Home

Produkthandbuchs

1. 0 3917 50 195 Iv V N z HOMUUE V ODW LEE zeun 0 3S1v4 50 195 IN V N 0 T Homuuejy ODW 0 u br zuy soubelq LZ TE 0 FNAL sdn s IN V N 0 snmjejsuiueJboJq 29 66 TEWI 0 FINAL sdn s IIy V N 0 snjejsuasyon T9 be 2201 0 3nuL 50 195 V N 0 snyeyssuonesiuoJupuAS 09 cer 0 FINAL sdn 3es Wu V N PEHDIPUIMYISBISI 13 SEW 65 bE 0 EICH sdn 3as Iv V N 0 aexbipuiwupseb1sT 8S b 2211 0 EICH sdn 3es IIy VIN Je uojsbunuersiuo4upu AS S y 0 and sdn 18s IN V N 0 pue sqedd lu s 9S pE cer 0 3nuL sdn s V N 0 uonisodueAJny GG bE 0 EICH 50 195 iv V N 0 uonisodxepu J93sel4 5 2241 0 FINAL sdn 3es v V N 0 uonisodxepu e e s ES pE 2201 0 3nuL sdn jas IV V N 0 uonisodisuejsel 25 TEWI 0 3nuL sdn s IV Y N uon sodilos TS be 0 3nuL 50 195 IN V N uonisodisT OS bE ue3epssezoJd G VE graum 0 3nuL sdn 3ss IN V N 0 bupbsneleqi5 q T bE graun 0 anal sdn 3as Iiv VIN ebuebursjeibiq Ob bE Dem Lup blezuy p v Ou 0 3nuL sdn 3as y V N 0 ODW UOA U S OT Gdd DEE 9nutn 0 3nuL 50 195 IV V N 0 OOW UOA U s 7 6 024 6C bE 9nutn 0 3nuL sdn 3ss iv Y N ODW UOA uasa 8 024 8c b 9nutn 0 3nuL sdn s Iv V N 0 ODW U S T 424 LOVE 9nutn 0 3nuL sdn 3ss Iv Y N ODW UOA uasa 9 024 92 9nutn 0 3nuL sdn 3 s Iv V N 0 ODW U S T S 024 52 9nutn 0 FINAL sdn 33s IIy Y N ODW UO uasa b 024 2
2. t q uegal u s esureJg ccc 9nut 29 FINAL sdn 18s IV us Iyezya4p ojow t q UassaijyIS Tec ZEUIN 4 anaL sdn 3es IM ZE9Td TTAxeuur WOANSIOIOW BO ueujio esuleJg 07 7 YIP Z gun INAL sdn jas IN yamnyeaq 0 Bunsenayssbunuuedsiaqn LI Z zen Indl Sdn 3ss iv Yo 0 007 xeu esuleJg v 91 c guin ANAL sdn jas IIy yalanyesd 0 1591 pueysiepiMsuleJg SI Z guin INaL yar pyesq 101 Bunysemiegnsbunjsieq Is1epimswaulg ET Z ZEUIN 0 3nuL us MA Sumsi 7 puegs op mswaug erc graun 0 SNL Sdn 3ss IV us wyo puexsaepiwsureug TIZ guin INAL sdn 3es IM nu uonxyunjsureJg 01 2 T c 9nutn T 3nuL sdn jas IM us ZH up esweug Dq 0 2 graun 49 anus Sdn 3ss IN us Wan up esuie1g 5a O Z oun T INAL S 0 01 3ezsuleJg 5q 70 7 rum 0 FNAL Sdn 3ss IV Yo 05 Wonsswelg Ja 10 2 guin 0 INAL sdn 3es IM Yo 05 5 50 00 2 eswoulg Ja AHeH Ja 0 Z x pulsbun n sq ln g s p ZOE 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S jeq p dm s p Bunjj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch ueuonjunjsuieJg xl EEY VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren USAWEY AMOS E PEY guin 0 3nuL Sdn 3ss IN 0S 2 qv edwey epu uuo4 s 85 6 gyin 0 3nuL sdn 18s Iv OS z qv adwey buejuy uuoJ s LS guin 0 3nuL 0S z Jnv e
3. Xe 49 26 ZEUIN 0 3041 sdn jas 2 V N bunbiunaju seg Jap HunNASIOA 99 ZE 0 and Sdn 3es c V N 0 yexHpuimypsay Any Bunseneysion S9 ZE oun 0 301 50 195 2 Y N 0001 ayesqpueg dId 9 26 9nutn 0 3041 Sdn 3es c Y N 0001 euuns eJ5e3uT in 3jeMzueJo 69 26 ZEUIN 0 anal sdn jas 2 V N 0 Joye4 I 29 26 0 3041 sdn s Z V N 0 Jopiey a 19 26 0 3nuL 50 195 2 Y N 0 JOpiey d 09 26 014 9 ZE x pulsbun n I AUON sq ln g s p PuaJyem uopuy 206 24 anu EZS Jeqg dm s r PunjeysulessueM PunqieuupsegjejauJeJeq JN Jed MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 72 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren oun 0 3041 sdn 3es 2 VIN 0 6 5 2 SEP egoJo 11 66 0 and Sdn 3es c V N T MewzueJ9 1ejsugj erz 9t 3041 sdn 3es 2 sw 0 2 U 197 Gp E INaL Sdn 3es c yar pyesq 0 AE ue1beqpu3 e1eM3os 504 2 anal sdn jas 2 yarn pesg 0 Aye 05 66 0 anus Sdn 3es Z V N 000008 ueJbeqpu3 eJeM3Jos Sod cv t 0 aNAL sdn 3es Z V N 00000S D N Tp FINAL sdn 3es Z jne eunnousiueJ 0 ue uajjeyIBA Ot QABISAYIBMZUAJS b LE gun 3nuL sdn jes Z p epues 0 d qsbun lsiuosu2U4 12 66 ZEUIN 0 3041 sdn 3es 2 V N 0 npjeioxsbunueppel
4. Bei Varianten mit Hauptschalter ist dieser auf der Netzseite vorverdrahtet 130BA026 10 Drei 91 LI oe 92 L2 etz eingang 95 L3 BL m Netzanschluss fur Gehause Al A2 und A3 130BA263 10 Bei Verwendung eines Trennschalters A5 Geh use muss der Erdungsanschluss links im Frequenzumrichter erfolgen MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 23 Installieren Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 13087332 Abbildung 3 3 Netzanschluss bei B1 und B2 Geh usen IP21 NEMA Typ 1 und IP55 66 NEMA Typ 12 130BA725 10 130BA714 10 Abbildung 3 5 Netzanschluss B4 Gehause IP20 130BA389 10 Abbildung 3 6 Netzanschluss C1 und C2 Gehduse IP 21 NEMA Typ 1 und IP 55 66 NEMA Typ 12 130BA718 10 130BA719 10 Abbildung 3 7 Netzanschluss C3 Gehause IP20 In der Regel werden ungeschirmte Kabel als Leistungskabel verwendet 24 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss Abbildung 3 8 Netzanschluss C4 Gehause IP20 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 3 3 3 Motoranschluss ACHTUNG Das Motorkabel muss abgeschirmt sein Bei Verwendung eines nicht abgeschirmten Kabels werden einige EMV Anforderungen nicht er
5. esoubelq 10 8 gun EICH 50 195 Iv 3ese ule 0 ueJeminb 310MJenejs ow 90 8 guin 3nuL dn s T uazjesyuo Aes seq T epu3 noauit 140Muenaejs 0 8 gun EICH dn s T sny 0 300MJene1s 40 8 ZEUIN T FINAL dn 3es T SOT 1 7 1109 310MJanajs 0 8 gun 3nuL Sdn 3ss IV nu JJomuenajs SOAIPIV 20 8 gun anal sdn 3as Iiv MINAS pun awwa y 0 yeyoysbuniyn4 10 8 0 8 x pulsbun n sq ln q sap ZOE 24 dAL J9AUOM uJepuy anu Z35S led b dNI3S p Bunj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed uejpo1sniuups 3d0 448 GEF 61 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt VLT handbuch 4 Programmieren graun 0 and V N 0 Juno UOISIASY SNqYOld 66 6 graun 0 3S1v4 sdn 3as V N 0 S 6 6 graun 0 3s1v4 sdn 18s IN V N 0 s ulesed n pup b 6 6 oun 0 asi sdn 3es IIy VIN Jejaweleg ayapueay 76 6 graun 0 3s1v4 sdn 18s IN V N 0 2 s ulesed n pup 16 6 oun 0 asi V N T Jejaweleg ayapueay 06 6 graun 0 35194 V N 0 6 8 6 9110 0 asi sdn jas Iv VIN p Je3eurejed 8 6 graun 0 3s1v4 sdn 18s IN V N 0 exieiugeg 78 6 oun 0 asi sdn 3as Iv VIN 2 eueiuyeg 18 6 9100 0
6. 9nuln 0 3nuL sdn 3 s iv V N 0 ODW UOA u s 7 6 024 EZ VE 9nutn 0 3nuL sdn 18s IIy Y N ODW UOA uasa Z 024 22 66 otun 0 3nuL sdn 3 s iv v N 0 ODW UOA T 024 TZ DE u s l 4 424 Z VE graum 0 3nuL sdn 3ss IN V N 0 OON ue ueqieJups OT 024 01 9nutn 0 3041 sdn 3ss V N OON ue ueqieJu s 6 ddd 60 graun 0 EICH sdn 3as Iv V N 0 ODW Ue ueqieJups 8 ddd 80 9nutn 0 3nuL sdn 18s IV Y N OON ue ueqieJu s ddd 20 9nuin 0 EICH sdn 3 s iv V N 0 ODW ue ueqieJups 9 424 90 9nutn 0 3nuL sdn 18s IIy Y N OON ue ueqieJu s ddd G0 b mu 0 3nuL sdn 3as iv V N 0 OOW ue ueqieJu5s b ddd 9nutn 0 301 sdn 18s Iv V N OON ue ueqieJu s ddd 0 bE graun 0 EICH sdn jas Iv V N 0 ODW Ue ueqieJups 2 ddd 20 9nutn 0 FINAL sdn 3as Iiv Y N OOW ue ueqieJu s T ddd TO b ueqioJu5s 124 424 APE x pulsbun n sq ln q sap ZOE 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu 97185 Jeq p dn S p Bunjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuieJed JN Jed VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 2 PE 61 75 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 5 Allgemeine technische Daten Panfot handbuch 76 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfi 5 Allgemeine technische Daten 5 Allgemeine technische Daten Netzverso
7. 0 oun 0 3nuL dn jes us nu H zinu q 42 0 9110 and Sdn 3ss IV 2091 2 0510 FCO oun anaL 6191 62 0 9nuin EICH sdn 3 s iv 0191 22 0 oun 3nuL sdn 3ss Iw 9 12 0 9110 3041 Sdn 3es IN 4191 TT 2 0510 02 0 4514 42 2 0 gul 0 3naL sdn s IN V N 0 u l qss q euey azies jed bl zuy bI 0 grun 0 3514 V N Szyes opweled aydnuyie ablezuy ET 0 guin 3s1v4 sdn 18s IV ydnuien IIN 0 yu uaydnuy an 2225 21 0 gun E anal sdn s Iv T 265 1 zjes uiueJ604d 11 0 gun EICH dn s T 1 aes 1 2105 01 0 ezjesJojoureJed T O gun FNAL sdn 3 s IN 0S Z3 TT do3S 407 T pueH snpow uIg9 Zen 70 0 gun 3S1v4 sdn jas 2 jeuoneuJequr 0 uebunj ojsureJepue 0 0 gun asiw4 sdn jes c Wan umw n 0 Bunyeysswin Wan ZH 20 0 gin 3nuL T usibua 0 eupeuds 10 0 uebunjjeasurspunao 0 0 x pulsbun n sq ln q sap 202 24 dAL J9AUOM uJepuy anu Z35S Jeq p dnyas p Punjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed ejdsiq 0 T E T MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 50 4 Programmieren 51 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 9nutn T FINAL 50 195 Iv us 9S T 9nuin T and sdn 3 s Iv us A n au uusy y n SG T graun T 3513 x sdn jas IV Ws prundyeyoswn d zuud anays G T T 3nuL Sdn 3s
8. 1 Trennen Sie den Frequenzumrichter vom Netz 2 Trennen Sie die DC Zwischenkreisklemmen 88 und 89 von Lastteilungsanwendungen 3 Warten Sie bis keine Spannung mehr an der Klemme anliegt Die Wartezeiten sind auf dem Warnschild vermerkt 4 Entfernen Sie das Motorkabel 8 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War handbuch Panfot nung 2 1 4 Vermeiden des unerwarteten Anlaufs Solange der FC 300 an die Netzversorgung angeschlossen ist kann der Motor ber digitale Befehle Busbefehle Sollwerte oder ber die LCP Bedieneinheit gestartet bzw gestoppt werden H Trennen Sie den FC 300 vom Stromnetz wenn ein ungewollter Start aus Griinden des Personenschutzes verhindert werden soll H Um einen ungewollten Start zu vermeiden bet tigen Sie stets die OFF Taste bevor Sie Parameter ndern Ein elektronischer Fehler eine vor bergehende berlast ein Fehler in der Netzversorgung oder ein Verlust des Motoranschlusses kann bevvirken dass ein gestoppter Motor anl uft Die Funktion des Sicheren Stopps beim FC 300 d h FC 301 mit Al Geh use und FC 302 sch tzt vor einem unervvarteten Anlauf vvenn an Klemme 37 nur eine geringe Spannung anliegt oder die Klemme von der Stromversorgung getrennt ist 2 1 5 Sicherer Stopp des FC 300 Der FC 302 und der FC 301 mit A1 Gehause sind f r Installationen mit der Sicherheitsfunktion Sich
9. 34 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 3 5 1 Elektrische Installation Steuerkabel TN e HP WE Dreiphasiger 1 Fe Strom 3 1 1 m eingang i rp Motor DC Bus Schaltnetzteil K 4 9 10Vdc 24Vdc i R 82 Brems REN 15mA 130 200mA widerstand ee 10Vde ge a RI 8i 201 10Vde sovde 855 A IN 2 Lt 5 ON I 0 20mA Relais 0 4 20 mA S202 oFF U 0 10V 03 10Vde 54 A IL 2 1074 A IN si oo 240Vac 2A 0 4 20 mA PIER Ed 55 COM A IN 01 LA LA Reldis2 E i z 24V OUT 06 fa Sa 11 240Vac 2A IT r 1 13 24V OUT wS d P 5 00 2 05 1 1 L l LO 24V NPN 04 1 1 P48 DIN 7 ov PNP LO 24V NPN FA 19 D IN E ov in JAN A OUT j 75 4 LA 4 110 4 20 mA t O 20 AG PN J A OUT 420 O 4 24V NPN 27 D IN OUT S801 d 24V 9v PNP ol ON abgeschlossen ME OFF offen m L 70V 5v l OU 24V NPN D IN OUT 4 z ad OV PNP 5801 py l 0V VA
10. in any case the German original shall prevail Name and address of the holder of the certificate customer Name and address of the manufacturer Ref of customer Product designation Type Intended purpose Testing based on Test certificate Remarks Pr f und Zertifizierungsstelle ER BGIA Berufsgenossenschaftliches Institut f r Arbeitsschutz Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften Type Test Certificate ETEF No of certificate Danfoss Drives A S Ulnaes 1 DK 6300 Graasten D nemark Danfoss Drives A S Ulnaes 1 DK 6300 Graasten D nemark Ref of Test and Certification Body Date of Issue Apf K h VE Nr 2003 23220 13 04 2005 Frequency converter with integrated safety functions VLT Automation Drive FC 302 Implementation of safety function Safe Stop EN 954 1 1997 03 DKE AK 226 03 1998 06 EN ISO 13849 2 2003 12 EN 61800 3 2001 02 EN 61800 5 1 2003 09 No 2003 23220 from 13 04 2005 The presented types of the frequency converter FC 302 meet the requirements laid down in the test bases With correct wiring a category 3 according to DIN EN 954 1 is reached for the safety function The type tested complies with the provisions laid down in the directive 98 37 EC Machinery Further conditions are laid down in the Rules of Procedure for Testing and Certification of April 2004 53754 Sankt Augustin alu of certification body Certific
11. 6b ST ozl ass n 0 3s1v4 sdn 18s IN V N 0 UOISJ9A d21 8t ST g aSsiA 0 asta V N 0 Jeuuunuljsjseg e sbunisis Lv ST g assiA 0 asiv4 VIN 0 Jewwnuye1seg dAL 9t ST Ot 3SSIA 0 3S1V4 Y N iane apoduadAj Gb ST orl ass n 0 3s1v4 V N 0 1eul5u0 epooued4 L bb ST G ASSIA 0 asta 50 195 iv Y N Eb ST OZ ASSIA 0 3s1v4 Sdn 3ss IV V N 0 Bunuuedsuuan Zi SI OZ HSS A 0 3S1V4 sdn 3as V N l s umsl Tb ST 9 assiA 0 3s1v4 Sdn 3es IN V N 0 d L 24 Ot ST u epu dAL p sT ZEUIN 0 45193 sdn s IN so 3ez UDO SIS 26 51 0 Zeg sdn jas IV V N 0 HEM 5 TE ST gun 0 25194 50 195 V N 0 po l lu i 1eupredsusueJ 06 51 JeupredsaejueJ ST ZEUIN Ze sdn 3 s IN sul 0 192 1103103044 22 61 ZEUIN 0 3514 sdn 3ss y V N 0 H M 1103103044 12 51 Sum 0 Ze sdn 3 s UN V N 0 siubl lz Ox0304d 02 41 z ST gun 0 FNAL sdn jes Z V N 05 1966111 JOA H M 21003 bI SI guin 3041 sdn 3es Z uolH lnunuoy 0 eLEMIOZIUIT ET SI gin and dn es T HOSTV 0 6 ugang 21 51 qulu anaL 50 195 2 us ejenseyqy eUeYjSZIYIF TT ST gnuln FNAL Sdn 3es c 0 ll no USECH 01 51 jeuepuioz1u 3 I ST gin and sdn 3es Iv yesoy ue 101 Jejuezuepunisjne J0 0 A 3 s i Z0 ST guin ANAL s ue 0 2 12529 90 ST 9nuln 0 asi4 50 195 IV V N u bunuueds
12. Beim Start und bei niedrigen Drehzahlen k nnen m glicherweise Probleme auftreten wenn die Motorgr Ben sehr unterschiedlich sind da bei kleinen Motoren der relativ hohe ohmsche Widerstand im Stator eine h here Spannung beim Start und bei niedrigen Drehzahlen erfordert 3 7 3 Thermischer Motorschutz Das elektronisch thermische Relais im Frequenzumrichter hat die UL Zulassung f r Einzelmotorschutz wenn Par 1 90 Thermischer Motorschutz auf ETR Alarm und Par 1 24 Motorstrom Imn auf Motornennstrom siehe Motor Typenschild eingestellt ist Als thermischer Motorschutz kann ebenfalls die PTC Thermistorkartenoption MCB 112 verwendet werden Diese Karte ist ATEX zertifiziert f r den Schutz von Motoren in explosionsgef hrdeten Bereichen Zone 1 21 und Zone 2 22 Weitere Informationen siehe Projektierungshandbuch 40 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren 4 Programmieren 4 1 Die grafische und numerische Bedieneinheit Am einfachsten l sst sich der Frequenzumrichter ber die grafische Bedieneinheit LCP 102 programmieren Bei Verwendung der numerischen Bedien einheit LCP 101 ben tigen Sie das Projektierungshandbuch des Frequenzumrichters als Referenz 4 1 1 Programmieren an der grafischen LCP Bedieneinheit Die folgenden Anweisungen gelten f r das grafische LCP LCP 102 Die Bedieneinheit ist in vier funktionelle Gruppen unterte
13. Jeqebyemynjosqy 90 c guin 0 anal sdn s 2 V N SZ abugjuajyeq Jeqabyamynjosqy 40 26 eeun 0 and Sdn 3es c V N 2618 bunsouneyamnjosqy 60 26 gun anal sdn jas 2 aula 0 loyoyosdpamynjosqy 20 26 zen 0 and Sdn 3es c V N 20 bunsopnejeyueure xur 10 26 gu FINAL sdn s 2 zzis AS 111 T dAyeubls tueur 00 26 z 1eqebueug 0 ZE x pulsbun n sq ln q s p 206 DA dAL J9AUOM uJepuy anu Z35S led b dm s p Punj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Ie3surepunuS r ZE LT ED handbuch VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren zenn 0 FNAL sdn s Z V N 06 bunbiunejupseqpuepuejs 58 26 ZEUIN 0 EICH sdn 3es Z V N 0S yey bipuimyasabpsepueys v8 7E zen 0 SNL Sdn 3es c V N 00T J9 Ie3syexbipuiMupseS ES TE gyin FINAL sdn jas 2 ap ur 0 dAquadwey 28 26 zeu n FNAL sdn s Z S 000 T adwey aam 18 26 ZEUIN 49 3nuL sdn 3es Z Wd l 0061 Jeqabyauq M OS B xe 08 26 u seg n M s D 48 26 ZEUIN 0 3041 sdn 3es Z VIN 0 C mieeq suaysuayjabay s p egoJ5 TL TE zen 0 and Sdn 3es c V N GunyotAny s4e3susg ebe s p 390 19 1 26 guin 3nuL 50 195 2 sw T Jaqabjyold N yeziseyqy OL ZE graum 3041 sdn s Z sw Jojbeu ard 4n WeAserqy 69 26 gui NAL sdn jas Z Bissejnz isaac 0 APIS 1N 89 26 ZEUIN 0 3041 sdn s Z V N 00002 d lu suonisod
14. 195 c Inu Iyemsnguaepneg 10 01 gu 3STv4 sdn S 2 nu 110103014 00 07 usbunjB1sUtBPUNUS 0 01 x pulsbun n sq ln q s p ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy anu Z35S led b dm s p Bunjj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuieJed JN Jed JONPIIASG NVO OT 63 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt VLT handbuch 4 Programmieren guin 3nuL sdn s 2 Inu UO 49 049UOD 1S 25 61 guin EICH 50 195 Z jiu SIUBIZJF 15 TS ET unue4bo4d 1S S T gun 3nuL sdn jes Z Nu u sioog 1969171507 bk T gin ANU sdn 3es Z Inu c GunydnuyweA 260 4160 Eb ET gun and Sdn 3es c nu c yosjoog abauibon TET guin anal sdn jas 2 nu T BunydnuxJeA 1959 91607 Tr ET gun 3041 Sdn 3es c Nu T yosjoog 1963141507 Ob T UBborjiboT p ET qulu FNAL dn s T us 1 16 02 21 ET gul FNAL sdn jes Z us 39M J90ptS DJA 21 61 gun 3nuL 50 195 2 Inu 11 61 gin 3041 Sdn 3es c Nu pue do vl lb N 01 21 Jou2rejBueA T ET gin and sdn 3 s Iv 19saH ue 101 UdJAISIEMIUT JejeuleJeg 1S 0 T gun 301 sdn 3es 2 Inu ddo s 18110 4U0J 1S 20 21 gun 3041 sdn 3es Z nu 14215 49 03002 1S TO ET guin INAL sdn S 2 jinu J9 0 300 21507 pews 00 21 s llo nuo2 1S 0 ET x pulsbun n sq ln q s p 206 DA dAL J9AUOM u
15. 4 Bedientasten mit Kontroll Anzeigen LEDs a c Quick Main 2 Setup Menu 42 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfot 4 Programmieren 4 1 3 Erste Inbetriebnahme Am einfachsten l sst sich die Anlage in Betrieb nehmen indem Sie auf die Taste Quick Menu dr cken und die Anweisungen der grafischen Bedieneinheit befolgen lesen Sie die Tabelle von links nach rechts Dr cken Sie Quick 2 Quick Menu Inbetri hme Men Menu Q2 Quick Menu Inbetriebnahme Men 0 01 Language Sprache Legen Sie die Sprache fest 1 20 Motornennleistung 2 Stellen Sie die auf dem Typenschild des Motors angegebene Nennleistung ein Y Stellen Sie die auf dem Typenschild des Motors angegebene 1 22 Motornennspannung Motornennspannung ein Y 1 23 Motornennfrequenz Stellen Sie die auf dem Typenschild des Motors angegebene Motornennfrequenz ein Stellen Sie den auf dem Typenschild des Motors angegebenen 1 24 Motornennstrom Motornennstrom ein Y 1 25 Motornenndrehzahl Nenndrehzahl ein Stellen Sie die auf dem Typenschild des Motors angegebene Y Sie k nnen die Standardeinstellung f r die Klemme Motorfrei N lauf inv in Ohne Funktion andern In diesem Fall ist f r die 5 12 Klemme 27 Digitaleingang 4 AMA kein Anschluss an Klemme 27 erforderlich NY 1 29 Automatische Motoranpassung
16. XeW 0 and Sdn 3es c sw 0 JS 403 11 2 6c gun anal sdn jas 2 T 4e3 3 1 pel 0 BUOY 19 HO1eW 8Z EE zen and Sdn 3es c sw 0 1 2 1 1 195 12 66 ZEIL 9 3041 sdn 3es 2 sn 0 2592 92 66 9110 0 and Sdn 3es c V NT Aavan any juezueJe rel 92 66 oun 0 and sdn 3es Z V N OT anj yezuess en FER 9100 and Sdn 3es c T uorppungueas 0 bunueisiuoJupuASJe pew 1 ueAue1s EZ EE ZEUIN 0 and sdn 3es Z V NO Jex1euleAe S 1 7SU JZULI JOL 22 66 zen 0 and Sdn 3es c V N 0 JULIE Jojsusjzueiejo 12 26 gin 301 sdn 3es 2 Anisod 7 0 dAyexreue e s 02 26 guin SNL Sdn 3es c An sod z Jeqebueug 0 dAyexeuuejsely 61 66 ZEUIN 0 301 sdn 3es 2 V N 9607 ZUE S D NHEDL AB S 81 66 0 and Sdn 3es c Y N 960p zueysipsbungeppreuuejsel LI SE 0 3041 sdn 3es 2 V NT ABIS IN uezueJe el 91 66 0 and Sdn 3es c V NT Jase in yezsbunsslen ST 0 3041 sdn 3es 2 0 azuaJ5 MyYISBbaABIS aM bI LE 0 and Sdn 3es c V N 0001 U s sod usj ues T 0 3nuL sdn 3es Z VIN bunueisiuoJu u S JaSYO UONISOg 21 66 0 and Sdn 3es c V NT S w e e s 4o jejsbunuersiuo1upuAS 11 66 0 EE sdn 3es Z V NT S SIE 403jejsbunuerstuoupuAS 01 66 BunuaISIUOJYIUAS TI LE gun INAL sdn S 2 x pul pun suewopn 0 Bunbeweg pId jeu req ueyeusA YO EE 0 and Sdn 3es c V N OT Bunbamag Pid yat Jap Myosan 0 ZE
17. gun 35194 wos 0 SNPOW 65 IV T9 9T 9110 0 3S1v4 sdn 3ss V N ebuebursjeibiq 09 9T Dem up Doug 9 91 S x pulsbun n sq ln g s p ZOE 24 a dAL J9AUOM uJepuy Jnu 97185 jeq p dNI3S p Punjj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuieJed JN Jed 2 fo lt AutomationDrive FC 300 Produkt VLT handbuch 4 Programmieren gun SNL sdn s IV Gunusem 1 Bunypemusan Jeqebyeig 19 1 gun Fs1v4 sdn 3as iv Jneisau eu 0 bunjuprueqebue1q e nisod 09 1 24 9 ZT gu 3S1V4 sdn jas IM Va 0 JeAJOSa 6S ZT gun T Fs1v4 dn jes T V N GO SiuyeueAsbunzjesjeqn S ZT gun c Fs1V4 dn s T 2 007 zuenbeJjsbuebur3 JaMOSaH 25 11 guin T 3S1V4 dn jas T AOU Gunuuedssbuebuij JeAjosay 19 1 gu 0 3S1V4 dn 3as T VIN Z lod JBAJOSaY 0S ZT 49AJOSBY G T gin 3S1V4 sdn 3as Iv 0096 v Sje1pneg 3 v433dTH vE LT guin Fsi1v4 2 0 dAue3eq ISS 9z 41 9nutn 3S1v4 sdn 3as iv us yexbipuiwu sebpte L SZ LI gun 0 asiw4 50 195 iv V N T ebugjuejeq IsS bez ZI zeun 0 3S1V4 sdn 3ss IV us n ueuonisoq bunsoyny jnjosqy TZ LI gin 3s1v4 Sdn 3es IN aus 0 4 02 1 Z ZI graun 0 3S1v4 sdn 3as Iv V N 20 n esina Bunsogny jeyueure pur TT ZT gun Fs1V4 sdn 3as Iiv zzis s 111 T dAyeubis OT ZT Jeqebjequewenu T ZT x pulsbun n sq ln q s p Z
18. puz uuoJ s 99 guin 0 and sdn 18s IN 0S LE nv edwey buejuy WO4 S 59 ZEUIN Z anaL sdn 3as us qy Jezuedwey 29 6 ceqwin c and us inv yazusdwey T9 gu 3nuL sdn 3ss IN 0 dAjueduiey 09 odwey 9 x pulsbun n sq ln q s p 206 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S jeq p dNI3S p Punj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed 55 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt R VLT handbuch 4 Programmieren 9nutn T 3nuL us ZH s q uezuea iqsny 9 b 9nutn 19 and us Wan s q yezyauq 1asny c9 b 9nutn T 3nuL sdn 3as IV us ZH uon yezyauq 05 19 7 otun 29 3nuL Sdn 3es IN us Wan uoa juezueaq 45 09 Gunpuajqsne zyauq 9 p gun FNAL sdn 18s IN ur 1 Bunypemisgn uaseydiojow Sek cexr andi sdn 3es IIy 666666666 yooy PamysT bunuueMw LS v ER anal Sdn 3ss IV 666666666 apeiu YamysyT Bunulem 98 t 2201 3041 V N 666 666666 yooy Pamjos BunuJem GS b anus V N 666 666666 Yamyjos Gunusem ba b graun 19 anal sdn 18s iv ETbd 3nunrrubiHp dsindino uou Zyaiq S b gun 19 andl sdn 3 s iv 4 Bpalu zue1q Bunuiew zS b eeun Z anal sdn 18s iv 2914 L1Axeum yooy wong Bunulem TS b ZEIT 2 and Sdn 3es
19. ssig sind ist den Allgemeinen technischen Daten zu entnehmen WARNUNG ALARM 34 Feldbus Fehler Der Feldbus auf der Optionskarte funktioniert nicht Siehe Beschreibung im Handbuch zur Feldbus Option WARNUNG ALARM 36 Netzausfall In Par 14 10 wurde eine Netzausfall Funktion eingestellt und es wurde ein Netzfehler festgestellt Uberpriifen Sie die Netzversorgung und Par 14 10 Alarm 38 interner Fehler Es ist ein interner Fehler aufgetreten Wenden Sie sich an den Danfoss Service Einige typische Alarmmeldungen 0 Die serielle Kommunikationsschnittstelle kann nicht ini tialisiert werden Schwerer Hardwarefehler 256 Die EEPROM Leistungsdaten sind besch digt oder ver altet 512 Die EEPROM Daten der Steuerkarte sind beschadigt oder veraltet 513 Timeout beim Lesen von EEPROM Daten 514 Timeout beim Lesen von EEPROM Daten 515 AOC erkennt EEPROM Daten nicht 516 Schreiben in EEPROM nicht m glich da ein Schreibvor gang durchgef hrt wird 517 Timeout f r den Schreibvorgang 518 Fehler im EEPROM Danfi 519 Fehlende oder ung ltige BarCode Daten in EEPROM 1024 1279 CAN Telegramm kann nicht gesendet wer den 1027 deutet auf m glichen Hardwarefehler hin 1281 Timeout beim digitalen Signalprozessor 1282 Die Versionen der Power Micro Software stimmen nicht berein 1283 Die Versionen der EEPROM Leistungsdaten stimmen nicht berein 1284 Softwareversion des digitalen Signalprozessors kann nicht gelesen w
20. 0 5 s maximal 160 f r 60 s maximal 110 f r 60 s maximal 110 f r 60 s Programmierbare Digitaleing nge Klemmennummer Logik Spannungsbereich Spannungsniveau logisch 0 PNP Spannungsniveau logisch 1 PNP Spannungsniveau logisch 0 NPN Spannungslevel logisch 1 NPN Max Spannung am Eingang Pulsfrequenzbereich Arbeitszyklus Min Pulsbreite Eingangswiderstand Ri FC 301 4 5 FC 302 4 6 18 19 27 29 32 33 PNP oder NPN 0 24V DC 5V DC 10 VDC gt 19 VDC 14 V DC 28 V DC 0 110 kHz 4 5 ms ca 4 kO MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 77 5 Allgemeine technische Daten Sicherer Stopp Klemme 372 Klemme 37 ist feste PNP Logik Spannungsbereich Spannungsniveau logisch 0 PNP Spannungsniveau logisch 1 PNP Eingangsnennstrom bei 24 V Eingangsnennstrom bei 20 V Eingangskapazitat 0 24VDC lt 4VDC gt 20 V DC 50 mA rms 60 mA rms 400 nF Alle Digitaleing nge sind galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen getrennt 1 Klemmen 27 und 29 k nnen auch als Ausgang programmiert werden Aufer Eingang f r Sicheren Stopp Klemme 37 3 Klemme 37 ist nur beim FC 302 und beim FC 301 A1 mit Sicherem Stopp verf gbar Sie kann nur als Eingang f r die Funktion Sicherer Stopp verwendet werden Klemme 37 ist geeignet f r Installationen bis Sicherheitskategorie 3 nach EN 954 1 Stoppkategori
21. 0S 10 6 guin ANAL sdn 3es IM nu UpreJequeMIos 00 uezueJb31eM IOS 0 x pulsbun n sq ln q s p 202 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu ezyes Jeq p dnies p Bunjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 54 4 Programmieren VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch qui 3nuL V N 0001 BunuebozieAueduiey G6 onur 0 3nuL Yo 00T 2 ulu nodle ibiq v6 grau 0 anaL Yo 001 azual5 xe nodjeybiq 6 gyin 3nuL sdn 18s IN sny 0 Sny ZieN l q ujeupreds nodjebia c6 ZEUIN c anal sdn jas iv S 00 T yezuadwey nodjenbia 16 6 oun T 3nuL Sdn 3es IN Yo 0170 3muupsiezurg nodjeybiq 06 nodjeubia 6 ZEUIN iG and Sdn 3es c us ddoys jauyos yezuedwey T8 ZEUIN Z 3nuL sdn 3ss IN us DOL 3ezueduiey 08 usdwey 31943M 8 gun 0 3nuL sdn 3ss y 05 p qv edwey wo4 s 8L E gun 0 EICH 50 195 iv 96 0S qv adwey buejuy uu03 S LL gun 0 3n sdn 3es IM 0S p anv puz uuoJ s IL E gun 0 EICH 50 195 Iv 96 0S p jny edwey Buejuy uuoJ s GLE ZEUIN Z 3nuL sdn 3es IM us b qy y zu dwey ZL E a EICH 50 195 Iv us t ny Jezuedwey TLE gun anal sdn 3as Iiv Jeaur 0 dAueduey 0 6 tedwey LE gin 0 3nuL sdn 3es IM 0S qv edwey epu uu04 s 89 guin 0 and sdn 18s IN Yo 05 LE qv edwey Buejuy uuoJ s L9 gu 0 3nuL sdn 3es IM 0S ny edwey
22. CO Hardware mit Steuerkarten hardware nicht kompatibel 5126 Option in Steckplatz C1 Hardware mit Steuerkarten hardware nicht kompatibel 5376 623 Unzureichender Speicher 1 WARNUNG 40 Digitalausgang 27 ist berlastet berpr fen Sie die Last an Klemme 27 oder beseitigen Sie den Kurz schluss Pr fen Sie die Parameter 5 00 und 5 01 WARNUNG 41 Digitalausgang 29 ist berlastet berpr fen Sie die Last an Klemme 29 oder beseitigen Sie den Kurz schluss Pr fen Sie die Parameter 5 00 und 5 02 88 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch WARNUNG 42 Digitalausgang X30 6 ist berlastet Uberpriifen Sie die Last an Klemme X30 6 oder beseitigen Sie den Kurz schluss Pr fen Sie Parameter 5 32 WARNUNG 42 Digitalausgang X30 7 ist berlastet Uberpriifen Sie die Last an Klemme X30 7 oder beseitigen Sie den Kurz schluss Pr fen Sie Parameter 5 33 WARNUNG 47 24 V Versorgung Fehler Die externe 24 V DC Backup Stromversorgung ist m glichervveise ber lastet Andernfalls wenden Sie sich an Ihre Danfoss Vertretung WARNUNG 48 1 8 V Versorgung Fehler Bitte wenden Sie sich an den Danfoss Service WARNUNG 49 Drehzahlgrenze Die aktuelle Motordrehzahl unter oder berschreitet die Einstellungen in Par 4 11 und 4 13 berpr fen Sie Motor Last und die Einstellungen in den Parametern ALAR
23. Marke von Danfoss 3 Installieren 27 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Danfoss handbuch 3 3 4 Sicherungen Abzweigschutz Zum Schutz der Anlage vor elektrischen Gefahren und Br nden m ssen alle Abzweige in einer Installation Schaltvorrichtungen Maschinen usw in bereinstimmung mit den nationalen internationalen Vorschriften mit einem Kurzschluss und berstromschutz versehen sein Kurzschluss Schutz Der Frequenzumrichter muss gegen Kurzschluss abgesichert werden um elektrische Gefahren und ein Brandrisiko zu vermeiden Danfoss empfiehlt die im Folgenden aufgef hrten Sicherungen um das Bedienpersonal und die Installation im Fall einer internen Funktionsst rung im Frequenzumrichter zu sch tzen Der FC 300 selbst gew hrleistet einen vollst ndigen Kurzschluss Schutz am Motorausgang berstromschutz F r einen berlastschutz ist zu sorgen um eine Brandgefahr wegen berhitzung der Kabel in der Anlage auszuschlie en Der Frequenzumrichter verf gt ber einen internen berstromschutz der als Uberlastschutz zwischen FC 300 und Motor verwendet werden kann nicht UL cUL zugelassen Siehe Par 4 18 Au erdem k nnen Sicherungen oder Trennschalter als berstromschutz in der Anlage verwendet werden berstromschutz muss stets gem den nationalen Vorschriften ausgef hrt werden Die Sicherungen m ssen f r einen Kurzschlussstrom von max 100 000 Arms symmetrisch bei 500 V ausgelegt sein Kei
24. Marke von Danfoss 35 3 Installieren Eingangspolaritat der Steuerklemmen Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch PNP Source o Digitaleirgangsverdrahtung 2 JEE 24 VDOT NPN Sirk o Digitale ngargsve draht ng S LEET 24 VDE ar mz ACHTUNG Steuerkabel m ssen abgeschirmt sein Hinweise zur richtigen Terminierung von Steuerkabeln finden Sie im Ab schnitt Erdung abgeschirmter Steuerkabel 3 5 2 Schalter S201 S202 und S801 130BA681 10 Die Schalter S201 A53 und S202 A54 dienen dazu die Betriebsart f r Strom 0 20 mA oder Spannung 10 bis 10 V f r die Analogeing nge 53 bzw 54 auszuvvahlen Schalter S801 BUS TER kann benutzt werden um f r die serielle RS 485 Schnittstelle Klemmen 68 und 69 die integrierten Busabschlusswiderst nde zu aktivieren Siehe auch das Diagramm mit allen elektrischen Anschl ssen im Abschnitt E ektrische Installation Werkseinstellung S201 A53 AUS Spannungseingang S202 A54 AUS Spannungseingang S801 Busterminierung AUS 36 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 1 Beim Andern der Funktion der Schalter 5201 5202 und S801 darf ein Umschalten nicht mit Gewalt herbeige o f hrt vverden Nehmen Sie beim Bedienen der Schalter vorsichtshalber die LCP Bediene
25. Motornennstrom Motor typenschild Motor berlastschutz Netzanschluss Netzversorgung 11 L2 L3 Numerischen Lcp bedieneinheit Numerisches Display P Parallelschaltung Von Motoren Potentiometer sollwert Profibus Puls Start stopp Puls drehgebereingange R Rampenzeit Ab 1 Rampenzeit Auf 1 Relaisausg nge Reparaturarbeiten S Schalter S201 S202 Und S801 Schutz Schutz Und Funktionen Serielle Schnittstelle Sicherer Stopp Sicherheitshinweise Sicherungen Spannungsbereich Spannungssollwert ber Potentiometer Sprache Sprachpaket 2 Sprachpakets 1 Sprachpakets 3 Sprachpakets 4 Standardeinstellungen Start stopp Statorstreureaktanz Steueranschl sse Steuerkabel Steuerkarte 10 V Dc ausgang Steuerkarte 24 V Dc ausgang Steuerkarte Rs 485 Serielle Schnittstelle Steuerkarte Usb serielle Schnittstelle Danfi VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 41 41 41 42 47 40 16 47 25 77 45 45 44 45 44 45 38 81 22 77 42 42 40 34 33 79 47 47 80 36 28 81 80 28 77 34 44 44 44 44 44 48 33 46 32 35 36 79 79 79 80 92 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfoss Index Steuerkartenleistung 81 Steuerungseigenschaften 81 Symbole 4 T Thermischer Motorschutz 40 Typenschild 38 Typenschilddaten 38 U Umgebung 81 Unerwarteten Anlaufs 9 VW Warnungen 83 Wellenl
26. Produkt handbuch 6 Fehlersuche und behebung Alarmwort erweitertes Zustandswort Bit Hex Dez Alarmwort Alarmwort 2 Warnwort Warnwort Erweitertes Men 2 Zustandswort 0 00000001 1 Bremstest Serviceabschal Bremstest Rampe tung Lesen Schreiben 1 00000002 2 Umr Ubertemp Serviceabschal Umr Ubertemp AMA l uft tung reserviert 2 00000004 4 Erdschluss Serviceabschal Erdschluss Start Rechts Links tung Typencode lauf Ersatzteil 3 00000008 8 Steuer Temp Serviceabschal Steuer Temp Freq korr Ab tung reserviert 4 00000010 16 STW Timeout Serviceabschal STW Timeout Freq korr Auf tung reserviert 5 00000020 32 Uberstrom Uberstrom Istwert hoch 6 00000040 64 Moment grenze Moment grenze Istwert niedr 7 00000080 128 Motor Therm Motor Therm Ausgangsstrom hoch 8 00000100 256 Motortemp ETR Motortemp ETR Ausgangsstrom nied rig 9 00000200 512 WR berlast WR berlast Ausgangsfreq hoch 10 00000400 1024 DC Untersp DC Untersp Ausgangsfreq niedr 11 00000800 2048 DC bersp DC bersp Bremstest i O 12 00001000 4096 Kurzschluss DC niedrig Max Bremsung 13 00002000 8192 Inrush Fehler DC hoch Bremsung 14 00004000 16384 Netzunsymm Ver Netzunsymm Verlust AuBerh Frequenzber lust 15 00008000 32768 AMA nicht OK Kein Motor bersp Steu 16 00010000 65536 Signalfehler Signalfehler AC Bremse 17 00020000 131072 Interner Fehler KTY Fehler 10 V niedrig KTY Warn Passwort Zeitblockier 18 00040000 262144 Bremswid kW L fterfehler Bre
27. Sollwert t P 1 25 Motordrehzahl P 4 11 Untergrenze t Ip 3 2 Time Rampe Ab zet x Verlanss 1 P 3 ci Rampe Auf Zelt X mesen H le ta ke Eder B 3 42 Rampenzeit Ab 1 Range Funktion gr enabh ngig 0 01 3600 00 s Die Rampenzeit Ab ist die Verz gerungszeit von der Motornenndrehzahl nm n Par 1 25 bis 0 UPM vorausge setzt es tritt keine berspannung aufgrund von generatorischem Betrieb des Motors auf bzw es wird nicht die Drehmomentgrenze erreicht eingestellt in Par 4 18 Der Wert 0 00 entspricht 0 01 s im Drehzahlmodus Siehe Rampenzeit Auf in Par 3 41 tgeschi 151 X DM ON Par 1 25 UPM Par 3 42 A Sollw UPM MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 47 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren handbuch 4 3 Parameterlisten Anderungen wahrend des Betriebs TRUE WAHR bedeutet dass der Parameter w hrend des Betriebs des Frequenzumrichters ge ndert werden kann FALSE FALSCH bedeutet dass der Frequenzumrichter gestoppt werden muss um Anderungen vorzunehmen 4 Setup 4 Par Satze Gesamter Parametersatz der Parameter kann einzeln in jedem der vier Parameters tze eingestellt werden d h ein einzelner Parameter kann vier verschiedene Datenwerte haben 1 Setup 1 Parametersatz Datenwert ist derselbe in allen Parameters tzen Umrechnungsindex Diese Zahl bezieht si
28. bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen A50X Sicherungen von FERRAZ SHAWMUT k nnen A25X Sicherungen bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen 380 500 V FC 300 Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann kW Typ RK1 Typ J Typ T Typ CC Typ CC Typ CC K37 1K1 KTS R6 JKS 6 JJS 6 FNQ R 6 KTK R 6 LP CC 6 1K5 2K2 KTS R10 3KS 10 JJS 10 FNQ R 10 KTK R 10 LP CC 10 3K0 KTS R15 2KS 15 JJS 15 FNQ R 15 KTK R 15 LP CC 15 4K0 KTS R20 3KS 20 JJS 20 FNQ R 20 KTK R 20 LP CC 20 5K5 KTS R25 JKS 25 JJS 25 FNQ R 25 KTK R 25 LP CC 25 7K5 KTS R30 JKS 30 JJS 30 FNQ R 30 KTK R 30 LP CC 30 11K KTS R40 JKS 40 JJS 40 15K KTS R50 JKS 50 JJS 50 e 2 18K KTS R60 JKS 60 JJS 60 22K KTS R80 JKS 80 JJS 80 z 30K KTS R100 JKS 100 JJS 100 37K KTS R125 JKS 150 JJS 150 45K KTS R150 JKS 150 JJS 150 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 29 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt Installieren Danfoss handbuch 3 FC 300 SIBA Littelfuse Ferra Feraz Shawmut Shawmut kW Typ RK1 Typ RK1 Typ CC Typ RK1 K37 1K1 5017906 006 KLS R6 ATM R6 A6K 6R 1K5 2K2 5017906 010 KLS R10 ATM R10 A6K 10R 3K0 5017906 016 KLS R15 ATM R15 A6K 15R 4K0 5017906 020 KLS R20 ATM R20 A6K 20R 5K5 5017906 025 KLS R25 ATM R25 A6K 25R 7K5 5012406 032 KLS R30 ATM R30 A6K 30R 11K 5014006 040 KLS R40 A6K 40R 15K 5014006 050 KLS R50 A6K 50R 18K 5014006 063 KLS R6
29. eingetragene Marke von Danfoss 62 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren 9nurn 2041 sdn jas Z us uasaT uone nbyuoyj uajepssazoJd 15 01 9nutn 3nuL sdn S 2 us ueqieu5s uoneJnbyuoy uejepssazoJd 05 01 u doNv S OT ZEUIN 0 3nuL sdn 3as Iv Y N 66 01 9nutn 0 3nuL des T us epoopinpoJd 3eNe Med guin anal dn jas T snv 0 uJeupreds WOUIJI E OT oun 0 3nuL sdn 3as Iv us JPN ZE OT gun anal sdn 3es Wu sny 0 uJeupreds exiewuejeq TE OT guin 0 3nuL 50 195 c V N 0 Aeuy 06 01 gyubnziejeurejeq x OT graum 0 3sivd sdn 3ss IN Y N b J2NI4 SOD 62 01 9nutn 0 3S1V4 VIN 22 01 9nutn 0 36173 50 195 IV V N 0 12 01 9nutn 0 3S1V4 sdn 3as IN V NO T 4 500 02 01 5 2 Z OT gin ANAL sdn 3as 2 sny 0 Bunsanays okee ST 0T gun EICH 50 195 c sny 0 MOMIIOS N 0 9nutn 0 FINAL sdn 33s iv V N Jayowereduiey T 0T 91201 2041 sdn jes G us uoneinbijuoy u s 7 u9jepssazoJd ZI OT 9nutn 3041 sdn jas Z us uoneJnbyuoy ueqieJu s Ue3epssazoJd 11 01 gun EICH sdn 3as IN dAquayepssezoig 01 01 N V Q I 0T Sum 0 3nuL sdn s IN VIN 0 JO sng 2 20 01 gu 0 3nuL sdn 3es IIy VIN Jo uosbuejduu3 Jajyez 90 01 gin 0 341 Sdn 3ss IN V N 0 JalyaysBunbeunegn Jejyez 50 01 gu 0 ANAL sdn jas 2 us assaipy AI IVW 20 01 gun 3nuL 50
30. optimale Motorleistung sicher Bei der AMA werden exakt die elektrischen Ersatzschaltbilddaten des Motors gemessen und die interne Regelung optimiert 1 SchlieBen Sie Klemme 37 an Klemme 12 an falls Klemme 37 verf gbar ist 2 SchlieBen Sie Klemme 27 an Klemme 12 an oder setzen Sie Par 5 12 auf Ohne Funktion Par 5 12 0 3 Aktivieren Sie die AMA in Par 1 29 4 Aktivieren Sie die AMA Ist ein Sinusfilter vorhanden darf nur die reduzierte AMA ausgef hrt werden Andernfalls ist das Sinusfilter w hrend der AMA zu entfernen 5 Dr cken Sie die OK Taste Im Display wird AMA mit Hand on Taste starten angezeigt 6 Drucken Sie die Hand on Taste Ein Statusbalken stellt den Verlauf der AMA dar AMA Ausfihrung vorzeitig abbrechen 1 38 Driicken Sie die OFF Taste der Frequenzumrichter zeigt einen Alarm an und am Display wird gemeldet dass die AMA durch den Benutzer abgebrochen wurde MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfoss 3 Installieren Erfolgreiche AMA 1 Im Display wird AMA mit OK Taste beenden angezeigt 2 Dr cken Sie die OK Taste um die automatische Motoranpassung abzuschlieBen Fehlgeschlagene AMA 1 Der Frequenzumrichter zeigt einen Alarm an Eine Beschreibung des Alarms finden Sie im Abschnitt Warnungen und Alarme 2 Wert im Fehlerspeicher Alarm Log Taste zeigt die zuletzt vor dem Alarm von der AMA au
31. sind Kontrollieren Sie dass vor Beginn der Reparaturarbeiten alle Spannungseingange abgeschaltet sind und die erforderliche Zeit verstrichen ist 2 1 2 Allgemeine Warnung Warnung Das Ber hren spannungsf hrender Teile auch nach der Trennung vom Netz ist lebensgef hrlich Achten Sie darauf dass alle Spannungseingange wie z B die Zwischenkreiskopplung Zusammenschalten von Gleichstrom Zwischen kreisen sowie der Motoranschluss z B bei kinetischem Speicher abgeklemmt wurden Verwendung des VLT AutomationDrive FC 300 mindestens 15 Minuten warten Eine k rzere Wartezeit ist nur m glich wenn dies auf dem Typenschild des jeweiligen Ger ts entsprechend vermerkt ist Ableitstrom Der Ableitstrom des FC 300 bersteigt 3 5 mA Um einen guten mechanischen Anschluss des Erdungskabels an Erde Klemme 95 sicherzustellen muss z B der Kabelquerschnitt mindestens 10 mm betragen oder es m ssen 2 getrennt verlegte Erdungskabel verwendet werden Fehlerstrom Schutzeinrichtungen Dieses Ger t kann einen Fehler Gleichstrom im Schutzleiter verursachen Als Fehlerstromschutzschalter FI Schutzschalter darf netz seitig nur Typ B allstromsensitiv verwendet werden Siehe auch die FI Anwendungshinweise MN 90 GX 02 Die Schutzerdung des FC 300 und die Verwendung von FI Schutzschaltern m ssen stets in bereinstimmung mit den nationalen und lokalen Vorschriften erfolgen 2 1 3 Bevor Sie Reparaturarbeiten ausf hren
32. und anderen Hochspannungsklemmen getrennt Analogausgange Anzahl programmierbarer Analogausgange 1 Klemmennummer 42 Strombereich am Analogausgang 0 4 20 mA Max Last gegen Masse am Analogausgang 500 Q Genauigkeit am Analogausgang Max Fehler 0 5 der Gesamtskala Aufl sung am Analogausgang 12 Bit Der Analogausgang ist galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen getrennt Steuerkarte 24 V DC Ausgang Klemmennummer 12 13 Ausgangsspannung 24V 1 3V Max Last FC 301 130 mA FC 302 200 mA Die 24 V DC Versorgung ist von der Versorgungsspannung PELV getrennt hat aber das gleiche Potenzial wie die analogen und digitalen Ein und Ausgange Steuerkarte 10 V DC Ausgang Klemmennummer Ausgangsspannung Max Last 50 10 5 V 0 5 V 15 mA Die 10 V DC Versorgung ist galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen getrennt MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 79 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 5 Allgemeine technische Daten handbuch Steuerkarte RS 485 serielle Schnittstelle Klemmennummer 68 P TX RX 69 N TX RX Klemmennummer 61 Masse fiir Klemmen 68 und 69 Die serielle RS 485 Schnittstelle ist von anderen zentralen Stromkreisen funktional und von der Versorgungsspannung PELV galvanisch getrennt Steuerkarte USB serielle Schnittstelle USB Standard 1 1 Full Speed USB Stecker USB Stecker Typ B Der
33. zen 0 3s1v4 Sdn 3ss IV V N 0 pomuen 26 91 ZEUIN 0 3S1V4 v NO c HOMULUE MV 16 9T zeun 0 asi4 50 195 IN VIN 0 pomuuejy 06 9T souBelq sng 6 9T ZN 0 3sivd sdn 3ss IN VIN 0 T H M OS 24 98 91 ZA 0 3S1V4 sdn 3ss IIy Y N 0 T HOmanays 24 G8 9T ZA 0 asi sdn 3 s iv V N 0 snje1s wwoy snqpje4 8 97 ZN 0 3S1V4 sdn 3ss V N 0 T H M OS sng 28 91 ZA 0 3sivd 50 195 IIV v NO T Homuenajs sng 08 9T 3SYHUUOS Blezuv 48 91 9nuI JS1V4 Sdn 3es IV V N 0000 vu Spx no bojeuy 6L 9T 9TIUI 3S1v4 sdn 3ss IIy V N 000 0 vw T spx ano bojeuy 8 91 9TIUI 3s1v4 sdn 18s IN V N 0000 vw g 0 x 6snebojeuy 21 91 TEWI 3S1v4 sdn 3es Y N 0000 ZI 0EX bueburebojeuy 9 91 asiv4 sdn 18s IN V N 0000 TT 0 X bueburebojeuy GL 9T zan 0 3nuL V N 0 7 0001 Jasizelq 9 2201 0 3nuL V NO g 2 9T d ni 0 FINAL sdn s IV V N 0 V J9 Uez 21 91 9TIUI 0 asiw4 sdn 3as Iv V N 0 ebupbsnesie os 14 91 2211 0 asi x sdn s IV V N 0 ZH 62 Bsnesind 07 91 0 391 4 sdn 18s IV V N 0 ZH zz Gsnesind 69 9T 2201 0 3917 50 195 VIN 0 ZH 66 bulesind 89 9T 0 3s1v4 x V N 0 ZH 62 ul sind 19 91 9TIUI 0 Fs1V4 VIN abuebsnejeyblq 99 91 9nuI asi sdn 18s IV V N 0000 cy buebsnebojeuy S9 91 TEWI 3S1v4 sdn s iv V N 0000 ys bueburebojeuy 9 91 gun asiw4 sdn 3 s Iv uos 0 SNPOW pS AV 9 9T asi sdn 3es IM Y N 0000 es bueburebojeuy 29 91
34. 0 A6K 60R 22K 2028220 100 KLS R80 A6K 80R 30K 2028220 125 KLS R100 A6K 100R 37K 2028220 125 KLS R125 A6K 125R 45K 2028220 160 KLS R150 A6K 150R FC 300 Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann kW JFHR2 Typ H Typ T JFHR2 55K FWH 200 75K FWH 250 FC 300 SIBA Littelfuse vente br Shavvmut Shavvmut kw Typ RK1 JFHR2 JFHR2 JFHR2 55K 2028220 200 L50S 225 A50 P225 75K 2028220 250 L50S 250 A50 P250 A50QS Sicherungen von Ferraz Shavvmut k nnen durch A50P Sicherungen ausgetauscht vverden Abgebildete 170M Sicherungen von Bussman vervvenden den optischen Kernmelder 80 Sicherungen TN 80 Typ T 110 oder TN 110 Typ T mit Kernmelder der gleichen Gr e und Amperezahl k nnen ausgetauscht werden 550 600V FC 300 Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann kw Typ RK1 Typ J Typ T Typ CC Typ CC Typ CC K75 1K5 KTS R 5 JKS 5 JJS 6 FNQ R 5 KTK R 5 LP CC 5 2K2 4K0 KTS R10 JKS 10 JJS 10 FNQ R 10 KTK R 10 LP CC 10 5K5 7K5 KTS R20 JKS 20 JJS 20 FNQ R 20 KTK R 20 LP CC 20 FC 300 SIBA Littelfuse Ferraz Shawmut kW Typ RK1 Typ RK1 Typ RK1 K75 1K5 5017906 005 KLSROO5 A6K 5R 2K2 4K0 5017906 010 KLSRO10 A6K 10R 5K5 7K5 5017906 020 KLSRO20 A6K 20R FC 300 Bussmann SIBA 7 Shawmut kW JFHR2 Typ RK1 Typ RK1 P37K 170M3013 2061032 125 6 6URD30D08A0125 P45K 170M3014 2061032 160 6 6URD30D08A0160 P55K 170M3015 2061032 200 6 6URD30D08A0200 P75K 170M3015 2061032 200 6 6URD30D08A0200 Abgebildete 170M Sicherungen von Bussman verwenden den optisch
35. 222 mm 220 mm 222 mm 220 mm 222 mm 195 mm Bohrungen C 6 0 mm 8 0 mm 8 0 mm 8 0 mm 8 0 mm 8 25 mm d 28 mm 011 mm gii mm 011 mm gii mm 012 mm e gb mm 95 5 mm 95 5 mm 95 5 mm 95 5 mm 26 5 mm f 5 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm Max Gewicht 2 7 kg 4 9 kg 5 3 kg 6 6 kg 7 0 kg 13 5 14 2 kg 18 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Abmessungen B Gehause 1 B2 1308A653 10 Danfoss 130BA712 10 3 Installieren 130BA786 10 m a E A 1 HE MA D ae l t ES b 130BA648 11 Geh usegr e B1 B2 B3 B4 5 5 7 5 kW 11 kW 5 5 7 5 kW 11 15 kW 200 240 V 200 240 V 200 240 V 200 240 V 11 15 kW 18 5 22 kW 11 15 kW 18 5 30 kW 380 480 500 V 380 480 500 V 380 480 500 V 380 480 500 V 11 15 kW 18 5 22 kW 11 15 kW 18 5 30 kW 525 600 V 525 600 V 525 600 V 525 600 V IP 21 55 66 21 55 66 20 20 NEMA Typ 1 Typ 12 Typ 1 Typ 12 Chassis Chassis H he Hone der RUAG y 480 mm 650 mm 399 mm 520 mm platte H he des Ab schirmblechs A l 2 on om Abstand Avischen 454 mm 624 mm 380 mm 495 mm Montagel chern e Breite Breite der R ck platte B 242 mm 242 mm 165 mm 230 mm Breite der R ck platte mit einer C B 242 mm 242 mm 205 mm 230 mm Option Breite der R ck platte mit zvvei C B 242 mm 242 mm 225 mm 230 mm Optionen Abstand zwischen Monta
36. 30BA711 10 20 Chassis 30 37 kW 200 240 V Leistung 30 45 kW 380 480 500V 55 75 kW 380 480 500V 37 45 kW 380 480 500 V 55 75 kW 380 480 500 V 30 45 kW 525 600 V 55 90 kW 525 600 V 37 45 kW 525 600 V 55 90 kW 525 600 V 14 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfi Montagezubehor Der Frequenzumrichter wird mit folgendem Montagezubeh r geliefert VR ex fif a zm G rs 1308T339 10 Geh usegr e A5 IP55 Typ 12 13087339 130BT346 10 Geh usegr e B1 und B2 1P21 1P55 Typ 1 Typ 12 Geh usegr e B3 IP20 Chassis 2 99v 88 11 1308A406 10 Cro cmm Geh usegr e C1 ur IP55 66 Typ 1 Typ Geh usegr e C4 IP20 Chassis Geh usegr e C3 IP20 Chassis 1 2 nur bei Ger ten mit Bremschopper Es gibt f r den FC 301 nur einen Relaisanschluss F r die DC Zwischenkreiskopplung kann Steckanschluss 1 separat bestellt werden Bestellnummer 130B1064 F r den FC 201 ohne sicheren Stopp enthalt das Montagezubeh r einen achtpoligen Stecker MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 3 Installieren 15 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Danfoss handbuch 3 2 Mechanische Installation 3 2 1 Mechanische Installation Alle IP20 Geh usegr en sowie die IP21 IP55 Geh usegr en mit Ausnahme von A1 A2 und
37. 3s1v4 sdn 18s IV V N 0 T exieiugeg 08 6 gun 3S1v4 dn s T qarneg jeunon 0 q s q un bej4 U 6 gun EICH sdn 3as sny 0 uz v l ds eyiewuejeq 1 6 ZA 0 EICH VIN T Homspueysnz 89 6 ZA 0 and sdn s IV V N 0 T 30Mueneijs 19 6 z A5Y0 0 EICH sdn 3es IIy V N 0 Jouwwnuyoug 9 6 graun 0 and sdn 18s IN V N 0 qr sng 9 6 gin FINAL sdn 3as Wu juueyaqun ajespneg 552 ejeipneg 9 6 ZA 0 and V N 0 HOMUJEM SNGIJOld 5 6 oun 0 and VIN 0 qwesed Jo u94 7 73 6 graun 0 and sdn 18s IN V N 0 epooJe ueJ 1eupieds Lb 6 9110 0 EICH sdn 3as Iv V N apomuuejy 19upreds 6 graun 0 and sdn 18s IV V N 0 Jeupteds Wi Jas 2 6 9nutn 0 EICH dn 3es T V N 0 SSeJppy 9Jes TE 6 guin IS1IVI sdn 3es Z Aje Bunianayssng T ueJeiAmjeep Bunsanays 5101 87 6 oun a asi sdn 3es Z Ui T u y q e q JejeuleJeg 17 6 graun and sdn 18s IN 0 JejeuieJeg eubis EZ 6 gyin 3041 dn jas T 8 Odd 801 dAjuwe baje 72 6 gin 0 and dn 3es T Y N 921 essoJpeJeulueulre 81 6 9nutn 301 sdn 3es 2 us uase uoneanbuyuoy qod 91 6 graun EICH 50 195 c us uaqiesyas uoneJnByuoy dod ST 6 graun 0 asi sdn 3es IM V N M S 20 6 9110 0 3nuL 50 195 IN V N 0 awe 00 6 x pulsbun n sq ln q sap ZOE 24 dAL J9AUOM anu azqeS Jeq p dm s p Punjjo3sulesxeM bunqiejupsequejeuieJed JN Jed dq 514 0 xx 6 OUER MG 33 AA 03 VLT ist eine
38. 4 KON DOS KOKOKOKOKO HA Start Stopp Sicherer Stopp Drehzahl Start Stopp as 7 o N 130BA156 12 gt L LW CN a a 12113118119127129132133120137 Cocco cocoa cocoicoicoajico 1 L J 111 HC 1 L 11 111 HC UI HC 1 x Start Stopp invers Sicherer Stopp Drehzahl Start 18 Stopp invers MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 33 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Danfoss handbuch 3 4 3 Drehzahl auf ab Klemmen 29 32 Drehzahlkorrektur auf ab Klemme 18 Par 5 10 9 Start Standard 12 24V Klemme 27 Par 5 12 19 So w speich t 18 Par 5 10 Klemme 29 Par 5 13 21 Drehzahl auf m 27 Par 5 12 Klemme 32 Par 5 14 22 Drehzahl ab 1 29 Par 5 13 Hinweis Klemme 29 nur bei FC x02 x Serie 32 Par 5 14 37 130BA021 12 3 4 4 Potentiometer Sollwert Spannungssollwert ber Potentiometer 130BA154 10 lt Variabler Sollwert 1 1 Analogeingang 53 Standard E m Klemme 53 Skal Min Spannung 0 Volt gt o Klemme 53 Skal Max Spannung 10 Volt Drehzahl UPM B Gg P 6 15 Klemme 53 Skal Min Soll Istwert 0 UPM A Klemme 53 Skal Max Soll Istwert 1500 UPM Schalter S201 AUS U gt Bezugsspannung 2 P 6 11 10V Z 7 4 1kQ
39. 50 kw 20 Minuten 315 560 kw 30 Minuten FC 300 Betriebsanleitung Softwareversion 4 8x C UL CG Dieses Produkthandbuch gilt f r s mtliche FC 300 Frequenzumrichter mit Softwareversion 4 8x Die Softwareversion kann ber Parameter 15 43 aufgerufen werden 2 1 1 Hochspannung Der Frequenzumrichter steht bei Netzanschluss unter lebensgef hrlicher Spannung Unsachgem e Installation des Motors oder des Frequenzumrichters k nnen Sch den am Ger t sowie schwere Personenschaden oder sogar t dliche Verletzungen verursachen Halten Sie daher unbedingt die Anweisungen in diesem Handbuch sowie die lokalen und nationalen Sicherheitsvorschriften ein Installation in gro en H henlagen 380 500 V Bei H hen ber 3 km ber NN ziehen Sie bitte Danfoss Drives zu PELV Schutzkleinspannung zurate 525 690 V Bei H hen ber 2 km ber NN ziehen Sie bitte Danfoss Drives zu PELV Schutzkleinspannung zurate MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 7 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War VLT AutomationDrive FC 300 Produkt nung Dart handbuch Der Frequenzumrichter steht bei Netzanschluss unter lebensgef hrlicher Spannung Unsachgem e Installation des Motors Frequen zumrichters oder Feldbus kann Sch den am Ger t sowie schwere Personensch den oder sogar t dliche Verletzungen verursachen Befolgen Sie daher stets die Anweisungen in diesem Handbuch sowie die rtlichen und
40. 66 gin EICH sdn 3es Z uonyung euuo 0 buebsnejeybiq c 6sx 9 guin and Sdn 3es c euuo 0 buebsnejey6id T 6sx 9 gin EICH sdn 3es Z uonyung euuo 0 buebure c 6SX awwWwaji 29 66 guin 3041 Sdn 3es c uoun euuo 0 bueburejebig T 65X 19 66 gun as w4 sdn jas 2 buebsny T uonyund 7 6SX pun T 6SX ww y 09 gun and Sdn 3es c uoun euuo 0 buebursjeybig 01 5 65 66 gin ANU sdn 3es Z uonyung euuo 0 buebuleeqibiq 6 Z5X 8S guin 3041 Sdn 3es c uoun euuo 0 Huebuisjeqibiq 8 2GX LS SE guin S anal sdn jas 2 uoun euuo 0 buebula LILSX suwon 95 cE guin SNL Sdn 3es c uoun euuo 0 Huebuisjeqibiq 9 2GX SS EE gun anal sdn jas 2 uonyung euuo 0 buebulajeybiq 5 45X awuran pS guin 3041 Sdn 3es c euuo 0 Bueduisjenbig p ZGXx ES LE gin 3041 sdn 3es 2 uonyung euuo 0 buebulejeqibiq 6 euu9p 25 66 guin 3041 Sdn 3es c uoun euuo 0 Huebuisjeqibiq 2 5 15 66 gun anal sdn S 2 uomiung euuo 0 bueburajeyibiq 1 2GX 06 66 3 S E x pulsbun n sq ln g s p ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy Jnu ezyes Jeg p dniss p Bunjjo3sulesxleM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 74 4 Programmieren
41. A3 eignen sich zur Installation nebeneinander Beim IP21 Geh use 13081122 bzw 13081123 muss zwischen den Frequenzumrichtern ein Abstand von mindestens 50 mm eingehalten werden F r optimale K hlbedingungen muss ber und unter dem Frequenzumrichter freier Luftdurchlass gew hrleistet sein Siehe nachstehende Tabelle Luftdurchlass f r verschiedene Geh use p EE DIUI GO Q hm 100 100 100 100 100 100 200 200 200 225 200 225 100 100 100 100 100 100 200 200 200 225 200 225 E SE Tabelle 3 1 Nur FC 301 1 Sehen Sie die Befestigung gem den Angaben zu den Montagel chern vor 2 Verwenden Sie geeignete Schrauben f r die Oberfl che auf der der Frequenzumrichter montiert wird Achten Sie auf ebene Auflage des K hl k rpers und ziehen Sie alle vier Schrauben gut an 15UBAZIY 10 Base plate 1308A392 10 130BA228 10 Tabelle 3 2 Bei der Montage von Gr en A5 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 und C4 auf einer nicht stabilen Wand muss der Frequenzumrichter wegen unzureichender K hlluft ber dem K hlk rper mit einer R ckvvand A versehen vverden 16 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 176FA245 10 Abbildung 3 2 Bei
42. Anschluss an einen PC erfolgt tiber ein USB Standardkabel Die USB Verbindung ist galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen getrennt Die USB Verbindung ist nicht galvanisch von Schutzerde PE getrennt Benutzen Sie nur einen isolierten Laptop als PC Verbindung zum USB Anschluss am Frequenzumrichter Relaisausgange Programmierbare Relaisausgange FC 301 lt 7 5 kW 1 FC 302 alle kW 2 Klemmennummer Relais 01 1 3 6ffnen 1 2 schlieBen Max Klemmenleistung AC 1 an 1 3 ffnen 1 2 schlie en ohmsche Last 240 VAC 2A Max Klemmenleistung AC 15 induktive Last cosc 0 4 240 V AC 0 2 A Max Klemmenleistung DC 1 an 1 2 schlieBen 1 3 6ffnen ohmsche Last 60 V DC 1A Max Klemmenleistung DC 13 induktive Last 24 V DC 0 1A Klemmennummer Relais 02 nur FC 302 4 6 ffnen 4 5 schlieBen Max Klemmenleistung AC 1 an 4 5 schlie en ohmsche Last 400 V AC 2A Max Klemmenleistung AC 15 an 4 5 schlie en induktive Last cos 0 4 240 V AC 0 2 A Max Klemmenleistung DC 1 an 4 5 schlie en ohmsche Last 80 VDC 2A Max Klemmenleistung DC 13 an 4 5 schlie en induktive Last 24 V DC 0 1A Max Klemmenleistung AC 1 an 4 6 ffnen ohmsche Last 240 VAC 2A Max Klemmenleistung AC 15 an 4 6 ffnen induktive Last cos 0 4 240 V AC 0 2 A Max Klemmenleistung DC 1 an 4 6 ffnen ohmsche Last 50VDC 2A Max Klemmenleistung DC 13 an 4 6 ff
43. B1 5 5 7 5 kW 11 15 kW Netz Bremswiderstand Zwischenkreiskopp 1 8 Nm lung Motorkabel Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm B2 11 kW 18 5 22 kW Netz Bremsvviderstand Zwischenkreiskopp 4 5 Nm lung Motorkabel 4 5 Nm Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm B3 5 5 7 5 kW 11 15 kW Netz Bremswiderstand Zwischenkreiskopp 1 8 Nm lung Motorkabel Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm B4 11 15 kw 18 5 30 kW Netz Bremsvviderstand Zwischenkreiskopp 4 5 Nm lung Motorkabel Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm Ci 15 22 kw 30 45 kW Netz Bremswiderstand Zwischenkreiskopp 10 Nm lung Motorkabel 10 Nm Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm C2 30 37 kW 55 75 kW Netz Bremswiderstand Zwischenkreiskopp 14 Nm lung Motorkabel 10 Nm Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm C3 18 5 22 kW 30 37 kW Netz Bremswiderstand Zwischenkreiskopp 10 Nm lung Motorkabel Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm C4 37 45 kW 55 75 kW Netz Motorkabel 14 Nm bis 95 mm 24 Nm ber 95 mm Zwischenkreiskopplung Bremskabel 14 Nm Relais 0 5 0 6 Nm Erde 2 3 Nm 3 3 1 Ausbrechen von zus tzlichen ffnungen f r Kabeldurchf hrungen 1 Entfernen Sie die Kabeleinf hrung vom Frequenzumrichter es d rfen beim Offnen der Aussparungen keine Fremdk rper in den Frequenzum richter gelangen 2 Die Kabeleinf hrung muss rund um die zu ffnende Aussparung abgest tzt vverden 3 Die Aussparung kann nun mit einem starken Dorn und Hammer ausgeschlagen v
44. Bremse wird gel st wenn der Motorstrom den in Par 2 20 eingestellten Wert berschreitet Die Bremse wird bet tigt wenn die Ausgangsfrequenz niedriger ist als die in Par 2 21 bzw 2 22 eingestellte Frequenz und ein Stoppbefehl anliegt Beim Auftreten eines Alarms fallt die mechanische Bremse sofort ein Siehe auch Abschnitt Ansteuerung der mechanischen Bremse im Kapitel Einf hrung zum FC 300 3 7 2 Parallelschaltung von Motoren Der Frequenzumrichter kann mehrere parallel geschaltete Motoren steu ern Der Gesamtstrom der Motoren darf den maximalen Ausgangsnenn strom Im n des Frequenzumrichters nicht bersteigen ACHTUNG Installationen mit gemeinsamem Anschluss wie in der Abbildung unten werden nur bei kurzen Kabeln emp fohlen ACHTUNG Bei parallel geschalteten Motoren kann Par 1 29 Au LC Filter tomatische Motoranpassung AMA nicht benutzt wer den ACHTUNG Das elektronisch thermische Relais ETR des Frequen zumrichters kann bei parallel geschalteten Motoren nicht als Motor berlastschutz f r die einzelnen Moto ren des Systems verwendet werden Ein zusatzlicher Motorschutz z B Thermistoren oder Thermorelais sind deshalb vorzusehen Motorschutzschalter sind als Schutz nicht geeignet 1308A170 10
45. CT Nanofarad nF Newtonmeter Nm Nennmotorstrom Im N Motornennfrequenz M N Nennmotorleistung Dun Nennmotorspannung Um n Parameter Par Schutzkleinspannung PELV Platine engl Printed Circuit Board PCB Wechselrichter Ausgangsnennstrom Tinv Umdrehungen pro Minute UPM Sekunde 5 Drehmomentgrenze Tum Volt V MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 5 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War VLT AutomationDrive FC 300 Produkt nung Panfot handbuch 6 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War handbuch z du nung 2 Sicherheitshinvveise und Allgemeine Warnung Ger te mit elektronischen Bauteilen d rfen nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden Sie m ssen separat mit Elektro und Elektronikaltger ten gem rtlicher und geltender Gesetzgebung ge sammelt werden Die Zwischenkreiskondensatoren bleiben auch nach Abschalten der Netzversorgung eine gewisse Zeit geladen Zum Schutz vor elekt rischem Schlag ist der Frequenzumrichter vor allen Wartungsarbeiten vom Netz zu trennen Bei Verwendung eines PM Motors sicherstellen dass dieser getrennt ist Vor der Durchf hrung von Wartungsarbeiten m ssen unbedingt die folgenden Wartezeiten eingehalten werden 380 500 V 0 25 7 5 kW 4 Minuten 11 75 kw 15 Minuten 90 200 kVV 20 Minuten 250 400 kVV 40 Minuten 525 690 V 37 2
46. EICH sdn 3es IM 00070 JMaMISI J10S Ul EE LS S can 0 EICH sdn 3 s iv ZH 00T 2 xew EE awwap 95 5 ZEUIN 0 anaL ZH 00T zuanbau4 un SWE GG G graun asiw4 x 50 195 Iv SW 001 3eziey ec bueburesinq b s TEWI anal x sdn 3es Wu us JaMISI 10S XeW 67 suwal ES S and x sdn 18s IV 00070 H M ST 1 0S UIN 67 75 5 ZEUIN 0 3041 x sdn 3es IM ZH 001 zuenbaJ4 Xen 67 TS S zei 0 3041 x sdn 18s IN ZH 001 zuenbaH UIW 62 SWE 05 5 obueburosind 6 6 TIN 2 3141 sdn s IN S 100 s ejay BozieA sny tS 9nuin Z anaL sdn 18s 5 100 slejay 6021 up H gun 3041 Sdn 3es IN Nu uonyjungsiejes Ob S siey p G gun FNAL sdn 3 s IN Nu BueBsnejexbiq Z 0EK EE S gin ANU sdn 3es IM nu buebsnejeybiq 9 0 X ZE S gin anal x sdn 18s IV nu buebsneleqi5 q 62 owwaji TE S gun S anal sdn 3as Iiv ju buebsnejeybiq zz owwoly 0 S abuebsnejeyiblq xE S guin ANAL sdn 3as Iv uonyung euuo 0 3ndur e3iblq ET 9PX jeuruue n 9c S gun EICH sdn 3 s Iv uonyung euuo 0 ndur jeybiq TT 9px jeuruue SC S gun anal sdn s iv uonjung euuo 0 indur ED 6 9tx 241 p bz S gun and sdn 3 s iv uonyung euuo 0 ndur jeybiq 4 9pX 241 L EZ S gun anal sdn 18s iv uonyung euuo 0 indur jeybiq 5 9tx eure p ccs gun and uoun euuo 0 3ndur jeydiq 6 9
47. M 50 AMA Kalibrierungsfehler Bitte wenden Sie sich an den Danfoss Service ALARM 51 AMA Motordaten berpr fen Bitte berpr fen Sie die Verschaltung am Motorklemmbrett und die Ein stellung der Motordaten in Par 1 20 bis 1 24 ALARM 52 AMA Motornennstrom berpr fen Bitte berpr fen Sie die Verschaltung am Motorklemmbrett und die Ein stellung der Motordaten in Par 1 20 bis 1 24 ALARM 53 AMA Motor zu gro Bitte berpr fen Sie die Leistung des Motors am Typenschild und die Einstellungen in Par 1 20 Wenn der Motor mehrere Gr en kleiner als der Umrichter ist kann keine AMA durchgef hrt werden ALARM 54 AMA Motor zu klein Bitte berpr fen Sie die Leistung des Motors am Typenschild und die Einstellungen in Par 1 20 Wenn der Motor mehrere Gr en kleiner als der Umrichter ist kann keine AMA durchgef hrt werden ALARM 55 AMA Daten au erhalb des Bereichs Die gefundenen Parameterwerte vom Motor liegen au erhalb des zul s sigen Bereichs berpr fen Sie die Motordaten in Par 1 20 bis 1 25 ALARM 56 AMA Abbruch Die AMA wurde durch den Benutzer abgebrochen ALARM 57 AMA Timeout Die AMA Funktion wurde in Par 1 29 aktiviert jedoch wurde kein Start signal z B Hand on Taste gegeben Im Regelfall ist dies jedoch nicht kritisch ALARM 58 AMA Interner Fehler Bitte wenden Sie sich an den Danfoss Service WARNUNG 59 Stromgrenze Der Ausgangsstrom hat den Grenzwert in Par 4 18 berschri
48. OE 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S Jeg p dnjas p Bunju PSM Bunqlaiyosaqiayoweiegd JN Jed Jeqebueuq 3d30 ZTI 9T E b MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 70 4 Programmieren 71 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss gun 301 sdn 3es 2 c 1epooug e APIS 05 26 92unos peqpeeJ s c gun anal sdn 3ss 2 1 26 gin SNL Sdn 3es c sny 0 Bunu emueqnieqebueiq 68 26 oun 0 3nuL 50 195 2 wo abueljaqey Jeqebyamynjosqy 86 26 gun EICH 50 195 c ura 1 peL Jegabuamnjosqy LE ZE ZEUIN 0 3nuL sdn s 2 ZH 000797 zu nb upye Jaqebyamynjosqy 96 26 gun 0 INaL Sdn 3es c V N SZ ebuejueyeq 1jeqebuiewnjosqy SE TE ZEUIN 0 anal sdn S 2 V N 2618 Bunsoyneyamynjosqy 66 26 gun INaL Sdn 3es c aula 0 I oxo3o1dewanjosqv TE TE ZEUIN 0 anal 50 195 2 V N 20 BunsgynejeguawWauyuf TE TE gun 3041 Sdn 3es c 2 pSu Ag 111 1 dAyeubis 06 26 T xE ZE ZEUIN 0 Sanu sdn s Z V NT 1 q l s zin g 2 ZI ZE ZEUIN 0 3nuL 50 195 2 V NT 3euureJezinueg TI ZE gun INaL Sdn 3es c q u g jeuuo T Bunyysuyeig 01 26 gin EICH sdn 3es Z sny 0 bunu evu qn q bu lq 60 26 graun 0 3041 Sdn 3es c Wo abueljeqey Jeqebyemynjosqy 80 26 gun anal sdn jas 2 1 peL Jeqgabyamnjosqy LO ZE zen 0 and Sdn 3es c ZH 000 Z9Z zu nb upye
49. S 15 JJN 15 FNQ R 15 KTK R 15 LP CC 15 2K2 KTN R20 JKS 20 JJN 20 FNQ R 20 KTK R 20 LP CC 20 3K0 KTN R25 JKS 25 JJN 25 FNQ R 25 KTK R 25 LP CC 25 3K7 KTN R30 JKS 30 JJN 30 FNQ R 30 KTK R 30 LP CC 30 5K5 KTN R50 KS 50 JJN 50 7K5 KTN R60 JKS 60 JJN 60 11K KTN R80 JKS 80 JJN 80 15K 18K5 KTN R125 JKS 150 JJN 125 R Ferraz Ferraz FC 300 SIBA Littelfuse Shawmut Shawmut kW Typ RK1 Typ RK1 Typ CC Typ RK1 K25 K37 5017906 005 KLN RO5 ATM RO5 A2K 05R K55 1K1 5017906 010 KLN R10 ATM R10 A2K 10R 1K5 5017906 016 KLN R15 ATM R15 A2K 15R 2K2 5017906 020 KLN R20 ATM R20 A2K 20R 3K0 5017906 025 KLN R25 ATM R25 A2K 25R 3K7 5012406 032 KLN R30 ATM R30 A2K 30R 5K5 5014006 050 KLN R50 A2K 50R 7K5 5014006 063 KLN R60 A2K 60R 11K 5014006 080 KLN R80 A2K 80R 15K 18K5 2028220 125 KLN R125 A2K 125R FC 300 Bussmann SIBA Littelfuse Ferrar Shawmut kW Type JFHR2 Typ RK1 JFHR2 JFHR2 22K FWX 150 2028220 150 L25S 150 A25X 150 30K FWX 200 2028220 200 L25S 200 A25X 200 37K FWX 250 2028220 250 L25S 250 A25X 250 KTS Sicherungen von Bussmann k nnen KTN Sicherungen bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen FWH Sicherungen von Bussmann k nnen FWX Sicherungen bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen KLSR Sicherungen von LITTELFUSE k nnen KLNR Sicherungen bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen L50S Sicherungen von LITTELFUSE k nnen L50S Sicherungen bei 240 V Frequenzumrichtern ersetzen A6KR Sicherungen von FERRAZ SHAWMUT k nnen A2KR Sicherungen
50. S6 S 9110 EICH dn 3es T Yo 0070 11094111 5 9 l q H M 6 5 ZN a EICH sdn 3 s Iv Yo 0070 Bunsanayssng l q H M ZZ owwoly 6 S 2210 0 anal sdn 3as Iiv VIN bunsanayssng Dev sier i biq 06 5 Buruenejssng 6 6 gun asiv4 sdn 3ss y gnejsqyoou 0 Bump JagabyeJq EE ZE DI TLS graun 0 3s1v4 Sdn 3es IN V N 20 n esind inv JeqabyeJa EE ZE DI 0 5 JeqeDue4q AZ Z S ZEUIN 0 and sdn 18s us zuenbeJ4 Xew 9 0 X buebsny 89 S gin 301 sdn 3es IM nu Bue snesing 9 0 X 99 5 Gabi 0 EICH x sdn 3 s Iv us Zuanbal4 xei ec buebsny S9 G gin 3041 x sdn 3es IM nu buebsnesinq 62 suwal 9 S SEU 0 EICH sdn 3as iv us Zuanbaly Xew 2 buebsny 79 S gun 3nuL sdn 3es IN inu Bue snesing zz swwaly 09 5 ebuebsnesinq 9 6 x pulsbun n sq ln q s p ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy Jnu ezyes veg p dn S p Punjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 58 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren 9TIUI c SNL Yo 00 00T SES xeW Gpx euru 78 9 9TIUI Z 3nuL Yo 00 0 9Je5S ut SEX Jeune 18 9 gun EICH sdn 3as IN yndyno spx 2414 08 9 v nd no bojeuy 8 9 EI T 3nul sdn 18s IN Yo 00 00T SES XeW T GEX 20 74 9 gout Z 3nuL sdn 3as Wu Yo 0070 9Je s ui T SEX Jeutuu
51. TIUI 001 3917 50 15 IV Do 0 Anyesaduiayiosuas A D 61 97 guin 0 asi1va 50 195 iv 96 0 zjnupsJojo A WYL 81 91 cer 29 3S1v4 Wd l Wan yezyauq ZI 9T onur T asi WN 070 un 91 91 ZN C Fs1V4 sdn 3es Wu Yo 00 0 96 Zuanbe 4 ST 9T c 3s1v4 sdn jas v 0070 WONSIOIOW bI 9T oun T 3S1v4 sdn 3es IM ZH 070 Zuenbau 61 91 graun T 35194 sdn 3as A 00 Bunuuedsiojon 21 91 TEWI Fs1V4 du 0070 Sd bumsi r TT 9T T 4STV4 sdn 3 s IN MA 0070 Avi bumsie1 01 91 4030V4 u Bl zUV T 9T 2201 JS1V4 sdn 3ss IN 0070 ablezuy exieiugepaezinueg 60 9T ZN T Fs1v4 sdn 3es Wu Yo 0070 96 Jemasndney S0 9T ZA 0 asi 50 195 Iv V N 3owspuejsnz 0 9T 9TIUI T 3S1v4 sdn s IV Yo 070 Yo H M OS 20 91 3s1v4 00070 ayun pemjos 10 91 ZA 0 3S1V4 sdn 3as IIy V N 0 MoMueneis 00 91 ul us bliy u bl zuy 0 91 x pulsbun n sq ln q sap 202 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy anu Z35S led b dnyas p Gunjj23sutlesy am bunqiejupsequejeuleJed JN Jed uoeDiezueuejgeq 9I ST E t MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 68 69 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt v D E E 9 o Lu a cun 0 3S1v4 sdn 3as iv V N 0 xowspuejsnz 6 91 ZEUIN 0 3S1V4 sdn 3ss IIy Y N Z HOMUJEM 6 9T
52. Teil des Sprachpakets 1 22 Englisch US Teil des Sprachpakets 4 27 Griechisch Teil des Sprachpakets 4 28 Portugiesisch Teil des Sprachpakets 4 36 Slowenisch Teil des Sprachpakets 3 39 Koreanisch Teil des Sprachpakets 2 40 Japanisch Teil des Sprachpakets 2 41 T rkisch Teil des Sprachpakets 4 42 Chinesisch traditionell Teil des Sprachpakets 2 43 Bulgarisch Teil des Sprachpakets 3 44 Serbisch Teil des Sprachpakets 3 45 Rum nisch Teil des Sprachpakets 3 46 Ungarisch Teil des Sprachpakets 3 47 Tschechisch Teil des Sprachpakets 3 48 Polnisch Teil des Sprachpakets 4 49 Russisch Teil des Sprachpakets 3 50 Thail ndisch Teil des Sprachpakets 2 51 Indonesisch Teil des Sprachpakets 2 1 20 Motornennleistung Range Funktion gr enabh ngig 0 09 1200 kw Der Wert der Motornennleistung in kW muss den Angaben auf dem Typenschild des angeschlossenen Motors entsprechen Die Werkseinstellung entspricht der Typenleistung des Frequenzumrichters Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor ge ndert werden Dieser Par ist im LCP sichtbar wenn Par 0 03 International 0 ist ACHTUNG Vier Leistungsgr en ber eine Gr e unter der VLT Nennleistung 44 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Dantes 4 Programmieren 1 22 Motornennspannung Range Funktion Gr enabh ngig 10 1000 V Der Wert muss den Angaben auf dem Ty
53. Temperatur zu niedrig Die Temperatur im Frequenzumrichter ist kleiner als 0 C Uberpriifen Sie die Umgebungsbedingungen Da auch ein Ausfall der Temperaturf hler nicht ausgeschlossen werden kann laufen die eingebauten Lifter auf max Drehzahl ALARM 67 Optionen neu Eine oder mehrere Optionen sind seit dem letzten Netz Ein hinzugef gt oder entfernt worden Siehe auch Par 15 6 ALARM 68 Sicherer Stopp Die Funktion Sicherer Stopp wurde durch die Steuerklemme 37 aktiviert Signal 0 V Um den Betrieb wieder aufzunehmen legen Sie 24 VDC an K 37 und setzen Sie den Alarm zur ck ber Bus Digitaleingang oder durch Dr cken von RESET WARNUNG 68 Sicherer Stopp Die Funktion Sicherer Stopp wurde durch die Steuerklemme 37 aktiviert Signal 0 V Nach Deaktivieren des sicheren Stopps wird der Normalbe trieb wieder aufgenommen Warnung Automatischer Wiederanlauf er folgt ALARM 70 Ung ltige FC Konfiguration Die aktuelle Kombination aus Steuerkarte und Leistungskarte ist ung ltig ALARM 71 PTC 1 Sicherer Stopp Sicherer Stopp wurde von der MCB 112 PTC Thermistorkarte aktiviert Motor zu warm Normaler Betrieb kann wieder aufgenommen werden wenn die MCB 112 wieder 24 V DC an Kl 37 anlegt wenn die Motor temperatur einen akzeptablen Wert erreicht und wenn der Digitalein gang von der MCB 112 deaktiviert wird Wenn dies geschieht muss ein Reset Signal ber Bus Digitalein ausgang oder durch Dr cken von Re
54. UIN 0 301 sdn 3es 2 V N OT MuejzueJajey in adwey 20 26 0 and Sdn 3es c V N pidjeu uoa ZesisapjundjinN 10 gun 3041 sdn jas 2 syonusbuemz aula 0 U DUIMZ 11 2 DEE Bamsqpiund Jo4 0 E x pulsbun n sq ln q s p 206 23 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S led b dNI9S p Punjjo3sulesxieM Bunqlaiyosaqiayawesed JN Jed IIBISUIFJ MIJ OON SET 73 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt VLT handbuch 4 Programmieren gun SNL Sdn 3es c ul N 0 OOW AN 2QA vc 3X3 58 66 gun anal sdn jas 2 ddoys monuo 0 583 upeu uayjeuJeA v8 C gin INaL Sdn 3es Z Jjnejeapo3ow 0 yoeu usyeyloA 8 gun anal sdn jas 2 1 00 24 MJaqnspueysnZ 28 66 gun EICH 50 195 c ula 1070W T puejsnz uir3 zieN 18 66 gaul 0 3nuL sdn 3es Z V N T JouwwnuwwelboL1d APY 08 Jo3ouiejed leqolo 8 E gin 3041 sdn 3es 2 uonyung euuo 0 buebsnejeybiq 8 66X OL SE guin ANAL Sdn 3es c uoun euuo 0 Bue sneje Z 6SX wua 69 gin 3041 sdn 3es 2 uonyung euuo 0 buebsnejeybiq 9 65X 89 66 guin and Sdn 3es c uoun euuo 0 Buebsnejeybiq 5 65X awa L9 gin SNL sdn 3es Z uonyung euuo 0 buebsnejeybiq 65X 99 gun and Sdn 3es c uonyung euuo 0 Bue snejeydig 65X 49
55. VLT AutomationDrive FC 300 Produkt Danfoss handbuch Inhaltsverzeichnis 1 Lesen des Produkthandbuchs Zulassungen Symbole Abk rzungen 2 Sicherheitshinvveise und Allgemeine VVarnung Hochspannung Vermeiden des unerwarteten Anlaufs Sicherer Stopp des FC 300 Installation Sicherer Stopp nur FC 302 und FC 301 mit A1 Gehause IT Netz 3 Installieren Mechanische Installation Elektrische Installation Netzanschluss und Erdung Motoranschluss Sicherungen Elektrische Installation Steueranschl sse Anschlussbeispiele Start Stopp Puls Start Stopp Drehzahl auf ab Potentiometer Sollwert Elektrische Installation Steuerkabel Schalter S201 S202 und S801 Zus tzliche Verbindungen Mechanische Bremssteuerung Thermischer Motorschutz 4 Programmieren Die grafische und numerische Bedieneinheit Programmieren an der grafischen LCP Bedieneinheit Programmieren an der numerischen LCP Bedieneinheit Inbetriebnahme Men Parameterlisten 5 Allgemeine technische Daten 6 Fehlersuche und behebung Warnungen Alarmmeldungen MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss Inhaltsverzeichnis an A A w VD O N N 11 11 13 16 21 22 25 28 32 33 33 33 34 34 35 36 40 40 40 41 41 41 42 44 48 77 83 83 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt Inhaltsverzeichnis Danfoss handbuch Index 91 2 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Pro
56. Wahlen Sie die gew nschte AMA Funktion aus Wahlen Sie nach M glichkeit Komplette AMA 3 02 Minimaler Sollwert Legen Sie die Mindestdrehzahl der Motorwelle fest 3 03 Max Sollwert Legen Sie die maximale Drehzahl der Motorwelle fest Legen Sie die Rampenzeit Auf im Hinblick auf die Motornennd NI 3 41 Rampenzeit Auf 1 rehzahl aus Par 1 25 fest Legen Sie die Rampenzeit Ab im Hinblick auf die Motornennd 3 42 Rampenzeit Ab 1 S rehzahl aus Par 1 25 fest Y Legen Sie fest vvelcher Sollwert aktiv ist 3 13 Sollwertvorgabe OO O GGOGGOOQOQG E MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 43 4 Programmieren Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 2 Inbetriebnahme Men 0 01 Sprache Option Funktion Bestimmt die im Display zu verwendende Sprache Der Frequenzumrichter kann mit 4 verschiedenen Sprachpaketen geliefert werden Englisch und Deutsch sind in allen Paketen enthalten Englisch kann nicht gel scht oder ge ndert werden 0 Englisch Teil der Sprachpakete 1 4 1 Deutsch Teil der Sprachpakete 1 4 2 Franz sisch Teil des Sprachpakets 1 3 D nisch Teil des Sprachpakets 1 4 Spanisch Teil des Sprachpakets 1 5 Italienisch Teil des Sprachpakets 1 6 Schwedisch Teil des Sprachpakets 1 7 Niederl ndisch Teil des Sprachpakets 1 10 Chinesisch Sprachpaket 2 20 Finnisch
57. abels Der Alarm kann nur nach Netz Aus quittiert werden Danfoss ALARM 15 Inkompatible Hardware Eine installierte Option wird von der Steuerkartenfirmware nicht unter st tzt Bitte wenden Sie sich an den Danfoss Service ALARM 16 Kurzschluss Es wurde ein Kurzschluss an den Ausgangsphasen festgestellt berpr fen Sie die Isolation des Motors und des Motorkabels berpr fen Sie die Lastverh ltnisse R cksetzen des Alarms nur nach Netz Aus WARNUNG ALARM 17 Steuerwort Timeout In Par 8 04 wurde eine Timeout Funktion aktiviert und die in Par 8 03 eingestellte Zeit wurde berschritten Kommunikationsfehler Die Warnung wird nur angezeigt wenn Par 8 04 NICHT auf AUS gesetzt ist Wenn Par 8 04 auf Stopp und Alarm eingestellt ist erscheint eine War nung und der Frequenzumrichter f hrt herunter bis er mit einem Alarm abschaltet Erh hen Sie gegebenenfalls den Wert in Par 8 03 Steuerwort Timeout Zeit WARNUNG 23 Interne L fter Die Funktion ist ein zus tzlicher Schutz mit der gepr ft wird ob L fter vorhanden sind und laufen Die Warnung kann in Par 14 53 L fter ber wachung deaktiviert 0 werden WARNUNG 24 Externe L fter Die Funktion ist ein zus tzlicher Schutz mit der gepr ft wird ob L fter vorhanden sind und laufen Die Warnung kann in Par 14 53 L fter ber wachung deaktiviert 0 werden WARNUNG 25 Bremswiderstand Kurzschluss WARNUNG Bei einem Kurzschluss im Bremskreis wird
58. agene Marke von Danfoss 31 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Panfoti handbuch 3 3 6 Elektrische Installation Steueranschlusse Befestigen des Kabels in der Federzugklemme 1 2 3 4 Kabel 9 10 mm abisolieren F hren Sie einen Schraubendreher in die rechteckige Offnung ein und ffnen Sie die Klemmfeder Kabel in die runde Klemm ffnung einf hren Schraubendreher herausziehen Das Kabel ist nun an der Klemme befestigt Entfernen des Kabels aus der Federzugklemme 1 2 F hren Sie einen Schraubendreher in die rechteckige ffnung ein und ffnen Sie die Klemmfeder Kabel herausziehen 1 Max 0 4 x 2 5 mm 130BA150 10 9 10mm 1 0 37 in 1 130BT311 3 2 130BT306 32 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 4 Anschlussbeispiele 3 4 1 Start Stopp Klemme 18 Par 5 10 8 Start Klemme 27 Par 5 12 0 Ohne Funktion Standardeinstellung Motor freilauf inv Klemme 37 Sicherer Stopp wenn verfugbar 3 4 2 Puls Start Stopp Klemme 18 Par 5 10 9 Puls Start Klemme 27 Par 5 12 6 Stopp invers Klemme 37 Sicherer Stopp wenn verfiigbar 3 Installieren m o c 130BA155 12 E VD D W N a A 12 13 18 19127 29132133120137 O OJIOIOIOO OIOO0
59. an Gei a viue 2 N RS 485 es 4 FT RS 485 1 1 LY 24V NPN nterface E pou Vaz D IN md em ov a P RS 485 68 ch 1 d 8 24V NPN 1 I 9 33 D IN j ov En COM RS 485 61 1 1 KP Y o sh PNP Quelle AE Yd T NPN Sink 1 37 D IN dl 130BA025 18 Abbildung 3 22 bersicht ber s mtliche Klemmen ohne Optionen Klemme 37 ist der Eingang der f r die Funktion Sicherer Stopp verwendet wird Der Abschnitt Sicheren Stopp installieren im Projektierungshandbuch enthalt Anweisungen zu dieser Installation Klemme 37 ist beim FC 301 nicht verf gbar Ausnahme FC 301 A1 Klemme 29 und Relais 2 sind im Lieferumfang des FC 301 nicht enthalten Sehr lange Steuerkabel und Analogsignale k nnen in seltenen Fallen und je nach Installation infolge von Rauschen von den Netzstromkabeln zu 50 60 Hz Brummschleifen f hren In diesem Fall sollte getestet werden ob durch einseitiges Auflegen des Kabelschirms bzw durch Verbinden des Kabelschirms ber einen 100 nF Kon densator mit Masse eine Besserung herbeigef hrt werden kann Die Digital und Analogein und ausg nge m ssen getrennt an die Gleichtakteing nge des Frequenzumrichters Klemme 20 55 39 angeschlossen werden damit Erdstr me von beiden Gruppen die anderen Gruppen nicht beeintr chtigen Beispielsweise kann Einschalten des Digitaleingangs das analoge Eingangssignal st ren MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene
60. anweisungen und allgemeine Warnungen enthalt Anweisungen zur korrekten Handhabung des FC 300 Kapitel 3 Installieren f hrt Sie durch das mechanische und elektrische Installationsverfahren Kapitel 4 Programmieren erkl rt wie Sie den FC 300 ber die LCP Bedieneinheit bedienen und programmieren Kapitel 5 Allgemeine technische Daten enthalt die technischen Daten zum FC 300 Kapitel 6 Fehlersuche hilft Ihnen die Ursachen von Problemen die beim Arbeiten mit dem FC 300 vorkommen k nnen ausfindig zu machen und zu beheben MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 3 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 1 Lesen des Produkthandbuchs Panfoti handbuch Verf gbare Literatur f r FC 300 Die VLT AutomationDrive FC 300 Bedienungsanweisungen liefern die erforderlichen Informationen fiir die Inbetriebnahme und den Betrieb des Frequenzumrichters Das Projektierungshandbuch zum VLT AutomationDrive FC 300 enthalt alle technischen Informationen zum Frequenzumrichter sowie Infor mationen zur kundenspezifischen Anpassung und Anwendung Das Produkthandbuch zum VLT AutomationDrive FC 300 Profibus enthalt Informationen zum Steuern Uberwachen und Programmieren des Frequenzumrichters Uber einen Profibus Feldbus s Das Produkthandbuch zu VLT9 AutomationDrive FC 300 DeviceNet enth lt Informationen zum Steuern berwachen und Programmieren des Frequenzumrichters ber die DeviceNet Schnittstelle S Das Produkthandbu
61. arke von Danfoss 11 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Panfoti handbuch 12 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 3 Installieren 3 1 1 Vorgehensweise bei der Installation In diesem Kapitel wird die mechanische und elektrische Installation an den Leistungsklemmen und Steuerkartenklemmen beschrieben Die elektrische Installation von Optionen ist im entsprechenden Profihandbuch und Projektierungshandbuch beschrieben 3 1 2 Erste Schritte F hren Sie die unten beschriebenen Schritt f r Schritt Anweisungen aus um den FC 300 schnell und EMV gerecht zu installieren L1 Lesen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie das Ger t L2 L3 installieren PE Mechanische Installation 6 A o o 120 91 92 93 95 88 89 Mechanische Tnstallation amp DC DC 770 L1L2L3PE Elektrische Installation Netzanschluss und Erdung Motoranschluss und Verkabelung Sicherungen und Trennschalter Steuerklemmen Kabel Inbetriebnahme Men Lokale Bedieneinheit LCP 130BA015 13 Automatische Motoranpassung AMA Programmierung Abbildung 3 1 Die Grafik zeigt die grundlegende Tnstallationskonfigu ration einschlieBlich Stromnetz Motor Start Stopp Taste und Potenti ometer f r die Drehzahleinstellung MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Mark
62. ation officer 7 Prof Dr rer nat Dietmar Reinert Dipl Ing R Apfeld Postal adress Office Phone 0 22 41 2 31 02 Alte Hesrsirofle 111 53757 Sankt Augustin Fax 0 22 41 2 31 22 34 130BA3 3 10 10 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War handbuch Panfot nung 2 1 6 Installation Sicherer Stopp nur FC 302 und FC 301 mit A1 Gehause Die Installation der Stoppkategorie O EN 60204 gem Si cherheitskategorie 3 EN 954 1 ist folgenderma en auszuf h Co ren G 1 Entfernen Sie die werksseitig angebrachte Kabelbrucke zwi d Q schen Klemme 37 und Klemme 12 24 V DC Es reicht nicht aus S x das Kabel nur durchzuschneiden oder zu unterbrechen Es muss 12 gt vollst ndig entfernt werden um Fehlkontaktierung zu vermei 37 Q r den Siehe Kabelbr cke in Abbildung 2 Schlie en Sie Klemme 37 mit einem gegen Kurzschluss ge yi sch tzten Kabel verst rkte Isolation ber eine Sicherheitsvor richtung gem EN 954 1 Kategorie 3 an die 24 V DC Versorgung an Sind die Sicherheitsvorrichtung und der Frequenzumrichter im selben Schaltschrank untergebracht darf 5087332 auch ein normales Kabel vervvendet vverden 3 Sofern der FC 302 nicht Schutzart TP54 oder h her hat muss er in ein IP54 Gehsuse eingesetzt werden Daher muss ein FC 301 Abbildung 2 1 Kabelbr ck
63. ben werden kann MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 81 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 6 Fehlersuche und behebung Panfot handbuch 82 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 6 Fehlersuche und behebung 6 Fehlersuche und behebunc 6 1 1 Warnungen Alarmmeldungen Eine Warnung oder ein Alarm wird durch die entsprechende LED auf der Frontseite des Frequenzumrichters signalisiert und mit einem Code im Display angezeigt Eine Warnung bleibt so lange bestehen bis die Ursache nicht mehr zutrifft Der Motor kann dabei eventuell weiter betrieben werden Warnmeldungen k nnen m ssen aber nicht unbedingt kritisch sein Bei einem Alarm hat der Frequenzumrichter abgeschaltet Alarme m ssen zur Wiederaufnahme des Betriebs durch Beseitigung der Ursache quittiert werden Dies kann auf drei Arten geschehen b Mit der Bedientaste RESET an der LCP Bedieneinheit 2 ber einen Digitaleingang mit der Funktion Reset 3 Uber serielle Kommunikation optionalen Feldbus ACHTUNG Nach manuellem Quittieren ber die RESET Taste am LCP muss die Taste AUTO ON gedr ckt werden um den Motor neu zu starten Wenn sich ein Alarm nicht quittieren l sst kann dies daran liegen dass die Ursache noch nicht beseitigt ist oder der Alarm mit einer Abschaltblockierung versehen ist siehe auch Tabelle auf der n chsten Seite Alar
64. ch auf eine Umrechnungszahl die beim Schreiben oder Lesen mit einem Frequenzumrichter verwendet wird Umrech 100 67 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 nungsindex Umrech 1 1 60 WA z n 21 1000 100 10 1 0 1 0 01 GIE 0 0000 0 000001 nungsfaktor 1 Datentyp Beschreibung Typ 2 Integer Ganzzahl 8 Bit Int8 3 Integer Ganzzahl 16 Bit Int16 4 Integer Ganzzahl 32 Bit Int32 5 Ohne Vorzeichen 8 Uint8 6 Ohne Vorzeichen 16 Bit Uint16 7 Ohne Vorzeichen 32 Bit Uint32 9 Sichtbarer String VisStr 33 Nennvvert 2 Byte N2 35 Bitsequenz von 16 booleschen Variablen 2 54 Zeitdifferenz ohne Datum TimD N here Informationen zu den Datentypen 33 35 und 54 finden Sie im Projektierungshandbuch 48 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren Alle Parameter fiir den Frequenzumrichter sind zur einfachen Auffindung und Auswahl in verschiedenen Parametergruppen organisiert 0 xx Betrieb Display Parameter zum Einstellen der allgemeinen Grundfunktionen 1 xx Motor Last enthalt alle last und motorbezogenen Parameter 2 xx Bremsfunktionen 3 xx Sollwert Rampen enthalt die DigitalPoti Funktion 4 xx Grenzen Warnungen 5 xx Digit Ein Ausgange inklusive Relaissteuerungen 6 xx Analoge Ein Ausg 7 xx PID Regler Einstellparameter f r Drehzahl und Prozessregelungen 8 xx Opt Schnittstellen Einstell
65. ch zu VLT AutomationDrive FC 300MCT 10 enthalt Informationen zur Installation und Verwendung der Software auf einem PC a Das Handbuch zu VLT AutomationDrive FC 300 IP21 Typ 1 enthalt Informationen zur Installation der Option IP21 Typ 1 Das Handbuch zu VLT AutomationDrive FC 300 24 V DC Backup enth lt Informationen zur Installation der Option f r die 24 V DC Notstrom versorgung Technische Literatur von Danfoss Drives ist ebenfalls verf gbar unter www danfoss com drives 1 1 2 Zulassungen CE Ou 1 1 3 Symbole In diesem Produkthandbuch verwendete Symbole ACHTUNG Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis Kennzeichnet eine allgemeine Warnung Kennzeichnet eine Warnung vor Hochspannung Markiert in der Auswahl die Werkseinstellung 4 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 1 Lesen des Produkthandbuchs 1 1 4 Abk rzungen Wechselstrom AC American Wire Gauge Amerikanisches Drahtma AWG Ampere A Automatische Motoranpassung AMA Stromgrenze Tum Grad Celsius Se Gleichstrom DC Abhangig von Frequenzumrichter D TYPE Elektromagnetische Vertraglichkeit EMV Elektronisch thermisches Relais ETR Frequenzumrichter FC Gramm g Gr ssenabhangig SR Hertz Hz Kilohertz kHz LCP Bedieneinheit LCP Meter m Induktivitat in Millihenry mH Milliampere mA Millisekunde ms Minute min Motion Control Tool M
66. dass die Kabell nge dann entsprechend verringert werden muss Das Motorkabel muss m glichst kurz sein um Rauschen und Ableitstr me auf ein Minimum zu beschr nken Taktfrequenz Wenn der Frequenzumrichter zusammen mit einem Sinusfilter verwendet wird um z B die St rger usche des Motors zu reduzieren muss die Taktfrequenz in Parameter 14 01 entsprechend der Angabe zu dem verwendeten Sinusfilter eingestellt werden 1 Montieren Sie das Abschirmblech unten am Frequenzumrichter mit den Schrauben und Unterlegscheiben aus dem Montagezubeh r 2 SchlieBen Sie die drei Phasen des Motorkabels an den Klemmen 96 U 97 V 98 VV an 3 SchlieBen Sie den PE Leiter mit der passenden Schraube aus dem Zubeh r an Klemme 99 auf dem Abschirmblech an 4 Stecken Sie die Motor Anschlussstecker mit den Klemmen 96 U 97 V und 98 W auf die Klemmen mit der Bezeichnung MOTOR bis 7 5 kW 5 Befestigen Sie das abgeschirmte Kabel mit Schrauben und Unterlegscheiben aus dem Montagezubeh r am Abschirmblech Alle dreiphasigen Standard Asynchronmotoren k nnen an den Frequenzumrichter angeschlossen werden Normalerweise wird fiir kleine Motoren Stern schaltung verwendet 230 400 V Y Gr Bere Motoren sind in der Regel mit Dreieckschaltung angeschlossen 400 690 V A Schaltungsart Stern Dreieck und Anschlussspannung sind auf dem Motortypenschild angegeben Abbildung 3 10 Motoranschluss fiir A5 Gehduse IP 55 66 NEMA Typ Abb
67. die Bremselektro nik nicht mehr angesteuert wodurch generatorisches Bremsen nicht mehr m glich ist Schalten Sie den Frequenzumrichter aus und berpr fen Sie den Bremswiderstand siehe Par 2 15 Bremswiderstand Test ALARM WARNUNG 26 Bremswiderstand Leistungsgrenze Die zum Bremswiderstand w hrend der letzten 120 s bertragene Leis tung bersteigt dessen Grenzwert bertragene Bremsleistung ist h her als 90 berpr fen Sie Motor Last die Rampen in Par 3 und die Leistungsdaten des Widerstands in Par 2 11 2 12 2 13 ALARM WARNUNG 27 Bremse GBT Fehler W hrend des Betriebs wird der Bremstransistor berwacht Bei einem Kurzschluss wird die Bremsfunktion abgebrochen und die Warnung aus gegeben Der Frequenzumrichter kann weiterhin betrieben werden auf grund des Kurzschlusses wird jedoch eine hohe Leistung an den Bremswiderstand abgegeben auch wenn dieser nicht gebremst wird Schalten Sie den Frequenzumrichter ab und bauen Sie den Bremswider stand aus Dieser Alarm bzw diese Warnung kann ebenfalls auftreten wenn der Bremswiderstand berhitzt Klemme 104 bis 106 sind als Bremswider stand verf gbar Zu Klixon Eing ngen siehe Abschnitt Temperaturschal ter Bremswiderstand Warnung Bei einem Kurzschluss des Bremstransistors besteht das Risiko einer erheblichen Leistungs bertra o gung zum Bremswiderstand Brandgefahr ALARM WARNUNG 28 Bremstest Fehler Es wurde ein Fehler am Bremsk
68. dukt handbuch Danfoss 1 Lesen des Produkthandbuchs 1 Lesen des Produkthandbuchs 1 1 1 Lesen des Produkthandbuchs VLT AutomationDrive FC 300 dient zur Regelung der Drehzahl bzw des Drehmoments an der Welle von elektrischen Motoren Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch Eine unsachgem e Verwendung des Frequenzumrichters kann zu Fehlfunktionen des Umrichters und der angeschlossenen Ger te zu einer Verk rzung der Lebensdauer oder zu anderen Problemen f hren Mithilfe dieses Produkthandbuchs k nnen Sie den VLT AutomationDrive FC 300 installieren und programmieren und gegebenenfalls Fehler beheben Der VLT AutomationDrive FC 300 ist in zwei Wellenleistungsniveaus lieferbar Der VLT AutomationDrive FC 300 ist in zwei VVellenleistungsniveaus lieferbar Der FC 301 reicht von skalar U f bis WC und kann nur mit Asynchronmotoren eingesetzt werden Der FC 302 ist ein Hochleistungs Fre quenzumrichter f r Asynchron und permanenterregte Motoren der verschiedene Motorsteuerverfahren wie Skalar U f VVC und Flux Vektor unterst tzt Diese Bedienungsanvveisungen gelten f r FC 301 und FC 302 Wenn Informationen f r beide Typen gelten verwenden wir die Bezeichnung FC 300 Andernfalls wird speziell auf FC 301 bzw FC 302 verwiesen Kapitel 1 Lesen des Produkthandbuchs gibt eine Einf hrung zum Handbuch und informiert ber Zulassungen Symbole und Abk rzungen die in diesem Handbuch verwendet werden Kapitel 2 Sicherheits
69. dwey uuoJ s 95 gu 0 3nuL OS c any buejuy uu04 s SS E eeun T 3nuL Ssdn 3ss us Qv Jezuedwey Zeg ZEUIN Z 3nuL sdn 3es IM us z inv Jezuadwey TS E guin 3nuL Sdn 3es IN Jesum 0 z dAuedwey 0S z adwey S E Sum 0 anal sdn 3 s IN Yo 0S 1 qv edwey wog s 8 guin 0 anal Yo 05 T qv adwey buejuy WIO4 S LE guin 0 3nuL 0S T Jnv edwey puz uuoJ s 9t gun 0 anal Yo 05 T adwey Bugyuy uu03 ss SHE zeun 42 and us T qv Jezuedwey 266 ZEUIN Z 3nuL sdn 3es IM us T Jny Jezuadwey Te guin 3nuL sdn 3 s Iv Jeaur 0 T dAuedwey Ob T 9durey b 9nun 29 3nuL sdn 3ss IN us wan Bor juezueupise4 6T guin anaL yar yesq 0 8dnossay MIIOSSBUNISIIENS 81 gin 3nuL nu E H M OS 21 guin anaL sdn 3es nu JajqeueA Es gin 3nuL sdn 3es Iv nu T H M OS QEHEA SI E 221 Z anaL sdn 3ss Yo 0070 H M OS S I bI E gin anal sdn 18s IN oyny pueH yeyasun 0 aqeBionyem oS ET E 911 Z anaL 00 0 qy jnv anpje4J0j zuanbal4 ZI graun T and sdn 18s IN us ZH Bor yezyaupa1sa4 11 6 4 3nuL sdn 3ss IIN 00 0 JeMj0S S34 DIE Kunjja3sulayamjjoS T E gin anaL sdn 3ss y puejeippy 0 FOE g li 3041 sdn 3es Iv us H M OS Xew 0 c anaL sdn 3ss Wu 0 H M OS JajeWIUIW c0 E guin NAL nu WOYUSHOMST
70. e 14 9 gun FNAL sdn 18s IN inu 3ndino T Spx jeutuue L 07 9 ndino Bojeuy 4 9 OTAUI 4 anal sdn 3 s IN Yo 007007 Bunsayeys xew Buebsny 8 0 X Dl 79 9 9TIUI Z 3nuL Yo 0070 Bunuseys uiu Bue sny g 0EX DI 19 9 gun 3041 sdn 18s IN Nu buebsnebojeuy 8 0 X 09 9 z Bue sne ojeuy 9 9 9101 5141 dn as T Yo 00 0 1no uul1 sng t q pem Zp Dl 5 9 ZN Z and sdn 3es IM Yo 0070 bunuenejssng l q H M Zp DI s 9 901 2 SNL sdn 18s IV Yo 00 00T Bunsayjeys xew buebsny Zp p 73 9 9TIUI Z 3nuL 50 195 IIy Yo 0070 Bunuseys ulu buebsny Zp Di TS 9 gin 3041 sdn 18s IN Nu buebsnebojeuy zi awwaji 05 9 T Bue sne ojeuy 49 9 graun and sdn 3 s Iv S 10070 3ezjey ZT OEX 9 9 2241 ANAL sdn 3es IM us MISI IOS XBW IEAS ZI OEX DI 9 and Sdn 3ss IN 0 MIST IIOS UIW IEAS CT 0EX DI 9 9TIUI Z EICH sdn 3es IM A 00 0T Bunuueds xenj Jes 21 06 1 9 9nur iG 3041 Sdn 3ss IN A 200 bunuueds ul Jee 21 06 9 v bueburebojeuy t 9 graun and sdn s IN S 10070 IS 11 0 X 9 9 3041 45 MIST IIOS XeW JS TT OEX DI GE 9 2201 SNL sdn 18s IV yuNyeqpssjeoussajay 0 MIST IIOS UIW IEAS TT OEX DI 9 9TIUI Z 3041 sdn 3es IIy A 0001 Bunuueds xen Jes TT 0EX Dl TE 9 9nur c 3041 Sdn 3es IN A 4000 Bunuueds UI Jes T1 0 XD 0 9 BueBureDo
71. e 2umper zvvischen Klemme 37 und Klem A1 immer in ein IP54 Geh use gesetzt werden me AA Die folgende Abbildung zeigt als Beispiel eine Anwendung mit Stoppkategorie 0 EN 60204 1 gem Sicherheitskategorie 3 EN 954 1 Klemme 37 wird ber einen Sicherheitsbaustein der auch Kategorie 3 nach EN 954 1 erf llen muss geschaltet Der zusdtzliche abgebildete Freilaufkontakt ist nicht sicherheitsbezogen und erf llt nicht Kategorie 3 nach EN 954 1 Turkontakt Netz tit Freilauf Sicherheitsvorrichtung Kat 3 et 10 Sicherheitsbaustein evtl mit Quittiereingang 12 FC 300 37 Steuerkarte Sicherer 4 Kurzschlusssicheres Kabel vvenn Kanal nicht im gleichen Schaltschrank BVdc S aH Wechsel richter p 130BA073 13 Abbildung 2 2 Abbildung der wesentlichen Aspekte einer Installation zum Erzielen der Stoppkategorie 0 EN 60204 1 mit Sicherheitskategorie 3 EN 954 1 2 1 7 IT Netz Par 14 50 EMV 1 kann benutzt werden um in Frequenzumrichtern mit einem Spannungsbereich von 380 500 V die internen Funkenst rkondensatoren vom EMV Filter an Erde zu trennen Wenn dies geschieht wird die EMV Leistung auf das Niveau A2 reduziert Bei 525 690 V Frequenzumrichtern hat Par 14 50 keine Funktion Der EMV Schalter kann nicht ge ffnet werden MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene M
72. e Jap ueyeujeAueurouiqeuq 0 T gun JS1V4 x Jeqebue4q 11H Avc T ssnju suy JeqebueJg 20 1 gun 3s1v4 sdn 18s IV nu dizuudseneys 10 1 gu 3nuL sdn 3es IM nu 00 T uebunjjeasurepunao 0 1 x pulsbun n sq ln q sap ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem Jnu Z35S jeq p dm s p Bunj o3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 1961 402014 AAT Z E T AutomationDrive FC 300 Produkt R VLT handbuch 4 Programmieren 9TIUI 00T ANU x dn 3es T Do 08 H M MUOS ADI 26 T guin INaL x euuo 0 Ssnju2sueJosues A D 96 1 gun anal x T JOSUBS AL I 0 dAyiosuas A DI G t Sum and euuo 0 SsnjupsueJogsiuueu 6 T graun anal 50 195 IIy ul N 0 Bunynaqpwauy 16 T guin EICH sdn 3as IN Znyosi0joW ute 0 ZANYISIOJON Jeupsiuu49U 06 T 4n3eJeduue31030IA 6 T guin 3nuL sdn jas IN SW 01 uonesusdwoyjyezya4g BunueboziaA G8 T ZEUIN 0 EICH sdn jas Iv Y N 000001 pam ddojs Jasizeld 8 1 gin 3s1v4 ddogsusdwey zed 0 40015 JesizeJd 8 T graun T anal us ZH uopyunuddo s n zuanbau4 ui3 78 1 graun 19 SNL sdn 18s IV us Wan uonxunjddoxs 20 yezyauq ulg 18 1 gun 5 anal sdn 3ss iv Jneje44030w 0 ddo s l q uomyund 08 T uonyunjddoas 8 T SCH 3041 sdn 3ss y v 000 WOANSHEIS 9 graun iz and sdn 18s IN us ZH yezyaupy1eas GL T 9nutn 19 3nuL us Wan Iuezu
73. e 0 EN 60204 1 gemah EU Maschinenrichtlinie 98 37 EG Klemme 37 und die Funktion Sicherer Stopp sind entsprechend EN 60204 1 EN 50178 EN 61800 2 EN 61800 3 und EN 954 1 ausgelegt F r korrekten und sicheren Gebrauch der Funktion Sicherer Stopp folgen Sie den entsprechenden Informationen und Anweisungen im Projektierungshandbuch 4 nur FC 302 Analogeing nge Anzahl Analogeing nge Klemmennummer Betriebsart Betriebsartumschaltung Einstellung f r Spannung Spannungsbereich Eingangswiderstand Ri Max Spannung Einstellung f r Strom Strombereich Eingangswiderstand Ri Max Strom Aufl sung der Analogeing nge Genauigkeit der Analogeing nge Bandbreite 2 53 54 Spannung oder Strom Schalter S201 und Schalter S202 Schalter S201 Schalter S202 AUS U FC 301 0 bis 10 V DC FC 302 10 bis 10 V DC skalierbar ca 10 kQ 20V Schalter S201 Schalter S202 EIN 1 0 4 bis 20 mA skalierbar ca 200 Q 30 mA 10 Bit Vorzeichen Max Fehler 0 5 der Gesamtskala FC 301 20 Hz FC 302 100 Hz Die Analogeing nge sind galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen getrennt 130BA117 10 24V 18 37 Funktionelle Trennung RS485 p PELV Trennung Hoch spannung Steue gt Netz Motor DC Bus 78 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch VLT AutomationD
74. e von Danfoss 13 3 Installieren Danfi Die Geh usegr e h ngt vom Geh usetyp der Leistung und der Netzspannung ab A2 Geh usetyp Geh use IP Absicherung NEMA Nenn Leistung Geh usetyp Geh use IP Absicherung NEMA Nenn Leistung Geh usetyp Geh use IP Absicherung NEMA Nenn Al 20 21 Gehduse Typ 1 0 25 1 5 kW 200 240 V 0 37 1 5 kW 380 480 V 20 21 Chassis Typ 1 0 25 3 kW 200 240 V 0 37 4 0 kW 380 480 500V 0 75 4 kW 525 600 V 130BA652 10 20 21 Chassis Typ 1 3 7 kW 200 240 V 5 5 7 5 kW 380 480 500 V 5 5 7 5 kW 525 600 V VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch AS 1308A653 10 55 66 Typ 12 Typ 4X 0 25 3 7 kW 200 240 V 0 37 7 5 kW 380 480 500 V 0 75 7 5 kW 525 600 V Bl 1308A653 10 21 55 66 Typ 1 Typ 12 5 5 7 5 kW 200 240 V 11 15 kW 380 480 500V 11 15 kW 525 600 V B2 1308A653 10 21 55 66 Typ 1 Typ 12 11 kW 200 250 V 18 5 22 kW 380 480 500V 18 5 22 kW 525 600 V B3 Deen 20 Chassis 5 5 7 5 kW 200 240 V 11 15 kW 380 480 500 V 11 15 kW 525 600 V B4 130BA786 10 20 Chassis 11 15 kW 200 240 V 18 5 30 kW 380 480 500 V 18 5 30 kW 525 600 V C1 21 55 66 Typ 1 Typ 12 15 22 kW 200 240 V 130BA653 10 c2 21 55 66 Typ 1 Typ 12 30 37 KW 200 240 V c3 130BA711 10 20 Chassis 18 5 22 kW 200 240 V C4 1
75. e1pueas bl T guin asi1v4 yar pyesq 101 Gunyeyosbueyojon ELT gun anal 50 195 iv ayez zioA jnejeJ4 21 uoun pes U T gun T FNAL sdn 3 s IV s00 GoziaAyUeIS 1 1 uonyunjaejs Z T ZEUIN 2519 x sdn 3 s Iv ER Xew Haybeuusssen 69 T ZEUIN v asi x sdn 3es IIy us UI 3eubenuessei 89 1 gun gt EICH x NSSed 0 dAgse 29 T gun 0 301 x OOT 240 palu l q WONS UW 99 T gun EICH sdn jas iv sug 2 bunjdwepzueuosay S9 T Ou 0 anal sdn 18s iv Yo OOT bunjdwepzueuosay 9 graun 2 and sdn 18s IV us eyuejsuoynrez uoreibsnejdnju s 9 T 9TIUI 0 301 sdn 3es IIy 45 upejbsnejdnju s 79 1 9TIUI 0 and sdn 18s IN Yo 001 uoou yplaj snejse 19 1 9TIUI 0 3nuL sdn 3 s IN Yo 001 jon uprejbsneyse1 09 1 15013 yqe1set 9 T x pulsbun n sq ln g s p ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy Jnu 97185 Jeq p dm s p Bunjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 52 4 Programmieren 53 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss ou Z 3nuL Y N 00 T Jopey 3s00g 122 87 7 gun T EICH 520 aul dwey laz out Z anaL sdn jas Yo 0070 Joy anbiot 92 2 gnun e FNAL sdn 18s IN 5020 uulL Scc gu T 3nuL sdn s IV 5 00 Aer q dois vc guin T 3nuL sdn jas IN 8 0 0 25 7 aswasg Z N 2 2 9nutn T andl us 2
76. eistungsniveau 3 Z Zugang Zu Den Steuerklemmen 31 Zulassungen 4 Zustandsmeldungen 41 Zwischenkreis 86 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 93
77. en Kernmelder 80 Sicherungen TN 80 Typ T 110 oder TN 110 Typ T mit Kernmelder der gleichen Gr Be und Amperezahl k nnen ausgetauscht werden Bei 170M Sicherungen von Bussmann in den Frequenzumrichtern 525 600 690 V FC 302 P37K P75K FC 102 P75K oder FC 202 P45K P90K handelt es sich um Sicherungen des Typs 170M3015 Bei 170M Sicherungen von Bussmann in den Frequenzumrichtern 525 600 690V FC 302 P90K P132 FC 102 P90K P132 oder FC 202 P110 P160 handelt es sich um Sicherungen des Typs 170M3018 Bei 170M Sicherungen von Bussmann in den Frequenzumrichtern 525 600 690V FC302 P160 P315 FC 102 P160 P315 oder FC 202 P200 P400 handelt es sich um Sicherungen des Typs 170M5011 30 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren 3 3 5 Zugang zu den Steuerklemmen Alle Klemmen zu den Steuerkabeln befinden sich unter der Klemmenab deckung vorn auf dem Frequenzumrichter Entfernen sie diese Klemme nabdeckung mit Hilfe eines Schraubendrehers 130BT304 Abbildung 3 20 Zugriff auf Steuerklemmen in den Geh usen A2 A3 B3 B4 C3 und C4 Nehmen Sie die vordere Abdeckung ab Achten Sie beim Wiederanbrin gen der Abdeckung auf die richtige Befestigung mit einem Drehmoment von 2 Nm 13087334 4 Abbildung 3 21 Zugriff auf Steuerklemmen in den Geh usen A5 B1 B2 C1 und C2 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetr
78. enkreiskopplung Motorausgang Bremse Freiraum 130RAa10 10 Abbildung 3 17 Kabeleinf hrungs ffnungen f r Geh use B2 Die vor geschlagene Verwendung der L cher ist eine reine Empfehlung und es sind andere L sungen m glich o Sal El SI ER on M63 M63 M50 Signaleingang Motorausgang Zvvischenkreiskopplung Bremse Abbildung 3 18 Kabeleinf hrungs ffnungen f r Geh use C1 Die vor geschlagene Vervvendung der L cher ist eine reine Empfehlung und es sind andere L sungen m glich TET M63 M63 M50 Signaleingang Motorausgang Zwischenkreiskopplung Bremse 130BA644 19 Abbildung 3 19 Kabeleinf hrungs ffnungen f r Geh use C2 Die vor geschlagene Verwendung der L cher ist eine reine Empfehlung und es sind andere L sungen m glich Klemme Nr 96 97 98 99 U V W PED Motorspannung 0 100 der Netzspannung Anschlussklemmen am FC 300 U1 vi wi PED Dreieckschaltung W2 U2 V2 Anschlussklemmen am Motor U1 V1 wi PED Sternschaltung U2 V2 W2 U2 V2 W2 sind miteinander zu verbinden U V W 3 U V w i ACHTUNG Bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder eine geeig nete Isolation welche f r den Betrieb an einem Zwi schenkreisumrichter ben tigt wird muss ein LC Filter am Ausgang des Frequenzumrichters vorgesehen wer den MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene
79. epuy anu Z35S led b dn S p Punjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed 23150 HEWS ET ZT E V MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 64 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren guin asiv4 Sdn 3es c er 1 JAArz eureyx3 Aq paliddns uondo 08 bT suondo 8 vT SEH 0 3S1v4 sdn 3es Iv V N 0 P4OM STEI Pa LTA FEI ZEUIN 0 3S1V4 sdn 3es IM V N 0 p om ButujeM LTA EL DI ZEIT 0 3s1v4 Sdn 3es IN V N 0 paom uue y LIA 01 01 Et graun 9 3sivd dn s T HW 000 Z Je andang e uepnpur LS VT 9nutn L 3S1V4 dn jes T anou Ja ndino uez edeg 9S vT gun asiw4 dn jes T Jet ure 0 Jay ysbuebsny SS bT gun m anal sdn 13s iv T S bT gun EICH sdn 3as iv ony 0 Dunn um 25 1 gun Fas1v4 x dn 3as T 1 Jo3IH AW3 0S bT bunq buln S pT 9nutn Z 3nuL sdn 3ss y us 14 502 402014 b bT gyin 0 3nuL ZH OT zuanbaJ4 O3v SIN Tib gyin 0 3nuL sdn 18s iv Yo Bunueisneube O3V ejeuuui TE FT gun 0 2514 50 195 IN 99 Bunsseduy 0 1 buns nundo lb u4 t pT Gu Ze sdn s IN S 020 0 3192 1 SIP T FI 9nutn 0 3S1V4 sdn 3es IM Yo 001 bun ue1sI9A d Je bay OE bI eZzUaIbWOJS E bI 2201 0 3041 sdn 3ss y Y N 0 6Z bI gun FNAL qeujeg jeuuon 0 uebuni o3suresuorpinpo4d 8c vT gu 0 3nuL sd
80. erden 5 12 Klemme 27 Digitaleingang Option Funktion W hlen Sie die Funktion aus dem verf gbaren Digitaleingangsbereich aus Ohne Funktion 0 Reset 1 Motorfreilauf inv 2 Mot freil Res inv 3 Schnellst rampe inv 4 DC Bremse invers 5 Stopp invers 6 Start 8 Puls Start 9 Reversierung 10 Start Reversierung 11 Start nur Rechts 12 Start nur Links 13 Festdrz JOG 14 Festsollwert Bit 0 16 Festsollwert Bit 1 17 Festsollwert Bit 2 18 Sollw speich 19 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 45 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren handbuch 5 12 fortgesetzt Option Funktion Drehz speich 20 Drehzahl auf 21 Drehzahl ab 22 Satzanwahl Bit 0 23 Satzanwahl Bit 1 24 Freq korr Auf 28 Freq korr Ab 29 Pulseingabe 32 Rampe Bit 0 341 Rampe Bit 1 35 Netzausfall invers 36 DigiPot Auf 55 DigiPot Ab 56 DigiPot l schen 1571 Reset Zahler A 1621 Reset Zahler B 65 1 29 Autom Motoranpassung Option Funktion Die AMA Funktion optimiert die dynamische Motorleistung durch automatisches Optimieren der erweiterten Mo torparameter Par 1 30 bis Par 1 35 im Stillstand Aktivieren Sie die AMA Funktion durch Dr cken von Hand on nach Auswahl von 1 oder 2 Siehe auch Abschnitt Automatische Motoranpassung Verlauft die Motoranpassung normal wird zum Abschluss folgende Meldung im Display a
81. erden 1299 Options Software in Steckplatz A ist zu alt 1300 Options Software in Steckplatz B ist zu alt 1311 Options Software in Steckplatz CO ist zu alt 1312 Options Software in Steckplatz C1 ist zu alt 1315 Options Software in Steckplatz A nicht unterst tzt nicht zul ssig 1316 Options Software in Steckplatz B nicht unterst tzt nicht zul ssig 1317 Options Software in Steckplatz CO nicht unterst tzt nicht zul ssig 1318 Options Software in Steckplatz C1 nicht unterst tzt nicht zul ssig 1536 Es wurde eine AOC Ausnahme festgestellt Fehlerbehe bungsinformationen auf LCP Konsole 1792 DSP Watchdog ist aktiv Behebung von Fehlern bei der bertragung von MOC Leistungsdaten 2049 Leistungsdaten neu gestartet 2315 Fehlende Software Version von Antrieb 2816 Stapel berlauf an Steuerkartenmodul 2817 Planung langsame Aufgaben 2818 Schnelle Aufgaben 2819 Parameter Thread 2820 LCP Stapel berlauf 2821 berlauf an der seriellen Schnittstelle 2822 berlauf an der USB Schnittstelle 3072 512 Parameterwert liegt nicht im zul ssigen Grenzwertbe 2 reich F hren Sie eine Initialisierung durch Parametern ummer die den Alarm ausgel st hat Ziehen Sie vom Code den Wert 3072 ab Beispiel Fehlercode 3238 3238 3072 166 au erhalb des Grenzwertbereichs 5123 Option in Steckplatz A Hardware mit Steuerkartenhard ware nicht kompatibel 5124 Option in Steckplatz B Hardware mit Steuerkartenhard ware nicht kompatibel 5125 Option in Steckplatz
82. ere A schaltung Motormoment nach TEC 61800 5 2 oder Stoppkategorie 0 nach EN 60204 1 geeignet FC 301 mit Al Geh use Wenn der Frequenzumrichter mit der Funktion Sicherer Stopp ausgestattet ist muss Position 18 des Typencodes T oder U lauten Lautet Position 18 B oder X ist sicherer Stopp ber Klemme 37 nicht vorgesehen Beispiel Typencode f r FC 301 A1 mit Sicherem Stopp FC 301PK75T4Z20H4TGCXXXSXXXXAOBXCXXXXDO Er ist f r die Anforderungen der Sicherheitskategorie 3 in EN 954 1 ausgelegt und als daf r geeignet zugelassen Diese Funktion wird als Sicherer Stopp bezeichnet Vor der Integration und Benutzung der Funktion Sicherer Stopp des Frequenzumrichters in einer Anlage muss eine gr ndliche Risikoanalyse der Anlage erfolgen um zu ermitteln ob die Funktion Sicherer Stopp und die Sicherheitskategorie des Frequenzumrichters angemessen und ausreichend sind Zur Installation und zum Gebrauch der Funktion Sicherer Stopp gem den Anforderungen von Sicherheitskategorie 3 in EN 954 1 m ssen die zugeh rigen Informationen und Anweisungen des FC 300 Projektierungshandbuchs MG 33 BX YY befolgt werden Die Informationen und Anweisungen des Produkthandbuchs reichen zum richtigen und sicheren Gebrauch der Funktion Sicherer Stopp nicht aus MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 9 2 Sicherheitshinweise und Allgemeine War D hdi nung VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch im BG PRUFZERT
83. euru L Te s gun anal sdn s uonyung euuo 0 indur ED T opx joule 07 5 gun 2 EICH dn jes T dogs eyes T doe ayes ZE L 61 5 gun anal sdn 3es Wu uonyung euuo 0 Dugbueaeub 0 X awuran 8T S gun and Sdn 3ss IV uoun euuo 0 Huebuisjeqibiq 0 X LI G gin ANU sdn jas Iv uonyung euuo 0 buebulsjeqibiq 2 06 awwapj 91 5 gin and uoun euuo 0 bueburejeyb6ig e awwspi ST S gun anal uonyung euuo 0 buebula e1b1q ZE suwang bI G gun and x Sdn 3ss IV nu bupbul leqi5 q 62 euuep T S gun anal 50 195 Inu bugburajenbia zz owwoly ZI G gun EICH sdn jas Iv nu bupbul leqi5Iq 6T auf TT S gun anal sdn 3ss Iiv ju bueburejeybid 8T ewws y OT S buebur yeq b q T s gun 3nuL x sdn 3ss y Guebuia 0 uoun 67 70 5 gun EICH sdn 3as Iv Duepu 0 uonjun4 zz TO S gun 3513 sdn 3ss IN dnd 0 00 5 0 6 x pulsbun n sqauag sap ZOE 24 dAL J9AUOM puaiyem uJepuy Jnu Z35S jeq p dm s p Bunjjo3sulesxieM bunqgiejupsequejeuleJed JN Jed obuebsny ur3 BIG G OED 57 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss handbuch VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren 9110 Z 3nuL x dn 3es T 0070 ynoaw sng l q pem 6Z 96 S ZN e FNAL x sdn 3as Iv Yo 0070 Bunyenajssng l q H M 62 owwoly
84. f llt Verwenden Sie ein abgeschirmtes Motorkabel um die Anforderungen der EMV Richtlinie einzuhalten Nahere Informationen finden Sie unter EMV Pr fergebnisse Hinweise zu korrekten MaBen von Motorkabelquerschnitt und lange finden Sie im Kapitel Allgemeine technische Daten Abschirmung von Kabeln Vermeiden Sie verdrillte Schirmenden Pigtails die hochfrequent nicht ausreichend wirksam sind Wenn der Kabelschirm unterbrochen werden muss z B um ein Motorsch tz oder einen Reparaturschalter zu installieren muss die Abschirmung an der Unterbrechung mit der geringstm glichen HF Impedanz fortgef hrt werden gro fl chige Schirmauflage Schlie en Sie den Motorkabelschirm am Schirmblech des Frequenzumrichters und am Metallgeh use des Motors an Stellen Sie die Schirmungsverbindungen mit einer m glichst gro en Kontaktfl che Schirmb gel her Dies kann unter Verwendung des im Lieferumfang des Frequenzumrichters enthaltenen Zubeh rs erfolgen Wenn der Kabelschirm unterbrochen werden muss z B um ein Motorsch tz oder ein Motorrelais zu installieren muss die Abschirmung hinter der Unterbrechung mit der geringstm glichen HF Impedanz fortgef hrt werden Kabell nge und querschnitt Der Frequenzumrichter ist mit einer bestimmten Kabell nge und einem bestimmten Kabelquerschnitt getestet worden Wird der Kabelquerschnitt erh ht so erh ht sich auch der kapazitive Widerstand des Kabels und damit der Ableitstrom so
85. gel chern b 210 mm 210 mm 140 mm 200 mm Tiefe Neg 260 mm 260 mm 249 mm 242 mm Mit Option A B C 260 mm 260 mm 262 mm 242 mm Bohrungen E 12 mm 12 mm 8mm d g19 mm g19 mm 12 mm e 09 mm 29 mm 6 8 mm 8 5 mm f 9 mm 9 mm 7 9 mm 15 mm Max Gewicht 23 kg 27 kg 23 5 kg MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 19 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Panfoti handbuch Abmessungen C Gehause CU c2 C3 C4 130BA653 1C 130BA711 10 we zi M la n ie 130BA648 11 20 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfoss 3 Installieren Geh usegr e C1 c2 c3 CA 15 22 kW 30 37 kw 18 5 22 kW 30 37 kW 200 240 V 200 240 V 200 240 V 200 240 V 30 45 kW 55 75 kW 37 45 kW 55 75 kW 380 480 500 V 380 480 500 V 380 480 500 V 380 480 500 V 30 45 kW 55 90 37 45 kW 55 90 kW 525 600 V kW 525 600 V 525 600 V 525 600 V IP 21 55 66 21 55 66 20 20 NEMA Typ 1 Typ 12 Typ 1 Typ 12 Chassis Chassis H he d der R ckplat A 680 mm 770 mm 550 mm 660 mm 25 630 mm 800 mm schirmblechs Abstand zwischen a 648 mm 739 mm 521 mm 631 mm Montagel chern Breite 308 mm 370 mm 308 mm 370 mm platte Breite der R ck platte mit einer C B 308 mm 370 mm 308 mm 370 mm Option Breite der R ck platte mit zwei C B 308 mm 370 mm 308 mm 370 mm Optionen Ap
86. gungen im Projektierungshandbuch EMV Normen St raussendung EN 61800 3 EN 61000 6 3 4 EN 55011 EN 61800 3 EN 61000 6 1 2 EMV Normen St rfestigkeit EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 Siehe Abschnitt zu besonderen Bedingungen im Projektierungshandbuch Schutz und Merkmale H Elektronisch thermischer Motor Uberlastschutz Temperatur bervvachung des K hlk rpers stellt sicher dass der Frequenzumrichter abgeschaltet vvird vvenn die Temperatur einen festgelegten Wert erreicht Eine Uberlasttemperatur kann erst zur ckgesetzt werden nachdem die K hlk rpertemperatur wieder unter die in den folgenden Tabellen festgelegten Werte gesunken ist dies ist nur eine Richtlinie Temperaturen k nnen je nach Leistungsgr Be Geh use usw verschieden sein H Der Frequenzumrichter ist gegen Kurzschl sse an den Motorklemmen U V W geschitzt H Bei fehlender Netzphase schaltet der Frequenzumrichter ab oder gibt eine Warnung aus je nach Last H Die bervvachung der Zwischenkreisspannung gevvahrleistet dass der Frequenzumrichter abschaltet wenn die Zwischenkreisspannung zu nied rig bzw zu hoch ist H Es erfolgt eine permanente berwachung hinsichtlich kritischer Werte bei interner Temperatur Laststrom Spannung im Zwischenkreis und Motordrehzahl Wenn ein kritisches Niveau erreicht wird kann die Taktfrequenz angepasst und oder der Schaltmodus ge ndert werden damit der Frequenzumrichter weiter betrie
87. igenschaften Aufl sung von Ausgangsfrequenz bei 0 1000 Hz 0 003 Hz Wiederholgenauigkeit f r Praziser Start Stopp Klemmen 18 19 lt 0 1 ms System Reaktionszeit Klemmen 18 19 27 29 32 33 2ms Drehzahlregelbereich ohne R ckf hrung 1 100 der Synchrondrehzahl Drehzahlsteuerbereich mit R ckf hrung 1 1000 der Synchrondrehzahl Drehzahlgenauigkeit ohne R ckf hrung 30 4000 UPM Fehler 8 UPM Drehzahlgenauigkeit mit R ckf hrung je nach Aufl sung 0 6000 UPM Fehler 0 15 UPM Alle Angaben basieren auf einem vierpoligen Asynchronmotor Umgebung Geh use IP 20 Typ 1 IP 212 Typ 1 IP 55 Typ 12 IP 66 Vibrationstest 1 0g Max relative Luftfeuchtigkeit 5 Yo 95 Yo IEC 721 3 3 Klasse 3K3 nicht kondensierend bei Betrieb Aggressive Umgebung IEC 60068 2 43 Klasse H25 Umgebungstemperatur Max 50 C 24 Std Durchschnitt max 45 C 1 Nur f r lt 3 7 kW 200 240 V lt 7 5 kW 400 480 500 V 2 Als Geh use Kit f r lt 3 7 kW 200 240 V lt 7 5 kW 400 480 500 V 3 Angaben zur Leistungsreduzierung wegen hoher Umgebungstemperatur finden Sie unter Besondere Bedingungen im Projektierungshandbuch Minimale Umgebungstemperatur bei Volllast 0 C Minimale Umgebungstemperatur bei reduzierter Leistung 10 C Temperatur bei Lagerung Transport 25 65 70 C Maximale H he ber Meeresspiegel ohne Leistungsreduzierung 1000 m Leistungsreduzierung bei niedrigem Luftdruck gro er H he siehe Besondere Bedin
88. ildung 3 9 Motoranschluss f r A1 A2 und A3 12 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 25 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Panfoti handbuch e s N lt a 3 13087333 Abbildung 3 11 Motoranschluss fiir Bi und B2 Gehduse IP 21 NEMA Typ 1 IP 55 NEMA Typ 12 und IP66 NEMA Typ 4X Abbildung 3 12 Motoranschluss f r Geh use B3 e S lt a 3 A 2 e LI efefeleTefet g e ee eee HE SS 3 L 8 Bn gi zi il i sl 99 TTTI a e E 9 e o 463 0675 on AV E EE Es o 2 Abbildung 3 15 Motoranschluss f r Geh use C3 und C4 Abbildung 3 14 Motoranschluss f r C1 und C2 Geh use IP 21 NEMA Typ 1 und IP 55 66 NEMA Typ 12 26 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfi Freiraum 9263 011 Freiraum r pep pi 1n 33 1 221 233 1 233 1 Signaleingang Zwischenkreiskopplung Motorausgang Bremse Abbildung 3 16 Kabeleinf hrungs ffnungen f r Geh use B1 Die vor geschlagene Verwendung der L cher ist eine reine Empfehlung und es sind andere L sungen m glich 926 3 017 2 2 Signaleingang Zwisch
89. ilt 1 Grafikdisplay mit Statuszeilen HU 2 Men tasten und Anzeige LEDs zum Andern der Parameter und zum Umschalten zwischen Displayfunktionen ET Status To 3 Navigationstasten und Kontroll Anzeigen LEDs 1234rpm 104A 43 5Hzi 4 Bedientasten mit Kontrollanzeigen LEDS 1 435 Alle Daten werden auf einem LCP Grafikdisplay wiedergegeben maximal f nf Betriebsvariablen Status Run OK Anzeigezeilen i i Alarm a Statuszeile Zustandsmeldungen in der Form von Symbolen 2 Status uu W Log und Grafiken 1 b Zeile 1 2 Je nach Displayanzeigeart Anzeigebereich f r Be triebsvariablen oder f r Parameternavigation bzw anderung Durch Dr cken der Taste Status kann eine zus tzliche Zeile eingef gt werden 1 3 c Statuszeile Zustandsmeldungen in Textform 1 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 41 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren z du handbuch 4 1 2 Programmieren an der numerischen LCP Bedieneinheit In den folgenden Anleitungen wird davon ausgegangen dass eine nu 130BA191 10 merische LCP Bedieneinheit LCP 101 angeschlossen ist Die Bedieneinheit ist in vier funktionelle Gruppen unterteilt 1 Numerisches Display 2 Men tasten mit Anzeige LEDs Parameter ndern und zwi schen Displayfunktionen umschalten 1 3 Navigationstasten und Kontroll Anzeigen LEDs
90. inheit ab Die Schalter d rfen nur bet tigt werden wenn der Frequenzum richter spannungsfrei geschaltet ist BUS TER OFF ON 130BT310 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 37 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfi 3 Installieren 3 6 1 Erste I nbetriebnahme und Test Um die Konfiguration zu testen und sicherzustellen dass der Frequenzumrichter funktioniert kann folgenderma en vorgegangen werden Schritt 1 berpr fen Sie das Motor Typenschild ACHTUNG Der Motor hat entweder Sternschaltung Y oder Drei eckschaltung A Diese Informationen befinden sich auf dem Typenschild BAUER D 73734 ESLINGEN 3 MOTOR NR 1827421 2003 S E005A9 l 15 KW 0 n 31 5 min 400 Y V n 1400 min 50 Hz cos 9 0 80 36 A B IP 65 H1 1A 130BT307 Schritt 2 Geben Sie die Motor Typenschilddaten in der folgen L Motornennleistung kW Par 1 20 den Reihenfolge in die entsprechenden Parameter ein oder Motornennleistung PS Par 1 21 Um diese Liste aufzurufen dr cken Sie erst die Taste QUICK MENU und 2 _ Motornennspannung Par 1 22 3 Motornennfrequenz Par 1 23 w hlen Sie dann Q2 Quick Setup Inbetriebnahme Men 4 Motornennstrom Par 1 24 5 Motornenndrehzahl Par 1 25 Schritt 3 Aktivieren Sie die Automatische Motoranpassung AMA Die Ausf hrung einer AMA stellt die
91. jeuy 9 graun and sdn 3 s IN S 10070 2 pS 92 9 2211 aNAL us PH MIST IIOS XeW Jes S SZ 9 d li INaL yUuNYDRgpaadgaduaIajaH 0 5 05 ull 245 pS 2 9 9101 G 301 sdn 3es IM vul 00 07 WOJS KEW JS pS WURI 62 9 Gout G 3041 sdn 18s IV vul bI O WOIS UW JENS PS 77 9 9001 Z 3041 sdn 3es A 00 0T bunuueds Xey ES ps awway 12 9 9nur c 3041 sdn 18s IN A 4070 Bunuueds uin Jes ps 02 9 z bueburebojeuy 42 9 graun and sdn s IN S 10070 IS ES 91 9 2211 3041 45 5 05 TEMS ES ST 9 and Sdn 3es iv 0 H MMST 10S ull Jes ES 9 9TIUI G 3nuL 501 195 Wu vul 00 02 WOJS KEW JENS ES 61 9 S 3041 sdn 18s vul 170 WOnS UIW JENS 65 1 9 9TIUI Z anal sdn 3es IM A 00 0T bunuueds Xey Jes ES 11 9 9nur 2 3041 sdn 18s IN A 4070 Bunuueds un Jes ES 01 9 I buebulebojeuy T 9 gun anal sdn 3 s IN sny 0 uoun jjejsnejeu is T0 9 gin 0 EE sdn 3es IM SOT 92 Neysnejeubis 00 9 0 9 x pulsbun n sq ln q s p ZOE 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S jeq p dNI9S p Bunjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuleJed JN Jed Dem ur3 ebojeuy x 9 LED 59
92. ke von Danfoss AA 03 VLT ist eine eingetragene Mar MG 33 handbuch VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 4 Programmieren gun 0 and Sdn 3ss IV Yo S YOMIIOS IST e3e1qpueg 6E L 9nutn 0 FINAL sdn 3as IV 0 bunuenajsJ0A 5592014 014 8 9nutn T 3nuL sdn 18s IV V N OS ezuei9 bunxeisJoA G SS9zoJd GITd 96 oun Z SNL sdn 3es Wu 5 0070 W9Z C 5592014 014 SE L and S 00 00001 192 1 559204 014 9nutn Z 3nuL V N TO O bun ue1sJ9A d SsezoJd QId 66 9nutn 29 3nuL 50 195 Iv Wd 0 l q p1ezs1o bay ssezo1d dId TE L guin anal sdn 3ss iv 1 dnpulu nuy ss zoud d d TE L gun 3041 sdn 39s IN jewion 0 Hunjebey siaAut EWWON yemsny 08 2 Jo baussezoud dId KEL gun EICH 50 195 Iv uonyuny ul y 0 H MJSI 5592014 014 22 gu 301 sdn 3es IM uoun au 0 T Hamas 5592014 14 07 2 MIS SsezoJd ald Z L 9nutn 0 3S1V4 sdn 3ss y 0 Bunsanaysio Jajbeujyezyo q 80 2 9nutn tr 3nuL sdn 18s IN sw 0 01 yeziaqyssedjal Je beujuezueg 90 2 9nutn T FINAL sdn 3ss iv V N OS 9zue19 163519A Q 2 40 9nutn v 3nuL sdn 18s IV us 197 0 J9jbeujuezueig 0 zeun v 3nuL sdn es Uu us 3ez 1 J9 beujuezue4q O L 9100 and us Huny183S198 d Jo beujuezuejq 20 gin 3S1V4 sdn 3es IM nu 00 2 Cid 0 x pulsbun n sq ln q s p 202 24 dAL J9AUOM puaiyem uepuy anu azqeS Jed p dnjas p B
93. ls 50 der zugeh rigen Skalier Min Par 6 1 6 2 und eine Signalausfall Funktion wurde in Par 6 01 aktiviert Uberpriifen Sie die Analogsignale an Klemme 53 54 Uberpriifen Sie die Einstellung in Par 6 01 WARNUNG ALARM 3 Kein Motor In Par 1 80 wurde als Stoppfunktion Motortest gew hlt und es kann am Umrichterausgang kein Motor gemessen werden Uberpriifen Sie die Motorklemmen und die Einstellung in Par 1 80 VVARNUNG ALARM 4 Netzunsymmetrie Es wurde zu hohes Ungleichgewicht in der Netzversorgung erkannt M g liche Ursachen Eine fehlende Netzphase zu hohe Unsymmetrie in der Netzspannung oder ein Defekt im Gleichrichter Siehe auch Par 14 12 R cksetzen des Alarms nur nach Netz AUS WARNUNG 5 DC Spannung hoch Die Zwischenkreisspannung VDC liegt oberhalb der Uberspannungs grenze des Steuersystems Eventuell wird die Steuerung Uber externe 24 V versorgt berpr fen Sie die Netzspannung WARNUNG 6 DC Spannung niedrig Die Spannung DC im Umrichter Zwischenkreis hat die interne Unter spannungsgrenze erreicht Eventuell wird die Steuerung Uber externe 24 V versorgt berpr fen Sie die Netzspannung WARNUNG ALARM 7 DC Uberspannung Der Umrichter hat aufgrund einer Uberspannung im Zwischenkreis ab geschaltet Uberpriifen Sie Netzspannung evtl den Bremswiderstand Option Rampenzeiten Par 3 Bremsfunktionen Par 2 10 86 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT Auto
94. mationDrive FC 300 Produkt handbuch und Motor Last Alarm Warngrenzen 3 x 200 240 3 x 380 500 3 x 525 600 V V V VDC VDC VDC Unterspannung 185 373 532 Unterer Spannungs 205 410 585 grenzwert Oberer Spannungs 390 405 810 840 943 965 grenzwert ohne mit Bremse berspannung 410 855 975 Die angegebenen Spannungen sind die Zwischenkreisspannung des Frequenzumrichters mit einer Toleranz von 5 96 Die entspre chende Netzspannung ist die Zwischenkreisspannung Gleichstrom geteilt durch 1 35 VVARNUNG ALARM 8 DC Unterspannung Wenn die Zwischenkreisspannung VDC unter den unteren Spannungs grenzwert siehe Tabelle sinkt pr ft der Frequenzumrichter ob eine externe 24 V Versorgung angeschlossen ist VVenn keine externe 24 V Versorgung angeschlossen ist schaltet der Frequenzumrichter nach einer festgelegten Zeit ger teabh ngig ab Uberpriifen Sie die Netzspannung und die Einstellungen in Par 14 1 WARNUNG ALARM 9 VVechselrichter berlast Der Frequenzumrichter schaltet aufgrund von Uberlastung zu hoher Strom Uber zu lange Zeit vgl Typenschild Motorstrom gleich ab War nung bei 98 Abschaltung bei 100 Alarm kann erst quittiert werden wenn der Wert unter 90 gefallen ist Aktuelle Uberlastung kann in Par 16 35 berpr ft werden WARNUNG ALARM 10 Motortemperatur ETR Die ETR Funktion hat eine thermische Uberlastung des Motors errechnet In Par 1 90 kann das ther
95. me mit Abschaltblockierung bieten einen zus tzlichen Schutz d h es muss vor der Quittierung die Netzversorgung abgeschaltet werden Nach dem Wiederzuschalten ist der Frequenzumrichter nicht mehr blockiert und kann nach Beseitigung der Ursache wie oben beschrieben quittiert werden Alarme ohne Abschaltblockierung k nnen auch mittels der automatischen Quittierfunktion in Parameter 14 20 zur ckgesetzt werden Achtung automa tischer Wiederanlauf ist m glich Ist in der Tabelle auf der folgenden Seite f r einen Code Warnung und Alarm markiert bedeutet dies dass entweder vor einem Alarm eine Warnung erfolgt oder dass Sie festlegen k nnen ob f r einen bestimmten Fehler eine Warnung oder ein Alarm ausgegeben wird Dies ist beispielsweise in Parameter 1 90 7hermischer Motorschutz m glich Nach einem Alarm einer Abschaltung bleibt der Motor im Freilauf und Alarm und Warnung blinken Nachdem das Problem behoben wurde blinkt nur noch der Alarm MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 83 Danfi VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 6 Fehlersuche und behebung handbuch No Beschreibung Warnung Alarm Abschaltung Alarm Abschaltblockie Parameter rung Sollwert 1 10 Volt niedrig X 2 Signalfehler X X 6 01 3 Kein Motor X 1 80 4 Netzunsymmetrie X X X 14 12 5 DC Spannung hoch X 6 DC Spannung niedrig X 7 DC Uberspannung X X 8 DC Unterspannung X X 9 WR berlast X X 10 Motortemperatur ETR X X 1 90 11 M
96. mische Uberlast Relais ETR aktiviert werden Der Motor ist zu lange Zeit mit mehr als 100 belastet worden Uber pr fen Sie die Motortemperatur und die Parameter 1 24 und 1 90 WARNUNG ALARM 11 Motor Thermistor Der Thermistor hat ausgel st bzw die Verbindung zum Thermistor ist unterbrochen In Par 1 90 kann das thermische Uberlast Relais ETR aktiviert werden Uberpriifen Sie die Verbindung zwischen Klemme 53 54 analoger Spannungseingang und Klemme 50 10 V Eingang bzw zwi schen Klemme 18 19 digitaler Eingang nur PNP und Klemme 50 Wenn ein KTY Sensor benutzt wird priifen Sie ob der Anschluss zwischen Klemme 54 und 55 korrekt ist WARNUNG ALARM 12 Drehmomentgrenze Das Drehmoment ist h her als der Wert in Parameter 4 16 bei motor ischem Betrieb bzw in Parameter 4 17 bei generatorischem Betrieb berpr fen Sie Motor Last und Par 4 16 4 17 und 4 25 VVARNUNG ALARM 13 berstrom Die Spitzenstromgrenze des Wechselrichters ca 200 des Nennstroms wurde berschritten Die VVarnung wird ca 8 bis 12 Sekunden lang an gezeigt Danach schaltet der Umrichter ab und gibt einen Alarm aus berpr fen Sie Motor Last und die Motordaten in Par 1 Bei Auswahl der ervveiterten mechanischen Bremssteuerung kann die Ab schaltung extern zur ckgesetzt werden ALARM 14 Erdschluss Es wurde ein Erdschluss zwischen einer Ausgangsphase und Erde fest gestellt berpr fen Sie die Isolation des Motors und des Motork
97. mswid kW L fterwarn Passwort Schutz 19 00080000 524288 Mot Phase U ECB Fehler Bremswiderst ECB Warn 20 00100000 1048576 Mot Phase V Bremse IGBT 21 00200000 2097152 Mot Phase W Drehz grenze 22 00400000 4194304 Feldbus Fehl Feldbus Fehl Reserviert 23 00800000 8388608 24 V Fehler 24 V Fehler Reserviert 24 01000000 16777216 Netzausfall Netzausfall Reserviert 25 02000000 33554432 1 8 V Fehler Stromgrenze Reserviert 26 04000000 67108864 Bremsvviderst Temp niedrig Reserviert 27 08000000 134217728 Bremse IGBT Motorspannung Reserviert 28 10000000 268435456 Optionen neu Drehgeber Fehler Reserviert 29 20000000 536870912 _Initialisiert Ausg Frequenz Reserviert 30 40000000 1073741824 Sicherer Stopp PTC 1 Sicherer Sicherer Stopp W68 PTC 1 Siche Reserviert A68 Stopp A71 rer Stopp W71 31 80000000 2147483648 Mech Bremse Gefahrlicher Fehler Erweitertes Zustandswort Reserviert A72 Tabelle 6 3 Beschreibung des Alarmworts Warnworts und erweiterten Zustandsworts Die Alarmvvorte Warnworte und erweiterten Zustandsworte k nnen Uber den seriellen Bus oder optional ber den Feldbus zur Diagnose ausgelesen werden Sie auch Par 16 90 16 94 WARNUNG 1 10 Volt niedrig Die 10 Volt Spannung von Klemme 50 an der Steuerkarte ist unter 10 Volt Die 10 Volt Versorgung ist berlastet Verringern Sie die Last an Klemme 50 Max 15 mA bzw minimal 590 Q Last WARNUNG ALARM 2 Sollwertfehler Das Analogsignal an Klemme 53 54 ist kleiner a
98. n 3as Iv us Dumbo Auger Jajya4 am 92 61 guin 0 3nuL sdn jas IV S 09 pezsbunsabozia ezuaJb uouuaeJq SZ bI gun E 3S1vJ sdn 3es 2 nu buni eysureepooued EZ bI gun EICH 50 195 Iv qeujeg jeuuon 0 yesqeuneg ccv 9nutn 0 3nuL SOT yaz uejemino Wong LEI guin EICH sdn 3as IV 3ese1 jenuew 0 uonyunu mino 02 1 c vT gun EICH sdn 3 s Iv wely 0 Hy ulul4suf u sPUdz N ZI bI 9nutn 0 FINAL 50 195 us bunuueds ejsnezjeN TI vT gun asi4 sdn 3 s IN n lupis q 0 uonyun4 eJsnezen OI bI x I bI guin and sdn 3 s IN sny 0 Jemit INMd bO bI gun 3513 1 uoneinpouLeqr 0 bT gun EICH 50 195 Iv zuanbaunyeL TO bT gun anal sdn 3as Iiv WAWAS T Jejsnunjeups 00 bT bunseneysuy 189 1 0 tT x pulsbun n sq ln gq sap ZOE 24 dAL J9AUOM uJepuy Jnu Z35S jeq p dm s p Bunjjo3sulesxieM bunqiejupsequejeuieJed JN Jed ueuonyunjgepuos x bI ET E T 65 MG 33 AA O3 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt R VLT handbuch 4 Programmieren er nssiA 0 3s1v4 V N 0 reysbungsie S ST OT HSS A 0 Fs1V4 50 195 iv VIN JeununuueHes GAL TS ST OZ ASSIA 0 3s1v4 Sdn 3ss IN Y N 0 UOISJ9A MS IIe sbunisiat 0S ST OZ HSS A 0 asta sdn s Y N UOISIBA MS
99. n EEPROM speichern ALARM 251 Typencode neu Der Frequenzumrichter hat einen neuen Typencode VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 90 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Danfoss Index Index 2 24 V Dc Backup 4 A Abgeschirmt 36 Abk rzungen Ableitstrom Abmessungen 17 Abschirmblech 25 Alarmmeldungen 83 Allgemeine Warnung 8 Ama 38 Analogausgang 79 Analogeing nge 78 Ausbrechen Von Zus tzlichen ffnungen F r Kabeldurchf hrungen 22 Ausgangsleistung u V W 77 Autom Motoranpassung 46 Automatische Motoranpassung ama 38 Bremssteuerung 87 D Dc spannung 86 Devicenet 4 Digitalausgang 79 Digitaleingange 77 Drehmomentkemnlinie 77 Drehzahl Auf ab 34 Elektrische Installation 32 35 Entsorgungshinvveise 7 Etr 87 F Fehlerstrom schutzeinrichtungen 8 G Grafikdisplay 41 H Hauptreaktanz 46 Installation Nebeneinander 16 1p21 Typ 1 4 K Kabell ngen Und querschnitte 80 Keine Ul konformitat 28 Klemmen 35 Kty sensor 87 K hlbedingungen 16 L Lc filter 27 Lcp 101 42 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 91 Index Lcp 102 Lcp bedieneinheit Leds M Max Sollwert Mct 10 Mechanische Bremssteuerung Mechanische Installation Minimaler Sollwert Motoranschluss Motorausgang Motornenndrehzahl 1 25 Motornennfrequenz Motornennleistung Motornennspannung Motornennspannung 1 22
100. nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestim mungen Sicherheitsvorschriften 1 Bei Reparaturen muss die Stromversorgung des Frequenzumrichters abgeschaltet werden Vergewissern Sie sich dass die Netzversorgung unterbrochen und die erforderliche Zeit verstrichen ist bevor Sie die Motor und Netzstecker entfernen 2 Die OFF Taste auf dem Bedienfeld des Frequenzumrichters unterbricht nicht die Netzspannung und darf deshalb nicht als Sicherheitsschalter benutzt werden 3 Es ist daf r Sorge zu tragen dass gem den rtlichen und nationalen Vorschriften eine ordnungsgem e Schutzerdung des Ger tes erfolgt der Benutzer gegen Versorgungsspannung gesch tzt und der Motor gegen berlast abgesichert wird 4 Der Erdableitstrom bersteigt 3 5 mA 5 Ein berlastungsschutz des Motors ist in der Werkseinstellung nicht enthalten Wenn diese Funktion erforderlich ist stellen Sie Par 1 90 auf Datenwert ETR Alarm 1 4 oder Datenwert ETR Warnung 1 3 ein 6 Die Stecker f r die Motor und Netzversorgung d rfen nicht entfernt werden wenn der Frequenzumrichter an die Netzspannung angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die Netzversorgung unterbrochen und die erforderliche Zeit verstrichen ist bevor Sie die Motor und Netzstecker entfernen 7 Der VLT Frequenzumrichter hat auBer den Spannungseingangen Li L2 und L3 noch weitere Spannungseingange wenn DC Zwischenkreis kopplung bzw externe 24 V DC Versorgung installiert
101. ndert sich eine der Einstellungen in Par 1 2 dann werden die Werkseinstellungen f r Par 1 30 bis 1 39 wiederhergestellt Gege benenfalls ist eine erneute AMA notwendig 46 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Dantes 4 Programmieren 3 02 Minimaler Sollwert Range Funktion 0 000 Einheit 100000 000 Par Der minimale Sollwert bestimmt den Mindestwert der Summe aller Sollwerte Der minimale Sollwert ist nur aktiv 3 03 wenn in Parameter 3 00 die Option Min bis Max 0 gew hlt wurde 3 03 Max Sollwert Range Funktion 1500 000 Par 3 02 100000 000 Geben Sie den maximalen Sollwert ein Der maximale Sollwert definiert den maximalen Wert den die Summe aller Sollwerte annehmen kann Die Einheit des max Sollwerts richtet sich nach der Auswahl in Par 1 00 Regelverfahren Mit Drehgeber 1 UPM Drehmomentregler 2 Nm H der in Par 3 01 So Istwerteinheit gew hlten Einheit 3 41 Rampenzeit Auf 1 Range Funktion sk 0 01 3600 00 s Die Rampenzeit Auf ist die Beschleunigungszeit von 0 UPM bis zur Motornenndrehzahl nw Par 1 25 voraus gesetzt der Ausgangsstrom erreicht nicht die Stromgrenze eingestellt in Par 4 18 Der VVert 0 00 entspricht 0 01 s im Drehzahlmodus Siehe Rampenzeit Ab in Par 3 42 Teschl s x ny N Par 1 25 UPM Par 3 41 A Sollw UPM UPM 1308A169 11 P 4 13 Obergrenze
102. ne UL Konformitat Wenn keine bereinstimmung mit UL cUL Zulassung bestehen muss k nnen die nebenstehenden Sicherungen in bereinstimmung mit EN50178 ver wendet werden Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann im Fall einer Fehlfunktion zu unn tiger Beschadigung des Frequenzumrichters f hren FC 300 Max Sicherungsgr Be Spannung Typ K25 K75 10A 200 240 V Typ gG 1K1 2K2 20A 200 240 V Typ gG 3K0 3K7 32A 200 240 V Typ gG 5K5 7K5 63A 380 500 V Typ gG 11K 80A 380 500 V Typ gG 15K 18K5 125A 380 500 V Typ gG 22K 160A 380 500 V Typ aR 30K 200A 380 500 V Typ aR 37K 250A 380 500 V Typ aR 1 Max Sicherungen siehe nationale internationale Vorschriften zur Auswahl einer geeigneten Sicherungsgr e FC 300 Max Sicherungsgr e Spannung Typ K37 1K5 10A 380 500 V Typ gG 2K2 4K0 20A 380 500 V Typ gG 5K5 7K5 32A 380 500 V Typ gG 11K 18K 63A 380 500 V Typ gG 22K 80A 380 500 V Typ gG 30K 100A 380 500 V Typ gG 37K 125A 380 500 V Typ gG 45K 160A 380 500 V Typ aR 55K 75K 250A 380 500 V Typ aR 28 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren UL Konformitat 200 240 V FC 300 Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann Bussmann kw Typ RK1 Typ J Typ T Typ CC Typ CC Typ CC K25 K37 KTN R05 JKS 05 JJN 06 FNQ R 5 KTK R 5 LP CC 5 K55 1K1 KTN R10 JKS 10 JJN 10 FNQ R 10 KTK R 10 LP CC 10 1K5 KTN R15 JK
103. nen induktive Last 24V DC 0 1 A Min Klemmenleistung an 1 3 ffnen 1 2 schlieBen 4 6 ffnen 4 5 schlieBen 24 V DC 10 mA 24 V AC 20 mA Umgebung nach EN 60664 1 berspannungskategorie III Verschmutzungsgrad 2 1 IEC 60947 Teil 4 und 5 Die Relaiskontakte sind galvanisch durch verstarkte Isolierung PELV vom Rest der Stromkreise getrennt 2 berspannungskategorie II 3 UL Anwendungen 300 V AC 2A Kabell ngen und querschnitte f r Steuerkabel Max Motorkabell nge abgeschirmtes Kabel FC 301 50 m FC 301 1 25 m FC 302 150 m Max Motorkabell nge nicht abgeschirmtes Kabel FC 301 75 m FC 301 A1 Gehause 50 m FC 302 300 m Maximaler Querschnitt f r Steuerkabel flexibler starrer Draht ohne Aderendh lsen 1 5 mm 16 AWG Maximaler Querschnitt f r Steuerkabel flexibler Draht ohne Aderendh lsen 1 mm 18 AWG Maximaler Querschnitt f r Steuerkabel flexibler Draht mit Aderendh lsen und mit Bund 0 5 mm 20 AWG Minimaler Querschnitt f r Steuerklemmen 0 25 mm 24 AVVG Weitere Informationen zu Stromkabeln finden Sie im Abschnitt Elektrische Daten des Projektierungshanabuchs N here Informationen siehe Abschnitt Elektrische Daten im FC 300 Projektierungshandbuch MG 33 BX YY 80 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 5 Allgemeine technische Daten Steuerkartenleistung Abfragezeit FC 301 5 ms FC 302 1 ms Steuerungse
104. ngezeigt AMA mit OK Taste beenden Nach Dr cken der OK Taste ist der Frequen zumrichter wieder betriebsbereit Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor ge ndert werden 0 Anpassung aus 1 Komplette Anpassung Eine automatische Motoranpassung des Statorwiderstands Rs des Rotorwiderstands Rr der Statorstreureak tanz Xi der Rotorstreureaktanz X und der Hauptreaktanz Xn wird vorgenommen FC 301 Die Komplette AMA umfasst beim FC 301 keine X Messung der Xn Wert wird jedoch aus der Motor datenbank ermittelt Par 1 35 Hauptreaktanz Xn kann bei Bedarf manuell angepasst werden um optimale Leistung zu erreichen 2 Reduz Anpassung Ein reduzierter Test wird durchgef hrt bei dem nur der Statorwiderstand Rs im System ermittelt wird Wahlen Sie diese Option wenn ein LC Filter zwischen Frequenzumrichter und Motor eingesetzt wird Hinweis Die AMA sollte an einem kalten Motor durchgef hrt werden Die AMA kann nicht durchgef hrt werden w hrend der Motor l uft Die AMA kann nicht bei permanenterregten Motoren durchgef hrt vverden ACHTUNG Zuvor m ssen die Motornenndaten 1 2 vom Typenschild korrekt eingegeben werden da sie in den AMA Algorithmus einflieBen Fur eine optimale dynamische Motorleistung ist eine AMA notwendig Je nach Nennleistung des Motors kann die Motoranpassung bis zu 10 Minuten dauern ACHTUNG VVahrend der AMA darf die Motorwelle nicht angetrieben werden ACHTUNG A
105. ondo 9 ST g nssiA 0 3S1v4 sdn 3es Wu V N 0 Aujeseqsuondo 79 ST ozl ass n 0 3s1v4 50 195 Iv V N 0 uondo uoiSI9A MS T9 ST OE ASSIA 0 asiv4 sdn jas V N 0 parjeysu uondo 09 ST ueuondo Ile3su 1 9 ST x pulsbun n sq ln q s p 206 DA dAL J9AUOM uJepuy nu 97185 Jed p dNI3S p Bunj o3sulesxeM Bunqlaiyosaqiayawiesed JN Jed 67 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss AutomationDrive FC 300 Produkt R VLT handbuch 4 Programmieren 9TIUI Z 3s1v4 V N 0070 H MllOS nodleqi5iq S 9T 3S1v4 sdn 18s IV 3ufioeqpeeJe ueJejes 00070 ayun poms 25 91 9TIUI T 3S1v4 sdn s iv V N 070 H M OS S nd TS 9T OTIUI T 3s1v4 sdn 3 s IIV V N 070 H M lOS Jouspq 05 91 Y IIOS S 9T guin 3nuL sdn 3 s Iv Wan 0 JOA Jeupredsjeue nrez1u 3 0t 9T gu 007 3S1v4 Jo 0 dwojueyeylana1s 68 91 guin 0 3sivd V N 0 pue snz nuo 15 8E 9T ZEUIN c 3S1V4 sdn 3as IV us WONS AM XeW 46 91 zeun T Fsi1va sdn 3 s iv us WONS YM UUON 96 91 gin 0 3S1v4 sdn jas iv 96 0 156 4 24 GE 9T gun 00T 3s1v4 Sdn 3ss IN Do 0 dua adon JUN 9 ZEUIN 0 3S1V4 MO 00070 ulu Z siojswalg 66 91 zeyun 0 3s1v4 Sdn 3ss IN MO 00070 s dungsiajswaug 26 91 9nutn 0 3S1V4 sdn 3es IM AO Bunuueds Ja 06 91 n3 ueBiezuy 9 OTIUI 0 3S1v4 sdn s 0 uswowysiq 22 91 oun 0 3nuL sdn 3as Iv V N 0 ejut 10303 02 91 9
106. otor Thermistor X X 1 90 12 Drehmomentgrenze X X 13 Uberstrom X X X 14 Erdschluss X X X 15 Inkompatible Hardware x x 16 Kurzschluss X X 17 Steuerwort Timeout X X 8 04 23 Interne L fter X 24 Externe L fter X 14 53 25 Bremswiderstand Kurzschluss X 26 Bremswiderstand Leistungsgrenze X X 2 13 27 Bremse IGBT Fehler X X 28 Bremstest X X 2 15 29 Umrichter bertemperatur X X X 30 Motorphase U fehlt X X X 4 58 31 Motorphase V fehlt X X X 4 58 32 Motorphase W fehlt X X X 4 58 33 Inrush Fehler X X 34 Feldbus Fehler X X 36 Netzausfall X X 38 Interner Fehler X X 40 Digitalausgang 27 ist berlastet X 5 00 5 01 41 Digitalausgang 29 ist berlastet X 5 00 5 02 42 Digitalausgang X30 6 ist berlastet X 5 32 42 Digitalausgang X30 7 ist berlastet X 5 33 47 24 V Versorgung Fehler X X X 48 1 8 V Versorgung Fehler X X 49 Drehzahlgrenze X 50 AMA Kalibrierungsfehler X 51 AMA Motordaten Unom und Inom berpr fen X 52 AMA Strom Inom X 53 AMA Motor zu gro X 54 AMA Motor zu klein X 55 AMA Daten au erhalb des Bereichs X 56 AMA Abbruch X 57 AMA Timeout X 58 Interner Fehler X X 59 Stromgrenze X Tabelle 6 1 Alarm Warncodeliste 84 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Daft 6 Fehlersuche und behebung No Beschreibung Warnung Alarm Abschaltung Alarm Abschaltblockie Parameter rung Sollwert 61 D
107. penschild des angeschlossenen Motors entsprechen Die Werkseinstel lung entspricht der Nennleistung des Frequenzumrichters Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor ge ndert werden 1 23 Motornennfrequenz Option Funktion Min max Motorfrequenz 20 1000 Hz Stellen Sie einen Wert ein der den Angaben auf dem Typenschild des angeschlossenen Motors entspricht Au Berdem besteht die M glichkeit einer stufenlosen Einstellung der Motorfrequenz Wird ein Wert abweichend von 50 Hz oder 60 Hz eingestellt so ist eine Korrektur der Parameter 1 50 bis 1 53 erforderlich F r 87 Hz Betrieb bei 230 400 V Motoren die Typenschilddaten f r 230 V 50 Hz einstellen Parameter 4 13 Max Drehzahl UPM und Parameter 3 03 Maximaler Sollwert m ssen bei der 87 Hz Anwendung angepasst werden 50 50 Hz wenn Par 0 03 International 60 60 Hz wenn Par 0 03 US 1 24 Motornennstrom Range Funktion Gr enabh ngig 0 1 10000 A Per Wert muss den Angaben auf dem Typenschild des angeschlossenen Motors entsprechen Diese Daten dienen der Berechnung von Drehmoment Motorschutz usw Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor ge ndert werden 1 25 Motornenndrehzahl Range Funktion Gr enabh ngig 100 60 000 Der Wert muss den Angaben auf dem Typenschild des angeschlossenen Motors entsprechen Dieser Wert dient UPM zur Berechnung des optimalen Schlupfausgleichs Dieser Parameter kann nicht bei laufendem Motor ge ndert w
108. qf yezuy S0 ST oun 0 asi sdn jas IIy Y N uammes dw y qn yYezuy P0 ST zenn 0 Ze sdn 3 s Iv Y N 0 14 Iyezuy 0 ST ZEUIN GZ asi sdn 3as Iw um 20 41 zeu n bl Ze uo uepunjsjnepo30l4 TO ST ZEUIN bl asi sdn 3 s uo uepunissqaujeg 00 ST 0 ST x pulsbun n sq ln q s p 206 DA dAL J9AUOM puaiyem uJepuy anu azqeS led b dm s p Bunjj o3sulesxieM Bunqlaiyosaqiayawesed JN Jed OJU ST VET MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 66 4 Programmieren VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch oun 0 3S1v4 sdn 3es IM V N U93epeje 4 I919uJeJed 66 ST orlaass n 0 3sivd sdn 3 s iv V N 0 uoneounu pi eAug 86 ST oun 0 3S1v4 sdn 3es IIy VIN JajeuleJed ayopueay 6 ST oun 0 3s1v4 sdn 3ss IN V N 0 Jejeweleg eyieiugeg 26 41 ojuuojpweleg 6 ST OZ ASSIA 0 3S1v4 50 195 Iv V N 0 UOISIABADIEMYOS TD uondo LL ST 0 ASSIA 0 3S1V4 sdn 3es Wu V N 0 uondo 9 ST ozl ass n 0 3s1v4 sdn 18s IV V N 0 02 uondo S ST 0 ASSIA 0 3S1V4 sdn 3es Wu V N 0 02 uondo bL ST OZ ASSIA 0 3s1v4 50 195 V N 0 g uondo L ST 0 assiA 0 3S1V4 sdn 3es Wu V N 0 g uondo ZL SI OZ ASSIA 0 3s1v4 sdn s iv V N 0 UOISIAABIEMYOS v uondo TL SI oel ass n 0 3S1v4 sdn s IV V N 0 v uondo 04 51 STHSSIA 0 asi sdn 3 s IV V N 0 4uusuessu
109. rehgeber Fehler X X 4 30 62 Ausgangsfrequenz Grenze X 63 Mechanische Bremse Fehler X 2 20 64 Motorspannung x 65 Steuerkarte bertemperatur x x x 66 Temperatur zu niedrig x 67 Optionen neu x 68 Sich Stopp X 9 5 19 70 Ung ltige FC Konfiguration x 71 PTC 1 Sicherer Stopp X x 5 19 72 Gefahrlicher Fehler 5 19 80 Initialisiert x 90 Drehgeber berwachung X X 17 61 91 Falsche Einstellungen f r Analogeingang 54 x 5202 Siehe Produkthandbuch zur 305 250 Neues Ersatzteil X 14 23 251 Neuer Typencode x x Tabelle 6 2 Alarm Warncodeliste X Parameterabh ngig 1 Kann nicht automatisch ber Par 14 20 quittiert werden Bei einem Alarm folgt eine Abschaltung Die Abschaltung f hrt zum Mo torfreilauf und kann durch Dr cken der Reset Taste oder durch einen Reset ber Digitaleingang Par 5 1 1 quittiert werden Das urspr ng liche Ereignis das den Alarm hervorgerufen hat kann den Frequenzum richter nicht besch digen oder gef hrliche Bedingungen schaffen Bei einem Alarm tritt die Abschaltblockierung in Kraft die ggf den Frequen zumrichter oder angeschlossene Teile besch digen kann Eine Abschaltb lockierung kann nur durch Aus und Einschalten des Frequenzumrichters quittiert werden LED Anzeige Warnung gelb Alarm Blinkt ROT Abschaltung blockiert gelb und rot MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 85 Danfi VLT AutomationDrive FC 300
110. reis festgestellt Uberpriifen Sie Brems widerstand und Verdrahtung Siehe auch Par 2 15 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 6 Fehlersuche und behebung 87 6 Fehlersuche und behebung ALARM 29 Umrichter Ubertemperatur Bei Schutzart IP20 oder IP21 NEMA 1 liegt die Abschaltgrenze f r die K hlk rpertemperatur bei 95 C 5 C Der Temperaturfehler kann erst dann quittiert werden wenn die K hlk rpertemperatur 70 C 5 C wie der unterschritten hat M gliche Ursachen Umgebungstemperatur zu hoch Motorkabel zu lang ALARM 30 Motorphase U fehlt Es wurde festgestellt dass die Motorphase U am Umrichterausgang fehlt berpr fen Sie die Umrichter Ausgangsklemmen das Motorkabel und den Motor R cksetzen des Alarms nur nach Netz Aus ALARM 31 Motorphase V fehit Es wurde festgestellt dass die Motorphase V am Umrichterausgang fehlt berpr fen Sie die Umrichter Ausgangsklemmen das Motorkabel und den Motor R cksetzen des Alarms nur nach Netz Aus ALARM 32 Motorphase VV fehlt Motorphase VV zwischen Frequenzumrichter und Motor fehlt berpr fen Sie die Umrichter Ausgangsklemmen das Motorkabel und den Motor R cksetzen des Alarms nur nach Netz Aus ALARM 33 I nrush Fehler Der Frequenzumrichter ist in kurzer Zeit zu oft eingeschaltet worden Uberpriifen Sie eine eventuell vorhandene externe 24 V Versorgung und den Bremswiderstand Wie viele Einschaltzyklen pro Minute zul
111. rgung L1 L2 L3 Versorgungsspannung Versorgungsspannung Versorgungsspannung Netzfrequenz Max Ungleichgewicht zwischen Netzphasen Wirkleistungsfaktor A Verschiebungsleistungsfaktor cos Schalten am Netzeingang L1 L2 L3 lt 7 5 kW Schalten am Netzeingang L1 L2 L3 11 75 kw Schalten am Netzeingang Li L2 L3 90 kw Umgebung gem EN60664 1 200 240 V 10 96 FC 301 380 480 V FC 302 380 500 V 10 96 FC 302 525 690 V 10 50 60 Hz 3 0 Yo der Versorgungsnennspannung gt 0 9 bei Nennlast nahe Eins gt 0 98 max 2 x Min max 1 x Min max 1 x 2 min berspannungskategorie III Verschmutzungsgrad 2 Das Gerat ist f r Netzversorgungen geeignet die maximal 100 000 ARMS symmetrisch bei maximal je 240 500 600 690 V liefern k nnen Motorausgang U V W Ausgangsspannung Ausgangsfrequenz 0 25 75 kW Ausgangsfrequenz 90 560 kW Ausgangsfrequenz bei Fluxvektorbetrieb nur FC 302 Schalten am Ausgang Rampenzeiten Spannungs und leistungsabhangig Drehmomentkennlinie 0 100 der Versorgungsspannung FC 301 0 2 Hz 1000 Hz FC 302 0 1000 Hz 0 800 Hz 0 300 Hz Unbegrenzt 0 01 3600 s Anlaufmoment konstantes Drehmoment Anlaufmoment berlastmoment konstantes Drehmoment Anlaufmoment variables Drehmoment berlastungsstrom variables Drehmoment Prozentwert auf Nenndrehmoment bezogen Digitaleingange maximal 160 f r 60 s maximal 180 bis
112. rive FC 300 Produkt handbuch Danfoss Puls Drehgebereing nge 5 Allgemeine technische Daten Programmierbare Puls Drehgebereing nge Klemmennummer Puls Drehgeber Max Frequenz bei Klemme 29 32 33 Max Frequenz bei Klemme 29 32 33 Min Frequenz bei Klemme 29 32 33 Spannungsbereich Max Spannung am Eingang Eingangswiderstand Ri Pulseingangsgenauigkeit 0 1 1 kHz Drehgebereingangsgenauigkeit 1 110 kHz 2 1 29 332 323 333 110 kHz Gegentakt 5 kHz offener Kollektor 4 Hz siehe Digitaleing nge 28V DC ca 4 kO Max Fehler 0 1 96 der Gesamtskala Max Fehler 0 05 der Gesamtskala Die Puls und Drehgebereing nge Klemmen 29 32 33 sind galvanisch von der Versorgungsspannung PELV und anderen Hochspannungsklemmen isoliert 1 Nur FC 302 2 Pulseing nge sind 29 und 33 3 Drehgebereing nge 32 A und 33 B Digitalausgang Programmierbare Digital Pulsausg nge 2 Klemmennummer 27 29 0 Spannungsbereich am Digital Frequenzausgang 0 24V Max Ausgangsstrom K rper oder Quelle 40 mA Max Last am Pulsausgang 1kQ Max kapazitive Last am Frequenzausgang 10 nF Min Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 0 Hz Max Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 32 kHz Genauigkeit am Pulsausgang Max Fehler 0 1 96 der Gesamtskala Aufl sung an Pulsausgangen 12 Bit 1 Klemmen 27 und 29 k nnen auch als Digitaleingang programmiert werden Die Digitalausgange sind galvanisch von der Versorgungsspannung PELV
113. s IV us ZH sasubew wou uezueiq uti 25 1 9nutn 19 3nuL us Wan sneubej Wou yezyaig ul TS T 9nuin 0 EICH 50 195 IN 00T Wan 0 PO Bunueisneubeuu030I 0S T 15413 Uqeun3se7 S I 9011 0 3S1v4 sdn 18s IN V N 39540 49095 Ter 9nutn 0 3917 x sdn jas IV us Wan 0001 I9q gin 0 3s1v4 sdn s IN us IYezjod1010W 6 T TEWI 3514 x sdn 3as Iv us p1 su v q inpur LET zen 3s1v4 us aju pueysjepiwsnjjeAusst3 9E T zeun v JS1v4 us ux zuepre ndneH SE T asiw4 50 195 IV us CX zuepjeaune ns o ou 3514 50 195 IV us TX zuepesinasiogels T can asiw4 50 195 Iv us 49 TE T ZEUIN v 3S1V4 sdn 3as Iv us su puejsaepiwuoje1s 0 T USJEPLOJON MUJI T guin 3919 sdn 3es sne Bunsseduy 0 Bunsseduesojop woNny 62 1 zen T 3s1v4 us yu wowy puu y neq 92 9nuin 19 3517 sdn 3es IM us IYeZYS1pUUSUO JOW SZ I zen c 3s1v4 sdn 18s IN us WOASUUSUIOIOW vc 9nutn 0 3S1V4 sdn 3es IM us zuenbeJjuu9uJ030 4 EZ T 9nuin 0 asiw4 50 195 Iv as bunuuedsuueuo OW 22 1 cun rai 3914 us Sd Bungsisjuuau1ogoW IZ T ZEIT I 3s1v4 Sdn 3es IN us MA Gunastejuuauojon 0 1 U93epJ030 N Z T gin 3517 sdn 18s IN uoJupu sy 0 31810304 OT T IyemsneioJoW T T gin and sdn 3 s IN 00 T Jed M 121 uoneunbyuoy qeujeg uo pueH S0 T gin 3S1V4 sdn jas Iv juowouvaqn seuoH 0 snpounsej sqn V0 T gun gt EICH 50 195 iv wowYaiq Juejsuoj 0 3s
114. s and Due TE 272 mm 334 mm 270 mm 330 mm Montagel chern Tiefe nus 310 mm 335 mm 333 mm 333 mm Mit Option A B C 310 mm 335 mm 333 mm 333 mm Bohrungen 12 mm 12 mm d g19 mm g19 mm e 9 8 mm 29 8 mm 8 5 mm 8 5 mm f 17 6 mm 18 mm 17 mm 17 mm Max Gewicht 43 kg 61 kg 35 kg 50 kg 3 3 Elektrische Installation ACHTUNG Allgemeiner Hinweis zu Kabeln Befolgen Sie stets die nationalen und rtlichen Vorschriften zum Kabelquerschnitt und zur Umgebungstemperatur Verwenden Sie nach M glichkeit Kupferleiter 60 759C Aluminiumleiter Klemmen k nnen zwar Aluminiumleiter aufnehmen aber die Leiteroberflache muss sauber sein und die Oxidation muss vor Anschluss des Leiters durch neutrales sdurefreies Vaselinefett beseitigt und die Verbindung abgedichtet werden AuBerdem muss die Klemmenschraube nach zwei Tagen angezogen werden Der Anschluss muss unbedingt gasdicht gehalten werden um ein erneutes Oxidieren der Aluminiumoberfl che zu verhindern MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 21 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Panfoti handbuch Anzugsdrehmoment Gehause 200 240 V 380 500 V 525 690 V Kabel fir Anzugsdrehmoment Al 0 25 1 5 kW 0 37 1 5 kW Netz Bremsvviderstand Zwischenkreiskopp 0 5 0 6 Nm A2 0 25 2 2 kW 0 37 4 kW 0 75 4 kW lung Motorkabel A3 3 3 7 kW 5 5 7 5 kW 5 5 7 5 kW A5 3 3 7 kW 5 5 7 5 kW 0 75 7 5 kW
115. schwereren Frequenzumrichtern ist eine Hebevorrichtung zu verwenden Befestigen Sie zun chst die unteren beiden Schrauben an der Wand Heben Sie den Frequenzumrichter auf die unteren beiden Schrauben und fixieren Sie ihn mit den oberen beiden Schrauben an der Wand Abmessungen A Geh use Al A2 A3 A5 P 130BA652 10 130BA653 10 130BA648 11 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 17 Danfi VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren handbuch Geh usegr e Al A2 A3 A5 0 25 1 5 kW 0 25 3 kW 3 7 kW 0 25 3 7 kW 200 240 V 200 240 V 200 240 V 200 240 V 0 37 1 5 kW 0 37 4 0 kw 5 5 7 5 kW 0 37 7 5 kW 380 480 V 380 480 500 V 380 480 500 V 380 480 500 V 0 75 4 kW 5 5 7 5 kW 0 75 7 5 kW 525 600 V 525 600 V 525 600 V IP 20 20 21 20 21 55 66 NEMA Chassis Chassis Typ 1 Chassis Typ 1 Typ 12 H he H he der R ckplatte A 200 mm 268 mm 375 mm 268 mm 375 mm 420 mm H he des Abschirmblechs A 316 mm 374 mm 374 mm 5 zwischen Montagel 190 mm 257 mm 350 mm 257 mm 350 mm 402 mm Breite Breite der R ckplatte 75 mm 90 mm 90 mm 130 mm 130 mm 242 mm arais e mi emar 130mm 130mm 170 mm 170 mm 242 mm C Option Breite der R ckplatte mit zwei B 150 mm 150 mm 190 mm 190 mm 242 mm C Optionen ax amdan 60 mm 70 mm 70 mm 110 mm 110 mm 215 mm Tiefe Tiefe ohne Option A B C 207 mm 205 mm 207 mm 205 mm 207 mm 195 mm Mit Option A B C
116. set gesendet werden WARNUNG 71 PTC 1 Sicherer Stopp Sicherer Stopp wurde von der MCB 112 PTC Thermistorkarte aktiviert Motor zu warm Normaler Betrieb kann wieder aufgenommen werden wenn die MCB 112 wieder 24 V DC an KI 37 anlegt wenn die Motor temperatur einen akzeptablen Wert erreicht und wenn der Digitalein gang von der MCB 112 deaktiviert wird Warnung Automatischer Wiederanlauf erfolgt ALARM 72 Gefahrlicher Fehler Sicherer Stopp mit Abschaltblockierung Unerwartete Signalpegel bei si cherem Stopp und Digitaleingang von der MCB 112 PTC Thermistorkarte MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 6 Fehlersuche und behebung 89 6 Fehlersuche und behebung ALARM 80 I nitialisiert Der Frequenzumrichter wurde manuell 3 Finger Methode oder ber Par 14 22 initialisiert Werkseinstellung der Parameter laden ALARM 90 Drehgeber Fehler Uberpriifen Sie die Verbindung zur Drehgeberoption und ersetzen Sie die MCB 102 oder MCB 103 falls erforderlich ALARM 91 Falsche Einstellungen fiir Analogeingang 54 Schalter S202 muss auf U Spannungseingang eingestellt sein wenn ein KTY Thermistor angeschlossen ist ALARM 250 Neues Ersatzteil Die Leistungs SMPS Karte wurde ausgetauscht Der Typencode des Fre quenzumrichters muss im EEPROM wiederhergestellt werden Wahlen Sie den richtigen Typencode in Par 14 23 vom Typenschild des Ger ts W h len Sie abschlie end unbedingt I
117. sgef hrte Messsequenz Diese Nummer zusammen mit der Beschreibung des Alarms hilft Ihnen bei der Fehlersuche Geben Sie die Nummer und die Beschreibung des Alarms bei eventuellen Anrufen beim Danfoss Service an ACHTUNG H ufige Ursache f r eine fehlgeschlagene AMA sind falsch registrierte Motor Typenschilddaten oder auch eine zu gro e Differenz zwischen Umrichter Motor Nennleistung Schritt 4 Drehzahlgrenze und Rampenzeit einstellen Minimaler Sollwert Par 3 02 Max Sollwert Par 3 03 Tabelle 3 3 Stellen Sie die Grenzwerte f r Drehzahl und Rampenzeit gem den Anforderungen ein Min Drehzahl Par 4 11 bzw 4 12 Max Drehzahl Par 4 13 bzw 4 14 Rampenzeit Auf 1 Par 3 41 Rampenzeit Ab 1 Par 3 42 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 39 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt 3 Installieren Danfoss handbuch 3 7 Zus tzliche Verbindungen 3 7 1 Mechanische Bremssteuerung In Hub und Vertikalf rderanwendungen muss in der Regel eine elektromechanische Bremse gesteuert werden H Verwenden Sie zum Steuern der Bremse einen Relais oder Digitalausgang Klemme 27 und 29 H Halten Sie den Ausgang geschlossen spannungsfrei so lange der Frequenzumrichter den Motor nicht halten kann da z B die Last zu schwer ist H Wahlen Sie Mechanische Bremse 32 in Par 5 4 f r Anwendungen mit einer elektromechanischen Bremse H Die
118. tten und der Strom wird begrenzt Bitte wenden Sie sich an den Danfoss Service WARNUNG 61 Drehgeber Fehler Eine Abweichung zwischen der berechneten Drehzahl und der Drehzahl messung vom Istwertgeber Die Einstellung Warnung Alarm Deaktivie rung f r diese Funktion erfolgt in Par 4 30 In Par 4 31 wird die akzeptierte Abweichung eingestellt und die Zeit wie lange der Drehzahl fehler berschritten sein muss in Par 4 32 VVahrend eines Inbetrieb nahmevorgangs kann die Funktion wirksam sein Danfi WARNUNG 62 Ausgangsfrequenz Grenze Die in Par 4 19 eingestellte Frequenzgrenze wurde berschritten ber pr fen Sie Motor Last die Motordaten in Par 1 und ggfs bei einer PID Regelung das Istwertsignal und die Regelparameter in Par 7 ALARM 63 Mechanische Bremse Fehler Der Motorstrom hat w hrend der eingestellten Startverz gerung Par 1 71 nicht den Wert zum L ften der mechanischen Bremse Par 2 20 berschritten ACHTUNG Falsche Einstellungen k nnen zum ffnen der Bremse oder Absturz der Last f hren WARNUNG 64 Motorspannung Grenze Die Belastung des Motors bei dieser Drehzahl w rde eine noch h here Motorspannung erfordern die vom Umrichter nicht zur Verf gung gestellt werden kann WARNUNG ALARM ABSCHALTUNG 65 Steuerkarte Ubertem peratur Es wurde eine Ubertemperatur an der Steuerkarte festgestellt Uberprii fen Sie die Umgebungsbedingungen und die eingebauten K hll fter WARNUNG 66
119. ung von FC RS485 und FC USB Schnittstellenparametern 9 xx Profibus DP 10 xx CAN DeviceNet 13 xx Smart Logic 14 xx Sonderfunktionen 15 xx Info Wartung 16 xx Datenanzeigen 17 xx Drehgeber Opt 32 xx MCO Grundeinstellungen MCO 305 33 xx MCO Erw Einstell MCO 305 34 xx MCO Datenanzeigen MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 49 AutomationDrive FC 300 Produkt R VLT handbuch 4 Programmieren oun 0 3nuL sdn 3as Iw Y N SS DOV pJoMssed sng 19 0 guin and dn 3es T bipue3sioA 0 Md 9uuo yu6nz nueunpino 99 0 911 0 3nuL dn jes T Y N 002 yoMssed nuaw in 89 0 gun and dn 3es T BIpueasioA 0 Md 9uuo jjubnz nuoundney 19 0 901 0 INAL dn s T V N 001 yomssed D undneH 09 0 Homssed 49 0 gun 3S1V4 sdn 3es IM a doy sulam 0 9idoy zesjojauue leg 15 0 gun asi4 sdn 3as IN aidoy eure 0 9Idoy d51 05 0 usaysieds do G 0 gin and sdn 18s IN pany T ase qo Dieseu 6 0 guin anal sdn jas IV yen T eise 401 ony 0 0 gyin and penny T sel d51 40 Te 0 gu anaL sdn 3as IN penny T sel d2T UO pueu Ob 0 us seL d91 7 0 Z anaL sdn 3es IM yun Nopesywoysn gt 00 00T ablezuy jepyezinueq H M Xe c 0 gu z 3nuL sdn 3 s Iv yu ANopesywoysnD 0070 ablezuy jep1ezinusq H M Ulli TE 0 gin E 3nuL sdn 3es IM euuo 0 bl zuy ayelugepiezinueg anj 3euut3 0 0 2 42
120. unjjo3sulesxieM Gunqre1yosagwajoweleg JN Jed 4 ib M d id Z BS E T MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 60 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren 9nutn 19 3nuL sdn 18s IN Wd 002 lyezyeipyse4 sng 16 8 9nutn 19 FINAL sdn 3as Iiv Wd 001 T IuezueJpiseJ sng 06 8 IuezueJp3saJ sng 6 8 gin 3nuL sdn jas IM w3qo sna e yemuepom os so4 99 8 gun EICH 50 195 iv uuul bi 4300 sna e yemuezyes GS 8 gun S anal 50 195 IV awwaly 3300 sng e Hundalssanoy 5 8 gun EICH sdn 3as Iv aww 4300 sng hes S 8 guin anal sdn 3as iv awwe 430 sng e aswad Ja 75 8 guin INaL Sdn 3ss IN awus 4300 sna e ddo sil uuos 15 8 gun anal sdn 3as Iiv awwer 3330 sng e DIS 05 8 ww Jeng 09 6 8 gun FNAL sdn s 2 T 4Bajeapuepuess 1 dAuwesbaaL 07 8 0301014 2 4 24 t 8 9nutn 3nuL dn as T SUI GZ Aejaq xeW JUST 24 LE 8 graun EICH dn jes T sw 0005 Aejaq xew 3lezuovduy 24 9 8 9nutn 3nuL sdn jas sw OT ej d UIW 3lezuovquy 24 SE 8 guin INaL dn 3es T pneg 0096 c Sye pneg I4 2688 gun 0 3nuL dn jas T V NT esseJpy TE 8 gun EICH dn jes T 1014 94 0 1 0 03044 24 0 8 SYMUU S O4 N S 8 gun 3nuL sdn s IN Ijoudpiepuess T uoneunbguoy 310Mspuejsnz ET B gun anal sdn 3ss iv Ijo44 24 101 Ijo1duovuene1s 01 8 MONUSNSIS I 8 gyin 3nuL sdn jas Z yaianesq 0
121. v 0070 wos Bunulem Dt UuozuoJt uebunuieM S D graum T 3nuL sdn 3ss IN S S0 0 aez noeuij Jagabyelq ZE 9nuin 19 3nuL sdn 18s iv Wd l 00 bunyalamqejyay Xew JegabyeJq T b guin 3041 sdn 18s IN uuely 121 uoun DEE musan yad p gun FNAL sdn s IN uonyung auyo o ezueib uezuaia eigeueA Tet gun anal sdn 3as iv uomiung euuo 0 azuashyuawowysig ejqeueA 02 2 ajqeueA z t 9nutn T 3S1V4 sdn jas IM ZH O CET zuanbaysbue sny xe 61 zeun T 3nuL us ezueJbuons 8T b 9nutn T 3nuL Yo 07001 upsuojeeueb 2 LT onun I 2041 sdn jas IV us YISLOJOU azuaJbusduauJo 9T b graun T anal sdn 33s Iiv us ZH 2 xew bI b 9nuin 29 FNAL sdn jas Iv us Wan yezya1g xe T b oun T anal sdn 33s iv us ZH zuanbauq ut Zb 9nuin 29 EICH us Wan yezya1g ulu Irt gin 3S1v4 sdn 3es IM Inu 402014 01 2 JOJON Cp x pulsbun n sq ln q s p 202 24 dAL J9AUOM puaiyem uepuy anu azqeS Jed p dnjas p Bunjjo3sulesxieM bunqieuupsequejeuleJed JN Jed uobunuJeM uezueJr cb GEV MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss 56 VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch 4 Programmieren oun 3S1vJ sdn 3es Ivy sw 00T yoziayl4 66 bueburasind 69 5 EICH sdn 3 s e us P MIST IIOS KEW EE suwal 85 5 2211
122. verden 4 Das Loch entgraten 5 Kabeldurchf hrung vvieder am Frequenzumrichter befestigen 3 3 2 Netzanschluss und Erdung ACHTUNG Der Netzanschluss ist steckbar und an Frequenzumrichtern fiir eine Leistung von bis zu 7 5 kW ausgelegt 22 MG 33 AA 03 VLT ist eine eingetragene Marke von Danfoss VLT AutomationDrive FC 300 Produkt handbuch Panfoti 3 Installieren di Befestigen Sie zuerst die beiden Schrauben am Abschirmblech schieben Sie dieses auf und ziehen Sie die Schrauben fest 2 Stellen Sie sicher dass der Frequenzumrichter korrekt geerdet ist SchlieBen Sie den Frequenzumrichter an den Erdanschluss an Klemme 95 Vervvenden Sie hierzu die mitgelieferte Schraube 3 Stecken Sie den Netzanschlussstecker 91 L1 92 L2 und 93 L3 auf die Klemmen mit der Bezeichnung MAINS unten am Frequenzumrichter 4 Schlie en Sie die Netzphasen an den mitgelieferten Netzanschlussstecker an 5 Befestigen Sie das Kabel mit den mitgelieferten Halterungen ACHTUNG Stellen Sie sicher dass die Netzspannung der auf dem Typenschild angegebenen Nennspannung entspricht als 440 V an Der Querschnitt des Erdungskabels muss mindestens 10 mm betragen oder es m ssen zwei getrennt verlegte und gem EN 50178 angeschlossene Erdleitungen verwendet werden IT Netz N SchlieBen Sie 400 V Frequenzumrichter mit EMV Filtern nicht an ein Stromnetz mit einer Spannung zwischen Phase und Erde von mehr

Produkthandbuchs

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents