Home

Betriebsanleitung

1. Apr 2004 AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 3 Betriebshinweise Das Fallenlassen oder harte Aufsetzen des Ger tes kann zu inneren und u eren Besch digungen f hren die die Funktionsweise beein tr chtigen e Wahlen Sie den Standort des Ger tes so da es f r sp tere Wartungsarbeiten frei zug nglich ist Befestigen Sie das Ger t sorg f ltig um Vibrationen zu vermeiden Der Standort des Ger tes muss frostsicher und abschlie bar sein Apr 2004 AQUACON WH01 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 4 2 Funktionsprinzip Die Chlordioxid Erzeugungsanlage AQUACON WHO f hrt vollautomatisch die Erzeugung von Chlordioxid nach dem Salzs ure Chlorit Verfahren und die anschlie ende Dosierung in das angeschlossene Wassersystem durch Der gesamte verfahrenstechnische Ablauf wird durch einen Mikroprozessor gesteuert und durch Leitf higkeitsmessung berwacht 3 Ger tebeschreibung Das komplette System besteht aus einer anschlu fertigen Platte zur Wandmontage mit s mtlichen Komponenten f r die Chlordioxid Erzeugung und einer Dosierpumpe f r die Chlordioxid Dosierung Zum Lieferumfang geh rt ein Reaktor zwei Schlauchpumpen zur volumetrischen Dosierung der Reagenzien ein Leitf higkeits und F llstands berwachungssystem und die Dosierpumpe Apr 2004 _ vom S urebeh lter HCI AQUACON WHO1 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Sei
2. sicher da die Stromversorgung f r das Ger t und die umgebenden Elektrischer Schlag Bauteile unterbrochen ist Keine Umbauten Ver ndern Sie nie das Ger t Ernste Unf lle k nnen die Folge sein Nichtbeachtung schlie t eine Haftung der Fa IOTRONIC gegen ber Personen und Sachsch den aus Keine Umbauten Betriebsumgebung mu frei von N sse und Feuchtigkeit ein S Der Betrieb des Ger tes in extrem nasser oder staubiger Umgebung kann zu einem Kurzschluss oder elektrischen Schlag f hren Verboten Achtung Lesen und beachten Sie immer die folgenden Hinweise um Personensch den zu vermeiden Nur spezifizierte Spannung Betreiben Sie das Ger t nur mit der auf dem Typenschild gedruckten Spannung Durch andere Spannungen kann es zu Feuer oder Stromschl gen kommen Achtung Die Anschlu kabel nicht besch digen oder ver ndern Vermeiden Sie Besch digungen Einklemmen oder starkes Ziehen an den Anschlu kabeln Nichtbeachten kann Feuer oder elektrischen Schlag verursachen N Chemikalienbeh lter nicht wechselseitig benutzen Beim Umgang mit Salzs ure Natriumchloritl sung und Chlordioxidl sung unbedingt geeignete Sicherheitsausr stung tragen Vermeiden Sie das wechselseitige Benutzen der Chemikalienbeh lter Achtung F llen Sie keinesfalls die Chemikalienbeh lter wieder auf Vertauschen Sie nicht die Sauglanzen f r die Chemikalienbeh lter NATRIUMCHLORIT S URE HOCHGIFTIGES CHLORDIOXIDGAS
3. Parameter eingestellt werden Apr 2004 AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 9 3 5 1 Parameter Durchsatz m h 3 Hier kann der tats chlich vorhandene Durchsatz der Anlage programmiert werden Mit diesem Wert wird die Dosierfrequenz der Dosierpumpe f r die Dosierung des erzeugten Chlordioxids berechnet Werkseitig sind hier 10 0 m h vorgegeben 3 6 Funktionsbeschreibung f r Alarmwertrelais Der AQUACON zur Chlordioxid Erzeugung verf gt ber ein potentialgetrenntes Alarmrelais das beim Auftreten eines Alarmes eingeschaltet wird Der Alarm tritt bei fehlendem Wasser in der Reaktionsbeh lter Chemikalienmangel Bef llungsfehlern und Dosierfehler auf In der oberen Messwertanzeige wird die entsprechende Fehlermeldung blinkend dargestellt Bei Auftreten eines dieser Fehlermeldungen ist nach der Beschreibung Erstinbetriebnahme und Service Einfahrbetrieb weiter zuverfahren 4 Erstinbetriebnahme und Service Einfahrbetrieb Achtung Das System wird werkseitig in der Stellung Servicebetrieb ausgeliefert Die Einstellung erfolgt durch einen Jumper im Klemmenraum Dieser Jumper muss unbedingt nach der Durchf hrung der Servicemassnahme in die Stellung Normalbetrieb gesteckt werden Apr 2004 AQUACON WH01 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 10 Der Servicebetrieb dient zum Entl ften der Chemikalienzufuhrschl uche und zur Erzeugung eines Ansatzes von Hand z B
4. beachten Sie immer die folgenden Hinweise um Personensch den zu vermeiden Apr 2004 AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Nur qualifiziertes Personal Der Betreiber oder Anwender darf den Anschluss die Montage und den Betrieb des Ger tes nur ausf hren wenn er grundlegend geschult worden ist Nur spezifizierte Spannung Betreiben Sie das Ger t nur mit der auf dem Typenschild gedruckten Spannung Durch andere Spannungen kann es zu Feuer oder Stromschl gen kommen Die rtlichen Vorschriften sind zu beachten Bauseits ist eine Trennvorrichtung f r die Netzzuleitung Stecker Schalter zu installieren Seite 13 Verboten Verboten Zur Kabeleinf hrung m ssen geeignete Kabelverschraubungen IP 65 benutzt werden Sorgen Sie bei der Installation f r eine ausreichende Zugentlastung der Anschlusskabel Bei der Verkabelung ist darauf zu achten da Messleitungen bzw Steuerleitungen nicht parallel oder in dichtem Abstand im gleichen Kanal mit Netzleitungen bzw Starkstromkabel verlegt werden Nicht benutzte ffnungen m ssen wieder mit der Schutzart IP65 verschlossen werden Apr 2004 AQUACON WH01 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 14 9 Anhang Zeitablauf der Chlordioxid Erzeugung me eR F llen der Reaktionsbeh lter nen I went JL za Lesser Variabel Chemikalienzugabe 1 gt e f Niveauabh ngig F llen der Reaktion
5. bei der Erstinbetriebnahme oder nach einer St rungsbehebung Bei ausgeschaltetem Ger t wird sobald die Versorgungsspannung am Ger t anliegt der Servicebetrieb gestartet Voraussetzung Jumper in Servicestellung Wird der Jumper bei eingeschaltetem Ger t in die Servicestellung gesteckt muss durch Bet tigen der beschrifteten Tasten der oberen Reihe der Servicebetrieb ausgel st werden Der Servicebetrieb wird mit der 2 in der unteren Anzeige gemeldet 4 1 Vorgehensweise Zun chst alle Schl uche f r Ansatzwasser und Chemikalien korrekt anschliessen 2 Ger t an das Netz anschlie en 230V 50 Hz 3 Es ist durch Auslitern sicherzustellen dass ca 300 ml Wasser in 12 Sekunden nach dem ffnen des Ventils in den Reaktionsbeh lter flie en siehe Merkblatt Sonderservicebetrieb 4 Im Servicebetrieb oberere Tastenreihe Taste DI bet tigen Nun wird das Einfahrprogramm gestartet W hrend des Einfahrbetriebes ist kein weiterer manueller Eingriff bis zum Programmende m glich Das Einfahrprogramm ist beendet wenn die Chemikalienschl uche entl ftet sind und der Beh lter gef llt ist In diesem Fall wird automatisch in den Dosierbetrieb geschaltet HINWEIS Es ist sicherzustellen dass eine Entl ftung der Chemiekalienzufuhr innerhalb von 5 Minuten erreicht werden kann Die Dosierpumpe muss manuell entl ftet werden Aus dem Servicebetrieb ist es nur m glich in den Dosierbetrieb zu gelangen
6. Betriebsanleitung AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Apr 2004 Fillerkampsweg 1 5 e 31832 Springe OT Eldagsen e Tel 05044 887 0 Fax 99 teen iotronic E Mail info iotronic de Internet http www iotronic de FEKTROGERATEBAU cwn AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen 1 SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG VON VERLETZUNGEN 2 2 FUNKTIONSPRINZIP 3 GERATEBESCHREIBUNG 3 1 Messumformer 3 2 Betriebs und Messsicherheit 3 3 Dosierbetrieb 3 4 Erzeugungsablauf 3 5 Parametereingabe 3 5 1 Parameter Durchsatz m h 3 3 6 Funktionsbeschreibung f r Alarmwertrelais 4 ERSTINBETRIEBNAHME UND SERVICE EINFAHRBETRIEB 4 1 Vorgehensweise 4 2 Wechsel des Pumpenschlauches 5 WARNUNGEN UND FEHLERMELDUNGEN 6 TECHNISCHE DATEN 7 SPEZIFIKATIONEN 8 ANSCHLUSSPLAN Anschlussbelegung 8 2 Installation 9 ANHANG 9 1 Zeitablauf der Chlordioxid Erzeugung 9 2 Zubeh r und Verbrauchsmaterialien 4 10 10 10 11 11 11 12 12 14 14 14 Seite 1 Apr 2004 AQUACON WHO1 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 2 1 Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Verletzungen Sicherheitshinweise Warnhinweis Lesen und beachten Sie immer die folgenden Hinweise um Personensch den zu vermeiden Die Stromversorgung unterbrechen Arbeiten an dem Ger t unter Spannung k nnen einen elektrischen Schlag verursachen Bevor Sie mit Arbeiten an dem Ger t beginnen stellen Sie
7. Nur m glich wenn Jumper in Servicestellung ist Start Einfahrbetrieb Nur im Servicebetrieb Werte ver ndern nach oben unten Funktionsart einschalten Auswahl der Parameter Einschalten des Dosierbetriebes Apr 2004 AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 7 3 1 Messumformer Das Mess und Steuerger t zur Chlordioxid Erzeugung beinhaltet in einem kompakten Geh use s mtliche Komponenten zur mikroprozessorgesteuerten Ablaufsteuerung des Erzeugungsvorganges mit F llen der Reaktionsbeh lter Dosierung der Chemikalien berwachung der Reaktion sowie Dosierung des erzeugten Chlordioxides 3 2 Betriebs und Messsicherheit Durch berwachung des F llstandes im Reaktionsbeh lter und durch berwachung der Wasser und Chemikalienzugabe ist eine sichere und korrekte Chlordioxid Erzeugung gew hrleistet Falls durch einen Betriebsfehler kein Wasser im Reaktionsbeh lter vorhanden ist findet keine Chemikalien Zudosierung statt Eine Dosier berwachung sorgt daf r dass bei Fehlererkennung keine Erzeugung stattfindet Beim Auftreten von Fehlern E 1 bis E 8 wird das Alarmrelais aktiviert 3 3 Dosierbetrieb In der Betriebsart Dosierung f hrt das Ger t die Dosierung des erzeugten Chlordioxides in die angeschlossene Anlage durch Die Dosierfrequenz und damit die Dosiermenge pro Liter wird durch den Anwender in der Rubrik Durchsatz m h im Eingabemodus bestimmt Das Ger t ist w
8. erkseitig f r einen Durchsatz von 10 m h und einer Dosiermenge von 0 2 mg l eingestellt Sobald das Ger t eine Leermeldung des Reaktionsbeh lters erh lt wird automatisch eine neue Chlordioxid Erzeugung ausgel st Durch einen externen Anschluss kann die Dosierung gesperrt bzw freigegeben werden An diesem Anschluss kann z B ein Durchflusskontakt der Anlage und oder ein berwachungskontakt eines bergeordneten Chlordioxidmessger tes angeschlossen werden Die Dosierung wird bei geschlossenem Kontakt freigegeben Eine Dosier berwachung meldet einen Fehler E 8 wenn im Dosierbetrieb der Vorratsbeh lter nicht innerhalb eines vorgegebenen Zeitraumes geleert ist Bei Auftreten dieses Fehlers wird das Alarmrelais eingeschaltet und es findet kein Erzeugungsablauf statt Ist die Dosierung fehlerhaft verlaufen muss die Fehlerursache beseitigt werden Nach der Fehlerbeseitigung wird wie in der Beschreibung Erstinbetriebnahme und Service Einfahrbetrieb weiterverfahren 3 4 Erzeugungsablauf Nachdem die Dosierung einen leeren Reaktionsbeh lter gemeldet hat beginnt der Ablauf f r die Chlordioxid Erzeugung Apr 2004 AQUACON WH01 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 8 Hier wird zun chst der Reaktionsbeh lter bis zu einer bestimmten F llh he mit Wasser gef llt Anschliessend wird als erstes berpr ft ob Wasser im Reaktionsbeh lter vorhanden ist Ist dieses nicht der Fall wird die Erzeugung mit der Me
9. ldung E 1 abgebrochen Falls Wasser im Reaktionsbeh lter erkannt wird erfolgt als n chstes eine berpr fung der Leitf higkeit Ist diese zu hoch erfolgt die Meldung E 2 und die Erzeugung wird ebenfalls abgebrochen Verl uft die Grundbef llung ordnungsgem ss erfolgt im n chsten Schritt die Zudosierung der Chemikalie 2 Nach Ende der Zudosierung wird die korrekte Zugabe berpr ft Ist dieses nicht der Fall erfolgt ein Abbruch der Erzeugung mit der Meldung E 4 Bei richtiger Zudosierung wird im n chsten Schritt die Chemikalie 1 zugegeben Eine weitere berpr fung stellt fest ob auch diese Zugabe in Ordnung war bei fehlerhafter Zudosierung erfolgt die Meldung E 3 mit Abbruch der Erzeugung Bei einem korrekten Ablauf wird nun der Reaktionsbeh lter bis zum Erreichen des oberen Niveauschalters mit Wasser gef llt Wenn die Restbef llung nicht innerhalb einer vorgegebenen berwachungszeit erfolgt wird die Erzeugung mit der Meldung E 6 abgebrochen Bis zum Restbef llschritt wird noch berwacht ob der obere Niveauschalter nicht zu fr h erreicht wurde Ist dieses der Fall wird die Meldung E 5 angezeigt und die Erzeugung wird abgebrochen Nachdem der Reaktionsbeh lter korrekt bef llt wurde wird durch eine weitere Messung der Leitf higkeit festgestellt ob die Konzentration des Ansatzes im vorgegebenen Rahmen liegt Falls dieses nicht der Fall ist erscheint die Meldung E 7 und die Erzeugung wird beendet Bei allen aufgelaufenen Fehle
10. r Me wert 1 stellige LED f r Funktion Relaisausgang Alarmrelais potentialfrei 230 V 3 A Ext Abschaltung potentialgetrennt ca 18 V DC ca 4 mA Hilfsenergie 230 V 50Hz Leistungsaufnahme max 16 VA Abmessungen 570x350x 160mm HxBxT Schutzart IP 65 Geh use Anschlu Reihenklemmen 1 5 mm 7 Spezifikationen Wasser Vordruck 0 1 10 bar Temperatur 5 30 C Menge ca 1000 ml Ansatz Beschaffenheit klar filtriert ohne Feststoffe Chem Anforderungen pH 4 8 Chemikalien Anzahl 2 Menge jeweils 5 10 Liter Lagertemperatur 5 30 C Verbrauch Ansatz ca 14 ml jeder Chemikalie Erzeugung Dauer ca 7 Minuten Technische nderungen sowie spezifische Anpassung an die Aufgabe vorbehalten 8 Anschlussplan ACHTUNG Die Anschlussklemmen befinden sich unter der unteren Geh useabdeckung Vor dem ffnen der Abdeckung ist die Stromversorgung vom Netz zu trennen Apr 2004 AQUACON WHO1 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 12 8 1 Anschlussbelegung Kl Alarm Service C 1A Betrieb C 1 2 PE PE PE PE 9 10 3 1f4 1 5 1 6 7 8 HRE DH aa 9310 3 19 20 21 22 23 24 230 V 50 Hz Br cke entfernen be externer Ansteuerung Sa Bauseits max 16 A Achtung Keine Fremdspannung auf die Klemmen Schalten Technische Daten beachten L N Versorgungsspannung 230 V 50 Hz PE Erdung ext Ans Eingang f r externe Ansteuerung Alarmrelais 8 2 Installation Lesen und
11. rmeldungen wird ein Alarmrelais eingeschaltet Bei allen aufgelaufenen Fehlermeldungen wird ein Alarmrelais eingeschaltet Die zuvor beschriebene Dosierung wird nur freigegeben wenn eine fehlerfreie Erzeugung stattgefunden hat Ist die Erzeugung fehlerhaft verlaufen muss die Fehlerursache beseitigt werden z B Austausch der Chemikalienpumpe des Ventiles Wechseln der Schlauchkassette Einstellung der korrekten Wasserzufuhr etc Nach der Fehlerbeseitigung muss die Anlage entsprechend der Beschreibung Erstinbetriebnahme und Service Einfahrbetrieb wieder in Betrieb genommen werden Die vorhandenen Chemikalienbeh lter beinhalten 5 Liter 10 Liter Salzs ure bzw Natriumchloritl sung und reichen bei einem Ansatz mit 2g l Chlordioxid f r ca 350 Ans tze 700 Ans tze F r die Chemikalienbeh lter findet keine Volumen berwachung statt so dass hier eine visuelle berpr fung durch den Anwender notwendig ist Beim Austausch der verbrauchten Chemikalien durch neue Chemikalien ist darauf zu achten dass keine Luft in die Chemikalienzufuhrschl uche gelangt Falls dieses doch der Fall ist sollte das Service Einfahrprogramm ausgel st werden Vermeiden Sie das wechselseitige Benutzen der Chemikalienbeh lter F llen Sie keinesfalls die Chemikalienbeh lter wieder auf Vertauschen Sie nicht die Sauglanzen f r die Chemikalienbeh lter 3 3 Parametereingabe Durch Bet tigung der Taste D nur w hrend des Dosierbetriebes kann der folgende
12. sbeh lter 9 2 Zubeh r und Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterial Bezeichnung Menge Best Nr Chemikalie HCI 9 HCL 9 101 2910 01 Apr 2004 AQUACON WHO1 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 15 Chemikalie NaClO 7 5 NaClO2 7 5 101 102 2910 03 Chemikalie NaClO 25 NaC102 25 101 102 2910 04 Schlauchkassette SK10 121 0037 01 Ersatzteile und Zubeh r Best Nr Verbindungsschlauch Im 121001501 Saug u Druckschlauch Im 121 0014 01 Druckschlauch 6 4 mm Im 121 0022 01 121 0008 01 121 0004 01 121 0025 01 121 0058 01 121 0058 02 121 0059 01 121 0059 02 121 0060 01 121 0063 01 121 0064 01 121 0065 01 340 0010 01 340 0050 01 Schlauchpumpe Magnetventil Typ 1 2 2 Wege Mss Druckregler Sauglanze HCL f r 10 I Kanister Sauglanze HCL f r 5 Kanister Sauglanze NaClO2 f r 10 I Kanister Sauglanze NaClO2 f r 5 1 Kanister Injektor Zoll ClO2 Dosierung Z Dosierpumpe Dosierstelle Austauschreaktor Armaturenstrecke 1 Zoll Wasserz hler 1 Zoll Erstausstattung Verbrauchsmaterial im Grundpreis enthalten Apr 2004
13. te 5 Ansicht AQUACON WH01Chlordioxid Erzeugung Chlordioxid Erzeugung Nach dem Salzs ureverfahren io tronic Doserbetieb Eingang Wasser 1 Steuer u berwachungsger t 2 S urepumpe 3 Magnetventil 4 Druckminderer AQUACON WH01 Anzeige Funktion Parameter lt vom Laugenbehalter NaClO 2 5 _ Ausgang Dosierung 5 Laugenpumpe 6 Dosierpumpe 7 Reaktionsbeh lter Apr 2004 AQUACON WHO1 Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 6 Bedienfeld AQUACON WHO01Chlordioxid Erzeugung io tronic _ Dosierbetrieb GC Servicebetrieb Funktionsart einschalten durch Bet tigen einer be liebigen Taste der oberen Reihe EN Servicebetrieb Start Parameter ansehen ver ndern gt Eingabe pl Verandern des angezeigten Wertes R ckkehr in den Dosierbetrieb Funktion Parameter AQUACON WHO Anzeige Funktion Parameter Funktionen D Dosierung d Erzeugung 2 Servicebetrieb Anzeige Eingabe von Parametern 3 Durchsatz m h Meldungen im Display E 1 St rung Wasserzufuhr E 2 St rung Leitf higkeit E 3 St rung Chemikalie 1 E 4 St rung Chemikalie 2 E 5 St rung Beh lterf llung E 6 St rung F llniveau E 7 St rung Ansatz E 8 St rung Dosierung Erkl rung der Tastatursymbole Einschaltung des Servicebetriebes durch eine der Tasten in der oberen Reihe
14. und zwar nur bei gef lltem Reaktionsbeh lter und fehlerfreien Serviceablauf Damit ist gew hrleistet dass nach einem Serviceeinsatz immer ein gef llter Beh lter f r die Dosierung vorhanden ist Tritt w hrend des Servicebetriebes ein Stromausfall ein so wird nach Stromwiederkehr wieder in den Servicebetrieb geschaltet ACHTUNG Nachdem der Servicebetrieb korrekt durchgef hrt wurde und das Ger t einwandfrei arbeitet muss der Jumper im Klemmenraum unbedingt in die Stellung Normalbetrieb gesteckt werden o NEE REN 4 2 Wechsel des Pumpenschlauches Austausch der kompletten Schlauchkassette durch Dr cken der seitlichen Halterungen Abziehen der alten Kassette und anschlie endem Aufstecken der neuen Kassette WICHTIG Die Pumpenschl uche m ssen N sp testens nach 6 Monaten erneuert werden Warnungen und Fehlermeldungen Meldung Beschreibung Ma nahmen im pm E 1 rem Ansatzwasser im Reaktionsbeh lter Wasserzufuhr berpr fen Leitf higkeit des Ansatzwassers zuhoch Wasserqualit t berpr fen Chemikalie 1 nicht korrekt dosiert Chemikalienzufuhr 1 berpr fen Apr 2004 AQUACON WHO Chlordioxid Erzeugung Technische Informationen Seite 11 Chemikalie 2 nicht korrekt dosiert Chemikalienzufuhr 2 tiberpriifen Beh lterf llung nicht korrekt Einlassventil berpr fen F llniveau nicht korrekt Niveauschalter berpr fen 7 Kein korrekter Ansatz EES 6 Technische Daten Anzeigen 3 stellige LED f

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents