HWH 1000/2/1
Contents
1. u _ iad a 00 N Konformit tserkl rung Hiermit erkl ren wir ROWI Schwei ger te und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstra e 3 76698 Ubstadt Weiher dass das nachfolgend bezeichnete Ger t aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien entsprechen Bezeichnung des Ger tes Artikel Nummer Einschl gige EG Richtlinien Angewandte harmonisierte Normen Dokumentationsverantwortlicher Ort Datum Herstellerunterschrift HWH 1000 2 1 1000 W HWH 1500 2 1 1500 W HWH 2000 2 1 2000 W 1 03 03 0007 1 03 03 0030 1 03 03 0029 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EG Richtlinie Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG ROHS Richtlinie 201 1 65 EG EN 55014 1 06 A1 09 EN 55014 2 97 A1 0 A2 08 EN 61000 3 2 06 A1 09 A2 09 EN 61000 3 3 2008 EN 60335 1 02 A1 Al 04 A12 A2 06 A13 08 A14 10 EN 60335 2 30 2009 EN 62233 08 Klaus Wieser Ubstadt Weiher IN 08 06 2009 W Te Angaben zum Unterzeichner Klaus Wieser Gesch ftsf hrer 4 20 1 Produktbeschreibung 1 1 Allgemeines Das Heizelement der W rmewellenheizung besteht aus einer Mica Platte Glimmer Auf dieser Platte befinden sich elektrische Leiterbahnen Fliest Strom durch die Leiterbahnen wird die Mica Platte erhitzt Diese W rme wird2. Sie in Kapitel 7 2 3 Vorbereitende Ma nahmen Vor Inbetriebnahme des Ger tes m ssen die St tzf e bzw bei einer Wandmontage die Halterungen entsprechend montiert werden Das Ger t darf nur waagrecht an der Wand montiert werden Achten Sie stets auf den einzuhaltenden Mindestabstand von 50 cm zu W nden brennbaren Gegen st nden und anderen Gefahrenquellen 10 20 St tzf e montieren 1 Stecken Sie die Rollen an die St tzf e indem Sie diese leicht reindr cken 2 Schrauben Sie anschlie end die St tzf e mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen Schrauben an das Heizger t fest Wandmontage optional 1 Bringen Sie die Halterb gel in senkrechte Stellung 2 Markieren Sie die Bohrl cher setzen Sie die D bel und h ngen Sie das Ger t ein 3 Beachten Sie dass zun chst das Ger t unten eingeh ngt wird und anschlie end in die oberen L cher einrasten muss A gt Die Montage des Ger tes an der Decke ist untersagt gt Wandmontage ist nur nach Abnahme der St tzf e m glich 3 Betriebsanleitung 3 1 _Ger te bersicht Abb 2 Ger te bersicht Nr Bezeichnung 2 x Schalter zum Einstellen der Heizleistung Thermostatregler zur Regulierung der Heizleistung O N L ftungsschlitze 4 _St tzf e mit Rollen Tab 2 Ger tebeschriftung 11 20 3 2 Inbetriebnahme Nachdem alle Teile montiert sind siehe Kapitel 2 3 kann das Ger t in Betrieb genommen werden Gehen Sie dabei wie
3. darf es auf keinen Fall in Betrieb genommen werden 8 20 Keine spitzen Gegenst nde verwenden F hren Sie niemals spitze und oder metallische Gegenst nde in das Innere des Ger tes ein Nicht zweckentfremden Verwenden Sie das Ger t nur f r die in dieser Bedienungsan leitung vorgesehenen Zwecke Regelm ig pr fen Der Gebrauch dieses Ger tes kann bei bestimmten Teilen zu Ver schlei f hren Kontrollieren Sie deshalb das Ger t regelm ig auf etwaige Besch di gungen und M ngel Netzkabel pr fen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel Besch digungen aufweist Wenden Sie sich bei einer Besch digung des Netzkabels unbedingt an das ROWI Service Center Netzkabel nicht zweckentfremden Ziehen Sie das Ger t nicht am Kabel und benutzen Sie es nicht um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze l und scharfen Kanten Ausschlie lich Originalzubeh rteile verwenden Benutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicher heit nur Zubeh r und Zusatzger te die ausdr cklich in der Bedienungsanleitung angege ben oder vom Hersteller empfohlen werden Nicht im Ex Bereich verwenden Verwenden Sie das Ger t nicht in explosionsgef hr deter Umgebung in der sich Substanzen wie z B brennbare Fl ssigkeiten Gase und insbesondere Farb und Staubnebel befinden Durch hei e Fl chen am Ger t k nnen sich diese Substanzen entz nden Netzstecker ziehen Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor jeg
4. 0 W ca 60 m IPX3 75 5 x 29 0 x 56 0 cm 5 5 kg gt Dieses Ger t geh rt der Schutzklasse IPX3 an Ger te dieser Art verf gen ber einen Schutz gegen Spr hwasser bis zu 60 gegen ber der Senkrechten Achten Sie den noch darauf dass das Ger t weder w hrend des Betriebes noch bei der Lagerung mit Wasser bzw Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Verwenden Sie dieses Ger t niemals im Freien vv Ger t nicht f r gewerbliche Zwecke 7 20 Das Ger t darf zur Deckenmontage nicht verwendet werden Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch konzipiert Verwenden Sie dieses A 1 7 Sicherheitsinformationen Allgemeines Eine unsachgem e Benutzung dieses Ger tes kann schwerwiegende und weit reichende gesundheitliche sowie immense Sachsch den verursachen Lesen Sie deshalb die folgenden Hinweise sorgf ltig durch Machen Sie sich mit dem Ger t gut vertraut bevor Sie es in Betrieb nehmen Nur so kann ein sicherer und einwand freier Betrieb gew hrleistet werden 1 7 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften beachten Zus tzlich zu den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung m ssen die allgemeinen Sicherheits und Unfall verh tungsvorschriften des Gesetzgebers ber cksichtigt werden Bedienungsanleitung an Dritte weiterreichen Tragen Sie daf r Sorge dass Dritte dieses Produkt nur nach Erhalt der erforderlichen Anweisungen benutzen Kinder f
5. 03 0089 2 Schraubenabdeckung 4 03 03 0090 3 Linke Au enverkleidung 4 03 03 0091 17 20 4 Linke Innenverkleidung 4 03 03 0092 5 Heizplatte 4 03 03 0093 6 8 Anschlussabdeckung 4 03 03 0094 9 Zugentlastung 4 03 03 0095 10 Kontrolllampe 4 03 03 0096 11 Thermoschutzschalter 4 03 03 0097 12 Knopf 4 03 03 0098 13 Hintere Abdeckung 4 03 03 0099 14 Griff 4 03 03 0100 15 16 Netzkabel 4 03 03 0101 17 18 Abstandshalter 4 03 03 0102 19 Abstandshalter Isolation 4 03 03 0103 20 St tzf e 4 03 03 0104 21 Radabdeckung 4 03 03 0105 22 R der 4 03 03 0106 23 Radachse 4 03 03 0107 24 Radschraube 4 03 03 0108 25 Rechte Innenverkleidung 4 03 03 0109 26 Kabeleinf hrung 4 03 03 0110 27 Anschlusskasten 4 03 03 0111 28 Thermostat 4 03 03 0112 29 Klemmleiste 4 03 03 0113 30 Kippschutz Schalter 4 03 03 0114 31 Rechte Au enverkleidung 4 03 03 0115 32 Schalter 4 03 03 0116 33 Knopfabdeckung 4 03 03 0117 Tab 4 Ersatzteilliste Bitte beachten Sie dass einige Ersatzteile nicht bei ROWI erh ltlich bzw nicht einzeln austauschbar sind Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service Center 18 20 7 Entsorgung Die Verpackung sowie s mtliche Verpackungsmaterialien bestehen aus umweltfreundlichen zu 100 recyclingf higen Materialien Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin dass dieses Produkt nicht ber den X Hausm ll entsorgt werden darf Altger te enthalten wertvolle recy
6. ROWI HWH 1000 2 1 HWH 1500 2 1 HWH 2000 2 1 Artikel Nummer 1 03 03 0007 1 03 03 0030 1 03 03 0029 Intertek GS C Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir freuen uns dass Sie sich f r ein Qualit tsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen f r das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrau en Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihrer W rmewellenheizung erlauben Lesen Sie deshalb diese Bedie nungsanleitung genau durch bevor Sie das Heizger t zum ersten Mal in Betrieb nehmen F r sp teres Nachschlagen halten Sie die Bedienungsanleitung bei jedem Einsatz griffbe reit Bewahren Sie s mtliche mitgelieferten Dokumente sorgf ltig auf Viel Freude mit Ihrer neuen W rmewellenheizung w nscht Ihnen Ihre ROWI GmbH Symbolerkl rung A gt Achtung Gefahr Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Sicherheitsvorschriften sind unbedingt zu beachten Die Missachtung kann schwerwiegende und weit reichende gesund heitliche Sch den sowie immense Sachsch den verursachen Wichtiger Hinweis Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise die f r einen einwandfreien Betrieb dieses Ger tes unbedingt zu beachten sind Nur so k nnen etwaige Funktionsst rungen vermieden werden Wichtige Information Hier finden Sie erkl rende Informationen und Tipps die Sie bei der optimalen Nu
7. clingf hige Mate E alien die einer Wiederverwertung zugef hrt werden sollten und um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das Ger t zur Entsorgung an die Stelle bei der Sie es gekauft haben Diese wird dann das Ger t der stofflichen Verwertung zuf hren 8 Gartantieerkl rung Unbeschadet der gesetzlichen Gew hrleistungsanspr che gew hrt der Hersteller eine Garantie gem den Gesetzen Ihres Landes mindestens jedoch 1 Jahr in Deutschland 2 Jahre Garantiebeginn ist das Verkaufsdatum des Ger tes an den Endverbraucher Die Garantie erstreckt sich ausschlie lich auf M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind Garantiereparaturen d rfen ausschlie lich von einem autorisierten Kundendienst durchge f hrt werden Um Ihren Garantieanspruch geltend zu machen ist der Original Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizuf gen Von der Garantie ausgeschlossen sind gt Normaler Verschlei gt Unsachgem e Anwendungen wie z B berlastung des Ger tes nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkungen Gewaltanwendung oder durch Fremdk rper vy Sch den die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung entstehen z B Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Nichtbeachtung der Montageanleitung gt Komplett oder teilweise demonti
8. e von nicht durch ROWI autorisierten Personen und Unter nehmen durchgef hrt wurden verfallen s mtliche Gew hrleistungsanspr che 14 20 5 Gew hrleistung 5 1 Umfang ROWI r umt dem Eigent mer dieses Produktes eine Gew hrleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum ein In diesem Zeitraum werden an dem Ger t festgestellte Material oder Produktionsfehler vom ROWI Service Center kostenlos behoben Ausgeschlossen von der Gew hrleistung sind Fehler die nicht auf Material oder Produkti onsfehlern beruhen z B Transportsch den jeglicher Art Fehler infolge unsachgem er Installation Fehler infolge eines nicht bestimmungsgem en Gebrauchs Fehler infolge vorschriftswidriger Behandlung VVVVYV Fehler infolge unsachgem ausgef hrter Reparaturen oder Reparaturversuche durch nicht von ROWI autorisierte Personen und oder Unternehmen Normaler betriebsbedingter Verschlei Reinigung von Komponenten vv Anpassung an national unterschiedliche technische oder sicherheitsrelevante Anfor derungen wenn das Produkt nicht in dem Land eingesetzt wird f r das es technisch konzipiert und hergestellt worden ist Ferner bernehmen wir keine Gew hrleistung f r Ger te deren Serien Nummer verf lscht ver ndert oder entfernt wurde Ein Gew hrleistungsanspruch erlischt auch wenn in das Ger t Teile eingebaut werden die nicht von der ROWI GmbH zugelassen sind Anspr che die ber die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehe
9. el Gardinen etc ein Stellen Sie das Ger t niemals auf einen lang florigen Teppich gt Stellen Sie das Ger t so auf dass der Netzstecker jederzeit frei zug nglich ist gt Betreiben Sie das Ger t nur mit vollst ndig ausgerolltem Netzkabel Wickeln Sie das Netzkabel niemals um das Ger t Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht in Ber h rung mit hei en Oberfl chen ger t Verlegen Sie das Kabel so dass man nicht ber das Kabel stolpern kann gt Verwenden Sie dieses Heizger t nicht mit einem Programmschalter Zeitschalter oder irgendeiner anderen Einrichtung die das Heizger t automatisch einschaltet da anson sten Brandgefahr besteht wenn das Heizger t abgedeckt oder falsch aufgestellt wird 2 Vorbereitung des Produktes f r den Betrieb 2 1 Auspacken des Lieferumfangs berpr fen Sie unverz glich nach dem ffnen der Verpackung ob der Lieferumfang voll st ndig und in einwandfreiem Zustand ist Setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Verk ufer in Verbindung wenn der Lieferumfang unvollst ndig ist oder M ngel aufweist Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn es defekt ist 2 2 _Aufbewahren der Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung ber die gesamte Lebensdauer des Produktes sorg f ltig auf Verwenden Sie die Verpackung zum Einlagern und Transportieren des Ger tes Entsorgen Sie die Verpackung erst nach Ablauf der Produktlebensdauer Hinweise f r eine ordnungsgem e Entsorgung finden
10. ern halten und gegen Fremdbenutzung sichern Lassen Sie das betriebsbereite oder betriebene Ger t niemals unbeaufsichtigt Lassen Sie keinesfalls Kinder in dessen N he Kindern ist der Gebrauch dieses Ger tes untersagt Sichern Sie das Ger t gegen Fremdbenutzung Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kindern mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r Ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei sungen wie das Ger t zu benutzen ist Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf was Sie tun F hren Sie keine Arbeiten an diesem Produkt durch wenn Sie unaufmerksam sind bzw unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Bereits ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch dieses Ger tes kann zu ernsthaften Unf llen und Verletzungen f hren F r sicheren Stand sorgen Achten Sie bei der Aufstellung des Ger tes auf eine feste und sichere Standfl che Kontakt mit hei en Teilen vermeiden Ber hren Sie keine hei en Teile am Ger t Beach ten Sie dass verschiedene Komponenten W rme speichern k nnen und so auch nach Gebrauch des Ger tes noch zu Verbrennungen f hren k nnen Auf Besch digung achten Kontrollieren Sie das Ger t vor Inbetriebnahme auf etwaige Besch digungen Sollte das Ger t M ngel aufweisen
11. erte Ger te 19 20 Kontaktdaten ROWI Schwei ger te und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstra e 3 76698 Ubstadt Weiher Telefon 49 7253 9460 0 Fax 49 7253 9460 60 E Mail info rowi de www rowi de Originalbetriebsanleitung 0511_1030300 07 30 29_0313_1 2
12. folgt beschrieben vor 1 Vergewissern Sie sich dass die beiden Schalter siehe Abb 2 Nr 1 nach unten gedr ckt sind und die Betriebsanzeige nicht leuchtet Schlie en Sie dann die W rme wellenheizung an eine geerdete durch einen Fl Schutzschalter abgesicherte Steckdose an 2 Schalten Sie nun das Ger t ein indem Sie die Schalter siehe Abb 2 Nr 1 auf die gew nschte Heizleistung schalten Folgende M glichkeiten stehen Ihnen hierzu zur Auswahl Befindet sich der Schalter in dieser Position bringt die W rmewellenheizung eine Heizleistung von 700 Watt I II Befinden sich die beiden Schalter in dieser Position bringt die W rmewellenhei zung eine Heizleistung von 1000 Watt 3 Drehen Sie anschlie end den Temperaturregler siehe Abb 2 Nr 2 im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Die roten Kontrolllampen an den Schaltern sowie das emperatur l mpchen unterhalb des Temperaturreglers leuchten auf 4 Wurde die gew nschte Raumtemperatur erreicht drehen Sie den Temperaturregler soweit gegen den Uhrzeigersinn zur ck bis Sie ein deutliches Klicken h ren Die roten Kontrolll mpchen gehen aus und die gr ne ECO Leuchte geht an Ein integrierter Thermostatregler schaltet nun das Ger t automatisch ein und aus und sorgt somit f r eine ann hernd konstante Temperatur 3 3 Abschalten des Ger tes 1 Schalten Sie die beiden Schalter zu Einstellung der Heizleistung siehe Abb 2 Nr 1 ab Die roten Kontrollampen e
13. in Form von W rmestrahlen abgegeben Die so erzeugte Strahlungsw rme schafft ein angenehmes Raumklima ohne den Raum zu berhitzen sondern erw rmt direkt die im Raum befindlichen Gegenst nde und Personen Dabei ger t die Raumluft nicht in Bewegung so dass sich W rmewellen Heizger te nsbe sondere f r Allergiker eignen da weder Staub noch sonstige Sporen aufgewirbelt werden W rmewellen Heizger te werden zum Beheizen von geschlossenen R umen w hrend der bergangszeit bzw als Zusatzheizung an besonders kalten Tagen eingesetzt Kipp und berhitzungsschutz bieten h chste Sicherheit w hrend des Betriebes 1 2 Typenschild Das Typenschild sowie die Kurzanweisung der W rmewellenheizung mit allen relevanten technischen Daten ist auf der R ckseite des Ger tes angebracht 1 3 Anwendungsbereich und bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei unsachgem er oder nicht bestimmungsgem er Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Sch den am Ger t selbst und oder an anderen Sachwerten entstehen Praktischer W rmeerzeuger zum Beheizen von geschlossenen und trockenen R umen w hrend der bergangszeit bzw als Zusatzheizung an besonders kalten Tagen Das Heizelement der W rmewellenheizung besteht aus einer Mica Platte Glimmer Auf dieser Platte befinden sich elektrische Leiterbahnen Fliest Stro
14. lichen Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose 1 7 2 Spezifische Sicherheitshinweise gt Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich in geschlossenen trockenen R umen gt Verwenden Sie dieses Ger t niemals in der unmittelbaren N he einer Badewanne einer Dusche oder eines Schwimmbeckens gt Verwenden Sie das Ger t nur in aufrechter Position mit zuvor montierten St tzf en Ist das Ger t umgefallen Netzstecker ziehen Ger t wieder aufrichten und abk hlen lassen bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen gt Die W rmewellenheizung wird sehr hei Ber hren Sie niemals die Oberfl che wenn das Ger t in Betrieb ist gt Decken Sie das Ger t niemals ab um eine berhitzung zu vermeiden Achten Sie unbedingt darauf dass die Lufteingangs und Luftausgangs ffnungen stets frei zug ng lich sind 9 20 gt Ber hren Sie das Ger t niemals w hrend Sie duschen oder baden gt Tauchen Sie das Ger t niemals ins Wasser gt Ber hren Sie das Ger t nicht wenn Sie feuchte oder nasse H nde haben gt Stellen Sie das Ger t nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose auf gt Das Ger t darf nicht in Umgebungen aufgestellt und betrieben werden in denen sich S uren D mpfe explosive oder entflummbare Gase befinden gt Beachten Sie bei der Aufstellung die vorgeschriebenen Sicherheitsabst nde Halten Sie zu allen Seiten einen Sicherheitsabstand von mind 50 cm zu W nden und brennbaren Materialien M b
15. m durch die Leiterbahnen wird die Mica Platte erhitzt Diese W rme wird in Form von Strahlung abgegeben Verwenden Sie dieses Ger t niemals im Au enbereich oder in feuchter Umgebung Betreiben Sie diesen W rmewellenheizung nur in aufrechter Position Zur Wandmontage oder frei im Raum aufstellbar Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch konzipiert Verwenden Sie dieses Ger t nicht f r gewerbliche Zwecke Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Das Risiko tr gt der Anwender Zur bestimmungsgem en Verwendung z hlt auch das Beachten der Bedienungs und Installationshinweise sowie die Einhaltung der Wartungsbedingungen 5 20 1 4 Produktsicherheit Um bereits im Vorfeld m gliche Gefahren auszuschlie en wurden vom Hersteller serien m ig die folgenden Sicherheitseinrichtungen installiert berhitzungsschutz Wird die maximal zul ssige Ger tetemperatur berschritten schaltet das Ger t automa tisch ab und kann erst wieder in Betrieb genommen werden wenn das Ger t abgek hlt ist Thermoschutzschalter Ein Thermoschutzschalter dient zur automatischen Regulierung der Temperatur Ist die eingestellte Temperatur erreicht schaltet das Ger t automatisch auf die kleinste Heizstufe zur ck Die W rmewellenheizung schaltet dabei nicht komplett ab Thermosicherung Als zus tzliche Sicherheitsvorkehrung ist eine Thermosicherung vorgesehen Wenn diese ausl st und den St
16. n wie z B Schadensersatz Anspr che sind nicht Bestandteil des Gew hrleistungsumfanges 5 2 Abwicklung Sollten beim Betrieb Ihres ROWI Produktes Probleme auftreten gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Bedienungsanleitung lesen Die meisten Funktionsst rungen werden durch eine fehlerhafte Bedienung verursacht Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsst rung zun chst in der Bedienungs anleitung nach In Kapitel 4 4 finden Sie entsprechende Hinweise zur Beseitigung von Funktionsst rungen 2 Service Formular Zur Vereinfachung der Serviceabwicklung f llen Sie das dem Produkt beiliegende Service Formular bitte vollst ndig aus bevor Sie mit dem ROWI Service Center Kontakt aufnehmen So haben Sie alle ben tigten Informationen griffbereit 15 20 3 Telefonische Kontaktaufnahme Rufen Sie beim ROWI Service Center an Das ROWI Service Team erreichen Sie unter 07253 9460 40 Montag Freitag 7 30 18 00 Uhr Die meisten Probleme k nnen bereits im Rahmen der kompetenten technischen Beratung unseres Service Teams behoben werden Sollte dies jedoch nicht m glich sein erfahren Sie hier das weitere Vorgehen 4 gt Ist eine berpr fung bzw Reparatur durch das ROWI Service Center erforderlich gehen Sie wie folgt vor Ger t verpacken Verpacken Sie das Ger t in der Originalverpackung Sorgen Sie daf r dass es hinrei chend ausgepolstert und vor St en gesch tzt ist Transportsch den sind nicht Bes
17. rlischen 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose A Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist bevor Sie es abdecken oder wegstellen Heizleistung modellabh ngig Siehe hierzu Kapitel 1 5 Technische Daten 12 20 3 4 Lagerung Sch tzen Sie das Ger t vor Staub Schmutz und Insekten Decken Sie das Ger t mit der mitgelieferten Folie ab damit er vor Verunreinigungen und dadurch hervorgerufenen Besch digungen und Funktionsst rungen gesch tzt ist 3 5 Wiederverpacken f r private Transportzwecke Zur Vermeidung von Transportsch den verpacken Sie das Ger t im Falle eines Transportes immer in der Originalverpackung 4 Reinigung und Instandhaltung 4 1 Sicherheitsma nahmen gt Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Ger t warten gt Beginnen Sie mit den Instandhaltungs und Reinigungsarbeiten erst wenn das Ger t vollst ndig abgek hlt ist 4 2 Reinigung Zum Schutz vor Verunreinigungen sollte das Ger t nach jedem Gebrauch abgedeckt werden A Decken Sie das Ger t erst ab wenn es vollst ndig abgek hlt ist Sollte das Ger t dennoch schmutzig geworden sein beachten Sie bei der Reinigung fol gende Hinweise gt Reinigen Sie das Ger t grunds tzlich nur in abgek hltem Zustand gt Vor jeglichen Arbeiten am Ger t Netzstecker ziehen gt Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen weichen Tuch Verwenden Sie auf kei nen Fall scharfe und oder kratzende Reinigung
18. romkreis ffnet ist die Ursache daf r eine unnormale berhitzung im Ger t In diesem Fall muss das Ger t durch einen Fachbetrieb instandgesetzt werden um den weiteren sicheren Heizbetrieb sicher zu stellen Zum Austausch defekter Teile und zum Einbau einer neuen Sicherung wenden Sie sich an das ROWI Service Team 1 5 Technische Daten Modell HWH 1000 2 1 Art Nr 1 03 03 0007 Netzanschluss 230 V 50 Hz Max Heizleistung 1000 W Thermostatregler 2 Stufen 700 1000 W Raumheizverm gen ausgehend von einer Raumh he von 2 4 m ca 29 m Schutzart IPX3 Schutzklasse Aufbauma BxTxH 55 0 x 22 0 x 56 0 cm Produktgewicht 4 3 kg Tab la Technische Daten W rmewellenheizung 1000 2 1 6 20 Modell Art Nr Netzanschluss Max Heizleistung Thermostatregler Raumheizverm gen ausgehend von einer Raumh he von 2 4 m Schutzart Schutzklasse Aufbauma B x T x H Produktgewicht Tab 1b Technische Daten W rmewellenheizung 1500 2 1 Modell Art Nr Netzanschluss Max Heizleistung Thermostatregler Raumheizverm gen ausgehend von einer Raumhahe von 2 4 m Schutzart Schutzklasse Aufbauma B x T x H Produktgewicht Tab 1c Technische Daten W rmewellenheizung 2000 2 1 1 6 Untersagte Anwendungsbereiche HWH 1500 2 1 1 03 03 0030 230 V 50 Hz 1500 W 2 Stufen 1000 1500 W ca 43 m IPX3 l 73 5 x 12 0 x 54 5 cm 5 4 kg HWH 2000 2 1 1 03 03 0029 230 V 50 Hz 2000 W 2 Stufen 1250 200
19. smittel 4 3 Instandhaltung Beachten Sie dass bei Reparatur und Wartungsarbeiten nur Originalteile verwendet wer den d rfen Wenden Sie sich ggf an das ROWI Service Center siehe Kapitel 5 13 20 4 4 Fehlersuche und Reparatur St rung Das Ger t startet nicht Das Ger t schaltet w hrend des Betriebes ab Tab 3 Fehlerdiagnose M gliche Ursache n Kein Strom oder zu niedrige Spannung Das Ger t ist nicht ange schaltet Die Thermosicherung hat ausgel st Das Ger t hat die maximal zul ssige Temperatur berschritten Die Raumtemperatur liegt oberhalb der am Thermostat eingestellten Temperatur Abhilfe Stellen Sie sicher dass der Stecker in der Steckdose steckt berpr fen Sie die Netzspannung Dr cken Sie den Ein Ausschalter um das Ger t ein zuschalten Schalten Sie das Ger t ab indem Sie den Ein Ausschalter dr cken und den Netz stecker aus der Steckdose ziehen Lassen Sie das Ger t einige Minuten abk h len berpr fen Sie die Lufteingangs und Luftausgangs ffnungen und beseitigen Sie die Ursache der berhitzung bevor Sie das Ger t erneut starten Erh hen Sie die Thermostattemperatur 4 5 Reinigung und Instandhaltung durch qualifizierte Personen Wartungsarbeiten die nicht in Kapitel 4 2 4 4 aufgef hrt sind d rfen nur durch das ROWI Service Center siehe Kapitel 5 durchgef hrt werden Bei Wartungsarbeiten inner halb der ersten 24 Monate di
20. tand teil des Gew hrleistungsumfangs Kaufbeleg hinzuf gen Legen Sie unbedingt den Kaufbeleg bei Nur bei Vorliegen des Kaufbelegs kann die Service Leistung ggf im Rahmen der Gew hrleistung abgewickelt werden Service Formular anbringen Befestigen Sie das ausgef llte Service Formular gut sichtbar au en auf der Transport verpackung Ger t einsenden Erst nach R cksprache mit dem ROWI Service Center senden Sie das Ger t an folgende Adresse ROWI Schwei ger te und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service Center Augartenstra e 3 76698 Ubstadt Weiher 5 3 Die Online Registrierung Service kennt bei ROWI keine Grenzen Deshalb bedanken wir uns mit einem umfang reichen Online Service bei unseren Kunden Registrieren Sie sich und genie en Sie die vielen Vorz ge die wir exklusiv f r unsere Premium Kunden bereithalten Und so einfach geht s 1 2 3 Besuchen Sie unsere Homepage www rowi de Klicken Sie auf den Button ROWI Inside Geben Sie hier Ihre Kontaktdaten ein Ihre pers nlichen Zugangsdaten erhalten Sie dann automatisch per Email Und schon haben Sie Zugriff auf das umfangreiche Ange bot von ROWI Inside Wir w nschen Ihnen viel Spa damit 16 20 Bitte beachten Sie dass ROWI Inside ein reiner Online Service ist Eine postalische Registrierung ist daher nicht m glich 6 Ersatz und Ausstattungsteile Abb 3 Explosionszeichnung Artikel Nummer Pos Bezeichnung 1 Frontgitter 4 03
21. tzung dieses Ger tes unterst tzen Um eine berhitzung des Heizger tes zu vermeiden darf das Heizger t nicht abgedeckt werden Diese Bedienungsanleitung wurde mit gr tm glicher Sorgfalt zusammengestellt Dennoch behalten wir uns vor diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen Abbildungen k nnen vom Original abweichen 2 20 Inhaltsverzeichnis ID ON oo www O wh e PPPPPF mw O 0 Na 5 3 NN Nowo Konformit tserkl rung Produktbeschreibung Allgemeines Typenschild Anwendungsbereich und bestimmungsgem e Verwendung Produktsicherheit Technische Daten Untersagte Anwendungsbereiche Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitshinweise Spezifische Sicherheitshinweise Vorbereitung des Produktes f r den Betrieb Auspacken des Lieferumfanges Aufbewahren der Originalverpackung Vorbereitende Ma nahmen Betriebsanleitung Ger te bersicht Inbetriebnahme und Bedienung Abschalten des Ger tes Lagerung Wiederverpacken f r private Transportzwecke Reinigung und Instandhaltung Sicherheitsma nahmen Reinigung Instandhaltung Fehlersuche und Reparatur Reinigung und Instandhaltung durch qualifizierte Personen Gew hrleistung Umfang Abwicklung Online Registrierung Ersatz und Ausstattungsteile Entsorgung Garantieerkl rung 3 20 co ov Canon m A o in a oO O0 i i i U UUN
Download Pdf Manuals
Related Search