frankiert und im Falle der Option Briefschliesser gleichzei tig verschlossen werden f r Details siehe se parate Bedienungsanleitung Vorgehen e Nach erfolgten Einstellungen am Mailmax System Briefe auf den Zuf hrtisch legen Briefe werden automatisch transportiert frankiert und ausgeworfen Vorgehen f r das Frankieren einer vorge w hlten Anzahl von Briefen ab Zuf hr automat LF8500 mit LF4500 nicht m glich e Taste STAPEL bet tigen Umschaltung auf Untermaske mit Zeh nertastatur f r die Eingabe der ge w nschten Anzahl Briefe pro Stapel z B 50 e Eingabe 50 mit der OK Taste best ti gen Umschaltung auf Arbeitsmenu Im S
48. telleneingabe e Frankiersystem ber Netzschalter 3 aus schalten e Ladebox entfernen Achtung Werden mehr als acht Werbekli schees ben tigt kann mit zwei Ladeboxen z B mit je 8 Klischees gearbeitet werden Es k nnen jedoch immer nur die Klischees einer Box im Frankiersystem gespeichert werden Beim Einlesen der zweiten Werbe klischee Box werden die Klischees der ersten Box berschrieben 7 UNTERHALT 7 1 Auswechseln der Tintenkassette Ist die Tinte in der Tintenkassette aufge braucht wird dies im ComTouch mit Tin ten Ende Kassette wechseln blinkend an gezeigt Zus tzlich ert nt ein akustisches Warnsignal Die Kassette kann wie folgt aus getauscht werden Achtung F r den Kassetten Wechsel Frankiersystem nicht ausschalten e Meldung durch kurzes Antippen auf dem ComTouchTM best tigen Anzeige Neue Kassette eingesetzt e Sperrklinke 15 nach oben dr cken und Zugangsklappe 16 nach unten aufklap pen e Tintenkassette 17 am Griff 18 gem ss Abbildung herausziehen e Neue Tintenkassette vorsichtig bis zum An schlag einf hren e Zugangsklappe 16 wieder nach oben zu klappen Sperrklinke 15 verriegelt selbst st ndig e JA Taste dr cken zwecks Best tigung dass eine neue Kassette eingesetzt worden ist System saugt Tinte aus Kassette in den Druckkopf und bringt anschliessend Druckkopf aus der Parkposition wieder in den druckbereiten Zustand ca 30 sec
49. von programmierten Posttarifen Posttarife k nnen grunds tzlich auf die fol genden zwei Arten in die f r die automati sche Portobestimmung konfigurierten Mail max Systeme eingelesen werden a Automatisches Einlesen mittels der speziellen Tarif Ladebox mit vorpro grammiertem Aktivierungsdatum b Manuelles Einprogrammieren ber das Info Setup Men Vorgehen beim automatischen Einlesen e Frankiersystem ber Netzschalter 3 auf der Ger ter ckseite ausschalten Position O e Tarif Ladebox an der 25 poligen Schnitt stelle 8 anstecken e System wieder einschalten Einlesevorgang l uft ab d h folgende Angaben erscheinen Test Box Pr fung ob angeschlosse ne Box zul ssig ist Erase Speicher wird f r neuen Bo xeninhalt vorbereitet Copy Box Boxinhalt wird in den Speicher eingelesen Check korrekte Speicherung wird berpr ft Frankiermaschine ausschalten und Ladebox entfernen e System ausschalten und Tarif Ladebox ent fernen Am Aktivierungsdatum werden die bis herigen Tarife gel scht und die neuen Tarife automatisch aktiviert Achtung Nach dem Einlesen einer Tarifladebox darf das Datum f r Vorfrankierungen siehe Punkt 5 9 6 nicht auf oder ber das Akti vierungsdatum f r die einprogrammierten neuen Tarife gestellt werden da sonst die neuen Tarife aktiviert und die bisherigen ge l scht werden Vorgehen beim manuellen Programmie

Mailmax

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents