Home
Vakuumblock Vacuum block VABF-S4-1-V2B1…
Contents
1. 1 2 A B 3 END 0 04 msec 1 SP HY 4 min NO NC Teach In Option 8 ITT Lock 5 T Edit 7 6 S A B EDIT button DOWN key B key UP key A key Segment display gt Tab 4 and Tab 5 1 Display segment switching output Out A 2 Display segment switching output Out B 3 4 digit alphanumeric LCD display vacuum display special display 4 Toolbar for functions ION un Fig 2 Display Note The operating keys are designated differently in the user guidance depending on use In selecting the switching outputs A key B key With the selection of menu items and setting values UP key DOWN key 40 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 1 2 Characteristics Vacuum block for use on the valve terminal VTSA VTSA F Solenoid valve for controlling vacuum generation solenoid coil 12 and for controlling the ejector pulse solenoid coil 14 for accelerated vacuum reduction and safe placement Flow control screw for adjusting the ejector pulse Pressure sensor with switching output Signal status display of the solenoid valve via LED display Switching of the solenoid valve with mechanical manual override for vacuum generation The ejector pulse
2. 1 Zus tzlich zeigen die Segmentleisten eine besondere Symbolik gt Tab 5 Tab 4 Symbolik auf dem Display In den Segmentleisten werden neben der grafischen Anzeige des aktuellen Messwertes auch verschie dene Zust nde des Druckschalters ber eine definierte Symbolik angezeigt Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 19 VABF S4 1 V2B1 Symbolik Beschreibung zc Markierte Segmente leuchten SHOW Modus akti Modus aktiv Diagnose 7 Segmentanzeige zeigt Fehlernummer 2 B Er01 ES EE Markierte Segmente leuchten und Option blinkt EDIT Modus aktiv Spezialmen SPEC ist ge ffnet 7 Segmentanzeige zeigt die eingestellte EH m GL Filteroption Markierte Segmente leuchten und Lock blinkt EDIT Modus aktiv Spezialmen SPEC ist ge ffnet 7 Segmentanzeige zeigt den Sicherheitscode Tab 5 Besondere Symbolik der Segmentleisten 6 2 SHOW Modus Im SHOW Modus werden folgende Einstellungen und Werte angezeigt Einstellungen f r Out A B Schaltfunktion Schwellwert Fenster Komparator Schaltpunkte SP oder SP min und SP max Hysterese HY Schaltcharakteristik NO NC Extremwerte der Eingangswerte Minimaler Druckwert min Um den Minimalwert zu l schen EDIT Knopf kurz dr cken Maximaler Druckwert max Um den Maximalwert zu l schen EDIT Knopf kurz dr cken 6 2 1 Einstellungen f r Out A B anz
3. Push in fitting QS port 2 vacuum Blanking plug port 4 3 4 Seal Vacuum block 1 2 Installation Fig 5 Secure the vacuum block to the manifold sub base VABV S4 1S G14 2T2 of valve terminal VTSA using three screws tightening torque 2 Nm 10 90 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 48 VABF S4 1 V2B1 42 Pneumatic e Connect the QS push in fittings with a corresponding hose Recommendation Use PUN 10 hoses from Festo ID code QS large in the Festo Configurator 4 3 Electric Warning Danger of electric shock Forthe electrical power supply use only PELV voltage sources in accordance with IEC 60204 1 Protective Extra Low Voltage PELV Observe the requirements of IEC 60204 1 for PELV circuits 3 Note Long signal lines reduce the resistance to interference Make sure that the signal lines are always shorter than 5 m 3 Note Electrical components may become damaged if the maximum permitted voltage is ex ceeded Make sure that the operating voltage supply is 24 V DC 10 96 e Connect the cable socket to plug connector 2 Fig 1 Control sections ports displays and assemblies e Wire the vacuum block as illustrated in Tab 3 Connector 2 4 pin M12 Pin Cable colours 1 Allocation Top view of the vacuum block plug connector 4 3 1 Brown BN 24 V
4. 1 Produktbeschreibung 1 1 bersicht 3 4 5 6 7 8 1j Drucksensor mit LCD Display und Be 5 dientasten 2 Stecker f r elektrischen Anschluss und Abfrage Vakuum M12 4 polig 6 3 LEDSignalzustandsanzeige Magnetventil 7 Handhilfsbet tigung Vakuumerzeugung 8 Handhilfsbet tigung Abwurfimpuls nur bei ausgeschalteter Spannungsversor gung wirksam Magnetventil Drosselschraube zur Einstellung der Intensi t t des Abwurfimpulses Modulare Schalld mpfer Fig 1 Bedienteile Anschl sse Anzeigen und Baugruppen Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 1 2 A B 3 END 0 04 msec 1 SP HY 4 min NO NC Teach In Option 8 ITT Lock 5 T Edit 7 6 S e A B 1 Anzeigesegment Schaltausgang Out A 2 Anzeigesegment Schaltausgang Out B 3 4 stellige alpha numerische LCD Anzeige Vakuumanzeige Spezialanzeige 4 Symbolleiste f r Funktionen EDIT Knopf DOWN Taste B Taste UP Taste A Taste Segmentanzeige gt Tab 4 und Tab 5 x ION un Fig 2 Display Hinweis gt In der Bedienerf hrung werden die Bedientasten i
5. 1 3 Betriebszust nde des Vakuumblocks Der Vakuumblock kann sich in folgenden Betriebszust nden befinden Betriebszustand Magnetspule 12 Magnetspule 14 Erl uterung Vakuum erzeugen angesteuert nicht angesteuert Magnetspule 12 ber Ventilinsel Impuls Ansteuerung mit Selbsthaltung 2 Vakuum erzeugen nicht angesteuert nicht angesteuert Betriebszustand nach Ausfall der Steuerluftversorgung oder der elektrischen Versorgung des Va kuumblocks gt Tab 2 ber Ventilinsel Luftsparen angesteuert angesteuert Vakuum halten in ber interne ber interne Ventil Mittelstellung 1 Elektronik des Vaku Elektronik des Vaku umblocks umblocks Abwurf nicht angesteuert angesteuert Vakuum beschleunigt abbauen 9 Ruhestellung 2 nicht angesteuert 1 Vergleiche auch gt Fig 3 und Fig 4 2 Ruhestellung bedeutet der Vakuumblock befindet sich nicht im Betriebszustand Vakuum erzeugen Luftsparen oder Abwurf Tab 1 nicht angesteuert Betriebszust nde des Vakuumblocks Zustand nach dem Ende des Signals Abwurf 1 Wird die Steuerluftversorgung oder die elektrische Versorgung des Vakuumblocks abgeschaltet ndert sich der jeweilige Betriebszustand wie folgt gt Tab 2 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 1 4 Elektrische und pneumatische Zustandswechsel Zustandswechsel Betriebszustand vor Betriebszustand nach Zustand
6. Diese Einstellungen k nnen ber den EDIT Modus schnell auf die Applikation angepasst werden Der Vakuumblock muss sich im Grundzustand befinden RUN Modus e Legen Sie das gew nschte Schaltverhalten der Schaltausg nge fest gt Kapitel 6 3 EDIT Modus Das Werkst ck muss durch das erzeugte Vakuum sicher am Sauggreifer halten Zum Abbau des Vakuums Durch Ansteuerunern der Magnetspule 14 wird ein Abwurfimpuls erzeugt gt Der Vakuumanschluss an der Verkettungsplatte wird bel ftet Das Werkst ck l st sich vom Sauggreifer Der Abwurfimpuls kann in seiner Intensit t eingestellt werden Die Intensit t des Abwurfimpulses stellen Sie Ober die Drosselschraube gt Fig 1 Bedienteile Anschl sse Anzeigen und Baugruppen ein 1 Drehen Sie die Drosselschraube 7 Uhrzeigersinn ganz hinein gt Damit ist der Kanal des Abwurfimpulses geschlossen Es wird kein Abwurfimpuls erzeugt 2 Drehen Sie die Drosselschraube heraus bis die notwendige Intensit t des Abwurfimpulses erreicht ist Die L nge des Abwurfimpulses entspricht der Dauer der Ansteuerung von Magnetspule 14 3 Testen Sie die Einstellungen des Abwurfimpulses vor der Inbetriebnahme Vorsicht Ein zeitlich zum L sevorgang versetzter Abwurfimpuls kann beim L sen des Vakuum saugers dazu f hren dass das Werkst ck kurzzeitig ungewollt angehoben wird Bei gro en Saugern kann es durch den Str mungswiderstand im Sauger zu einem ger
7. 1503b Deutsch 9 VABF S4 1 V2B1 2 Funktion und Anwendung Der Vakuumblock VABF S4 1 V2B1 wird bestimmungsgem zur Erzeugung von Vakuum eingesetzt Mit dem erzeugten Vakuum und einem Sauggreifer wird eine Kraft aufgebaut durch die ein Werkst ck gegriffen wird und somit transportiert werden kann Die Versorgung mit Druckluft f r die Vakuumerzeu gung wird durch ein integriertes Magnetventil gesteuert Das Vakuum wird durch Ansteuerung der Ventilspule 12 erzeugt Mit einem integrierten Drucksensor wird der an Kanal B eingestellte Sollwert f r das erzeugte Vakuum berwacht Nach Erreichen des eingestellten Sollwertes geht die Vakuumerzeu gung in Selbsthaltung Der Vakuumblock steuert die Vakuumerzeugung eigenst ndig im Bereich der eingestellten Schaltpunkte Luftsparfunktion Mit dem integrierten Magnetventil wird ber die An steuerung der Spule 14 ein Abwurfimpuls gesteuert und erzeugt um das Werkst ck sicher vom Sauger zu l sen und das Vakuum beschleunigt abzubauen Die L nge des Abwurfimpulses kann ber die Dauer des elektrischen Impulses beeinflusst werden Die St rke des Abwurfimpulses wird ber die einstell bare Drossel beeinflusst 10 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 ni 14 4 2 m 12 Ey
8. Setting the pressure sensor The pressure sensor setting for monitoring the vacuum depends on the application The vacuum block is preset at the factory factory settings gt Chapter 5 Quick commissioning with default settings These settings can be quickly adapted to the application via the EDIT mode The vacuum block must be in the basic status RUN mode e Define the desired switching behaviour of the switching outputs gt Chapter 6 3 Edit mode The workpiece must be held reliably against the suction gripper by the vacuum generated Reducing the vacuum An ejector pulse is generated by activating solenoid coil 14 gt The vacuum connection on the manifold sub base is ventilated The workpiece detaches itself from the suction gripper The intensity of the ejector pulse can be adjusted You can set the intensity of the ejector pulse by adjusting the flow control screw gt Fig 1 Control sections ports displays and assemblies 1 Screw the flow control screw 7 in clockwise completely ejector pulse channel is now closed No ejector pulse is generated 2 Unscrew the flow control screw until the required intensity of the ejector pulse is reached The length of the ejector pulse corresponds to the length of time solenoid coil 14 is activated 3 Test the settings of the ejector pulse before commissioning Caution An ejector pulse that is offset to the releasing procedure can
9. VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 11 Accessories Please select the corresponding accessories from our catalogue gt www festo com catalog Designation Type Connecting cable NEBU M12G5 K 5 LE4 M12x1 straight socket open end 5 pin 4 wire 5 m Connecting cable NEBU M12G5 K 2 5 LE4 M12x1 straight socket open end 5 pin 4 wire 2 5 m Connecting cable KM12 M12 GSGD 5 M12x1 straight plug connector straight socket 4 pin 4 pin 5 m Connecting cable KM12 M12 GSGD 2 5 M12x1 straight plug connector straight socket 4 pin 4 pin 2 5 m Tab 9 Accessories Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 63 VABF S4 1 V2B1 12 Technical data Type VABF S4 1 V2B1 C VH 20 Operating pressure bar 4 8 Operating medium Compressed air in accordance with ISO 8573 1 2010 7 4 4 Lubricated operation not possible Ambient temperature C 0 50 Temperature of medium oC 0 50 Length width height mm 285 53 88 with mounted silencers Operating voltage range V DC 24 10 Coil characteristics 24 V DC WI 1 3 Idle current mA 50 150 dependent on the switching status of the solenoid coils Ready state delay ms 500 Switching outputs Max output current mA 50 Voltage drop V 21 5 Maximum capacitive load DC nF lt 100 Protective functions Inductive protective circuit Adapted to MZ MY
10. 8 D Display Sek REO PERI 6 SE LU ULT 19 E EDIT Modus 21 Einbau e Elektrische epo RAMIS 15 Mechanisch 14 lt 15 Einstellen Intensit t Abwurfimpuls 18 F Fenster Komparator Symbolik 19 36 L Luftsparfunktion Funktionsweise 11 Schwellwerte 13 Luftverbrauch 31 M Merkmale ene RRSLERE IERI LESE 7 S Saugvolumenstrom 32 Schaltausgang Einstellungen anzeigen 20 Symbelik c 19 Schwellwert Saugen abschalten 13 Saugen einschalten 13 Schwellwert Komparator Symbolik 19 20 Sicherheitscode Zur cksetzen 26 Stecker Pin Belegung 15 St rungsbeseitigung 27 Symbolik 19 U Unterbrechung elektrische Versorgung 9 Steuerluftversorgung 9 Unterdruck 3er CES 31 W Werkseinstellung Zur cksetzen 26 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 English Vacuum block VABF S4 1 V2B1 Table of contents 1 Product description NNN 8 eo EN odes NNN EE EN Ones NNN E NN EL OverVie Wo RIESI
11. DC supply voltage 2 White WH Switching output B Out B x 3 Blue BU DV DC A Black BK Switching output A Out A 2 Usingthe plug socket with cable as specified in Accessories 3 Max tightening torque 0 5 Nm 3 Pin allocation Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 49 VABF S4 1 V2B1 5 Quick commissioning with default settings The pressure switch of the vacuum block has the following settings on delivery Channel A air saving function Switching characteristics threshold value comparator Switching point 700 mbar e Hysteresis 200 mbar Switching characteristic NO normally open N O contact Channel B vacuum sensing Switching characteristics threshold value comparator Switching point 400 mbar Hysteresis 5 mbar Switching characteristic NO normally open N O contact If you do not want to use these settings you can set a switching point for Out A or Out B manually gt Chapter 6 3 2 50 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 6 Commissioning Observe the transport area of the workpiece and make sure that Nobodyis positioned underneath the workpiece There are no objects within the transporting path of the workpiece e g by means of a protective screen Avoid long tubing and large volumes between the suction grippers and vacuum block Alarge volume leads to long evacuation times and possibly incorrect settings on t
12. Geschmacksmustereintragung vorbehalten Reproduction distribution or sale of this document or communica tion of its contents to others without express authorization is prohibited Offenders will be liable for damages rights re served in the event that a patent utility model or design patent is registered Copyright Festo AG amp Co KG Postfach 73726 Esslingen Deutschland Phone 49 711 347 0 Fax 49 711 347 2144 e mail service internationalQfesto com Internet www festo com Original de
13. Kapitel 6 2 SHOW Modus 2 7 Segmentanzeige blinkt Die aktuell kleinste Fehlernummer wird angezeigt 3 Ausg nge werden selbstt tig zur ckgesetzt 0 Signal Tab 8 28 St rungsbeseitigung Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 11 Zubeh r W hlen Sie bitte das entsprechende Zubeh r aus unserem Katalog gt www festo com catalog Bezeichnung Verbindungsleitung M12x1 gerade Dose offenes Ende 5 polig 4 adrig 5 m Typ NEBU M12G5 K 5 LE4 Verbindungsleitung M12x1 gerade Dose offenes Ende 5 polig 4 adrig 2 5 m NEBU M12G5 K 2 5 LE4 Verbindungsleitung M12x1 gerader Stecker gerade Dose 4 polig 4 polig 5 m KM12 M12 GSGD 5 Verbindungsleitung M12x1 gerader Stecker gerade Dose 4 polig 4 polig 2 5 m KM12 M12 GSGD 2 5 Tab 9 Zubeh r Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 29 VABF S4 1 V2B1 12 Technische Daten Typ VABF S4 1 V2B1 C VH 20 Betriebsdruck bar 4 8 Betriebsmedium Druckluft nach ISO 8573 1 2010 7 4 4 ge lter Betrieb nicht m glich Umgebungstemperatur C 0 50 Mediumstemperatur C 0 50 L nge Breite H he mm 285 53 88 mit montierten Schalld mpfern Betriebsspannungsbereich VDC 24 10 Spulenkennwerte 24 V DC W 1 3 Leerlaufstrom mA 50 150 abh ngig vom Schaltzustand der Magnetspulen Bereitschaftsverz
14. ME coils Protection against short circuit Yes Overload protection Yes Protection against incorrect polarity For all electrical connections Degree of protection IP65 Resistance to interference See declaration of conformity www festo com Emitted interference See declaration of conformity www festo com Max permitted signal line length m 5 Overload pressure at vacuum port bar lt 5 Pressure measuring range bar 1 0 96 FS 3 Threshold value setting range bar 0 999 0 recommended work range 0 95 0 05 Hysteresis 25 0 1 Hysteresis setting range bar 0 9 0 Tab 10 Technical data 64 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 Low pressure 1 Low pressure 2 Operating pressure 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 pu bar 0 3 0 2 0 1 0 2 A 6 10 p1 bar Fig 6 Low pressure generated as a function of the vacuum block s operating pressure Air consumption 1 Airconsumption 2 Operating pressure 600 500 400 300 qn l min 200 100 0 2 4 6 8 10 p1 bar Fig 7 Air consumption as a function of operating pressure of the vacuum block Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 65 VABF S4 1 V2B1 Suction rate 1 Suction rate 1 2 Operat
15. V2B1 1503b Deutsch 33 VABF S4 1 V2B1 En Timeout 2 2 10s RUN mode 7 Timeout SHOW mode Er No timeout Angezeigten Eingangswert umschalten A B Fig 10 Show Modus 34 2 No timeout Minimal Maximalwert anzeigen l schen Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 RUN mode EDIT Cancel Timeout e o EDIT mode PED QEDIT cx 1 Ka EDIT T D Fig 11 XEdit Modus Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 35 VABF S4 1 V2B1 Stichwortverzeichnis A Abwurfimpuls Intensit t einstellen 18 Anschl sse cc eee LEER 5 B Bedienteile NEEN Ne Bee 5 Betriebszustand Drucksensor EDIT Modus EE 21 5 5 5 20 Vakuumblock ADWUT EECH 8 L ftsparen gta ee 8 Ruhestellung 2 8 Vakuum erzeugen
16. e Note that if the switching characteristics of the switching outputs are modified in the EDIT mode the new status will be effective immediately Activate the password protection security code in order to prevent unintentional modification by unauthorised third parties gt Chapter 6 3 Edit mode Note The vacuum is measured as relative pressure The displayed pressure value is the actual pressure difference from ambient pressure The attainable displayed pressure value may be lower than the value indicated in the technical data depending on the current absolute ambient pressure air pressure Compare the limit values in these operating instructions with those of your application e g operating media pressures forces torques temperatures loads speeds operating voltages flow rates e Take into consideration the ambient conditions at the location of use Allapplicable national and international regulations must be complied with e Remove all transport packing such as protective wax foils polyamide caps polyethylene card board boxes except for the sealing elements of the pneumatic connections The material used in the packaging has been specifically chosen for its recyclability exception oil paper residual waste e Use the product in its original state Unauthorised modification is not permitted Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 47 VABF S4 1 V2B1 Installation 4 Mechanical 41
17. generation Only revert to vacuum generation after full operating pressure of the valve terminal has built up 12 Vacuum block does not revert to the air saving function Insufficient supply of air to the valve terminal Increase supply pressure Increase supply cross section Install an additional supply plate directly next to the vacuum block optionally create a separate pressure zone see manual VTSA VTSA F Switching thresholds or hysteresis set incorrectly Correct switching thresholds and or hysteresis Channel A and or B set as N C contact NC Set channel A and B as N O contact NO Channel A and or B set as window comparator Set channel A and B as threshold value comparator 12 Pressure sensor defective Send device to Festo 92 Value below measuring range with InA Maintain permitted measuring range 102 Measuring range exceeded with InA If the permitted maximum values 110 Value below measuring range with In B exceeded the pressure sensor must Er12D Measuring range exceeded with be replaced Send device to Festo Er172 3 Undervoltage Maintain operating voltage 1 7 segments display flashes Error display the SHOW mode gt Chapter 6 2 SHOW mode 2 7 segments display flashes The currently smallest error number is shown 3 Outputs are reset automatically logic 0 Tab 8 62 Fault clearance Festo
18. of the Ejection signal 1 Normal position 2 Not controlled Not controlled 1 Also see Fig 3 and Fig 4 2 Normal position means the vacuum block is not in the Generate vacuum Air saving or Ejection operating status Tab 1 Operating statuses of the vacuum block If the pilot air supply or the electrical supply of the vacuum block is switched off the respective operat ing status is changed as follows gt Tab 2 42 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 1 4 Electrical and pneumatic status changes Status change Operating status before status Operating status after status change change Failure switch off ofthe Generate vacuum Generate vacuum electrical supply ofthe The valve slide remains in vacuum block Generate vacuum position M12 connection Air saving Generate vacuum Through the mechanical spring the valve slide goes into the Generate vacuum position Ejection Normal position 1 Normal position 1 Normal position 1 Failure switch off of the Generate vacuum Generate vacuum pilot air supply Air saving Generate vacuum Ejection Normal position 1 Normal position 1 Normal position 1 1 Normal position means the vacuum block is not in the Generate vacuum Air saving or Ejection operating status Tab 2 Pneumatic and electr
19. teunabh ngigen Aufbau eines Vakuums kommen der das L sen des Saugers vom Werkst ck verz gert Stellen Sie sicher dass der Abwurfimpuls bis zum Ende des L sevorgangs des Saugers aktiv ist 18 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 6 1 Symbolik LCD Display Display Symbol Beschreibung Modus z 5 E g Sep Schaltausgang gesetzt X nicht gesetzt Schaltausgang selektiert nicht selektiert I Schwellwert Komparator xx r Fenster Komparator xx SP Schaltpunkt switching point XIX SP min Unterer Schaltpunkt switching point minimal XIX 0 HY SP max Oberer Schaltpunkt switching point maximal XIX W it HY Hysterese XIX NO Schaltcharakteristik SchlieBer normally open XIX NC Schaltcharakteristik ffner normally closed X X Teachia min max Extremwerte Minimaler maximaler Eingangs Option messwert In A1 9 Lock TeachiIn TeachIn Modus aktiv X Lock Sicherheitscode aktiv z X X Sperrung gegen unbefugte Parametrierung SUE Spezialmen SPEC ist aktiv D X RUN Modus Grafische Anzeige des aktuel X EE len Messwerts bezogen auf den maximalen Messwert des Messbereichs Die linke Seg mentreihe zeigt den Messwert von In A die rechte Segmentreihe zeigt den Messwert von In B Bedeutung in den anderen Modi gt Tab 5
20. to factory settings 8 Maintenance and care Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 39 39 41 42 43 44 45 47 48 48 49 49 50 51 53 54 54 55 55 56 57 58 58 59 60 60 37 VABF S4 1 V2B1 9 10 11 12 13 38 Disassembly Fault clearance Accessories Technical data Menu structure voe BUGS vy rS EYES innen 60 Via aa hes caa e pa CR ea IERI vM 61 EE 63 deene Kind AER KEEN ERG A ER Ed Ee d Oe 64 SOSA NS NS ESQ I RS NU SuSE OUS Ru d esed e d mese 67 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 1 Product description 1 1 Overview 3 4 5 6 7 8 Fig 1 Festo Pressure sensor with LCD display and operating buttons Plug connector for electrical connection and vacuum sensing M12 4 pin LED signal status display solenoid valve Manual override vacuum generation Control sections ports displays and assemb VABF S4 1 V2B1 1503b English 8 Manual override for ejector pulse only effective when the power supply is switched off Solenoid valve Flow control screw for adjusting the intensity of the ejector pulse Modular silencer ies 39 VABF S4 1 V2B1
21. und Best tigung von Werten verwendet Bitte bet tigen Sie den EDIT Knopf nur mit einem stumpfen Gegen stand um Besch digungen des EDIT Knopfs zu vermeiden Mit den Bedientasten k nnen verschiedene Einstellungen ausgew hlt werden 1 Ausgang Out A Out B dessen Verhalten eingestellt werden soll Spezialmen Dr cken Sie den Edit Knopf Der EDIT Modus ist aktiv und Out A blinkt oder bei aktiver Sicherheitssperre blinkt Lock Dr cken Sie die UP DOWN Tasten A B Tasten bis der gew hlte Sicherheitscode eingestellt ist 3 Dr cken Sie den Edit Knopf gt Der EDIT Modus ist aktiv und Out A blinkt Die Men struktur Edit Modus finden Sie im Kapitel 13 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 21 VABF S4 1 V2B1 6 3 2 Schaltverhalten der Schaltausg nge einstellen 1 Schalten Sie die Betriebsspannung ein gt Der Vakuumblock befindet sich im RUN Modus Grundstellung Hinweis Wenn Sie nicht sicher sind ob sich der Vakuumblock im RUN Modus befindet halten Sie den EDIT Knopf 3 s gedr ckt Der Vakuumblock schaltet in den RUN Modus Einstellen der Luftsparfunktion Out A ist bereits voreingestellt Um Out A einzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie den Edit Knopf um in den Editiermodus zu kommen Der EDIT Modus ist aktiv und Out A blinkt 2 Dr cken Sie den Edit Knopf um die Auswahl zu best tigen 3 W hlen Sie die Schaltfunktion Schwellwertkomperator mit den UP DOWN Tasten
22. A B Tasten aus 4 Dr cken Sie den EDIT Knopf um die Auswahl zu best tigen gt SP Schaltpunkt blinkt 5 Stellen Sie den Schaltpunkt SP 2 B 700 mit den UP DOWN Tasten A B Tasten ein 6 Dr cken Sie den EDIT Knopf um die Auswahl zu best tigen gt HY Hysterese blinkt 7 Stellen Sie die Hysterese HY z B 200 mit den UP DOWN Tasten A B Tasten ein 8 Dr cken Sie den EDIT Knopf um den eingestellten Wert zu best tigen NO oder NC blinkt 9 W hlen Sie die Schaltcharakteristik NO mit den UP DOWN Tasten A B Tasten aus 10 Dr cken Sie den EDIT Knopf um die Auswahl zu best tigen Der Vakuumblock befindet sich im RUN Modus Einstellen der Vakuumabfrage Out B ist bereits voreingestellt Um Out B einzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie den EDIT Knopf um in den Editiermoduns zu kommen Der EDIT Modus ist aktiv und Out A blinkt 2 Dr cken Sie die B Taste um Out B einzustellen 3 W hlen Sie die Schaltfunktion Schwellwertkomperator mit den UP DOWN Tasten A B Tasten aus 4 Dr cken Sie den EDIT Knopf um die Auswahl zu best tigen gt SP Schaltpunkt blinkt 5 Stellen Sie den Schaltpunkt SP 2 B 400 mit den UP DOWN Tasten A B Tasten ein gt HY Hysterese blinkt 6 Stellen Sie die Hysterese HY z B 5 mit den UP DOWN Tasten A B Tasten ein 7 Dr cken Sie den EDIT Knopf um den eingestellten Wert zu best tigen NO oder NC
23. M12 2 Press all three setting elements UP key DOWN key EDIT button simultaneously and keep them depressed 3 Switch the operating voltage back on 8 Maintenance and care Switch off the following energy sources before cleaning the exterior of the device operating voltage compressed air e fneeded clean the vacuum block from outside Permissible cleaning agents are soap suds max 60 C and all non abrasive agents 9 Disassembly 1 Switch off the following sources of energy before disassembly operating voltage of the valve terminal and vacuum block compressed air 2 Disconnect the electrical and pneumatic connections from the vacuum block 3 Remove the vacuum block 3 Note Use a new seal when replacing the vacuum block 60 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 10 Fault clearance Note gt valve terminal Malfunction Workpiece does not release from the Possible cause A vacuum has built up when lifting large suction cups quickly The required vacuum may not be generated if there is an insufficient supply of air to the Remedy Increase the duration and intens ity of the ejector pulse suction cup Liftthe suction cup more slowly from the workpiece Actively set the ejector pulse when lifting the suction cup The hose used between the suction Replace the hose cup and vacuum block is sized Hose requirements gt Chapter 4 2 incorrect
24. RE NE E RE E ECRANS E END dE 1 22 Characteristics sus NENNEN dE EE ER ee eae OE 13 Operating statuses of the vacuum block 1 4 Electrical and pneumatic status 2 Function and application 21 Operating mode of the air saving function LS 3 Requirements for product use 2 cece eee nnn 4 Installati n es ee RA 4d Mechanical age eier E aee RR use ce RR S 4 2 Pneumatici css sese xe cate RR EE ERR ELE E RR EE LS 43 a Rn aa DU md ate ads 5 Quick commissioning with default settings 6 Commissioning 0 cece cece cece eee eee ere e re rire nn 6 1 Symbolic L Didisplay e AUEREN EELER 6 2 HENTGES RAN 6 2 1 Display settings for Out 6 3 Editmode AE I RL Re eee IEEE ES 6 3 1 Start EDIT Moden 2303 6 ria reale das Oak O ee OR e 6 3 2 Setting the switching characteristics of the switching outputs 6 4 Testirun zuo eee eere eo eR C T Ide Qe Ha nite COR eL de REALE 7 Operation CIERRE bee bees ERR RR E FPE ERE E PES TE Si 7 1 Manualoverride nme EE TRAE RUE OU ERE S 7 2 Changing settings and values 2 eee eee ccc cee 00 7 3 Resetting the pressure switch of vacuum block
25. Toon deri AIKR 511 3 Vakuum Abwurf A Fig 3 Funktion 2 1 Funktionsweise Luftsparfunktion LS Ist der gew nschte Schwellwert 1 Fig 4 Funktionsweise Luftsparfunktion f r das Vakuum erreicht wird die Vakuumerzeugung selbstst ndig ausgeschaltet R ckschlagventile verhindern den Abbau des Vakuums Durch Leckage 2 B rauhe Werkst ckoberfl chen wird das Vakuum trotzdem langsam abgebaut Bei Unterschreitung des eingestellten Schwellwertes 2 wird die Vakuumerzeugung selbstst ndig eingeschaltet Es wird so lange Vakuum erzeugt bis der eingestellte Schwellwert 1 wieder erreicht ist Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 11 VABF S4 1 V2B1 Fig 4 verdeutlicht die Funktionsweise der Luftsparschaltung Im oberen Teil der Grafik wird der Druck verlauf mit den Schwellwerten und Schwellen dargestellt Die dazugeh rigen Steuereingangssignale der Ventilinsel die Ausgangssignale des Drucksensors und die LED Signalzustandsanzeigen des Magnetventils werden im unteren Bereich der Grafik gezeigt Eing nge Ventilinsel LED Anzeige am Ventil Ausg nge Drucksensor KA 2 Vakuum berdruck Schwellwert Kanal A Saugen abschalten Luftsparfunktion Schwellwert Kanal A Saugen einschalten Fig 4 Funktionsweise Luftsparfunktion Die Vakuumerzeugung wird ausgeschaltet sobald das Vakuum h her ist als der Schwellwert wird wi
26. Vakuumblock Vacuum block VABF S4 1 V2B1 FESTO de Bedienungs anleitung en Operating instructions 8030751 1503b 8030753 VABF S4 1 V2B1 Symbole Symbols Einbau und Inbetriebnahme darf nur durch Fach personal mit entsprechender Qualifikation gem Warnung j Warning dieser Bedienungsanleitung durchgef hrt werden n Installation and commissioning may only be per A EE formed in accordance with these instructions by Caution technicians with appropriate qualifications Hinweis gt Note Umwelt Loss Environment Zubeh r BEN Accessories Deutsch Vakuumblock VABF S4 1 V2B1 LL 3 English Vacuum block VABF S4 1 V2B1 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b VABF S4 1 V2B1 Deutsch Vakuumblock VABF S4 1 V2B1 Inhaltsverzeichnis 1 Produktbeschreibung A 1 bersicht ENEE 1 22 Merkmale ve sea an ar RL 1 3 Betriebszust nde des 5 1 4 Elektrische und pneumatische Zustandswechsel 2 Funktion und Anwendung 2 1 Funktionsweise Luftsparfunktion US 3 Voraussetzungen f r den lt 12 4 Einbau ne an am rin nme ansehe 451 Mechanischi s Lao Li eines ana OR LIO d E EE 3 Elektrischs d nme E AE e NEEN 5 Schnellinbetriebnahme mit Voreinstel
27. ahme mit Voreinstellungen Im Auslieferungszustand hat der Druckschalter des Vakuumblocks folgende Einstellungen Kanal A Luftsparfunktion Schaltverhalten Schwellwert Komparator Schaltpunkt 700 mbar e Hysterese 200 mbar Schaltcharakteristik NO normally open Schlie er Kanal B Vakuumabfrage Schaltverhalten Schwellwert Komparator Schaltpunkt 400 mbar e Hysterese 5 mbar e Schaltcharakteristik NO normally open Schlie er Wenn Sie diese Einstellungen nicht nutzen m chten k nnen Sie einen Schaltpunkt f r Out A oder Out B manuell einstellen gt Kapitel 6 3 2 16 Festo 54 1 281 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 6 Inbetriebnahme Stellen Sie sicher dass im Transportbereich des Werkst cks sich niemand unter dem Werkst ck befindet sich keine Fremdgegenst nde befinden z B durch Schutzgitter Vermeiden Sie lange Schlauchleitungen und gro e Volumen zwischen Sauggreifer und Vakuum block Ein gro es Volumen f hrt zu langen Evakuierungszeiten und m glichen Einstellfehlern am Druck sensor Ber cksichtigen Sie auftretende Beschleunigungen Fremdeinwirkungen etc am Werkst ck bei der Einstellung der notwendigen Haltekraft Inbetriebnahme Vorbereitung Im Grundzustand befindet sich der Vakuumblock im RUN Modus Es werden die aktuellen Messwerte angezeigt 3 Hinweis Der EDIT Knopf wird bei der Inbetriebnahme oft zur Auswahl und Best tigung von Werten v
28. allation sn EE 49 Mechanical 48 rece cere 49 Interruption Electric power supply 43 Pilot air Supply 43 L LOW pressure 65 70 Operating status Pressure sensors EDIT 55 SHOW mode inalterata ne 54 Vacuum block AIP SAVING ors eve otek een 42 cs ee AE NA 42 Generate vacuum 42 Normal position 42 P Plug connector pin allocation 49 POMS ce pe ERE e REL CR ESSE 39 S Security code Reset 60 SHOW mode 5 3 45 44 Va kd e 54 SUCTION tate ouest th og eed WER di 66 Switching output Display settings 54 Symbols 4 viter EUR ER 53 Symbols Display 53 T Threshold value Switch off 5 47 Switch on suction 47 Threshold value comparator Symbols 53 W Window comparator Symbols 53 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 71 Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieses Dokuments Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten soweit nicht aus dr cklich gestattet Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schaden ersatz Alle Rechte sind f r den Fall der Patent Gebrauchsmuster oder
29. ause serious injury to people and material damage e Note that if the switching characteristics of the switching outputs is modified in the EDIT mode the new status will be effective immediately 3 Note The EDIT button is often used during commissioning to select and confirm values In order to avoid damaging the EDIT button please press it using a blunt object Various settings can be selected with the operating keys 1 output Out A Out B for which the characteristics are to be set special menu Press the Edit button gt The EDIT mode is active and Out A flashes or if there is an active security lock Lock flashes Press the UP DOWN keys A B keys until the selected security code is set 3 Press the Edit button The EDIT mode is active and Out A flashes The Edit mode menu structure can be found in chapter 13 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 55 VABF S4 1 V2B1 6 3 2 Setting the switching characteristics of the switching outputs 1 Switch on the operating voltage The vacuum block is in RUN mode initial position 3 Note If you are not sure whether the vacuum block is in the RUN mode hold the EDIT button down for 3 s The vacuum block switches into the RUN mode Setting the air saving function Out A already preset To set Out A proceed as follows 1 Press the Edit button to access the edit mode The EDIT mode is active and Out A flashes 2 Press the Edit button to confirm
30. blinkt 8 W hlen Sie die Schaltcharakteristik NO mit den UP DOWN Tasten A B Tasten aus 9 Dr cken Sie den EDIT Knopf um die Auswahl zu best tigen Der Vakuumblock befindet sich im RUN Modus 22 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 Hinweis 3 Der untere Schaltpunkt der Luftsparfunktion Saugen einschalten Out A muss mindestens 50 mbar ber dem Schaltpunkt der Vakuumabfrage Out B liegen Hierzu ggf die Hysterese von Out A reduzieren 3 Hinweis Weitere Einstellm glichkeiten k nnen Sie der beiliegenden Betriebsanleitung Drucksensor SDE 3 entnehmen 6 4 Probelauf Pr fen Sie im Probelauf ob die Schaltausg nge des Vakuumblocks wie gew nscht schalten Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 23 VABF S4 1 V2B1 7 Bedienung und Betrieb 7 1 Handhilfsbet tigung Im nicht angesteuerten oder stromlosen Zustand kann mit der Handhilfsbet tigung HHB das Magnet ventil manuell geschaltet werden Die Handhilfsbet tigung ist tastend rastend ausgef hrt gt Hinweis Der Abwurf Magnetspule 14 kann nur im stromlosen Zustand keine Spannung am Stecker M12 mit der Handhilfsbet tigung geschaltet werden Im Normalbetrieb ist ein Abwurf ber die Handhilfsbet tigung nicht m glich Bet tigen der mit automatischer R ckstellung tastende Bet tigung e Entfernen Sie den Schraubendreher gt Das Ventil geht in Grundstellung Dr cken Sie mit einem Schraubend
31. blocks Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 31 VABF S4 1 V2B1 Saugvolumenstrom 1 Saugvolumenstrom 1 2 Betriebsdruck 250 200 150 2 100 50 0 0 2 4 6 8 10 p1 bar Fig 8 Saugvolumenstrom in Abh ngigkeit vom Betriebsdruck des Vakuumblocks 32 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 13 Men struktur Symbol Bedeutung Timeout Automatische R ckkehr in den Grundzustand RUN Modus nach Ablauf der Dia 80s berwachungszeit hier 80 Sekunden EDIT Cancel Um manuell in den Grundzustand RUN Modus zur ckzukehren 3350 3 Sekunden Edit Knopf dr cken K Druck erzeugen zum Teachen des Messwertes hier TP1 2 1 Symbol auf dem Display blinkt hier Out A AN 5 Sicherheitscode aktiv Lock Sperrung gegen unbefugte Programmierung Sicherheitscode inaktiv Lock 9 Taste hier A Taste dr cken 4 A Taste oder B Taste dr cken und damit den gew nschten Wert einstellen BO 0 00 Ze Taste hier B Taste und Edit Knopf gleichzeitig dr cken EDIT C Taste A Taste und B Taste gleichzeitig dr cken O EDIT Edit Knopf dr cken Anzeige aktueller Fehler Clear Minimal Maximalwert l schen gt Verzweigung im Meniisystem Fig 9 Symbolik zur Darstellung der Men struktur Festo VABF S4 1
32. cannot be switched via the mechanical manual override when the power supply is activated Silencer Actuation and air supply via the valve terminal Galvanic isolation between the valve terminal and vacuum block Non return valve delays the reduction of the vacuum if the air supply is interrupted Vacuum block supplied with power via separate M12 plug connector not via the valve terminal The vacuum block VABF S4 1 V2B1 can be operated in combination with the vertical stacking for pilot air switch off intermediate plate 54 1 5 plus 5 2 way valve on the valve terminal VTSA Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 41 VABF S4 1 V2B1 1 3 Operating statuses of the vacuum block The vacuum block can be in the following operating statuses Operating status Solenoid coil 12 Solenoid coil 14 Explanation Generate vacuum Controlled via valve terminal Not controlled Solenoid coil 12 impulse control with self latching loop 9 Generate vacuum Not controlled Not controlled Operating status after failure of the pilot air supply or the electrical supply of the vacuum module gt Tab 2 Air saving Controlled Controlled Maintain vacuum in via internal electronics via internal electronics valve mid position 1 of the vacuum block of the vacuum block Ejection Not controlled Controlled via valve Vacuum accelerates terminal disassembly 1 Status after the end
33. de 7 Timeout No timeout En He 10 SHOW mode 68 Switch displayed input value A B No timeout Display delete minimum maximum value Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 RUN mode EDIT Cancel Timeout e o EDIT mode PED QEDIT cx 1 Ka EDIT T D Fig 11 EDIT mode Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 69 VABF S4 1 V2B1 Index A Adjust Intensity of ejector pulse 52 Air consumption 65 Air saving function Mode of operation 45 Threshold values 47 C Control sections 39 D Displays err EE TER 40 Symbols eee Solas oh 53 E EDIT mode rer RR IR Rr 55 Ejector pulse Adjust intensity 52 F Factory setting Reset 60 Fault clearance 61 Feature catania eri 41 I Inst
34. e die QS Steckverschraubungen mit einem entsprechenden Schlauch Empfehlung Verwenden Sie Schl uche des Typs PUN 10 von Festo Ident Code QS gro im Konfigurator von Festo 4 3 Elektrisch Warnung Gefahr des elektrischen Schlags Verwenden Sie f r die elektrische Versorgung ausschlie lich PELV Spannungs quellen nach IEC 60204 1 Protective Extra Low Voltage PELV e Ber cksichtigen Sie die Anforderungen der IEC 60204 1 an PELV Stromkreise gt Hinweis Lange Signalleitungen reduzieren die St rfestigkeit Stellen Sie sicher dass die Signalleitungen stets k rzer sind als 5 m 3 Hinweis Elektrische Bauteile k nnen zerst rt werden wenn die zul ssige Spannung berschrit ten wird Stellen Sie sicher dass die Betriebsversorgungspannung DC 24 V 10 96 betr gt e Schlie en Sie die Kabeldose an den Stecker 2 an gt Fig 1 Bedienteile Anschl sse Anzeigen und Baugruppen e Verkabeln Sie den Vakuumblock wie in Tab 3 gezeigt Stecker 2 4 polig M12 Pin Kabelfarben 1 Belegung Draufsicht auf den Stecker des Vakuumblocks 4 3 1 Braun BN Versorgungsspannung DC 24 V 2 Weif WH Schaltausgang B Out B Ww 3 Blau BU DCOV 3 4 Schwarz BK Schaltausgang A Out A 2 Bei Verwendung der Anschlussdose mit Kabel It Zubeh r 3 Anziehdrehmoment max 0 5 Nm Tab 3 Pin Belegung Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 15 VABF S4 1 V2B1 5 Schnellinbetriebn
35. e output signals of the pressure sensor and the LED signal status displays of the solenoid valve are shown at the bottom of the diagram Vacuum Excess pressure Valve terminal inputs LED display on valve Pressure sensor outputs 1 Threshold value channel A switch off 3 Switching point channel B vacuum sensing suction air saving function 4 Ejector pulse 2 Threshold value channel A switch on suction Fig 4 Mode of operation of the air saving function Vacuum generation is switched off as soon as the vacuum is higher than threshold 1 and is switched on again as soon as the vacuum is less than threshold 2 46 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 The threshold values are defined as follows Threshold value switch off suction air saving function The vacuum generator is switched off simultaneously with the setting ofthe output Out A The preset value is 700 mbar Threshold value switch on suction The threshold value 2 should always be above the switching point of channel 3 vacuum sensing The space between 2 3 should be at least 50 mbar 3 Requirements for product use Warning Manipulation of signal statuses may cause serious personal injury depending on the functioning ofthe machine system
36. eder eingeschaltet sobald das Vakuum geringer ist als der Schwellwert 2 12 3 A Schaltpunkt Kanal B Vakuumabfrage Abwurfimpuls En und Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 Die Schwellwerte sind wie folgt definiert Schwellwert Saugen abschalten Luftsparfunktion Der Vakuumerzeuger wird gleichzeitig mit dem Setzen des Ausgangs Out A abgeschaltet Der voreinge stellte Wert betr gt 700 mbar Schwellwert Saugen einschalten Der Schwellwert 2 muss immer ber dem Schaltpunkt des Kanal B 3 Vakuumabfrage liegen Der Abstand zwischen 2 und 3 sollte mindestens 50 mbar betragen 3 Voraussetzungen f r den Produkteinsatz Warnung Abh ngig von der Funktionalit t der Maschine Anlage kann die Manipulation von Signalzust nden schwere Personensch den verursachen e Ber cksichtigen Sie dass das ndern des Schaltverhaltens der Schaltausg nge im EDIT Modus sofort wirksam wird Aktivieren Sie den Passwortschutz Sicherheitscode um das versehentliche ndern durch unbefugte Dritte zu verhindern gt Kapitel 6 3 5 Hinweis Das Vakuum wird als Relativdruck gemessen Der angezeigte Druckwert entspricht der tats chlichen Druckdifferenz zum Umgebungsdruck In Abh ngigkeit vom aktuellen absoluten Umgebungsdruck Luftdruck kan
37. eigen Der Vakuumblock muss sich im RUN Modus befinden Dr cken Sie die A Taste Schaltausgang Out A oder B Taste Schaltausgang Out B Der SHOW Modus des entsprechenden Schaltausgang ist aktiv Dr cken Sie die Taste des gew hlten Schaltausgangs erneut Mit jeder weiteren Bet tigung der Taste werden nacheinander die aktuellen Einstellungen des jeweiligen Schaltausgangs dargestellt Wurden alle Werte angezeigt so wird nach nochmaliger Bet tigung der Taste der RUN Modus wieder aktiv Die Men struktur Show Modus finden Sie im Kapitel 13 20 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 6 3 EDIT Modus Im EDIT Modus k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden Schaltfunktion Schwellwert oder Fenster Komparator Schaltpunkte SP oder SP min und SP max Hysterese HY Schaltelementfunktion NO NC Schlie er ffner Filteroption ON OFF Gl ttung der Messwerte Sicherheitscode Lock Hinweis Verwenden Sie f r die Schaltfunktion immer Schwellwert Komparator und f r die Schaltelementfunktion immer Schlie er 6 3 1 EDIT Modus starten Warnung Abh ngig von der Funktionalit t der Maschine Anlage kann die Manipulation von Signalzust nden schwere Personen oder Sachsch den verursachen e Ber cksichtigen Sie dass das ndern des Schaltverhaltens der Schaltausg nge im EDIT Modus sofort wirksam wird 3 Hinweis Der EDIT Knopf wird bei der Inbetriebnahme oft zur Auswahl
38. erwendet Bitte bet tigen Sie den EDIT Knopf nur mit einem stumpfen Gegen stand um Besch digungen des EDIT Knopfs zu vermeiden Der Grundzustand kann aus anderen Modi erreicht werden durch 1 EDIT Knopf 3 s dr cken oder Ablauf einer berwachungszeit Timeout gt Kapitel 13 Men struktur Schalten Sie die Betriebsspannung ein Der Vakuumblock befindet sich im RUN Modus Pr fen Sie die Einstellungen des Vakuumblocks Eine bersicht zur Men struktur finden Sie in Kapitel 13 Men struktur Zum Aufbau des Vakuums 1 2 Beaufschlagen Sie den Vakuumblock ber die Ventilinsel mit einem Betriebsdruck Schalten Sie die Betriebsspannung des Vakuumblocks ein gt Nach Ansteuerung der Magnetpule 12 geht das Ventil in Stellung Vakuum erzeugen Die Druckluft durchstr mt den Vakuumblock und erzeugt ein entsprechendes Vakuum am Vakuum anschluss 3 gt Fig 5 Einbau Das maximal erreichbare Vakuum ist abh ngig vom Betriebs druck 3 Hinweis Durch unzureichende Luftversorgung der Ventilinsel kann das ben tigte Vakuum m gli cherweise nicht erreicht werden Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 17 VABF S4 1 V2B1 Zur Einstellung des Drucksensors Die Einstellung des Drucksensors zur berwachung des Vakuums h ngt von der jeweiligen Anwendung ab Der Vakuumblock ist werksseitig voreingestellt Werkseinstellungen gt Kapitel 5 Schnellinbetriebnahme mit Voreinstellungen
39. etzen Verwendeter Schlauch zwischen Sauger und Vakuumblock ist falsch dimensioniert Schlauch ist zu lang und oder Schlauch Innendurch messer zu klein Schlauch ersetzen Schlauchanforderung gt Kapitel 4 2 Drosselschraube ist geschlossen Drosselschraube ffnen Keine Anzeige im Display Versorgungsspannung fehlt oder keine zul ssige Betriebsspannung Versorgungsspannung einschalten zul ssigen Betriebsspannungs bereich einhalten Elektrische Anschl sse vertauscht verpolt Ger t gem Anschlussbild verkabeln Ger t defekt Ger t ersetzen Unvollst ndige An zeige im Display Display defekt Ger t ersetzen Ausg nge schalten nicht entsprechend der vorgenommenen Einstellungen Kurzschluss oder berlast am ent sprechenden Ausgang Kurzschluss berlast beseitigen Ger t defekt Ger t ersetzen Einstellungen nicht editierbar Lock in der Anzeige Zugriffsschutz aktiv Sicherheitscode eingeben bei nicht wieder auffindbarem Sicherheitscode Ger t auf Werkseinstellung zur ck setzen 3 Kapitel 7 3 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 27 VABF S4 1 V2B1 St rung Ben tigtes Vakuum wird nicht erreicht M gliche Ursache Unzureichende Luftversorgung der Ventilinsel Abhilfe Versorgungsdruck erh hen Versorgungsquerschnitt erh hen Zus tzliche Versorgungsplatte direkt neben den Vakuumblock einbauen optional eige
40. gerung ms 500 Schaltausg nge Max Ausgangsstrom mA 50 Spannungsfall V lt 1 5 Kapazitive Last maximal DC nF lt 100 Schutzfunktionen Induktive Schutzbeschaltung angepasst an MZ MY ME Spulen Kurzschlussfestigkeit ja berlastfestigkeit ja Verpolungsschutz f r alle elektrischen Anschl sse Schutzart IP65 St rfestigkeit siehe Konformit tserkl rung www festo com St raussendung siehe Konformit tserkl rung www festo com Max zul Signalleitungsl nge m 5 berlastdruck am Vakuumanschluss bar lt 5 Druckmessbereich bar 1 0 Genauigkeit FS 3 Einstellbereich Schwellwerte bar 0 999 0 empfohlener Arbeitsbereich 0 95 0 05 Hysterese 96 FS 0 1 Einstellbereich Hysterese bar 0 9 0 Tab 10 Technische Daten 30 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 Unterdruck 1 Unterdruck 2 Betriebsdruck 4 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 pu bar 0 3 0 2 0 1 0 2 4 6 p1 bar 10 Fig 6 Erzeugter Unterdruck in Abh ngigkeit vom Betriebsdruck des Vakuumblocks Luftverbrauch Luftverbrauch 1 Betriebsdruck 600 En 500 400 300 qn l min 200 100 0 2 4 6 8 10 p1 bar Fig 7 Luftverbrauch in Abh ngigkeit vom Betriebsdruck des Vakuum
41. he pressure sensor Take into account accelerations external influences etc on the work item when setting the re quired holding force Preparing commissioning In the basic status the vacuum block is in RUN mode The current measurement values are displayed 3 Note The EDIT button is often used during commissioning to select and confirm values In order to avoid damaging the EDIT button please press it using a blunt object The basic status can be reached from other modes by pressing EDIT button 3 s or Expiration of a monitoring time timeout gt Chapter 13 Menu structure 1 Switch on the operating voltage gt The vacuum block is in RUN mode 2 Check the settings of the vacuum block An overview of the menu structure can be found in chapter 13 menu structure Building up the vacuum 1 Charge the vacuum block with operating pressure via the valve terminal 2 Switch on the operating voltage of the vacuum block After activation of solenoid coil 12 the valve reverts to the Generate Vacuum setting The com pressed air flows through the vacuum block and generates a corresponding vacuum at the vacu um port 3 gt Fig 5 Installation The maximum vacuum that can be generated depends on the operating pressure 3 Note The required vacuum may not be generated if there is an insufficient supply of air to the valve terminal Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 51 VABF S4 1 V2B1
42. ical status changes 3 Note Ifthere is a failure of the air or electrical supply of the valve terminal the following statuses result Airfailure vacuum can be generated even if the valve is in the Generate vacuum posi tion Noejection impulse can be generated even if the valve is in the Ejection posi tion Failure ofthe valve terminal electrical supply The switching position of the valve can only be changed through the electronics of the vacuum block change between Generate vacuum and Air saving Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 43 VABF S4 1 V2B1 2 Function and application The intended use of the vacuum block VABF S4 1 V2B1 is to generate a vacuum The generated vacu um and a suction gripper produce a force which is used to grip and transport a workpiece The supply of compressed air for vacuum generation is controlled by an integrated solenoid valve The vacuum is generated by actuating solenoid coil 12 The setpoint value set at channel B for the generated vacuum is monitored via an integrated pressure sensor Vacuum generation reverts to a self holding phase after reaching the setpoint value The vacuum block controls the vacuum generation process independently within the range of the set switching points air saving function With the integrated solenoid valve an ejector pulse is activated and generated by activating coil 14 to release the workpiece safely from the suction cu
43. ing pressure 250 200 AM 150 l min 100 50 0 2 4 6 8 10 p1 bar 8 Suction rate dependent on operating pressure of the vacuum block 66 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 13 Menu structure Symbol Significance Timeout Automatic return to the basic status RUN mode when the monitoring time has Dia 805 expired here 80 seconds EDIT Cancel In order to return manually to the basic status RUN mode press the EDIT button 3350 for 3 seconds K Create pressure for teaching the measured value TP1 here 2 1 Symbol on the display flashes here Out A AN 5 Security code active lock blocked against unauthorised programming Security code inactive Lock 9 Press key A key here TU Press A key or B key and thus set the desired value BO 0 00 Press here B key and the Edit button simultaneously EDIT C key Press A key and B key simultaneously O EDIT Press the Edit button Display of current errors p Clear Delete minimum maximum value lt gt Branching in the menu system Fig 9 Symbols for representing the menu structure Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 67 VABF S4 1 V2B1 Timeout 2 2 10s SHOW mode Er RUN mo
44. lungen 6 Inbetriebnahme ccr 2 20 2 we ea ac de 6 1 Symbolik LED Display x s s s vaars here emt ONT DER RATE 6 2 SHOW MOd s iue Safe nee RARE EUR AERA ee EVE MER 6 2 1 Einstellungen f r Out A B 6 3 JEDIT MOdliS s coo es RE Op Eque 6 3 1 EDIT Modussstart n I EA ER RE M RAE USD EI DU ER S 6 3 2 Schaltverhalten der Schaltausg nge einstellen 6 4 Probelaubs tol ait v RSS p eta Se E e LR e 7 Bedienung und Betrieb 731 Handhilfsbet tigung gt tao 7 2 Einstellungen und Werte 73 DenDruckschalter des Vakuumblocks auf Werkseinstellung zur cksetzen 8 Wartung und Pflege ev NNN SEENEN roe ner RE KEN ease err d dE Festo 54 1 281 1503b Deutsch OD u 10 11 13 14 14 15 15 16 17 19 20 20 21 21 22 23 24 24 25 26 26 VABF S4 1 V2B1 9 10 11 12 13 Ausbau use en a ne ea is 26 Storungsbeseitig llg Re E esse 27 20 2 EE EE E 29 Technische Daten 2 0 30 Men strukt i 22 xg e uS BIN EU ERA 33 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1
45. ly hose is too long and or internal diameter is too small Flow control screw is closed Open the flow control screw No display Supply voltage not applied or Switch on supply voltage maintain permitted operating voltage not present permitted operating voltage range Electrical connections swapped incorrect polarity Wire in accordance with the circuit diagram Device defective Replace the device Incomplete display Display defective Replace the device Outputs do not switch according to settings Short circuit or overload at corresponding output Eliminate short circuit overload Device defective Replace the device Settings cannot be edited Lock in the display Access protection active Enter the security code if the security code has been lost reset the device to the factory settings gt Chapter 7 3 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 61 VABF S4 1 V2B1 Malfunction Required vacuum is not obtained Possible cause Insufficient supply of air to the valve terminal Remedy Increase supply pressure Increase supply cross section Install an additional supply plate directly next to the vacuum block optionally create a separate pressure zone see manual VTSA VTSA F Soft start valve installed on the valve terminal If the valve terminal is pneumatically actuated first send an electrical release signal 14 to deactivate vacuum
46. n Abh ngigkeit der Verwendung unterschiedlich benannt Bei der Auswahl der Schaltausg nge A Taste B Taste e Bei Auswahl der Men punkte und Einstellen von Werten UP Taste DOWN Taste 6 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 1 2 Merkmale Vakuumblock zur Verwendung auf der Ventilinsel VTSA VTSA F Magnetventil zur Steuerung der Vakuumerzeugung Ventilspule 12 und zur Steuerung des Abwurf impulses Ventilspule 14 zum beschleunigten Vakuumabbau und sicheren Ablage Drosselschraube zur Regulierung des Abwurfimpulses Drucksensor mit Schaltausgang Signalzustandsanzeige des Magnetventils ber LED Anzeige Schalten des Magnetventils mit mechanischer Handhilfsbet tigungung f r Vakuumerzeugung Abwurfimpuls kann nicht bei eingeschalteter Spannungsversorgung ber die mechanische Handhilfs bet tigung geschaltet werden Schalld mpfer Ansteuerung und Luftversorgung ber die Ventilinsel Galvanische Trennung zwischen Ventilinsel und Vakuumblock R ckschlagventil verz gert den Abbau des Vakuums bei Unterbrechung der Luftversorgung Stromversorgung des Vakuumblocks ber eigenen M12 Stecker nicht ber die Ventilinsel Der Vakuumblock VABF S4 1 V2B1 kann in Kombination mit der H henverkettung zur Steuerluft abschaltung Zwischenplatte VABF S4 1 S plus 5 2 Wegeventil auf der Ventilinsel VTSA betrieben werden Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 7 VABF S4 1 V2B1
47. n der erreichbare angezeigte Druckwert geringer sein als der in den technischen Daten angegebene Wert Vergleichen Sie die Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung mit denen Ihres Einsatzfalls z B Betriebsmedium Dr cke Kr fte Momente Temperaturen Massen Geschwindigkeiten Betriebsspannungen Durchfl sse e Ber cksichtigen Sie die Umgebungsbedingungen am Einsatzort Halten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Vorschriften ein Entfernen Sie die Transportvorkehrungen wie Schutzwachs Folien Polyamid Kappen Poly ethylen Kartonagen au er den Verschlusselementen der pneumatischen Anschl sse Die Verpackungen sind vorgesehen f r eine Verwertung auf stofflicher Basis Ausnahme lpapier Restm ll Verwenden Sie den Artikel im Originalzustand ohne jegliche eigenm chtige Ver nderung Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 13 VABF S4 1 V2B1 Einbau 4 Mechanisch 41 S c n 252 3 2 0 252 9715 kt modu SE E wd 522 VJ DE og 5 m x VI 9 Q Sz 2 a gt VIN Einbau Fig 5 Befestigen Sie den Vakuumblock mit drei Schrauben auf der Verkettungsplatte VABV S4 1S G14 2T2 der Ventilinsel VTSA Anziehdrehmoment 2 Nm 10 96 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 14 VABF S4 1 V2B1 42 Pneumatisch e Verschlauchen Si
48. ne Druck zone bilden siehe Handbuch VTSA VTSA F Druckaufbauventil Softstartventil auf der Ventilinsel verbaut Bei Druckbeaufschlagung der Ventilinsel zun chst elekrisches Abwurfsignal 14 senden um Vakuumerzeugung abzustellen Erst nach Aufbau des vollen Betriebs druckes der Ventilinsel auf Vakuumerzeugung umstellen 12 Vakuumblock geht Unzureichende Luftversorgung der Versorgungsdruck erh hen nicht in Luftspar Ventilinsel Versorgungsquerschnitt erh hen funktion Zus tzliche Versorgungsplatte direkt neben den Vakuumblock einbauen optional eigene Druck zone bilden siehe Handbuch VTSA VTSA F Schaltschwellen oder Hysterese Schaltschwellen und oder Hysterese falsch eingestellt korrigieren Kanal A und oder B als ffner NC Kanal A und B als Schlie er NO eingestellt einstellen Kanal A und oder B als Fenster Kom Kanal A und B als Schwellwert parator eingestellt Komparator einstellen Er01 Drucksensor defekt Ger t an Festo senden Er091 Messbereichsunterschreitung Zul ssigen Messbereich einhalten bei In A Nach berschreiten der zul ssigen 102 Messbereichs berschreitung Maximalwerte muss der Drucksensor bei In A ausgetauscht werden Ger t an Festo Er11D Messbereichsunterschreitung bei senden InB Er12D Messbereichs berschreitung bei In B Er172 3 Unterspannung Betriebsspannung einhalten 1 7 Segmentanzeige blinkt Fehleranzeige im SHOW Modus gt
49. p and to reduce the vacuum quickly The length of the ejector pulse can be influenced by the duration of the electrical pulse The strength of the ejector pulse is influenced by the adjustable flow control valve 44 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 e m 14 4 2 m 12 E31 Foun ARR 51 13 Vacuum Ejection A Fig 3 Function 2 1 Operating mode of the air saving function LS If the desired threshold value 1 gt Fig 4 mode of operation air saving function is reached for the vacuum vacuum generation is automatically switched off Non return valves prevent the reduction of the vacuum Nonetheless leakage e g due to rough workpiece surfaces will slowly reduce the vacu um If the pressure drops below the set threshold value 2 vacuum generation is switched on automat ically Vacuum is generated until the set threshold value 1 15 reached again Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 45 VABF S4 1 V2B1 Fig 4 illustrates the mode of operation of air saving circuit The pressure curve together with the threshold values and thresholds is illustrated in the upper part of the diagram The corresponding con trol input signals of the valve terminal th
50. reher den St el der HHB vorsichtig bis zum Anschlag hinein Das Ventil geht in Schaltstellung Tab 6 E tastend 24 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 Bet tigen der HHB mit Arretierung rastende Bet tigung Dr cken Sie mit einem Schraubendreher den St el der HHB vorsichtig bis zum Anschlag hinein Drehen Sie ihn dann um 90 im Uhrzeugersinn Das Ventil geht in Schaltstellung und bleibt in Schalt stellung e Drehen Sie den St el um 90 gegen den Uhrzeigersinn Lassen Sie ihn anschlie end los Das Ventil geht in Ruhestellung Tab 7 Handhilfsbet tigung rastend 7 2 Einstellungen und Werte ndern Informationen wie Einstellungen und Werte ge ndert werden k nnen gt Kapitel 6 3 EDIT Modus 3 Hinweis Bei Stromausfall bleiben die letzten gespeicherten Einstellungen erhalten Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch 25 VABF S4 1 V2B1 73 Den Druckschalter des Vakuumblocks auf Werkseinstellung zur cksetzen bei nicht wiederauffindbarem Sicherheitscode Hinweis gt Die Werkseinstellung des Druckschalters entspricht nicht dem Auslieferzustand des Vakuumblocks Im Auslieferungszustand hat der Druckschalter die Einstellungen gem Kapitel 5 gt 5 Schnellinbetriebnahme mit Voreinstellungen Durch das R cksetzen auf Werkseinstellung gehen die aktuellen Einstellungen verloren Notieren Sie bei Bedarf diese Einstellungen
51. result in the workpiece being raised briefly by accident when releasing the suction cup The flow resistance in large suction cups can result in a device independent build up of a vacuum that delays the release of the suction cup from the workpiece e Make sure the ejector pulse is active until the end of the suction releasing procedure 52 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 6 1 Symbolic LCD display Display Symbol Description Mode z 5 E g 2588 BENIN Switching output set x not set Switching output selected not selected r Threshold value comparator xx ru Window comparator 1 Switching point X X SP min Lower switching point switching point minimum XIX 0 HY SP max Upper switching point switching point maximum XIX it it HY Hysteresis XIX NO Switching characteristic of normally open contact XIX NC Switching characteristic of normally closed contact XIX Teaehln min max Extreme values minimum maximum input Option measured value In A1 2 T Lock Teachin Teachin mode active X Lock Security code active X block to prevent unauthorised parameterisation Special menu SPEC is active 1 x RUN mode Graphic display of the current X EE measured value related to the maximum meas
52. swechsel Zustandswechsel Ausfall Abschalten der Vakuum erzeugen Vakuum erzeugen elektrischen Versorgung des Der Ventilschieber bleibt in Vakuumblocks Stellung Vakuum erzeugen Anschluss M12 Luftsparen Vakuum erzeugen Durch die mechanische Feder geht der Ventilschieber in Stellung Vakuum erzeugen Abwurf Ruhestellung Ruhestellung 1 Ruhestellung Ausfall Abschalten der Vakuum erzeugen Vakuum erzeugen Steuerluftversorgung Luftsparen Vakuum erzeugen Abwurf Ruhestellung Ruhestellung 1 Ruhestellung 1 Ruhestellung bedeutet der Vakuumblock befindet sich nicht im Betriebszustand Vakuum erzeugen Luftsparen oder Abwurf Tab 2 Pneumatische und elektrische Zustandswechsel Hinweis gt Bei Ausfall der Arbeitsluft oder der elektrischen Versorgung der Ventilinsel kommt es zu folgenden Zust nden Ausfall der Arbeitsluft Eskann kein Vakuum erzeugt werden auch wenn sich das Ventil in Stellung Vakuum erzeugen befindet Es kann kein Abwurfimpuls erzeugt werden auch wenn sich das Ventil in Stellung Abwurf befindet Ausfall der elektrischen Versorgung der Ventilinsel Die Schaltstellung des Ventils kann nur noch durch die Elektronik des Vakuum blocks ver ndert werden Wechsel zwischen Vakuum erzeugen und Luft sparen Festo VABF S4 1 V2B1
53. the selection 3 Select the switch function threshold value comparator by pressing the UP DOWN keys A B keys 4 Press the EDIT button to confirm the selection gt SP switching point flashes 5 Adjust the switching point SP e g 700 by pressing the UP DOWN keys A B keys 6 Press the EDIT button to confirm the selection 2 HY hysteresis flashes 7 Adjust the hysteresis HY e g 200 by pressing the UP DOWN keys A B keys 8 Press the EDIT button to confirm the set value NO or NC flashes 9 Select the switching characteristic NO by pressing the UP DOWN keys A B keys 10 Press the EDIT button to confirm the selection The vacuum block is in RUN mode Setting the vacuum sensing Out B already preset To set Out B proceed as follows 1 Press the EDIT button to access the edit mode The EDIT mode is active and Out A flashes 2 Press the B key to set Out B 3 Select the switch function threshold value comparator by pressing the UP DOWN keys A B keys 4 Press the EDIT button to confirm the selection gt SP switching point flashes 5 Adjust the switching point SP e g 400 by pressing the UP DOWN keys A B keys 2 HY hysteresis flashes 6 Adjust the hysteresis HY e g 5 by pressing the UP DOWN keys A B keys 7 Press the EDIT button to confirm the set value NO or NC flashes 8 Select the switching characteristic NO by pressing the UP DOWN keys A B ke
54. tion Tab 6 override non detenting 58 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 Actuating the manual override with detent detenting actuation Use a screwdriver to press down the plunger of the manual override as far as possible Then turn the plunger 90 in a clockwise direction gt The valve reverts to the switching position and remains switched Thenturn the plunger 90 in an anti clockwise direction Then release the plunger gt The valve reverts to the rest position Tab 7 Manual override detenting 7 2 Changing settings and values Information such as settings and values can be changed gt Chapter 6 3 Edit mode 3 Note The last saved settings are retained in the event of a power failure Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 59 VABF S4 1 V2B1 73 Resetting the pressure switch of the vacuum block to factory settings if the security code cannot be found Note The factory setting of the pressure switch does not correspond to the delivery status of the vacuum block On delivery the pressure switch has the settings in accordance with section 5 5 Quick commissioning with default settings By resetting to factory settings the current settings are lost If required make a note of these settings before resetting To reset the pressure switch to factory settings proceed as follows 1 Switch off the operating voltage
55. ured value of the measuring range The left hand segment row shows the measured value of In A the right hand segment row shows the measured value of In B Significance in other modes gt Tab 5 rr _ _ _ym_ ___ mv m gis ur i 1 Thesegment bars also show special symbols gt Tab 5 Tab A Symbols on the display Besides the graphic display of the current measured value the segment bars also indicate different states of the pressure switch via defined symbols Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 53 VABF S4 1 V2B1 Symbols Description zc Marked segments illuminate SHOW mode acti mode active Diagnostics 7 segments display shows error number e g Er01 Oo el Marked segments illuminate and Option flashes EDIT mode active Special menu SPEC is open 7 segments display shows the set filter option e Marked segments illuminate and Lock flashes EDIT mode active Special menu SPEC is open 7 segments display shows the security code Tab 5 Special symbols of the segment bars 6 2 SHOW mode The following settings and values are indicated in the SHOW mode Settings for Out A B switching function threshold window comparator switching points SP or SP min and SP max hysteresis HY switching characteristic NO NC Extreme values of inp
56. ut values minimum pressure value min In order to delete the minimum value press the EDIT button briefly maximum pressure value max In order to delete the maximum value press the EDIT button briefly 6 2 1 Display settings for Out A B The vacuum block must be in the RUN mode e Press the A key switching output Out A or the B key switching output Out B gt The SHOW mode of the corresponding switching output is active e Press the key ofthe selected switching output again gt If you continue pressing the button the current settings of that switching output will be dis played one after the other as the button is pressed If all values have been displayed and the button is pressed again the RUN mode is reactivated The Show mode menu structure can be found in chapter 13 54 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b English VABF S4 1 V2B1 6 3 Edit mode The following settings can be conducted in the EDIT mode switching function threshold value or window comparator switching points SP or SP min and SP max hysteresis HY switching element function NO NC N O contact N C contact filter option ON OFF smoothing of measured values security code Lock Note Always use threshold value comparator for the switching function and N O contact for the switching element function 6 3 1 Start EDIT mode Warning Depending on the functions of the machine system the manipulation of signal statuses can c
57. vor dem R cksetzen Um den Druckschalter auf Werkseinstellung zur ckzusetzen gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie die Betriebsspannung aus M12 2 Dr cken Sie alle drei Einstellelemente gleichzeitig UP Taste DOWN Taste EDIT Knopf und halten sie gedr ckt 3 Schalten Sie die Betriebsspannung wieder ein 8 Wartung und Pflege Schalten Sie zur u eren Reinigung folgende Energiequellen ab Betriebsspannung Druckluft Reinigen Sie bei Bedarf den Vakuumblock von au en Zul ssige Reinigungsmedien sind Seifenlauge max 60 90 und alle werkstoffschonenden Medien 9 Ausbau 1 Schalten Sie zum Ausbau folgende Energiequellen ab Betriebsspannung der Ventilinsel und des Vakuumblocks Druckluft 2 Trennen Sie die elektrischen und pneumatischen Anschl sse vom Vakuumblock 3 Demontieren Sie den Vakuumblock Hinweis Verwenden Sie beim Austausch des Vakuumblocks eine neue Dichtung 26 Festo VABF S4 1 V2B1 1503b Deutsch VABF S4 1 V2B1 10 St rungsbeseitigung Hinweis gt cherweise nicht erreicht werden St rung Werkst ck l st sich nicht vom Sauger M gliche Ursache Beim schnellen Abheben gro er Sauger wurde Vakuum aufgebaut Durch unzureichende Luftversorgung der Ventilinsel kann das ben tigte Vakuum m gli Abhilfe Dauer und Intensit t des Abwurf impulses erh hen Sauger langsamer vom Werkst ck abheben beim Abheben des Saugers den Abwurfimpuls aktiv s
58. ys 9 Press the EDIT button to confirm the selection gt The vacuum block is in RUN mode 56 Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English VABF S4 1 V2B1 3 Note The lower switching point of the air saving function switch on suction Out A must be at least 50 mbar above the switching point of the vacuum sensing Out B To do this reduce the hysteresis of Out A if necessary 3 Note Additional setting options can be found in the accompanying pressure sensor SDE 3 operating instructions 6 4 Test run Usethe test run to check whether the switching outputs of the vacuum block are switching as required Festo VABF S4 1 V2B1 15036 English 57 VABF S4 1 V2B1 7 Operation 7 1 Manual override The solenoid valve can be switched manually when it is not actuated or not supplied with power by means of the manual override HHB The manual override is designed in a non detenting detenting manner 3 Note The ejector pulse solenoid coil 14 can only be switched with the manual override when itis not supplied with power no voltage at connector M12 An ejector pulse via the manual override is not possible during normal operation Actuating the manual override with automatic reset non detenting actuation Use a screwdriver to press down the plunger of the manual override as far as possible gt The valve reverts to the switching position Remove the screwdriver gt The valve reverts to the basic posi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
NeedlEx 技術資料 No.2 Easy Demo User Manual Viewsonic PJ358 LCD PROJECTOR Haier HV-929TS, 19", Silver/black De'Longhi D677UX Instruction Manual D90 Lire le compte-rendu...(326.33 Ko) Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file