201005 EBA GFK-Lupo.pmd - centra-pva
Contents
1. Die Leitung ist nicht f r die direkte Erdverlegung geeignet und darf keinesfalls geknickt werden Die Leitung muss in einem Leerrohr verlegt werden gegebe nenfalls Schutzrohr verwenden Wenn Sie den Stecker des Drucksensors demontieren m ssen achten Sie beim Anschluss auf die korrekte Kabelbelegung bzw Polung Das Leerrohr sollte bei der Hauseinf hrung mit einem Dichtungseinsatz abgedichtet werden um das Eindringen von Wasser in das Geb ude z B bei R ckstau sicher zu verhindern Wir empfehlen hier den Einsatz unseres Anschluss und Sicherheitspakets Art Nr R 307 0017 In diesem Paket sind alle Bauteile enthalten die zum Anschluss des Rainleaders an den Regenwasserspeicher erforderlich sind centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 5 3 2 Einstellung der Einschalth he Trinkwassernachspeisung ber Parameter Parameter 18 Min F llstand im Regenwasserspeicher ber Parameter 18 wird festgelegt ab welchem Wasserstand in m im Regenwasserspeicher die automatische Trinkwassernachspeisung eingeschaltet wird In der Werkseinstellung wird die Trink wassernachspeisung ab einem Wasserstand von 0 3 m eingeschaltet Der Wert f r den Mindest wasserstand in der GFK Lupocisterne muss auf 0 6 m eingestellt werden Dieser2. akustischen Meldern und automatischen Schaltfunktionen sofort erkannt und abgestellt werden k nnen Bei Fragen dazu geben wir Ihnen gerne Auskunft Pumpen mit Ausnahme von Tauchpumpen sind nicht berflutbar Bei Lagerung von Wasser in Nachspeisebeh ltern Kellertanks oder Zwischenbeh ltern in warmer Umgebung z B in Heizr umen besteht Verkeimungsgefahr In der Grundeinheit der Module wird Trinkwasser nur eine bestimmte Zeit bis centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 15 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK zur Entnahme oder zum automatischen Austausch durch die Nachspeisesteuerung gespeichert Montieren Sie die entsprechenden Anlagenteile trotzdem nur in m glichst k hler Umgebung Die wasserf hrenden Anlagenteile m ssen jedoch frostsicher installiert werden Das gespeicherte Regenwasser ist nicht zum Verzehr geeignet An den Entnahmestellen sind Hinweisschilder Ach tung Kein Trinkwasser anzubringen Die Leitungen des Trink und Brauchwassernetzes m ssen sich gem DIN 1988 unterscheiden Dies kann durch unterschiedliche Materialien oder Farben der Leitungen sowie durch Aufkleber erfolgen Bei allen Speichern im Erdeinbau sind die m glichen Belastungen und Belastungsklassen z B A B D DIN beachten sowie die Einbauanleitungen zu beachten Je nac
3. r den Anschluss im Geh use verbleibt 8 cm centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK e Jetzt werden die mitgelieferten Schrumpfschl uche so angebracht und eingeschrumpft dass vor dem Schrumpfschlauch noch 75 mm des Kabels verbleiben Stecken Sie zun chst das blaue Kabel durch die rechte PG 7 Verschraubung Der Schrumpfschlauch muss sich dabei auf H he der Verschraubung befinden Nun k nnen Sie die PG 7 Verschraubung festziehen Das blaue Kabel wird an der Sensorklemme 2 blau angeschlossen 75 mm e Verfahren Sie nun in gleicher Weise mit dem schwarzen Kabel Nutzen Sie dazu die linke noch freie PG 7 Verschraubung Das schwarze Kabel wird an der Sensorklemme 1 grau angeschlos sen Das Sensorgeh use kann anschlie end wieder geschlossen werden Hinweis Das blaue und das schwarze Kabel m ssen frei h ngen und d rfen sich nicht ber hren Die Messing gewichte der Kabel m ssen mind 1 2 cm ber dem Beh lterboden h ngen e Verlegen Sie nun das Verbindungskabel vom Regenwasserspeicher bis zur Hauptsteuerung im Geb ude Wenn die Serienleitung ge ndert wird z B durch Verl ngerung oder eine bauseitige Leitung zum Einsatz kommt ist auf die Klemmenbelegung auf der Sensor und Hauptplatine zu achten Die Le
4. 2 Parameter lassen Sie die Tasten los es erscheint der normalerweise vom Werk eingestellte Wert 25 e Der Wert kann jetzt ge ndert werden Durch Dr cken und Loslassen der TWN Ein Taste wird der Wert um einen Schritt erh ht und entsprechend bei der Bedienung der TWN Aus Taste erniedrigt H lt man eine der Tasten gedr ckt wird der Wert automatisch schrittweise ver ndert bis die Taste wieder losgelassen wird e Wenn der einzustellende Wert von 60 cm erreicht wurde muss der nderungsvorgang abgeschlossen werden in dem Sie die beiden Tasten TWN Aus und TWN Ein l nger als 5 Sekunden gedr ckt halten Danach werden die Parameter abgespeichert W hrend des Speichervorgangs ist im Anzeigedisplay eine durchlaufende 8 zu sehen Danach werden nacheinander die verbleibenden Zeiten bis zum n chsten Wasseraustausch und R cksp lens angezeigt Nach einem automatischen Kurztest ist die Anlage wieder betriebsbereit A Einschaltpunkt TWN Parameter 2 60 cm e Der nderungsvorgang wird ohne Speicherung der ge nderten Parameter abgebrochen wenn 1 Minute lang keine Taste bet tigt wird Die Anlage geht dann wieder in den normalen Betrieb ber Der Anderungsvorgang kann auch durch Ziehen des Netzsteckers abgebrochen werden Bei Punkt 5 2 2 Einstellung der Einschalth he handelt es sich um einen Auszug aus der Montage und Bedienungsanleitung der Steuerung von Raincenter Comfort und Tacomat 2 Comfort Wurden versehent
5. E Speichern der Ande 2 rungen automatischen Kurztest ist die Anlage wieder betriebs bereit Bei Punkt 5 3 2 Einstellung der Einschalth he handelt es sich um einen Auszug aus der Montage und Bedienungsanleitung von Rainleader Comfort und Tecno Wurden versehentlich ungewollte nderungen vorgenommen finden Sie in dieser Anlei tung Hinweise um die urspr nglichen Einstellungen wiederherzustellen centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 6 Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise Pr fen Sie bitte bei Erhalt der Ware sofort ob der Artikel vollst ndig und unbesch digt bei Ihnen angekommen ist M ngel sind innerhalb von 24 Stunden schriftlich beim Transportunternehmen anzuzeigen Sp tere Reklamationen k nnen in der Regel nicht mehr anerkannt werden Bevor Sie die Anlage bzw das Anlagenteil in Betrieb nehmen lesen Sie die Einbau Bedienungsanleitung kurz EBA aufmerksam durch Befolgen Sie diese bei Montage und Betrieb Die elektrische Installation Wartung und Reparaturarbeiten an den elektrischen Bauteilen d rfen nur durch eine Elektro fachkraft erfolgen Der Begriff Elektrofachkraft wird in der VDE 0105 definiert Bei Installation Arbeiten oder Betrieb der Anlagen Anlagenteile sind alle technischen Richtlini
6. Installation soweit es sich nicht um eine Steckverbindung handelt darf nur von einem Elektrofachmann durchgef hrt werden Dies betrifft auch das Verl ngern von Kabeln e Die Netzstecker der Ger te d rfen nur in eine Steckdose mit Schutzkontakt eingef hrt werden Jegliche Unterbrechnung des Schutzleiters innerhalb und au erhalb eines Ger tes ist gef hrlich und nicht zul ssig e Bei Verwendung einer Saugpumpe ist darauf zu achten dass diese berschwem mungssicher aufgestellt wird keine Tauchpumpe Bei Untertauchen der Saugpum pe besteht die Gefahr eines Stromschlages Gefahr des Ertrinkens bei Betreten des Tanks Das Betreten des Tanks darf nur in Anwesenheit einer zweiten Person geschehen e Der Deckel muss w hrend des Betriebs des Regenspeichers stets verschlossen und gesichert sein Damit wird einem unbefugten Einsteigen z B von Kindern vorgebeugt Bei einem Einstieg besteht die Gefahr des Ertrinkens e Zum Reinigen des Tanks ist dieser vorher vollst ndig zu entleeren sonst besteht Zn e Vor Inbetriebnahme der Anlage sind an allen Zapfstellen die Hinweisschilder kein Trinkwasser anzubringen Bei Genuss des Regenwassers bestehen gesundheitliche Risiken Bef llung mit anderen Fl ssigkeiten ist unzul ssig Die Gesamtanlage darf nur ent sprechend ihrer Bestimmung verwendet werden wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben e Die Tankanlage darf ausschlie lich f r Regenwasser verwendet werden Eine A e Al
7. Sohlenbettung Zum Herstellen der Sohlenbettung ist in einer St rke von 10 cm Sand oder Kies mit einer K rnung bis max 16 mm oder ein entsprechendes Erdreich zu verwenden Der Tank wird mit einer Kiesummantelung der Packungsdicke von mind 20 cm gesetzt Nur Rund kornkies oder Splitt mit einer K rnung von 2 8 oder 8 16 nach DIN 4226 verwenden Die Baugrubenma e und Kiesmengen sind in der Tabelle unter der bersichtszeichnung siehe Seite 4 angegeben Die Rohrleitungen au erhalb des Tanks sind nicht im Lieferumfang enthalten Es k nnen handels bli che KG Rohre verwendet werden z B nach DIN 19534 4 2 2 Auftriebssicherung 1 3 fach Die Auftriebssicherheit wird gew hrleistet wenn der Tank ab der Kugel ffnung mit einer 80 cm starken Kiesschicht der K rnung 2 8 oder 8 16 berdeckt ist In Gegenden mit hohen Grundwasserst nden oder bei nn B den mit geringer Wasserdurchl ssigkeit Lehm und oder Regenwasser sammelt sich in der Baugrube ist es erforderlich den Tank vor Auftrieb zu sichern Dies wird erreicht indem der Tank mit 80 cm Kies 2 8 oder 8 16 vom Tankscheitel an berdeckt wird Daf r wird ca 40 mehr Kies ben tigt A Hinweis Befindet sich Wasser am Grund der Bau grube z B bei starken Regenf llen muss der Tank schon vor dem Einbringen des Kieses mit Wasser bef llt werden Ebenso verfahren wenn die Gefahr besteht dass vor Sicherung des Tanks gegen Auftrieb Wasser in die Baug
8. ab 20 cm ber Tankscheitel mit Aus hubmaterial erfolgen Die Befahrbarkeit des Tanks ist gesichert wenn die Kiesschicht ab der Kugel ffnung bis Oberkante Schachtdeckel eingebracht wird auftriebsicher befahrbar begehbar auftriebsicher begehbar C Auftrieb sicherung o er 0 o to o Auftrieb sicherung e won 10 Deckel auf den Schacht aufsetzen Halsst ck aufsetzen und H he einstellen Zur Fixie rung der H he Halsst ck mittels Schrauben fixieren Gegebenenfalls Erdreich vedichten um ein Nachsetzen zu verhindern 4 4 Montage der schwimmenden Entnahme Die schwimmende Entnahme besteht aus dem flexiblen Saugschlauch evtl mit R ckschlagventil Saugkorb und Schwimmk rper mit Aufh ngung Somit erfolgt immer die Entnahme des saubersten Wassers ca 15 cm unter der Wasseroberfl che Der Spiralschlauch ist zudem aus keimhemmendem Thermoplast Ansauggarnitur mit Saugkorb am Saugschlauch 1 montieren Schwimmerkugel einh ngen und mit Kabelbinder fixieren Saugschlauch mit der Befestigungsschelle im Domschacht be festigen Die mitgelieferte Messing Schlaucht lle dicht montie ren Die weitere Installation zum Haus zu erfolgt bevorzugt mit handels blichem PE Rohr 32 x 3 0 centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra
9. pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 4 5 Besonderheiten Lupofilter 4 5 1 Einbau Transportsicherung des Filterkastens und des Filtersiebes entfernen Befestigungsschrauben des Aushebeb gels festziehen Filtersieb in Filterkasten einlegen 4 5 2 Wartung Der LUPO Filter erfordert einen sehr geringen Wartungs aufwand Wir empfehlen folgende Wartungsintervalle 2 mal j hrlich Filterkasten entnehmen und Filtersieb reinigen alle 2 3 Jahre Winkel am Zisternenabgang des Lupofilters auf Durchg ngigkeit pr fen Da die Wartungsintervalle stark von den Umgebungs und Einbaubedingungen abh ngen k n nen in der Praxis von unseren Empfehlungen abweichende Reinigungsintervalle erforderlich sein Die Reinigung ist dann besonders effektiv wenn das Filtersieb einige Minuten in hei em Wasser welches ein fettl sendes und oberfl chenentspannendes Mittel z B Geschirr sp lmittel enth lt eingetaucht wird und anschlie end das Siebgewebe mit einem m glichst scharfen Wasserstrahl Schlauch Hochdruckreiniger usw abgespritzt wird Das Filtersieb kann auch in der Sp lmaschine gereinigt werden centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTR a PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 5 Montage des Sensors 5 1 Bei Verwen
10. sind mit Schrauben zu fixieren Der Lupo iede verbindung filter wiegt gef llt ca 20 kg deshalb sollte der beruhigte Schrauben ern Zulauf auf dem Boden des Tanks aufliegen Er hat so eine zus tzliche St tzfunktion f r den Filter vor Ort anpassen bzw k rzen 8 Domschacht aufsetzen und Rohrleitungen verlegen Auf richtiges Gef lle der Rohrleitun gen achten Wahlweise sind 1 Blindstopfen abnehmen 2 Anschl sse und Leerrohr einschieben f r das Leerrohr m glich e Zulauf mit Gef lle hin zum Tank e berlauf mit Gef lle weg vom Tank e Leerrohr als Schutzrohr mit Steigung zum Geb ude 2 Stutzen abs gen und Leerrohr aufstecken Die M ndung des Leerrohres im Kellerraum ist vorsorglich abzudichten bzw dicht zu verschlie en centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTR a PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 9 Weiter auff llen in 30 cm Lagen bis Unterkante Schachtabdeckung Die Auftriebsiche rung ist gew hrleistet wenn der Tank ab der Kugel ffnung mit einer 80 cm starken Kies schicht der K rnung 2 8 oder 8 16 berdeckt wird Ist keine Auftriebssicherung oder Be fahrbarkeit erforderlich kann die weitere Verf llung
11. 03 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PV2a Einbau und Bedienungsanleitung Lupocisterne GFK 5 2 Bei Verwendung der Module Raincenter Comfort oder Tacomat 2 Comfort 5 2 1 Installation des Sensorgeh uses und der Geberkabel im Speicher Nehmen Sie das mitgelieferte Sensorgeh use mit Kabel und das blaue und das schwarze Geberkabel der F llstandsanzeige zur Hand Hinweis Sensorleitungen d rfen nicht an der Speicherwand anliegen einander ber hren in Installationsrohr verlegt werden besch digte Isolierungen haben ffnen Sie das Sensorgeh use mit einem Schraubendreher und nehmen Sie den Geh usedeckel ab Anschlie end werden die vorbereiteten Schraubenl cher auf der R ckwand des Geh uses von au en durchbrochen Das Sensorgeh use wird so im Dom des Speichers befestigt dass die Oberkante des Geh uses mit der Oberkante des mittle ren Ringes des Doms abschlie t und ca 100 mm links des Leerrohrstutzens liegt 100 mm Markieren Sie die Befestigungspunkte und bohren Sie die Schraubenl cher mit einem kleinen Bohrer max 3 mm vor Anschlie end wird das Sensorgeh use festge schraubt Ziehen Sie nun das blaue Sensorkabel durch die rechte noch nicht belegten PG 7 Verschraubungen und l ngen Sie das Kabel so ab dass das Messing gewicht ca 1 2 cm ber dem Speicherboden h ngt und ca 8 cm Kabel f
12. CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK Vor Gebrauch lesen Alle Sicherheitshinweise beachten Bitte aufbewahren Diese Betriebsanleitung enth lt wichtige Hinweise und Warnvermerke Bitte vor Einbau elektrischem Anschluss und Inbetriebnahme die Betriebsan leitung unbedingt lesen Weitere Betriebs und Installationsanleitungen die Komponenten Zubeh r der Lupocisterne GFK betreffen sind zus tzlich zu ber cksichtigen F r Sch den und Folgesch den die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung oder technischer Vorschriften und Empfehlungen entstehen k nnen wir keiner lei Haftung oder Gew hrleistung bernehmen Stand V 1 0 Mai 2010 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 1 2 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort MEERE EEE GENRE BEN EHE EERREEIS PIERRE REN ENGER DISEE ET ANENERNEHEERNEENE EINER EURER NIEREN EILEIE 3 2 Gar L SOE EE PEE anne DEE TREE E O E 3 S SICHON 1 MORE NEN E EEA AE 3 5 Montage d s Sensors SPRERNEFINERERTISSERAEREIENIAEHENEUEDERNEENERENEEERELEESEREDEBLHEBNZEESOFEEAEREEENBESUENUERESUHERERUNG 9 5 1 Raincenter Basic Tacomat 2 Basic aerma ae a aa aa ee e 9 6 Allgemeine Hinweise
13. Wert wird schon bei der Inbetriebnahme abgefragt und kann schon hier umgestellt werden von 0 3 auf 0 6 Sollte der Pararmeter sp ter ver ndert werden gehen Sie wie folgt vor Parameter ver ndern e Ziehen Sie zun chst den Stecker des Ger ts aus der Steckdose gedr ckt halten l a und dabei Stecker e Nun die beiden Tasten Eingabe und Pfeil nach unten kd einstecken gedr ckt halten und dabei Stecker wieder einstek ken Zun chst wird f r einige Sekunden die Soft ware Version angezeigt Danach erscheint das Pa MENUE PARAMETER rameter Men In der zweiten Zeile des Anzeige 00 060 displays erscheint links 00 f r Parameter 0 und rechts 060 f r den aktuellen Wert von Parameter 0 Sie k nnen die Tasten dann wieder loslassen e Nun kann durch Bet tigung der Pfeiltasten zum Para D e Zwischen Parametern meter 18 bergegangen werden i W wechseln e Der Wert kann jetzt ge ndert werden Nach Dr cken und Loslassen der Eingabetaste beginnt der Wert zu al Wert blinkt blinken Er muss nun mit den Pfeiltasten auf 0 6 ver n dert werden H lt man eine der Tasten gedr ckt wird der Wert automatisch schrittweise ver ndert bis die Taste wieder losgelassen wird Die nderung best ti gen Sie mit der Eingabetaste A _ Wert ndern J nderung i best tigen e Der Anderungsvorgang wir abgeschlossen in dem Sie men die ESC Taste dr cken Es wird dann einige Sekunden die aktuelle Software Version angezeigt Nach einem
14. dung der Module Raincenter Basic oder Tacomat 2 Basic 5 1 1 Installation des Leitwertsensors im Speicher e Nehmen Sie den mitgelieferten Leitwertsensor zur Hand e Der Leitwertsensor wird nun innerhalb des Speichers befestigt Dabei sollte der Sensor so ange bracht werden dass seine Elektroden sich etwa 60 cm ber dem Speicherboden befinden Diese H he markiert dann den Umschaltpunkt zum Trinkwasserbetrieb Zum Fixieren des Kabels machen Sie eine Schlaufe die Sie mit einem Kabelbinder sichern Diese Schlaufe k nnen Sie dann einfach im oberen Bereich des Speichers aufh ngen z B an einer Schraube Der Sensor l sst sich zu Kontrollzwecken so immer einfach entnehmen Mitgelieferter Leitwertsensor e Verlegen Sie nun das Kabel vom Regenwasserspeicher bis zum Geb ude Die Leitung ist nicht f r die direkte Erdverlegung geeignet Die Leitung muss in einem Leerrohr verlegt werden gegebenenfalls Schutzrohr verwenden Das Leerrohr sollte bei der Hauseinf hrung mit einem Dichtungseinsatz abgedichtet werden um das Eindringen von Wasser in das Geb ude z B bei R ckstau sicher zu verhindern Wir empfehlen hier den Einsatz unseres Anschluss und Sicherheitspakets Art Nr R 307 0017 In diesem Paket sind alle Bauteile enthalten die zum Anschluss des Moduls an den Regenwasserspeicher erforderlich sind centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 7
15. en wie z B die DIN 1986 1988 1989 DIN EN 12506 1717 VDE DIN EN und DVGW Vorschriften die Vorschriften der rtlichen Versorgungsunter nehmen Unfallverh tungsvorschriften etc zu beachten und zu befolgen Elektrische Gefahren Vor der Inbetriebnahme muss fachm nnisch berpr ft werden ob die Elektroinstallationen den Vorschriften entsprechen Vor der Inbetriebnahme sowie w hrend des laufenden Betriebs ist zu kontrollieren ob sich die Elektrokabel sowie alle anderen elektrischen Anlagenteile in einem einwandfreien Zustand befinden Bei einer Besch digung darf der Artikel auf keinen Fall in Betrieb genommen bzw weiterbetrieben werden Die elektrischen Bauteile d rfen nur an vorschriftsm ig installierte und geerdete Elektroanlagen angeschlossen werden Insbesondere Pumpen sind ber einen der jeweiligen Leistung entsprechenden F I Fehlerstromschutzschalter abzusi chern Die vorhandene Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild der elektrischen Bauteile angegebenen Netzspannung und Netzfrequenz bereinstimmen Warnung Die elektrischen Bauteile enthalten elektrische Spannungen und steuern in vielen F llen drehende bewegliche mechani sche Komponenten Bei Nichtbeachtung der Einbau und Bedienungsanleitung und der daraus resultierenden Vorschriften k nnen erheblicher Sachschaden K rperverletzung oder t dliche Unf lle die Folge sein Bei allen Arbeiten an den Anlagen oder Anlagenteilen sind diese allpolig u
16. eruhigen kann h herer Wirkungsgrad des Filters e Das Leerrohr ist in frostfreier Tiefe zu verlegen Es sollte immer mit Gef lle zum Tank hin verlegt werden Schwitzwasser Um zu verhindern dass Wasser aus dem Tank ins Geb ude eindringen kann z B bei Kanalr ckstau ist die M ndung des Leerrohres im Kel lerraum vorsorglich abzudichten bzw dicht zu verschlie en Hierzu eignet sich z B unser Dichtungseinsatz Rapid DN 100 Art Nr R 183674 4 1 1 Abmessungen des Speichers Volumen H x DG DK erf Kies Gewicht Kugel OOo o M T YY oo Typ m3 m m m3 kg 40 1 000 72 102275 296 14 0 100 e II 60 6 0 3 35x3 15 226 17 0 145 Se no 80 3 00 72 60 x 50 0 250 19 0 175 E 100 100 38253 9 268 220 205 22 120 12 9 1 15 5240 ee 24 0 235 140 14 008 24402285 00 26 0 260 Fertigungsbedingt sind geringe Toleranzen max 5 cm m glich Gegebenenfalls sind vor Ort die Ma e zu berpr fen Dies gilt im Besonderen f r die H henlage der Entw s serungsleitungen Die Mindestgrubenma e und Kiesmengen ber cksichtigen keinen nach DIN 4124 vorgeschriebenen B schungswinkel centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 4 2 Vorbereitung zum Einbau von Tank und Filter 4 2 1
17. h Einbausituation kann es erforderlich sein eine bauseitige Auf triebssicherung auszuf hren Die Speicher und Speicherabdeckungen d rfen auf keinen Fall berlastet werden da sonst mit einer Besch digung der Abdeckungen und oder der Speicher gerechnet werden muss Im Zweifelsfall muss ein Statiker hinzugezogen werden Bei Nichtbeachtung besteht akute Unfallgefahr bis hin zur Todesfolge Es ist darauf zu achten und daf r Sorge zu tragen dass Abdeckungen insbesondere Filter und Speicherabdeckungen nicht durch unbefugte Personen z B durch spielende Kinder entfernt werden k nnen Es besteht die Gefahr dass Personen in den Speicher st rzen und sich erheblich verletzen oder zu Tode kommen k nnen Bei Wartungsarbeiten im Speicher ist darauf zu achten dass immer eine zweite Person au erhalb des Speichers anwesend ist um in Notf llen eingreifen oder die Rettungsma nahmen einleiten zu k nnen Es besteht Gefahr durch gesundheitssch dliche Gase centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau 16 Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10
18. itung ist nicht f r die direkte Erdverlegung geeignet Die Leitung muss in einem Leerrohr verlegt werden gegebenenfalls Schutzrohr verwenden Das Leerrohr sollte bei der Hauseinf hrung mit einem Dichtungseinsatz abge dichtet werden um das Eindringen von Wasser in das Geb ude z B bei R ck stau sicher zu verhindern centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 5 2 2 Einstellung der Einschalth he Trinkwassernachspeisung ber Parameter ber Parameter 2 wird festgelegt ab welchem Wasserstand in cm im Regenwasserspeicher die automatische Trinkwassernachspeisung eingeschaltet wird In der Werkseinstellung wird die Trinkwassernachspeisung eingeschaltet sobald nur noch 25 cm Wasser im Speicher ist F r die GFK Lupocisterne muss aber die Einschalth he auf 60 cm eingestellt werden das geschieht folgenderma en e Ziehen Sie zun chst den Stecker des Ger ts aus der Steckdose e Nun die beiden Tasten TWN Aus und TWN Ein gedr ckt halten und dabei Stecker wieder einste cken Die LED s f r m cm leuchten nacheinander und im Anzeigedisplay erscheint 01 f r Para meter 1 Sobald die Tasten losgelassen werden wird der aktuelle Wert von Parameter 1 angezeigt Sie springen ohne nderung des Wertes durch Dr cken beider Tasten zum
19. le Wartungs und Instandhaltungsarbeiten d rfen nur von zugelassenem bzw geschultem Personal durchgef hrt werden Die elektrischen Anlagenteile sind dabei stets vom Netz zu tren nen Netzstecker ziehen Nach Beendigung der Arbeit sind alle Sicherheitseinrichtungen wieder vollst ndig anzubringen centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 3 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK e Verbot von Umbauten Jegliche nderungen oder Umbauten an den Ger ten der Anlage ist aus Sicherheitsgr nden nicht erlaubt Ebenso erlischt dabei die Garantie Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise bestehen Gefahren f r Leib und Leben von Personen _ von Funktionsst rungen und Sch den an der Anlage 4 Errichten der Regenspeicher Anlage 4 1 Anordnung der Anlage Bei der Anordnung der Anlage und deren Komponenten ist folgendes zu beachten e Alle Rohrleitungen Zulauf berlauf Leerrohr Schutzrohr und Nachspeiseleitung sind mit Gef l le zum Tank bzw weg vom Tank zu verlegen Die einschl gigen Vorschriften zum Verlegen von Grundleitungen sind zu beachten z B Regelgef lle 1 e Vor dem Zulauf des Filters muss die Leitung mindestens 1 0 m geradelinig verlegt werden und in diesem Bereich d rfen sich keine weiteren Zul ufe befinden damit das Wasser sich im Zulauf zum Filter b
20. lich ungewollte nderungen vorgenommen finden Sie in dieser Anlei tung Hinweise um die urspr nglichen Einstellungen wiederherzustellen centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 5 3 Bei Verwendung der Rainleader Module Die Steuerungen f r den Rainleader Comfort und Rainleader Tecno sind gleich Die beiden Module unterscheiden sich durch die Art der F llstandsmessung Rainleader Comfort Drucksensor mit Kabel gt weiter bei 5 3 1 Rainleader Tecno kabellose F llstandsmessung Wireless Technik gt weiter bei 5 3 2 5 3 1 Installation des Drucksensors im Speicher e Nehmen Sie den mitgelieferten Drucksensor zur Hand yii e Der Drucksensor wird nun innerhalb des Speichers eingebaut Das Drucksensorkabel mit dem Drucksensor dabei langsam in den Regenwasserspeicher hinablassen Der Drucksensor muss in voller L nge auf dem Beh lterboden liegen e Verlegen Sie nun das Kabel vom Regenwasserspeicher bis zum Geb ude bersch ssiges Sensorkabel kann einfach auf dem Beh lterooden ausgelegt werden Sollte die mitgelieferte Kabell nge von 15 m nicht ausrei chen k nnen Sie Sensoren mit l ngeren Kabeln bei uns anfordern e Den Stecker des Sensors k nnen Sie abschlie end in die entsprechende Kupplung am Rainleader einstecken
21. nd sicher vom Netz zu trennen Bei Arbeiten an Pumpen darf das Pumpengeh use nicht ge ffnet werden Alle Arbeiten die ber die in der EBA beschriebe nen T tigkeiten hinausgehen sind unzul ssig und f hren zum Erl schen des Garantieanspruchs Die elektrischen Bauteile d rfen nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen betrieben werden Sonstige Gefahren Anlagenteile k nnen bei unzureichender Befestigung herabfallen Es besteht Verletzungsgefahr Gegebenenfalls ist f r eine ausreichende Tragkraft der Wand bzw f r entsprechenden Halterungen zu sorgen Die Anlagenteile m ssen immer sicher befestigt sein Im Schadensfall oder bei der Montage kann Wasser aus Beh ltern Schl uchen Leitungen freien Ausl ufen etc austreten Es besteht Rutschgefahr Im Schadensfall austretendes Wasser muss abgeleitet werden Das Wasser ist beispielsweise durch eines Bodenablauf abzuf hren Bei R ckstau kann Abwasser aus dem Kanal zur ck in das Abwassernetz gedr ckt werden Alle Beh lter unterhalb der R ckstauebene sind gegen R ckstau zu sichern DIN beachten Die berlaufleitungen beispielsweise aus freien Ausl ufen d rfen deshalb gem DIN 1988 nur ber eine ausreichende Luftstrecke an Abwasserleitungen angeschlos sen werden Zur Vermeidung von Wasserverlust und Wassersch den ist vom Installateur und vom Betreiber Sorge zu tragen dass Fehlfunktionen der Anlage beispielsweise mit entsprechenden Warneinrichtungen mit optischen und
22. rube gelangt bei Regen 4 3 Ablauf des Kugeleinbaus 1 Die Baugrube f r die Lupocisterne GFK ausheben 2 Im Aufstellbereich des Beh lterfu es eine Planie 10 cm stark aus Sand oder Kies mit einer K rnung bis max 16 mm waagerecht herstellen 3 Die Kugel in die Baugrube stellen und mit der Wasserwaage kontrollieren centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 4 Kies bis auf H he der Kugel ffnung auff llen Den Kies immer gleichm ig um die Kugel in Lagen von ca 30 cm einbringen 5 Den Transportdeckel von der Kugel entfernen 6 Vor Einbau des Domes ist der korrekte Sitz des Lupofilters innerhalb des Domes augen scheinlich zu kontrollieren Sollte bedingt durch den Transport der Filter verrutscht sein ist zu berpr fen dass die Anschlussrohre richtig in den Klemmschellen sitzen und ob das Abstandsma min 60 max 63 cm korrekt ist 590 190 min 60 cm j max 63 cm N 7 Montage des beruhigten Zulaufs Aus fertigungstechnischen Gr nden ist ein Toleranz ma f r den Durchmesser des Speichers von bis zu 5 cm m glich Deshalb m ssen die Rohrst cke f r den beruhigten Zulauf vor Ort angepasst und entspre chend gek rzt werden Alle Verbindungen des beruhig ten Zulaufs
23. und Sicherheitshinweise 0000nnnn0nnnnnennnnennnenenrnenerrnenn 15 16 Zeichenerkl rung Achtung Bei Nichtbeachten der Hinweise k nnen Sachsch den entstehen Gefahr Bei Nichtbeachten der Hinweise k nnen Personensch den folgen Im weiteren Verlauf der Betriebsanleitung werden nur noch die Bildsymbole wieder gegeben centra pva Pumpenvertrieb GmbH Siemensstra e 28 63755 Alzenau Telefon 0 60 23 50 703 0 Telefax 0 60 23 50 703 29 E Mail info centra pumpen de Stand 05 10 CENTRa PVa Einbau und Bedienungsanleitun Lupocisterne GFK 1 Vorwort Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben und wir begl ckw nschen Sie zu Ihrer Entscheidung Damit Sie lange Freude an Ihrer Lupocisterne GFK haben lesen und beachten Sie die Hinweise in der Betriebsanleitung 2 Garantie Die Gew hrleistungszeit betr gt 24 Monate nach Erwerb des Speichers Innerhalb der Gew hrlei stungszeit beseitigen wir kostenlos Funktionsst rungen die auf Fabrikations oder Materialfehler zur ckzuf hren sind Das sind St rungen trotz nachweislich vorschriftsm igem Anschluss sachge m er Behandlung und Beachtung der Betriebsanleitung Zur Gew hrleistungsanmeldung ist die Vorlage der Kopie des Kaufnachweises erforderlich 3 Sicherheit e Die elektrischen Bestandteile der Anlage d rfen nur an eine Spannung von 230 400 Volt 50 Hz angeschlossen werden das Typenschild ist zu beachten e Die elektrische
Download Pdf Manuals
Related Search