Betriebsanleitung
Contents
1. Ladeger t Pr fen Reifendruck Pr fen Pr fen Pr fen Pr fen Pr fen Pr fen Reifenzustand Pr fen BE Pr fen Bremsfl ssigkeit Unabh ngig von der Laufleistung alle 2 Jahre von einer Fachwerkstatt wechseln lassen Pr fen Einstellen Pr fen Pr fen Einstellen Schmie ren Festzie hen Bremssystem Pr fen Pr fen Pr fen Einstellen Einstellen Einstellen Sto d mpfer Pr fen vorne hinten mit Einstellen Schrauben und Festzie Festzie Festzie Muttern hen hen hen Dichtungen Schmie ren Motorlager Pr fen Einstellen er en mwa Oo e en aesa feen Tem Bremsfl ssigkeit Unabh ngig von der Laufleistung alle 2 Jahre von einer Fachwerkstatt wechseln lassen Pr fen Einstellen Bremssystem Pr fen Pr fen Einstellen Einstellen Sto d mpfer Pr fen Pr fen Pr fen vorne hinten mit Einstellen Einstellen Einstellen Dichtungen Schmieren Schmieren Pr fen Schrauben und Festziehen Festziehen Pr fen Muttern SCOOTIX 13 Technische Daten Garantie Reichweite ca 60km abh ngig vom Ladezustand des Akkus Fahrstil Fahrergewicht Strecke Wetter Reifendruck mit Sozius Vorne 1 75bar 1 75bar Hinten 2 25bar 2 5bar Garantie Ab dem Kaufdatum des Elektro Rollers wird eine dem Stand der Technik entsprechende Fehlerfreiheit des Elektro Rollers in Werkstoff und Herstellung w hrend der gesetzlichen Gew hrleistung gew hrt Zur Erf llung der Gew hrleistungsverpflichtung2. Betriebsanleitung SPEED 1500 Einleitung Herzlichen Gl ckwunsch Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf eines SCOOTIX Elektro Rollers entschieden haben Mit dieser Entscheidung haben Sie sich f r hohe Qualit t und aktuelle Technologie entschieden Dieser Elektro Roller wurde f r den Strassengebrauch entwickelt und wird Ihnen jede Menge umwelt freundlichen Fahrspass garantieren Um einen reibungslosen Betrieb Ihres Elektro Rollers zu gew hrleisten sollten Sie diese Betriebsan leitung aufmerksam lesen bevor sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen Diese Anleitung beinhaltet unter anderem die Serviceanleitung des Elektro Rollers welcher unbe dingt Folge zu leisten ist Sonst erlischt Ihre Gew hrleistung Wir w nschen Ihnen viel Spass mit Ihrem neuen Fahrzeug Bitte nehmen Sie sich Zeit dieses Hand buch durchzulesen bevor Sie sich mit dem Fahrzeug auf die Stra e begeben Hier finden Sie Tips f r den Betrieb Inspektion und Wartung Ihres Elektro Rollers damit Sie Ihren Roller lange im bestm glichen Zustand erhalten Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder Sch den am Roller f hren HINWEIS Alle Informationen Illustrationen und Spezifika tionen in diesem Handbuch basieren auf dem aktuellsten vorliegenden Produktinformationen Bitte beachten Sie dass diese von Ihrem Modell abweichen k nnen falls dieses in letzter Zeit berarbeitet wurde Druckfehler und Irrt mer
3. der Roller einwandfrei Sie sich nicht sicher sind fragen Sie Ihren funktioniert empfehlen wir vor Fahrtantritt eine H ndler vor Fahrtantritt kurze berpr fung 4 SCOOTIX Teile bersicht ONO 1R 1L R ckspiegel 2R 2L Rechter Linker Griff 3R 3L Blinker rechts links 4 oO d OO 09 Hauptscheinwerfer Reflektor Schutzblech vorne Hydraulischer Sto d mpfer vorne Vorderrad Scheibenbremse vorne Lage des Akkus Anschlu f r Ladekabel Sitz Hauptst nder Seitenst nder Hinterrad Elektrischer Antriebsmotor Sto d mpfer hinten Blinker hinten R cklicht Top Case S101010 J u SES Lenker Bedinelemente Griffe rechts und links Index Beschreibung EE Bremshebel f r die Hinterradbremse BB Fernlicht ein aus den Knopf Blinker wieder ausschalten D In E L ps E ln 5 Iumenia CHE en K ET 6 SCOOTIX Armaturen und Anzeigen im Detail a J emes OO roon OOOO a Power reverer wenn aer Rorer erosa O SEENEN p Lee BinktwennBinkerrecsbe ngti DE ausis Zeigtaentadezustand aes Aus an Rech Val Le Tee O Geschwindigkeits Zeigt die Geschwindigkeit in km h an anzeige e Kilometerstand Zeigt die gefahrenen Kilometer an 3100101 8 SCOOTIX Schl ssel Beschreibung Position Schl ssel kann nicht abgezogen Q werden Roller ist an Um Diebstahl zu vermeiden dre hen Sie das Lenkrad weit nach links und dr cken den Schl ssel runter und drehen ihn ganz nach l
4. d rfen nicht ge ffnet werden Akku Lebensdauer HINWEIS Der Fahrer sollte wenn m glich den Roller nach jeder l ngeren Fahrt laden dass hilft die Lebensdauer des Akkus zu verl ngern Alle Blei S ure Akkumulatoren verlieren pro Tag auch ohne Benutzung ca 1 ihrer Kapazit t Es ist deshalb ratsam Ihren Scootix Akku mindestens einmal pro Monat komplett aufzuladen Am besten ber Nacht an das Ladeger t anschlie en Wir empfehlen vor der ersten Inbetriebnah me den Akku einmal komplett ber Nacht aufzuladen 10 SCOOTIX Energieversorgung und Aufladen Aufladen des Akkus E ACHTUNG Das mitgelieferte Ladeger t ist auf den Roller abgestimmt Es darf nur das mitgelieferte ori ginal Ladeger t benutzt werden sonst k nnte die Elektronik oder der Akku zerst rt werden ee Stellen Sie Ladeger t nie auf feuchten oder nassen Untergrund Ladeger t Ka bel und Netzstecker nie mit nassen H n den anfassen Vermeiden Sie explosive oder entflammbare Stoffe in der N he des Ladeger tes Ladeger t niemals abdecken und f r ausreichend Luftzufuhr sorgen 1 Schalten Sie zum Laden den Roller aus und ziehen Sie zur Sicherheit den Sch ssel ab 2 Verbinden Sie das Ladeger t auf der einen Seite mit dem 230V AC Netz und auf der anderen Seite mit dem Roller Seite 5 Punkt 11 Anschlu f r Ladekabel der Ladevor gang beginnt automatisch 3 Nach dem Ladevorgang zuerst den Netzste cker ziehen bevor Sie d
5. fen Bild 3 Reifenwechsel nur durch eine Fachwerkstatt durchf hren lassen GCOOTls 1 Einstellung Bremsen Leerhub der Bremshebel links und rechts pr fen Der Leerhub sollte ca 10 bis 20 mm betragen Der Hebel sollte sich widerstandslos ca ein bis zwei Zentimeter bis zum Erreichen des Druck punkts dr cken lassen Vorderradbremse Pr fen Sie den Stand der Bremsfl ssigkeit im Vorratsbeh lter Seite 7 I am Lenker Stellen Sie den Roller auf den Hauptst nder und halten Sie den Lenker so dass der Bremsfl s sigkeitsbeh lter waagrecht liegt Ist die Anzeige unterhalb dem minimalen Niveau muss nachge f llt werden Bremsfl ssigkeit nur durch eine Fachwerkstatt nachf llen lassen Hinterradbremse Wenn der Leerhub nicht dem angegebenen Wert entspricht nachstellen Um den Leerhub zu reduzieren die die Einstellmutter Bild unten nach rechts drehen Einstellmutter nach links drehen falls der Leerhub zu klein ist Bremsbel ge rechtzeitig durch eine Fachwerkstatt aus wechseln lassen Verschlei kontrolle Halten Sie den Bremshebel gedr ckt berpr fen Sie ob sich die Verschlei markierung innerhalb des Nutzbereiches befin det Falls nicht Bel ge und Federn austauschen Hinweis Bremsbel ge und Federn immer ge meinsam austauschen reduzieren Leerhub vergr ern Einstellschraube 12 SCOOTIX Service und Wartung Allgemeine Pflegehinweise Dieser Elektro Roller r
6. 27 68 60 Fax 49 7022 27 68 61 service scootix de www scootix de
7. Drehen Sie den Geschwindigkeitsreg Waschen die rotierenden Teile sorgf ltig zu keitsregler ler entgegen dem Uhrzeigersinn und len lassen ihn dann los Der Regler sollte 8 Achten Sie darauf dass unter keinen Umst n nun in die Ausgangsposition zur ck BE schnellen Wenn nicht kontaktieren Sie den Ol in die Bremsen und auf die Brems ihren H ndler scheibe gelangen darf Reifen Pr fen Sie den Reifendruck Werte 9 Nach dem Waschen des Fahrzeugs kann siehe techn Daten Seite14 die Bremsscheibe feucht sein und sich der Akku berpr fen Sie den Akkustatus an der Bremsweg entsprechend verl ngern Fahren Statusanzeige Sie deshalb langsam und vorsichtig bis eine Signale Vergewissern Sie sich das alle Lichter normale Bremswirkung wieder hergestellt ist funktionieren Schrauben Vergewissern Sie sich das alle Schrau A und Muttern ben und Muttern angezogen sind WARNUNG SICHERHEITSINFORMATION Verge FaN wissern Sie sich dass Sie auf dem Roller WARNUNG sitzen und die St nder nicht den Boden einen erh hten Stromverbrauch zu vermeiden ber hren bevor sie Beschleunigen Wenn sie Beschleunigen bevor Sie sicher sitzen oder w hrend des Aufsteiges kann es zu schwe ren Verlezungen und Unf llen kommen Wichtige Hinweise F hren Sie regelm ig Wartungs berpr fun gen durch Diese berpr fungen sch tzen Sie und Ihren Roller Falls irgendwelche Teile besch digt sind und Um sicher zu stellen da
8. hlampen Reifen Sicherungen berlastung wie z B Akku Sto d mpfer u ere Einwirkungen z B Kratzer und Besch digun gen an Rahmen Sitzbank und Verkleidungsteilen Sch den die durch Teilnahme an Sportveranstal tungen falsche Bedienung Unfall unsachgem e Lagerung oder Nichtbeachtung der Bedienungsanlei tung entstanden sind Mehr als 10000 km Laufleistung oder zwei Jahren nach Kaufdatum Inspektionsnachweis Werkstatt Inspektion Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Lassen Sie Reparaturen und Wartungen von Fachwerkst tten hier eintragen 51010107 u GH ES Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift Wartung Reparatur Datum Stempel Unterschrift N Scootix Ihr Fachh ndler SCOOTIX ein Unternehmen der PROMESCON GmbH Schlosserstr 8 72622 N rtingen Tel 49 7022
9. werden nur die Teile ersetzt die einen Fehler im Material bzw bei der Herstellung aufweisen und die Teile die trotz sachgerechter Bedienung Behandlung des Elektro Rollers besch digt wurden Die Erf llung der Gew hrleistungspflicht erfolgt nach unserer Wahl durch Instandsetzung des Elektro Rollers oder Ersatzteillieferung Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber und m ssen auf Verlangen eingereicht werden Bei berechtigtem Gew hrleistungsanspruch werden die Kosten f r den Versand sowie die Kosten f r die Repa ratur von uns bernommen Gew hrleistungsanspr che m ssen ber den Fachh ndler angemeldet und durch Zusendung der Kaufquittung Wartungsnachweisheft und Wartungsrechnung nachgewiesen werden Wird der Elektroroller durch Einbau nicht originaler Er satz und oder werden Originalbauteile durch Dritte oder durch Eigenmontage ver ndert ist die Gew hrleistung 14 SCOOTIX der dadurch verursachten M ngel ausgeschlossen Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn die Vor schriften der Bedienungsanleitung und die regelm ig vorgesehenen Wartungsintervalle nicht eingehalten wurden Bitte beachten Sie dass durch nderungen und Mani pulation von Bauteilen z B Elektromotor oder Control ler auch die Betriebserlaubnis erl schen kann Ebenfalls ausgenommen von der Gew hrleistung sind Sch den die zur ckzuf hren sind auf Nat rlichen Verschlei bei Bremsbel gen Bremslei tung Glas Gl
10. Sie die Kontrolle ber den Roller verlieren Drehen Sie nicht am Geschwindigkeitsregler wenn Sie nicht in Fahrposition sitzen Um Anzuhalten l sen die den Geschwindig keitsregler und bet tigen die Vorder und Hinterradbremse gleichzeitig Um los zu fahren l sen Sie die Bremsen und beschleunigen gleichm ig Der b rstenlose Elektromotor macht beim Fahren ein geringes elektromagnetisches Ger usch das ist normal Hinweise zum Bremsen 1 Der Roller ist mit einem f r Motorr der bli chem Bremssystem ausgestattet 2 Scheibenbremse vorne Trommelbremse hinten 3 Wenn die Vorder oder die Hinterradbremse bet tigt sind oder der Seitenst nder aus geklappt ist unterbricht die Steuerung die Energiezufuhr 4 Fahren Sie vorausschauend denn ein spar samer gut dosierter Einsatz der Bremsen erh ht die Reichweite anne Ziehen Sie zur Sicherheit vor allem gegen Diebstahl immer den Schl ssel ab wenn Sie nicht fahren O HINWEIS Fahren Sie nicht st ndig mit Maximalgeschwin digkeit Durch regelm iges L sen des Ge schwindigkeitsreglers und Rollen lassen des Rollers erh hen Sie die Reichweite Der Motor hat eine geringe Reibung so dass er gut gr ere Streckenabschnitte auch ohne elektrischer Energiezufuhr rollen kann SCOOTIX 9 Energieversorgung Der Energiespeicher ist ein wartungsfreier Blei S ure Akkumulator Der S urestand mu nicht berpr ft werden die Verschl sse am Akku
11. den Fahrerlaubnis ausgestattete Personen mit dem Roller fahren d 2 Tragen Sie beim Fahren immer passende ACHTUNG hellen Kleidung sch tzen Sie Ihre Augen und tragen Sie und Ihr Beifahrer einen Helm 3 Beachten Sie stets die Verkehrsregeln Spiegel Stellen Sie die Spiegel so ein das Sie den r ckw rtigen Verkehr gut beobach 4 Achten Sie auf die gesetzlichen Regelungen EE wenn Sie eine weitere Person bef rdern wol len beachten Sie das zul Ges Gewicht in den Vorderrad Ziehen Sie den rechten Bremshebel technischen Daten bremse und versuchen Sie die Roller zu schie ben Wenn sich der Roller bewegen 5 Fahren Sie besonders wenn es regnet die l sst muss die Bremse berpr ft Stra en vereist verschneit oder schmierig werden sind langsam und besonders vorsichtig Fah Hinterrad Achten Sie auf sp rbares Schleifen ren Sie immer vorausschauend und bremsen bremse oder Quietschen w hrend die Bremse Tt bet tigt wird Wenn Sie etwas bemer SE ken kontaktieren Sie Ihren H ndler 6 Rotierende und mechanisch bewegte Teile Stellen Sie den Roller auf den Haupt sollten in regelm igen Abst nden fachm n st nder und drehen Sie das Hinterrad nisch geschmiert werden um die Lebensdauer Wenn es sich nicht frei drehen l t stellen Sie die hintere Bremse ein um zu verl ngern 7 Wir empfehlen das Fahrzeug alle 6 Monate von einem Fachmann berpr fen zu lassen es stets gr ndlich zu pflegen und nach dem Geschwindig
12. en Ladestecker aus dem Ladeanschlu ziehen 4 Brechen Sie den Ladevorgang ab wenn der Akku oder das Ladeger t zu hei wird oder sich die Ladezustandsanzeige abnormal verh lt E ACHTUNG Pr fen Sie immer die Akkuanzeige w hrend der Fahrt und achten Sie darauf das sie nicht zu stark einbricht besonders bei Bergfahr ten Reduzieren Sie in dem Fall die Geschwin digkeit Service und Wartung Lenker a Bewegen Sie den Lenker nach allen Seiten um festzustellen ob der Lenker lose ist oder zu viel Spiel hat b Lenker und Handhebel auf Schwerg ngigkeit pr fen c Pr fen Sie ob der Lenker an irgendwelchen herunterh ngenden Teilen streift d Falls Ihnen etwas ungew hnlich vorkommt kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler Bremslicht a Roller einschalten b Vorderbremse und Hinterbremse jeweils einzeln dr cken Das Bremslicht mu jedes Mal aufleuchten c Bremslicht immer sauber halten Blinker a Roller einschalten b Blinker links und rechts nacheinander einschalten und nachsehen ob der Blinker jeweils vorn und hinten funktioniert Hupe a Roller einschalten b Hupenknopf dr cken Abblendlicht Fernlicht a Roller einschalten b Lichtschalter bet tigen Abblendlicht R cklicht und Nummerntafelbeleuchtung pr fen Fernlichtschalter bet tigen und die Umschaltung Fernlicht Abblendlicht pr fen Bei Fernlicht mu die blaue Fernlichtkontroll lampe Seite 6 Teil C leuchten c Auf Verun
13. epr sentiert eine neue Generation von umweltfreundlichen zweir drigen Verkehrsmitteln Daher ist eine gute Wartung die Voraussetzung den Roller in einwandfreiem Zu stand zu halten und die Lebensdauer der Akkus zu erh hen gt Um Rost zu vermeiden halten Sie den Rol ler trocken und sauber gt berpr fen Sie regelm ig die vorderen und hinteren Bereifung Fahrwerk und Rah men und alle Verbindungselemente gt Beim Fahren im Regen nicht durch tiefe Pf tzen oder schlammigen Bereiche fahren bersch ssiges Wasser bewirkt dass der Motor und andere elektrische Bauteile unn tigen Schaden erleiden k nnten gt Um die Bildung von Rost zu verhindern vermeiden sie es den Roller in korrosiven Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit abzustellen und waschen sie im Winter das Streusalz ab gt Um die elektronischen Bauteile zu sch tzen vermeiden Sie direktes Reinigen mit dem Schlauch oder Dampfstrahler Aufgrund des komplexen elektronischen Aufbaus des Rollers fragen Sie ihren H nd ler vor gr eren Wartungs und Instandhal tungsarbeiten Nichtbeachten f hrt zum Erl schen der Garantie gt Fahren Sie nie berladen Dies kann zu schweren Sch den an den elektronischen und mechanischen Bauteilen f hren gt berpr fen Sie Ihren Roller regelm ig und f hren notwendige Wartungsarbeiten durch Reifen Bremsen Schrauben und Muttern Wartungsplan Pr fen Einstellen Motorlager Steuerger t
14. inks Nun kann der Schl ssel abgezogen werden das Lenkrad schlo ist verriegelt Pr fen Sie ob sich der Lenker noch komplett von links nach rechts drehen l t Schl ssel kann abgezogen wer den der Roller ist aus Lenkrad schlo ver schlossen Staufach unter dem Sitz 1 Drehen Sie den Schl ssel nach rechts um das Sitzschloss zu ffnen 2 Heben Sie den Sitz an damit das Staufach ge ffnet ist 3 Dr cken sie den Sitz nach unten Das Schloss rastet automatisch ein ACHTUNG Die maximale Kapazit t des Staufaches betr gt ca 5kg Stellen Sie sicher dass das Sitzschloss nach dem verschlie en eingeras tet ist Lagern Sie keine Lebensmittel oder entflamm bare Materialien in den F chern Achten Sie darauf dass bei der Reinigung des Fahrzeuges kein Wasser in die F cher l uft Beachten Sie beim Beladen des Fahrzeuges das zul ssige Gesamtgewicht Techn Daten Seite 14 Belasten Sie den Gep cktr ger mit maximal 5kg Das Fahrzeug darf nicht am Gep cktr ger angehoben werden Sichern Sie Ihre Ladung entspechend der STVO Wenn Sie zu zweit fahren muss der Sozius die zus tzlichen Fu rasten benutzen Beachten Sie den Reifendruck Techn Daten Seite 14 Beschleunigen und Bremsen Hinweise zum Beschleunigen Schl ssel auf ON Position und den Ge schwindigkeitsregler gleichm ig drehen um zu Beschleunigen Drehen sie den Regler beim Beschleunigen langsam um zu vermeiden dass
15. reinigung oder Ausfall der Lampen pr fen Sto d mpfer vorne a Halten Sie die Vorderradbremse gedr ckt und bewegen Sie den Lenker durch Ihr K r pergewicht nach unten und nach oben um die Funktion der Sto d mpfer zu berpr fen Die Bewegung des Lenkers nach unten und nach oben sollte Ruckfrei stattfinden k nnen b Pr fen Sie die Sto d mpfer auf laustritt und pr fen Sie Ob alle Bauteile festge schraubt sind c Dichtringe an den Sto d mpfern einer Sicht pr fung unterziehen d Pr fen Sie ob alle Schraubverbindungen fest sind Muttern nachziehen falls notwendig Sto d mpfer hinten a Setzen Sie sich auf den Roller und be und entlasten Sie den Roller mit Ihrem Gewicht um die Sto d mpferfunktion zu berpr fen b Pr fen Sie die Sto d mpfer auf laustritt und pr fen Sie Ob alle Bauteile festge schraubt sind c Heben Sie das Hinterrad an Roller auf den Hauptst nder bewegen Sie das Hinterrad nach rechts und links um zu pr fen ob der Elektromotor richtig festgeschraubt ist R der a Reifendruck pr fen und entsprechend der techn Daten Seite 14 einstellen Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen den Luft druck regelm ig zu berpr fen Luftdruck bitte vor Fahrantritt pr fen Bild 1 b Vor dem Fahrantritt sollten die Reifen eben falls auf Besch digung und Fremdk rper N gel oder Spitze Gegenst nde berpr ft werden Bild 2 c Oberfl che der Reifen regelm ig berpr
16. vorbehalten Alle Abbildungen sind hnlich 2 SCOOTIX Achtung Bitte lesen Sie dieses Handbuch und folgen den Anweisungen sorgf ltig Signalw rter wie Warnung Achtung und Hin weis haben bestimmte Bedeutungen EE WARNUNG deutet auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht vermieden wird zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren kann ACHTUNG Achtund weist auf eine m glicherweise gef hrli che Situation hin die wenn sie nicht vermeiden wird zu leichten oder mittelschweren Verletzun gen und Sachsch den f hren kann Eugen Hinweise k nnen Wartungsinformationen ent halten und Tips und Anleitungen und allgemeine Informationen Inhalt EINellUNG ses em sen arena E eb nere ne 2 IMDAll n aan a nen ae ne aaa E E E 3 Allgemeine Hinweise vor dem Start 4 Teile bersicht 5 Lenker Bedinelemente Griffe rechts und links 6 Armaturen und Anzeigen im Detail 2 22 2220 7 Lenkradschlo Gepn cktach 2 222222 nenenn 8 Beschleunigen und Bremsen nananana aana ananena 9 Energieversorgung und Aufladen 10 Service und Wartung 11 Service und Wartung 12 Wartungsplan 13 Technische Daten Garantie 14 Inspektionsnachweis n naana aaaea aa 15 Ihr Fachh ndler 16 SCOOTIX 3 Allgemeine Hinweise vor dem Start 1 Lassen Sie nur eingewiesene und mit der berpr fungen vor jedem Gebrauch entsprechen
Download Pdf Manuals
Related Search