Home

EBC22 Montage-, Installations

1. D amp draft e LI 1 m mgm Ll A S Pi Pos Bauteil Artikel Nr Funktion A EBC22 EBC22EU01 Steuert exodraft Ventilatoren und Rauchgasventilatoren F r Innen Montage EBC22EU02 Steuert exodraft Ventilatoren und Rauchgasventilatoren F r aussen Montage B Druckmesswertgeber XTP150G Misst den Differenzluftdruck im Kesselraum oder Schornstein XTP bzw den atmosph rischen Druck im Freien C Messsonde 0500512 Misst den Druck im Schornstein EBC22EU01 Messsonde 3200484 Misst den Druck im Schornstein EBC22EU02 E 2 m Silikonschlauch 2000335 bertr gt den Referenzdruck von der Messsonde oder der Au enluft an den Druckmesswertgeber XTP Anleitung 3110009 Montage Installations und Betriebsanleitung 1 2 Zubeh r Bauteil Artikel Nr Funktion Temperatursensor 1100755 Misst die Temperatur Relais Box ES12 Bei Anschluss von mehr als 2 Kesseln 1 3 Montage 1 3 1 Kabell nge Max Kabell nge zwischen EBC22 und XTP 100 m Max Kabell nge zwischen EBC22 und Rauchgasventilator Ventilator 100 m exOdraft O 6 Produktinformation 2 3110011 EBC22 DE 210715 1 3 2 Anschlussskizze Montage und Anschluss des EBC22 erfolgen gem der nachstehenden Skizze VIC F
2. e Be 01 2 2232 5 Le k az a JU u A 05 5 CH Regelung von Montageverfahren Rauchgasventilator Anmerkung Zuluftventilator Gr Der EBC22 und der Druckmesswertgeber XTP werden im Kesselraum montiert Die Messsonde A wird im Kesselabzugsrohr oder im Sammelrohr montiert Bei Brennwert kesseln muss die Sonde jedoch stets hinter der Abzugshaube positioniert werden Der Schlauch von der Messsonde wird an den Minuspol am Druckmesswertgeber B1 angeschlossen Im Freien muss die Messsonde so platziert und montiert werden dass sich kein Kondenswas ser oder Eis auf ihr bilden kann Gegebenenfalls muss die Sonde geradegebogen und so platziert werden dass das Kondenswasser herauslaufen kann Der EBC22 und der Druckmesswertgeber XTP werden im Kesselraum montiert Der Schlauch zur Messung des Referenzdrucks des atmosph rischen Drucks im Freien wird an den Minuspol B1 am Druckmesswertgeber angeschlossen Der Schlauch muss im Freien an eine witterungsgesch tzte Stelle gef hrt werden Montieren Sie das freie Ende des Schlauchs ggf in einer Box siehe Beschreibung oben auf der n chsten Seite Hinweis Besonders zu ber cksichtigende Aspekte wenn im Schornstein Kesselraum berdruck erforderlich ist e Der Schlauch wird an den Pluspol B2 am Druckmesswertgeber angeschlossen In Men 16 siehe SeiteSe
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N gt m XB OSER SETPOINT VALUE COMPENSATED 17 10 16 11 o o o SETPOINT VALUE COMPENSATED 15 s min C F 12 Pa HIGH Pos Bedeutung der Anzeige 1 Das Symbol signalisiert den Anschluss von Z Wave 2 Symbol f r Servicemen 3 Symbol f r Alarme Leuchtet bei einem Alarm zusammen mit der Alarmdiode auf 4 Symbol f r die Betriebseinstellungen im Servicemen siehe Abschnitt 1 6 sowie f r das Alarmprotokoll 5 Symbol f r berhitzung 6 Symbol f r 2 stufige Drehzahlregelung des exodraft Rauchgasventilators 7 Symbol f r druckgesteuerte Regelung des exodraft Rauchgasventilators 8 Symbol f r druckgesteuerte Regelung des exodraft Zuluftventilators 9 Das Symbol zeigt Folgendes an PDS St rung PDS Pr fung blinkt 10 e Betriebsbildschirm aktueller Druck e Men bildschirm aktuelles Men 11 Ma einheiten 12 Ma einheiten 13 Men bildschirm VALUE und mitunter SETPOINT werden angezeigt Sollwert f r den fraglichen Men punkt 14 Das Temperatursymbol zeigt Folgendes an Betriebsbildschirm aktuelle Temperatur e Men bildschirm Einstellung des Temperaturparameters 15 Timeranzeige 16 Das Drucksymbol zeigt Folgendes an Betriebsbildschirm Pos 10 zeigt den Druck an e Men bildschirm Sie sind dabei einen Druckparameter zu ndern 17 Symbol f r die Inbetriebnahme exOdraft O 10 Produktinformation 20 3110011 EBC22 DE 210715 1 5 Einf h
4. Kessel mit atmosph rischen Brennern 10 Pa blicher Wert Druckgesteuerte Regelung 29 4 Druckgesteuerte Regelung des exodraft Zuluftventilators 4 1 Verwendung Allgemein Der EBC22 kann zur Regelung eines BESB oder BESF Boxventilators von exodraft eingesetzt werden Der EBC22 kann einen Zuluftventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern Positionierung Der EBC22 und der Druckmesswertgeber XTP werden im Kesselraum montiert siehe Beschreibung im Abschnitt 1 3 Montageseite 5 4 2 Funktionsweise Allgemeine Funktion e Das Regelsystem berwacht den Druck im Kesselraum und schaltet den Brenner bei St rungen ab Alarm diode am EBC22 leuchtet auf Wenn sich der Druck im Kesselraum ndert passt der EBC22 die Ventilatordrehzahl so an dass wieder der Solldruck im Kesselraum herrscht Der EBC22 ist so mit der Kesselanlage verbunden dass der EBC22 den Ventilator bei einer W rmeanforde rung anschaltet und den Start des Kessels verz gert bis im Kesselraum ein ausreichender Druck vorhan den ist Eine Sicherheitsfunktion sorgt daf r dass der EBC22 die Kessel abschaltet falls der Druck im Kesselraum nicht ausreicht 4 3 Elektrischer Anschluss Diese Arbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektroinstallateur vorgenommen werden und zwar unter Einhaltung der jeweils geltenden gesetzlichen und beh rdlichen Vorschriften und Bestimmungen Der Anschluss des Netzkabels muss nach den geltenden
5. Alarmliste und Fehlersuche IN 5 1 3 Die nachstehende Tabelle verschafft Ihnen einen berblick ber die m glichen Alarme die Alarmnummern werden im Z Alarm bersicht Alarmmen angezeigt 3110011 EBC22 DE 210715 erkannt Alarm St rungstyp L sung A00 Keine St rung A01 XTP Flow Alarm Men 23 Rauchgasventilator Folgendes kontrollieren Kesselabzugsrohr lt 64 des Solldrucks Zuluftventilator gt 300 Schornstein und Rauchgasventilator auf Verstopfung des Solldrucks Die Einregelung Dass die Messsonde und die Stutzen am Druckwertmessgeber nicht verstopft sind A02 PDS Pr ffehler Folgendes kontrollieren Die Einstellung des berwachungsger ts des PDS Die Verbindung zum PDS Die Schaltfunktion des PDS A03 PDS Fehler Flow Fehler Kontrollieren dass PDS angeschlossen ist PDS im Verh ltnis zum Sollwert korrekt eingestellt ist Im Men 31 die korrekte Option 1 ausgew hlt ist A04 Fehler im XTP Start Timer Flow Fehler Folgendes kontrollieren Schlauch zum Druckmesswertgeber Einregelung Dass die Leistung des Rauchgasventilators reicht A10 XTP nicht angeschlossen XTP Anschluss berpr fen A11 PDS nicht angeschlossen PDS Anschluss berpr fen A13 AUX Alarm Alarm f r die Klemmen 26 bis 28 Folgendes kontrollieren Anschl sse an den Klemmen 26 bis 28 Einstellung im Men 31 2 Schleifenschaltung der Klemmen 26 u
6. Falls im Men 25 die Option des manuellen Reset 2 ausgew hlt ist m ssen Alarme manuell zur ckgesetzt werden Bei einem Alarm ist folgenderma en vorzugehen Schritt Aktion 1 Men 4 aufrufen Men 5 bei Betriebsfunktion 2 E um den aktuellen Alarm anzuzeigen 2 Alarmnummer der Alarm bersicht auf der n chsten Seite entnehmen St rung beheben dr cken um den Alarm zur ckzusetzen N vi Die Alarmdiode erlischt und das Alarmsymbol IN verschwindet vom Bildschirm 5 Anlage ggf neu starten Nach Abschluss der Einregelung wird die Einschaltfunktion kontrolliert indem ein Neustart der Anlage durchgef hrt wird Am EBC22 wird automatisch wieder der Hauptbildschirm eingeblendet wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedr ckt wird Sollte dies eintreten muss Schritt 1 wiederholt werden 5 1 2 Zur cksetzen des Alarmprotokolls Bei dem Alarmprotokoll Men s 211 bis 219 handelt es sich um eine Liste mit den 9 letzten Alarmen Zum Zur cksetzen des Alarmprotokolls ist folgenderma en vorzugehen Schritt Aktion 1 Men 22 aufrufen und die Option YES ausw hlen 2 Ein 10 Sekunden Countdown wird gestartet Innerhalb dieser 10 Sekunden kann die Auswahl durch Dr cken einer beliebigen Taste widerrufen werden Falls keine Taste gedr ckt wird wird das Alarmprotokoll zur ckgesetzt D E dr cken um wieder zum Hauptbildschirm zur ckzukehren exOdraft N 34
7. SH UV I 088 saw io le e N l go no EN Gala S SZ o LA E UE S BEA wu SL MAGNETVENTIL Can e S c E 2 i S L MAGNETVENTIL deed ER Bee w a r ER ch lt Sa ES NC 10 DE a ES es er coo RAUCHSAUGER me Te GNYE og o PE RW EE Nreg BU L awe BU unsce I ES i BN 23O VAC 50 HZ len SC Le i L 3 b Se a EI Re O 23 BU XD Bu i 22 Z N E E Im za l I 0 Dieses Beispiel zeigt wie der EBC22 angeschlossen wird wenn der Rauchgasventilator von ein oder zwei Kesseln st ndig laufen soll e Die Versorgungsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Die Klemmen 11 amp 19 werden zur Schleife geschaltet Die Klemmen 12 amp 20 werden zur Schleife geschaltet e Anschluss an den Kessel Beispiel mit 2 Kesseln Das Startsignal von Brenner 1 wird an die Klemmen 13 amp 14 angeschlossen Das Startsignal von Brenner 2 wird an die Klemmen 17 amp 18 angeschlossen Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Der Druckmesswertgeber XTP wird an die Klemmen 23 bis 28 angeschlossen exOdraft 20 Druckgesteuerte Be 3110011 EBC22 DE 210715 2 4 4 Festbrennstoffkessel mit Temperatursensor Darstellung wie ein Rauchgasventilator mithilfe eines Temperatursensors im Kesselabzugsrohr gestartet und gestoppt wird EBC
8. um N heres ber den ordnungsgem en Anschluss der Kesselautomatik ordnungsgem zu erfahren 3110011 EBC22 DE 210715 C Druckgesteuerte Regelung 17 XTP150G 2 4 1 Ein oder zwei Kessel EBC22 ge z Es Ge oz A a ez ez OUT moo A0 D bk WM DUT DUT HO O IN AC DC OUT N O START BRENNER N O BOILER 1 BURNER 1 BOILER 2 BURNER 2 24VDC o 10V IN L Schritt 1 AC DC ALARM OUT VFD OUT RAUCHSAUGER FAN U 230V 50Hz SUPPLY IN Dieses Beispiel veranschaulicht wie ein Spannungssignal 10 bis 230 V an den EBC22 angeschlossen wird um den Rauchgasventilator von ein oder zwei unabh ngigen Kesseln zu starten stoppen Die Versorgungsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Anschluss des Kessels Das Startsignal L des Brenners wird an die Klemmen 11 amp 15 angeschlossen Der Neutralleiter wird an die Klemmen 12 amp 16 angeschlossen Das Startsignal f r den Brenner wird von den Klemmen 14 amp 18 gesendet Die Klemmen 11 amp 13 werden zur Schleife geschaltet Die Klemmen 15 amp 17 werden zur Schleife geschaltet Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Der Druckmesswertgeber XTP wird an die Klemmen 23 bis 28 angeschlossen eich 18 Druckgesteuerte e 3110011 EBC22 DE 2
9. 2 Funktionsweise 2 san ee EE dE de EEN Ee re 15 2 3 Elektrischer Anschluss mern NN Kuer NEE 15 2 4 Beispielsch ltpl ne u 4 ee ient aA EE er ea He nen res era 16 2 4 1 Ein oder zwei Kessel n nenn ae are De an e 17 2 4 2 Ein Kessel mit potenzialfreiem Kontakt 18 2 4 3 2 Kessel mit Rauchgasventilator im st ndigen Betrieb 19 2 4 4 Festbrennstoffkessel mit TIemperatursensgor 20 2 5 Benutzerme UN san a a er ae Ba AS 21 2 5 1 Aufbau des Benutzermen s un nn ie 21 2 5 2 Bedienung des Benutzermen s 22sesseseeseeneseneeeeeenenesesneeeneneeesnenneessesnnennenenenen 21 2 6 Einstellung a a ee ee ee 21 2 7 Elle UU TEE 22 3 2 stufige Drehzahlregelung des exodraft Rauchgasventilators e 23 3 1 Verwendung ee er ee ee seen 23 3 2 Funktionsweise su nee er Er NEEN E Aer ENNER EN dE Rb ER 3 3 Elektrischet Ansehl sseu e en I El AEAT 23 3 4 Beispielschaltpl ne nannten er ee I ne 23 3 4 1 1 x2 stufiger Kessel g re deeg erg dE tr ee een rare 24 3 4 2 ES Enn EN EE 25 3 5 Benutzermen a seriea ni aE E E EE EE ee een ee 26 3 5 1 Aufbau des Benutzetmenfle 5 seg KEE NEE ernennen ae E Eia E aSa 26 3 5 2 Bedienung des Bengtzermeptg e derb i hrer er ENEE SEENEN be EEN nees 26 3 6 Einstellung iias 20 he ege EE ana ra ee DE ee 27 3 6 1 Einstellung der Leistung des Rauchgasventllators t 27 3 7 Einregel ng sad ee a en eur u Irene Tee 28 4 Druckgesteuerte Regelung des exodraft Zuluftventilators eu 29 4 1 Verwendungen e
10. Folgendes kontrollieren Dass der Temperatursensor angeschlossen ist Falls der Anschluss in Ordnung ist k nnte der Temperatursensor defekt sein Sensor auswechseln A92 Temperaturalarm Ger t inspizieren A98 Defekter Hauptprozessor e AufWerkseinstellungen zur cksetzen Men 18 A99 Defekter Hauptprozessor EBC22 abschalten EBC22 wieder einschalten e Falls der Fehler weiterhin besteht H ndler kontak tieren Ger t defekt exOdraft 36 Teknische Daten J 5 2 Weitere St rungssuche 5 2 1 Programm l uft Falls Zweifel bestehen ober der EBC22 l uft Pr fen ob die Kontroll LEDs blinken Zur Pr fung der Kontroll LEDs muss die Frontblende abgenommen werden Kontroll LEDs I po CH BI you LI LI LI LI 1 Do0 TOTT No Arbeit muss von einem qualifizierten Elektrotechniker durchgef hrt werden 5 2 2 _ Kommunikationsst rung Wenn im untersten Feld des Displays drei horizontale Linien angezeigt werden Zur E dr cken und die Einstellung erneut vornehmen Sollte die St rung auch weiterhin bestehen dann ist der EBC22 defekt H ndler kontaktieren 3110011 EBC22 DE 210715 3110011 EBC22 DE 210
11. der EBC22 auch Als 2 stufiger Drehzahlregler fungieren siehe Abschnitt 3 Die Frischluftzufuhr zum Kesselraum regeln siehe Abschnitt 4 Automatisch gestartet gestoppt werden und zwar mithilfe eines Temperatursensors in der Abgasf h rung Aufbau der Anleitung Der EBC22 kann als Regler f r einen exodraft Rauchgasventilator bzw f r einen exodraft Zuluftventilator dienen Die Anleitung ist in sieben Abschnitte untergliedert e Lesen Sie Abschnitt 1 Produktinformationen Lesen Sie den Abschnitt der sich mit der jeweils ben tigten Regelmethode befasst Abschnitt 2 Druckgesteuerte Regelung der exodraft Ventilatoren Werkseinstellung Abschnitt 3 2 stufige Drehzahlregelung der exodraft Ventilatoren Abschnitt 4 Druckgesteuerte Regelung des exodraft Zuluftventilators Lesen Sie die Abschnitte 5 bis 7 Die Abschnitte 2 3 und 4 behandeln Folgendes Abschnitt 2 Druckgesteuerte Regelung der exodraft Rauchgasventilatoren Standardeinstellung Der EBC22 gew hrleistet und berwacht den Konstantdruck in einem Schornstein Der EBC22 ist auf das Zusammenspiel mit Kesselanlagen mit 1 und 2 stufigen Brennern ausgelegt Der EBC22 kann dar ber hinaus auch f r Kesselanlagen mit modulierenden Brennern verwendet werden Das Regelsystem berwacht den Schornsteinzug und schaltet den Brenner bei St rungen ab Alarmdiode am EBC22 leuchtet auf Das Regelsystem ist f r Festbrennstoffkessel atmosph rische Gasheizkessel sowie f r mit l u
12. die Benutzermen s gemeint 4 5 1 Bedienung des Benutzermen s Einstellung der Betriebsfunktion Bevor der EBC22 zur druckgesteuerten Regelung der exodraft Zuluftventilatoren eingesetzt werden kann muss die Betriebsfunktion ge ndert werden N heres zum Einstellen der Betriebsfunktion finden Sie auf SeiteSeite 14 Verwendung der Tasten Schritt dr cken Zweck 1 Benutzermen aufrufen Zum zu bearbeitenden Men punkt gehen E gt a O Ausgew hlten Men punkt bearbeiten Gew nschten Sollwert anpassen Gew nschten Sollwert best tigen Zum Speichern des gew nschten Sollwerts OK innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken Zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Anmerkung Wird E nicht gedr ckt zeigt der EBC22 nach 30 Sekunden automatisch wieder den Betriebsbildschirm an IOOA OA Sie k nnen jede Aktion die noch nicht durch Dr cken von EN best tigt wurde r ckg ngig machen und durch Dr cken von ES zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Die Sollwerte f r die Benutzermen punkte 1 bis 4 werden so angepasst wie dem Beispiel auf der n chsten Seite zu entnehmen ist Alarme N heres zur Alarmbearbeitung Men 4 finden Sie auf SeiteSeite 33 exOdraft 32 Druckgesteuerte Regelung e 4 6 Einstellung Einstellung des Drucks Zur Einstellung des EBC22 ist folgenderma en vorzugehen Schritt Aktion 1 Die Verfahrensweise auf Seite 14 muss bef
13. direktor Pr sident Directeur G n ral Managing Director Verkst llande direkt r Toimitusjohtaja J rgen Andersen Framkvemdastjori Direttore Generale Sn 3110011 EBC22 DE 210715 39 exOdraft DK exodraft a s C F Tietgens Boulevard 41 DK 5220 Odense S Tel 45 7010 2234 Fax 45 7010 2235 info exodraft dk www exodraft dk SE exodraft a s rn sv gen 25B SE 432 96 skloster TIf 46 0 8 5000 1520 Fax 46 0 340 62 64 42 info exodraft se www exodraft se NO exodraft a s Storgaten 88 NO 3060 Svelvik Tel 47 3329 7062 Fax 47 3378 4110 info exodraft no www exodraft no UK exodraft Ltd Unit 4B Lancaster Ct Coronation Road Cressex Business Park GB High Wycombe HP12 3TD Tel 44 0 1494 465 166 Fax 44 0 1494 465 163 info exodraft co uk www exodraft co uk exOdraft DE exodraft GmbH Soonwaldstra e 6 DE 55569 Monzingen Tel 49 0 6751 855 599 0 Fax 49 0 6751 855 599 9 info exodraft de www exodraft de 3110011EBC22DE210715
14. f r und Gas Brennwertkessel Der EBC22 kann einen Rauchgasventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern 2 2 Funktionsweise Allgemeine Funktion Das Regelsystem berwacht den Schornsteinzug und schaltet den Brenner bei St rungen ab Alarmdiode am EBC22 leuchtet auf Bei W rmeanforderung durch den Kesselthermostat l uft der Rauchgasventilator mit max Spannung an Das Einschalten des Brenners wird verz gert Sobald der EBC22 einen ausreichenden Schornsteinzug erkennt wird der Brenner freigeschaltet Durch Regelung der Spannung sorgt der EBC22 daf r dass der Solldruck gehalten wird Der Druck wird auf dem Display angezeigt Bei unzureichendem Druck wird der Brenner nach 15 Sekunden abgeschaltet Es herrscht ein unzurei chender Druck wenn der Druck weniger als 64 des Sollwerts betr gt was wiederum einem Durchfluss von weniger als 80 entspricht Wenn sich der Kessel abschaltet wird auch der Rauchgasventilator ausgeschaltet Es ist jedoch m glich f r eine Nachbel ftung zu sorgen in dem eine Nachlaufzeit des Rauchgasventilors eingestellt wird siehe Seite 21 Alternativ besteht die M glichkeit den Regler so einzustellen dass der Rauchgasventilator st ndig weiterl uft siehe SeiteSeite 19 Leuchtdioden und Ausgangssignale Alle Ein und Ausg nge sind mit Leuchtdioden zur berwachung und Wartung des Systems verbunden 1 4 2 Leuchtdioden und KlemmleisteSeite 8 Mit seinem Ausga
15. 0715 EU Konformit tserkl rung EU Overensstemmelseserklaering EU Conformiteits verklaring Declaration of Conformity EU verensst mmelsedeklaration EU Konformit tserkl rung EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus D claration de conformit de l Union Europ enne ESS Samraemissta festing EU Samsvarserklaering Dichiarazione di Conformit Unione Europea exodraft a s C F Tietgens Boulevard 41 DK 5220 Odense S erklaerer p eget ansvar at folgende produkter veklaart dat onderstaande producten hereby declares that the following products deklarerar p eget ansvar att f ljande produkter erkl rt hierdurch auf eigene Verantwortung da folgende Produkte vastaa silt ett seuraava tuote d clare sous sa propre responsabilit que les produits suivants Sta festi eigin byrg a eftirfarandi v rur erkl rer p eget ansvar at f lgende produkter dichiara con la presente che i seguenti prodotti som er omfattet af denne erkl ring er i overensstemmelse med zijn vervaardigd in overeenstemming met de voorschriften uit de f lgende standarder hieronder genoemde normen en standaards were manufactured in conformity with the provisions of the following som omfattas av denna deklaration verensst mmer m ota t m standards selvitys koskee on seuraavien standardien mukainen die von dieser Erkl rung umfa t sind den folgenden Normen sem eru me talin i sta festingu Pessari eru i ful
16. 1 I WUWU OUUU Pos Bauteil Funktion A Alarm Anzeige von Alarmen B Display Anzeige des Betriebs und der nderungen auf der Benutzeroberfl che Men system Anzeige von Alarmen Statusanzeige bei Normalbetrieb C und e Navigation im Men system Weiter und Zur ck Erh hung Senkung des Sollwerts D E Zur cksetzen des Alarms R ckkehr auf den Betriebsbildschirm Auswahl des Men punkts Best tigen Speichern des Sollwerts Eingabe muss mit OK best tigt werden der aktuelle Sollwert blinkt schnell Zum Speichern muss OK in nerhalb von 5 Sekunden gedr ckt werden anderenfalls wird die Einstellung exOdraft m D F Leuchtdioden Statusanzeige der Ein und Ausg nge O 8 Produktinformation 2 1 4 2 In der nachstehenden Tabelle sind die Anschlussoptionen f r die Klemmleisten aufgelistet und die diversen Farben der Leuchtdioden erl utert Leuchtdioden und Klemmleiste 3110011 EBC22 DE 210715 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 tr UL 4 F TT LL ITT dt ELELE TETTES O O LR S ee TE Jee SS CIE SS O l gt 2 SE 230V 50Hz GK AC DE SUPPLY FAN VFD ALARM BOILER 1 BURNER 1 BOILER 2 BURNER 2 24VDC 0 10V XTP PDS TEMP IN OUT OUT OUT IN OUT IN OUT OUT OUT IN IN IN Nr Bezeichnung Max Last Bedeutung der Leuchtdiodenanzeige bei 1 2 amp 3 SUPPLY IN 230
17. 1 11 Reset Auto Auto Auto 3110011 EBC22 DE 210715 O 20 Produktinformation 13 Grundeinstellungen f r die drei Anwendungen Men ebene 1 Men ebene 2 Men ebene 3 Funktion Werkse instel lung 3 Konfiguration 30 Einstellungen schlie en 31 PDS AUX Konfiguration 1 PDS 2 C NO 2 C NO 1 PDS 2 C NO Gesperrt 32 Triac Einstellungen 320 Schlie en 321 Yan Min Ausgangsspannung in von 35 k A 35 230 V 35 bis 100 322 Uma Max Ausgangsspannung 100 k A 100 in von 230 V 35 bis 100 33 Gleichstromeinstellungen 330 Schlie en Obis 10V A 331 Un Min Ausgangsspannung in von 0 k A 096 10V O bis 100 946 U Max Ausgangsspannung in von O O 332 Unx 100 k A 100 10V 0 bis 100 34 Betriebsart Manual Fan 340 Schlie en 341 Betriebsart Manual Betriebsart Manual Fan ein OFF OFF OFF Fan ein aus ausschalten 342 Drehzahl in der Motor manuell einstellen 35 bis 35 35 35 Betriebsart Manual 100 Fan 35 Regelparameter 350 Schlie en 351 Verst rkung Xp Proportionalverst rkung einstellen 272 k A 1 2 0 2 bis 5 352 Integrationszeit Ti Integrationszeit einstellen 1 bis 5 k A 3 30 s 353 Differenzzeit Td Differenzzeit einstellen 1 bis 30 s 1 k A 5 354 Abtastzeit Abtastzeit einstellen 1 bis 999 ms 300 ms k A 300 ms 4 Temp Sensor 40 Temp Sensor schlie en 4
18. 1 Sensor ein ausschalten Temperatursensor ein ausschalten OFF OFF ON OFF 42 Automatischer Start Stopp 420 Schlie en 421 ON OFF Temperatursensor ein ausschalten OFF OFF ON OFF 422 Starttemperatur Starttemperatur ausw hlen 40 G 40 C Bereich 5 bis 450 C 423 Stopptemperatur Stopptemperatur ausw hlen 35G 35 C Bereich 0 bis 445 C 43 Zwangsbetrieb 430 Schlie en 431 ON OFF Zwangsbetrieb ein ausschalten OFF OFF ON OFF 432 Temperaturbegrenzung Temperaturgrenze ausw hlen 250 C 50 C Bereich 5 bis 450 C 44 Alarm 440 Schlie en 441 ON OFF Alarm ein ausschalten ON OFF OFF OFF 442 Temperaturbegrenzung Temperaturgrenze ausw hlen 450 C 450 Bereich 25 bis 450 C oC 443 Alarmverz gerung Verz gerungsdauer f r den Alarm 5 5 bei Erreichen der Temperaturgrenze ausw hlen Bereich 0 bis 60 s N Wichtiger Hinweis Das Men darf nur f r Festbrennstoffkessel verwendet werden exOdraft O 14 Produktinformation 20 3110011 EBC22 DE 210715 1 7 2 Umschalten zwischen den Betriebsfunktionen CP Standardbetriebseinstellung Ab Werk ist am EBC22 als Grundfunktion die druckgesteuerte Regelung von exodraft Rauchgasventilatoren eingestellt Betriebsfunktion 1 ES Die Betriebsfunktion l sst sich folgenderma en ndern Schritt Aktion Displayanzeige j amp 3 Sekunden gedr ckt halten EI D e dr cken um Men 1 aufzurufen IM F U D dr c
19. 10715 2 4 2 Ein Kessel mit potenzialfreiem Kontakt EBC22 bet E l P D XTP150G I NO o Ss d a 0 10V A POS T E ZG 0 10V S Ta 8 E O Sa a Se OUT K Pao See gt START BRENNER 3 2 START BRENNER MAg O IN AC DC NO OUT O BOILER 1 BURNER 1 BOILER 2 BURNER 2 IN AC DC ALARM OUT VFD OUT RAUCHSAUGER GNYE FAN OUT BU Dieses Beispiel zeigt wie ein potenzialfreier Kontakt an den EBC22 angeschlossen wird um den Rauchgasventilator zu starten stoppen Die Versorgungsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Anschluss an den Kessel Der potenzialfreie Kontakt wird an die Klemmen 11 amp 19 angeschlossen Die Klemmen 12 amp 20 werden zur Schleife geschaltet e Das Startsignal des Brenners wird an die Klemmen 13 amp 14 angeschlossen Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Der Druckmesswertgeber XTP wird an die Klemmen 23 bis 28 angeschlossen 3110011 EBC22 DE 210715 C Druckgesteuerte Regelung 19 2 4 3 2 Kessel mit Rauchgasventilator im st ndigen Betrieb EBC22 IS i dem Beet Se 29 ZS EN a II es Mer Biau 5X0 75 h on 0_10V 25 Br eeng ji a Braun RAS ge en nn Sc 7 el Se 0 10V 22 Se S H 18 ov 21 3 ANO
20. 11 EBC22 O DE 210715 L Produktinformation 11 S amp r dr cken um die Einstellung zu best tigen Dis J J play blinkt schneller O i amp e Innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken um den eingestellten Druck zu speichern bei diesem g Beispiel 35 Pa 3 E 6 x 5 E dr cken um den Einstellvorgang abzuschlie en und zum Betriebsbildschirm zur ckzukehren Anmerkung Dieses Verfahren dient nur zur Einstellung des Schornsteinzugs Falls Sie stattdessen Den EBC22 f r die 2 stufige Drehzahlregelung eines Rauchgasventilators einrichten m chten siehe Seite Seite 23 Den EBC22 f r die druckgesteuerte Regelung eines Zuluftventilators einrichten m chten siehe SeiteSeite 29 1 7 Servicemen N Servicemen darf nur von qualifizierten Fachkr ften bedient werden Eine bersicht ber das Servicemen finden Sie auf den Seiten SeiteSeite 12 und 13 Die Bedienung der Benutzermen s wird in den Abschnitten 2 3 und 4 beschrieben Navigation im Servicemen 3 Sekunden gedr ckt halten um das Servicemen aufzurufen Die Betriebseinstellungen im Servicemen Servicemen Die Bedienung erfolgt mithilfe der Tasten wie oben beschrieben Das obere Display Pos 10 auf SeiteSeite 9 zeigt die Nummer des Men s an Der Sollwert f r dieses Men wird im unteren Display eingeblendet Pos 13 auf SeiteSeite 9 Men s mit de
21. 22 ee E Ka ANNE EDDEE TEMPERATUR zl 31 i S F HLER Or Pi Ber EA c Jo a s H po No en 1 IS 22 SS GI O XTP150G_ c soau TS a Es 24V raun ia 5X0 A Braun S 24V 3 o ES SS Ge Kg ov 5 i ov Schwarz 0 10V 6 g5 ov Btou co E 24V weis no E ANO N S NO Dee P P pr An gs So US 5 SS SET NO 3 l KESSEL a ZD I 3 gt c See amp START BRENNER m GE 2 g 8 ss SWED a Zen E a a c 9 SS g5 No 8 CH i RAUCHSAUGER De oe Neen CC SE Nreg SE BU NREG ES LC 230 VAC 50 HZ BN P 7 ne a BH Beet A Eon on Sa E lea I rE en en A Das Beispiel zeigt wie der Start Stopp Temperatursensor eines Rauchgasventilators an den EBC22 angeschlossen wird DieVersorgunagsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen e Anschluss des Kessels Das Startsignal L des Brenners wird an die Klemme 11 angeschlossen Der Neutralleiter wird an Klemme 12 angeschlossen Die Klemmen 11 amp 13 werden zur Schleife geschaltet Das Startsignal f r den Brenner wird von Klemme 14 gesendet Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Der Druckmesswertgeber XTP wird an die Klemmen 23 bis 28 angeschlossen Der Temperatursensor wird ber eine Klemmdose an die Klemmen 29 bis 31 angeschlossen 3110011 EBC22 DE 210715 C Druckgesteuerte Regelu
22. 240 V 10 gr nem Licht EBC22 ist an eine Spannungsversorgung angeschlossen 4 586 FAN OUT 3A gr nem Licht Triac Ausgang ist aktiv 7 amp 8 VFD OUT 250 V 8A AC 3 gr nem Licht Relais ist geschlossen 98 amp 10 ALARM OUT 250 V 8 A AC 3 rotem Licht Relais ist offen 11 amp 12 BOILER 1 IN 18 230 V gr nem Licht Eingang ist aktiv 13 amp 14 BURNER 1 OUT 250V 4A AC3 gr nem Licht Relais ist geschlossen 15 amp 16 BOILER 2 IN 18 V 230 V gr nem Licht Eingang ist aktiv 17 amp 18 BURNER 2 OUT 250 V 4A AC3 gr nem Licht Relais ist geschlossen 19 amp 20 24 VDC OUT 100 mA gr nem Licht Versorgungsspannung ist OK rotem Licht berlastung 21 amp 22 0 10 VOUT 20 mA gr nem Licht Ausgang ist aktiv 23 24 amp 25 XTPIN gr nem Licht XTP ist angeschlossen rotem Licht R ckspannung gt 12 V 26 27 amp 28 PDS IN gr nem Licht C amp NO sind angeschlossen 29 30 amp 31 TEMP IN gr nem Licht Temperatursensor ist angeschlossen Die Kabell nge ab dem Ausgang 0 10 V OUT Klemme 21 amp 22 darf 100 m nicht berschreiten und es muss ein geschirmtes dreiadriges Kabel 3 x 0 75 mm verwendet werden An die Klemmen 26 27 amp 28 k nnen jedoch auch zus tzliche berwachungsger te angeschlossen werden O 3110011 EBC22 DE 210715 20 Produktinformation 9 1 4 3 Display Die nachstehende Abbildung zeigt den Aufbau des Displays am EBC22 Alle m glichen Anzeigewerte sind angegeben
23. 715 6 Technische Daten Allgemein H he x Breite x Tiefe Gewicht Schutzart Geh usematerial Versorgungsspannung Ladestrom Sicherung Umgebungstemperatur Regelbereich Verdrahtung zwischen EBC22 und Rauchgasventilator Zuluftventilator Eing nge CG EU Konformit tserkl rung 37 204 3 mm x 239 5 mm x 77 2 mm 1 62 kg IP54 ABS PA 758 Acrylnitril Butadien Styrol Polyamid 758 230 bis 240 V 10 50 Hz 1 Max 3A T4A 20 C bis 60 C 500 Pa bis 500 Pa Digitale Eing nge BOILER 1 IN amp BOILER 2 IN 18 bis 230 V Drucksensor Eingang XTP IN Druckschalter Eingang PDS IN Temperatursensor TEMP IN Ausg nge Digitale Ausgangsrelais BURNER1 OUT amp BURNER 2 OUT Motorregler FAN OUT Start Stopp Motorrelais VFD OUT Steuersignal 0 bis 10 V 0 10V OUT 24 V Versorgungsspannung 24VDC OUT Alarmausgangsrelais ALARM OUT Druckmesswertgeber XTP 150G H he x Breite x Tiefe Schutzart Umgebungstemperatur Verdrahtung zum EBC22 Drittzulassungen O bis 10V 20 mA 24V 20 mA 30 C bis 500 C 250 V 4A AC3 Versorgungsspannung 3 3A AC3 250 V 8A AC3 20 mA 100 mA 250 V 8A AC3 90 mmx 115 mm x55 mm IP565 25 C bis 50 C Max 100 m geschirmtes Kabel Max 100 m geschirmtes Kabel Der EBC22 ist von GASTEC zertifiziert und zwar unter der Zertifizierungsnummer PIN 0063BV1148 exOdraft 38 7 3110011 EBC22 DE 21
24. BC22 als 2 stufiger Drehzahlregler f r exodraft Rauchgasventilatoren verwendet werden kann muss die Betriebsfunktion gewechselt werden Die Verfahrensweise zur Einstellung der Betriebsfunktion wird auf SeiteSeite 14 beschrieben Verwendung der Tasten Zur Bedienung der Men punkte 1 bis 5 werden die Tasten folgenderma en verwendet Schritt dr cken Zweck 1 Benutzermen aufrufen 2 o und e Zum zu bearbeitenden Men punkt gehen 3 Ausgew hlten Men punkt bearbeiten 4 ind e Gew nschten Sollwert anpassen 5 Gew nschten Sollwert best tigen 8 Zum Speichern des gew nschten Sollwerts innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken 7 E Zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Anmerkung Wird E nicht gedr ckt zeigt der EBC22 nach 30 Sekunden automatisch wieder den Betriebsbildschirm an Sie k nnen jede Aktion die noch nicht durch Dr cken von best tigt wurde r ckg ngig machen und durch Dr cken von Ed zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Die Sollwerte f r die Benutzermen punkte 1 bis 4 werden so angepasst wie dem Beispiel auf der n chsten Seite zu entnehmen ist Alarme N heres zur Alarmbearbeitung Men 5 finden Sie auf SeiteSeite 33 3110011 EBC22 DE 210715 2 stufige Drehzahlregelung 27 3 6 Einstellung Anmerkung Vergessen Sie nicht die Betriebsfunktion des EBC22 einzustellen siehe Beschreibung auf SeiteSeite 14 3 6 1 Einstellung der Leistung des Rauchgasventilato
25. EBC22 ex draft Montage Installations o und Betriebsanleitung Lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie auf exOdraft 2 3110011 EBC22 DE 210715 1 Produktinform tionen ie nd 4 1 1 lieferimfanda sersss ren een ee er Dee EE EES 5 1 2 Zubeh r EE 5 1 3 Montage rn ae aan aa ee ae ee Du De EE 5 1 3 1 Kabell nge unse ea a leihen 5 1 3 2 Anschlussskizze nes aaa ra a Rn 6 1 4 Aufbau der Benutzeroberfl che EEN NEEN SEENEN KENNEN EEN NEE ENEE ENNER ENEE SEN KN KEEN 7 1 4 1 Babel ng Bee SE a eo TA ATA a ege TA ae De Bee he Dee een een 7 1 4 2 Leuchtdioden und Klemmleiste y nn ae ee 8 1 4 3 Display ine re Rem NE 9 1 5 Einf hrung in die Benutzerobertl che nasies eE E E E E E E R RAE ES 10 1 6 Einstellung Aa AA AA ee E EE E Dee een 10 1 6 1 Einstellung des Sch rnsteinzug Soressi aa Ta ne u ENAA ee 10 17 Servicemen een EE 11 1 7 1 bersicht ber das Servicemen o oasis saias a afo oa a EA ADA DA LADRA tir inr DA GRA DIA DA GDR inkin inni 12 1 7 2 Umschalten zwischen den Betriebsfunktionen SETAS ee ee 14 2 Druckgesteuerte Regelung des Rauchgasventilators ss0osessonensonnnnnnnnnnennnnnn nen 15 2 1 Verwendung use ee ee ee 15 2
26. auchgasventilators auf Stufe 1 LOW D dr cken um Men 1 aufzurufen e dr cken oder es dr cken um den Wert LOW in den max Wert 100 zu ndern OK ar cken um den Sollwert zu best tigen Zum Speichern des Sollwerts innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken dr cken um wieder zum Betriebsbildschirm zur ckzukehren 2 Anlage in Stufe 1 anschalten e Warten bis die PDS Verbindung hergestellt ist PDS Diode leuchtet gr n 4 Men 1 aufrufen siehe Beschreibung in Schritt 1 e Wert LOW langsam in den korrekten Schornsteinzug ndern e Falls das PDS eine St rung anzeigt Alarmdiode und E blinken muss die PDS Einstellung angepasst werden 5 Nur f r 2 stufige Anlagen Anlage in Stufe 2 anschalten e Men 2 aufrufen und den Wert HIGH langsam auf den korrekten Schornsteinzug einstellen Die beiden Kesselthermostate 1 und 2 m ssen angeschlossen sein die beiden Dioden BOILER 1 IN und BOILER 2 IN leuchten gr n 6 Kontrollieren ob das berwachungssystem den Kessel abschaltet Gegebenenfalls kann der Schlauch vom Minuspol am PDS getrennt werden um eine St rung zu simulieren 7 Nach Abschluss der Einregelung muss die Einschaltfunktion kontrolliert werden Die relevanten Druckanforderungen sind den technischen Daten des Kesselherstellers zu entnehmen Die Werte m ssen dementsprechend angepasst werden Der folgende Wert gilt jedoch als blicher Wert
27. chaltet Der Schlauch vom Druckmesswertgeber XTP kann getrennt werden um eine St rung zu simulieren Der Brenner wird abgeschaltet Diode erlischt und die Alarmdiode leuchtet auf 5 Nach Abschluss der Einregelung wird die Einschaltfunktion kontrolliert indem ein Neustart der Anlage durchgef hrt wird Die Sollwerte entnehmen Sie den technischen Daten zu dem fraglichen Kessel Die folgenden Werte gelten jedoch als bliche Werte Kessel mit Gebl sebrenner 20 bis 30 Pa blicher Wert Kessel mit atmosph rischen Brennern 10 Pa blicher Wert Die Einstellung gem den vor Ort herrschenden Bedingungen kann vom Techniker vorgenommen werden der die Einregelung des Kessels durchf hrt 3110011 EBC22 DE 210715 2 stufige Drehzahlregelung 23 3 2 stufige Drehzahlregelung des exodraft Rauchgasventilators 3 1 Verwendung Einsatzbereich Der EBC22 kann als 2 stufiger Drehzahlregler f r einen exodraft Rauchgasventilator eingesetzt werden Das Regelsystem ist f r 1 oder 2 stufige atmosph rische Gasheizkessel vorgesehen Der EBC22 kann einen Rauchgasventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern 3 2 Funktionsweise Allgemeine Funktion Der EBC22 berwacht den Schornsteinzug und schaltet die Kessel bei St rungen ab Alarmdiode am EBC22 leuchtet auf Bei W rmeanforderung durch den Kesselthermostat l uft der Rauchgasventilator mit max Spannung an Sollte das berwachungssystem einen un
28. chen und durch Dr cken von zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Alarme N heres zur Alarmbearbeitung Men 4 finden Sie auf SeiteSeite 33 2 6 Einstellung N heres zum Einstellen des EBC22 finden Sie im Abschnitt 1 6 EinstellungSeite 10 exOdraft 22 Druckgesteuerte M 3110011 EBC22 DE 210715 2 7 Einregelung Die Einregelung des EBC22 muss durchgef hrt werden um einen ordnungsgem en Schornsteinzug in der Anlage sicherzustellen Die Einregelung muss von entsprechend geschulten und autorisierten Fachkr ften vorgenommen werden damit die Inbetriebnahme gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften durchgef hrt wird Vorgehensweise Schritt Aktion 1 Vorl ufige Einstellung des Schornsteinzugs Unterdruck dr cken um Men 1 aufzurufen e dr cken oder Eei gcden bis der gew nschte Unterdruck auf dem Display an gezeigt wird dr cken um den Sollwert zu best tigen Zum Speichern des Sollwerts innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken dr cken um wieder zum Betriebsbildschirm zur ckzukehren 2 Anlage anschalten Warten bis der Kessel anl uft und sich der Schornsteinzug stabilisiert hat Der aktu elle Schornsteinzug wird auf dem Display angezeigt 3 Abschlie ende Anpassung des Zugs Schornsteinzug am Kessel berpr fen Sollte der Zug nicht korrekt sein muss das Verfahren ab Schritt 1 wiederholt wer den 4 Kontrollieren ob das berwachungssystem den Kessel abs
29. den Druck 1 Pa 1 Pa 1 Pa 1 Pa 2 inWC 14 Softwareversionen 140 Schlie en 141 Reglerversion Version der Reglersoftware X XX X XX X XX anzeigen 142 Sicherheitsversion Version der Sicherheitssoftware X XX X XX X XX anzeigen 143 Displayversion Version der Displaysoftware X XX X XX X XX anzeigen 15 XTP Messbereich 150 Schlie en hl ln 151 Niedrigen XTP Wert von 500 Pa bis O Pa 0 Pa k A O Pa einstellen 152 Hohen XTP Wert von 0 Pa bis 500 Pa 150 kA 150 einstellen Pa Pa 16 ber Unterdruck 1 Unterdruck 1 kA 1 2 berdruck 17 OEM Funktionen 170 Schlie en 171 Cooker Funktion Cooker Funktion an und abschalten k A OFF k A 18 Auf Werkseinstellungen Stellt die Werkseinstellungen NO NO NO zur cksetzen wieder her Bei Auswahl der Option YES beginnt ein 10 Sekunden Countdown Durch Dr cken einer beliebigen Taste w hrend dieses Zeitraums l sst sich diese Auswahl r ckg ngig machen 2 Alarm 20 Alarm schlie en 21 Alarmprotokoll 210 Schlie en 211 219 Die 9 letzten Alarme 22 Alarmprotokoll Setzt das Alarmprotokoll zur ck NO NO NO zur cksetzen 23 Grenzwert Flow Alarm Grenzwert Flow Alarm einstellen 64 k A 300 in 50 bis 80 Alarm wenn der Druck unter xx absinkt en 100 bis 300 Alarm wenn der Druck ber xx ansteigt 24 Verz gerung f r Flow Verz gerung f r Flow Alarm 155 155 155 Alarm einstellen 10 bis 60 s 25 Automatischer manueller 1 automatisch 2 manuell 1
30. en ee ar een ke EEA 29 4 2 Funktionsweise u nee en Doreen nern ne ri WER EEE 29 4 3 Elektrischer Anschl ssen ee ege eg dee eb Re 29 4 4 Beispielsch ltplan u 2 m uge See ernennen ke 29 4 4 1 Anschluss eines Frequenzumrichters MPR Relais nennen nenn 30 4 5 ME U ee near ee een Re TAE E NATA 31 4 5 1 Bedienung des Benutzermen s u ne nee 31 4 6 El EE 32 4 7 SL E he ee een een 32 5 Liste der Alarme und St rungssuche 2essssoonesnenensonnnnnennnnennnnenn nennen nenne nee 33 5 1 Alarmbearbeitung re sans EE 33 5 1 1 Zur cksetzen eines aktuellen Alarms 2s240 seeseneenneennennrennennnennen NEE EEEE ERNE a 33 5 1 2 Zur cksetzen des Alarmprotokolle os ninss Ha ee ne NN ENEE 33 5 1 3 Alarm bersicht ss en nern denge an EE 34 5 2 Weitere SOERENSEN ae 36 5 2 1 Programmil uftn an sense seen ee ne ee 36 5 2 2 K ommu unikationsst rung aanassssensa re deren ee 36 6 Technische Daten es een ee ee 37 7 EU Konformit tserkl rung EE 38 Gm 3110011 EBC22 DE 210715 3 Legende der Symbole Die folgende Symbole dienen in der gesamten Anleitung als Warnhinweise um potenzielle Gefahren zu signalisieren oder um auf wichtige Informationen zu dem Produkt zu verweisen Verbotszeichen Die Missachtung von Hinweisen die mit einem Verbotszeichen gekennzeichnet sind kann schwere Verletzungen unter Umst nden sogar mit Todesfolge nach sich ziehen Gefahrenzeichen Die Missachtung von Hinweisen die mit einem Gefa
31. er angeschlossen Die Klemmen 21 amp 22 werden zur externen Drehzahlregelung an den Eingang des Frequenzumrichters angeschlossen Der Druckmesswertgeber XTP wird an die Klemmen 23 bis 28 angeschlossen EBC22 _ _ _ _ _ _ _ S F E J NO Wei p B w c 26 Blau a ver E Schwarz 0 10V S 24V E Grau E 0 10V 22 S 85 ov zo 24V 19 R N ia ST Er m I een Z l ga 8 o ao Za gemo ESE DE sten Bei DALLE ES 6 DIS o zz i EB Nreg GN nx EI O S Eed Blau 4X0 75 XTP150G go Braun S 24V 0V AS ON Bchwarz 0 10V C ON O OD pP ON Wei r Alarm out nn 0 10 L v Speed Een ed START BRENNER EZ amp START BRENNER A 4 23O VAC 50 HZ Druckgesteuerte Regelung 31 4 5 Benutzermen Aufbau des Benutzermen s Das Benutzermen besteht aus einer einzigen Ebene und gew hrt Zugriff auf 4 Parameter Men Funktion Bereich 1 Einstellung des Solldrucks Gem dem in den Men s 151 und 153 eingestellten XTP Messbereich 2 Einstellung der Vorlaufzeit f r den Ventilator O bis 999 s Einstellung der Nachlaufzeit f r den Ventilator 0 bis 60 min 4 Anzeige des aktuellen Alarms siehe Alarm bersichtSeite 34 Wenn in der Anleitung auf die Men nummern 1 2 3 und 4 verwiesen wird sind damit stets
32. gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen Die Erdklemme muss stets angeschlossen werden Zum Anschlie en des Druckmesswertgebers XTP und des Frequenzumrichters muss ein geschirmtes Kabel verwendet werden Lasttrennschalter exodraft weist ausdr cklich daraufhin dass bei festem Einbau des Ger ts gem der EU Maschinenrichtlinie O ein externer Lasttrennschalter zwingend vorgeschrieben ist Dieser Lasttrennschalter ist im exodraft Lieferumfang nicht enthalten sondern nur als Zubeh r erh ltlich 4 4 Beispielschaltplan Der nachstehende Beispielschaltplan zeigt wie der EBC22 an einen Frequenzumrichter ein MPR Relais angeschlossen wird exodraft legt Ihnen nahe den Hersteller des Kessels zu kontaktieren um N heres ber den ordnungsgem en Anschluss der Kesselautomatik zu erfahren exOdraft 30 Druckgesteuerte Regelung E 4 4 1 Anschluss eines Frequenzumrichters MPR Relais Dieses Beispiel zeigt welche Ein Ausg nge am EBC22 an den Frequenzumrichter das MPR Relais angeschlossen werden m ssen e Die Versorgungsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Die Klemmen 12 amp 20 werden zur Schleife geschaltet e Anschluss an den Kessel Das Startsignal des Brenners wird an die Klemmen 13 amp 14 angeschlossen Der potenzialfreie Kontakt wird an die Klemmen 11 amp 19 angeschlossen e Frequenzumrichter Die Klemmen 7 amp 8 werden an den Start Stopp Eingang am Frequenzumricht
33. heits berwachung kontrollieren VAO NN Ggf St rungen simulieren indem der Zuluftventilator abgeschaltet wird Der Brenner wird abgeschaltet Diode erlischt und die Alarmdiode leuchtet auf Nach Abschluss der Einregelung wird die Einschaltfunktion kontrolliert indem ein Neustart der Anlage durchgef hrt wird Die Sollwerte sind den technischen Daten zu dem fraglichen Kessel zu entnehmen Die blichen Werte liegen jedoch im Bereich von 5 Pa Na 3110011 EBC22 DE 210715 DRS Alarmliste und Fehlersuche 33 5 Liste der Alarme und St rungssuche Nach einer Sicherheitsabschaltung erfordern manche Anlagen ein spezielles Einschaltverfahren Dieses Verfahren muss befolgt werden bevor die Taste E gedr ckt wird 5 1 Alarmbearbeitung Die Alarmbearbeitung umfasst zwei Ebenen Zur cksetzen eines aktuellen Alarms Benutzermen Zur cksetzen des Alarmprotokolls Servicemen 5 1 1 Zur cksetzen eines aktuellen Alarms Eine Alarmsituation in der Anlage wird durch das Aufleuchten der Alarmdiode am EBC22 signalisiert siehe SeiteSeite 7 und durch die Einblendung des Alarmsymbols DRS auf dem Display Automatischer Reset Falls im Men 25 die Option des automatischen Reset 1 ausgew hlt ist versucht der EBC22 alle 10 Sekunden den Alarm zur ckzusetzen Falls die St rung auch weiterhin bestehen sollte muss in der Alarm bersicht auf der n chsten Seite nach einer L sung gesucht werden Manueller Reset
34. hrenzeichen gekennzeichnet sind kann Verletzungen und oder Sch den am Ger t nach sich ziehen ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR VON BR NDEN ELEKTRISCHEN SCHL GEN ODER PERSONENSCH DEN MUSS FOLGENDES UNDBEDINGT BEACHTET WERDEN Das Ger t ist nur in der vom Hersteller vorgesehenen Art und Weise einzusetzen Falls Sie Fragen haben sollten wenden Sie sich an den Hersteller Die Adresse und die Telefonnummer des Herstellers entneh men Sie der Liste am Ende dieser Anleitung Vor Wartung oder Reinigung das Ger t am Service Panel ausschalten und Service Panel verriegeln um ein versehentliches Wiedereinschalten zu verhindern Installationsarbeiten und elektrischer Anschluss sind im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Rege lungen von Fachpersonal durchzuf hren Befolgen Sie die Richtlinien und Sicherheitsvorschriften der Ger teherstellers sowie die im jeweiligen Land geltenden beh rdlichen Bestimmungen Das Ger t muss geerdet werden Keine besonderen Anforderungen Die Entsorgung muss gem den beh rdlichen Bestimmungen zur Entsorgung von elektronischen Abf llen vorgenommen werden exOdraft O 4 Produktinformation 2 3110011 EBC22 DE 210715 1 Produktinformationen Beschreibung Die Kesselautomatik EBC22 exodraft Boiler Control wurde speziell darauf ausgelegt als Konstantdruckregler den Schornsteinzug zu regulieren Der Druckregler EBC22 erf llt die Bestimmungen der Gasger terichtlinie Durch Wechsel der Betriebsart kann
35. ite 12 wird der Wert 2 berdruck ausgew hlt N heres zur Bedie nung des Servicemen s finden Sie auf SeiteSeite 11 Beachten Sie bitte dass im Lieferumfang des EBC22 nur ein Schlauch mit einer L nge von 2 m enthalten ist Anmerkung Standardm ig ist der EBC22 ab Werk auf Unterdruckregelung eingestellt Die beh rdlichen N Bestimmungen im jeweiligen Land k nnen jedoch vorschreiben dass ein berdruck herrschen muss atmosph rische Druck als Referenzdruck dient Der Druckmesswertgeber darf in keinem luftdichten Geh use montiert werden weil der O 3110011 EBC22 DE 210715 20 Produktinformation 7 Nie korrekte Einbaulage des Druckmesswertgebers muss unbedingt beachtet werden N E s Montage des Druckmesswertgebers XTP im Freien Falls das Risiko nachteiliger Witterungseinfl sse starker Winde bestehen sollte kann der im Inneren des Druckmesswertgebers XTP 150G befindliche Schlauch A vom Plus Ventil getrennt werden Sollte der Druckmesswertgeber an einer Stelle positioniert werden wo der freie Stutzen f r Insekten zug nglich ist wird der Einbau eines Sinterfilters empfohlen N Die Ventile am XTP 150 G d rfen nicht freigeblasen werden 1 4 Aufbau der Benutzeroberfl che 1 4 1 Panel o O A B Cc F D E
36. ken um Men 10 aufzurufen D e dr cken um Men 11 aufzurufen e dr cken SE WW d 4 e dr cken bis das Symbol und die Nummer der gew nschten Betriebsfunktion angezeigt werden Die drei Betriebsfunkionen sind 1 Druckgesteuerte Regelung der exodraft Rauchgasventilatoren Werkseinstellung 2 2 stufige Drehzahlregelung von exodraft Rauchgasventilatoren 3 Druckgesteuerte Regelung von exodraft e Zuluftventilatoren 5 jj D dr cken um die Auswahl zu best tigen Display blinkt schneller an Va 6 T Innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken um die Auswahl zu spei Zu T chern 04 Display blinkt nicht mehr SE d d 6 dr cken um den Auswahlvorgang abzuschlie en und zum Betriebs bitdschirm zur ckzukehren T VI 3110011 EBC22 DE 210715 Druckgesteuerte Regelung 15 2 Druckgesteuerte Regelung des Rauchgasventilators 2 1 Verwendung Einsatzbereich e Der EBC22 ist auf das Zusammenspiel mit Kesselanlagen mit 1 und 2 stufigen Brennern ausgelegt Der EBC22 kann dar ber hinaus auch f r Kesselanlagen mit modulierenden Brennern verwendet werden Au erdem kann der EBC22 auch in Anlagen mit mehreren Kesseln zum Einsatz kommen Das Steuersystem ist f r Folgendes vorgesehen Festbrennstoffkessel Atmosph rische Gasheizkessel Gebl sekessel
37. lu samr mi vi auxquels s applique cette d claration sont en conformit avec les eftirtalda sta la normes ci contre sono stati fabbricati in conformit con le norme degli standard som er omfattet av denne erkl ring er i samsvar med f lgende stan seguenti darder EN 60335 1 EN60335 2 102 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 301489 1 EN 301489 3 EN 300220 1 EN298 2003 i h t bestemmelser i direktiv en voldoen aan de volgende richtlijnen in accordance with enligt best mmelserna i f ljande direktiv entsprechen gem den Bestimmungen der folgenden Richtlinien seuraavien direktiivien m r ysten mukaan suivant les dispositions pr vues aux directives med tilvisun til kvar ana eftirlits i h t bestemmelser i direktiv in conformit con le direttive Lavsp ndingsdirektiv de laagspanningsrichtlijn the Low Voltage Directive L gsp nningsdirektivet Niederspannungsrichtlinie Pienj nnitedirektiivi Directive Basse Tension Sm spennueftirliti Lavspenningsdirektivet Direttiva Basso Voltaggio 2006 95 EC EMC direktivet en de EMC richtlijn and the EMC Directive EMC direktivet EMV Richtlinie EMC direktiivi Directive Compatibilit Electromagnetique EMC eftirliti EMC direktivet Direttiva Compatibilit Elettromagnetica 2004 108 EC Gas Appliances Directive GAD 2009 142 EC Odense 05 08 2013 Algemeen directeur Gesch ftsf hrender Direktor Adm
38. mmen 15 amp 17 werden zur Schleife geschaltet Anschluss an die Kessel Das Startsignal f r den Brenner von Kessel 1 wird an Klemme 14 angelegt Kessel 1 N wird an Klemme 12 angeschlossen Das Startsignal f r Kessel 1 L wird an Klemme 11 angelegt Das Startsignal f r den Brenner von Kessel 2 wird an Klemme 18 angelegt Kessel 2 N wird an Klemme 16 angeschlossen Das Startsignal f r Kessel 2 L wird an Klemme 15 angelegt Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Im Men 31 wird der Wert 1 eingestellt PDS angeschlossen PDS Anmerkung Falls AUX blinkt bereitet sich der EBC22 auf eine PDS Pr fung vor ex dra 26 2 stufige EET 3110011 EBC22 DE 210715 3 5 Benutzermen 3 5 1 Aufbau des Benutzermen s Das Benutzermen gew hrt Zugriff auf 5 Funktionen Men Funktion Bereich Einstellung der Leistung des Rauchgasventilators auf Stufe 1 LOW 35 bis 100 2 Einstellung der Leistung des Rauchgasventilators auf Stufe 2 HIGH 35 bis 100 3 Einstellung der Vorlaufzeit f r den Rauchgasventilator 0 bis 999 s 4 Einstellung der Nachlaufzeit f r den Rauchgasventilator 0 bis 60 min 5 Anzeige des aktuellen Alarms siehe Alarm bersichtSeite 34 Wenn in der Anleitung auf die Men nummern 1 2 3 4 und 5 verwiesen wird sind damit stets die Benutzermen s gemeint 3 5 2 Bedienung des Benutzermen s Einstellung der Betriebsfunktion Bevor der E
39. nd 28 Bei Anschluss von XTP 150 Ger t aus einschalten Falls der Fehler weiterhin besteht H ndler kontaktieren Ger t defekt A14 Temperatursensor nicht angeschlossen Folgendes kontrollieren Dass der Temperatursensor angeschlossen ist Falls der Anschluss in Ordnung ist k nnte der Temperatursensor defekt sein Sensor auswechseln A15 Temperaturalarm Ger t inspizieren A16 24 V Ausgang berlastet Last an den Klemmen 19 amp 20 kontrollieren Falls der Fehler weiterhin besteht H ndler kontaktieren Ger t defekt A17 XTP angeschlossen Fehler nur bei der XTP entfernen Der XTP darf in der Betriebsart Betriebsfunktion 2 stufige Drehzahlregelung Drehzahlregelung nicht eingebaut werden A18 XTP berlastung Kontrollieren ob der XTP defekt ist A81 EEProm Lesefehler AufWerkseinstellungen zur cksetzen Men 18 A82 St rung im Sicherheitsrelais EBC22 abschalten As st ImSicheih iesas EBC22 wieder einschalten torung im Sicherheitsrelais Falls der Fehler weiterhin besteht H ndler kontak A84 St rung im Sicherheitsrelais tieren Ger t defekt A85 Sicherheit Kein Takt A86 Sicherheit St rung im Eingangskreis A87 Sicherheit St rung im Eingangskreis A88 Sicherheit St rung im Eingangskreis A89 Gest rter Takt vom Sicherheitsprozessor 3110011 EBC22 DE 210715 N 7 DRS Alarmliste und Fehlersuche 35 Alarm A91 St rungstyp Temperatursensor nicht angeschlossen L sung
40. nd Gas befeuerte Brennwert und Gebl sekessel vorgesehen Der EBC22 kann einen Rauchgasventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern Abschnitt 3 2 stufige Drehzahlregelung von exodraft Rauchgasventilatoren Der EBC22 kann als 2 stufiger Drehzahlregler f r exodraft Rauchgasventilatoren eingesetzt werden Der EBC22 berwacht den Schornsteinzug und schaltet den Brenner bei St rungen ab Alarmdiode am EBC22 leuchtet auf Das Regelsystem ist f r 1 oder 2 stufige atmosph rische Gasheizkessel vorgesehen Der EBC22 kann einen Rauchgasventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern Abschnitt 4 Druckgesteuerte Regelung von exodraft Zuluftventilatoren Der EBC22 kann zur Regelung eines BESB oder BESF Boxventilators von exodraft eingesetzt werden Der EBC22 gew hrleistet und berwacht den Konstantdruck in einem Kesselraum Das Regelsystem berwacht den Druck im Kesselraum und schaltet den Brenner bei St rungen ab Alarm diode am EBC22 leuchtet auf Der EBC22 kann einen Zuluftventilator direkt oder indirekt mithilfe eines Frequenzumrichters steuern 3110011 EBC22 DE 210715 1 1 Lieferumfang O 20 Produktinformation 5 Im Lieferumfang des EBC22 ist Folgendes enthalten E3622
41. ng 21 2 5 Benutzermen 2 5 1 Aufbau des Benutzermen s Das Benutzermen besteht aus einer einzigen Ebene und gew hrt Zugriff auf 4 Parameter Men Funktion Bereich 1 Einstellung des Solldrucks Gem dem in den Men s 151 und 153 eingestellten XTP Messbereich 2 Einstellung der Vorlaufzeit Vorbel ftung O bis 999 s 3 Einstellung der Nachlaufzeit Nachbel ftung O bis 60 min 4 Anzeige des aktuellen Alarms siehe Alarm bersicht SeiteSeite 34 Wenn in der Anleitung auf die Men nummern 1 2 3 und 4 verwiesen wird sind damit stets die Benutzermen s gemeint 2 5 2 Bedienung des Benutzermen s Die Sollwerte f r die Benutzermen punkte 1 bis 4 werden so eingestellt wie dies im Beispiel SeiteSeite 10 dargestellt ist Zur Bedienung der Men punkte 1 bis 4 werden die Tasten folgenderma en verwendet Schritt dr cken Zweck 1 Benutzermen aufrufen Zum zu bearbeitenden Men punkt gehen C a O Ausgew hlten Men punkt bearbeiten Gew nschten Sollwert anpassen Gew nschten Sollwert best tigen Zum Speichern des gew nschten Sollwerts OK innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken Zum Betriebsbildschirm zur ckkehren Anmerkung Wird E nicht gedr ckt zeigt der EBC22 nach 30 Sekunden automatisch wieder den Betriebsbildschirm an EIERE E Sie k nnen jede Aktion die noch nicht durch Dr cken von best tigt wurde r ckg ngig ma
42. ngssignal zwischen 0 und 10 V kann der EBC22 mehrere Rauchgasventilatoren mithilfe von Frequenzumrichtern oder MPR Motorrelais steuern 2 3 Elektrischer Anschluss Diese Arbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektroinstallateur vorgenommen werden und zwar unter Einhaltung der jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen d Der Anschluss des Netzkabels muss nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen Die Erdklemme muss stets angeschlossen werden Zum Anschlie en des Druckmesswertgebers XTP und des Frequenzumrichters muss ein geschirmtes Kabel verwendet werden Lasttrennschalter exodraft weist ausdr cklich daraufhin dass bei festem Einbau des Ger ts gem der EU Maschinenrichtlinie ein externer Lasttrennschalter zwingend vorgeschrieben ist Dieser Lasttrennschalter ist im exodraft Lieferumfang nicht enthalten sondern nur als Zubeh r erh ltlich exOdraft 16 Druckgesteuerte M 3110011 EBC22 DE 210715 2 4 Beispielschaltpl ne Als Konstantdruckregler f r exodraft Rauchgasventilatoren kann der EBC22 an diverse Signale angeschlossen werden Auf den n chsten Seiten finden Sie Beispielschaltpl ne die Folgendes zeigen 2 4 1 Ein oder zwei KesselSeite 17 2 4 2 Ein Kessel mit potenzialfreiem KontaktSeite 18 2 4 3 2 Kessel mit Rauchgasventilator im st ndigen BetriebSeite 19 2 4 4 Festbrennstoffkessel mit TemperatursensorSeite 20 Kontaktieren Sie den Hersteller des Kessels
43. olgt werden um die Betriebsfunktion in die druckgesteuerte Regelung eines exodraft Zuluftventilators zu ndern e Betriebsfunktion 3 2 Die Verfahrensweise auf Seite 10 1 6 muss befolgt werden um den erforder lichen Druck im Kesselraum einzustellen Die Verfahrensweise ist mit der Verfah rensweise zur Einstellung eines Schornsteinzugs identisch Der einzige Unterschied besteht darin dass nach Abschluss von Schritt 1 das Symbol auf dem Display angezeigt wird Der Druck muss unter Einhaltung der geltenden rtlichen Bestimmungen eingestellt werden 4 7 Einregelung Die Einregelung des EBC22 muss so durchgef hrt werden dass der Zuluftventilator den korrekten Druck im Raum sicherstellt Die Einregelung muss von entsprechend geschulten und autorisierten Fachkr ften vorgenommen werden damit die Inbetriebnahme gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften durchgef hrt wird Vorgehensweise Schritt Aktion 1 Vorl ufige Einstellung des Drucks im Kesselraum dr cken um Men 1 aufzurufen dr cken und dr cken um das Ventil zu justieren bis der erforderliche Druck auf dem Display angezeigt wird dr cken um den Sollwert zu best tigen Zum Speichern des Sollwerts innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken dr cken um wieder zum Betriebsbildschirm zur ckzukehren Kesselanlage bei max Leistung starten Kontrollieren ob das Steuersystem den Sollwert einregelt Sicher
44. r Endziffer 0 dienen zum Schlie en Diese Schlie Men s werden verwendet um eine Men ebene zur ckzugehen Das geschieht durch Dr cken von Die Aktivierung der Bearbeitungsoptionen f r einen Men punkt erfolgt durch Dr cken von SN Der Sollwert beginnt zu blinken Auswahl mit OR best tigen Das Speichern erfolgt durch erneutes Dr cken von innerhalb von 5 Sekunden Zum Schlie en des Servicemen s Gi dr cken Daraufhin gelangen Sie zum Betriebsbildschirm zur ck Alternativ besteht die M glichkeit Ebene f r Ebene zur ckzunavigieren falls mehrere Men punkte einge stellt werden sollen Beispiele f r die Benutzung des Servicemen s finden Sie im Abschnitt 1 7 2 auf Seite 14 exOdraft O 12 Produktinformation 20 1 7 1 Das Servicemen besteht aus vier Ebenen bersicht ber das Servicemen 3110011 EBC22 DE 210715 Grundeinstellungen f r die drei Anwendungen Men ebene 1 Men ebene 2 Men ebene 3 Funktion Werkse instel lung 0 Servicemen schlie en Zum Betriebsbildschirm zur ckkehren 1 Betriebseinstellungen 10 Betriebseinstellungen schlie en 11 Betriebsart Einstellung der Regel 1 Betriebsfunktion 1 Druckgesteuerte Regelung ES 2 2 stufige Drehzahlregelung 3 Zuluftregelung 7 12 T F Ma einheit f r die Temperatur 1 C 1 C 1 C ausw hlen TEEF 13 Pa inWC Ma einheit f r
45. rden m ssen Bei den Kesselausg ngen f r die Stufen 1 amp 2 handelt es sich um zwei potenzialfreie Kontaktpaare Die el wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Die Klemmen 12 amp 20 werden zur Schleife geschaltet Die Klemmen 16 amp 20 werden zur Schleife geschaltet Anschluss an den Kessel Die Stufe 1 der potenzialfreie Kontakt wird an die Klemmen 11 amp 19 angeschlossen Die Stufe 2 der potenzialfreie Kontakt wird an die Klemmen 15 amp 19 angeschlossen Das Startsignal des Brenners wird an die Klemmen 13 amp 14 angeschlossen Der Rauchgasventilator wird an die Klemmen 4 bis 6 angeschlossen Im Men 31 wird der Wert 1 eingestellt PDS angeschlossen Anmerkung Falls O blinkt bereitet sich der EBC22 auf eine PDS Pr fung vor 3110011 EBC22 DE 210715 2 stufige Drehzahlregelung 25 3 4 2 2x 1 stufige Kessel EBC22 D zz Az a tz x OUT OUT NO OUT BOILER 1 BURNER 1 BOILER 2 BURNER 2 24VDC o 10V O ALARM OUT IN AC DC Sep KESSEL 2 c P START a L STUFE 1 z BS N G ae 8 Gig EE EEL START BRENNER L STUFE 1 BER RAUCHSAUGER Dieses Beispiel zeigt welche Ein Ausg nge am EBC22 an zwei 1 stufige Kessel angeschlossen werden m ssen Das Kesselausgangssignal f r Stufe 1 ist ein Spannungssignal Die Versorgungsspannung wird an die Klemmen 1 bis 3 angeschlossen Die Klemmen 11 amp 13 werden zur Schleife geschaltet Die Kle
46. rs Zur Einstellung der Leistung des Rauchgasventilators ist folgenderma en vorzugehen Schritt Aktion Displayanzeige l dr cken um Men 1 aufzurufen Die Leistung f r SES Stufe 1 LOW wird angezeigt 2 Ox cken Fe q 3 und r cken bis die f r Stufe 1 LOW er forderliche Leistung bei diesem Beispiel 41 angezeigt g wird u D dr cken um den Sollwert zu best tigen E Low Innerhalb von 5 Sekunden erneut dr cken um den Sollwert zu speichern 4 Nur f r 2 stufige Anlagen D e dr cken um Men 2 und die Einstellungen f r an E MM Stufe 2 HIGH aufzurufen O HIGH u O Schritte 2 und 3 wiederholen doch dieses Mal zur Regelung der Stufe 2 4 Zum Abschlie en E dr cken ESES x Anmerkung Falls 30 Sekunden lang keine Taste gedr ckt wird wechselt der EBC22 automatisch zum Betriebsbildschirm zur ck eXodraft 28 Druckgesteuerte Regelung e 3 7 Einregelung Die Einregelung des EBC22 muss durchgef hrt werden um einen ordnungsgem en Schornsteinzug in der Anlage sicherzustellen Die Einregelung muss von entsprechend geschulten und autorisierten Fachkr ften vorgenommen werden damit die Inbetriebnahme gem den geltenden gesetzlichen Vorschriften durchgef hrt wird Vorgehensweise Schritt Aktion 1 Einstellung des R
47. rung in die Benutzeroberfl che Display Die Aufgabe des Displays siehe vorige Seite besteht darin Folgendes anzuzeigen Betriebsdaten Druck usw Alarme Sollwerte Parameter Men struktur Das Men system im EBC22 enth lt Folgendes Benutzermen f r die t gliche Bedienung durch den Benutzer Servicemen f r die Bedienung durch qualifizierte Techniker Aufbau der Benutzeroberfl che Die Bedienung der Benutzerfl che erfolgt ber vier Tasten mit den folgenden Funktionen Taste Funktion Benutzermen aufrufen Einstellungen bearbeiten und speichern Servicemen aufrufen 3 Sekunden gedr ckt halten o iind es Zum Men punkt gehen und den Wert anpassen E Von einem beliebigen Men punkt im Men system zum Betriebsbildschirm zur ckwech seln e Alarm zur cksetzen bei Auswahl von Manual Reset im Men 25 siehe Seite 12 1 6 Einstellung 1 6 1 Einstellung des Schornsteinzugs Die Einstellung des Drucks im Schornstein erfolgt gem dem nachstehenden Verfahren Schritt Aktion Displayanzeige 1 Heizungsanlage anschalten Der EBC22 zeigt den tats chlichen Druck an bei die 4 MN sem Beispiel 30 Pa O U e Kurz dr cken um das Benutzermen aufzurufen D Or dr cken U o und o dr cken bis der erforderliche Druck im TEE unteren Display angezeigt wird A OU Pa 31100
48. sdr cklich daraufhin dass bei festem Einbau des Ger ts gem der EU O Maschinenrichtlinie ein externer Lasttrennschalter zwingend vorgeschrieben ist Dieser Lasttrennschalter ist im exodraft Lieferumfang nicht enthalten sondern nur als Zubeh r erh ltlich 3 4 Beispielschaltpl ne Als 2 stufiger Drehzahlregler f r exodraft Rauchgasventilatoren kann der EBC22 an diverse Signale angeschlossen werden Die folgenden Abschnitte enthalten zwei Beispielschaltbilder die Folgendes zeigen 3 4 1 1 x 2 stufiger KesselSeite 24 3 4 2 2 x 1 stufige KesselSeite 25 N exodraft legt Ihnen nahe den Hersteller des Kessels zu kontaktieren um N heres ber den ordnungsgem en Anschluss der Kesselautomatik zu erfahren Id ft exodra 24 2 stufige Bet 3 4 1 1 x 2 stufiger Kessel 3110011 EBC22 DE 210715 3X0 75 PDS IN z CH N ine c 26 0 10V EZ 24V i O 23 Ze 0 10V Na ov i SEN SE ja De See lt 5 z r eMM 4 gr NO 23 START BRENNER ES c s amp START BRENNER A 6X1 5 e ar 8 i ka CH GC Ai Jla E el es Se NO CiS ka i EEN J SE re l go e o ss Eiere wen sa i RAUCHSAUGER GNYE enve 1 Ce eer j Ze Nreg 5 BE SS BN 230 VAC 50 HZ BN eLa I o Kg CS a Ss Ee Be 3X1 5 BU i ci O AE ee Dieses Beispiel zeigt welche Ein Ausg nge am EBC22 an einen 2 stufigen Kessel angeschlossen we
49. zureichenden Schornsteinzug messen wird der Brenner ab geschaltet und die an dem Rauchgasventilator anliegende Spannung wird auf den Sollwert f r Stufe 1 LOW geregelt Bei Aktivierung von Stufe 2 HIGH regelt der EBC22 die am Rauchgasventilator anliegende Spannung auf den Sollwert f r Stufe 2 Es ist m glich Vor und Nachlaufzeiten f r den Rauchgasventilator einzustellen um f r eine Vor und Nachbel ftung zu sorgen Bei unzureichendem Schornsteinzug wird der Brenner nach 15 Sekunden abgeschaltet Ein unzureichen der Schornsteinzug liegt vor wenn der Zug den Wert unterschreitet der w hrend der Einregelung am PDS eingestellt wurde Step up Funktion e Die Step up Funktion des EBC22 verhindert eine versehentliche Abschaltung der Anlage infolge von Witterungseinfl ssen Die Step up Funktion sorgt bei l nger anhaltenden St rungen des Schornsteinzuges f r eine stufenweise Erh hung der Spannung Prinzipiell kann diese stufenweise Erh hung so lange fortgesetzt werden bis die maximale Spannung erreicht wurde 3 3 Elektrischer Anschluss Diese Arbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektroinstallateur vorgenommen werden und zwar unter Einhaltung der jeweils geltenden gesetzlichen und beh rdlichen Vorschriften und Bestimmungen Der Anschluss des Netzkabels muss nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen Die Erdklemme muss stets angeschlossen werden Lasttrennschalter exodraft A S weist au

EBC22 Montage-, Installations

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents