Home

Bedienungsanleitung Media-Nav

1. Autobahnansicht Aus En Sonderzielsymb r eo Einstellung der Ansicht Diese Funktion erm glicht Ihnen den Basis Zoom und die Neigung einzustellen Es sind drei Niveaus verf gbar Dr cken Sie auf Gering Normal oder HOCH Ansicht Autobahn Mit dieser Funktion k nnen Sie die Ansicht Autobahn ein und ausschalten Dr cken Sie auf Ein oder Aus Sonderziele POI anzeigen Sie k nnen sich einige Sonderziele sichtbar im Ma stab 100 m auf der Karte anzeigen lassen Um direkt auf diese Funktion zuzugreifen dr cken Sie auf 3 um die Sonderziele POI auf der Karte aufzurufen Unterkunft Flughafen Automobil Gesch fte Cafe oder Bar Dr cken Sie auf Ein oder Aus um die Sonderziele aufzurufen oder auszublenden Geben Sie den Namen des Sonderziels ein um die Liste der Unterkategorien zu ffnen BEVORZUGTE ZIELORTE VERWALTEN 1 2 Navigation 5 27 SS Ol Warnungen Route Karteneinstellungen neinstellungen L de E Stimme Koordinatenformat GPS Signal Sprache Optionen Eintrag anlegen Dr cken Sie auf Home gt Zieleingabe um das Men des Zielorts aufzurufen Es be stehen mehrere M glichkeiten zur Eingabe eines Zielorts Adresse Siehe Abschnitt Adresse ein geben des Kapitels Eingabe eines Ziel orts Sonderziel siehe Abschnitt Auswahl eines Sonderziels POI im Kap
2. BEC SPORTS Bayern NEWS Eurpe ROCK SWR3 JAZZ 4 Hauptmen BEER veer Option Listenmodus W hlen Sie den Listenmodus indem Sie auf 5 dr cken In diesem Modus k nnen Sie leicht in einer alphabetischen Liste einen Radiosender finden dessen Namen Sie kennen nur im Frequenzbereich FM In diesem Modus sind bis zu 50 Sender ab rufbar W hlen Sie die gew nschten Sender indem Sie auf den Bereich 6 dr cken Dr cken Sie auf 7 um alle Sender durchlau fen zu lassen Die Namen der Sender die keine RDS Frequenz nutzen erscheinen nicht im Dis play Hier wird nur die Frequenz angezeigt Diese Sender finden Sie am Listenende A 12 K H FM 9 13 07 1 2 3 BEC Bayern Europe pp pm M ci 3 6 SWR3 Classic JAZZ f Hauptmen Liste En Option Preset Modus W hlen Sie den Preset Modus indem Sie auf 4 dr cken Dieser Betriebsmodus erm glicht das Ab rufen der zuvor gespeicherten Radiosender siehe Abschnitt Speichern von Radiosen dern in diesem Kapitel Dr cken Sie auf den Bereich 8 um die ge speicherten Sender auszuw hlen RADIO H REN 2 3 Fi e 13 07 Bayern p p p H 104 350 FW Manueller Modus In diesem Modus werden Sender im jeweils aktivierten Wellenbereich per Druckimpulse auf die jeweiligen Tasten gesucht Sie k nnen den Frequenzbereich manuell durchsuchen in 0 5 Schritten indem Sie wiederholt auf 3 dr cken Wenn Sie kurz auf 2 dr
3. Verkehrsschilder an die Stra ennum mern die Stra ennamen und die Ent fernung Zeigt auch die Informationen und Warnhinweise an wie die Namen 19 der Zwischenstopps die der Fahrer ein gegeben hat die Beschr nkungen bei Route Zufahrten oder Fahrman vern die un beachteten Einstellungen des Benutzers USW Reiseplan Normal W Optionen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Routen beschreibung aufrufen Mehrere Details der Route werden ange nach Liste der Stra en zeigt Detaillierte Gliederung der Route nach Namen und Nummern der Stra en Zeigt ebenfalls deren L nge die durchschnittli Stra ennummer che Richtung und die Fahrtzeit an Die In formationen der Fahrt werden in diesem Modus nicht angezeigt Pfeile f r die Richtungs nderung Entfernung vor einer Abzweigung D 35 KARTENEINSTELLUNGEN Navigation 17 32 A Warnungen Rou Karteneinstellungen teneinstellungen b T E Stimme Sprache GPS Signal Koordinatenformat dt Zeleingabe Route Dr cken Sie auf 2 und anschlie end auf 1 um das Men Karteneinstellungen aufzuru fen Einstellung der Kartenanzeige Diese Funktion erm glicht Ihnen die Kar tenanzeige zu ndern Sie k nnen zwischen einer Perspektivansicht in 3D und einer Oben unten Ansicht in 2D w hlen Dr cken Sie auf 3D oder 2D D 36 Karteneinstellungen 17 23 Ansichtsmodus 3D 2 3 Blickwinkel Gering Normal HOCH
4. Route 10 Weist auf eine Richtungs nderung hin 11 2D 3D Modus 12 Aktivierung Deaktivierung der akusti schen Zielf hrung GPS Position Diese Funktion erm glicht eine geographi sche Lokalisierung des ausgew hlten Ortes Adresse L ngengrad Breitengrad Ber hren Sie den gew nschten Ort auf dem Display Dr cken Sie auf Optionen und an schlie end auf News um den genauen Standort des ausgew hlten Ortes zu ermit teln 2D 3D Modus Dr cken Sie auf 11 um zwischen der 2D und der 3D Ansicht der Karte zu wechseln Kartographische Symbole Das Navigationssystem verwendet Sym bole 2 um Sonderziele POI anzuzeigen Siehe Kapitel Karteneinstellungen Ab schnitt Sonderziele anzeigen EINE KARTE LESEN 2 3 Wo bin ich 17 42 versailles Avenue des Etats Unis e Breite France N48 81077 Sr Chemin d s Farde L n e i Sakman ie BE 7 H he gt 492 r p Optionen EN vg Wi Wo bin ich Diese Funktion erm glicht Ihnen die Infor mationen Ihrer aktuellen Position zu ber pr fen und ein Sonderziel POI in der N he zu suchen Sie ist verf gbar wenn das GPS angeschlossen ist Dr cken Sie auf Optionen auf der Karten anzeige und anschlie end auf Wo bin ich Diese Anzeige beinhaltet die folgenden In formationen Breitengrad L ngengrad H he Nummer der Stra e Aktuelle Adresse Ortsgebiet Au erorts L nd
5. cken wird der auto matische Sendersuchlauf gestartet Wiederholen Sie falls erforderlich diesen Vorgang bei jeder Suchlaufunterbrechung Sie k nnen den automatischen Sendersuch lauf auch starten indem Sie das Einstell rad Q bet tigen 8 FM 13 07 1 2 3 BEC Bayern Europe pe u A 3 D SWR3 Classic JAZZ f Hauptmen Liste Voreinst Option Einen Sender speichern W hlen Sie ber einen der beschriebenen Modi einen Sender aus ben Sie einen langen Druckimpuls auf eine der Tasten des Bereichs 8 aus Sie k nnen bis zu 12 Sender pro Frequenz bereich speichern Fi e Region Aus op pr News As Eu 4 Hauptmen Liste Voreinst OI A 13 07 Radio Einstellungen Dr cken Sie auf 9 um das Men Einstel lungen aufzurufen Sie k nnen einzelne Funktionen aktivieren oder deaktivieren indem Sie auf Ein oder Aus dr cken das Konfigurationsmen ist je nach Frequenzbe reich anders Folgende Funktionen sind verf gbar RDS TA Verkehrsinfo Region Infos AM Aktualisierung der Liste D 15 RADIO H REN 3 3 RDS Bestimmte Sender senden Textinformatio nen zum aktuell geh rten Programm z B den Titel eines St cks Hinweis Diese Informationen stehen nur bei bestimmten Sendern zur Verf gung TA Verkehrsinfo Ist diese Funktion aktiviert erm glicht das Audio System die automatische Suche und Durchgabe von Verkehrsinf
6. nnen Sie die Sprache des Systems und die Sprache der akusti schen Zielf hrung ver ndern Uhrzeit Mit dieser Funktion k nnen Sie festlegen in welchem Format die Uhrzeit angezeigt wird im Format 12 Stunden oder 24 Stunden Hinweis Die Uhrzeit wird vom Navigations system automatisch eingestellt und kann nicht manuell ge ndert werden Sie m ssen ber das Kartenmaterial des Landes verf gen in dem Sie sich befinden um die Orts zeit anzeigen zu k nnen Ma einheiten Mit dieser Funktion k nnen Sie de Ma einheit der Entfernungen einstellen die auf Ihrem Navigationssystem angezeigt werden Sie k nnen zwischen km und mis w hlen D 49 SYSTEMEINSTELLUNGEN 2 2 Werkseinstellungen Mit dieser Funktion k nnen Sie diverse Pa rameter wieder auf ihre Standardeinstellung zur cksetzen Alles setzt alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ck Telefon setzt alle Parameter in Bezug auf das Telefon zur ck Navigation setzt alle Parameter in Bezug auf das Navigationssystem zur ck Audio Medien Radio setzt alle Parame ter in Bezug auf Klang Medien und Radio zur ck Systemversion Mit dieser Funktion k nnen Sie die Version Ihres Systems berpr fen D 50 Klangeinstellungen Siehe Kapitel Ton einstellen Bluetooth Einstellungen Siehe Kapitel Zuweisung und Aufheben der Zuweisung von Bluetooth Ger ten AKTUALISIEREN DES
7. Ger ts das sie aus der Liste l schen m chten auf das Papierkorb Symbol Best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK Sie k nnen auch alle Ger te von der Liste l schen indem Sie auf Optionen Alle l schen dr cken und Ihre Eingabe mit OK best tigen BLUETOOTH GER TE VERBINDEN TRENNEN Verbinden eines Bluetooth Ger ts Ihr Ger t muss mit der Freisprechanlage verbunden werden um den Zugang zu allen Funktionen zu erm glichen Ein Ger t das zuvor nicht zugewiesen wurde kann nicht mit der Freisprechanlage verbunden werden Siehe Abschnitt Zuwei sung und Aufheben der Zuweisung eines Bluetooth Ger ts Sobald das System eingeschaltet wird sucht die Freisprechanlage automatisch das zuletzt verbundene Ger t das sich im Emp fangsbereich befindet diese Suche kann eine Minute dauern Wenn w hrend der Herstellung der Verbin dung ein Gespr ch gef hrt wird wird es ber die Fahrzeuglautsprecher bertragen Scheitern der Verbindung Wenn die Verbindung scheitert pr fen Sie bitte ob das Ger t so konfiguriert ist dass es den Verbindungswunsch des Systems annehmen kann ob das Ger t eingeschaltet ist ob der Akku Ihres Ger ts nicht leer ist ob Ihr Ger t der Freisprechanlage bereits zugewiesen ist ob die Bluetooth Funktion Ihres Ger ts und des Systems aktiviert ist Hinweis Eine l ngere Benutzung der Frei sprechanlage f hrt z
8. Klang balance oder fader kor vorderen oder hinteren Lautsprecher korrekt eingestellt rekt ein Die Fahrzeugposition im Display stimmt nicht Falsche Fahrzeuglokalisierung wegen ndern Sie den Standort Ihres Fahrzeugs um mit dem tats chlichen Standort berein schlechten GPS Empfangs die GPS Signale besser zu empfangen Die Angaben auf dem Display entsprechen Die Version des Systems ist veraltet Besorgen Sie sich die aktuelle Version des nicht den tats chlichen Gegebenheiten Systems Einige Men rubriken sind nicht verf gbar Je nachdem welcher Befehl gerade ausge f hrt wird sind bestimmte Rubriken nicht ver f gbar D 55 FUNKTIONSST RUNGEN 2 2 Die akustische Zielf hrung ist nicht verf gbar Die Kreuzung wird vom Navigationssystem Erh hen Sie die Lautst rke nicht registriert berpr fen Sie ob die akustische Zielf hrung Die akustische Zielf hrung ist nicht aktiv aktiv ist Die akustische Zielf hrung entspricht nicht Bei der akustischen Zielf hrung k nnen ab Richten Sie sich nach den tats chlichen Ge den tats chlichen Gegebenheiten h ngig von der Umgebung Abweichungen gebenheiten auftreten Die vorgeschlagene Route beginnt bzw endet Der Zielort konnte vom System nicht erkannt Geben Sie eine neue Route mit einem Ziel nicht am gew nschten Ort werden ort ein der sich in der N he des gew nschten Ziels befindet Es ist kein Ton zu h ren das Handy klingelt Das Handy i
9. Rechte einschlie lich derer f r die Software den Inhalt und sonstige installierte Komponenten die im Fahrzeug betrie ben werden sowie die gezeigten Handelsmarken und Logos bleiben dem jeweiligen Eigent mer vorbehalten D 2 D 3 VORSICHTSMAR NAHMEN Aus Sicherheitsgr nden und zur Vermeidung materieller Sch den sollten die folgenden Vorsichtsma nahmen im Umgang mit dem System unbe dingt eingehalten werden Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung des Systems AN Bedienen Sie die Bet tigungen am Armaturenbrett und am Lenkrad und lesen Sie die Meldungen auf dem Display wenn die Ver kehrsbedingungen dies erlauben Stellen Sie die Lautst rke so ein dass auch die Umgebungsger usche noch vernehmbar sind Vorsichtsma nahmen im Umgang mit dem Navigationssystem Das Navigationssystem ist nur ein Hilfsmittel und ersetzt w hrend der Fahrt keinesfalls die Wachsamkeit des Fahrers der f r seine Fahr weise die alleinige Verantwortung tr gt In bestimmten geographischen Zonen k nnen auf der Navigations DVD Informationen zu erst k rzlich ge nderten Stra enf hrungen fehlen Seien Sie deshalb besonders wachsam Die Stra enverkehrsordnung und Verkehrsschilder haben immer Vorrang vor den Anwei sungen des Navigationssystems Vorsichtsma nahmen im Zusammenhang mit den Ger ten Bauen Sie das System nicht aus und nehmen Sie keine Ver n
10. SYSTEMS 1 4 0 00 o0 0 O Schlie en Sie Ihren USB Stick an einen Computer an der mit dem Internet verbun den ist um das Kartenmaterial zu aktualisieren das System zu aktualisieren neue Karten zu kaufen den Inhalt der POI zu aktualisieren Installieren der Software Installieren Sie die Naviextras Toolbox auf Ihrem Computer in nur wenigen Klicks Die Toolbox kann unter folgender Adresse her untergeladen werden https renault naviextras com toolbox https dacia naviextras com toolbox Nachdem Sie die Installationsdatei aus dem Internet heruntergeladen haben k nnen Sie die Installation einfach per Doppelklick star ten Befolgen Sie die Anweisungen am Display Internetkonto erstellen Um sich anzumelden klicken Sie auf das Symbol Not logged in in der Symbolleiste im oberen Bereich der Seite oder klicken Sie auf den Verbindungs Button der Hauptseite der Toolbox Wenn Sie nicht auf der Website Naviextras com angemeldet sind k nnen Sie sich ganz einfach ber die Toolbox an melden indem Sie auf den Button Register der Verbindungsseite klicken Garantie f r die neueste Kartenversion Nach Lieferung Ihres Neufahrzeugs ver f gen Sie ber eine Frist von maximal 90 Tagen um das Kartenmaterial kostenlos zu aktualisieren Nach diesem Zeitraum sind die Updates kostenpflichtig Die Displays in der Anleitung sind nicht vertraglich bindend D 51 AKT
11. Verh ltnis Lautst rke Ge schwindigkeit ein indem Sie auf den Be reich 1 dr cken Loudness Dr cken Sie auf Ein oder Aus um die Funktion Loudness zu aktivieren deaktivie ren Klang Dr cken Sie auf 3 um das Men Klang auf zurufen Klangverteilung links rechts und vorne hinten Dr cken Sie auf 6 oder 8 um die Aufteilung der Klangausgabe links rechts einzustellen Dr cken Sie auf 5 oder 7 um die Aufteilung der Klangausgabe vorne hinten einzustel len Nach Einstellung der Klangausgabe dr cken Sie auf OK B sse Mittelfrequenzen H hen Dr cken Sie auf den linken oder den rech ten Pfeil um die B sse die Mittelfrequenzen und die H hen einzustellen Nach der Einstellung dr cken Sie auf OK DAS NAVIGATIONSSYSTEM Das Navigationssystem Das Navigationssystem ermittelt Ihre Posi tion und leitet Sie anhand der Informationen des GPS Empf ngers der digitalisierten Karte Der GPS Empf nger Das Navigationssystem benutzt die GPS Satelliten Global Positioning System die sich in der Erdumlaufbahn befinden Der GPS Empf nger empf ngt die Signale mehrerer Satelliten Somit kann das Naviga tionssystem Ihr Fahrzeug lokalisieren Hinweis Wurde das Fahrzeug ber eine l ngere Strecke transportiert F hre Auto zug kann es einige Minuten dauern bis das System wieder richtig funktioniert Die digitalisierte Karte Die digitalisierte Karte enth lt di
12. auf 16 dr cken Route l schen Sie k nnen jederzeit eine laufende Zielf h rung beenden Dr cken Sie auf Home gt Route gt Route l schen um die aktuelle Route zu l schen ze Alternative gp Routen 3 23 3 21 Alternativ Routen In dieser Rubrik k nnen Sie die Methode der Routenplanung ndern Es bestehen drei Optionen in Bezug auf die Entfernung und die Fahrtzeit die Ihnen er m glichen die Methode der Routenplanung zu ndern Schnell Kraftstoffsparend Kurz N heres dazu finden Sie im Abschnitt Ein stellungen der Route im Kapitel Navigati onseinstellungen Dr cken Sie auf Home gt Route gt Alter native Routen und anschlie end auf 17 Best tigen Sie die neue Route indem Sie auf 18 dr cken ZIELF HRUNG 5 5 Dr cken Sie auf 19 um die Details der Parameter der Route Route zu sortieren In dieser Rubrik k nnen Sie Ihre Parameter nach Zusammenfassung der Route ausw hlen 18 29 Zeigt ausschlie lich die wichtigsten In N heres dazu finden Sie im Abschnitt Pa formationen der Fahrt an Abfahrt Zwi rameter der Route im Kapitel Navigations Rue B ranger 0 yd schenstopps Zielort und die entspre einstellungen P Qual Alphonse le Gallo Z0 w chende Entfernung die verbleibende 13 Fahrtzeit und die Ankunftszeit Pont de Saint Cloud EIH 350 yd Zeigt alle Fahrman ver und Details der
13. langen dr cken Sie auf 4 Standardm ig sind die Alben alphabetisch geordnet Hinweis Wenn Sie einen USB Stick an schlie en befinden Sich alle Ordner auf der gleichen Verzeichnisebene Je nach Art des tragbaren digitalen Audioge r ts k nnen Sie die Suche ber Ordner und Dateien durchf hren EXTERNE AUDIOQUELLEN 3 3 AUX Eingang Jack Anschluss Anschluss Verbinden Sie den Jack Stecker des tragba ren Audioger ts mit dem Jack Eingang Verwendung Es werden keine Angaben zum Namen des Interpreten oder zum Titel im Systemdisplay angezeigt Hinweis Es ist nicht m glich einen Titel direkt ber Ihr Audiosystem auszuw hlen Um einen Titel auszuw hlen m ssen Sie die Auswahl mit Ihrem tragbaren Audioger t durchf hren Fahrzeug im Stillstand D 19 KLANGEINSTELLUNGEN Audioeinstellung 13 07 SDVC BE mmm e au Loudness Aus Ein Ton d Anzeige Bluetooth System me Rufen Sie das Men Einstellungen auf indem Sie auf Home gt EINST dr cken Dr cken Sie auf 2 Sie k nnen das Men Einstellungen verlas sen indem Sie auf 4 dr cken D 20 Ton 13 07 CH u Bass 0 lt D PEN BEN m 0 4 H b Gut 0 b E O SDVC Speed Dependent Volume Control Geschwindigkeitsabh ngige Lautst rke Wenn die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs 40 km h berschreitet erh ht sich die Laut st rke entsprechend der urspr nglichen Lautst rke Stellen Sie das
14. speichern Sie k nnen bis zu 8 Ger te zuweisen es kann jedoch immer nur ein Ger t auf einmal mit der Frei sprechanlage verbunden werden Die Zuweisung erfolgt direkt an Ihrem Ger t Ihre Freisprechanlage soll AN Ihnen lediglich das Telefonie ren erleichtern und die Risi kofaktoren dabei so weit wie m glich reduzieren Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten Bluetooth Einstellungen en 13 07 Liste der Bluetooth Ger te anzeigen Autorisierung externer Ger te Passkey ndern GI Audio Anzeige Bluetooth System Ihr Multimedia System und Ihr Ger t m ssen hierzu eingeschaltet sein Hinweis W hrend der Zuweisung darf keine Verbindung zwischen einem anderen bereits zugewiesenen Ger t und der Frei sprechanlage bestehen Dr cken Sie auf Bluetooth Ger t suchen oder Autorisierung externer Ger te auf dem Display und dr cken Sie anschlie end auf 1 auf dem Display des Telefons Bluetooth Ger te suchen Dr cken Sie auf Bluetooth Ger t suchen F hren Sie an Ihrem Ger t folgendes Ver fahren in der angegebenen Reihenfolge durch Aktivieren Sie die Verbindung Ihres Bluetooth Ger ts Starten Sie die Suche nach Bluetooth Ger ten die sich im Empfangsbereich befinden W hlen Sie Ihr Ger t in der Liste der von Media Nav gefundenen Ger te aus Geben Sie ber die Tastatur des Telefons den Bluetooth C
15. zeigt eine kurze Route an mit der k rzesten zur ckzulegenden Entfernung D 40 Routeneinstellungen 18 53 Routen planungs methode Schnell sparsam ir Autobahn Aus En sMautstra en Ein La u A Vignette See Mautstra en TAT nn Y ee a i Z Optionen Sparsam dieser Modus bietet einen Kompromiss zwischen den Modi schnell und kurz Er erm glicht Ihnen eine be stimmte Entfernung in etwas mehr Zeit zur ckzulegen Die berechnete Route ist von der Entfernung her wahrscheinlich etwas k rzer als die der schnellen Route dauert aber von der Zeit her nur geringf gig l nger Autobahn Eventuell m chten Sie Autobahnen ver meiden wenn Sie ein langsames Fahrzeug fahren oder ein anderes Fahrzeug abschlep pen Kostenpflichtige Stra en L sst die Nutzung von Stra en zu f r deren Befahren w hrend eines bestimmten Zeit raums der Kauf einer besonderen Berechti gung erforderlich ist oder nicht Mautstellen L sst die Nutzung von Mautstra en zu oder nicht F hren L sst die Nutzung jeglicher Arten von F hren Schiffen und Z gen zu oder nicht Feldweg L sst die Nutzung von Feldwegen zu oder nicht NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN 3 4 Navigation 17 32 A a Warnungen Routeneinstellungen Karteneinstellungen w n e Stimme Koordinatenformat GPS Signal Sprache d Zieleingabe Route Optionen CH Karteneinstellungen Siehe Kapitel Karteneinstellung
16. 5 zus tzliche Audioquelle 22220022220020200 nennen D 17 D 19 D 58
17. Fahrzeugs zur ckzukehren Is Favorit speichern EWS mi A A Zur ck zum Fahrzeug Schlie en Info In dieser Rubrik k nnen Sie die Adresse den Breitengrad den L ngengrad und die Telefonnummer abrufen nur aktiv nach Aus wahl eines Sonderziels Dr cken Sie auf 14 D 30 ZIELF HRUNG 1 5 f Guyancourt D 007 3 TAA Sainl Quenin entvelines buet Weines France om 5 1 km Alternative Fast Pr Place des Fr res Perret Zielf hrung aktivieren Dr cken Sie auf 1 oder warten Sie 10 Se kunden nachdem Sie einen Zielort eingege ben haben Die Zielf hrung beginnt Karteneinstellungen 17 233 An Tr Reg sichtsmodus SD ES Blickwinkel Gering BEE HOCH Autobahnansicht Aus En Sonderzielsymb b D Navigationsfenster Das System bietet eine Auswahl an Naviga tionskarten an Dr cken Sie auf Home gt Optionen gt Kar teneinstellungen und anschlie end auf 2D oder 3D um die Kartenanzeige zu ndern Sie k nnen die Kartenanzeige auch ndern indem Sie auf die Kartenausrichtung auf der Karte dr cken Die unterschiedlichen Anzeigem glichkeiten im Vollbild Modus sind Folgende 2D 3D Route de Dampierre EH 7 13 PM e mo O 2 43 am 104 3 MHz Optionen Vollbild Modus 2D oder 3D Dieser Modus erm glicht Ihnen das Naviga tionssystem auf dem gesamten Display an zeigen zu lassen Die Informationen ber die Ankunf
18. Funktionen nutzen oder er m glichen nicht die bestm gliche Klangqua lit t Genauere Angaben ber die Liste der an schlie baren Telefone erhalten Sie bei einer Vertretung des Herstellers oder auf der Inter netseite des Herstellers sofern vorhanden Navigationsfunktion Mit Hilfe des Navigationssystems kann der geographische Standort des Fahrzeugs anhand von GPS Signalen ermittelt werden Es schl gt Ihnen mithilfe seiner Stra en karte eine Route zum Zielort Ihrer Wahl vor Schlie lich wird Ihnen die Route Schritt f r Schritt auf dem Display angezeigt und ber Navigationsansagen vermittelt Die Freisprecheinrichtung soll Ihnen lediglich das Telefonieren erleichtern und die Risikofaktoren dabei so weit wie m glich reduzie ren Das Telefonieren w hrend der Fahrt ist jedoch weiterhin nicht risikofrei Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 3 3 USB e om 1207 COLDPLAY 01 24 em D A4 1 Swallowed In The Sea ge iM SEN K i gt WW N Liste Option Anzeigen Men Anzeige 1 Bereich der Moduswahl das ausgew hlte Men anzeigen wenn Sie den Modusbereich ber h ren geht der Rest des Bereichs in den Listenmodus ber 2 Bereich Inhaltsverzeichnis zeigt den Inhalt einer Men rubrik und die dazugeh rigen Informationen an 3 Bereich Zeit zeigt die aktuelle Uhrzeit an wenn das Bluetooth System aktiviert ist wird di
19. Inhalt Vorsichtsma hahmeni EEN AUGEMEINES a ara Sa nn 8 EECH me a a EE re LA ar eer ee are eh Allgemeine Beschreibung Sea were WEE EIN AUSSCHa lleNn 2 22 22 00 Bonn namen Ba sn de ee ae er ee ee en Funktionsweise und Verwendung Bet Klee EEN Ke ie Bag CT EE Externe Audio Quellen 22 2 2222 eneneneneeenenen nennen nennen nenennn RlangeinslellUngen lt nas08 22 0 0 EE NEYIGSUOHn zu a idnes ror a a a Da a he ar Kran EA RSE DIESEN tele En EEN Eine Karte lesen 2 22 uuonenuaennnnenen nee nennen ernennen Eingabe eines Zielorts zu u an 2 sn wen u a re ae ea a ne ed san au m Wa ZIEIN BIGIAGE u nen ae od igi Ree Be e ne Mee we ae Eee Ee A RE Karteneinstellungen 2222202 sannenenn une e nenn ernennen nn Bevorzugte Zielorte verwalten 2 2 seen aneesennnn een nennen nennen Nav gationseinstellungen 2 2 2 sa a00n a0 da nn nen an ine ann in naar Bluetoolh Bef at sau are we a ee Be De Br een Zuweisung und Aufheben der Zuweisung eines Bluetooth Ger ts 2 2222ceree Verbinden trennen von Bluetooth Ger ten 22222222 nneenennenn en n nn nen nen TEIEIONDUCH e a de Et E E ne a e a ce KEE E de EC Bee E EE dee ana Sr HE EE RE de ae De den DM ee en D A7 Annehmen eines Anrufs w hrend des Gespr chs 2222 on ones eeneeee en D 48 Systemeinstellungen de dn de E tt RE E E d dE de EA dE d A D A0 Aktualisierung des Systems D 51 FUNKUONSSIOrUNGEN EE D 55 Alle
20. Land Wenn Sie dann eine andere Wiedergabe Quelle w hlen wird die Wiedergabe der anderen Quelle durch die Ausstrahlung des Programmtyps unterbrochen Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Funktion siehe Punkt Radio Einstellungen in diesem Kapitel AM Sie k nnen den Frequenzbereich AM ak tivieren oder deaktivieren Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Funktion siehe Punkt Radio Einstellungen in diesem Ka pitel Aktualisierung der Liste Um die Senderliste zu aktualisieren und die neuesten Sender zu finden dr cken Sie auf start nur FM EXTERNE AUDIOQUELLEN 1 3 Ihr System verf gt ber zwei Hilfseing nge AUX f r den Anschluss einer externen Au dioquelle MP3 Player tragbares Audioge r t USB Stick Um die Lage des Anschlusses zu erfahren siehe Kapitel Bedienungsanleitung Funktionsprinzip des Anschlusses Es gibt zwei Arten von Anschl ssen einen USB Anschluss einen Jack Anschluss Schlie en Sie Ihr tragbares Audioger t ent sprechend der Ger teart an Nach dem Verbinden mit dem USB oder Jack Stecker erkennt das System automa tisch die zus tzliche Audioquelle USB e dm ul 13 07 COLDPLAY er D A4 Swallowed In The Sea u pe e E d b LG EE List Option Auswahl einer zus tzlichen Audioquelle Im Navigationsmodus oder w hrend des H rens des Radios w hlen Sie Ihre zus tzli che Audioquelle durch D
21. Schneller Vor R cklauf wird der Vor R cklauf der Wiedergabe aktiviert Routeneinstellungen 18 53 Routen eme planungs Schnell parsam methode Kurz DR Autobahn Aus s Mautstra en ebe A Acte Aus E h Mautstra en As RS zi pro Nutzung we Optionen G Zur ck zum Men Home Das System geht direkt zum Men Home zur ck wenn ein langer Druckimpuls auf 7 ausge bt wird unabh ngig davon wo Sie sich im System befinden Bet tigungen unter dem Lenkrad Dr cken Sie auf die Taste P um den Such modus f r Radiosender zu ndern Drehen Sie am Einstellrad Q um den Sender zu wechseln Bewegung R Dr cken Sie auf K um die Wiedergabe Quelle zu wechseln AUX AM FM FUNKTIONSWEISE UND VERWENDUNG 2 2 e d GE dE a GER dE GN 7 o e taksna Optionen Be l Alphabetisches Tastenfeld W hlen Sie bei einer Eingabe mit dem al phabetischen Tastenfeld die Zeichen aus indem Sie jedes Zeichen auf dem Tastenfeld eingeben W hrend Sie die einzelnen Zeichen einge ben wird die Unterlegung einiger Zeichen vom System entfernt um die Eingabe zu er leichtern D 12 W hlen Sie 2 um Ihre Eingabe zu ndern W hlen Sie 3 um die Ergebnisliste aufzu rufen W hlen Sie 4 um die Einstellung des Tas tenfelds zu ndern W hlen Sie 5 um Zahlen und Symbole zu verwenden LAUTST RKE Lautst rke Stellen Sie die Lautst rke der versch
22. Sie anrufen m chten k nnen Sie die Nummer ausw hlen und an rufen Einen Kontakt im Telefonbuch nach dem Alphabet suchen Wenn in der Liste viele Kontakte enthalten sind kann es n tzlich sein sie nach dem Al phabet geordnet anzeigen zu lassen um die Suche zu vereinfachen Dr cken Sie auf 2 und geben Sie mithilfe des Tastenfelds den Namen des Kontakts ein den Sie suchen Es ist ratsam anzuhalten um eine Nummer einzugeben oder nach einem Kontakt zu suchen ANRUFEN Anruflistefi an LG Meistger Fumucket Today 15 14 D fr 234501234567 Today 12 56 k 234501234567 Yesterday 12 56 Sophie Marc t 1 5400 100 1234 5875 Monday 09 56 Telefonnummer aus dem Kurzwahlverzeichnis anrufen Siehe Punkt Telefonnummer aus dem Te lefonbuch anrufen im Abschnitt Telefon buch Es ist ratsam anzuhalten um eine Nummer einzugeben oder nach einem Kontakt zu suchen Anrufen einer Nummer aus dem Anrufprotokoll Sie k nnen die Liste der Anrufe verwenden die in Ihrem Telefon gespeichert ist Nachdem Sie Ihr Ger t und Ihr Bluetooth Telefon drahtlos ber Bluetooth ange schlossen haben werden die Nummern der Listen Alle Anrufe Get tigte Anrufe Ange nommene Anrufe und Anrufe in Abwesen heit Ihres Telefons automatisch in die Liste der Anrufe bertragen Dr cken Sie auf 1 um die Liste durchlaufen zu lassen und anschlie end auf Ruflisten Dr cken Sie auf 5 um die Liste a
23. UALISIEREN DES SYSTEMS 2 4 Speichern des Systems mit der Toolbox Um Ihr Navigationssystem in Ihrem Nutzer profil abzuspeichern m ssen Sie zun chst einen leeren USB Stick in das Navigations system einf hren Anmerkung Um den USB Stick einzuf h ren siehe Kapitel Navigationssystem Ihrer Bedienungsanleitung insbesondere unter USB Speicher einf hren Hinweis Der USB Stick ist nicht im Liefer umfang des Navigationssystems enthalten Anmerkung Es wird empfohlen einen USB Stick mit einer Kapazit t von mindes tens AGB zu verwenden D 52 Navigation Bl Update Schlie en Zieleingabe Route Optionen Wenn der USB Stick sich im USB Anschluss des Navigationssystems befindet m ssen Sie NAVI gt Optionen gt Aktualisieren der Karten gt Schaltfl che Update des Sys tem Men s w hlen Dadurch wird ein Abdruck Ihres Navigati onssystems auf dem USB Stick erstellt den die Toolbox dazu verwendet Ihr Navi gationssystem in Ihrem Konto zu speichern dadurch kann die Toolbox die f r Ihr Navi gationssystem verf gbaren Updates identi fizieren F hren Sie den USB Stick in Ihren Compu ter ein welcher mit dem Internet verbunden sein muss Wenn Ihr System angeschlos sen ist und die Toolbox es in der Liste der unterst tzten Systeme findet erscheint der Name des Systems oder des Programms im oberen Bereich des Toolbox Fensters Wenn Sie die Anweisungen bef
24. derungen daran vor um materielle Sch den und Verbrennungen zu vermei den Bei Fehlfunktionen und zu jeglicher Demontage wenden Sie sich bitte an den Vertreter des Herstellers F hren Sie keine Fremdk rper ein Vorsichtsma nahmen in Zusammenhang mit dem Telefon Die Benutzung des Telefons im Fahrzeug unterliegt bestimmten gesetzlichen Bestimmungen Sie gestatten die Verwendung der Frei sprechanlage nicht in allen Fahrsituationen Der Fahrer muss sein Fahrzeug jederzeit beherrschen Telefonieren w hrend der Fahrt f hrt zu Ablenkung und erheblicher Gefahr dies gilt f r alle Phasen der Benutzung W hlen Gespr ch Suche eines Eintrags im Verzeichnis Den Ausf hrungen in dieser Bedienungsanleitung liegen die technischen Spezifikationen der beschriebenen Fahrzeugmodelle am Tage der Erstellung zu Grunde In dieser Bedienungsanleitung sind die Funktionen der beschriebenen Modelle zusammengefasst Ihr Vorhandensein ist von der Ausr stungsvariante den gew hlten Optionen sowie dem jeweiligen Vertriebsland abh ngig Ferner k nnen in diesem Dokument Funktionen beschrieben sein die erst im Laufe des Jahres verf gbar sein werden ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1 3 Einf hrung Das Multimedia System Ihres Fahrzeugs verf gt ber folgende Funktionen RDS Radio Steuerung zus tzlicher Audioquellen Freisprechanlage Navigationssystem Radiofunktionen Mit dem Multimedia System k nnen Sie Ra
25. diosender aus dem FM Frequenzmodula tion und dem AM Bereich Amplitudenmo dulation h ren Das RDS System erm glicht das Anzei gen der Namen bestimmter Radiosender und das automatische Einspielen von durch Sender des FM Bereichs gesendeten Mel dungen Informationen zur allgemeinen Verkehrs lage Nachrichten Notfallmeldungen Funktion zus tzliche Audioquellen Sie k nnen Ihren tragbaren Player direkt ber die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs h ren Sie k nnen Ihren tragbaren Player auf verschiedene Arten anschlie en je nach Art des von Ihnen verwendeten Ger ts Jack Anschluss 3 5 mm USB Anschluss Bluetooth Verbindung Genauere Angaben ber die Liste der an schlie baren Ger te erhalten Sie bei einer Vertretung des Herstellers oder auf der Inter netseite des Herstellers sofern vorhanden DS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2 3 Telefon Freisprechanlage Die Bluetooth Freisprechanlage verf gt ber folgende Funktionen und sorgt daf r dass Sie Ihr Telefon nicht manuell bedienen m ssen anrufen eingehende Anrufe annehmen Anrufe in Warteposition schalten Telefonbucheintr ge aus dem Telefon bertragen das Anrufprotokoll der ber das System get tigten Telefonate abrufen Hilfe rufen sind unbedingt einzuhalten Kompatibilit t der Telefone Bestimmte Handys sind mit der Freisprech anlage nicht kompatibel k nnen nicht alle vorhandenen
26. e Folgende Arten von Warnhinweisen sind verf gbar Akustische Warnhinweise Sie erhalten ein nonverbales Warnsignal wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung ber schreiten Optisches Warnsignal Die Geschwindig keitsbegrenzung wird auf der Karte ange zeigt sobald Sie sie berschreiten Dr cken Sie auf Ein oder Aus um den Warnhinweis zu aktivieren oder zu deakti vieren Geschwindigkeitsbegrenzung immer sichtbar Sie k nnen festlegen dass die Geschwin digkeitsbegrenzung jederzeit angezeigt wird Sie k nnen diese Funktion in diesem Men aktivieren oder deaktivieren Warnhinweise zu Gefahrenstellen Wenn sich das Fahrzeug einer Gefahren stelle n hert erscheint ein Warnhinweis auf dem Display Sie k nnen diese Funktion in diesem Men aktivieren oder deaktivieren D 39 NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN 2 4 Navigation 17 32 A Roue Karteneinstellungen Warnungen neinstellungen n Stimme Koordinatenformat GPS Sprache Signal ft Zieleingabe f Route Parameter der Route Mit dieser Funktion k nnen Sie festlegen wie die Routen berechnet werden Dr cken Sie auf 2 um das Men Konfigura tion der Route aufzurufen Methode der Routenplanung Dieses System schl gt 3 Hauptkriterien zur Routenberechnung vor Schnell zeigt eine schnelle Route an wenn Sie mit der maximal erlaubten Ge schwindigkeit fahren k nnen oder auf fast allen Stra en Kurz
27. e Stra en karten und Stadtpl ne die das System be n tigt USB Stick Karte Um die aktuellste Version zu installieren schlie en Sie Ihren USB Stick an einen Computer an der mit dem Internet verbun den ist Siehe Kapitel Aktualisieren der Karte Hinweis Der USB Stick ist nicht im Liefer umfang des Navigationssystems enthalten Verwenden Sie vorzugsweise das neueste Modell Anschlie en des USB Sticks Schlie en Sie den USB Stick an den USB Anschluss C des Navigationssystems an D 21 EINE KARTE LESEN 1 3 Kartenanzeige Um die Karte der Umgebung der Position des Fahrzeugs aufzurufen dr cken Sie auf Home gt Karte zeigen Ber hren Sie die Kartenanzeige Um sich auf der Navigationskarte zu bewe gen verschieben Sie sie mit dem Finger in die gew nschte Richtung auf dem Display Dr cken Sie auf 3 um den Ma stab zu ver ndern Drehen Sie die Karte indem Sie auf 1 dr cken D 22 H Rue Monseigneur Gibier 7 16 PM 91 Li i E d a D W dt Opttione aD AAO 8 Kartenlegende 4 Name der n chsten Hauptstra e oder gegebenenfalls Information ber das n chste Verkehrsschild 104 3 MHz D 5 Entfernung und Richtung der n chsten Richtungs nderung 6 Gesch tzte Ankunftszeit 7 Verbleibende Kilometer bis zum n chs ten Zielort 8 Fahrzeugposition auf der Navigations karte 9 Vom Navigationssystem berechnete
28. en Einstellung der akustischen Zielf hrung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Sprache der akustischen Zielf hrung ndern Koordinatenformat 9 14 AM Gei Di Datt CH DD MM MMM O DD MM 55 5 Koordinaten Format Mit dieser Funktion k nnen Sie das Format der Koordinaten ndern Dr cken Sie auf 3 um das Format der Koor dinaten zu ndern Das System schl gt 3 Arten von Formaten vor D 41 NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN 4 4 Navigation 17 32 f al Warnungen Rou Karteneinstellungen teneinstellun b Wi gen amp Stimme Koordinatenformat GPS Signal Sprache d Zieleingabe Route GPS Mit dieser Funktion k nnen Sie den Status der GPS Satelliten berpr fen Dr cken Sie auf 4 um die GPS Informatio nen aufzurufen Anzeige A D 42 A GPS Informationen 17 11 WI f l w 1527 9 22121821728014 KA Genauigkeit GPS Zeit UTC HOCH 17 11 45 Verf gbare Satelliten 9 ZUWEISUNG UND AUFHEBEN DER ZUWEISUNG VON BLUETOOTH GER TEN 1 2 Bluetooth Verbindung berpr fen Sie ob der Bluetooth An schluss ON eingeschaltet ist Zu diesem Zweck dr cken Sie auf Home gt EINST und w hlen Sie Bluetooth Zuweisung eines Bluetooth Ger ts Damit Sie Ihre Freisprechanlage verwen den k nnen m ssen Sie dem Fahrzeug Ihr Bluetooth Mobiltelefon zuweisen bei dessen ersten Einsatz Durch die Zuweisung kann das System ein Ger t erkennen und
29. en Karte erkannt werden Navigation 5 27 un fi O D Adresse Sonderziele Letzte Ziele a e Favoriten Auf Karte Koordinaten suchen Gi Zieleingabe Route Optionen Bei der ersten Nutzung Dr cken Sie auf Land Verwenden Sie das Tastenfeld um den Namen des gew nschten Landes einzu geben W hrend Sie die Adresse eingeben wird die Unterlegung einiger Zeichen vom System entfernt um die Eingabe zu er leichtern Das System schl gt Ihnen mehrere L n derlisten vor wenn Sie auf 2 dr cken W hlen Sie das gew nschte Land aus einer der Listen Verfahren Sie auf die gleiche Weise mit Stadt Umgebung Stra e Quer stra e und Hausnummer CV D V lp VR Optionen Hinweis Querstra e und Hausnummer k nnen aktiviert werden nachdem Stra e ausgew hlt wurde Hinweis Bei der Stra eneingabe ist es nicht notwendig den Stra entyp anzugeben Stra e Allee Ring Hinweis Das System speichert die letzten Adressen die eingegeben wurden Wenn Sie einen Zielort anhand der Adresse einge geben haben wird Ihnen das n chste Mal diese letzte Adresse angezeigt D 25 EINGABE EINES ZIELORTS 2 6 o mn Optionen OK Ein Sonderziel POI ausw hlen Sie k nnen Ihren Zielort anhand der Sonder ziele ausw hlen Sie k nnen einen Ort auf unterschiedliche Art und Weise suchen Mit der Funktion Schnellsuche k nnen Sie schne
30. en Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe gt Auf Karte suchen um einen Zielort auf der Karte auszuw hlen Dr cken Sie auf der Karte auf die Stelle die Sie als Zielort ausw hlen m chten Der Punkt 6 wird angezeigt Dr cken Sie auf 7 um den Punkt 6 als Ziel ort auszuw hlen Koordinaten 19 54 N48 78116 a E2 21930 ke ur OK Eingabe der Koordinaten eines Zielorts Dies erm glicht Ihnen einen Zielort anhand seiner Koordinaten zu suchen Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe gt Koordinaten Sie k nnen den Breitengrad und den L n gengrad in den folgenden Formaten einge ben in Dezimalgrad in Dezimalgrad und Dezimalminuten oder in Dezimalgrad mi nuten und sekunden Dr cken Sie auf 8 und anschlie end auf UTM um die Koordinaten im UTM Format einzugeben EINGABE EINES ZIELORTS 5 6 Gefundene Sonderziele 17 11 Bezault Thierry ke 11 Rue Andre Lerol Gourhan 78260 Guyancourt 30 yd Foucault Damien K o j4 5 Rue Philibert Ddome 79280 Guyancourt A0 yd Garcia Valerie Pascale K Y 5 Rue Philibert Deioeme 78280 Gnanssurt 40 yd Optionen q Suche 0 Liste sortieren Die Ergebnisse einer Zielort Suche anhand von Sonderzielen vorigen Zielen und bevor zugten Zielen k nnen nach Name und Ent fernung sortiert werden Wenn eine Route aktiviert ist k nnen die Ergebnisse nach Umweg sortiert werden Sie k
31. erinfo France 7 16 PM Autostra e Autobahn AO AO o Landesvorwahl 33 Notrufnummer 113 i y Promillegrenze 0 5 permill 2 Schneekettenpflicht im Winter D Landesinformationen Dr cken Sie auf 13 und anschlie end auf L nderinfo Mit dieser Funktion k nnen Sie die Landes informationen entsprechend Ihrer aktuellen Position aufrufen Dieses Display zeigt folgende Informationen an Geschwindigkeitsbegrenzungen Die Geschwindigkeitsbegrenzungen der Schnellstra en werden angezeigt Die angezeigte Ma einheit entspricht den g ltigen regionalen Vorgaben Wenn keine Daten verf gbar sind wird anstatt der Tabelle und der Zahl angezeigt Telefonvorwahl des Landes Notruf Nummer Rechtlich geltende Beschr nkungen des Landes Maximale Promillegrenze Obligatorische Warnweste Obligatorischer Feuerl scher Obligatorisches Einschalten der Scheinwerfer zu jeder Tageszeit Obligatorische Ersatzlampen Obligatorischer Verbandskasten Obligatorisches Warndreieck Helmpflicht f r Motorradfahrer Schneeketten im Winter erforderlich Schneeketten im Winter empfohlen Winterreifen im Winter erforderlich Winterreifen im Winter empfohlen D 23 EINE KARTE LESEN 3 3 Wo bin ich Versailles Avenue des Etats Unis e France 17 42 Breite N48 81077 are g L nge E2 15037 r H he 492 Optionen DA erg der
32. es im Kontrollbereich ange zeigt 4 Bereich Men zeigt das Untermen des Modus an zeigt das aktuelle Men unterlegt an 5 Bereich Start Knopf Start oder Vorherige Anzeige geht zum Startmen oder zur vorherigen An zeige zur ck Rue Monseigneur Gibier 7 16 PM dt Optionen Navigationsanzeige 6 Karten Modus 2D 3D 7 Name der n chsten Stra e 8 Aktuelle Audio Informationen 9 Einstellungsoptionen der Route und der Karte 10 Akustische Zielf hrung On Off D 7 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 2 Die Auswahl auf dem Display erfolgt durch einen Druckimpuls auf den gew nschten Bereich des Displays A D i Kg gr u k Ge A R ue Monseigneur Gibier 7 16 PM km 43 am A REH bp Dr 104 3 MHz D 8 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 2 Le Fon ee non p omamme U EE keem O O Erster Druckimpuls Zugang zu den Funktionen der Audioquelle w hrend der Wiedergabe Weitere Druckimpulse Audioquelle w hlen Radio AUX L Abnehmen Auflegen M N Ton ein ausschalten Suchmodus f r Radiostationen ndern normal Liste programmiert Radio Sendersuche Medien Einen Audiotitel suchen Die verf gbaren Medien ausw hlen USB AUX iPod und Bluetooth S Den Radioempfangsmodus ausw hlen Zwischen AM und FM wechseln Auswahl best tigen D 9 SCHALTER EIN AUS Einschalten Das Multimedia System schaltet sich beim Einschalten der Z nd
33. es letzten ermittelten Standorts die Ergebnisliste wird nach Entfernung von diesem Standort aus erstellt Dr cken Sie auf In Zieln he um einen Ort in der N he des Zielorts der aktivier ten Route zu suchen die Ergebnisliste wird nach Entfernung vom Zielort aus er stellt Navigation 5 27 t ee p Adresse Sonderziele Letzte Ziele Li dk Gi Favoriten Auf Karte Koordinaten suchen Optionen Auswahl eines Zielorts aus den vorigen Zielorten Diese Funktion erm glicht Ihnen einen Ziel ort zu finden den Sie bereits einmal einge geben haben Dr cken Sie auf 5 D 27 EINGABE EINES ZIELORTS 4 6 Auswahl einer Adresse aus den bevorzugten Zielorten Sie k nnen den Zielort in den bevorzugten Zielorten finden Um diese Funktion effekti ver zu nutzen empfehlen wir Ihnen vorab die Zielorte einzuspeichern die Sie h ufig anfahren Speichern Sie zuerst die bevorzugten Ziel orte indem Sie deren Adresse suchen Siehe Kapitel Bevorzugte Zielorte verwal ten Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe gt Favoriten um die Liste der bevor zugten Zielorte aufzurufen D 28 42 Avenue Despr aux 18 03 Paris 16eme Arrondissement Paris ink bi sGarches Harnes la Coquwette Salgt Coud Baulasyrn pailla EM ren Auswahl eines Zielorts auf der Karte Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Zielort suchen indem Sie die Karte durchsuchen Dr ck
34. iede nen Ansagen Wiedergabequellen Klingel t ne und Telefongespr che ein durch Drehen oder Dr cken von B je nach Fahrzeug oder auf M N Der Radio Betrieb wird bei Empfang von IA Verkehrsmeldungen Nachrichten oder Warnhinweisen unterbrochen Stellen Sie die Lautst rke AN so ein dass auch die Umge bungsger usche noch ver nehmbar sind Stummschaltung Dr cken Sie gleichzeitig auf M N um den Ton auszuschalten Diese Funktion wird deaktiviert sobald Sie die Tasten bzw den Knopf der Lautst r keneinstellung bedienen oder Verkehrs meldungen oder Nachrichten empfangen werden Geschwindigkeitsabh ngige Lautst rke Ist diese Funktion aktiviert wird die Laut st rke der Audio Systeme und des Navi gationssystems abh ngig von der Fahrge schwindigkeit reguliert Zur Aktivierung und Einstellung der ge schwindigkeitsabh ngigen Lautst rke siehe Abschnitt Geschwindigkeitsabh ngige Lautst rke im Kapitel Klangeinstellungen D 13 RADIO H REN 1 3 FM 13 07 Bayern p p wei 104 31 MF PPF Auswahl eines Frequenzbereichs Dr cken Sie auf 1 W hlen Sie den gew nschten Frequenzbe reich AM oder FM indem Sie darauf dr cken Radiosender einstellen Es gibt mehrere M glichkeiten einen Radio sender einzustellen Nachdem Sie den Frequenzbereich festge legt haben dr cken Sie nun auf 4 oder 5 um den Modus zu w hlen D 14 FM
35. in der N he des aktuellen Standorts gesucht Wenn der aktuelle Standort nicht ermit telt werden kann kein GPS Empfang werden diese Sonderziele in der N he des letzten ermittelten Standpunkts ge sucht EINGABE EINES ZIELORTS 3 6 Wo findet man Sonderziele 20 05 al A In einer Stadt Unterwegs E Kg E7 Rund um In Zieln he meine Position Suche nach Sonderzielen anhand von Kategorien Sie k nnen Sonderziele anhand ihrer Kate gorie und Unterkategorie ausw hlen Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe gt Sonderziele gt Benutzerdef Suche W hlen Sie den Bereich in dessen N he der Ort gesucht werden soll Dr cken sie auf In einer Stadt um einen Ort in einer ausgew hlten Stadt Umge bung zu suchen die Ergebnisliste wird nach Entfernung vom Zentrum der aus gew hlten Stadt erstellt Dr cken Sie auf Unterwegs um ent lang der aktivierten Route und nicht in der N he eines gegebenen Standpunkts zu suchen Das ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp mit einem minima len Umweg machen wollen zum Beispiel wenn Sie die n chsten Tankstellen oder die Restaurants in der N he suchen die Ergebnisliste wird nach L nge des not wendigen Umwegs erstellt Dr cken Sie auf Rund um meine Po sition um eine Suche in der N he des aktuellen Standorts durchzuf hren oder wenn dieser nicht verf gbar ist in der N he d
36. inks rechts D 20 e Le le arena D A0 Ee e TEE D 40 D A2 F e Le EE D 20 E avorttennummer ann nnnnnnnn nennen D 46 Funktionsst rungen E D 55 D 56 G Genaue Route D 31 D 35 GPS EP o o E E D 21 EMPIANgE een D 21 D 42 H HONEN EE D 20 J BE eet D 19 K Karte ADZO Eege D 22 D 36 Digitalisierte Karte een D 21 Gell et nee D 36 D 20 EE e EEN D 22 L Lautst rke nennen nennen D 13 Lautst rke Kommunikation nenne ennnnnnnennnn nennen nennen nenn D 13 Lautst rke angepasst an die Geschwindigkeit D 18 M e e IER D ee en nenne ann een D 31 Modus LIS WEISTE u een D 14 Modus MANU MANUEL saaennennnnennnnernnnnsrsorrennrrsrrorrerrererrrrrenne D 14 Modus PRESET EE D 14 D 16 P Gu e E D 20 EE D 26 D 27 D 36 Point of mierest nn nn nennen D 26 D 27 D 36 D 57 STICHWORTVERZEICHNIS 2 2 R E ee een D 5 D 16 S Speichern eines Hadosenders 220 D 14 D 16 STUMMSCHallung sn D 13 Eelere D 17 System Aktualisierung nen D 51 D 54 T Telefon E ere TEE ee D Ab U Wer EA E ETTA TEET TET ATE TAAT D 49 e E D 49 ane ME D 31 D 35 Eeer D 51 D 54 USB BUChSE EE D 18 D 51 D 54 die D 51 D 54 V EE A E E INO A A E E E E D 46 W AE TE D 47 Wellenbereiche E D 14 D 16 Ee D 17 Z Eeer D 25 D 30 D 37 D 38 Alel e u einen D 29 D 30 Zielf hrung ANES EE ee ee D35 AKDVISTUNO EE D 31 EE eege D 31 D 36 leie D 31 D 3
37. itel Ein gabe eines Zielorts Adresse Siehe Abschnitt Adresse ein geben des Kapitels Eingabe eines Ziel orts Vorige Zielorte Siehe Abschnitt Auswahl eines Zielorts aus den vorigen Zielorten im Kapitel Eingabe eines Zielorts Auf der Karte finden Siehe Abschnitt Auswahl eines Zielorts auf der Karte im Kapitel Eingabe eines Zielorts Koordinaten Siehe Abschnitt Eingabe der Koordinaten eines Zielorts im Kapitel Eingabe eines Zielorts Als Favorit speichern 1 News A Zur ck zum Fahrzeug Schlie en Sobald die Adresse best tigt wurde zeigt das System sie in jedem Fall auf der Karte an Dr cken Sie auf Optionen und an schlie end auf Als Favorit speichern um den Zielort zu den bevorzugten Zielorten hinzuzuf gen Bevor Sie einen bevorzugten Zielort spei chern k nnen Sie dessen Namen mithilfe des Tastenfelds ndern D 37 BEVORZUGTE ZIELORTE VERWALTEN 2 2 LAC Nach Name ordnen A Nach Entfernung ordnen wi Alle auf Karte zeigen H Alle l schen Schlie en Liste sortieren Sie k nnen die Liste der bevorzugten Ziel orte nach Name oder Entfernung sortieren oder sich alle auf der Karte anzeigen lassen Dr cken Sie auf Optionen Bevorzugte Zielorte l schen Dr cken Sie auf den bevorzugten Zielort den Sie l schen m chten Dr cken Sie auf Optionen Favorit l schen und best tigen Sie durch Dr cken a
38. la den und dem Installieren der ausgew hlten Aktualisierungen Bitte warten Sie bis Sie Nachricht erhalten dass der Vorgang abge schlossen ist Die Toolbox informiert Sie wenn die ausgew hlten Artikel die maximale Ka pazit t des Navigationssystems ber schreiten In diesem Fall k nnen Sie ausw hlen welche Artikel installiert oder aus dem System gel scht werden sollen um dieses Limit einzuhalten Auch wenn bestimmte Artikel aus dem System gel scht werden bleiben diese weiterhin Ihr Eigentum und Sie k nnen sie sp ter kostenlos installieren Entfernen Sie den USB Stick nicht von Ihrem Navigationssystem und deaktivie ren Sie ihn nicht w hrend einer Aktuali sierung In einigen L ndern ist es illegal AN die Option Radarwarner her unterzuladen und zu aktivieren dies kann als Ordnungswidrig keit geahndet werden D 53 AKTUALISIEREN DES SYSTEMS 4 4 Aktualisierung des Systems und des Kartenmaterials Nachdem das Herunterladen abgeschlos sen ist kann der USB Stick vom Computer entfernt werden F hren Sie den USB Stick in den USB Anschluss des Navigationssys tems ein Wenn das System aktiviert ist identifiziert es automatisch die auf dem USB Stick verf g baren Aktualisierungen und schl gt vor das System oder das Kartenmaterial zu aktuali sieren je nachdem welche Aktualisierungen auf dem USB Stick verf gbar sind Hinweis Das Herunterladen und Installie ren einer Sy
39. ll einen Ort in der N he anhand seines Namens suchen Mit der Funktion Voreingestellte Suche k nnen Sie anhand einiger Druckimpulse auf dem Display Orte finden die h ufig gesucht werden Sie k nnen einen Ort nach Kategorie suchen D 26 Schnellsuche der Sonderziele Die Funktion Schnellsuche erm glicht Ihnen schnell einen Ort zu finden Dr cken Sie auf einen Ort auf der Karte um Sonderziele zu suchen Der Punkt 3 wird an gezeigt Dr cken Sie auf 4 und anschlie end auf Sonderziele in Cursorn he um die Liste der Sonderziele mit ihren Namen und der Entfernung vom Punkt 3 aus aufzurufen Suche nach Sonderzielen anhand vorprogrammierter Kategorien Die Funktion der vorprogrammierten Suche erm glicht Ihnen schnell die Art von Orten zu suchen die am h ufigsten ausgew hlt werden Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe gt Sonderziele um die vorprogram mierten Kategorien aufzurufen Sonderziele 18 28 Tankstelle Rund um meine Position Parkpl tze C D Rund um meine Position Benutzerdef Restaurant e Suche Rund um meine Position we Kategorien Tankstelle Parkplatz Restau rant Wenn eine Route aktiviert ist werden Tankstelle und Restaurant entlang der Route gesucht und ein Parkpl tze wird in der N he des Zielorts gesucht Wenn keine Route aktiviert ist kein Ziel ort ausgew hlt werden diese Sonder ziele
40. ller Anrufe aufzurufen Dr cken Sie auf 4 um die Liste der get tig ten Anrufe aufzurufen Dr cken Sie auf 3 um die Liste der empfan genen Anrufe aufzurufen Dr cken sie auf 2 um die Liste der Anrufe in Abwesenheit aufzurufen Alle Listen sind zeitlich geordnet vom letz ten Anruf zum ltesten W hlen Sie einen Eintrag um den Anruf zu starten E A 13 07 W hlen em mme leg em 010 1234 5678 wiem len emeng meng wm T Eine Telefonnummer w hlen Dr cken Sie auf 1 um die Liste durchlaufen zu lassen und anschlie end auf W hlen um anhand einer Nummer einen Anruf zu starten rm o a T 0 Dr cken Sie auf die Tasten um einen Anruf zu starten und anschlie end auf 7 Um eine Nummer zu korrigieren dr cken Sie auf 6 Ein langer Druckimpuls auf 6 l scht alle Zahlen auf einmal D 47 EINGEHENDE ANRUFE Oingehen Anuf Adam Smith 12 10 1234 5678 Annehmen Anruf abweisen Annehmen eines Anrufs Bei Eingang eines Anrufs erscheint die ent sprechende Anzeige auf dem Display mit den verf gbaren Informationen zum Anrufer der Name des Gespr chspartners falls die Nummer im Telefonbuch vorhanden ist die Telefonnummer des Gespr chspart ners Unbekannt wenn die Nummer nicht an gezeigt werden kann D 48 Reg W hlen A E al 13 07 Adam Smith 1 2 El 12 10 1234 5678 A 5 6 SAS 7 8 9 oje ym a d W hrend des Gespr chs W h
41. nnen sie sich ebenfalls auf der Karte anzeigen lassen Dr cken Sie auf 9 Anhand des Namens nach einem Zielort suchen Wenn Sie einen Zielort anhand der Sonder ziele der vorigen Ziele oder der bevorzug ten Ziele ausw hlen m chten k nnen Sie den Zielort anhand seines Namens in der Liste suchen Dr cken Sie auf 10 und geben Sie den Namen ber das Tastenfeld ein amp 42 Avenue Despreaux 18 03 Paris 16eme Arrondissement Paris Dees Sauna Bi Garches Salpt Cloud E S Boulagne Billa a Marmes Ja Conuette Zielort best tigen Sie haben mehrere M glichkeiten um den Zielortauswahl zu best tigen OK Zu den bevorzugten Zielorten hinzuf gen Info Zur ck zum Fahrzeug Als Favorit speichern 1 News A Zur ck zum Fahrzeug Schlie en OK Wenn keine Route aktiviert ist kein Ziel ort ausgew hlt dr cken Sie auf 12 um den Zielort f r eine neue Route zu best tigen Wenn eine Route aktiviert ist k nnen Sie den Zielort als Ziel der neuen Route oder als Zwischenstopp ausw hlen Dr cken Sie auf 12 und anschlie end auf Neue Route oder Zwischenziel Zu den bevorzugten Zielorten hinzuf gen Dr cken Sie auf 11 und anschlie end auf 13 um den ausgew hlten Zielort in den bevorzugten Zielorten zu speichern D 29 EINGABE EINES ZIELORTS 6 6 Zur ck zum Fahrzeug Dr cken Sie auf 15 um zum aktuellen Standort des
42. ode 0000 ein Hinweis Der Bluetooth Code 0000 ist ein Standard Code Sie k nnen diesen Code ndern indem Sie auf Passkey ndern auf dem Display dr cken Hinweis Bei einigen Ger ten ist es nicht erforderlich den Bluetooth Code einzuge ben Das Ger t wird automatisch gespeichert und mit dem Fahrzeug verbunden Sollte die Zu weisung fehlschlagen wiederholen Sie die einzelnen Schritte Zu Einzelheiten hierzu siehe die Bedie nungsanleitung Ihres Ger ts D 43 ZUWEISUNG UND AUFHEBEN DER ZUWEISUNG VON BLUETOOTH GER TEN 2 2 Ein externes Ger t zulassen Aktivieren Sie die Bluetooth de votre appareil Verbindung Dr cken Sie in Media Nav auf Autorisie rung externer Ger te W hlen Sie auf Ihrem Ger t MEDIA NAV Name der Freisprechanlage in der Liste Das Ger t wird automatisch gespeichert und mit dem Fahrzeug verbunden Sollte die Zu weisung fehlschlagen wiederholen Sie die einzelnen Schritte Zu Einzelheiten hierzu siehe die Bedie nungsanleitung Ihres Ger ts D 44 Bluetooth Einstellungen om 13 07 Liste der Bluetooth Ger te anzeigen Autorisierung externer Ger te Passkey ndern rt Audio Anzeige Bluetooth System Zuweisung eines Bluetooth Ger ts aufheben Durch das Aufheben der Zuweisung kann ein Ger t aus dem Speicher der Freisprech anlage gel scht werden Dr cken Sie auf 2 Dr cken Sie bei dem Namen des
43. olgt und Ihren USB Stick angeschlossen haben und wenn Sie sich anschlie end angemeldet haben ist Ihr Navigationssystem in Ihrem Benutzerprofil gespeichert AKTUALISIEREN DES SYSTEMS 3 4 Herunterladen der Aktualisierungen auf den USB Stick Wenn Sie kostenlose oder kostenpflichtige Inhalte erworben haben klicken Sie auf die Schaltfl che Aktualisierungen in der Men l eiste links in der Toolbox Die Schaltfl che der Aktualisierungen zeigt einen Bildschirm mit allen verf gbaren Aktu alisierungen an darunter die Artikel die Sie erworben aber noch nicht installiert haben Aktualisierungen oder Extras die kostenlosen Aktualisierungen und Extras die Sie vom Katalog aus zu den zu installierenden Dateien hinzugef gt haben die System Aktualisierungen wenn eine aktuellere Version verf gbar ist und spezielle kostenlose Aktualisierun gen Alle verf gbaren Aktualisierungen werden nach Region geordnet in einer Liste und auf einer Erdkarte angezeigt Die Artikel die alle Regionen betreffen sind standardm ig ausgew hlt um installiert werden zu k nnen Wenn Sie momentan eine Region auslassen wollen entfernen Sie das Kreuz aus dem Feld am Anfang der ent sprechenden Zeile in der Tabelle Nachdem Sie die Tabelle kontrolliert haben klicken Sie auf die Schaltfl che Installieren im unteren Bildschirmbereich um mit der Installation zu beginnen Die Toolbox beginnt mit dem Herunter
44. ormationen sobald diese von bestimmten Sendern des FM Bereichs ausgestrahlt werden Hinweis Die automatische Wiedergabe der Verkehrsinfos wird deaktiviert wenn das Au diosystem auf den AM Frequenzbereich ein gestellt ist Bei aktivierter Funktion w hlen Sie den Info Sender und dann ob Sie eine andere Wiedergabequelle w nschen Die Verkehrsinformationen werden automa tisch durchgegeben und haben immer Vor rang vor der gew hlten Wiedergabequelle D 16 Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Funktion siehe Punkt Radio Einstellungen in diesem Kapitel Region Die Frequenz eines Radiosenders des FM Bereichs kann sich abh ngig von der geo graphischen Zone ndern Aktivieren Sie die Region Funktion um den gew hlten Sender weiterhin h ren zu k nnen wenn Sie die Region wechseln Diese Funktion erm glicht es durch auto matische Frequenzwechsel den gew hlten Sender beizubehalten Hinweis Die Senderverfolgung ist nur bei bestimmten Radiosendern m glich Schlechter Empfang kann zu einem unge wollten und st renden Wechsel der Fre quenz f hren Schalten Sie diese Funktion in diesem Fall aus Zur Aktivierung oder Deaktivierung dieser Funktion siehe Punkt Radio Einstellungen in diesem Kapitel Infos Ist diese Funktion aktiviert erm glicht sie die automatische Durchgabe von Informati onsmeldungen sobald diese von bestimm ten Sendern des FM Bereichs ausgestrahlt werden je nach
45. r cken auf die Taste Home oder MEDIEN Das System startet mit dem zuletzt wieder gegebenen Audiotitel Hinweis Ein Wechsel der zus tzlichen Au dioquelle wenn das System nicht aktiv ist wird nicht automatisch ber cksichtigt Bet tigen Sie das tragbare Audioger t wenn die Verkehrssituation dies zul sst AN Verstauen Sie Ihr tragbares Audioger t w hrend der Fahrt sicher es kann sonst im Fall einer starken Bremsung herumgeschleudert werden Um die zus tzliche Audioquelle zu wech seln dr cken Sie auf 1 um die Liste der zu s tzlichen Audioquellen aufzurufen und an schlie end auf die gew nschte zus tzliche Audioquelle unter den folgenden Vorschl gen USB iPod BT Bluetooth Ger te AUX Jack Anschluss 3 5 mm Audioformate Die unterst tzten Formate der zus tzlichen Audioquelle sind MP3 und WMA Suchlauf Dr cken Sie l nger auf 2 f r schnellen Vor oder R cklauf Die Wiedergabe l uft beim Loslassen der Taste wieder an Wiederholen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen oder alle Titel wiederholen Dr cken Sie auf 3 und anschlie end auf Aus Titel oder Alle Zufallsmodus Diese Funktion erm glicht die zuf llige Wiedergabe aller Titel Dr cken Sie auf 3 und anschlie end auf Ein Aus oder auf Ordner D 17 EXTERNE AUDIO QUELLEN 2 3 AUX Eingang USB Anschluss Bluetooth Anschluss USB und digi
46. rend des Gespr chs k nnen Sie das Mikrofon einschalten ausschalten indem Sie auf 2 oder 3 dr cken auflegen indem Sie auf 1 dr cken den Ton ber den Lautsprecher des Tele fons h ren indem Sie auf 4 dr cken den Ton ber den Lautsprecher des Fahr zeugs h ren indem Sie auf 5 dr cken SYSTEMEINSTELLUNGEN 1 2 Displayeinstellung 13 07 Display Hellig Hoch MITTEL HOCH Karten Modus Auto Tag Nacht ft Audio Anzeige Bluetooth System Um auf die Systemparameter zugreifen zu k nnen dr cken Sie auf Home EINST dr cken Sie auf das Men am unteren Rand des Displays w hlen Sie eine Rubrik aus Einstellung des Displays Display Helligkeit Sie k nnen die Display Helligkeit einstellen Stellen Sie die Display Helligkeit auf Hoch MITTEL Mittel oder HOCH ein Systemeinstellung 13 07 Sprache Werkseinstellungen Systemversion a Audio Anzeige Bluetooth SES Kartenmodus Um die Lesbarkeit der Karte bei Tag und bei Nacht zu verbessern k nnen Sie die Farb kombination der Karte ver ndern Auto Das Navigationssystem zeigt die Kartenanzeige an Der Wechsel in den Tages oder Nachtmodus erfolgt automa tisch entsprechend dem Einschalten des Lichts Tag Die Kartenanzeige wird immer in hellen Farben angezeigt Nacht Die Kartenanzeige wird immer in dunklen Farben angezeigt Systemeinstellungen Sprache Mit dieser Funktion k
47. st nicht angeschlossen bzw mit berpr fen Sie ob das Handy angeschlossen nicht dem System verbunden bzw mit dem System verbunden ist Die Lautst rke ist auf den kleinsten Wert ge Erh hen Sie die Lautst rke bzw deaktivieren stellt oder die Stummschaltung ist aktiviert Sie die Stummschaltung Kein Anruf m glich Das Handy ist nicht angeschlossen bzw mit berpr fen Sie ob das Handy angeschlossen dem System verbunden bzw mit dem System verbunden ist Die Tastatursperre ist aktiviert Deaktivieren Sie die Tastatursperre D 56 STICHWORTVERZEICHNIS 1 2 A MEIER eege Seege D 28 D 37 D 38 Adresse eimdeben KENNEN REENEN D 25 Anruf EENEG D A8 en E D 47 ee D 18 AEE er I nee D 10 eege Ee D 17 D 19 B GE D 20 Eeer D 20 Bereiche FM LW NNN gees steeggeteerege estate ege D 14 D 16 Bewegen auf der Karte unsre D 36 GU D A3 D 45 D 46 Bluetooth Audioger t SERGE D 18 Zuweisung aufheben a u D 18 Bluetooth Verbindung en nennen D 45 D Die Zuweisung eines Telefons autbeben A D 44 Display Anzeigen der Navigation u 2220020202000nn nennen nen D 31 D 35 el e g Veen E A D 36 Ee el e Mee EE D 31 D 36 SANDY ee ee D 10 E El GE D 10 Ein Telefon ET E D A3 Eine Nummer w hlen E D 46 Einen Anruf annehmen ans D 48 Einstellungen susanne D 40 D 42 D 49 D 50 PU ee E D 20 Aufteilung der Klangausgabe hinten vorne D 20 Aufteilung der Klangausgabe l
48. stem Aktualisierung ist nur m g lich wenn eine aktuellere Version existiert D 54 A Update Info 13 07 Aktuelle Software Info Software Version 1 0 Neue Software Info Software Version 2 0 em Update 6 Das Fenster A wird automatisch ange zeigt wenn der USB Stick angeschlos sen wird Dr cken Sie auf 1 um mit der Aktualisie rung zu beginnen Dr cken Sie auf 2 um zum vorherigen Fenster zur ckzukehren Die Aktualisierung wird automatisch gestar tet F hren Sie w hrend der Aktualisierung keine weiteren Bedienschritte am System aus Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist wird das Navigationssystem mit den aktuali sierten Funktionen neu gestartet Das System startet sich eventuell w h rend der Aktualisierung automatisch neu Warten Sie bis die Radioanzeige auf dem Display erscheint Bei ungewollter Unterbrechung der Ak tualisierung f hren Sie die Prozedur erneut von Anfang an durch FUNKTIONSST RUNGEN 1 2 Beschreibung esche ng Es erscheint kein Bild Das Display befindet sich im Standby Betrieb berpr fen Sie ob das Display sich im Standby Betrieb befindet Es ist kein Ton zu h ren Die Lautst rke ist auf den kleinsten Wert ge Erh hen Sie die Lautst rke bzw deaktivieren stellt oder die Stummschaltung ist aktiviert Sie die Stummschaltung Es kommt kein Ton aus dem linken rechten Die Parameter balance oder fader sind nicht Stellen Sie den
49. t beenden indem Sie 6 ausw hlen Sie k nnen zu dem vorherigen n chsten Fahrman ver wechseln indem Sie auf 7 oder 9 dr cken D 33 ZIELF HRUNG 4 5 Route ndern 5 45 A Current GPS Position Parc de Saint Cloud M ain ui Parc de Saint Cloud 92210 Saint Cloud A BE Optionen OK T Zwischenstopps und Zielort Dr cken Sie auf Home gt Route gt Route ndern um die Route zu ndern indem Sie die Liste der Zwischenziele ndern Sie k nnen Zwischenziele hinzuf gen oder l schen und die Liste neu anordnen Dr cken Sie auf 11 um Punkte hinzuzu f gen und anschlie end auf 14 um einen neuen Zielort hinzuzuf gen Es bestehen mehrere M glichkeiten zur Eingabe eines Zielorts siehe Kapitel Eingabe eines Ziel orts Dr cken Sie auf 12 um einen Zielort zu l schen Dr cken Sie auf 13 um die Liste neu anzu ordnen D 34 Fr Length 0 9 mi Time 0 04 e Acide section Limal route ATE Hei route La Celle Saint Ca Naisy le Roi Se syillepreux B roemeoret aLe Chesnay 77 layes sous Bdis s 1 cChaville Bee d re Versallles zM ltzv Mllsascoubl Umleitungen Dr cken Sie auf Home gt Route gt Zu vermeiden um eine Umleitung zu nehmen Dr cken Sie auf einen Teil der Liste ent sprechend der gew nschten Umleitung Um den Teil zu wechseln dr cken Sie auf 15 Best tigen Sie die neue Route indem Sie
50. tales tragbares Audioger t Verbinden Sie den USB Stecker des tragba ren Audioger ts mit dem USB Eingang der Connection Box Sobald das digitale Audioger t mit dem USB Anschluss verbunden ist wird das Men USB angezeigt Hinweis Manche digitalen Audioger te k nnen nicht angeschlossen werden Anschluss iPod Schlie en Sie den Stecker Ihres iPod an den USB Anschluss des Ger ts an Sobald der iPod mit dem USB Anschluss verbunden ist wird das Men iPod ange zeigt Hinweis Verwenden Sie ausschlie lich das IPod Kabel f r den Gebrauch des iPod wenn Sie den iPod an den USB Anschluss anschlie en D 18 USB e E al 13 07 t Music Favorite songs The newest Swallowed m mp3 gt Now Mv mp 1 2 A In Place mp3 S ft Hauptmen Be Option Anschluss Bluetooth Siehe Kapitel Verbinden trennen von Bluetooth Ger ten Sobald der Bluetooth verbunden ist wird das Men BT angezeigt Verwendung W hlen Sie je nach Art des tragbaren Audio ger ts eine Rubrik MP3 Player USB Stick oder eine Playlist tragbarer Audioplayer Hinweis Nachdem es angeschlossen wurde k nnen Sie Ihr tragbares Audioge r t nicht mehr direkt bedienen Sie m ssen hierf r die Tasten der Bedienfront Ihres Sys tems verwenden Titel ausw hlen Um einen Titel aus einem Ordner auszuw h len dr cken Sie auf Liste Um im Ordner eine Ebene nach oben zu ge
51. tion k nnen Sie sich die Route anzeigen lassen W hlen Sie Home gt NAVI gt Route nachdem Sie einen Zielort eingegeben haben Sie k nnen zwischen sechs M glichkeiten w hlen Route ndern a Zu vermeiden bersicht a Route l schen a Alternative Routen Route Routen bersicht Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Route gt bersicht um eine Karte zu erhalten auf der eine Routen bersicht angezeigt wird Die folgenden Informationen werden ange zeigt der Name und oder die Adresse des Ziel orts die Fahrtzeit insgesamt die Gesamtstrecke der Route die besonderen Punkte oder Abschnitte der Route z B Mautstellen kosten pflichtige Stra en Autobahnen usw die Alternativ Routen z B Kurz Schnell Sparsam Rennes D 3 21 35000 Ille et Vilaine France Dr cken Sie auf 5 um die folgenden Optio nen aufzurufen Alternativ Routen Route Parameter der Route Anmerkung Weitere Informationen finden Sie auf der n chsten Seite Avenue Clement Ader 7 16 PM Navigation simulieren Mit dieser Funktion k nnen Sie sich schnell die gew nschte Route ansehen Dr cken Sie auf 8 um die Simulation zu beginnen oder zu unterbrechen Dr cken Sie auf 10 um die Geschwindig keit der Simulation zu beschleunigen Sie k nnen die Simulation der Route je derzei
52. tszeit und die verbleibende Fahrstrecke werden am unteren rechten Rand der Karte angezeigt Die Entfernung bis zur n chsten Richtungs nderung wird rechts auf der Karte ange zeigt D 31 ZIELF HRUNG 2 5 fi Optionen Ansicht Kreuzung W hrend einer Zielf hrung zeigt das System vor jeder Richtungs nderung automatisch eine vergr erte Ansicht der Kreuzung an Das System schaltet nach der Kreuzung au tomatisch wieder in die normale Kartenan sicht zur ck D 32 A13 E05 A E0 Fars Porte d Auteuil Saint Lhoud Optionen Ansicht Autobahnanschl sse W hrend der Zielf hrung wird vor jedem Autobahnanschluss eine 3D Ansicht dieses Autobahnabschnitts angezeigt Hinweis Bei manchen Autobahnanschl s sen erscheint nur ein F hrungspfeil Das System schaltet nach dem Autobahnan schluss automatisch wieder in die normale Kartenansicht zur ck Ansagensprache 18 06 SE English UK male SE English UK female E English US female English US male q OK A Sprache der akustischen Zielf hrung ndern Dr cken Sie auf 2 und anschlie end auf NAVI gt Optionen gt Stimme Sprache um die Sprache der akustischen Zielf hrung zu ndern Lassen Sie durch Dr cken auf 4 die Liste der Sprachen durchlaufen Dr cken Sie auf die gew nschte Sprache und anschlie end auf 3 um zu best tigen ZIELF HRUNG 3 5 Detailansicht der Route Mit dieser Funk
53. uf L schen D 38 Um alle bevorzugten Zielorte zu l schen dr cken Sie auf Optionen und anschlie Bend auf Alle l schen Best tigen Sie durch Dr cken auf Alle l schen Einen bevorzugten Zielort suchen Diese Funktion erm glicht Ihnen einen be vorzugten Zielort in der Liste anhand seines gespeicherten Namens zu suchen Dr cken Sie auf Suche und geben Sie den Namen des bevorzugten Zielorts ber das Tastenfeld ein NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN 1 4 Navigation 17 32 A A Warnungen Route Karteneinstellungen neinstel d O E Stimme Koordinatenformat GPS Signal Sprache d Zieleingabe Route Im Men Navigationseinstellungen k nnen Sie die Navigationsanzeige und die Naviga tionsparameter ndern Warnhinweise In dieser Rubrik k nnen Sie die Warnhin weise einstellen Dr cken Sie auf 1 um das Men der Warnhinweise aufzurufen Warnhinweis im Fall einer Geschwindigkeits berschreitung Die Karten k nnen Informationen ber die Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Teilab schnitten der Strecke enthalten Das System kann Sie warnen wenn Sie die aktuelle Ge schwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen sind eventuell nicht f r Ihre Region verf gbar oder nicht ganz kor rekt f r alle Stra en der Karte Warnungen 7 10 PM Warnen wenn zu schnell Aus Geschwindigkeitsbegrenzung A immer sichtbar e En Warnung bei Warnpunkten Aus w
54. ung automatisch ein Dr cken Sie andernfalls auf A um das Mul timedia System zu aktivieren Bei ausgeschalteter Z ndung k nnen Sie das System f r eine Dauer von 20 Minuten nutzen Dr cken Sie auf A um das Multimedia Sys tem ungef hr weitere 20 Minuten laufen zu lassen D 10 NR IN AM Ausschalten Das System schaltet sich beim Ausschalten der Z ndung automatisch aus Display im Standby Modus Im Standby Modus wird die Display Anzeige ausgeschaltet In diesem Modus funktionieren das Radio und das Navigationssystem nicht Dr cken Sie auf die Taste A um den Standby Betrieb zu aktivieren und kurz auf A um den Standby Betrieb zu deakti vieren Jede andere Aktion reaktiviert das Display vor bergehend FUNKTIONSWEISE UND VERWENDUNG 1 2 Touchscreen Kurzer Druckimpuls Auswahl einer Option Ausf hrung einer Option Anzeige Medi enwiedergabe Durch einen Druckimpuls auf den Vor w rts Knopf wird der n chste Titel ange w hlt Langer Druckimpuls Speichern des Senders Anzeige Radio Durch einen langen Druckimpuls auf eine Zahlentaste die bereits mit einem Sender belegt war wird der aktuelle Ra diosender gespeichert Schnell Durchlauf Durch lange Druckimpulse auf die Kn pfe des Durchlaufs nach unten wird ein Schnelldurchlauf nach Seite begon nen Schneller Vor R cklauf Anzeige Medi enwiedergabe Durch lange Druckimpulse auf den Knopf
55. ur schnelleren Entla dung des Akkus Ihres Ger tes Telefonwechsel Ihr Multimedia System kann bis zu 8 Bluetooth Ger te speichern Sie k nnen jederzeit eines der 8 Bluetooth Ger te verbinden trennen Dr cken Sie auf Home gt EINST und w hlen Sie Bluetooth Dr cken Sie auf Liste der Bluetooth Ger te anzeigen Dr cken Sie auf das zu verbindende Ger t und best tigen Sie indem Sie auf OK dr cken Wenn Sie w hrend des Trennens Ihres Tele fons ein Gespr ch f hren wird dieses auto matisch an Ihr Telefon bergeben D 45 TELEFONBUCH Telefonbuch E u 13 07 Adam Smith AS ge Car Repair Hugo H 5 Dr Brown m fi Nach Namen suchen i Dr cken Sie auf 1 um die Liste durchlaufen zu lassen und anschlie end auf Telefon buch um auf das Telefonbuch des Systems zuzugreifen Das Telefonbuch verwenden Sie k nnen die Eintr ge des Telefonbuchs verwenden die in Ihrem Telefon gespeichert sind Nachdem Sie Ihr System und Ihr Bluetooth Telefon drahtlos ber Bluetooth ange schlossen haben werden die Nummern des Telefonbuchs Ihres Telefons automatisch in das Telefonbuch des Systems bertragen D 46 Hinweis Bei einigen Telefonen werden Sie eventuell vom System gebeten die bertra gung des Telefonbuchs des Telefons zu be st tigen Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Nachdem Sie den Kontakt im Telefonbuch gefunden haben den
56. we Hilfe in der N he Mit dieser Funktion k nnen Sie entspre chend Ihrer aktuellen Position nach Hilfe vor Ort suchen Dr cken Sie auf 14 um ein neues Fenster f r die Schnellsuche aufzurufen D 24 Hilfe in der N he 17 43 Werkstatt Gesundheit Hier in K Hier in der der N he N he Polizei Tankstelle Hier in der Hier in der N he N he e Informationen dieser Anzeige Kfz Reparaturservice Medizinische Dienste und Notdienste Polizeiwachen Tankstellen Um von dieser Anzeige aus einen Zielort zu suchen siehe Kapitel Eingabe eines Ziel orts und Informationen des Abschnitts Aus wahl eines Sonderziels POI EINGABE EINES ZIELORTS 1 6 Zieleingabe Men Dr cken Sie auf Home gt NAVI gt Zielein gabe um das Men Zielort aufzurufen Das Men bietet mehrere M glichkeiten um einen Zielort einzugeben Adresse eingeben vollst ndig oder teil weise eine Adresse aus den POI ausw hlen Auswahl eines Zielorts aus den fr heren Zielorten Auswahl einer Adresse aus den bevor zugten Zielorten Auswahl eines Zielorts auf der Karte Auswahl eines Breitengrads und eines L ngengrads Adresse eingeben Dr cken Sie auf 1 Diese Rubrik erm glicht die teilweise oder vollst ndige Eingabe der Adresse Land Stadt Stra e und Hausnummer Hinweis Es sind nur Adressen zul ssig die vom System auf der digital

Bedienungsanleitung Media-Nav

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents