TD00261A Regler FR1 12V
Contents
1. lt ONVEKTA Thermo Systems Installations und Betriebsanleitung Frischdienstregler FRI I2Volt prg s SET amp KONVEKTA FRI KONVEKTA Art Nr HI I 001 345 Konvekta AG Am Nordbahnhof 5 34613 Schwalmstadt ID BTD 00261 A Germany 49 0 6691 76 0 49 0 66 91 76 200 Info konvekta com www konvekta com Dm Ro D3IKONVEKTA Thermo Systems Inhaltsverzeichnis Seite l Allgemeine Beschreibung a aa u au 3 I 1 Allgemeine Beschreibung Regler ga nnaenanaueh rd narnehanenurdenn 3 2 Ber Reschikeang aaa E ER a sii 3 1 3 Kkuhlapplikigonen sssaaa a 3 4 Schaellk hling see ee esse ee ee 3 3 Ableben 3 2 gt Technische Daten an cn ee 4 3 Anschlu und Sicherheitshinweise u ee 5 A Bedienung are ee 6 4 1 Raumtemperatur Sollwert andern ads 6 4 2 Parameter Vorgabewerte ndern 6 Tastenfunkti O sasuscnaiansenn a a a a E 7 Sle Tastenkombinationen saneren errn umakiReeaee 7 6 LCEDAn eig ae eier 8 7 Funktions und Programmier Ebene use een 9 8 Parameter eher 10 9 Fehler Anzeigen und Meldungen 12 9l Mikroprozess r Fehler EE seen 12 9 2 F hler Fehler Pl seien 12 9 3 Temperat ralarm HA und LA susesniisnneisinriiinesoni ainga ass 12 10 Anschl ssplan und Parameterliste unenenissnenak u 13 TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 2 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems Il Allgemeine Beschreibung I 1 A2. Seite 7 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 6 LED Anzeige ED In der Anzeige werden Informationen ber den aktuellen Stand der lol Regelung durch verschiedene LED s ausgewiesen hal hal hal Die Funktionen sind nachstehend aufgelistet 1 C Z LED STATUS FUNKTION se LEUCHTET Verdichter aktiv BLINKT e im Programmiermodus blinkt zusammen mit LED2 e Mindest Ausschaltdauer des Verdichters aktiv LED2 BLINKT Im Programmiermodus blinkt zusammen mit Fe LEUCHTET Abtauung aktiv bt LEUCHTET Schnellk hlung aktiv Q LEUCHTET e Signalisierung eines Alarmzustandes e Befindet man sich in der tieferen Programmierebene Pr2 die nur mit Pa wort erreichbar ist ist der ange zeigte Parameter auch in der ersten Ebene Pr ohne Pa wort sogenannte Bedienerebene erreichbar TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 8 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 7 Funktions und Programmier Ebene a V danach SET Tasten f r 3sec gedr ckt halten anschlie end wird dFt verbleibende Zeit bis Abtaustart angezeigt b Mit Y bzw gew nschte Funktion anw hlen und danach mit SET Taste best tigen Funktion Erl uterung dFt Zeigt f r 5sec die verbleibende Zeit bis Abtaustart Std Pt2 Zeigt f r 5sec die gemessene Temperatur am Verdampfer F hler nur bei Versionen mit 2 F hler Eingang Pri Programmierebene ohne Pa wort Beinhaltet alle f r den Anwender erreic
3. mittels Drehschalter nach rechts auf Stellung I drehen e Nach Einschalten erscheint im Display f r kurze Zeit die Software Versionsnummer anschlie Bend wird die aktuelle Raumtemperatur angezeigt 4 1 Raumtemperatur Sollwert ndern a SET f r 5 sec gedr ckt halten b mit Y oder A gew nschten Wert vorgeben c SET Best tigung des neuen Sollwerts 4 2 Parameter Vorgabewerte ndern a w SET Tasten f r 3sek gemeinsam gedr ckt halten solange bis Pr in Anzeige b Mit a Pr2 anw hlen danach SET Taste c Pa wort 321 vorgeben Jede Ziffer danach SET A die 3 vorgeben danach Ix SET Taste A die 2 vorgeben danach Ix SET Taste A die l vorgeben danach Ix SET Taste gt Sie befinden sich nun in der Parameterliste HY I Parameter in der Anzeige 1 mit Y oder gew nschten Parameter ausw hlen 2 Ix SET Taste und mit Y oder gew nschten Wert vorgeben nochmals SET um Wert abzuspeichern anschlie end wird automatisch die n chste Parameter Kurzbezeichnung an gezeigt 3 Mit X oder gew nschten Parameter Kurzbezeichnung anw hlen Mit 1 fortfahren usw Wird f r ca I5sec keine weitere Eingabe gemacht wird die Programmierebene Pr2 verlassen der zuletzt eingestellte Vorgabewert wird gespeichert und das Display schaltet um auf die aktuelle Raumtemperatur Sollen weitere Parameter Vorgabewerte ge ndert werden weiter mit 4 2 TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 6 1
4. 3 D3IKONVEKTA Thermo Systems 5 Tastenfunktion An den Frischdienstregler R befinden sich zwei Kipptasten Tasten AUF AB Bo Handab SET SET andabtauung SET Anzeige des Raumtemperatur Sollwertes Bei einmaliger Bet tigung Anzeige f r 5sec Ver ndern des Sollwerts Die SET Taste f r mind 5 sec gedr ckt halten Anschlie end wird der Sollwert an gezeigt dies wird signalisiert durch einen blinkenden Punkt in der ersten LED Anzeige Die Ver nderung des Sollwerts geschieht mittels Tasten AUF oder AB Die Sollwertvorgabe wird nach I5 sec ohne Bet tigung einer Taste gespeichert bzw nach einmaliger Bet tigung der SET Taste Danach wird der gemessene Wert angezeigt A AUF AUF Taste Bei anhaltendem Dr cken Steigerung im Schnellgang Schnellk hlung Nach Gedr ckthalten ber 3 sec wird die Schnellk hlung Verdichterdauerbetrieb Zeitvorgabe in Parameter CCt eingeleitet Durch Bet tigung der AUF Taste f r 3 sec kann die Schnellk hlung unterbrochen werden w AB AB Taste Bei anhaltendem Dr cken Senkung im Schnellgang Dog Handabtauung Nach Gedr ckthalten von 3 sec wird die Abtauung eingeleitet 5 1 Tastenkombinationen 4 Tastatur entriegeln Tasten f r 3 sec gedr ckt halten siehe Funktion LOC SET Y _Funktionsmen Tasten f r 3 sec gedr ckt halten SET Programmierebene verlassen und gemessene Temperatur anzeigen TD00261A DOC Stand 27 05 2002
5. 5 Abtauung Die Abtauung wird ber Verdichterstop durchgef hrt Der Parameter IdF bestimmt die Abtau Intervalle der Parameter MdF die Abtaudauer TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 3 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 2 Technische Daten Bezeichnung Spannung KONVEKTA Artikel Nr FRI 12V HI 1 001 345 Geh use ABS selbstverl schend Abmessungen ue Front 74x32 mm Tiefe 60mm Montage Tafeleinbau Ger t f r Ausschnitt 29x71 mm Schutzart von vorne IP65 Anschl sse unnneenen Schraubklemmen Anschl sse f r Leiterdurchmesser lt 2 5mm Spannungsversorgung 12Vac dc 10 15 Leistungsaufnahme 3 VA max Anzeige eisen drei Ziffern LED rot H he 14 2 mm Eing nge nun Ix PTC F hler Relaisausg nge Kompressor ueeee Relais Wechsler 8A Andere Ausg nge Alarmausgang nn bei FRI nicht vorhanden SUMMEN u Ausf Spannungsversorgung 12 Vac dc Datenspeicherung nicht fl chtiger Speicher EEPROM Arbeitstemperatur 0 60 C Lagertemperatur e 30 85 C Feuchte nahen 20 bis 85 ohne Kondensierung Me bereich msesiss 55 bis 99 C 57 bis 196 F Aufl s ng 0 1 C oder I F Genauigkeit bei 25 C im Bereich 40 bis 50 C 40 bis 122 F 0 3 C I Ziffer TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 4 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 3 Anschlu und Sicherheits
6. dF Abtaudauer 0 bis 120 min bei O ist die Abtauung deaktiviert dFd Anzeige w hrend der Abtauung 0 Raumtemperatur Raumtemperatur vor der Abtau ung 2 Sollwert 3 Anzeige dEF defrost dAd Anzeige unmittelbar nach einer Abtauung bei dFd 1 2 oder 3 0 bis 120 min Zeit in welcher nach einer Abtauung noch die gew hlte Anzeige dFd bleibt Danach wird wieder die aktuelle Raumtemperatur angezeigt DPO Erste Abtauung nach Ger teeinschaltung 0 Sofort I nach Zeit IdF Ot Kalibrierung des Raumf hlers 12 0 bis 12 0 C 120 bis 120 F CF Anzeige Einheit 0 Celsius Fahrenheit Warnung Wenn die Einheit ge ndert wurde m ssen der Sollwert SET sowie die Parameter Hy LS US ALU ALL und Ot nochmals berpr ft werden COn Einschaltdauer der Verdichters bei defektem F hler 0 bis 120 min Vorgabe der Verdichter Betriebsdauer f r einen Zyklierbetrieb bei defektem Raumf hler COF Ausschaltdauer des Verdichters bei defektem F hler 0 bis 120 min Vorgabe einer Zeitdauer in welcher der Verdichter ausgeschaltet bleibt f r Zyklierbetrieb bei defektem Raumf hler TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 11 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 9 Fehler Anzeigen und Meldungen EE blinkt Mikroprozessor Fehler Alarmausgang EIN andere Ausg nge bleiben unber hrt Pl blinkt Fehler Raumf hler Alarmausgang EIN Verdichter Betrieb gem der Parame ter COn und COF
7. der Raumtemperatur Alarm andere Ausg nge bleiben unber hrt der Raumtemperatur andere Ausg nge bleiben unber hrt FF Abwechselnd mit Schnellgefrierung unter Alarmausgang EIN der Raumtemperatur brochen wegen Span andere Ausg nge bleiben unber hrt nungsausfall Quittierung automatisch nach 30 min 9 1 Mikroprozessor Fehler EE Das Steuerger t der Serie FR ist mit einem automatischen Selbstkontroll System versehen Falls dies einen internen Daten oder Speicherfehler festgestellt hat wird dies mit der Anzeige EE sig nalisiert In diesem Fall werden die Regler Ausg nge deaktiviert I Beliebige Taste bet tigen Alarmquittierung RES in der Anzeige Die Regelausg nge berneh men wieder ihre Funktionen 2 Bitte berpr fen Sie alle vorgegebenen Parameter und speichern Sie die korrekten Werte 3 berpr fen Sie alle Funktionen des Ger tes falls Sie Fehlfunktionen feststellen bitte das Ger t austauschen 4 Funktionen des Ger ts pr fen Falls dieses nicht korrekt arbeitet bitte das Ger t austauschen 9 2 F hler Fehler P Der F hler Alarm PI wird 30 sec nach Feststellung des Fehlers angezeigt nach ca 30 sec nach dem die Fehlerbedingungen nicht mehr bestehen wird die Normalfunktion wieder gestartet Bevor ein F hler ausgetauscht wird berpr fen Sie bitte nochmals die Ansch sse 9 3 Temperaturalarme HA und LA Die Temperaturalarme HA und LA erl schen in der A
8. erts Kleinste Sollwert Einstellung 57 C SET 57 F SET Fixiert eine untere Sollwertgrenze d h ein Anwender kann nicht einen kleineren Sollwert als LS vorgeben H chste Sollwert Einstellung SET 99 C SET 196 F Fixiert die h chste zul ssige Sollwert Einstellung Mindest Ausschaltdauer 0 bis 30 min Zeit die ein Verdichter mindestens ausgeschaltet sein soll Konfiguration der Temperaturalarme 0 Temperaturalarme bezogen zum Sollwert relative Werte Alarmausgang Hupe aktiv Quittierung durch Bet tigung einer beliebigen Taste Temperaturalarme sind absolute Werte Alarmausgang Hupe aktiv Quittierung durch Bet tigung einer beliebigen Taste 2 Temperaturalarme bezogen zum Sollwert relative Werte der Alarmausgang bleibt ak tiv solange die Bedingungen einer Alarmsituation bestehen Alarmausgang Hupe aktiv Quittierung nur des akustischen Signals durch Bet tigung einer beliebigen Taste Alarmausgang bleibt aktiv solange die Alarmbedingungen bestehen 3 wie 2 jedoch f r absolute Werte Der Alarmausgang der akustische Alarm und die Alarmanzeige erl schen automatisch wenn die Alarmbedingungen nicht mehr bestehen Alarm bertemperatur bei ALC 0 oder 2 von 0 bis 50 C 90 F bei ALC I oder 3 ALL bis 99 C 196 F Bei berschreitung einer max Ist Wert Temperatur wird der Hoch Temperatur Alarm aktiviert nach der Zeitverz gerung Ald Alarm Untertemperatur bei ALC 0 ode
9. hbaren Parameter Programmierebene 2 mit Pa wort Beinhaltet a e Parameter des Ger ts Serviceebene F r diese Ebene ist die Vorgabe eines Pa worts erforderlich Pa wort 321 vorgeben jede Ziffer danach SET Es erscheint der erste Parameter HY in der Anzeige Eine Modifizierung wird durch Anwahl des Parameters und danach gemeinsame Bet tigung der Tasten SET und AB er reicht Ist der Parameter in Ebene Prl verf gbar leuchtet amp Alarm LED Tastatur blockieren Wenn aktiviert blinkt POF f r einige Sekunden Nur die Sollwert Anzeige bleibt vV A gemeinsam f r 3 sec entriegeln Out EXIT Funktionsmen zu verlassen oder automatisch nach I5 sec TIP Falls die Vorgabewerte aller Parameter nochmals berpr ft werden sollen bitte nochmals in die Pro grammierebene gehen Die erste Parameter Kurzbezeichnung HY wird angezeigt Durch Bet tigen der SET Taste wird der Vorgabewert von HY angezeigt nochmaliges Bet tigen der SET Taste bewirkt einen automatischen Wechsel zur n chsten Parameter Kurzbezeichnung LS usw d h durch alleiniges Bet tigen der SET Taste k nnen alle Vorgabewerte bequem ausgelesen werden TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 9 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 8 Parameter Hy LS US AC ALC ALU ALL Ald Hysterese 0 2K bis 12 0K 2 F bis I20 F K hlen Verdichter EIN bei Sollwert plus Hy Ver dichter AUS bei Erreichen des Sollw
10. hinweise BITTE VOR DEM ANSCHLUB LESEN e Das Handbuch wurde so gestaltet da eine einfache und schnelle Hilfe gew hrleistet ist e Die Ger te d rfen aus Sicherheitsgr nden nicht f r vom Handbuch abweichende Applikationen eingesetzt werden e Bitte pr fen sie vor dem Einsatz des Reglers dessen Grenzen und dessen Anwendung IA SICHERHEITSHINWEISE Vor dem Anschlu des Ger tes pr fen Sie bitte ob die Spannungsversorgung dem auf dem Ger t aufge druckten Zahlenwert entspricht Bitte beachten Sie die vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen bzgl deren Feuchte und Temperatur grenzen Werden diese Bedingungen nicht eingehalten sind Fehlfunktionen nicht auszuschlie en Achtung Vor dem Einschalten des Ger tes bitte nochmals den korrekten Anschlu berpr fen Nie das Ger t ohne Geh use betreiben Den F hler an einer Stelle montieren welche der Endkunde nicht erreichen kann Beachten Sie die maximale Belastung der Relaiskontakte siehe Technische Daten Pkt 2 Bitte beachten Sie da alle F hler mit gen gend gro em Abstand zu spannungsf hrenden Leitungen instal liert werden Damit werden verf lschte Temperaturmessungen vermieden und das Ger t vor Spannungs einstreuungen ber die F hler Eing nge gesch tzt Bei Anwendungen im industriellen Bereich mit kritischer Umgebung empfiehlt sich die Parallelschaltung von RC Gliedern FT Installation und Montage Das Ger t FRI ist f r Tafeleinbau f r einen Ausschni
11. llgemeine Beschreibung Regler Der Frischdienstregler FR ist ein elektronischer K hlstellenregler 74 x 32 mm welcher ber ei nen Relaisausgang f r die Kompressor Regelung und einen PTC F hler Eingang zur Erfassung der Raumtemperatur verf gt Die Abtauungen finden zyklisch mittels Kompressorstop statt Das Ger t FRI mit der Spannungsversorgung von 12 V AC DC ist mit einem akustischen Alarm versehen Folgende Funktionen k nnen eingestellt werden Raumtemperatur einstellen Abtauen automatisch G Abtauen manuell St rungen werden im Display durch blinkende Anzeige gemeldet siehe Pkt 9 Das Modell FRI ist nur zu K hlzwecken geeignet 1 2 Der Regelausgang Die Temperaturregelung wird gem der Raumtemperatur und durch Vorgaben eines Sollwertes und der Schaltdifferenz gew hrleistet 1 3 K hlapplikationen Die Schalthysterese wird automatisch zum Sollwert addiert D h bei bersteigen von Sollwert Schaltdifferenz wird die K hlanlage eingeschaltet und genau bei Erreichen des Sollwertes abgeschal tet Bei F hler Fehler kann ein Verdichter Zyklierbetrieb vorgegeben werden mit den Parametern COn und COF 1 4 Schnellk hlung Wenn keine Abtauung aktiv ist kann die Schnellk hlung mit der Taste AUF durch Gedr ckthalten von 3sec gestartet werden Der Verdichter arbeitet kontinuierlich gem Parameter CCt Die Tiefk hlung kann durch die selbe Prozedur wieder gestoppt werden 1
12. nzeige wenn die Raumtemperatur den Normalbereich zwischen LA und HA erreicht hat Der Summer kann durch Bet tigen einer beliebigen Taste deaktiviert werden gem der Vorgabe in Parameter ALC Bestehen weiterhin die Bedingung die einen Alarm verursachen bleibt der Fehler code in der Anzeige und erlischt sobald die Alarmsituation nicht mehr besteht TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 12 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems 10 Anschlussplan und Parameterliste 8 3 A 250Vac 11213 9 10 11 12 I l Room Compe Power Probe Supply Empfohlene Ein stellung KON VEKTA HY Hysterese K hlen Pr2 2 2K US Oberer Sollwert Pr2 20 C 99 C AC Mindest Ausschaltdauer Kompr Pr2 ALC Temp Alarme Pr2 0 0 ALL Untertemperatur Alarm Pr2 10 10 K Kompressor Dauerlauf Anzeige C Komp Lauf def F hler Komp Stop def F hler TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 13 13
13. r 2 von 0 bis 50 C 90 F bei ALC I oder 3 ALL von 57 C 57 F bis ALU wie voriger Parameter jedoch f r Tief Temperatur Alarm Alarmverz gerung f r Temperatur ber Unterschreitung 0 bis 120 min Mindestzeit in welcher die Bedingungen f r eine Alarmsituation gegeben sein m ssen Nicht alle Ger te besitzen einen Alarmausgang bzw einen akustischen Alarm Dies ist abh ngig von der vorliegenden Ausf hrung siehe Kapitel 2 TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 10 13 D3IKONVEKTA Thermo Systems dAO Alarmverz gerung bei Netz EIN von 0 bis 720min Aufl sung 10 min Zeitdauer nach Anlagen Start in welcher keine Alarmsituationen signalisiert werden Ods Betriebsverz gerung bei Netz EIN von 0 bis I20min Zeitdauer nach Anlagen Start in welcher keine Ausg nge geschaltet werden CCt Zeitdauer f r Verdichterdauerlauf 0 bis 990 min Aufl sung 10 min erlaubt die Vorgabe eines Verdichterdauerlaufes um hiermit eine Schnell K hlung bewirken zu k nnen Beispiels weise wenn ein K hlraum mit frischer Ware aufgef llt wird dAF Abtau Verz gerung nach einem Verdichterdauerlauf 0 bis I20min Zeitintervall nach einem Verdichterdauerlauf s Par Cct nach welchem Abtauungen wieder erlaubt sind IdF Zeitintervalle f r Abtau Starts I bis I20h Zeitintervalle nach welchen Abtauungen gestartet werden Bei Modellen mit Echtzeituhr k n nen auch Uhrzeiten f r die Abtau Starts vorgegeben werden M
14. tt von 71x29 mm vorgesehen und wird mit dem Be festigungsrahmen fixiert Die Umgebungstemperatur f r einen einwandfreien Betrieb sollte zwischen 0 und 60 C liegen Vermeiden Sie starke Vibrationen aggressive Gase hohe Verschmutzung oder Feuchte F r ausreichende Bel ftung der K hlschlitze mu gesorgt werden Elektrische Anschl sse Das Ger t ist mit Schraubklemmen versehen f r Drahtdurchmesser von maximal 4 mm Bevor die Span nungsversorgung angeschlossen wird berpr fen Sie bitte ob die Hilfsenergie der f r das Ger t vorgese henen entspricht Die Kabel von Eing ngen m ssen getrennt von spannungsf hrenden Leitungen verlegt werden Bitte belasten Sie die Relais nicht mit h herer Leistungen als vorgegeben Ansonsten schalten Sie bitte Sch tze nach F hler Anschl sse Die F hlerspitze sollte bei Montage jeweils nach oben zeigen um das Ansammeln von Fl ssigkeiten oder Kondenswasser zu verhindern Es wird empfohlen die Raumf hler nicht in Luftstr mungen zu plazieren um die korrekte mittlere Raumtemperatur zu erfassen TD00261A DOC Stand 27 05 2002 Seite 5 13 D3ZKONVEKTA Thermo Systems 4 Bedienung Fahrtbetrieb Standbetrieb e Fahrzeugmotor starten e Bei Anlagen mit zus tzlichem Standbetrieb siehe orig Bedienungsanleitung des Fahr 220V mu bei Standk hlung lediglich der zeuges Netzstecker eingesteckt werden Netzbetrieb O gt Netzstecker einstecken e Einschalten der Anlage
Download Pdf Manuals
Related Search