intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf
Contents
1. Headphone m 1 POWER BUTTON Switches mains power on off to internal components however please note that mains poweris still applied to this unit even though this switch may be off 2 ROTARY CONTROL KNOB This is allows adjustment of parameters such as volume treble bass balance loudness etc 3 HEADPHONE Headphone output 4 LCD DISPLAY Will give the indication of level control and input source selected 5 FUNCTION BUTTON Allows access to menu features such as bass treble balance loudness P18 6 PHONE input selection 7 TAPE input selection 8 CD input selection 9 DVD input selection 10 DAB input selection 11 LINE IN input selection REAR PANEL CONNECTIONS Model V 250 Hi Fi Stereo Amplifier Power Being AC230V 50Hz Max Pi mption AudioBlock Bollmannsweg 41 26125 Oldenburg 1 RIGHT LOUDSPEAKER OUTPUTS Please ensure that connections are made properly between rear of the amplifier and loudspeakers Ensure wires are not frayed or touching 2 LEFT LOUDSPEAKER OUTPUTS Please ensure that connections are made properly between rear of the amplifier and loudspeakers Ensure wires are not frayed or touching 3 LINE OUTPUT SOCKETS This is for connection to external amplifier or recording equipment 4 MP3INPUT SOCKET 3 5mm input for MP3 player connection 5 TUNER INPUT SOCKET For the connection of a tun2. Kassetten Recorder zu nahe am TV aufgebaut Tape in out vertauscht Keine Aufnahme Geringer Bass Kein Stereo Lautsprecherkabel Phase kontrollieren Verzerrter Ton Kurzschluss im Lautsprecher Kabel Bass oder Hochton ist zu hoch eingestellt Die Lautst rke ist zu hoch Kein VFD Display Ger t bitte einschicken Ger t bitte einschicken Keine Audio Wahl m glich Pflege amp Erhaltung Um den Verst rker zu reinigen nehmen Sie bitte einen staubfreien und trockenen Lappen Bitte keine chemischen oder alkoholischen Mittel benutzen Um das Ger t zu verschicken benutzen Sie bitte die daf r vorgesehene Verpackung Wenn das Ger t in einer staubigen Umgebung genutzt wird sollte es in bestimmten Zeitabschnitten zur Reinigung in den Service gegeben werden da sonst eine optimale K hlung nicht gegeben ist S 11 Technische Daten Plattenspieler Eingang Eingangsimpedance 47 kOhm Eingangssensitivity Eingangsbuchsen Eingangsimpedance 47 Eingangssensitivity 250mV LINEIN 600 mV TAPE DAB CD DVD Ausgangsbuchsen Ausgangsimpedance Line Out 100 kOhm Kopfh rer 300 Ohm Kopfh rer 1 25V 30 Ohm Ton Kontrolle Hochton 14 dB 10 KHz 0 3dB Bass 14dB 100Hz 0 3dB Ausgangsleistung 2 X 40 Watt RMS 4 Ohm 2 X 30 Watt RMS Ohm Frequenzgang 20Hz 50 Khz Verzerrung Kleiner als0 1 1 watt Signal Noise Ratio aWeighted gt 80dB
3. Behandeln Sie das Stromkabel mit Vorsicht Nehmen Sie das Ger t vom Netz wenn es lange Zeit nicht genutzt wird e Achten Sie darauf dass keine Sprays oder Chemie an Ihr Ger t kommt Achten Sie darauf dass Ihr Ger t nicht abgedeckt wird Achten Sie darauf dass das Ger t nur von autorisierten Personen ge ffnet wird S 4 Fernbedienung Sie k nnen Ihren V 250 ber die Systemfernbedienung Batterien einlegen optional fern bedienen Richten Sie von Ihrer Sitzposition aus die Fernbedienung in Richtung Ihres Ger tes Q 1 Nehmen Sie die Batterien aus ihrer Verpackung Achtung 2 Legen Sie die2 Batterien unter Beachtung der Polarit t seitenrichtig ein 3 Wenn die Distanz zwischen der Fernbedienung und dem Ger t abnimmt liegt das an der Ladung der Batterien In diesem Fall entnehmen Sie die Batterien und legen Sie neue ein Wenn sich ein Hindernis zwischen der Fernbedienung und Ihrem Ger t befindet kann das die Bedienung beeintr chtigen Wenn Sie andere Fernbedienungen oder Sender in der N he benutzen kann das ebenfalls zu St rungen f hren Achten Sie darauf dass Sie die Batterien richtig einlegen Polarisierung plus zu minus zu Benutzen Sie zwei gleiche Alkali Batterien Aufladbare Batterien k nnen benutzt werden wir raten jedoch davonab Entfernen Sie die Batterien wenn die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzt
4. Channel Seperation gt 59dB Leistungsaufnahme 150 Watt Abmessungen 430 X 283 X 75mm 5 12 INTRODUCTION amp CONTENTS Introduction Congratulations on purchasing this amplifier It has been developed following an extensive research and development program that has culminated in what we regard as an exceptional mid range hi fi product We trust that this amplifier will give you hours of listening pleasure and provide years of unparalleled performance Please do not operate this product at high volume levels immediately after switching on P13 Contents Introduction amp Contents Safety instructions Remote control Front panel controls Rear panel connections Making the connections Installation and position Trouble shooting Specifications 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions CAUTION To reduce the risk of electric shock do not remove any cover NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER ANY SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and keep these instructions available for future reference For indoor use only The unit must only be connected to a suitable mains power supply using the mains power lead provided To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this unit to rain or moisture The apparatus shall not be exposed to dripping or
5. TUN um den Sender zu w hlen c Dr cken Sie MEMORY um den Sender auf dem gew nschten Platz zu speichern die maximale Speicherkapazit t liegt bei 10 Sendern S 6 Bedienung am Ger t 2 Block Control v250 HiFi Stereo Amplifier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Power Taste Mit dieser Taste schalten Sie das 6 PHONO Eingangs Wahltaste Ger t an und aus 7 TAPE Eingangs Wahltaste 2 Drehknopf Mit diesem Drehknopf verstellen Sie die Lautst rke den Bass den Hochton Balance etc 3 Kopfh rer Eingang Eingang f r Kopfh rer 4 LCD Display Im Display k nnen Sie die Lautst rke und den angew hlten Eingang sehen 5 Funktion Taste Mit dieser Taste gehen Sie ins Men um Funktionen wie den Bass den Hochton Loudness 8 CD Eingangs Wahltaste 9 DVD Eingangs Wahltaste 10 DAB Eingangs Wahltaste 11 LINEIN Eingangs Wahltaste oder die Balance zu verstellen Anschl sse am Ger t 091 eouepeduy 091 eouepeduyy M Jeyeeds Model V250 Hi Fi Stereo Amplifier Power Rating AC230V 50Hz Max Power Consumption 150W AudioBlock Bollmannsweg 41 26125 Oldenburg 1 Rechter Lautsprecherausgang Achten Sie darauf dass richtig angeschlossen ist 2 Linker Lautsprecherausgang Achten Sie darauf dass richtig angeschlossen ist 3 Line Out Dieser Ausgang ist f r einen separate
6. Block Bedienungsanleitung Instruction Manual Verst rker V 250 Hi Fi Stereo Amplifier V 250 2 Block Anleitung amp Inhalt Anleitung Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf Ihr neuer Verst rker V 250 ist entwickelt worden um den Anspr chen eines HIFI Produktes entsprechen und darauf ausgelegt Ihnen ber viele Jahre Klanggenuss zu bereiten Wir sind sicher dass dieser Verst rker Ihnen viele sch ne Momente bescheren wird zu ungetr bten S 1 Inhalt Anleitung und Inhalt 1 Sicherheitskhinweise gt gt gt gt gt gt gt aaa ann 2 4 Fernbedienung 2 222 222 5 6 Bedienung am Ger t gt 22 nn 7 Anschl sse amGer l gt gt gt gt 2555777 8 Anschluss 7 een 9 Installation nr a 10 Problembheheb ung gt gt 572 75557 11 Technische D ten gt 77 En nenn 12 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden darf an diesem Ger t keine Ver nderung vorgenommen werden Das ffnen des Ger tes sowie Ver nderungen am Ger t d rfen nur durch autorisierte Personen vorgenommen werden Wichtige Sicherheitshinweise Inbetriebnahme lesen Sie die BDA sorgf ltig durch Dieses Ger t ist nur f r den Innengebrauch vorgesehen Dieses Ger t darf nur an einer daf r vorgesehenen Steckdose angeschlossen werden Dieses Ger t darf keiner Feuchtigkeit
7. Directive 2002 96 EC Please make yourself aware of the local collection system for electrical and electronic products Please act according to your loca rules and do not dispose of your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health This product complies with European low votage 73 23 EEC and electromagnetic compatibility 89 336 EEC directives SAFETY INSTRUCTIONS Notes On Use Avoid high temperatures Allow for sufficientheat dispersion when installed on a rack Keep the set free from moisture water and dust Do notletforeign objects in the set Handle the power cord carefully Hold the plug when unplugging the cord Unp usin time lug the power cord when not g the set for long periods of Do not let insecticides benzene and thinner come in contact with the set t qu E For sets with ventilation holes Do not obstructthe ventilation holes Never disassemble or modify the set in any way P15 REMOTE CONTROL By using the provided remote control unitthe VR 100 can be BATTERY INSTALLATION controlled from your listening position To use the remote control unit point itatthe REMOTE SENSOR window of the 1 Remove the battery compartment cover receiver 2 Insert two AAA dry
8. aged by regular traffic Ensure that all other interconnecting cables such as speaker cables or ancillary equipment leads are stowed safely behind the unit and cannot be easily snagged or kicked thus causing possible damage to the unit Ensure that all interconnetion cables have been fitted correctly and that polarity has been maintained This is especially important when connecting loudspeakers to this amplifier On the rear panel binding post speaker outputs are provided These are coloured red for positive and black for negative There will be a corresponding pair of terminals on the rear of suitable loudspeakers These terminals should be connected together with adequate quality speaker cables taking care that the red terminal on the amplifier is connected to the red terminal on the loudspeaker The same process should occur for the black terminals Care should be taken to ensure that no wires have become frayed during this process and subsequently could be touching each other This will cause a short circuit on the output stage of the amplifier and will result in a poor or distorted sound Failure to rectify this problem may result in long term damage to this unit Position the loudspeakers a suitable distance away form the amplifier gaining enough distance to allow the stereo image to be achieved Having the loudspeakers too close to each other will not allow you to fully define the stereo content of music played through the system pl
9. ausgesetzt werden Stellen Sie sicher dass das Ger t frei steht Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht in N he einer W rmequelle steht Achten Sie darauf dass das Anschlusskabel nicht besch digt wird CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol soll den Benutzer vor nicht isolierten gef hrlichen Spannungen im Ger tegeh use warnen Diese Spannung k nnte gro genug sein um Personen durch einen elektrischen Schlag zu verletzen Das Ausrufezeichen soll den Benutzer darauf aufmerksam machen dass die Beschreibung die mit dem Ger t ausgeliefert wird wichtige Bedienungs und Wartungshinweise enth lt Informationen zur Entsorgung des Altger tes Ihr Produkt ist aus qualitativ hochwertigen und wieder verwertbaren Materialien gebaut Mit diesem Zeichen erf llt das Produkt die EU Norm 2002 96 EC Bitte entsorgen Sie Ihr Ger t nicht im Hausm ll sondern an entsprechender Wertstoffsammlung Das Ger t entspricht der EU Norm 73 23 EEC sowie der elektromagnetischen Kompatibilit t 89 336 EEC Sicherheitshinweise Umgang mit Batterien Batterien k nnen brennbare Stoffe enthalten Bei unsachgem fter Behandlung k nnen Batterien auslaufen sich stark erhitzen entz nden oder gar explodieren was Sch den f r Ihr Ger t und Ihre Gesundheit zur Folge haben k nnte Befolgen Sie folgende Hinweise Halten Sie Kinder von Batterien fern Sollten Batterien verschluckt worden sein melden Sie die
10. batteries Notes Make sure that the batteries are inserted with their Even if the remote control unit is operated within the effective range remote control operation may be impossible if positive and negative poles positioned correctly there are any obstacles between the unit and the remote 3 Close the cover until it clicks control Yn Ifthe distance required between the remote control unit and If the remote control unit is operated near other appliance which generate infrared rays or if other remote control 3 main unit decreases the batteries are exhausted In this case devices using infrared rays are used near the unit it may replace the batteries with new one operate incorrectly Lal Precautions concerning batteries E Be sure to insert the batteries with correct positiver and negative polarities Use batteries ofthe same type Never use differenttypes of batteries together Rechargeable and non rechargeable batteries can be used Refer to the precautions on their labels When the remote control unit is notto be used for along time more than a month remove the batteries from the remote control unit to prevent them from leaking If the leak wipe away the liquid inside the battery compartment and replace the batteries with new ones Do not heat or disassemble batteries and never dispose of old batteries by throwing them in a fire REMOTE CONTROL OPERATION RANGE U
11. e to allow large correctly connected deposits of dust to accumulate within this unit as it may prevent correct cooling Turntable earth lead incorrectly fitted Similarly dust deposits which become damp can sometimes lead to electrical Turntable head shell incorrectly fitted problems which may cause severe damage to the delicate electronics within Tape machine sited too close to amplifier this unit or TV P22 SPECIFICATIONS PHONO INPUT Input impedance Input sensitivity 47kQ 7mV to suit magnetic cartridges LINE LEVEL INPUTS Input impedance Input sensitivity 47KQ 250mV LINE IN 600mV TAPE CD DVD DAB LINE LEVEL OUTPUTS Output impedance Line out Headphones Maximum output level Headphones 100kQ 3000 1 25V 300 TONE CONTROL ATTENUATION Treble Bass 144 10KHz 0 3dB 14dB 100Hz 0 POWER OUTPUT 2 x 40 watts RMS 40 2 x 30 watts RMS 80 FREQUENCY RESPONSE 10Hz to 50kHz 3dB points DISTORTION less than 0 1 1watt SIGNAL NOISE RATIO A WEIGHTED gt 80dB CHANNEL SEPARATION gt 59dB VOLTAGE POWER CONSUMPTION AC 230V 50Hz MAX 150W PRODUCT PHYSICAL SPECIFICTIONS Dimensions in mm WxDxH 430 x 283 x 75mm NOTE Specifications and design are subject to possible modifications without notice P23
12. ektroger te nicht in Kinderhand Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Ger te benutzen Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Sicheres Aufstellen Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich in trockenen R umen Wenn Sie den Verst rker von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Verst rker Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden bevor Sie ihn in Betrieb nehmen Stellen Sie das Ger t auf eine feste und ebene Oberfl che Stellen Sie das Ger t mit mindestens 10 cm Abstand zur Wand auf Decken Sie die Bel ftungs ffnungen nicht ab Vermeiden Sie die N he von W rmequellen wie z B Heizk rpern Ger ten mit starken Magnetfeldern wie z B Lautsprechern Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z B brennende Kerzen auf das Ger t Stellen Sie das Ger t nicht auf empfindliche Oberfl chen Sicheres Anschlie en Schlie en Sie das Ger t nur an eine gut erreichbare und fachgerecht installierte Steckdose mit 230 V 50 Hz an Der Netzstecker muss frei zug nglich sein damit Sie das Ger t im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz trennen k nnen Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand dar ber stolpern oder darauftreten kann Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose Sicherer Gebrauch Ziehen S
13. ely by a Distorted sound Frayed wires may be touching on speaker qualified service technician terminals causing distortion z Bass and treble controls may be set too o soun Power not turned on high for loudspeaker specification Speaker setting is off on function menu Volume control may be set too high Volume setting is lo Se a LCD display not working Internal fault would need servicing by a Loudspeaker cables are not connected qualified service technician No input audio equipment is connected or Audio input source switches Internal fault would need servicing by a is faulty not working qualified service technician Correct audio input source not selected on front panel CARE AND MAINTENANCE No sound in one channel Balance control set incorrectly To clean the amplifier wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do not Audio source input cables connected use any cleaning fluids containing alcohol ammonia or abrasives incorrectly or are damaged Do not spray a aerosol at or near the amplifier Audio input source faulty Loudspeaker cables connected incorrectly Always use original packaging if it is necessary to transport the unit at any time or are damaged Loudspeakers are faulty If this unit is used in a dusty environment it may be necessary to have the Loud buzz or hum Audio input cables damaged or not unit serviced at your local dealer periodically It is not advisabl
14. er 6 DVD INPUT SOCKET Forthe connection of DVD player 2 channel stereo only 7 CD INPUT SOCKET Forthe connection of a CD player 8 TAPE INPUT SOCKET Forthe connection of a Tape player 9 PHONO INPUT SOCKET Forthe connection of a turntable 10 WARNING LABELS Please be aware that this unit contains high voltages and should not be opened please refer to page 2 of this manual 11 MAINS CABLE INLET POSITION Please ensure that this cable strain relief bush is intact and has not been damaged P19 MAKING THE CONNECTIONS MP3 PLAYER amp DOCK MES EER WITH RCA OUTPUT CTT 1 TURNTABLE a Ne Se 6 PLAYBACK UNIT oo CD PLAYER AMPLIFIER CO 9 pg Di e CD DVD PLAYER TUNER 5 OsLES e SLAVE AMPLIFIER ACTIVE SUB WOOFER 6 SPEAKERS OQ ol ot SPEAKERS SPEAKER CONNECTIONS BIWIREABLE SPRING CLIPS P20 INSTALLATION AND POSITION This amplifier should be positioned on a flat stable surface We would recommend that the position of your hi fi equipment should be chosen carefully to provide adequate protection for this device but also provide an attractive s
15. howcase for your investment Hi fi equipment is not designed to be moved often therefore it is recommended that a permanent home for your hi fi be achieved as soon as is possible As this amplifier is fitted with a powerful mains transformer itis not recommended that sensitive audio equipment such as turntables or cassette decks be placed immediately next to it Do not place the unit in areas of direct sunlight nor place it adjacent to a radiator or other heating appliances Like all amplifiers the unit will generate a modest amount of heat The cooling of this device is reliant upon the flow of air through the chassis grilles which are located on the top and bottom of the cabinet Care should be taken not to cover these grilles with items such as rugs covers or curtains which will restrict this air flow Do not place the amplifier on a soft surface as this may result in the bottom grille becoming restricted and as a result may lead to over heating Do not place records tapes or compact discs on top of the unit Be aware that after prolonged usage the chassis of this unit will become hot Never allow the amplifier to come into contact with water or liquids and ensure that small objects do not fall through the ventilation grilles In the event of this happening disconnect the wall plug form the mains supply immediately and contact your local dealer for service advice Do not position the power cable such that it can be walked upon or dam
16. icheren Ort steht z B in einem HIFI Rack Dieser Verst rker ist mit einem Netzteil ausgestattet Es ist nicht auszuschlie en dass andere empfindliche elektronische Ger te davon beeinflusst werden Stellen Sie sicher dass andere Ger te in ausreichendem Abstand aufgestellt werden Setzen Sie dieses Ger t nicht direktem Sonnenschein aus und bauen Sie es nicht unmittelbarer N he eines Heizk rpers auf Wie alle elektronischen Ger te produziert auch dieser Verst rker W rme Stellen Sie sicher dass das Ger t ausreichend bel ftet wird Decken Sie das Ger t nicht ab Stoffe wie Gardinen k nnen das Ger t abdecken und die Bel ftung verhindern Achten Sie darauf dass dies nicht geschieht Achten Sie darauf dass der Verst rker niemals mit Feuchtigkeit in Kontakt kommt und dass keine Gegenst nde ins Ger t fallen Wenn dies jedoch passiert bringen Sie das Ger t sofort zu Ihrem H ndler Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht im t glichen Gebrauch besch digt werden kann Verlegen Sie alle Kabel ordentlich hinter dem Ger t so dass eine Besch digung im Alltag ausgeschlossen ist Stellen Sie noch einmal sicher dass alle Kabel richtig angeschlossen sind 5 10 Legen Sie keine CD s oder Kassetten auf das Ger t Diese k nnen daf r sorgen dass das Ger t berhitzt Stellen Sie sicher dass der Verst rker w hrend des Anschlusses ausgeschaltet ist Achten Sie darauf dass die einzelnen Kabel im Lauts
17. ie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Antennenkabel vom Ger t wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen oder wenn sich ein Gewitter n hert Das Netzkabel darf w hrend des Betriebs nicht um das Ger t gewickelt sein oder hei e Oberfl chen ber hren Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Geh use gelangen Fassen Sie das Ger t das Netzkabel und den Netzstecker nie mit nassen H nden an Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeit in das Ger t gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Benutzen Sie das Ger t nie wenn es besch digt ist oder Sie Sch den am Netzkabel oder Stecker feststellen Ziehen Sie bei Besch digungen des Ger ts sofort den Stecker aus der Steckdose ffnen Sie nie das Ger t Wenden Sie sich im St rungsfall an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt Die Fernbedienung besitzt eine Infrarot Diode der Klasse 1 Betrachten Sie die LED nicht mit optischen Ger ten SCH Sicherheitshinweise 9 Bitte halten Sie das Ger t fern von Hitze quellen Sorgen Sie f r gen gend Luftzirkulation bei dem Einbauin einem Rack eHalten Sie das Ger t fern von Feuchtigkeit e Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde ins Ger t fallen
18. n Verst rker oder f r einen Recorder 4 MP3 in An diesem Anschluss k nnen Sie ein MP 3 Ger t anschlie en 5 Tuner An diesem Eingang k nnen Sie Ihr Radio anschlie en 6 DVD An diesem Eingang schlie en Sie Ihren DVD Spieler an nur 2 Kanal Stereo 5 8 7 CD An diesem Eingang schlie en Sie den CD Spieler an 8 Tape An diesem Eingang schlie en Sie Ihr Cassetten Ger tan 9 Phono F r den Anschluss Ihres Plattenspielers 10 Warnhinweise Dieses Schild zeigt an dass es sich hier um hohe Spannungen handelt n heres auf Seite 2 11 Netzkabelanschluss Gehen Sie sicher dass das Netzkabel nicht besch digt wird Anschluss MP3 Spieler Mit 3 Spieler RCA Ausgang Plattenspieler qF Cassette oO CD Spieler Radio Oi ol ot SOs CET 2 Externer Verst rker Lautsprecher Lautsprecheranschluss BIWIREABLE SPRING CLIPS Aktiver Subwoofer bw s Q EE Lautsprecher 5 9 Installation Installation Der Verst rker muss auf einem geraden und stabilen Untergrund aufgebaut werden Um lange Zeit Spa an dem Ger t zu haben sollten Sie sicher stellen dass das Ger t an einem s
19. precherkabel nicht aneinander kommen Achten Sie darauf dass der rote Lautsprecheranschluss am Verst rker mit dem roten Lautsprecheranschluss vom Lautsprecher verbunden wird Verfahren Sie so auch mit dem schwarzen Lautsprecheranschluss Stellen Sie Ihre Lautsprecher weit genug vom Verst rker auf um einen optimalen Stereo Effekt zu erhalten Wenn Sie Ihre Lautsprecher zu nah beieinander aufstellen kann schlechter Klang die Folge sein Wenn Sie Ihre Lautsprecher in eine Ecke stellen kann das eine erhebliche Bassanhebung zur Folge haben Den besten Klang erhalten Sie wenn Sie in Ihren R umlichkeiten verschiedene M glichkeiten ausprobieren Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Aufbau Ihrer HIFI Anlage Problembehebung Kein Strom Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Der Powerschalter steht nicht auf on Die Sicherung ist defekt Kein Ton Ger t ist nicht eingeschaltet Lautst rke ist zu leise Lautsprecherkabel sind ab Tonquelle ist nicht richtig angeschlossen falsche Tonquelle angegeben Die Balance ist falsch eingestellt Das Chinch Kabel ist nicht richtig angeschlossen oder defekt Die Eing nge sind falsch gesteckt Die Lautsprecherkabel sind nicht richtig angeschlossen der defekt Ihre Lautsprecher sind defekt Kein Ton auf einem Kanal Brummen oder Rauschen Chinch Kabel nicht richtig angeschlossen oder defekt Plattenspieler am falschen Eingang angeschlossen
20. s sofort Ihrem Arzt Laden Sie niemals Batterien es sei denn dies ist ausdr cklich angegeben Entladen Sie Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe Schliessen Sie Batterien niemals kurz Setzen Sie Batterien niemals berm iger W rme wie Sonnenschein Feuer oder dergleichen aus Zerlegen oder verformen Sie Batterien nicht Ihre H nde oder Finger k nnten verletzt werden oder Batteriefl ssigkeit k nnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen Sollte dies passieren sp len Sie die entsprechenden Stellen mit einer gro en Menge klarem Wasser und informieren Sie umgehend Ihren Arzt Vermeiden Sie starke St e und Ersch tterungen Vertauschen Sie niemals die Polarit t Achten Sie darauf dass die Pole Plus und Minus korrekt eingesetzt sind um Kurzschl sse zu vermeiden Reinigen Sie bei Bedarf Batterie und Ger tekontakte vor dem Einlegen Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs Dies k nnte bei Ihrem Ger t zu Fehlfunktionen f hren Dar ber hinaus w rde sich die schw chere Batterie zu stark entladen Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Ger t Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Ger t wenn dieses ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien in einem Ger t gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Typs Isolieren Sie die Kontakte der Batterien mit einem Klebestreifen wenn Sie Batterien lagern oder entsorgen wollen El
21. se the remote control unit within a range of about 7 meters and the angles of up to 30 degrees aiming at the remote sensor P16 P FUNCTION BUTTON Om RON REMOTE CONTROL Allows access to menu features such asbass treble balance reset Use vol button to adjust the level VOLUME STANDBY INPUT SELECT MUTE VOLUME FOR INTERNET RADIO IR 100 FOR RADIO R 250 FORCDPLAYER e wa 69 eg ON L E 25 STANDBY Press this button to turn the unit into standby mode press again to turn on the unit TUN Manual adjust the frequency by step 0 05MHz for FM mode Select the DAB station up down in the station list DAB FM Band change DAB FM INFO Press this button to see information of DAB or FM RDS STEREO For the model VR100 press stereo key to active stereo auto mode press again to mono mode F SCAN Press and hold for 2 seconds to active auto full scan function for DAB mode PR Select preset station number up or down AUTO Press to auto search next previous station for FM mode MEMORY Manual save the station to preset number a Use PR key to select the preset number b Press TUN key to select the station c Press MEMORY key to save the station to current preset number The Max preset number is 10 P17 FRONT PANEL CONTROLS lt Block T v HiFi Stereo Amplifier Power
22. splashing No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Unplug the unit from the wall socket during lightning storms and when it is not going to be used for a long period of time Take care that foreign objects do not enter or liquids are not spilled into the enclosure through any openings If this should happen refer to qualified service personnel before attempting to use Ensure adequate ventilation do not cover this unit with curtains etc Do not install near any heat source such as radiators or other equipment that produces heat Protect the mains power cable from being damaged P14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash symbol with the arrowhead within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be sufficient to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to important operating and maintenance instructions in the service literature relevant to this appliance a Information for the consumer Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European
23. us may result in poor sound due to the cancellation properties that sometimes exist when in this state It is not ideal to place loudspakers in the corners of a room as this will normally colour the audible content of the music with a lift in bass content Although it is sometimes desirable to increase the bass response of your system this can lead to a boomy bass which is not always desirable and can be hard to control It should also be noted that firing loudspeakers onto a hard flat surface can cause mid range and high frequency colouration as reflected sound becomes part of the audible sound This can lead to a harshness or dead spots through cancellation The best sound is always subjective to the listener therefore we suggest you arrange your hi fi to suit your own listening tastes and sit back and enjoy the fruits of your labour P21 TROUBLE AND SHOOTING PROBLEM POSSIBLE SOLUTION PROBLEM POSSIBLE SOLUTION No power when switched on Mains socket not switched on or faulty Will i play or make tape Tape input output connections reversed Plug not fully inserted into wall socket El Internal mains fuse has blown inside unit Weak bass diffused stereo Speaker connections out of phase this will need to be replaced by a qualified image check and terminals are connected to service technician corresponding terminals on both amp and Power cord has become damaged this loudspeakers should be replaced immediat
24. wird 6 Monate oder l nger Entsorgen Sie Ihre Altbatterien nur in der daf r vorgesehenen Wertstoffentsorgung bei Ihrem H ndler m d AAA Wirkungsbereich der Fernbedienung Die Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 7 Meter Sie sollte auf das Infrarotfenster des Ger tes gerichtet werden Dabei ist eine seitliche Abweichung von 30 Grad m glich S 5 Fernbedienung Funktionstaste Mit dieser Taste k nnen Sie Standby Einstellungen wie Bass Um das Ger t an und aus zu schalten dr cken Sie diese Taste Hochton Balance und Reset ON L E 25 vornehmen Manuelle Frequenzeinstellung in 0 05 MHz Schritten im UKW Betrieb 2 Lautst rke W hlen Sie im DAB Betrieb Sender auf ab 3 Standby 4 Eingangswahl Schalter DAB FM W hlen Sie zwischen DAB und UKW 5 Mute 6 Lautst rke INFO Dr cken Sie die Taste f r ein RDS Signal oder DAB Informationen Stereo Stereo Mono Umschaltung F Scan Dr cken Sie diese Taste f r 2 Sek um alle Sender im DAB Betrieb Bedienung IR 100 automatisch zu speichern PR gespeicherte Sender auszuw hlen auf ab Auto Bedienung R 250 um im UKW Betrieb den n chsten Sender zu suchen Memory Manuelle M glichkeit Sender zu speichern BedienungC 250 E e i ag a W hlen Sie mit den Speicherplatz 4 b Dr cken Sie
Download Pdf Manuals
Related Search