Home

Warnung

1. START Der Z hler wird gestartet STOPP Der Z hler wird gestoppt NEUSTART Der Z hler wird wieder aufgenommen RESET Setzt den Z hlerstand zur ck DEUTSCH 75 Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Bei der Auswahl von START oder NEUSTART wird die verbleibende oder die verstrichene Zeit in der unteren rechten Ecke des projizierten Bildes angezeigt Bei der Auswahl von STOPP wird die verbleibende oder die verstrichene Zeit in der unteren rechten Ecke des projizierten Bildes angezeigt und der Z hler wird angehalten Hinweis e Die Funktion Vorf hrungstimer kann auch durch Dr cken der Taste lt P TIMER gt auf der Fernbedienung verwendet werden Seite 53 e Wenn die verstrichene oder die verbleibende Zeit angezeigt wird wird die Sicherheitsmeldung nicht angezeigt auch wenn das Men SICHERHEIT gt TEXTAUSGABE Seite 88 auf EIN gesetzt ist e Die verstrichene oder die verbleibende Zeit kann nicht angezeigt werden wenn der Men bildschirm angezeigt wird e Der Start Timer ist 000 00 wenn MODUS auf VORW RTSZ HLER gesetzt ist e Wenn MODUS auf R CKW RTSZ HER eingestellt ist wird als Startzeit der unter TIMER festgelegte Wert angezeigt e Der Zeitmesser dreht sich im Uhrzeigersinn wenn VORW RTSZ HLER eingestellt ist und dreht sich gegen den Uhrzeigersinn wenn RUCKWARTSZ HER eingestellt ist
2. 1 NC NC 1 2 2 3 3 Projektor E NC Ng 4 Computer Anschluss lt SERIAL IN gt 6 NC NC 6 DTE Spezifikationen 7 7 8 8 9 Inc NC 9 Steuerbefehle Bei der Bedienung des Projektors ber einen Computer stehen folgende Befehle zur Verf gung E Projektor Steuerbefehl Befehl Bedeutung Parameter Ausgabezeichenfolge Bemerkungen PON Stromzufuhr lt EIN gt Um zu berpr fen ob der Strom eingeschaltet POF Stromversorgung ist verwenden Sie den Befehl Abfrage der AUS Stromversorgung VID VIDEO SVD S VIDEO RG1 RGB1 RG2 RGB2 IIS Eingangsauswahl HD1 HDMI NWP NETZWERK PA1 Panasonic APPLICATION MC1 MIRRORING MV1 MEMORY VIEWER 0 AUS OFZ Standbild en 1 EIN AUU Lautst rke erh hen AUD Lautst rke verringern DZU D ZOOM vergr ern DZD D ZOOM verringern OSH Funktion AV 0 Modus AV Stummschaltung aus STUMMSCHALTUNG 1 Modus AV Stummschaltung ein Abfrage der 000 Bereitschafts QPW Stromversorgung 001 Stromzufuhr ein 0 Bereitschaft ass Abfrage des 1 Lampe EIN Steuerung aktiv Lampenzustands 2 Lampe EIN 3 Lampe AUS Steuerung aktiv MENU PASSWORTI Bedi Wenden Sie sich f r die Initialisierung Ihres Passwortes an Ihren H ndler 144 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Bild 2 COMPUTER1 COMPUTER2 HDMI VIDEO S VIDEO RGB YC C YP P RGB Z Ban v zu z v Z e S een v v v
3. ERR1 Unbestimmter Steuerbefehl ERR2 Au erhalb des Parameterbereichs ERR3 Besetzt Status oder keine Annahmeperiode CR Meldung ERR4 Zeit berschreitung oder keine Annahmeperiode 0x0d ERR5 Falsche Datenl nge ERRA Passwort Fehlanpassung Datenl nge 4 Byte 1 Byte 140 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Wenn in WEB Steuerung kein Passwort f r Administratorrechte eingestellt ist kein Sicherheitsmodus Verbindungsmethode 1 Suchen Sie die IP Adresse und Port Nummer Ausgangswert 1024 des Projektors und fordern Sie die Verbindung zum Projektor an e Entnehmen Sie die IP Adresse dem Men Bildschirm des Projektors und die Port Nummer der WEB Steuerseite IP Adresse Abzufragen im HAUPTMEN NETZWERK USB STATUS Port Nr Entnehmen Sie diese Nummer von der Seite Detailed set up Seite Port set up 2 Es gibt eine R ckmeldung vom Projektor E R ckmeldungsdaten Datenabschnitt Leer Modus Abschlusszeichen Befehl NTCONTROL Ms 0 CR Beispiel ASCII Zeichenfolge 0x20 0x30 Ox0d Datenl nge 9 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte e Modus 0 kein Sicherheitsmodus Befehl bertragungsverfahren F hren Sie die bertragung aus indem Sie das folgende Befehlsformat benutzen E bertragene Daten Kopfzeile Datenabschn
4. 112 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Beispiel einer E Mail wenn ein Fehler aufgetreten ist Wenn ein Fehler auftritt wird folgende E Mail versendet Panasonic projector report ERROR Projector Type PT VW355N Serial No 000000000 7 check system FAN OK INTAKE AIR TEMPERATURE OK EXHAUST AIR TEMPERATURE OK OPTICS MODULE TEMPERATURE OK LAMP REMAIN TIME OK LAMP STATUS O APERTURE CONTRAST SHUTTER OK AIR FILTER FAILED Error code 00 00 00 20 00 00 00 00 Intake air temperature 31 degC 87 degF Exhaust air temperature 37 degC 98 degF Optics module temperature 39 degC 102 degF PROJECTOR RUNTIME 800 H LAMP NORMAL 500 H LAMP ECO 700 H LAMP REMAIN 4000 H a Current status MAIN VERSION 1 00 NETWORK VERSION 1 00 SUB VERSION 1 00 LAMP STATUS LAMP OFF INPUT RGB eass Wired Network configuration DHCP Client OFF IP address 192 168 10 100 MAC address 04 20 9A 00 00 00 Wireless Network configuration DHCP Client OFF IP address 192 168 0 100 MAC address 04 20 9A 00 00 00 San Memo Seite f r die Port set up Richten Sie die f r die Befehlssteuerung zu verwendende Port Nummer ein Klicken Sie auf Detailed set up Port set up COMMAND PORT 2 EO ol 2 3 1 COMMAND PORT 3 Submit Richten Sie die f r die Befehlssteuerung zu Aktualis
5. 2 09 Een Er Taste lt MIRRORING gt BREITBILD MODUS 74 N Fernbedienung 22 50 c NAMEN NDERN 95 Taste lt MUTE gt CORON a NETZWERKSTEUERUNG 96 Fernbedienung 22 53 ETALAGES EANAN ANSAR NARE TTS NETZWERK USB EER 90 Tasten lt D ZOOM gt CLOCK PHASE 67 Netzwerkverbindungen 99 Fernbedienung 0 0 0 22 51 CLOSED CAPTION Taste lt Panasonic APP gt EINSTELLUNG 0 0 72 0 Fernbedienung 22 50 COMPUTER2 AUSWAHL 78 Optionales Zubeh r 21 Taste lt P IN P gt Crestron Connected TM l 96 Fernbedienung 22 52 D P Taste lt P TIMER gt PASSWORT ee 87 95 Fernbedienung 22 53 DAYLIGHT VIEW een 63 PASSWORT NDERN 87 95 Taste lt RETURN gt DOT CLOCK een 67 PJLink Protokoll 139 Fernbedienung 22 57 E POSEION s 65 Taste lt VIDEO S VIDEO gt Projektion nnram 44 Fernbedienung 22 49 ECO MANA ENENTI Sinaeg ei PROJEKTIONSARTEN 79 Technische Daten n 150 Ein Aus Taste UUT PROJEKTOR EINST 78 ITESIBILD 8 824808 85 A PROJEKTOR ID 79 T TEXTAUSGABE nee 88 Projektorgeh use 24 TEXTWECHSEL 88 Einschalten des Projektors 39 R INT 61 ai e 73 RAUSCHUNT
6. Farbe Status L nge Status Das projizierte Bild wird beim Drehen Der Fokus des projizierten Bildes ist stark Rot Kurz unklarer verschoben Gelb Das projizierte Bild wird beim Drehen klarer Lang Der Fokus des projizierten Bildes ist geringf gig verschoben Blau Das projizierte Bild ist optimal Be Das projizierte Bild ist optimal DEUTSCH 45 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Projektion Achtun e Wenn die Funktion EASY SETTING gestartet wird zeigt der Fokus Assistenzbalken kein Blau an auch wenn die Fokus Einstellung optimal ist Passen Sie den Fokus mit der Drehung des Fokus Rings an 5 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld e Das Einstellungsbild von BILDSCHIRM ANPASSEN erscheint Bildschirmrahmen erkannt Wenn ein Bildschirm oder Projektionsfl chenrahmen erkannt wird wird das projizierte Bild korrigiert um es automatisch an den Bildschirmrahmen anzupassen N f x Stellen Sie das Bild so ein dass es in den verschiedenen Optionen der Funktion BILDSCHIRM ANPASSEN an den Bildschirm angepasst ist VOLLFORMAT Das Seitenverh ltnis wird sich an den Bildschirm anpassen Das Seitenverh ltnis wird beibehalten um zum Bildschirm zu passen M glicherweise wird das Bild mit den linken und rechten oberen und unteren Teilen au erhalb der Projektionsfl che angezeigt ORIGINAL Dann wird die Funktion TAFEL FARBE aktiviert um ei
7. 1 Anschluss lt COMPUTER 2 IN gt gilt nur f r den Eingang von RGB Signalen 2 Wo Signale mit markiert sind bedeutet das dass Plug and Play mit EDID des Projektors kompatibel ist Unmarkierte Signale sind m glicherweise ebenfalls mit Plug and Play kompatibel wenn die Eingangsanschl sse in der Formateliste aufgef hrt sind Wenn Plug and Play nicht markiert ist und nichts in der Formateliste aufgef hrt ist k nnen Schwierigkeiten bei der Projektion auftreten auch wenn der Computer und der Projektor die gleiche Aufl sung besitzen 3 Nur Pixel Repetition Signal Dot clock Frequenz 27 0 MHz 4 Wenn ein 1125 1035 60i Signal eingespeist wurde wird es als 1125 1080 60i Signal angezeigt 5 VESA CVT RB Reduced Blanking kompatibel Hinweis e Die Anzahl der Anzeigepixel betr gt 1 280 x 800 f r den PT VW355N und 1 024 x 768 f r den PT VX425N Ein Signal mit einer anderen Aufl sung kann projiziert werden nachdem die Aufl sung so ge ndert wurde dass sie der Projektoranzeige entspricht e Der Buchstabe i hinter dem Aufl sungswert kennzeichnet ein Signal mit Zeilensprung Interlaced e Wenn Interlaced oder Zeilensprung Signale anliegen kann das projizierte Bild unter Umst nden flackern DEUTSCH 147 Kapitel 7 Anhang Glossar f r Netzwerkfunktionen Glossar f r Netzwerkfunktionen Element Beschreibungen AES Dabei handelt es sich um Standard Verschl sselungsmethoden der n chsten G
8. neee 29 Projektorgeh use eee 24 Anschluss des Netzkabels c 38 IIRISTe a ae 62 Taste lt FREEZE gt ANZEIGE OPTION 71 K Fernbedienung 22 52 AUDIO EINSTELLUNG 82 Taste lt FUNCTION gt Aufsetzen des Objektivdeckels 27 KABELLOSES NETZWERK 91 Fernbedienung 22 49 AUSLIEFERUNGSZUSTAND a er ae 90 Taste lt HDMI gt Ausschalten des Projektors 42 euer 60 Fernbedienung 22 49 AUTOMATIK MODUS 74 L Taste lt ID ALL gt B Lampenanzeige nee 24 130 nen a 22 54 BEDIENELEMENT EINST 89 E EARR EE a Fernbedienung 22 54 Bethebsanzeige iiur DA 30 TE E ee a Taste lt INPUT SELECT gt EEn Se en 60 LIVE MODE UNTERBRECHUNG 96 Projektorgeh use une 24 BILDAUSWAHL _ 60 M Taste lt KEYSTONE gt BILD EINSTELLUNGEN 73 Fernbedienung 22 48 BILDFORMAT een 68 ae A 2 Taste lt MEMORY VIEWER gt BILDGRORE ANPASSEN 68 MENU PASSWORT eure 88 Fernbedienung 22 50 BILD IM BILD ee 76 IMENU SPERREI 00 000000 88 Taste lt MENU gt BILDSCHA RFE ee 61 IMIRR RINGI nennen 98 Fernbedienung 22 56 BILDSCHIRMMENU 71 MUTE 96 Projektorgeh use 24 BILDSPERRE
9. uussssneeesnennnnnnennnnnnn 125 ber MIRRORING u2us2u2u0022n2nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 128 Kapitel6 Wartung Anzeige von LAMP und Warning nusnssrrenenneen 130 Wenn eine Anzeigelampe aufleuchtet 130 Wartung Austausch u uesennsennrnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 131 Vor der Durchf hrung der Wartung des AUStAUSCHSH 2 dena 131 Warl ng nasesenseransteeannnnnnnaneen 131 Austausch der Einheit u ee 131 Fehlerbehebung uurserrssnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 135 aLe ERDE EEE EEE EEEEE EEE EEEEEEEEEEEEEEE LE SEREEEEEER 136 Kapitel7 Anhang Technische Informationen rssenn 139 PJLink Protokoll 422 nenne 139 Steuerbefehle via LAN 2 ne 140 Serieller Anschluss ss4s242 eeen 142 MENU PASSWORT Bedienungen 144 Zwei Fensteranzeige Kombinationsliste 145 Liste der kompatiblen Signale 146 Glossar f r Netzwerkfunktionen 148 Technische Daten nuuusuunnennnnnnnnnanannnnnnnnnnnnn 150 Abmess ngen z s05 22 080 040008000 Hanna 153 Sicherheitsregeln betreffend Aufh ngevorrichtung userresnnnneennennnnnnnnnnnnnn 154 MAEX aa eSa eE OL E E IT 155 Kapitel 1 Vorbereitung Dieses Kapitel beschreibt die Dinge die Sie wissen oder berpr fen m ssen bevor Sie den
10. v ea S i Ben y v Bild in Bild Kombinationen sind aktiviert Bild in Bild Kombinationen sind deaktiviert Hinweis e MEMORY VIEWER MIRRORING und Panasonic APPLICATION unterst tzen die 2 Fenster Anzeigefunktion nicht e Bei der Einstellung des Film Signals 1080 24p 1080 24sF 1080 25p 1080 30p 1080 50p oder 1080 60p auf den HDMI Eingang wird die 2 Fenster Anzeigefunktion deaktiviert e Das Bild des Sub Fensters kann in Abh ngigkeit von der Kombination der Signale verzerrt werden e Wenn die gew hlten Eingangskombinationen oder die Eingangssignale nicht der 2 Fenster Anzeige entsprechen wird die Meldung DIESE BILD IN BILD KOMBINATION KANN NICHT ANGEZEIGT WERDEN angezeigt DEUTSCH 145 Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Liste der iblen Signal Die folgende Tabelle gibt die mit den Projektoren kompatiblen Signaltypen an Folgende Symbole zeigen Formate an V VIDEO S S VIDEO R RGB Y YC C YP P H HDMI Anzeigeaundsung Abtastfrequenz Pixelfre 3 PnP monu Piel Hinz vy genz Format COMPUTERT ypy er 720 x 480i 15 7 59 9 V S PAL PAL N SECAM 720 x 576i 15 6 50 0 V S 525i 480i 720 x 480i 15 7 59 9 13 5 R Y 625i 576i 720 x 576i 15 6 50 0 13 5 R
11. 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der DOT CLOCK Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um den Wert einzustellen e Der einstellbare Wert liegt zwischen 32 bis 32 Achtung ER e Passen Sie diese Einstellung vor der Einstellung von CLOCK PHASE an CLOCK PHASE On Nur f r Computer Signaleingang RGB Sie k nnen diese Einstellung durchf hren um ein optimales Bild bei flackerndem Bild oder verwischten Umrissen zu erhalten 1 Dr cken Sie A V um CLOCK PHASE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der CLOCK PHASEIJ Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um den Wert einzustellen Der einstellbare Wert liegt zwischen 16 bis 16 Passen Sie die Einstellung so an dass die Interferenzen minimiert werden DEUTSCH 67 Kapitel 4 Einstellungen Men POSITION Hinweis e Bestimmte Signale k nnten nicht einstellbar sein e Eventuell kann kein optimaler Wert erreicht werden wenn das Ausgangssignal des Computers instabil ist e Wenn Sie ein Signal mit einer Pixel Frequenz von 162 MHz oder h her projizieren k nnte es sein dass das Rauschen nicht verschwindet auch wenn CLOCK PHASE eingestellt wird e CLOCK PHASE kann nicht eingestellt werden wenn ein digitales Signal eingegeben werden Verwenden Sie diese Funktion wenn Zeichen oder Bilder in der N he der Peripherie des projiz
12. Kapitel 7 Anhang Glossar f r Netzwerkfunktionen Element Beschreibungen RADIUS Server RADIUS ist eine Abk rzung f r Remote Access Dial In User authentication Service und es handelt sich um ein Protokoll das zur Best tigung in verschiedenen Netzwerken wie WLAN verwendet wird Ein zum Protokoll kompatibler Best tigungsserver wird als ein RADIUS Server bezeichnet Der RADIUS Server hebt die Notwendigkeit einer separaten Speicherung der Anwenderdaten in jedem Ger t auf auch wenn mehrere Netzwerkger te vorhanden sind Zudem erm glicht er eine integrierte Verwaltung mehrerer Netzwerkger te und Benutzer Shared Key GEMEINSAM Dabei handelt es sich um ein Verschl sselungssystem mit einem geheimen Schl ssel f r Funksignale Bei diesem System erfolgt die Best tigung anhand eines unter WEP voreingestellten Schl ssels Diese Methode bei der der gleiche Schl ssel zur Verschl sselung und Entschl sselung verwendet wird kann auch als Geheimverschl sselung mit geteiltem Schl ssel oder Geheimverschl sselung mit gemeinsamem Schl ssel bezeichnet werden SSID Abk rzung von Service Set ID Der SSID Identifizierungscode muss eingestellt werden um zwischen Ger ten innerhalb eines drahtlosen WLAN Netzwerks zu unterscheiden das Zugangspunkte von Ger ten verwenden die nicht in dem betreffenden Netzwerk vorhanden sind Bei den WLAN Adaptern bestimmter Hersteller wird diese Funktion als
13. Stellen Sie jedes Element ein ENTER Z ET WAHL so PT VX425N HERKSEINSTELLUNG FRONT TISCH ENTER ZUR CK m i WAHL e 1 Dr cken Sie A V um eine Option auszuw hlen PROJEKTIONSARTEN BILD EINSTELLUNGEN BILD POSITION H HENLAGE MODUS 1 Nur f r PT VW355N Stellen Sie PROJEKTIONSARTEN gem der Installationsart ein Nach dem Abschluss der ersten Einstellung k nnen Sie diese im Men PROJEKTOR EINST PROJEKTIONSARTEN ndern Stellen Sie das Leinwandformat Seitenverh ltnis und die Anzeigeposition des Bildes ein Nach dem Abschluss der ersten Einstellung k nnen Sie die einzelnen Einstellungen der Elemente im Men ANZEIGE OPTION BILD EINSTELLUNGEN ndern Zur Einstellung der Anzeigeposition des Bildes Nach dem Abschluss der ersten Einstellung k nnen Sie die einzelnen Einstellungen der Elemente im Men ANZEIGE OPTION BILD EINSTELLUNGEN ndern ndern Sie die Einstellung wenn der Projektor in gro er H he verwendet wird Setzen Sie sie auf AUS wenn der Projektor in einer H he unter 1 400 m 4 593 verwendet wird Setzen Sie sie auf H HE1 wenn der Projektor in einer H he zwischen 1 400 m 4 593 und 2 000 m 6 562 ber Meeresh he verwendet wird Und setzen Sie ihn auf H HE2 wenn der Projektor in einer H he zwischen 2 000 m 6 562 und 2 700 m 8 858 ber Meeresh he verwendet wird 2 Dr cken Sie 4 um die Einstell
14. 1 024 x 768 68 7 85 0 94 5 R H 1 024 x 768 81 4 100 0 113 3 R H 1 152 x 864 64 0 70 0 94 2 R H MXGA 1 152 x 864 67 5 75 0 108 0 R H 1 152 x 864 77 1 85 0 119 7 R H MAC21 1 152 x 870 68 7 75 1 100 0 R H 1 280 x 720 37 1 50 0 60 5 R H TARNA TAN 1 280 x 720 44 8 60 0 74 5 R H 1280 x 768 1 280 x 768 60 3 74 9 102 3 R H 1 280 x 768 68 6 84 8 117 5 R H 146 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Anzei fl Abtastfrequenz Pixelfre PnP 2 Modus se H kHz V Hz quenz Format COMPUTER1 HDMI MHz COMPUTER2 1 280 x 800 41 50 0 8 R H 1280 x 800 aa 3 L l 1 280 x 800 49 7 59 8 83 5 R H v v MSXGA 1 280 x 960 60 0 60 0 108 0 R H 1 280 x 1 024 64 0 60 0 108 0 R H v v SXGA 1 280 x 1 024 80 0 75 0 135 0 R H v 1 280 x 1 024 91 1 85 0 157 5 R H 1 366 x 768 39 6 49 9 69 0 R H 1366 x 768 1 366 x 768 47 7 59 8 85 5 R H v v 1400 x 1 050 65 2 60 0 122 6 R H SXGA 1 400 x 1 050 82 3 74 9 156 0 R H WXGA 1 400 x 900 55 5 59 9 88 8 R H 16 00 46 50 0 7 R H 1600 x 900 ooga 3 gt HR l 1 600 x 900 55 9 60 0 119 0 R H v v UXGA 1 600 x 1 200 75 0 60 0 162 0 R H v v WSXGA 1 680 x 1 050 65 2 60 0 147 1 R H v v 1920 x 1080 1920 x 1 080 66 6 59 9 138 5 R H WUXGA 1 920 x 1 200 74 0 60 0 154 0 R H
15. Ce j 1 Tools Info Help 4 Input Select Tabs f r die Auswahl von Einstellung Informationen Steuert die Eingangsauswahl oder der Hilfe Seite des Projektors Nicht verf gbar wenn die Stromversorgung des Projektors 2 POWER 5 Bedientasten des Men Bildschirms Schaltet die Stromzufuhr ein aus Zum Navigieren im Men Bildschirm 3 VOL DOWN AV MUTE VOL UP 6 Standbild Einstellung der Bildqualit t Stellt die Lautst rke ein Steuerelemente f r Standbild Einstellung der Bildqualit t Schaltet die AV Stummschaltungs Funktion ein aus Seite 80 7 Back Damit kehren Sie zur vorherigen Seite zur ck 116 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die Tools Klicken Sie auf der Steuerseite auf Tools 1 2 3 4 5 1 Control System DHCP Legt die erforderlichen Informationen f r die Zeigt die aktuellen Einstellungen an Kommunikation mit der Fernbedienung fest die mit dem IP ADRESSE Projektor verbunden ist Zeigt die aktuellen Einstellungen an 2 User Password SUBNET MASK Legt das Benutzerrechte Passwort f r die Steuerung Zeigt die aktuellen Einstellungen an der Seite Crestron Connected fest DefaultGateway 3 Admin Password Zeigt die aktuellen Einstellungen an Ju SE DNSServer Legt das Administratorrechte Passwort f r die de Steuerung der Seite Crestron C
16. Dreht das Bild um 90 nach rechts Wiedergabe mit ca 2 facher Geschwindigkeit mit Audio Wiedergabe mit ca 5 facher Geschwindigkeit Wiedergabe mit ca 10 facher Geschwindigkeit Wiedergabe wird vor bergehend angehalten R ckw rts Wiedergabe mit 2 facher Geschwindigkeit R ckw rts Wiedergabe mit 5 facher Geschwindigkeit R ckw rts Wiedergabe mit 10 facher Geschwindigkeit BARFBEREESEBEnE DEUTSCH 127 Kapitel5 Bedienung der Funktion ber MIRRORING ber MIRRORING MIRRORING ist eine Funktion welche die auf dem Ger t angezeigten Bilder auch ber den Projektor darstellt Die Funktion MIRRORING verbindet das mit Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t ber ein WLAN mit dem Projektor Verbinden mit dem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t 1 Dr cken Sie die Taste lt MIRRORING gt auf der Fernbedienung e Wechseln Sie zum MIRRORING Eingang dann wird der MIRRORING Ruhebildschirm angezeigt e Alternativ k nnen Sie den MIRRORING Eingang durch Dr cken der Taste lt INPUT SELECT gt auf dem Bedienfeld ausw hlen Der MIRRORING Ruhebildschirm MIRRORING Name Name9646_Proj9646 ID 7900A8 2 Starten Sie die Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Anwendung der entsprechenden Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Ger te e berpr fen Sie den Namen des Ger ts bzw die Ger te ID die auf dem MIRRORING Ruhebi
17. Geben Sie die alternative DSN Servers Adresse ein wenn kein DHCP Server LE verwendet wird 4 Dr cken Sie A V um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt E Standardeinstellungen f r Kabel LAN Netzwerk e Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt DHCP AUS IP ADRESSE 192 168 10 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 STANDARDGATEWAY 192 168 10 1 DNS1J DNS2 KEIN E 90 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Hinweis e Der DHCP Server muss bereits eingeschaltet sein wenn er in den Netzwerkeinstellungen aktiviert wird e Wenden Sie sich bez glich der IP Adresse der Subnetzmaske und des Standardgateways an Ihren Netzwerkadministrator e Ein Kabel Netzwerk und ein kabelloses WLAN Netzwerk k nnen nicht innerhalb des gleichen Segments verwendet werden IKABELLOSES NETZWERK Oo Stellt die Verbindungen des kabellosen Netzwerks ein 1 Dr cken Sie A V um KABELLOSES NETZWERK auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Verbindungsmethode auszuw hlen INAKTIV Wenn Sie die WLAN Funktion nicht verwenden Direkter Verbindungsmodus der mit allen Betriebssystemen kompatibel sein kann Windows Mac iOS Android usw Verwenden Sie die Funktion Kabelloses Netzwerk ber die Anwendungssoftware die Wireless Manager EINFACH ME6 3 iPad iPhone iPod touch und Android Ger te unterst tzt Wechseln Sie d
18. Achtung Te e Wenn das Problem nach der berpr fung der Hinweise in dieser Tabelle anh lt wenden Sie sich an Ihren H ndler DEUTSCH 135 Kapitel 6 Wartung FAQ FAQ Bitte beachten Sie die folgenden Punkte wenn Probleme mit der kabellosen WLAN Verbindung auftreten Die WLAN Verbindung wird pl tzlich unterbrochen e Das Bild kann durch die Funkwellen in der Umgebung verschwinden oder als Standbild angezeigt werden In solchen F llen versuchen Sie bitte Folgendes Bitte stellen Sie das WLAN Verbindungsger t in die N he des Projektors Platzieren Sie es fern von Ger ten die elektromagnetische Strahlung aussenden k nnen z B Mikrowellenherde Spielautomaten Verwenden Sie diese Ger te nicht wenn das Problem noch nicht gel st werden konnte Wenn mehrere drahtlose Ger te mit dem gleichen Router verbunden sind ist die Bandbreite nicht ausreichend Bitte stellen Sie den Projektor nicht an Orten mit statischer Elektrizit t auf z B auf einem Teppich e Falls die WLAN Verbindung unerwartet getrennt wird setzen Sie bitte KABELLOSES NETZWERK im Men NETZWERK USB auf INAKTIV und stellen Sie die WLAN Verbindung wieder her damit der normale Status des WLAN Moduls wiederhergestellt werden kann Au erdem bitte beachten Sie die folgenden Punkte wenn Probleme mit der MIRRORING Verbindung Keine Verbindung mit MIRRORING m glich e Ist das Men KABELLOSES NETZWERK auf INAKTIV gestellt e
19. Beenden des Vorf hrungstimers 1 Dr cken Sie A V um VORF HRUNGSTIMER auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r VORF HRUNGSTIMER wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um BEENDEN auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt BILD IM BILD Nur f r PT VW355N Platziert ein separates kleines Bildfenster im Hauptbildschirm um zwei Bilder gleichzeitig zu projizieren 1 Dr cken Sie A V um BILD IM BILD auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r BILD IM BILD wird angezeigt MODUS 1 Dr cken Sie A V um die MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Die Bild im Bild Funktion ist deaktiviert SEITE AN SEITE Ein kleines Bildfenster wird auf der Seite des Hauptbildschirms angezeigt BILD IM BILD Ein kleines Bildfenster wird im Hauptbildschirm angezeigt GR SSE BILD 2 Wenn MODUS auf BILD IM BILD gesetzt ist kann die Gr e des Unter Bildschirms ge ndert werden 1 Dr cken Sie A V um GR SSE BILD 2 auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste KLEIN Die Gr e des kleinen Bildfensters ist klein 30 der Projektionsfl che MITTEL Die Gr e des kleinen Bildfensters ist mittelgro 40 der Projektionsfl c
20. Hinweis e Der DHCP Server muss bereits eingeschaltet sein wenn er in den Netzwerkeinstellungen aktiviert wird e Weitere Informationen zu IP ADRESSE SUBNET MASKE STANDARD GATEWAY und DNS Serveradresse erhalten Sie beim Netzwerkadministrator e Ein Kabel Netzwerk und ein kabelloses WLAN Netzwerk k nnen nicht innerhalb des gleichen Segments verwendet werden 4 Dr cken Sie V e Der Bildschirm f r EINSTELLUNGEN KABELLOS 2 2 wird angezeigt 5 Dr cken Sie AY um eine Option auszuw hlen dr cken Sie dann AV 4P und ndern Sie die Einstellungen gem den Anweisungen SSID Geben Sie dieselbe Zeichenfolge ein die im Zugangspunkt registriert ist O ER en a a Verirauna hergesie OFFEN W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode Offen ist SHARED W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode Geteilter Schl ssel ist WPA PSK W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode ist WPA2 PSK W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode ist WPA EAP WPA2 EAP W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode WPA EAP WPA2 EAP ist WPA EAP W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode WPA EAP ist WPA2 EAP W hlen Sie dies aus wenn die Zugangspunkt Best tigungsmethode WPA2 EAP ist DATENVERSCHL SSELUNG Dient zur Wahl der Verschl sselungsmethode die f r die Kommun
21. Polski Urz dzenie jest zgodne z og lnymi wymaganiami oraz szczeg lnymi warunkami okre lonymi Dyrektyv UE 1999 5 EC Eesti See seade vastab direktiivi 1999 5 E olulistele n uetele ja teistele asjakohastele s tetele Portugu s Este equipamento est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provis es relevantes da Directiva 1999 5 EC EAAnvikn AUT G O E OTT IOU G Eiva GE OUUU PPWON HE TIG OUOIW EIG ATTAIT OEIG KAI KAAEG OXETIKEG IAT GEIG ng O nylag 1999 5 EC Rom nia Acest echipament este conform cu cerintele de baz si celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 CE slenska Petta t ki er samkv mt grunnkr fum og rum vi eigandi kv um Tilskipunar 1999 5 EC Slovensko Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi pogoji Direktive 1999 5 EC Latviski iek rta atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem Slovensky Toto zariadenie je v zhode so z kladn mi poiadavkami a in mi pr slu n mi nariadeniami direktiv 1999 5 EC Lietuvi is renginys tenkina 1999 5 EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas ios direktyvos nuostatas Suomi T m laite t ytt direktiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset ja on siin asetettujen muiden laitetta koskevien m r ysten mukainen Nederlands Dit apparaat voldoet aan de essen
22. Seite 120 e Wenn MIRRORING oder Panasonic APPLICATION unter VERBINDUNGSSPERRE ausgew hlt ist wird der Bildschirm FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG angezeigt Seite 94 MIRRORING ist eine Funktion welche die auf dem Ger t angezeigten Bilder auch ber den Projektor darstellt Die Funktion MIRRORING verbindet das mit Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t ber ein WLAN mit dem Projektor MIRRORING Taste 1 Dr cken Sie die Taste lt MIRRORING gt auf der Fernbedienung e Die Eingabe wird auf MIRRORING ge ndert Hinweis e Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt ber MIRRORING Seite 128 e Wenn MEMORY VIEWER oder Panasonic APPLICATION unter VERBINDUNGSSPERRE ausgew hlt ist wird der Bildschirm FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG angezeigt Seite 94 Diese Funktion kann f r die Projektion von Standbildern oder Videos ber die auf der CD ROM mitgelieferten Software Wireless Manager ME6 3 verwendet werden Au erdem ist dies auch ber die IOS App und die Android App m glich Taste le 1 Dr cken Sie die Taste lt Panasonic APP gt auf der Fernbedienung e Wechselt den Eingang zu Panasonic APPLICATION wenn der Ruhe Bildschirm angezeigt wird Ruhebildschirm Panasonic APPLICATION Panasonic APPLICATION Proj1234 Name1234 Launch the application Hr SSID KEY SIMPLE Ti JTO SETUP button 2 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP
23. um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUTO Aktiviert die Automatik Funktion beim Wechseln der Signale TASTE Aktiviert die Automatik Funktion nur wenn die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt gedr ckt wird SIGNALSUCHE KKK Wenn die Stromzufuhr eingeschaltet wird erkennt diese Funktion automatisch den Anschluss an dem die Signale eingegeben werden und stellt die Wechselfunktion ein 1 Dr cken Sie A V um SIGNALSUCHE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste EIN Aktiviert die automatische Erkennung der Eingangssignale AUS Deaktiviert die automatische Erkennung der Eingangssignale Hinweis e Wenn die SIGNALSUCHE auf EIN gesetzt ist wenn kein Signaleingang anliegt dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung Diese Funktion erkennt automatisch den Anschluss an dem Signale eingegeben werden und wechselt den Anschluss HINTERGRUND Oo Stellt die Darstellung des projizierten Bildschirms ein wenn kein Signal anliegt 1 Dr cken Sie A V um HINTERGRUND auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste BLAU Die gesamte Projektionsfl che wird blau angezeigt SCHWARZ Die gesamte Projektionsfl che wird schwarz angezeigt STANDARD LOGO Zeigt das Pan
24. 0 033 2 29 90 2 14 3 48 0 137 2 33 3 80 0 037 2 54 100 2 37 3 87 0 152 2 59 4 21 0 041 3 05 120 2 86 4 65 0 183 3 11 5 07 0 050 3 81 150 3 58 5 81 0 229 3 90 6 33 0 062 5 08 200 4 78 7 76 0 305 5 21 8 45 0 083 6 35 250 5 98 9 70 0 381 6 52 10 57 0 104 7 62 300 7 18 11 65 0 457 7 82 12 70 0 124 Formeln f r die Projektionsentfernungen Jeder andere Projektionsabstand kann anhand der folgenden Berechnungen gem den Abmessungen der Projektionsfl che m berechnet werden Die berechnete Entfernung kann einen gewissen Fehlerbereich enthalten Wenn Sie den Projektionsabstand mit der Projektionsgr e SD Einheit Zoll durch Ersetzen berechnen m chten multiplizieren Sie bitte den SD Wert mit 0 0254 F r PT VW355N F r das Bildformat 4 3 F r das Bildformat 16 9 F r das Bildformat 16 10 Bildschirmh he SH 0 6 x SD m 0 490 x SD m 0 530 x SD m Bildschirmbreite SW 0 8 x SD m 0 872 x SD m 0 848 x SD m Mindestabstand LW 1 1363 x SD m 0 0290 1 0316 x SD m 0 0290 1 0037 x SD m 0 0290 H chstabstand LT 1 8422 x SD m 0 0292 1 6725 x SD m 0 0292 1 6273 x SD m 0 0292 F r PT VX425N F r das Bildformat 4 3 F r das Bildformat 16 9 Bildschirmh he SH 0 6 x SD m 0 490 x SD m Bildschirmbreite SW 0 8 x SD m 0 872 x SD m Mindes
25. 152 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Abmessungen 1 Wenn das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS auf ECO eingestellt ist kann die Netzwerkfunktion drahtloses LAN und drahtgebundenes LAN nicht im Standby Modus verwendet werden 2 Wenn das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS auf NETZWERK eingestellt ist kann im Standby Modus nur die Wake on LAN Funktion per kabelgebundenem LAN verwendet werden Wenn das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS auf NETZWERK eingestellt ist liegt der Stromverbrauch normalerweise im Stand by Status bei 6 W Wenn die Eingangsquelle zu MEMORY VIEWER oder Panasonic APPLICATION umgestellt wurde bevor der Projektor in den Standby Status gewechselt ist kann der Stromverbrauch im Stand by Status mehr als 6 W betragen 3 Messung Messbedingungen und Schreibweise sind konform mit den internationalen ISO21118 Standards 4 Ausf hrliche Informationen zu den mit diesem Projektor projizierbaren Videosignalen finden Sie unter Liste der kompatiblen Signale Seite 146 5 Nur Pixel Repetition Signal Dot clock Frequenz 27 0 MHz 6 Dies ist ein Durchschnittswert Er kann bei einzelnen Produkten abweichen 7 Die LAMPENLEISTUNG wird automatisch auf ECO umgestellt wenn die Umgebungsbetriebstemperatur zwischen 35 C bis 40 C liegt Hinweis e Die Referenznummer f r Zubeh r und optionale Teile k
26. CK er CA E FUNKTION MAHL amp 4 FUNKTION 3 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Das Untermen wird angezeigt und Elemente des Untermen s k nnen ausgew hlt werden PRC er ERE FUNKTIONEN SICHERHEIT NETZWERK USB ENTER e HER nH Go ane GEW HLTE FUNKTION 4 FUNKTION j INAKTIV 4 Dr cken Sie A V auf das gew nschte Untermen element als wollten Sie es ausw hlen und dr cken Sie auf 4 gt oder lt ENTER gt um Einstellungen vorzunehmen oder zu ndern Einige Optionen werden wie folgt mit jedem Tastendruck von P aufgerufen CATS BEE BEE j SEEN e Dr cken Sie f r einige Optionen 4 um wie in der folgenden Abbildung dargestellt einen Bildschirm zur individuellen Anpassung mit 56 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men Navigation Hinweis e Wenn Sie auf lt MENU gt oder lt RETURN gt dr cken w hrend der Men bildschirm angezeigt wird kehren Sie zum vorherigen Men zur ck e Einige Optionen k nnen f r bestimmte Signalformate die am Projektor anliegen nicht eingestellt oder verwendet werden Die Men Optionen die nicht eingestellt oder verwendet werden k nnen werden mit grauen Zeichen angezeigt und k nnen nicht ausgew hlt werden DIGITAL CINEMA REALITY und BILDSPERRE werden abh ngig vom Eingangssignal nicht angezeigt e Einige Optionen k nnen eingestellt werden obwohl keine Signale anliegen e Der Einstellbildschirm verschwindet automatisch wenn etwa f n
27. EIN Untertitel werden angezeigt e Wenn EIN gew hlt wird gehen Sie zu Schritt 5 5 Wenn die Best tigung angezeigt wird w hlen Sie JA und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Stellt den Untertitelmodus ein 1 Dr cken Sie AV um CLOSED CAPTION EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm CLOSED CAPTION EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um die MODUS auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln 72 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste CC1 CC1 Daten werden angezeigt CC2 CC2 Daten werden angezeigt CC3 CC3 Daten werden angezeigt CC4 CC4 Daten werden angezeigt Hinweis e Die Untertitel werden haupts chlich in Nordamerika verwendet um Textinformationen zusammen mit den Videosignalen anzuzeigen Je nach den angeschlossenen Ger ten oder dem Inhalt der wiedergegeben wird werden die Untertitel m glicherweise nicht angezeigt e CLOSED CAPTION EINSTELLUNG kann nur ausgew hlt werden wenn ein NTSC oder 480i YC C Signal anliegt e Wenn CLOSED CAPTION EINSTELLUNG auf EIN gesetzt ist kann die Helligkeit des Bildes gem den externen Ger ten oder gem dem Inhalt der entsprechenden Untertitel Verbindung ge ndert werden e Wenn ein Untertitel Signal des ausgew hlten Modus als Eingangssignal anliegt wird
28. ET re 2 E N 13 mo 114 1 PROJECTOR TYPE Zeigt den Projektortyp an 2 PROJECTOR NAME Zeigt den Namen des Projektors an 3 MAIN VERSION Zeigt die Firmware Version des Projektors an 4 POWER Anzeige des Status der Stromversorgung 5 PICTURE MODE Zeigt den Status des Bildermodus an 6 SERIAL NUMBER Zeigt die Seriennummer des Projektors an 7 NETWORK VERSION Zeigt die Firmware Version des Netzwerks an 8 AV MUTE Zeigt den Status der AV Stummschaltung an 9 VOLUME Zeigt den Lautst rke Status an Fehlerinformationsseite i 16 10 INPUT Zeigt den Status des ausgew hlten Eingangs an 11 INTAKE AIR TEMPERATURE Zeigt den Status der zugef hrten Luft des Projektors an 12 EXHAUST AIR TEMPERATURE Zeigt den Status der Temperatur um die Projektorlampe herum an 13 OPTIC MODULE TEMPERATURE Zeigt den Status der Ablufttemperatur des Projektors an 14 LAMP RUNTIME Zeigt die Laufzeit der Lampe umgerechneter Wert an 15 SELF TEST Zeigt die Daten zur Eigendiagnose an 16 PROJECTOR RUNTIME Zeigt die Nutzungsdauer des Projektors an Wenn Error Detail oder Warning Detail in der Eigendiagnose Anzeige des Bildschirms f r den Projector status angezeigt wird klicken Sie darauf um die Fehler Warnungs Details anzuzeigen Status Projector control Detailed set up Change password Crestron Connected TM BAB 1 Ergebnisanzeige der
29. Hinweise f r die Sicherheit Innerhalb 15 Innerhalb w Innerhalb 40 2 E Sicherheitshinweise f r die Aufstellung der Projektoren Innerhalb 15 e Falls Sie den Projektor nicht mit den einstellbaren F en auf einen Tisch bzw den Boden stellen oder ihn an der Decke montieren m chten verwenden Sie die drei Schraubenl cher f r die Deckenmontage wie unten dargestellt um den Projektor zu befestigen Schraube M4 Tiefe des Schraubenlochs 8 mm 5 16 Drehmoment M4 1 25 0 2 Nm Lassen Sie zus tzlich immer einen Spalt von mehr als 20 mm 25 32 zwischen der Unterseite des Projektors und der Montageoberfl che Achten Sie darauf dass ein Freiraum von mindestens 20 mm 25 32 zwischen den Schraubenl chern f r die Deckenmontage und der Montageoberfl che vorhanden ist indem Sie metallische Abstandshalter dazwischen einf gen Montageoberfl che Einstellbare F e y ber 20 mm 5 L ftungseingang 25 32 unten Achten Sie darauf dass Luft in Schraubenl cher f r den L ftungseingang unten o Deckenmontage M4 eintreten kann Falls dies nicht i er i gew hrleistet ist kann dies zu Die Positionen der einstellbaren 2 u Fehlfunktion oder Ausfall des F e und der Schraubenl cher f r H Projektors f hren die Deckenmontage e Stellen Sie nicht mehrere Projektoren bereinander e Benutzen Sie den Projektor nicht
30. NTSC4 43 PAL PAL M PAL N PAL60 und SECAM Setzen Sie es normalerweise auf AUTO Bei AUTO wird automatisch NTSC NTSC4 43 PAL PAL M PAL N SECAM oder PAL60 ausgew hlt RGB YPePR RGB YCsCrR Setzen Sie es normalerweise auf AUTO Wenn Bilder nicht korrekt angezeigt werden wenn diese Einstellung auf AUTO eingestellt ist dann setzen Sie es in bereinstimmung mit dem Eingangssignal entweder auf RGB YCsCr oder YPsPi 1 Dr cken Sie A V um RGB YPsPr oder RGB YCsCr auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der Bildschirm zur individuellen Anpassung von RGB YP P oder RGB YC C wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUTO Das Sync Signal w hlt automatisch das Signal RGBJ YP P VIYC C aus RGB W hlen Sie es f r RGB Signaleingang aus YP P W hlen Sie es f r YP P Signaleingang YCC W hlen Sie es f r YC C Signaleingang Wenn der Anschluss lt COMPUTER 1 IN gt ausgew hlt wurde e F r den Eingang 525i 480i 625i 576i 525p 480p und 625p 576p W hlen Sie AUTO RGB oder YC C e F r andere Film basierte Signaleing nge W hlen Sie AUTO RGB oder YP P Wenn der Anschluss lt HDMI IN gt ausgew hlt wurde e F r den Eingang 525p 480p und 625p 576p W hlen Sie AUTO RGB oder YC C e F r ande
31. Option Fabrikeinstellungen Seite BILDAUSWAHL STANDARD 60 KONTRAST 0 60 HELLIGKEIT 0 61 FARBE 0 61 TINT 0 61 BILDSCH RFE 8 61 FARBTON STANDARD 62 IRIS AUS 62 ERWEITERTES MEN 62 DAYLIGHT VIEW AUTO 63 DIGITAL CINEMA REALITY EIN 63 RAUSCHUNTERDR CKUNGJ AUS 63 TV SYSTEM AUTO 64 RGB Y PsPRJ RGB YCsCR AUTO 64 1 Nur f r Film basierte Signale 2 Es kann Unterschiede je nach Eingangssignal geben 3 Nur wenn der Anschluss lt S VIDEO IN gt lt VIDEO IN gt ausgew hlt wurde 4 Nur wenn der Anschluss lt COMPUTER 1 IN gt lt HDMI IN gt ausgew hlt wurde Hinweis e Abh ngig vom Bild Modus k nnen sich die Werkseinstellungen unterscheiden POSITION Fi Untermen Option Fabrikeinstellungen Seite TRAPEZ 65 SHIFT 66 DOT CLOCKI 0 67 CLOCK PHASE 0 67 BILDGR RE ANPASSEN 68 BILDFORMAT 68 BILDSPERRE AUS 69 1 Nur f r Standbildsignale SPRACHE S Einzelheiten Seite 70 ANZEIGE OPTION Untermen Option Fabrikeinstellungen Seite BILDSCHIRMMEN 71 HDMI SIGNALPEGEL AUTO 72 CLOSED CAPTION _ 72 EINSTELLUNG BILD EINSTELLUNGEN 73 EINSCHALT LOGO STANDARD LOGO 73 AUTOMATIK MODUS AUTO 74 SIGNALSUCHE EIN 74 HINTERGRUND BLAU 74 BREITBILD MODUS 74 SXGA ART 75 VORF HRUNGSTIMER 75 BILD IM BILD 76 WEITERE
32. che richtig eingestellt ist 1 Dr cken Sie A V um SHIFT auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r SHIFT wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V 4P um die Position anzupassen 66 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men POSITION Ausrichtung Bedienung Einstellung R ar Das Bild wird nach oben Dr cken Sie die Taste A verschoben Vertikale obere und untere Einstellung Das Bild wird nach unten Dr cken Sie die Taste W verschoben a N Das Bild wird nach rechts Dr cken Sie die Taste gt verschoben Horizontale rechte und linke Einstellung Das Bild wird nach links Dr cken Sie die Taste verschoben Hinweis e Je nach Eingangssignal kann die Position des Bildes nicht ver ndert werden falls die Anpassung von SHIFT den effektiven Anpassungsbereich des Eingangssignals bersteigt Bitte passen Sie SHIFT an so dass es innerhalb des Anpassungsbereichs liegt Nur f r Computer Signaleingang RGB Verwenden Sie diese Funktion um den Effekt der Interferenz einzustellen und zu verringern der durch die Projektion eines Musters aus vertikalen Streifen verursacht wird Die Projektion der folgenden Streifenmuster kann zyklische Muster Rauschen erzeugen Passen Sie die Einstellung so an dass die Interferenzen minimiert werden Sie k nnen die Pixelfrequenz des Bildes anpassen 1 Dr cken Sie A V um DOT CLOCK auszuw hlen
33. cken Sie w hrend der Projektion die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Einzelheiten hierzu finden Sie unter Passt das projizierte Bild ber die Funktion EASY SETTING an Seite 45 Hinweis e Wenn der Projektor zum ersten Mal nach dem Kauf eingeschaltet wird und wenn das Men PROJEKTOR EINST AUSLIEFERUNGSZUSTAND ausgef hrt wird wird der Bildschirm f r die Grundeinstellungen nach dem Projektionsstart angezeigt 1 2 ON G on STANDBY R 50 LAMP INPUT SELECT 4 ENTER OO Oi WARNING O 1 Dr cken Sie die Ein Aus Taste lt gt auf dem Bedienfeld oder die Standby Taste lt b gt auf der Fernbedienung e Die folgende Meldung erscheint 2 Dr cken Sie 4 zur Auswahl von JA und dr cken Sie die lt ENTER gt Taste Oder dr cken Sie erneut die Ein Aus Taste lt cb gt auf dem Bedienfeld oder die Standby Taste lt cb gt auf der Fernbedienung e Die Projektion wird beendet und die Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt leuchtet orange Der L fter l uft weiter 3 Warten Sie bis die Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt rot leuchtet oder blinkt e Der Projektor wechselt in den Standby Modus wenn die lt ON G STANDBY R gt Anzeige rot leuchtet oder blinkt Hinweis e Wird die Lampe abgek hlt und der Projektor l sst sich w hrenddessen nicht einschalten wenn di
34. e Die Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt leuchtet gr n und das Bild wird bald darauf auf die Projektionsfl che projiziert Achtun e Entfernen Sie vor dem Beginn der Projektion die Objektivabdeckung Hinweis e Wenn das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS auf ECO eingestellt ist kann es ca 10 Sekunden l nger dauern bevor der Projektor mit der Projektion beginnt nachdem der Strom eingeschaltet ist verglichen damit wenn NORMAL eingestellt ist Wenn der Bildschirm mit den Werkseinstell igt wird Wenn der Projektor zum ersten Mal nach dem Kauf eingeschaltet wird sowie wenn der AUSLIEFERUNGSZUSTAND im PROJEKTOR EINST Men ausgef hrt wird wenn die Projektion beginnt Dann wird der Bildschirm f r die Werkseinstellungen angezeigt Stellen Sie diese Optionen nach Bedarf ein Zu anderen Zeitpunkten k nnen Sie diese Einstellungen ber die Men Steuerungen ndern Anfangseinstellung Anzeigesprache W hlen Sie die Sprache aus die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Nach dem Abschluss der Werkseinstellung k nnen Sie die Bildschirmanzeigesprache ber das Men SPRACHE ndern 1 Dr cken Sie A V 4P um die Anzeige Sprache zu w hlen DEUTSCH 39 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten ua ENTER O SELECT DR 2 Dr cken Sie die Schaltfl che lt ENTER gt um zur Anfangseinstellung zu gelangen Werkseinstellung Installationseinstellung
35. e Wenn der Projektor an einer Decke montiert ist halten Sie Ihr Gesicht beim Arbeiten nicht in die N he des Projektors e L sen Sie keine anderen als die vorgesehenen Schrauben e Bringen Sie die Lampeneinheit und deren Abdeckung sicher an DEUTSCH 133 Kapitel 6 Wartung Wartung Austausch Schraube f r die 7 Lampeneinheits Lampenabdeckung abdeckung Schraube f r die Lampenabdeckung 1 Schalten Sie den Projektor entsprechend der Anleitung unter Ausschalten des Projektors aus gt Seite 42 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose e Warten Sie mindestens 1 Stunde und stellen Sie sicher dass die Lampeneinheit und ihre Umgebung k hl sind 2 Verwenden Sie einem Kreuzschlitz Schraubendreher um die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung x1 zu l sen bis sie sich frei dreht und entfernen Sie dann die Lampenabdeckung e Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab indem Sie sie langsam in Pfeilrichtung ziehen 3 Verwenden Sie einem Kreuzschlitz Schraubendreher um die drei Schrauben der Lampenabdeckung x3 zu l sen bis sie sich frei drehen 4 Halten Sie die gebrauchte Lampeneinheit an den Griffen fest und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Projektor heraus 5 Setzen Sie die neue Lampeneinheit in der richtigen Richtung ein Ziehen Sie die drei Befestigungsschrauben x3 der Lampeneinheit mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher sicher fest e Wenn beim Einbauen der Lampe Schwierigkeiten auftreten entfe
36. ist Seite 91 Land oder Gebiet Standard Nutzbare Kan le Frequenzband Mittlere Frequenz F r Europa und GUS IEEE802 11b g n 1 13 2 412 GHZ 2 472 GHz Die Stromversorgung liegt IEEE802 11b g n 1 11 2 412 GHz 2 462 GHz A 36 40 44 1 48 5 180 GHz 5 240 GHz mit Ausnahme von Europa IEEE802 11a n 149 153 157 161 165 5 745 GHz 5 825 GHz und GUS Die Stromversorgung liegt ber 190 V j IEEE802 11b g n 1 13 2 412 GHZ 2 472 GHz mit Ausnahme von Europa und GUS F r USER Modus wenn die Verbindungsmethode USER1 USER2Y USER3 von Panasonic APPLICATION ist Seite 91 Land oder Gebiet Standard Nutzbare Kan le Frequenzband Mittlere Frequenz Scan Iyp F r Europa und GUS IEEE802 11b g n 1 13 2 412 GHz 2 472 GHz Aktiver Scan 36 40 441 48 5 180 GHz 5 240 GHz Aktiver Scan 52 56 60 64 5 260 GHz 5 320 GHz Passives Scannen IEEE802 11a n 100 104 108 112 116 120 124 128 132 5 500 GHz 5 700 GHz Passives Scannen 1136 140 IEEE802 11b g n 1 11 2 412 GHz 2 462 GHz Aktiver Scan 36 40 44 48 5 180 GHz 5 240 GHz Aktiver Scan Die Stromversorgung 52 56 60 64 5 260 GHz 5 320 GHz Passives Scannen liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS 100 104 108 112 116 132 136 140 IEEE802 11a n ausgenommen 5 600GHZ 5 500 GHz 5 700 GHz Passives Scannen 5 650GHz 149 153 157 161 165 5
37. wenn er ber die Oberseite gest tzt wird e Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen des Projektors Einlass und Auslass e Heizungs und K hlungsluft aus Klimaanlagen darf nicht direkt auf die Bel ftungs ffnungen Einlass und Auslass des Projektors geblasen werden 500 mm 19 11 16 1 000 mm 39 3 8 oder l nger oder l nger 7 mm 9 32 Joger l nger 500 mm 19 11 16 f n oder l nger Be mm 7 7 8 a y oder l nger e Installieren Sie den Projektor nicht in einem geschlossenen Raum Falls der Projektor in einem geschlossenen Raum aufgestellt wird ist ein Bel ftungssystem und oder eine Klimaanlage erforderlich Bei unzureichender L ftung kann sich Abw rme stauen wodurch die Schutzschaltung des Projektors ausgel st wird DEUTSCH 15 Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Treffen Sie f r die Benutzung des Projektors Sicherheitsma nahmen die folgende Vorf lle abdecken e Verlust Ihrer pers nlichen Registrierungsangaben e Unerlaubte Bedienung durch nicht autorisierte Dritte e St rung oder Abschalten dieses Produkts durch nicht autorisierte Dritte Sicherheitsvorschriften Seiten 87 95 114 e Verwenden Sie ein Kennwort das nicht leicht zu erraten ist e ndern Sie Ihr Passwort regelm ig e Panasonic und dessen Partnerunternehmen befragen Kunden nie nach ihrem Passwort Sollten Sie nach Ihrem
38. 11 M DIRECT Modus F r Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 13 Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 11 IEEE802 11a n Kan le 36 40 44 48 Kan le 149 153 157 161 165 Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 13 USER Modus F r Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 13 Aktiver Scan IEEE802 11a n Kan le 36 40 44 48 Aktiver Scan Kan le 52 56 60 64 Passives Scannen Kan le 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Passives Scannen Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 11 Aktiver Scan IEEE802 11a n Kan le 36 40 44 48 Aktiver Scan 52 56 60 64 channel Passives Scannen Kan le 100 104 108 112 116 132 136 140 Passives Scannen Kan le 149 153 157 161 165 Aktiver Scan Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 13 Passives Scannen IEEE802 11a n Kan le 149 153 157 161 Passives Scannen Kommunikationsabstand Ca 30 m 98 5 abh ngig von der Betriebsumgebung Security Infrastruktur Modus WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES WEP 128 bit 64 bit WPA EAP WPA2 EAP PEAP MS CHAPV2 GTC EAP FAST MS CHAPV2 GTC EAP TTLS MD5 MS CHAPV2
39. 16 9 wird in der Mitte angezeigt NIEDRIG Das Bild mit dem Seitenverh ltnis 16 9 wird unten angezeigt EINSCHALT LOGOJ OO Zum Einstellen des Logos das beim Einschalten des Ger tes angezeigt wird 1 Dr cken Sie A V um EINSCHALT LOGO auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste STANDARD LOGO Zeigt das Panasonic Logo an LOGO BENUTZER Zeigt das Bild an das durch den Benutzer registriert wurde AUS Deaktiviert die Anzeige des Einschalt Logos DEUTSCH 73 Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION Hinweis e Das Einschalt Logo wird ca 30 Sekunden lang angezeigt e Um das Bild f r LOGO BENUTZER zu erstellen registrieren verwenden Sie die Logo Transfer Software die auf der mitgelieferten CD ROM enthalten ist e Wenn Sie das Bild des LOGO BENUTZER nicht erstellen wird das Start Logo nicht angezeigt auch wenn das EINSCHALT LOGO auf LOGO BENUTZER eingestellt ist AUTOMATIK MODUS OOo Stellt die automatische Ausf hrung von AUTOMATIK MODUS ein Die Position der Bildschirmanzeige oder des Signalpegels kann bei jeder Gelegenheit bei der Sie h ufig unregistrierte Signale einspeisen wie bei Sitzungen usw automatisch ohne Dr cken der Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung eingestellt werden 1 Dr cken Sie A V um AUTOMATIK MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4
40. 57 Fernbedienung u 22 49 E EE E Taste lt COMPUTER 2 gt DM SISHBEPESEL en nie 12 Fernbedienung 22 49 HELLIGKEIT 424404282254 20424 2442222 61 Taste lt DEFAULT gt HINTERGRUND EE EE 1A Fernbedienung icis 22 57 Hinweise f r die Sicherheit 14 DEUTSCH 155 Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Ger ten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausm ll gegeben werden sollen Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung Aufarbeitung bzw zum Recycling gem Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG zu Ihren zust ndigen Sammelpunkten E Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgem entsorgen helfen Sie dabei wertvolle Ressourcen zu sch tzen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden die anderenfalls durch eine unsachgem e Abfallbehandlung auftreten k nnen EU Wenn Sie ausf hrlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batterien w nschen wenden Sie sich bitte an Ihre rtlichen Verwaltungsbeh rden Ihren Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung in der Sie die Gegenst nde gekauft haben Gem Landesvorschriften
41. Browser verbunden ist der diese Funktion nicht aktiviert hat e Wenn der Bildschirm f r die Web Steuerung nicht angezeigt wird wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator e W hrend der Aktualisierung des Bildschirms f r die Web Steuerung kann der Bildschirm f r einen Moment wei angezeigt werden aber das ist keine Fehlfunktion DEUTSCH 103 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Verf gbare Funktionen nach Konto Mit Administratorrechten k nnen alle Funktionen verwendet werden Mit Benutzerrechten sind die verf gbaren Funktionen eingeschr nkt W hlen Sie das Konto entsprechend dem Nutzungszweck aus Option Funktion Administratorrechte Benutzerrechte Seite Projector status v v 105 Status Fehlerinformationsseite v v 105 Network status v v 106 i Basic control v v 107 Bee Advanced control v v 107 Network config v 108 Ping test v 110 Detailed set up E mail set up v 110 Authentication set up v _ 111 ECO management set up v 114 B Fr ns Change password Benutzername f r User v 115 Passwort f r Administrator v 115 Passwort f r User v v 115 Bedienung v 116 Crestron Tools v 117 Connected TM Info v 117 Help v 118 1 Die mit Y Symbol in den Spalten Administratorrechte Benutzerrechte versehenen Funktionen k nnen mit der jeweiligen Berechtigung a
42. Deere 56 Teile f r die Deckenmontage optional 29 Navigieren im Men ee 56 Gr e der Projektionsfl che und Reichweite 30 a en 57 a 32 Hauptmen en Anschluss 4 z2s s24540002525804002440RE kanisani rasanan 33 UAE aessasssersanser sts ats aatsensssnn 58 Vor dem Anschlie en anuemmneninunn 33 Men BILD sense 60 ADSEHIUSSDEIEPIERFNFSSTAIS neuen tens ee BILDAUSWAHL anna 60 AUSCDIUSSBEISPIEE VOinBUIEIS urn gt KONTRAST 2 04 nnen 60 ANSCHIISSbEISPISH AUU een eier gt HELLIGKEIT naannnnennnennnnnnnnnnennnnannn 61 Kapitel3 Grundlegende Bedienung FARBE ass ee ee 61 INT 2 4 44 61 Ein Ausschalten uuuuunneennesnnnenanaannsennnnennennnne 38 BIEBSCH RFE east 61 Anschluss des Netzkabels nnn 38 IFARBTONI 4 0 ae 62 Betriebsanzejge rirse iiaii 38 URIS oee a a A E ASSA 62 Einschalten des Projektors uunaeeeeeeneeeeeenennnnn 39 ERWEITERTES MEN a u0 u00iu0n0w00 62 Wenn der Bildschirm mit den IBAYEIGHT VIEW 63 Werkseinstellungen angezeigt wird 39 DIGITAL CINEMA REALITY 63 Einstellungen vornehmen und Elemente RAUSCHUNTERDR CKUNG 2 22020 0 63 ausw hlen 41 TV SYSTEM a ann 64 Ausschalten des Projektors 42 RGB YP P RGB YC Cl 64 A a man en 43 Moni POSITION een 65 Projektion i 2 5 2 35 0 000er an ee a 44 TRAPEZ nnn 65 Auswahl des Eingangssignals m 44 SHIFT
43. E Mail gesendet wird bis zu 63 Zeichen in einem Byte 110 DEUTSCH 5 MINIMUM TIME ndert das Mindestzeitintervall f r die Temperaturwarnungs E mail Der Standardwert liegt bei 60 Minuten In diesem Fall wird keine weitere E Mail f r 60 Minuten nach dem Absenden der Temperaturwarnungs E Mail gesendet auch wenn die Warnungstemperatur erreicht wurde INTAKE AIR TEMPERATURE ndert die Temperatur Einstellung f r die Temperaturwarnungs E Mail Eine Temperaturwarnungs E Mail wird gesendet wenn die Temperatur diesen Wert berschreitet Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB E MAIL ADDRESS 1 MAIL CONTENTS ONORMAL SIMPLE ERROR Detailed LAMP RUNTIME LAMP RUNTIME INTAKE AIR TEMPERATURE OFF V OFF V R 400 7 E MAIL ADDRESS 1 J E MAIL ADDRESS 2 Geben Sie die E Mail Adresse ein an die die Meldung gesendet werden soll Lassen Sie E MAIL ADDRESSE 2 leer wenn zwei E Mail Adressen nicht ben tigt werden 8 Einstellungen der Bedingungen f r den E Mail Versand W hlen Sie die Bedingungen die gesendet werden sollen MAIL CONTENTS W hlen sie entweder NORMAL oder SIMPLE ERROR Sendet eine E Mail wenn ein Fehler aufgetreten ist Seite f r die Authentication set up OFF V OFF v R 400 OFF v 200 IP OFF v SIMPLE at REMAIN oo ai EVANG 200 9 INTAKE AIR TEMPERATURE LAMP RUNTIME Eine E M
44. EASY SETTING CANCEL lalak o 0 0 Beim Verbinden des Wireless Manager ME6 3 der speziellen Anwendung von iPad iPhone iPod Touch Android oder dem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t mit einem Projektor sind die Informationen wie Netzwerknummer des Kabellosen Netzwerks WLAN Projektorname und Netzwerk ID erforderlich Sie k nnen die Informationen unter STATUS im Men NETZWERK USB best tigen Seite 98 Sie k nnen die detaillierten Einstellungen f r das Kabel LAN Netzwerk konfigurieren 1 Dr cken Sie A V um KABEL NETZWERK auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm EINSTELLUNGEN KABEL wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um eine Option auszuw hlen und ndern Sie die Einstellungen gem den Anweisungen EIN Wenn ein DHCP Server im Netzwerk vorhanden ist mit dem der Projektor verbunden ist wird die IP Adresse automatisch erfasst DHCP AUS Wenn im Netzwerk kein DHCP Server vorhanden ist mit dem der Projektor verbunden ist stellen Sie zus tzlich IP ADRESSE SUBNET MASKE und STANDARDGATEWAY ein IP ADRESSE Geben Sie die IP Adresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird SUBNET MASKE Geben Sie die Subnet Maske ein wenn kein DHCP Server verwendet wird STANDARDGATEWAY Geben Sie die Gateway Adresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird DNS1 Geben Sie die DNS Serveradresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird
45. Eigendiagnose Zeigt die Pr fergebnisse der Elemente an OK Zeigt an dass der Betrieb normal ist FAILED Zeigt an dass ein Problem aufgetreten ist WARNING Zeigt an dass es eine Warnung gibt DEUTSCH 105 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB E FAILED Elemente die angezeigt werden wenn ein Problem aufgetreten ist Parameter Beschreibung FAN Im L fter oder seinem Antriebsschaltkreis ist ein Problem aufgetreten Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler FAN INTAKE Im Ansaugl fter sind St rungen aufgetreten FAN EXHAUST Im Auslassl fter sind St rungen aufgetreten FAN LAMP Im Lampenk hll fter sind St rungen aufgetreten INTAKE AIR TEMPERATURE Die Lufteinlasstemperatur ist zu hoch Der Projektor wird u U unter Betriebsbedingungen mit hoher Temperatur verwendet etwa nahe einer Heizung EXHAUST AIR TEMPERATURE Die Austrittstemperatur der Luft ist hoch Die Entl ftungs ffnung kann blockiert sein OPTICS MODULE TEMPERATURE Die Temperatur um das Optikmodul das sich im Inneren des Projektors befindet ist zu hoch Der Projektor wird u U unter Betriebsbedingungen mit hoher Tempe ratur verwendet etwa nahe einer Heizung LAMP REMAIN TIME Die maximale Nutzungsdauer der Lampe wurde berschritten Die Lampe muss ausgetauscht werden LAMP STATUS Die Lampe leuchtet nicht mehr Lassen Sie die Lampe abk hlen und schalten Si
46. FILTER wird angezeigt Z HLUHR FILTER Anzeige der Filterbetriebszeit TIMER Stellt den Timer ein wenn eine Warnmeldung f r den Filteraustausch angezeigt werden soll RESET Z HLUHR SARE 3 p FILTER Setzt die Z hluhr f r den Filter zur ck Einstellung von TIMER 1 Dr cken Sie A V um TIMER auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Einstellung des Timers zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS 1000 H 2000 H 3000 H 4000 H 5000 H 6000 H 7000 H RESET Z HLUHR FILTER 1 Dr cken Sie A V um RESET Z HLUHR FILTER auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Der Bildschirm f r RESET Z HLUHR FILTER wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um JA und dann die Taste lt ENTER gt zu dr cken DEUTSCH 85 Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST AUSLIEFERUNGSZUSTAND On Setzt verschiedenen Einstellungen wieder auf die werksseitigen Einstellungen zur ck 1 Dr cken Sie A V um AUSLIEFERUNGSZUSTAND auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUSLIEFERUNGSZUSTAND wird angezeigt 3 Wenn die Best tigung angezeigt wird dr cken Sie 4P um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Das Fenster INITIALISIERUNG L UFT wird angezeigt und dann das Fenster AUSSCHALTEN 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Di
47. Folder02 Folder02 lt irae t aj photo20120919b jpg 100KB 2012 09 19 10 00 00 video2012091 photo2012091 photo2012091 x ai Video20120918c mpg 100M8 2012 09 19 10 00 00 photo20120919d jpg 1 11 MB 2012 09 19 10 00 00 photo20120919e jpg 10 0 MB 2012 09 19 10 00 00 z video2012091 video2012091 photo20 video2012091 00 video20120919f mpg 1 111 GB 2012 09 19 10 00 00 PLAY menu Wat NED FOLDER LIST gt SELEC GUND FOLDER LIST Miniaturansicht Anzeige Anzeige der Ordnerliste Hinweis e Das Anzeigeverfahren des Memory Viewer B in Miniatur oder Listenansicht kann im Men NETZWERK USB MEMORY VIEWER ANSICHT eingestellt werden gt Seite 97 Bedi les M Viewer Bildschi Im Folgenden werden die Bedienfunktionen nach der Anzeige des Memory Viewer Bildschirms beschrieben Anzeige der Miniaturansicht 1 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Der Cursor bewegt sich vom Anzeigebereich der Miniaturansichten auf der rechten Seite des Bildschirms zur Ordnerliste oben links im Bildschirm Der Hintergrund ist orange 2 Dr cken Sie A V um einen Ordner auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Falls ein Ordner in der unteren Ebene vorhanden ist wird er erweitert und in der Ordnerliste oben links im Bildschirm angezeigt e Der ausgew hlte Ordner Cursor Position wird auf einem orangefarbenen
48. Hintergrund angezeigt 3 Dr cken Sie A V 4P um die gew nschte Datei auszuw hlen e Die detaillierten Informationen der ausgew hlten Datei werden im Informationsbereich unten links im Bildschirm angezeigt MEMORY VIEWER lt D Folder01 Folder02 Ej me E 7 video2012091 photo2012091 photo2012091 video2012091 video2012091 KENTER WONG menu a cance FOLDER List 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Die Datei wird auf dem ganzen Bildschirm angezeigt e Detaillierte Informationen ber die Wiedergabereihenfolge finden Sie unter Standbild Wiedergabe Seite 123 oder Video Wiedergabe gt Seite 125 5 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld um die Wiedergabe zu beenden e Verlassen Sie die Vollbildanzeige dann wird der Memory Viewer Bildschirm in Miniaturansicht angezeigt e Falls Sie eine andere Datei wiedergeben m chten folgen Sie den Schritten 1 4 erneut Hinweis e Wenn der Memory Viewer Bildschirm angezeigt wird bewegt sich jedes Mal der Cursor zwischen dem Ordnerlistenbereich und dem Anzeigebereich der Miniaturansicht oder der Liste wenn Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld dr cken e Die Anzeigereihenfolge der Miniaturansicht erfolgt gem den Einstellungen im Men NETZWERK USB
49. IN 1 OUT gt verwendet wird 1 Dr cken Sie A V um COMPUTER2 AUSWAHL auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste COMPUTER IN Wenn das Eingangssignal ein Computer Signal ist COMPUTER1 OUT Gibt das Signal aus das am Anschluss lt COMPUTER 1 IN gt eingespeist wird Hinweis e Wenn COMPUTER als Eingangsquelle gew hlt ist ist LOMPUTER2 AUSWAHL nicht verf gbar 78 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST PROJEKTOR ID OO Der Projektor verf gt ber eine ID Nummer Einstellungsfunktion die verwendet wird wenn mehrere Projektoren nebeneinander verwendet werden um die gleichzeitige Steuerung oder individuelle Steuerung ber eine einzige Fernbedienung aktivieren zu k nnen 1 Dr cken Sie A V um PROJEKTOR ID auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm PROJEKTOR ID wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um eine Projektor ID auszuw hlen e Zwischen ALLE oder 1 bis 6 ausw hlen ALLE W hlen Sie diese Option wenn Sie Projektoren ohne festgelegte ID Nummer steuern m chten 1 6 W hlen Sie diese Option wenn Sie eine festgelegte ID Nummer zur Steuerung eines einzelnen Projektors verwenden 4 Dr cken Sie zum Einstellen auf lt ENTER gt e Die PROJEKTOR ID ist eingestellt Hinweis e Wenn Sie eine ID Nummer f r die individue
50. INITIALISIE auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm INITIALISIE wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt Der Projektor besitzt eine Netzwerkfunktion und die folgenden Bedienungen sind vom Computer aus mit der Webbrowser Steuerung m glich e Einstellung und Anpassung des Projektors e Anzeige des Projektorstatus e bertragung einer E Mail Nachricht wenn es ein Problem mit dem Projektor gibt Der Projektor unterst tzt Crestron Connected und die folgende Anwendungssoftware von Crestron Electronics Inc kann benutzt werden e RoomView Express e Fusion RV e RoomView Server Edition Hinweis e Crestron Connected ist ein System von Crestron Electronics Inc das mehrere Systemger te die ber das Netzwerk verbunden sind von einem Computer aus gemeinsam verwalten und steuern kann Dieser Projektor unterst tzt Crestron Connected e Weitere Informationen zu Crestron Connected siehe Website von Crestron Electronics Inc Wird nur in englischer Sprache zur Verf gung gestellt http www crestron com F r den Download von RoomView Express siehe Website von Crestron Electronics Inc Wird nur in englischer Sprache zur Verf gung gestellt http www crestron com getroomview Verwendbare Computer Um die Websteuer Funktion nutzen zu k nnen ist ein Webbrowser erforderlich Vergewissern
51. Interne Verbindung RTS NC Kommunikationsbedingungen Signalebene RS 232C kompatibel Synchronisierungsverfahren Asynchron Baudrate 9 600 bps Parit t Kein e Zeichenl nge 8 bit Stoppbit 1 bit X Parameter Kein e S Parameter Kein e 142 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Grundformat Die bertragung vom Computer startet mit STX und wird dann mit der ID Kennung mit dem Befehl dem Parameter und schlie lich ETX fortgesetzt F gen Sie die Parameter entsprechend den Details der Steuerung hinzu ID Bezeichnung ZZ 01 bis 06 stx lalol c1 c2 c3 P p2 Pn ETX 2 Byte l Doppelpunkt 1 Byte 3 Befehlszeichen 3 Byte Semikolon 1 Byte Start 1 Byte Zwei ID Zeichen 2 Byte Parameter L nge nicht festgelegt Ende 1 Byte Grundformat mit Unterbefehl Genauso wie Grundformat J L STX AID 1 12 j c c2 c3 i ETX l S1 s2 s3 S4 S5 E P1 P2 P3 P4 P5 P6 T T Unterbefehl 5 Byte Parameter 6 Byte Symbol oder 1 Byte und festgelegter Wert oder angepasster Wert 5 Bytes Operation 1 Byte Sollwert ist mit Hilfe der Parameter eingestellt Bei der bertragung des Befehls der keine
52. Ist die Eingangsquelle MIRRORING richtig gew hlt e Ist MEMORY VIEWER oder Panasonic APPLICATION im Men VERBINDUNGSSPERRE ausgew hlt Bitte ndern Sie die Einstellung e Bitte berpr fen Sie die Einstellung des Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger ts Details ber die Verbindungsmethode von MIRRORING finden Sie in der Bedienungsanleitung des Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger ts e Gibt es Hindernisse zwischen dem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t und dem Projektor Ist das Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger ts weite vom Projektor entfernt Bitte entfernen Sie die Hindernisse oder bringen Sie das Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t n her an den Projektor e Die Spalte Gekoppelte Ger te speichert die Verbindungsinformationen z B das Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t usw aber die Verbindung mit dem Bildschirm kann nicht hergestellt werden Stellen Sie bitte die Verbindung mit den verbindbaren Ger ten auf der Liste her e Wenn Sie den Ruhezustand beenden oder Sie den angemeldeten Benutzer des Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger ts wechseln wird m glicherweise die Verbindung fehlschlagen Schalten Sie das WLAN des Ger ts aus und wieder ein oder schalten Sie das Ger t und den Projektor aus und wieder ein e Wenn keine Verbindung zum Projektor her
53. J Bildschirm wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V 4P um den Text auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt um den Text einzugeben e Bis zu 16 Zeichen k nnen eingegeben werden 88 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men SICHERHEIT 4 Dr cken Sie A V 4P um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e W hlen Sie zum Abbrechen NEIN Achtung ee e Das Anfangspasswort zum Zeitpunkt des Kaufes oder nach dem Initialisieren von AUSLIEFERUNGSZUSTAND lautet AAAA e ndern Sie das Passwort das m glichst schwer zu erraten ist in regelm igen Abst nden T BEDIENELEMENT EINST oo Sie k nnen damit die Tastenbedienung auf dem Bedienfeld und der Fernbedienung aktivieren bzw deaktivieren 1 Dr cken Sie A V um BEDIENELEMENT EINST auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm BEDIENELEMENT EINST wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um ein Element zwischen BEDIENFELD und FERNBEDIENUNG auszuw hlen BEDIENFELD Sie k nnen die Einschr nkung der Steuerung ber das Bedienfeld einstellen FERNBEDIENUNG Sie k nnen die Einschr nkung der Steuerung ber die Fernbedienung einstellen 4 Dr cken Sie 4 um zwischen AKTIV und INAKTIV zu wechseln e Sie k nnen die Einschr nkung der Bedienung ber das Bedienfeld oder die Fernbedienung einstellen AKTIV Aktiviert die Tastenbedienung INAKTIV Deaktiviert die Tastenbedi
54. NETZWERK eingestellt ist der Energieverbrauch niedriger als bei einer Einstellung auf NORMAL e Wenn BEREITSCHAFTS MODUS auf NETZWERK gesetzt ist gibt es keine Beschr nkung f r die Netzwerk und die serielle Kommunikationsfunktion innerhalb von 60 Sekunden wenn die Wake on LAN Funktion funktioniert e Die Einstellung von STANDBY MODUS kann nicht auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden wenn das Men PROJEKTOR EINST gt AUSLIEFERUNGSZUSTAND ausgef hrt wird Seite 86 DEUTSCH 81 Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST EMULATION KK Wenn Sie den Projektor an einen Computer ber den lt SERIAL IN gt setzen Verwendung der Steuerbefehle auf einem zuvor gekauften Panasonic Projektor So kann die Steuerungssoftware eines vorhandenen Panasonic Projektors geerbt und verwendet werden 1 Dr cken Sie A V um EMULATION auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r EMULATION wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um ein Element auszuw hlen VW355N Serie VX425N Serie VZ575N Serie VW535N Serie VX605N Serie VZ570 Serie VW530 Serie VX600 Serie EZ580 Serie EW640 Serie EX610 Serie EW540 Serie EZ770 Serie EW730 Serie EX800 Serie VW345N Serie VX415N Serie VW340Z VX410Z VX42Z RZ475 Serie RZ470 Serie RW430 Serie RZ370 Serie RW330 Serie D3500 D3500 Serie D4000 D4000 Serie SERIE D W5k D5700 Serie DW5100 Serie D5600 Serie DW5000 Serie D550
55. Passwort gefragt werden geben Sie es nicht heraus e Das zum Anschluss verwendete Netzwerk muss durch eine Firewall oder andere Mittel gesichert sein e Legen Sie ein Passwort f r die Websteuerung fest und schr nken Sie die Benutzer ein die sich anmelden k nnen Entsorgung gt pr KKK Wenn das Produkt entsorgt werden soll erkundigen Sie sich bei den rtlich zust ndigen Beh rden oder bei Ihrem H ndler wie dies ordnungsgem zu geschehen hat Die Lampe enth lt Quecksilber Wenn gebrauchte Lampen entsorgt werden sollen fragen Sie bei den rtlich zust ndigen Beh rden oder bei Ihrem H ndler nach wie das ordnungsgem zu geschehen hat iela Hirn Eine E Optimale Bildqualit t e Damit Sie ein sch nes Bild mit h herem Kontrast erhalten bereiten Sie die Umgebung dementsprechend vor Ziehen Sie Vorh nge oder Jalousien vor die Fenster und schalten Sie alle Lampen in der N he der Projektionsfl che aus damit kein Licht von au en oder Licht von einer Innenleuchte auf die Projektionsfl che scheint E Ber hren Sie die Objektivoberfl che oder das Glas nicht mit blo en H nden Wenn die Oberfl che des Objektivs oder der Objektivdeckel durch Fingerabdr cke oder sonstige Einwirkungen verschmutzt wird wird dieser Schmutz vergr ert und auf die Projektionsfl che projiziert Bringen Sie den mitgelieferten Objektivdeckel am Projektionsobjektiv an wenn der Projektor nicht verwendet wird E LCD Bildschirm Das LCD Feld ist
56. Projektor verwenden DEUTSCH 13 Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Hinweise f r die Sicherheit e Tragen Sie den Projektor beim Transport an der Unterseite und vermeiden Sie berm ige Vibrationen und Ersch tterungen Dies kann die inneren Teile besch digen und zu Funktionsst rungen f hren e Transportieren Sie den Projektor nicht wenn der anpassbare Fu ausgefahren ist Dies kann zu einer Besch digung des anpassbaren Fu es f hren Sicherheitshinwei Aufstell E Verwenden Sie den Projektor nicht im Freien e Der Projektor ist nur zur Verwendung in Innenr umen vorgesehen E Verwenden Sie den Projektor nicht an Orten mit folgenden Eigenschaften e Orte an denen Vibrationen und Ersch tterungen auftreten z B in Fahrzeugen Dies kann die inneren Teile besch digen und zu Funktionsst rungen f hren e Standorte in Meern he oder solche die korrosiven Gasen ausgesetzt sind Korrosion kann die internen Komponenten besch den oder eine Fehlfunktion des Projektors verursachen e In der N he der Abluft einer Klimaanlage Abh ngig von den Nutzungsbedingungen kann sich die Projektionsfl che in seltenen F llen aufgrund der hei en Luft von der Luftaustritts ffnung oder der Heizungs und K hlungsluft der Klimaanlage bewegen Stellen Sie sicher dass die Abluft vom Projektor oder von anderen Ger ten oder die Luft der Klimaanlage nicht zur Vorderseite des Projektors bl st e Pl tze mit starken Temperat
57. RAUMLICHTERKENNUNG funktioniert nicht korrekt falls sich Gegenst nde auf dem Umgebungslichtsensor befinden Einstellung von AUTOMAT LAMPENABSCHALTUNG in Schritt 3 Stellt die Darstellung wie folgt ein wenn kein Eingangssignal anliegt 1 Dr cken Sie A V um AUTOMAT LAMPENABSCHALTUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste Der Countdown Timer wird nach 30 Sekunden ohne Eingangssignal angezeigt Die HERUNTERFAHREN Projektionslampe schaltet sich aus und k hlt sich ab wenn die eingestellte Zeit erreicht ist und der Projektor geht in den Standby Status AUS Die Automat Lampenabschaltung Funktion ist ausgeschaltet Der Countdown Timer wird nach 30 Sekunden ohne Eingangssignal angezeigt Die Projektionslampe schaltet sich aus und k hlt sich ab wenn die eingestellte Zeit erreicht ist und der Projektor wechselt in den Modus Automat Lampenabschaltung Die Projektionslampe wird erneut eingeschaltet wenn wieder ein Eingangssignal anliegt oder eine Taste gedr ckt wird BEREITSCHAFT Einstellung von TIMER Der Timer kann zwischen 5 und 120 Minuten festgelegt werden Er kann in Schritten von 5 Minuten erh ht werden 1 Dr cken Sie A V um TIMER auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um den Timer einzustellen 5 120 MINUTEN e Die Zeit ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste Hinweis e Die Standard Werkse
58. Schalten Sie die Ger te vor dem Anschluss der Kabel aus e Beachten Sie die folgenden Punkte bevor Sie die Kabel anschlie en Nichtbeachtung kann zu Funktionsst rungen f hren Ber hren Sie beim Anschluss des Kabels an den Projektor oder an ein externes Ger t einen metallischen Gegenstand in Ihrer N he um statische Aufladungen Ihres K rpers vor dem Ber hren des Kabels zu entladen Verwenden Sie keine unn tig langen Kabel um ein Ger t an den Projektor oder an das Projektorgeh use anzuschlie en Je l nger das Kabel ist desto mehr ist es st ranf llig f r Rauschen Die Verwendung eines Kabels das aufgewickelt ist und wie eine Antenne wirkt macht das System anf lliger f r St rungen durch Rauschen Beim Anschluss von Kabeln schlie en Sie zuerst den Erdungsanschluss GND an dann schlie en Sie die Verbindungsanschl sse des anzuschlie enden Ger ts gerade an e Wenn zum Ger t kein Verbindungskabel mitgeliefert wurde oder wenn f r den Anschluss an dieses Ger t kein optionales Kabel verf gbar ist halten Sie ein entsprechendes Systemverbindungskabel f r das Ger t bereit e V ideosignale die zu stark zittern k nnen dazu f hren dass das Bild auf der Leinwand willk rlich flackert oder flimmert In diesem Fall muss eine Zeitkorrekturschaltung TBC angeschlossen werden e Der Projektor akzeptiert VIDEO Signale S VIDEO Signale YC C YP P Signale und analoge RGB Signale synchrone Signale auf TTL Pegel und digitale
59. Sie sich vorab dass der Webbrowser verwendet werden kann DEUTSCH 99 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB OS Kompatible Webbrowser Windows Internet Explorer 8 0 9 0 10 0 11 0 Mac OS Safari 6 0 7 0 8 0 Hinweis e Die Kommunikation mit einem E Mail Server ist erforderlich um die E Mail Funktion nutzen zu k nnen Vergewissern Sie sich vorab dass die E Mail verwendet werden kann Verbindet mit LAN Kabel Netzwerk Beispiel einer normalen Netzwerkverbindung Computer Projektor Netzwerkkabel gerade Netzwerkkabel gerade L Tim O Hub Achtun e Wenn ein Netzwerkkabel direkt an den Projektor angeschlossen wird darf die Netzwerkverbindung nicht im Freien hergestellt werden Hinweis e Es ist ein Netzwerkkabel erforderlich um die Netzwerkfunktion nutzen zu k nnen e Benutzen Sie ein LAN Kabel STP Kabel das mit der Kategorie 5 oder h her kompatibel ist e Verwenden Sie ein Netzkabel mit einer L nge von 100 Meter oder k rzer Projektoreinstellungen 1 Verwenden Sie das LAN Kabel straight f r den Anschluss des Projektors am Computer 2 Schalten Sie den Projektor ein 3 Dr cken Sie die Taste lt MENU gt um das Men NETWORK USB anzuzeigen und w hlen Sie dann KABEL NETZWERK und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt 4 Richten Sie die detaillierten Einstellungen f r KABEL NETZWERK ein e Weitere I
60. Signale e Einige Computermodelle oder Grafikkarten sind nicht mit dem Projektor kompatibel e Wenn Sie f r den Anschluss von Ger ten an den Projektor lange Kabel verwenden besteht die M glichkeit dass das Bild nur bei Verwendung eines Entzerrers richtig ausgegeben wird e Weitere Informationen ber die vom Projektor unterst tzten Videosignale siehe Liste der kompatiblen Signale gt Seite 146 lt S VIDEO IN gt Anschluss Pin Belegungen und Signalnamen Au enansicht Stift Nr Signalnamen O GND Luminanzsignal ka GND Farbsignal EIN Luminanzsignal D Farbsignal lt COMPUTER1IN gt Anschluss Pin Belegungen und Signalnamen Au enansicht Stift Nr Signalnamen Stift Nr Signalnamen O R P 5V 0 2o e B P GND 60006 Z a R COSA DDC Daten amp 2 000 o GND B HD SYNC GND VD 0 gt D GND DDC Takt GND DEUTSCH 33 lt COMPUTER 2 IN 1 OUT gt Anschluss Pin Belegungen und Signalnamen Kapitel 2 Erste Schritte Anschluss Au enansicht Stift Nr Signalnamen Stift Nr Signalnamen D RP 5 V GN GND I B P 80006 amp K DDC Daten olL 000 L 000 0 O GND HD S
61. Wiedergabereihenfolge finden Sie unter Standbild Wiedergabe Seite 123 oder Video Wiedergabe gt Seite 125 5 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld um die Wiedergabe zu beenden e Verlassen Sie die Vollbildanzeige dann wird der Memory Viewer Bildschirm in Listenansicht angezeigt e Falls Sie eine andere Datei wiedergeben m chten folgen Sie den Schritten 1 4 erneut Hinweis e Wenn der Memory Viewer Bildschirm angezeigt wird bewegt sich jedes Mal der Cursor zwischen dem Ordnerlistenbereich und dem Anzeigebereich der Miniaturansicht oder der Liste wenn Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld dr cken e Die Anzeigereihenfolge der Liste erfolgt gem den Einstellungen im Men NETZWERK USB MEMORY VIEWER SORTIEREN Seite 97 Folgen Sie dem Verfahren im Beispiel der Bedienung des MEMORY VIEWER Bildschirms der Anzeigemethode MINIATURANSICHT Im MEMORY VIEWER Bildschirm der Anzeigemethode LISTE k nnen Sie f r die Wiedergabe au er beim Auswahlvorgang der Datei wie bei der vorher beschriebenen Methode vorgehen DEUTSCH 123 Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Maa R ENTER aN MENU AVIANU BACK Anleitung Anzeigebeispiel der automatischen Wiedergabe Standbild Automatische Wiedergabefunktio
62. Zeigt den Namen des Eingangsanschlusses und das Eingangssignal an OSD POSITION Stellt die Position des Bildschirmmen s OSD ein 1 Dr cken Sie A V um BILDSCHIRMMEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r BILDSCHIRMMEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um OSD POSITION auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste wie folgt MITTE OBEN LINKS OBEN RECHTS UNTEN LINKS UNTEN RECHTS MITTE WARNHINWEIS Sie k nnen einstellen ob die Warnmeldung ein oder ausgeblendet wird 1 Dr cken Sie A V um BILDSCHIRMMEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r BILDSCHIRMMEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um WARNHINWEIS auszuw hlen DEUTSCH 71 Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Die Warnmeldung wird ausgeblendet EIN Die Warnmeldung wird angezeigt Wechselt die Einstellung wenn das externe Ger t an den lt HDMI IN gt Anschluss des Projektors angeschlossen ist und das Bild nicht richtig projiziert wird 1 Dr cken Sie AV um HDMI SIGNALPEGEL auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung de
63. aiiin 66 DEUTSCH 11 Inhalt POT CLOCK anO 67 ICEOCK PHAS Eeer an aO 67 BILDGR RE ANPASSEN nnnne 68 BILDFORMAT ss a 68 BILDSPERRE 2 42 02 69 Men SPRACHE uuunresnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 70 SPRACHE hesa a 70 Men ANZEIGE OPTION uuunssrnresnnnennnnnennnn 71 BILDSCHIRMMEN U enenn 71 HDMI SIGNALPEGEL een 72 CLOSED CAPTION EINSTELLUNG 72 BILD EINSTELLUNGEN 444 nen 73 IEINSCHALT LOGO 24222 en 73 AUTOMATIK MODUS 2 4244 74 SIGNALSUCHE 2244442224440H nennen nennen 74 HINTERGRUND 74 BREITBILD MODUS 44 24 74 SXGAART kassreaen 75 IVORF HRUNGSTIMER 2 00 75 BILD IM BILD recroiser sanre 76 WEITERE FUNKTIONEN 77 Men PROJEKTOR EINST urzzrresnnrennnenennnn 78 STATUS 78 COMPUTER2 AUSWAHL 444er 78 PROJEKTOR ID 2244440 nennen 79 START MODUS 79 PROJEKTIONSARTEN nen 79 IH HENLAGE MODUS 79 LAMPENLEISTUNG 24444H nn 80 ECO MANAGEMENT 22444 ss nennen 80 EMULATION u ee 82 FUNKTIONSTASTEN MENU 82 AUDIO EINSTELLUNG nen 82 EASY SETTING 2 0 84 TESTBILD peana 85 ZAHEUHR FILTER sauna 85 AUSLIEFERUNGSZUSTAND 86 Men SICHERHEIT zsuussnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 87 PAS
64. auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste 94 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Das NETZWERK USBJ Eingangssignal kann zwischen Panasonic APPLICATION MIRRORING und MEMORY VIEWER umgeschaltet werden Panasonic APPLICATION Das Panasonic APPLICATION Signal ist das festgelegte NETZWERK USB Eingangssignal MIRRORING Das MIRRORINGJ Signal ist das festgelegte NETZWERK USBJ Eingangssignal MEMORY VIEWER Das MEMORY VIEWER Signal ist das festgelegte NETZWERK USBJ Eingangssignal AUS Hinweis e Wenn VERBINDUNGSSPERRE auf eine feste Einstellung au er AUS festgelegt ist und Sie andere Tasten dr cken erscheint FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG Sie k nnen den Namen des Projektors zum Beispiel wenn Sie den DHCP Server nutzen ndern 1 Dr cken Sie A V um NAMEN NDERN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm NAMEN NDERN wird angezeigt 3 Dr cken Sie ber die Tasten AW 4 die Buchstaben aus und dr cken Sie auf lt ENTER gt um die Projektorbezeichnung einzugeben e W hlen Sie L SCHEN um alle eingegebenen Zeichen zu l schen oder dr cken Sie die Taste lt DEFAULT gt auf der Fernbedienung um ein Zeichen am Cursor im Eingabefeld zu l schen 4 Dr cken Sie JA mit den Tasten A V und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Um die n
65. cken Sie A V um ein Element auszuw hlen Einstellung von ENERGIESPARMODUS in Schritt 3 Stellen Sie ein ob die drei Funktionen RAUMLICHTERKENNUNG SIGNALERKENNUNG und AV STUMMSCHALTUNG aktiviert werden Hinweis e ENERGIESPARMODUS kann nicht eingestellt werden wenn die LAMPENLEISTUNG auf ECO eingestellt ist 4 Dr cken Sie 4 um zu ENERGIESPARMODUS zu wechseln EIN Aktiviert den Energiesparmodus AUS Deaktiviert den Energiesparmodus 5 Dr cken Sie A V um ein Element auszuw hlen RAUMLICHTERKENNUNG Passt die Lampenleistung gem der Raumhelligkeit an SIGNALERKENNUNG Senkt die Lampenleistung wenn kein Signal eingeht AV STUMMSCHALTUNG Senkt die Lampenleistung im AV Stummschaltungs Modus 6 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste EIN Aktiviert die obige Einstellung AUS Deaktiviert die obige Einstellung 80 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST Hinweis e Die Lampenleistung kann in den folgenden F llen nicht automatisch reduziert werden Wenn die LAMPENLEISTUNG auf ECO einstellt ist Wenn die Einstellung der Lampe oder die Einstellung der LAMPENLEISTUNG gerade abgeschlossen wurde usw e Ist der ENERGIESPARMODUS auf AUS RAUMLICHTERKENNUNG SIGNALERKENNUNG und AV STUMMSCHALTUNG gesetzt ist kann er nicht eingestellt werden e
66. cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUDIO EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um IM STANDBY MODUS auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 gt um zu IM STANDBY MODUS zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert Audio Ausgang im Bereitschafts Modus Aktiviert den Audio Ausgang im Standby Modus wenn BEREITSCHAFTS MODUS auf EIN NORMAL gesetzt ist Dr cken Sie jetzt die Tasten lt VOL VOL gt auf der Fernbedienung oder die 4 Tasten auf dem Bedienfeld um die Lautst rke einzustellen Hinweis e Wenn ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS auf ECO Seite 81 eingestellt ist wird auch wenn IM STANDBY MODUS auf EIN eingestellt ist kein Audioton ausgegeben Einstellen der Audio Eingangsauswahl W hlen Sie den Audio Eingangsanschluss f r jedes Eingangssignal 1 Dr cken Sie A V um AUDIO EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUDIO EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um ein Element von AUDIO EIN WAHL auszuw hlen COMPUTER1 Stellt den Audio Ausgang ein wenn der COMPUTER1 Eingang gew hlt ist COMPUTER2 Stellt den Audio Ausgang ein wenn der COMPUTER2 J Eingang gew hlt ist VIDEO Stellt den Audio Ausgang ein wenn der VIDEO Eingang gew hlt ist S VIDEO Stellt den Audio Ausgang ein wenn der S VIDEO Eingang gew hlt ist HDM
67. den Namen des Eingangssignals an FREQUENZ Zeigt die Scan Frequenz des Eingangssignals an PROJEKTOR Zeigt die aktuelle Gesamtbetriebszeit des Projektors an LAMPE ET LAV300 Zeigt die Modellnr der Ersatzlampeneinheit f r diesen Projektor an LAUFZEIT NORMAL Zeigt die Lampenbetriebszeit als tats chliche Zeitangabe an wenn LAMPENLEISTUNG auf NORMAL eingestellt ist ECO Zeigt die Lampenbetriebszeit als tats chliche Zeitangabe an wenn LAMPENLEISTUNG auf ECO eingestellt ist RE PROJEKTOR Zeigt die Seriennummer des Projektors an 1 Die folgende Umrechnungsformel wird ben tigt um zu berechnen wann die Lampe ungef hr ausgetauscht werden muss Formel f r Lampenersatzzeit grobe Sch tzung Ax1 Bx5 7 e A Betriebszeit die im Fenster STATUS angezeigt wird LAUFZEIT LAMPE NORMAL e B Betriebszeit die im Fenster STATUS angezeigt wird LAUFZEIT LAMPE ECO 2 Die Modellnr der optionalen Lampeneinheit kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Hinweis e Wenn Sie eine Lampeneinheit in den Projektor einsetzen die in einem anderen Projektor Modell PT VW355N PT VX425N verwendet wird oder wenn die im Projektor verwendete Lampeneinheit in ein anderes Projektor Modell eingesetzt wird k nnen die Anzeigen f r LAUFZEIT die unter STATUS angezeigt werden von der tats chlichen Zeit abweichen COMPUTER2 AUSWAHL jr Legt fest ob der Anschluss lt COMPUTER 2
68. der Rand des Bildes abgeschnitten ist R Stellen Sie die Pr sentationstimer Funktion ein und bedienen Sie sie 1 Dr cken Sie A V um VORF HRUNGSTIMER auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r VORF HRUNGSTIMER wird angezeigt MODUS Die verstrichene Zeit wechselt zwischen VORW RTSZ HLER und R CKW RTSZ HLER TIMER Stellt die Endzeit des Timers ein wenn der R CKW RTSZ HLER ausgew hlt wurde START STOPP NEUSTART Bedient den Timer RESET Setzt den Z hlerstand zur ck BEENDEN Der VORF HRUNGSTIMER ist abgelaufen Einstellung von MODUS 1 Dr cken Sie AV um die MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste VORW RTSZ HLER Zeigt die Laufzeit an seitdem der Z hler gestartet wurde R CKW RTSZ HLER Zeigt die verbleibende Zeit der unter TIMER eingestellten Zeit an Einstellen des R ckw rtsz hlers 1 Dr cken Sie A V um TIMER auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 gt um den Timer einzustellen e Die Zeit kann in 1 Minuten Schritten von 1 bis 180 Minuten eingestellt werden e Der Standardwert betr gt 10 Minuten Hinweis e TIMER ist nur verf gbar wenn MODUS auf R CKW RTSZ HLER eingestellt ist Funktionsweise von VORF HRUNGSTIMER 1 Dr cken Sie A V um ein Element auszuw hlen
69. des Eingangssignals 49 z PDS jaia ee EE Verwendung der Funktion MEMORY VIEWER 50 inweise r den Betrieb nee Verwendung der Funktion MIRRORING sesura 50 Hinweise zum Gebrauch der WLAN oder Funkverbindung ueeeeeeenenenen 17 Verwendung der Funktion Panasonic Zubeh 20 APPLICATION a an 50 ubeh r ee ee Verwendung der Tasten PAGE UP PAGE Inhalt der mitgelieferten CD ROM u 21 DOWN een 51 Optionales Zubeh r uneenseenneenessnnneneene nennen 21 Verwendung der Funktion DIGITAL ZOOM 51 ber Ihren Projektor unnuesnnnsennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 22 Verwenden der Funktion STANDBILD zn 52 Fernbedienung 22 Verwendung der Funktion AV Projektorgeh use s44244444 nn 23 STUMMSCHALTUNG 2 nennen 52 Vorbereitung der Fernbedienung 26 Verwendung der Funktion P IN P 52 Einlegen und Entfernen der Batterien 26 Verwendung der Funktion Verwendung des Systems mit mehreren VORFUHRUNGSTIMER oense 53 Projektoren uueceeeaeeenneennnnennnennneennennnennneennn 26 Verwendung der Funktion STUMM 53 Aufsetzen des Objektivdeckels unnnnnnnnnn 27 Einstellen der Identifikationsnummer der Fernbedienung 54 itel 2 t hritt Kapitel 2 Erste Schritte Kapitel 4 Einstellungen Einstellungen unse naineseneeiee 29 x Fe Instalalonsmodus aunzunnsunsanak 29 Menu Navigation aa
70. die Sicherheitsmeldung nicht angezeigt auch wenn das Men SICHERHEIT TEXTAUSGABE Seite 88 auf EIN gesetzt ist e Untertitel werden nicht angezeigt wenn der Men bildschirm angezeigt wird Nur f r PT VW355N W hlt die Bildschirmgr e Beim Wechsel des Seitenverh ltnisses eines projizierten Bildes wird die optimale Bildposition f r den eingestellten Bildschirm korrigiert Notwendige Einstellung f r die Bildschirmverwendung 1 Dr cken Sie A V um BILD EINSTELLUNGEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm BILD EINSTELLUNGEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um BILDSCHIRMFORMAT auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um zur Option BILDSCHIRMFORMAT zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste BILDSCHIRMFORMAT Beschreibung Bereich wenn BILD EOSIION ausgew hlt wurde 16 10 Das projizierte Seitenverh ltnis ist 16 10 Kann nicht angepasst werden 16 9 Das projizierte Seitenverh ltnis ist 16 9 Passt die vertikale Position an 5 Dr cken Sie A V um BILD POSITION auszuw hlen e Wenn BILDSCHIRMFORMAT auf 16 10 eingestellt ist ist die Einstellung der BILD POSITION nicht verf gbar 6 Dr cken Sie 4P um die BILD POSITION anzupassen e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste HOCH Das Bild mit dem Seitenverh ltnis 16 9 wird oben angezeigt MITTE Das Bild mit dem Seitenverh ltnis
71. eines Passwortes erforderlich Geben Sie das voreingestellte Passwort ein und setzen Sie dann die Bedienoperationen des Men s SICHERHEIT fort e Wenn das Passwort zuvor ge ndert wurde geben Sie das ge nderte Passwort ein und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Hinweis e Das eingegebene Passwort wird auf dem Bildschirm mit der Markierung angezeigt e Eine Fehlermeldung wird auf dem Bildschirm angezeigte wenn das eingegebene Passwort falsch ist Geben Sie das richtige Passwort ein PASSWORT OO Das Fenster PASSWORT wird angezeigt wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist wenn AUSLIEFERUNGSZUSTAND oder INITIALISIE im Men NETZWERK USB ausgef hrt wird Wenn das eingegebene Passwort falsch ist wird die Bedienung bis auf die Bereitschaftsmodus Taste lt cb gt auf dem Bedienfeld oder die Taste lt cb gt auf der Fernbedienung eingeschr nkt 1 Dr cken Sie A V um PASSWORT auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert die Eingabe des Sicherheitspassworts EIN Aktiviert die Eingabe des Sicherheitspassworts Hinweis e Als Werkseinstellung ist die Einstellung PASSWORT auf AUS voreingestellt e ndern Sie das Passwort das m glichst schwer zu erraten ist in regelm igen Abst nden e Das Sicherheits Passwort wird aktiviert nachdem die Einstellung PASSWORT auf EIN eingestellt is
72. gt e Der Bildschirm MIRRORING wird angezeigt Legt den autonomen Gruppeneigent mer des Projektors ber die Intel WiDi Intel Pro EIGNER VON AUTON WiDi Miracast Verbindung fest Sobald der Projektor als der Eigner der autonomen GRUPPE Gruppe festgelegt ist kann GEMANAGTE MEETINGS oder KANAL ausgew hlt werden EIN Legt den Projektor als den Eigner der autonomen Gruppe fest AUS Legt fest dass der Projektor nicht der Eigner der autonomen Gruppe ist ee Aktiviert deaktiviert die verwalteten Meetings von Intel WiDi oder Intel Pro WiDi EIN Aktiviert die verwalteten Meetings AUS Deaktiviert die verwalteten Meetings W hlt die Kommunikationskan le die von Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast KANAL verwendet werden VERBINDUNGSART W hlt die Verbindungsart f r die Funktion MIRRORING PIN Eine PIN 8 stellige Zahl wird im Ruhebildschirm der MIRRORING Funktion angezeigt und dann kann die Verbindung durch Eingabe der PIN auf dem Ger t hergestellt werden AUTO Wenn die PIN Verbindung auf dem Ger t unterst tzt wird f hren Sie die PIN Verbindung durch Wenn sie nicht unterst tzt wird f hren Sie die Verbindung ohne PIN durch MODUS NIEDRIGERE Aktiviert deaktiviert den Modus Niedrigere Bandbreite von Intel WiDi oder Intel Pro BANDBR WiDi AUS Deaktiviert den Modus niedrigere Bandbreite EIN Aktiviert den Modus niedrige
73. k nnen wegen nicht ordnungsgem er Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verh ngt werden F r gesch ftliche Nutzer in der Europ ischen Union Wenn Sie elektrische oder elektronische Ger te entsorgen m chten wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren H ndler oder Lieferanten m an Informationen zur Entsorgung in L ndern au erhalb der Europ ischen Union Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europ ischen Union Wenn Sie solche Gegenst nde entsorgen m chten erfragen Sie bitte bei den rtlichen Beh rden oder Ihrem H ndler welches die ordnungsgem e Entsorgungsmethode ist Hinweis zum Batteriesymbol unten zwei Symbolbeispiele Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden In diesem Fall erf llt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie die f r die betreffende Chemikalie erlassen wurde Panasonic Corporation Web Site http panasonic net avc projector Panasonic Corporation 2015 W0415MZ0 ST
74. pr zisionsgefertigt In seltenen F llen k nnen Pixel hoher Pr zision fehlen oder immer leuchten Beachten Sie dass solche Ph nomene keine Fehlfunktion darstellen Wenn Standbilder f r eine lange Zeit projiziert werden verbleibt m glicherweise ein Restbild auf dem LCD Feld Beachten Sie dass das Restbild m glicherweise nicht verschwindet E Optische Komponenten Wenn die Betriebstemperatur der Umgebung sehr hoch ist oder wenn es in der Umgebung viel Staub Zigarettenrauch usw gibt ist m glicherweise der Austauschzyklus des LCD Felds der Polarisierplatte und anderer optischer Teile k rzer selbst wenn sie weniger als ein Jahr lang verwendet wurden Konsultieren Sie Ihren H ndler f r Einzelheiten E Lampe Die Lichtquelle des Projektors ist eine Quecksilberlampe mit hohem Innendruck Eine Hochdruck Quecksilberlampe hat die folgenden Charakteristika e Die Luminanz der Lampe sinkt mit der Betriebsdauer e Die Lampe kann mit einem lauten Knall bersten oder ihre Lebensdauer kann durch einen Sto durch Absplittern oder eine Verschlechterung als Folge der Gesamtlaufzeit verringert werden e Die Lampenlebensdauer h ngt sehr von den individuellen Unterschieden und den Einsatzbedingungen ab Insbesondere verschlechtern der Dauereinsatz f r 12 Stunden oder mehr und h ufiges Ein Ausschalten des Stroms die Lampe und wirken sich auf die Lampenlebensdauer aus e In seltenen F llen kann die Lampe kurz nach der Projektion platzen e Wenn d
75. sind Sie nimmt eine gegenseitige Best tigung mit einem digitalen Zertifikat ber einen Best tigungsserver und ID Passwort ber den Client Computer vor Dabei wird ein Tunnel f r den Best tigungsvorgang erstellt Entwickelt von Func Software in den USA GTC EAP GTC Abk rzung f r EAP Generic Token Card Es handelt sich um eine der WLAN Best tigungsmethoden die mit IEEE802 1X kompatibel sind Die Best tigung erfolgt mittels ID und Passwort Das Passwort wird von einem Sicherheits Token erfasst IP ADRESSE Bei Internet Protocol IP handelt es sich um ein Protokoll f r die Verteilung von Daten und die Adresse die das Ziel der Datenverteilung kennzeichnet wird als IP Adresse bezeichnet Zwei Ger te innerhalb eines Kabel LAN Netzwerks k nnen nicht die gleiche IP Adresse verwenden Diese Funktion begrenzt den Bereich der IP Adressen die den einzelnen Computern zugewiesen KABELLOSES werden k nnen um das Netzwerk f r die Dauer des TCP IP Anschlusses in mehrere Abschnitte NETZWERK zu unterteilen Der zur Unterteilung des Netzwerks verwendete Wert wird als Subnet Maske bezeichnet LAN Abk rzung von Local Area Network Dabei handelt es sich um ein Kabel Netzwerk mit beschr nktem Einsatzbereich z B innerhalb eines Unternehmens Jeder Netzwerkadapter hat seine eigene ID Nummer Jedem Netzwerkadapter auf der ganzen Welt wird eine separate ID Nummer zugewiesen Diese MAC ADRESSE IDs oder Ke
76. um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste STANDARD Werkseinstellung Das Bild wird bl ulich W hlen Sie diese Option aus wenn die wei en Bereiche der Projektion HOCH ER r tlich sind Das Bild wird r tlich W hlen Sie diese Option aus wenn die wei en Bereiche der Projektion NIEDRIG bl ulich sind PRSIJ o Blendenkorrektur und Signalkompensation werden automatisch basierend auf dem Bild durchgef hrt um in einem Bild den optimalen Kontrast anzuzeigen 1 2 3 Dr cken Sie A V um IRIS auszuw hlen Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der IRIS Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Keine Korrektur EIN Korrigiert die Blende Sie k nnen erweiterte Bildeinstellungen durchgef hrt Dr cken Sie A V um ERWEITERTES MEN auszuw hlen 1 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Der Bildschirm ERWEITERTES MEN wird angezeigt Dr cken Sie A V um ein Element aus KONTRAST ROT bis HELLIGKEIT BLAU auszuw hlen Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm zur individuellen Anpassung wird f r jede Option angezeigt Dr cken Sie 4 um den Wert einzustellen Elemente Bedienung Einstellung Einstellbere
77. wartenden Teile Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur durch einen qualifizierten Fachmann ausgef hrt werden 3 Der Erdungskontakt des Netzsteckers darf nicht entfernt werden Dieses Ger t ist mit einem dreipoligen Netzstecker ausger stet Als Sicherheitsvorkehrung l sst sich der Stecker nur an einer geerdeten Netzsteckdose anschlie en Wenden Sie sich an einen Elektriker falls sich der Netzstecker nicht an die Steckdose anschlie en l sst Die Steckererdung darf nicht au er Funktion gesetzt werden VORSICHT Befolgen Sie die beiliegende Installationsanleitung um die Einhaltung der Sicherheitsstandards zu gew hrleisten Dazu geh rt auch die Verwendung des im Lieferumfang enthaltenen Stromkabels und der abgeschirmten Schnittstellenkabel wenn ein Computer oder ein anderes Peripherieger t angeschlossen werden Durch nicht autorisierte nderungen und Modifikationen dieses Ger tes kann die Berechtigung f r den Betrieb entzogen werden WARNUNG UM DIE GEFAHR VON FEUER ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN DARF DIESES GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN WARNUNG GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHL GEN NICHT FFNEN ANERTISSEMEN T en DE CHOC LECTRIQUE UZAINIINEEN ee WARNUNG ZUR VERMEDUNG EINES ETEKTRISCHEN N OF ELECTRIC LAGES GER T NICHT FFN ne ONACHOCTb an SNEKTPUYECKUM si0e DO NOT OP NOTOPEN TOKOM HE OTKPbIBATb an 2U yH oz YANAL Das Blitz Symbol im gleichschenkligen Dreieck dient al
78. werden W hlen Sie M DIRECT unter WLAN dann kann der SCHL SSEL eingestellt werden Einstellen eines Schl ssels f r den Zugangspunkt Geben Sie entweder 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder eine 64 Zeichen umfassende Zeichenkette im Hexadezimalformat ein SCHL SSEL 4 Dr cken Sie A V um JA auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt E Standardeinstellungen von M DIRECT e Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt IP ADRESSE 192 168 12 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 SSID M DIRECT Die letzten 4 Stellen der Netzwerk ID Kennung KANAL 1 SCHL SSEL Die gleiche Zeichenfolge wie die SSID Hinweis e Die Authentifizierungsmethode ist WPA2 PSK und die Verschl sselungsmethode ist AES Beide Methoden sind festgelegt e Wenn die urspr ngliche Konfiguration von M DIRECT ge ndert werden muss kontaktieren Sie bitte Ihren Netzwerk Administrator e Wenn die werksseitige Standardeinstellung von SCHL SSEL nicht ge ndert wird k nnen Dritte evtl auf Informationen zugreifen und die Sicherheit gef hrden Achten Sie darauf dass Sie die werksseitige Standardeinstellung ndern e Da der DHCP Server automatisch gestartet wird stellen Sie die DHCP Einstellung der Ger te die drahtlos mit dem Projektor verbunden werden auf EIN und verbinden Sie sie e Der Schl ssel kann je nach Ger t mit dem SSID Passwort angezeigt werden D
79. 0 011 1 27 50 1 41 2 31 0 015 1 28 2 09 0 021 1 25 2 04 0 013 1 52 60 1 70 2 77 0 018 1 54 2 51 0 025 1 50 2 44 0 016 1 78 70 1 99 3 25 0 021 1 81 2 95 0 029 1 76 2 87 0 019 2 03 80 2 28 3 71 0 024 2 07 3 37 0 033 2 01 3 27 0 022 2 29 90 2 57 4 19 0 027 2 33 3 80 0 037 2 27 3 70 0 024 2 54 100 2 86 4 65 0 030 2 59 4 22 0 041 2 52 4 10 0 027 3 05 120 3 44 5 59 0 037 3 12 5 07 0 050 3 03 4 93 0 032 3 81 150 4 30 6 99 0 046 3 90 6 34 0 062 3 80 6 17 0 040 5 08 200 5 74 9 33 0 061 5 21 8 47 0 083 5 07 8 24 0 054 6 35 250 7 19 11 67 0 076 6 52 10 59 0 104 6 34 10 30 0 067 7 62 300 8 63 14 01 0 091 7 82 12 72 0 124 7 62 12 37 0 081 30 DEUTSCH F r PT VX425N Kapitel 2 Erste Schritte Einstellungen Alle unten aufgef hrten Ma e sind Sch tzwerte und k nnen geringf gig von den tats chlichen Ma en abweichen Einheit m Projektionsgr e F r das Bildformat 4 3 F r das Bildformat 16 9 Diagonale der Projekti Mindest H chstab Br Mindestab H chstab u onsfl che SD abstand stand H henposition H stand stand H henposition H LW LT LW LT 0 76 30 0 69 1 14 0 046 0 75 1 24 0 012 1 02 40 0 94 1 54 0 061 1 02 1 68 0 017 1 27 50 1 17 1 92 0 076 1 28 2 09 0 021 1 52 60 1 41 2 30 0 091 1 54 2 51 0 025 1 78 70 1 65 2 70 0 107 1 81 2 94 0 029 2 03 80 1 89 3 08 0 122 2 06 3 36
80. 0 Serie SERIE DZ770 Serie DW740 Serie DX810 Serie DZ680 Serie DW640 Serie DX610 Serie DW730 Serie D WIZEK DX800 Serie DZ6710 Serie DZ6700 Serie DW6300 Serie D6000 Serie D5000 Serie DZ570 Serie DW530 Serie DX500 Serie SERIE L730 1730 Serie L720 Serie L520 Serie SERIE L780 1780 Serie L750 Serie SERIE L735 L735 Serie SERIE L785 1L785 Serie SERIE F W FW430 Serie FX400 Serie FW300 Serie F300 Serie F200 Serie FW100 Serie F100 Serie LZ370 LZ370 Serie SERIE LB W LB3 Serie LB2 Serie LB1 Serie ST10 Serie LB9O Serie LW80NT Serie LB80 Serie LB78 Serie LB75 Serie VWA435N Serie VW440 Serie VW430 Serie VX505N Serie VX510 Serie VX500 Serie VW330 Serie VX400NT Serie VX400 Serie VX41 Serie SERIE EZ570 EZ570 Serie EW630 Serie EW530 Serie EX600 Serie EX500 Serie VW431D VW431D Serie 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Die zugewiesene Funktion der Taste lt FUNCTION gt auf der Fernbedienung wird angezeigt Sie k nnen auch die zugewiesene Einstellung deaktivieren DEFAULT SERIE VX500 Deaktivieren der zugewiesenen Funktion der Taste lt FUNCTION gt 1 Dr cken Sie A V um FUNKTIONSTASTEN MEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Der Bildschirm f r FUNKTIONSTASTEN MEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt 4 Wenn die Best tigungsmeldung angezeigt wird w hlen
81. 15 polig RGB Signal 0 7 V p p 75 Q Wenn G SYNC 1 0 V p p 75 Q HD SYNC TTL Hohe Impedanz automatisch positiv negativ kompatibel VD TTL Hohe Impedanz automatisch positiv negativ kompatibel SYNC HD und VD unterst tzen Sie 3 Wert SYNC nicht lt VIDEO IN gt 1 Buchse 1 0 V p p 75 Q lt S VIDEO IN gt 1 Mini DIN 4 polig Y 1 0 V p p C 0 286 V p p 75 Q S1 Signal kompatibel lt HDMI IN gt 1 HDMI 19 polig HDCP und Deep Color kompatibel Audiosignale Lineares PCM Abtastrate 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 2 M3 Stereo Miniklinkenbuchse 0 5 V RMS Eingangsimpedanz 22 KQ und mehr lt AUDIO IN gt Anschluss lt AUDIO IN 2 MIC IN gt unterst tzt den MIKRO Eingang 1 Buchse x 2 L R 0 5 V RMS Eingangsimpedanz 22 KQ und mehr 1 M3 Stereo Miniklinkenbuchse Stereo Monitorausgang kompatibel SARIAS AUBO CUS 5 V RMS bis 2 0 V RMS variabel AVRR an und weniger lt USB A VIEWER gt USB Anschluss TypAx 1 lt USB B DISPLAY gt USB Anschluss Typ Bx 1 lt SERIAL IN gt 1 D sub 9 polig RS 232C konform f r Computersteuerung lt LAN gt 1 f r RJ 45 Netzwerkverbindung PJLink kompatibel 10Base T 100Base TX 2 0 m 78 3 4 Geh use Gegossener Kunststoff Breite 352 mm 13 27 32 Abmessungen H he 98 mm 3 27 32 wenn anpassbare f e eingefahren sind Tiefe 279 4 mm 11 Gewicht Ungef hr 3 4 kg 7 5 Ibs Rauschniveau Wenn es in LAMPENLEISTUNG
82. 5N 1 6 cm 0 63 Seitenverh ltnis 4 3 Anzeigemethode 3 Transparente LCD Bildschirme RGB LCD Bildschirm Antriebsart Aktivmatrixmethode Pixel PT VW355N 1 024 000 1 280 x 800 x 3 Bildschirme PT VX425N 786 432 1 024 x 768 x 3 Bildschirme Objektiv Lampe Manueller Zoom 1 6x Manueller Fokus F 1 6 bis 1 9 f 15 31 mm bis 24 64 mm 240 W UHM Lampe Leuchtst rke PT VW355N 4 000 Lumen PT VX425N 4 500 Lumen Kontrastverh ltnis 12 000 1 Ganz wei ganz schwarz LAMPENLEISTUNG ist auf NORMAL eingestellt und IRIS auf EIN f r Videosignal einschlie lich S VIDEO Horizontal 15 73 kHz Vertikal 59 94 Hz Horizontal 15 63 kHz Vertikal 50 Hz f r RGB Signal Horizontal 15 kHz bis 100 kHz Vertikal 24 Hz bis 100 Hz Pixelfrequenz 162 MHZ oder weniger Nutzbare Abtastfrequenz f r Signal YP P 525i 480i Horizontal 15 73 kHz Vertikal 59 94 Hz 625i 576i Horizontal 15 63 kHz Vertikal 50 Hz 525p 480p Horizontal 31 47 kHz Vertikal 59 94 Hz 625p 576p Horizontal 31 25 kHz Vertikal 50 Hz 750 720 6Op Horizontal 45 00 kHz Vertikal 60 Hz 750 720 50p Horizontal 37 50 kHz Vertikal 50 Hz 1125 1080 60i Horizontal 33 75 kHz Vertikal 60 Hz 1125 1080 50i Horizontal 28 13 kHz Vertikal 50 Hz 1125 1080 60pPl Horizontal 67 50 kHz Vertikal 60 Hz 1125 1080 50pPl Horizontal 56 25 kHz Vertikal 50 Hz 1125 1080 24pl
83. 745 GHZ 5 825 GHz Aktiver Scan Die Stromversorgung IEEE802 11b g n 1 13 2 412 GHz 2 472 GHz Passives Scannen liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11a n 149 153 157 161 5 745 GHZ 5 805 GHz Passives Scannen Frequenz und Kanal unterscheiden sich je nach Land Das passive Scannen wird durch die ndern der Frequenz des landesabh ngigen Kanals gestartet Bitte benutzen Sie die Funktion Kabelloses Netzwerk WLAN in bereinstimmung mit den Gesetzen des jeweiligen Landes e F r Nordamerika Dieses Ger t ist nur f r Innenr ume geeignet wenn es im Frequenzbereich 5 15 bis 5 25 GHz betrieben wird Kan le 36 bis 48 e F r EU Dieses Ger t ist nur f r Innenr ume geeignet wenn es im Frequenzbereich 5 15 bis 5 35 GHz betrieben wird Kan le 36 bis 64 18 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Hinweise zu drahtlosen WLAN Netzwerken Der Vorteil eines drahtlosen Netzwerks WLAN besteht darin dass Informationen zwischen einem Computer oder hnlichen Ger ten und einem Zugangspunkt ber Funk ausgetauscht werden solange sich der Benutzer innerhalb des HF bertragungsbereichs befindet Andererseits k nnen die nachstehend aufgef hrten Probleme auftreten wenn keine geeigneten Sicherheitseinstellungen vorgenommen werden da Funkwellen ohne Weiteres Hindernisse z B W nde passieren und innerhalb des gegebenen Bereichs berall verf
84. 8 und schalten Sie die Stromversorgung ein Seite 39 um den Projektor zu starten W hlen Sie das Bild aus und stellen Sie den Status des Bildes ein W hlen Sie das Eingangssignal 1 Dr cken Sie die Tasten lt COMPUTER 1 gt lt COMPUTER 2 gt lt HDMI gt lt VIDEO S VIDEO gt lt MEMORY VIEWER gt lt MIRRORING gt oder lt Panasonic APP gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt INPUT SELECT gt auf dem Bedienfeld e Das Bild des Eingangssignals am ausgew hlten Anschluss wird projiziert e Sie k nnen die Eingangsquelle berpr fen ber AUSF HRLICH EINFACH unter dem Men ANZEIGE OPTION BILDSCHIRMMEN EINGABEF HRUNG e Sie k nnen auch die Eingangsquelle durch Dr cken von A V 4P im Fenster AUSF HRLICH ausw hlen Eingabef hrung AUSF HRLICH Eingabef hrung EINFACH MEMORY Panasonic VIEWER MIRRORING APPLICATION j 5 F M o NETWORK USB COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN Ham VIDEO IN S VIDEO IN Panasonic Wenn kein Signaleingang an COMPUTER1 OMPUTERZ2 oder HDMI vorhanden ist wird dieser Bildschirm angezeigt berpr fen J SAMSUNG Sie die Ausgabeeinstellungen Ihres a l Computers Achtun e Die Bilder werden m glicherweise in Abh ngigkeit vom angeschlossenen Ger t und DVD Video usw die wiedergegeben werden sollen nicht ordnungsgem projiziert Legen Sie das Men BILD RGB YC C oder RGB YP P fest Seite 64 e berp
85. CANCEL gt e Wenn Sie in KABELLOSES NETZWERK EINFACH ausw hlen wird der KEY SCHL SSEL und die SSID angezeigt 50 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Hinweis e Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Wireless Manager ME6 3 auf der CD ROM e Wenn MEMORY VIEWER oder MIRRORING unter VERBINDUNGSSPERRE ausgew hlt ist wird der Bildschirm FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG angezeigt Seite 94 e Informationen dazu wie Sie die Anwendung mit iOS Android verwenden k nnen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Anwendung unter der folgenden URL Support Seite f r iOS http panasonic net avc projector ios Support Seite f r Android http panasonic net avc projector android Verwendung der Tasten PAGE UP PAGE DOWN Rollen Sie in Dateien z B PowerPoint die mit dem Wireless Manager ME6 0 projiziert werden nach oben oder unten PAGE UP 1 PAGE DOWN 4 Tasten 1 Dr cken Sie die Tasten lt PAGE UP PAGE DOWN gt auf der Fernbedienung Hinweis e Um diese Tasten verwenden zu k nnen verbinden mit KABEL NETZWERK LAN oder KABELLOSES NETZWERK WLAN m ssen Sie den Port lt USB B DISPLAY gt am Projektor und Ihren Computer ber ein USB Kabel verbinden Nur f r Standbild basierten Computer RGB und Standbild basierte HDMI Signale Der mittlere Bereich kann vergr ert werden Der zu vergr ernde Bereich kan
86. EKTOR EINST AUSLIEFERUNGSZUSTAND ausgef hrt wird wird die Einstellung von BEREITSCHAFTS MODUS vor der Ausf hrung angezeigt Einstel LEI hl Es ist empfehlenswert die Bilder mindestens 30 Minuten lang durchgehend zu projizieren bevor die Sch rfe eingestellt wird amp STANDBY p e 5 O ag ENTER 338 OO 000 Ba 000 MENU EASY SETTING CANCEL oO O 1 Stellt den Bildfokus grob ein Seite 44 2 ndern Sie die Einstellungen im Men PROJEKTOR EINST PROJEKTIONSARTEN je nach Installationsart Seite 79 e Beziehen Sie sich bez glich der Bedienung des Men bildschirms auf Navigieren im Men m Seite 56 DEUTSCH 41 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten 3 Dr cken Sie die Taste lt INPUT SELECT gt auf dem Bedienfeld oder die Eingangswahltasten lt COMPUTER 1 gt lt COMPUTER 2 gt lt HDMI gt lt VIDEO S VIDEO gt auf der Fernbedienung um das Eingangssignal auszuw hlen e Die Tasten lt MEMORY VIEWER gt lt MIRRORING gt und lt Panasonic APP gt auf der Fernbedienung k nnen auch verwendet werden um das Eingangssignal zu wechseln 4 Stellen Sie die vordere hintere und seitliche Neigung des Projektors mit den einstellbaren F en ein gt Seite 32 5 Wenn das Eingangssignal ein analoges RGB Signal ist dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt 6 Dr
87. EN KORREKTUR zu w hlen e Der Einstellbildschirm f r TRAPEZ oder ECKEN KORREKTUR wird angezeigt 2 Dr cken Sie Aw 4 um das Element anzupassen Hinweis e Weitere Einzelheiten finden Sie im Men POSITION TRAPEZ Seite 65 48 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Einstellung der a Sie k nnen die Lautst rke der Lautsprecher oder des Audio Ausgangssignals des Projektors einstellen VOL VOL Tasten 1 Dr cken Sie die Taste lt VOL gt oder lt VOL gt auf der Fernbedienung e Dieser Vorgang kann auch mit der Taste 4 auf dem Bedienfeld durchgef hrt werden lt VOL gt Verringert die Lautst rke lt VOL gt Erh ht die Lautst rke Einige Funktionen im Men k nnen der Taste lt FUNCTION gt zugeordnet werden so dass sie als eine einfache Shortcut Taste verwendet werden kann Taste foo 1 Dr cken Sie die Taste lt FUNCTION gt auf der Fernbedienung Zuweisen von Funktionen f r die Taste lt FUNCTION gt 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung auf die Taste lt MENU gt um die Men punkte Hauptmen Untermen oder Details Men auszuzeigen die ausgew hlt werden sollen e F r die Funktionsweise des Bildschirm Men siehe unter Navigieren im Men w Seite 56 2 Halten Sie die Taste lt FUNCTION gt f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt Hinweis e Nachdem alle Einstellunge
88. ERDR CKUNG 63 TRAPEZ an 65 l RGB YP P_ VIRGB YC C rris 64 A Fernbedienungen 22 sPall BCl TV SYSTEM nnn 64 Einstellung der einstellbaren F Re 32 S U Einstellungen eeene 29 ISHIFT 66 ber MIRRORING nn 128 EINSTELLUNGEN KABELLOSI 1 BICHERHEIT sun 87 Untermen 58 EMULATION E Liestestennnnreneerennns 82 Sicherheitsregeln betreffend ERWEITERTES MENU 62 Aufh ngevorrichtung 154 V F SIGNALSUCHE 74 VERBINDUNGSSPERRE 94 SPRACHE nennen 70 VORF HRUNGSTIMER 75 50 VER IEIEEEEPEENIER ES 136 Standby Taste FA RBEI nn esien aa 61 Fernbedienung 2 W FARBTON j sarisin ianea iaaii 62 START MODUS 79 Wartung Austausch ee 131 Fehlerbehebung ee 133 STATUS nnnaian 78 98 WEITERE FUNKTIONEN 77 Fernbedienung 22 SXGAA RTInueeseneen 75 Wichtige Hinweise zur Sicherheit 2 FUNKTIONSTASTEN MENU 82 T Z G l Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt Z HLUHR FILTER a 85 Glossar f r Netzwerkfunktionen 148 Fernbedienung 22 48 Zubeh r 20 Grundlegende Bedienfunktionen Taste lt AV MUTE gt Zugriff ber einen Webbrowser 103 ber die Fernbedienung 48 Fernbedienung 22 52 Zwei Fensteranzeige H Taste lt COMPUTER 1 gt Kombinationsliste 145 Hauptmen
89. ESSID oder Netzwerkname bezeichnet STANDARDGATEWAY Die Ger te die f r Netzwerkstandards verwendet werden die sich von Ihren unterscheiden Mit einem Standard Gateway kann eine Verbindung zu einem anderen Netzwerk hergestellt werden indem die Unterschiede auf beiden Seiten beispielsweise Kommunikationsprotokolle angepasst werden Wenn f r die IP Adresse des Zugangsziels kein Gateway angegeben wurde werden die Daten an den Host gesendet der als Standard Gateway festgelegt ist TKIP Abk rzung von Temporal Key Integrity Protocol Dieses Verschl sselungsprotokoll bietet einen noch wirksameren Datenschutz als WEP da es den zur Verschl sselung verwendeten Schl ssel in festen Zeitabst nden ndert WEP Abk rzung von Wired Equivalent Privacy Dabei handelt es sich um eine Methode zur Verschl sselung von Kommunikationsdaten Dabei wird der zur Verschl sselung benutzte Schl ssel nach der Erstellung nur dem kommunizierenden Benutzer mitgeteilt damit die bertragenen Daten nicht von Unbefugten entschl sselt werden k nnen WPA EAP WPA2 EAP Standard f r die Verschl sselungsmethode bei WLAN Netzwerken Es handelt sich um eine Verschl sselungsmethode f r Unternehmen und die Verschl sselung erfolgt unter Nutzung des externen Servers WPA PSK WPA2 PSK Dabei handelt es sich um eine Norm f r Verschl sselungsmethoden die bei drahtlosen Netzwerken WLAN verwendet werden Diese No
90. F r Einstellungs und Reparaturarbeiten m ssen Sie sich an einen autorisierten Kundendienst wenden Lassen Sie keine metallenen oder brennbaren Gegenst nde oder Fl ssigkeiten ins Innere des Projektors gelangen Sch tzen Sie den Projektor vor N sse Dies kann Kurzschl sse oder berhitzung zur Folge haben und zu Br nden elektrischem Schlag oder zu Funktionsst rungen des Projektors f hren Stellen Sie keine Beh ltnisse mit Fl ssigkeit und keine metallenen Gegenst nde in der N he des Projektors ab Sollte Fl ssigkeit ins Innere des Projektors gelangen wenden Sie sich an Ihren H ndler e Kinder m ssen beaufsichtigt werden 4 DEUTSCH Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Verwenden Sie die von Panasonic angegebene Aufh ngevorrichtung Eine fehlerhafte Aufh ngevorrichtung f hrt zu Unf llen durch Herunterfallen des Ger tes Um ein Herunterfallen des Projektors zu verhindern befestigen Sie das mitgelieferte Sicherheitskabel an der Aufh ngevorrichtung E ZUBEH R Verwenden Sie die Batterien auf keinen Fall unvorschriftsm ig und beachten Sie Folgendes Bei Nichtbeachtung k nnen die Batterien auslaufen sich berhitzen explodieren oder Feuer fangen Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien Benutzen Sie keine wiederaufladbaren Batterien Verwenden Sie keine Anodenbatterien Erhitzen Sie die Batterien nicht bzw platzieren Sie diese nicht in Wasser oder Feuer Die Batteri
91. FUNKTIONEN 77 1 Nur f r PT VW355N 58 DEUTSCH PROJEKTOR EINST Kapitel 4 Einstellungen Men Navigation Untermen Option Fabrikeinstellungen Seite STATUS 78 COMPUTER2 AUSWAHL COMPUTER2 IN 78 PROJEKTOR ID ALLE 79 START MODUS LETZTE EINST 79 PROJEKTIONSARTEN FRONT TISCH 79 H HENLAGE MODUS AUS 79 LAMPENLEISTUNG NORMAL 80 ECO MANAGEMENT 80 EMULATION DEFAULT 82 FUNKTIONSTASTEN MEN 82 AUDIO EINSTELLUNG 82 EASY SETTING 84 TESTBILD 85 Z HLUHR FILTER 85 AUSLIEFERUNGSZUSTAND 86 SICHERHEIT Untermen Option Fabrikeinstellungen Seite PASSWORT AUS 87 PASSWORT NDERN 87 TEXTAUSGABE AUS 88 TEXTWECHSEL 88 MENU SPERRE AUS 88 MENU PASSWORT 88 BEDIENELEMENT EINST 89 NETZWERKI USB ia Untermen Option Fabrikeinstellungen Seite KABEL NETZWERK 90 KABELLOSES NETZWERK EINFACH 91 VERBINDUNGSSPERRE AUS 94 NAMEN NDERN 95 PASSWORT AUS 95 PASSWORT NDERN 95 NETZWERKSTEUERUNG EIN 96 AMX D D AUS 96 Crestron Connected TM AUS 96 LIVE MODE UNTERSREGHUNG AUS MULTI LIVE 96 MEMORY VIEWER 97 MIRRORING 98 STATUS 98 INITIALISIE 99 1 Nur f r Panasonic APPLICATION Eingangssignal Hinweis e Einige Optionen k nnen
92. Horizontal 27 00 kHz Vertikal 24 Hz 1125 1080 24sF Horizontal 27 00 kHz Vertikal 48 Hz 1125 1080 25pl Horizontal 28 13 kHz Vertikal 25 Hz 1125 1080 30pPl Horizontal 33 75 kHz Vertikal 30 Hz f r HDMI Signal 525i 480i 625i 576i 525p 480p 625p 576p 750 720 60p 750 720 50p 1125 1080 24p 1125 1080 24sF 1125 1080 25p 1125 1080 30p 1125 1080 60p 1125 1080 50p 1125 1080 60i 1125 1080 50i Anzeigbare Aufl sung VGA bis WUXGA ohne Zeilensprung Pixelfrequenz bis zu 162 MHz Farbsystem 7 NTSC NTSC4 43 PAL PAL N PAL M SECAM PAL60 Projektionsgr e 0 76 m 7 62 m 30 300 x p a PT VW355N 16 10 Bildschirm Seitenformat PT VX425N 4 3 Projektionsschema FRONT TISCH FRONT DECKE R CK TISCH R CK DECKE Men einstellungssystem Lautsprecher 1 4 0 cm rund Maximal nutzbare Lautst rkeleistung 10W 150 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Daten Anschl sse Netzkabell nge lt COMPUTER 1 IN gt 1 HD D Sub Buchse 15 polig RGB Signall 0 7 V p p 75 Q Wenn G SYNC 1 0 V p p 75 Q HD SYNC TTL Hohe Impedanz automatisch positiv negativ kompatibel VD TTL Hohe Impedanz automatisch positiv negativ kompatibel SYNC HD und VD unterst tzen Sie 3 Wert SYNC nicht YP P Signal Y 1 0 V p p einschlie lich Synchronisierungssignal P P 0 7 V p p 75 Q lt COMPUTER 2 IN 1 OUT gt 1 HD D Sub Buchse
93. I Stellt den Audio Ausgang ein wenn der HDMI Eingang gew hlt ist NETZWERK USB Stellt den Audio Ausgang ein wenn der NETZWERK USBJ Eingang gew hlt ist 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Unter Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste DEUTSCH 83 Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST COMPUTER1 W hlen Sie ein Element von AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus COMPUTER2 W hlen Sie ein Element von AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus VIDEO W hlen Sie ein Element von AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus S VIDEO W hlen Sie ein Element von AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus HDMI W hlen Sie ein Element von HDMI AUDIO IN AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus W hlen Sie ein Element von NETWORK USB AUDIO IN AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 oder AUDIO IN 3 aus INETZWERKI USB Hinweis e Wenn MIKRO auf EIN eingestellt ist kann AUDIO IN 2 nicht ausgew hlt werden e Auch wenn AUDIO IN 2 ausgew hlt wurde ndert es sich automatisch zu AUDIO IN 1 wenn MIKRO auf EIN gesetzt wurde Verwenden der Funktion MIKRO 1 Dr cken Sie A V um AUDIO EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUDIO EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um die MIKRO auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die El
94. IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 240 GHz 5 745 GHz 5 825 GHz Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz M DIRECT Modus DEUTSCH 151 Kapitel 7 Anhang Technische Daten KABELLOSES NETZWERK Spezifikationsstandards USER Modus F r Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz 5 180 GHz 5 240 GHz 5 260 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 700 GHz Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 462 GHz IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 240 GHz 5 260 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 700 GHz ausgenommen 5 600 GHz 5 650 GHz 5 745 GHz 5 825 GHz Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz 5 745 GHz 5 805 GHz Modulation DBPSK DQPSK CCK BPSK QPSK 16QAM 64QAM MIMO bertragungsgeschwin digkeit IEEE802 11b Bis zu 11 Mbit s IEEE802 11g a Bis zu 54 Mbit s IEEE802 11n Bis zu 300 Mbit s WLAN Kanal MIRRORING Modus F r Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 11 IEEE802 11a n Kan le 36 40 44 48 Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1 11 IEEE802 11a n Kan le 36 40 44 48 Kan le 149 153 157 161 165 Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n Kan le 1
95. IN 7 8 9 10 11 12 13 14 lt COMPUTER 1 IN gt Anschluss 7 lt SERIAL IN gt Anschluss Dies ist der Eingang f r RGB oder YC C YP P Dies ist der RS 232C kompatible Anschluss um den Signale Projektor extern ber eine Verbindung mit einem lt COMPUTER 2 IN 1 OUT gt Anschluss Computer zu steuern Dies ist der Anschluss f r die Eingabe von RGB 8 lt VIDEO IN gt Anschluss Signalen Dies ist der Eingang f r Video Signale Oder die Ausgabe der RGB oder YC C YP P Signale 9 lt AUDIO IN 3 L R gt Anschluss an einen externen Monitor Dies ist der Eingang f r Audio Signale lt HDMI IN gt Anschluss Linker Eingang L und rechter Eingang R sind f r den Dies ist der Eingang f r HDMI Signale Anschluss lt AUDIO IN 3 gt vorgesehen lt USB B DISPLAY gt Anschluss 10 lt AUDIO IN 1 gt Anschluss Dieser Anschluss wird f r Verbindung des Projektors Dies ist der Eingang f r Audio Signale mit dem Computer ber ein USB Kabel genutzt wenn 11 lt AUDIO IN 2 MIC IN gt Anschluss die Funktion USB display der Anwendungssoftware Dies ist der Eingang f r Audio Signale Oder zum Wireless Manager ME6 3 verwendet werden soll Anschluss des MIKROFONS an diese Buchse en 12 lt VARIABLE AUDIO OUT gt Anschluss Bedienungsanleitung Wireless Manager ME6 3 auf E Dieses ist der Anschluss um das Eingangsaudiosignal der CD ROM an den Projektor auszugeben E EAER Ana Ra PA 13 lt S VIDEO IN gt Anschluss In diesen Eingang k nnen Si
96. In dieser Anleitung werden Seitenverweise folgenderma en angegeben Seite 00 E Begriffserkl rung e In dieser Bedienungsanleitung wird die drahtlose Fernebedienungseinheit als Fernbedienung bezeichnet DEUTSCH 9 Hoher Kontrast gt Durch das einzigartige optische System wird ein hoher Kontrast von 12 000 1 erreicht EASY SETTING Funktion gt Dieser Projektor ist mit einer Kamera installiert FOKUS ASSISTENZ BILDSCHIRM ANPASSEN und TAFEL FARBE werden angepasst wenn Sie die Taste lt EASY SETTING gt auf dem Bedienfeld dr cken Die Bildposition wird automatisch korrigiert wenn Sie die Taste lt AUTO SETUP gt auf der Fernbedienung dr cken Drahtlose Projektions Funktion gt Diese Funktion erm glicht es Ihnen Video und Audio von mehreren Computern ber die Anwendungs Software Wireless Manager ME6 3 auszugeben gt Bei der Verwendung der MIRRORING Funktion k nnen die Bilder die auf dem Intel WiDi angezeigt Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t angezeigt werden ber eine WLAN Verbindung projiziert werden N tzliche Funktionen f r Pr sentationen gt Mit der MEMORY VIEWER Funktion k nnen Sie Videos und Standbildern projizieren die im USB Flash Laufwerk gespeichert sind ganz ohne Computer Wenn der Projektor ber ein USB Kabel an einen Computer angeschlossen ist k nnen ber die USB Anzeigefunktion mithilfe der Anwendungssoftware Wireless M
97. K password Crestron Connected TM B45 ECO management setup O SIMPLE M DIRECT WIRELESS LAN 2 W hlen Sie das zu ndernde Element und klicken Sie auf Next e Die aktuelle Einstellung wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Change e Der Bildschirm f r Einstellungs nderungen wird angezeigt Kabel Netzwerk ODHCP ON m1 2 De IE 3 D mera Ex 4 D DNS2 OOOO ne 5 6 1 DHCP ONJ DHCP OFF Um die DHCP Client Funktion zu aktivieren setzen Sie die Einstellung auf DHCP ON 2 IP ADDRESS Geben Sie die IP Adresse ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden 3 SUBNET MASK Geben Sie die Subnet Maske ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden 4 DEFAULT GATEWAY Geben Sie die Standard Gateway Adresse ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden Hinweis 5 DNS1J DNS2 Geben Sie die Server Adresse f r DNS1 DNS2 ein Zul ssige verf gbaren Zeichen f r die Eingabe der DNS1 DNS2 Server Adresse Prim r Zahlen 0 9 Punkt Beispiel 192 168 0 253 Back Next Klicken Sie auf die Taste Back um zum urspr nglichen Bildschirm zur ckzukehren Die aktuellen Einstellungen werden durch Dr cken der Taste Next angezeigt Klicken Sie auf die Taste Submit um die Einstellungen zu aktualisieren e Wenn Sie die Funktionen Vorw rts und Zur ck Ihres Browsers verwenden kann eine Warnmeldun
98. MEMORY VIEWER SORTIEREN Seite 97 122 DEUTSCH Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Anzeige in der Liste 1 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Der Cursor bewegt sich vom Listen Anzeigebereich auf der rechten Seite des Bildschirms zur Ordnerliste oben links im Bildschirm Der Hintergrund ist orange 2 Dr cken Sie A V um einen Ordner auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Falls ein Ordner in der unteren Ebene vorhanden ist wird er erweitert und in der Ordnerliste oben links im Bildschirm angezeigt e Der ausgew hlte Ordner Cursor Position wird auf einem orangefarbenen Hintergrund angezeigt 3 Dr cken Sie A V um die gew nschte Datei auszuw hlen e Die Miniaturansicht des ausgew hlten Standbilds oder der Filmdatei wird im Informationsbereich unten links im Bildschirm angezeigt MEMORY VIEWER FOLDER LIST NAME o A Folder01 FOLDER 1 Folder02 FOLDER photo20120919b jpg 100KB IMAGE 2012 09 19 10 00 00 video20120919c mpg 100MB MOVIE 2012 09 19 10 00 00 photo20120919d jpg 1 11MB IMAGE 2012 09 19 10 00 00 photo20120919e jpg 10 0MB IMAGE 2012 09 19 10 00 00 video20120919f mpg 1 111GB MOVIE 2012 09 19 10 00 00 ENED FOLDER LIST 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Die Datei wird auf dem ganzen Bildschirm angezeigt e Detaillierte Informationen ber die
99. Panasonic Bedienungsanleitung Funktionsanleitung LCD Projektor Gewerbliche Nutzung Modell n PT V W355N PT VX4A25N Vielen Dank f r den Kauf dieses Panasonic Produkts m Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch m Bevor Sie den Projektor nutzen lesen Sie bitte sorgf ltig Wichtige Hinweise zur Sicherheit gt Seiten 2 8 GERMAN TQBJ0854 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG DIESES GER T MUSS GEERDET WERDEN WARNUNG Zur Vermeidung von Besch digungen die ein Feuer oder elektrische Schl ge verursachen k nnen darf dieses Ger t weder Regen noch hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden Die Anlage ist nicht f r die Benutzung am Videoarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Der Schalldruckpegel am Bedienerplatz ist gleich oder weniger als 70 dB A gem ISO 7779 WARNUNG 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose falls das Ger t f r l ngere Zeit nicht verwendet wird 2 Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages darf die Abdeckung nicht entfernt werden Im Innern befinden sich keine zu
100. Parameter ben tigt sind die Operation E und Parameter nicht notwendig Achtung nn e Wenn ein Befehl bertragen wird nachdem die Lampe eingeschaltet wurde kann es eine Verz gerung bei der R ckmeldung geben oder der Befehl wird eventuell nicht ausgef hrt Versuchen Sie einen Befehl nach 60 Sekunden zu senden oder zu empfangen e Wenn Sie mehrere Befehle bertragen warten Sie 0 5 Sekunden nach Empfang der R ckmeldung vom Projektor bevor Sie den n chsten Befehl senden Bei der bertragung eines Befehls der keinen Parameter ben tigt ist ein Doppelpunkt nicht erforderlich Hinweis ea Te ZZ e Wenn ein Befehl nicht ausgef hrt werden kann wird die ER401 R ckmeldung vom Projektor zum Computer gesendet e Wenn ein ung ltiger Parameter gesendet wird wird die ER402 R ckmeldung vom Projektor zum Computer gesendet e ID bertragung in RS 232C unterst tzt ZZ ALLE und 01 bis 06 e Wenn ein Befehl mit einer festgelegten ID gesendet wird wird eine R ckmeldung nur in den folgenden F llen zum Computer gesendet Sie entspricht der Projektor ID PROJEKTOR ID Seite 79 ist auf ALLE eingestellt e STX und ETX sind Zeichencodes STX dargestellt in hexadezimalzahlen ist 02 und ETX dargestellt in hexadezimalzahlen ist 03 DEUTSCH 143 Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Kabelspezifikationen Bei Anschluss an einen Computer
101. RTIEREN wiedergegeben e Die Anleitung unten im Wiedergabe Bildschirm kann ausgeschaltet werden wenn MEMORY VIEWER ANLEITUNG auf AUS eingestellt ist Seite 97 1 Die Anzahl der Anzeigenpixel betr gt 1 280 x 800 f r PT VW355N und 1 024 x 768 f r PT VX425N Folgen Sie dem Verfahren im Beispiel der Bedienung des MEMORY VIEWER Bildschirms der Anzeigemethode MINIATURANSICHT Im MEMORY VIEWER Bildschirm der Anzeigemethode LISTE k nnen Sie f r die Wiedergabe au er beim Auswahlvorgang der Datei wie bei der vorher beschriebenen Methode vorgehen Statusanzeige Timerbalken Anleitung Anzeigebeispiel 10 Geschwindigkeiten schneller Vorw rtslauf w hrend der Wiedergabe Automatische Wiedergabefunktion aktiv Aktivieren Sie diese Funktion im Men MEMORY VIEWER AUTOPLAY mit EIN Seite 97 Dann werden alle Video Dateien im gleichen Ordner automatisch wiedergegeben 1 Dr cken Sie AW 4 um eine Datei auszuw hlen die zuerst aus der Miniaturansicht wiedergegeben werden soll und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Sie wird dann im Vollbildmodus wiedergegeben e Dr cken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe auf lt ENTER gt Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe des Videos an der Position der Pause wieder fortzusetzen e Nach dem Ende der Wiedergabe beginnt die Wiedergabe der n chsten Datei e Wenn Sie die Taste w hrend der Wiedergabe dr cken wird der schnelle Vorw rtslauf a
102. Rauschens schalten Sie den Projektor dann wieder ein E Die Verwendung des Projektors au erhalb des Landes Der Projektor ist ausschlie lich zum Betrieb innerhalb des Landes bzw Gebietes vorgesehen in dem er erworben wurde und darf nicht in ein anderes Land oder Gebiet ausgef hrt werden Beachten Sie bitte au erdem dass die von einem kabellosen WLAN Netzwerk nutzbaren Kan le und Frequenzen in bestimmten L ndern oder Gebieten Einschr nkungen unterliegen E Verf gbare drahtlose LAN Kan le Die nutzbaren Kan le Frequenzbereich sind je nach Land Region und Verbindungsmethode des kabellosen WLANs verschieden Weiteres in der Tabelle unten F r MIRRORING Modus wenn die Verbindungsmethode MIRRORING ist Seite 128 Land oder Gebiet Standard Nutzbare Kan le Frequenzband Mittlere Frequenz IEEE802 11b g n 1 11 2 412 GHz 2 462 GHz F r Europa und GUS IEEE802 11a n 36 40 44148 5 180 GHz 5 240 GHz Die Stromversorgung liegt IEEE802 11b g n 1 11 2 412 GHz 2 462 GHz unter 140 V 36 40 44148 5 180 GHz 5 240 GHz mit Ausnahme von Europa IEEE802 11a n 149 153 157 161 165 5 745 GHz 5 825 GHz und GUS Die Stromversorgung liegt ber 190 V IEEE802 11b g n 1 11 2 412 GHZ 2 462 GHz mit Ausnahme von Europa und GUS DEUTSCH 17 Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit F r M DIRECT Modus wenn die Verbindungsmethode M DIRECT von Panasonic APPLICATION
103. S VIDEO IN gt lt VIDEO IN gt ausgew hlt wurde Sie k nnen Ger usche reduzieren wenn sich das Eingangsbildsignal abschw cht und ein Rauschen im Bildsignal auftritt 1 Dr cken Sie A V um RAUSCHUNTERDR CKUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt Der RAUSCHUNTERDR CKUNGIJ Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4P um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert RAUSCHUNTERDR CKUNG EIN Aktiviert RAUSCHUNTERDR CKUNG Achtung nmm e Wenn diese Option f r ein Eingangssignal eingestellt ist kann das Bild anders dargestellt werden als die urspr ngliche Darstellung In diesem Fall setzen Sie diese Option auf AUS DEUTSCH 63 Kapitel 4 Einstellungen Men BILD Nur wenn der Anschluss lt S VIDEO IN gt lt VIDEO IN gt ausgew hlt wurde Der Projektor erkennt automatisch das Eingangssignal aber Sie k nnen das Farbsystem manuell einstellen wenn ein instabiles Eingangssignal anliegt Stellen Sie das Farbsystem passend zum Eingangssignals ein 1 Dr cken Sie A V um TV SYSTEM auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der Bildschirm zur individuellen Anpassung von TV SYSTEM wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um das Farbsystem auszuw hlen e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste e W hlen Sie unter AUTO NTSC
104. SWORT 2 2 4 22 2 2semn se 87 PASSWORT NDERN su20 0 u00000 87 TEXTAUS GABE ae 88 TEXTWECHSEL u 2er 88 MENU SPERRE u 88 MENU PASSWORT 24444 ss nennen 88 BEDIENELEMENT EINST 89 Men NETZWERK USB unuessnnssnnnesnnnnnnnnnnnnnnn 90 Best tigung der Netzwerkinformationen 90 KABEL NETZWERK 244er 90 KABELLOSES NETZWERRK en 91 VERBINDUNGSSPERRE een 94 NAMEN NDERN u eeseesnseneennnennenennnnne 95 PASSWORT n ee 95 PASSWORT NDERN s2000000000000000ae 95 NETZWERKSTEUERUNG 444200 gt 96 12 DEUTSCH AMX DD J 2 2 96 Crestron Connected TM 96 LIVE MODE UNTERBRECHUNG 96 MVETELIVE see 96 MEMORY VIEWER 440e sense 97 MIRRORING ea 93 STATUS 2 22 ee ES 93 EINIEIALISIE A ae een ae 99 Netzwerkverbindungen zs24sss nennen 99 Zugriff ber einen Webbrowser eee 103 Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion uunseesnnnsnrenennnnennnennnn 120 Was mit der Memory Viewer Funktion wiedergegeben werden kann ne 120 Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung von USB Speichern 4 r nn 121 Bedienungen des Memory Viewer Bildschirms 44 122 Standbild Wiedergabe nn 123 Video Wiedergabe
105. Sie JA und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Hinweis e Sie k nnen die zugewiesenen Einstellungen auch durch die Anzeige des Bildschirm Men s deaktivieren indem Sie den Men punkt den Sie l schen m chten anzeigen Hauptmen Untermen oder Detail Men s und dann die Taste lt FUNCTION gt f r mindestens 3 Sekunden dr cken AUDIO EINSTELLUNG OO Sie k nnen detailliertere Einstellungen f r Audio durchzuf hren Einstellen der Lautst rke 1 Dr cken Sie A V um AUDIO EINSTELLUNG auszuw hlen 82 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUDIO EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um LAUTST RKE auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Bereich Dr cken Sie die Taste Erh ht die Lautst rke Dr cken Sie die Taste 4 Senkt die Lautst rke 0 63 Einstellen der Stumm 1 Dr cken Sie A V um AUDIO EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r AUDIO EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um die STUMM auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln AUS Audio Ausgabe EIN Schaltet die Lautst rke vor bergehend stumm Einstellen des Audio Ausgangs im Bereitschafts Modus 1 Dr cken Sie A V um AUDIO EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr
106. T PROJEKTIONSARTEN Seite 79 abh ngig vom Installationsort ein Montage an der Decke und Vorw rtsprojektion Aufstellung auf einem Tisch auf dem Fu boden und Projektion von hinten Durchscheinende Projektionsfl che verwenden zZ Methode Methode PROJEKTIONSARTEN FRONT DECKE PROJEKTIONSARTEN R CK TISCH Montage an der Decke und Projektion von hinten Aufstellung auf einem Tisch auf dem Fu boden und Durchscheinende Projektionsfl che verwenden Vorw rtsprojektion Methode Methode PROJEKTIONSARTEN R CKIDECKE PROJEKTIONSARTEN FRONTITISCH Teile f r die Deci iiia Hierf r ist eine optionale Deckenaufh ngevorrichtung erforderlich Achten Sie darauf dass die Projektormontagehalterung zusammen mit der Deckenaufh ngevorrichtung f r hohe oder niedrige Decken verwendet wird Modell Nr ET PKL100H f r hohe Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung ET PKL100S f r niedrige Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung e Verwenden Sie nur die f r diesen Projektor vorgesehenen Deckenhalterungen e Beachten Sie beim Installieren der Aufh ngevorrichtung und des Projektors die Installationsanweisungen f r die Deckenhalterung Achtung ee e Um die Leistung und Sicherheit des Projektors zu gew hrleisten muss die Installation der Aufh ngevorrichtung durch Ihren H ndler oder einen qualifizierten Techniker erfolgen DEUTSCH 29 Kapitel 2 Erste Schritt
107. Y 525i 480i 720 1 440 x 480i 15 7 59 9 27 0 H 625i 576i 720 1 440 x 576 15 6 50 0 27 0 H 525p 480p 720 x 483 31 5 59 9 27 0 R Y H v 625p 576p 720 x 576 31 3 50 0 27 0 R Y H v 750 720 60p 1 280 x 720 45 0 60 0 74 3 R Y H v 750 720 50p 1 280 x 720 37 5 50 0 74 3 R Y H v 1125 1080 60i 1 920 x 1 080i 33 8 60 0 74 3 R Y H v 1125 1080 50i 1 920 x 1 080i 28 1 50 0 74 3 R Y H v 1125 1080 24p 1 920 x 1 080 27 0 24 0 74 3 R Y H v 1125 1080 24sF 1 920 x 1 080i 27 0 48 0 74 3 R Y H 1125 1080 25p 1 920 x 1 080 28 1 25 0 74 3 R Y H 1125 1080 30p 1 920 x 1 080 33 8 30 0 74 3 R Y H 1125 1080 60p 1 920 x 1 080 67 5 60 0 148 5 R Y H v 1125 1080 50p 1 920 x 1 080 56 3 50 0 148 5 R Y H v VESAA00 640 x 400 31 5 70 1 25 2 R H 640 x 400 37 9 85 1 31 5 R H 640 x 480 31 5 59 9 25 2 R H v v 640 x 480 35 0 66 7 30 2 R H v VGA 640 x 480 37 9 72 8 31 5 R H v 640 x 480 37 5 75 0 31 5 R H v 640 x 480 43 3 85 0 36 0 R H 800 x 600 35 2 56 3 36 0 R H v 800 x 600 37 9 60 3 40 0 R H v v SVGA 800 x 600 48 1 72 2 50 0 R H v _ 800 x 600 46 9 75 0 49 5 R H v 800 x 600 53 7 85 1 56 3 R H MAC16 832 x 624 49 7 74 6 57 3 R H v 1 024 x 768 39 6 50 0 51 9 R H 1 024 x 768 48 4 60 0 65 0 R H v v 1 024 x 768 56 5 70 1 75 0 R H v XGA 1 024 x 768 60 0 75 0 78 8 R H v 1 024 x 768 65 5 81 6 86 0 R H
108. YNC n ei GND VD D GND DDC Takt GND 1 Dieser Anschluss gilt nur f r RGB Signale als Eingang lt HDMIIN gt Anschluss Pin Belegungen und Signalnamen Au enansicht Stift Nr Signalnamen Stift Nr Signalnamen O T M D S Daten 2 KD T M D S Takt Abschirmung T M D S Daten 2 Abschirmung KP T M D S Takt Geradzahlige Stifte bis T M D S Daten 2 CEC O a T M D S Daten 1 o T M D S Daten A N 1 Abschirmung BEA al EJETETETETETE T M D S Daten 1 SDA D O D T M D S Daten 0 D DDC CEC GND T M D S Daten 5V T azania sii E 0 Abschirmung Bee i T M D S Daten 0 Hot Plug Erkennung T M D S Takt 34 DEUTSCH Kapitel 2 Erste Schritte Anschluss F r lt HDMI IN gt lt VIDEO IN gt lt S VIDEO IN gt Anschl sse COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN 10UT use OE CE B t DISPLAY SERIAL IN VIDEO IN EIS J ONONO 10 1 2 aD l AUDIO OUT C2 video IN on U T Be Videodeck TBC integriert Blu ray Player mit DVD DVD Player HDMI Anschluss Achtun e Verwenden Sie immer eine der folgenden Optionen wenn Sie einen Videorecorder anschlie en Einen Videorecorder mit eingebauter Zeitkorrekturschaltung TBC Eine Zeitkorrekturschaltung TBC zwischen dem Projektor und dem Videorecorder e Wenn Burstsignale angeschlossen sind die nicht dem Standard entspr
109. abefunktion EIN Aktiviert die automatische Wiedergabefunktion ZEITINTERVALL Legt die Anzeigedauer von Standbildern der automatischen Wiedergabe fest Legt die Anzeigedauer von Standbildern fest Sie kann auf 5 S 10 S 15 S 30 S 60 S oder 120 S eingestellt werden Legt die Spezialeffekte fest die f r den Wiedergabebildschirm nach Konvertierung des 5 S 120 S ESREIEN Standbilds verwendet werden AUS Es werden keine Spezialeffekte angewendet NACH ZUFALL Gilt f r die zuf lligen Spezialeffekte WISCHEN VON LINKS Bild wird langsam von links einblendend angezeigt WISCHEN VON RECHTS Bild wird langsam von rechts einblendend angezeigt WISCHEN VON UNTEN Bild wird langsam von oben einblendend angezeigt TEILEN Bild wird langsam von links und rechts zur Mitte eingeblendet AUSZOOMEN Bild wird langsam von der Mitte aus bis zum gesamten Bild angezeigt VERBLASSEN Gesamtes Bild wird allm hlich angezeigt BLENDEN Bild wird langsam angezeigt als ob sich ein Vorhang vertikal ffnet SCHACHBRETTMUSTER WISCHEN Bild wird langsam von links in einem Schachbrettmuster nach rechts angezeigt HINEINGLEITEN Der n chste Bildschirm wird von rechts nach links angezeigt Der vorherige Bildschirm wird von rechts nach links ausgeblendet dann wird das n chste Bild gezeigt ANLEITUNG Ist auf EIN gesetzt wenn die Anleitung angezeigt wird Auswahl zur Anzeige der Anleit
110. abisch Kasachisch Vietnamesisch Chinesisch Koreanisch Japanisch und Thai ge ndert werden Hinweis e Die Bildschirm Men sprache des Projektors ist standardm ig auf Englisch eingestellt und wenn AUSLIEFERUNGSZUSTAND Seite 86 in PROJEKTOR EINST ausgef hrt wird 70 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION Men ANZEIGE OPTION W hlen Sie auf dem Men Bildschirm ANZEIGE OPTION aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4P Ei CANCEL KEYSTONE amp l INPUT SELECT ON G STANDBY R O J d Lamp ENTER WARNING gt os MENU EASY SETTING CANCEL o O Stellt das Bildschirmmen und die Position ein EINGABEF HRUNG Legt fest ob die Eingabef hrung beim Umschalten der Eingangsquelle angezeigt wird 1 Dr cken Sie A V um BILDSCHIRMMEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r BILDSCHIRMMEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um EINGABEF HRUNG auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUSF HRLICH Zeigt den Namen des Eingangsanschlusses und das Eingangssignal grafisch an AUS Deaktiviert die Eingabef hrung EINFACH
111. ail Nachricht wird gesendet wenn die verbleibende Lampennutzungsdauer den im rechten Feld eingestellten Wert erreicht hat INTAKE AIR TEMPERATURE Eine E Mail Nachricht wird gesendet wenn die Temperatur der zugef hrten Luft den im obigen Feld eingestellten Wert erreicht hat Submit Aktualisiert die Einstellungen Legt die Authentifizierungselemente fest wenn POP Authentifizierung oder SMTP Authentifizierung erforderlich ist um eine E Mail senden Klicken Sie auf Detailed set up Authentication set up 1 Auth W hlt die Authentifizierungsmethode die von Ihrem Internet Service Provider vorgegeben ist 2 SMTP Auth Wird eingestellt wenn die SMTP Authentifizierung ausgew hlt ist 3 POP server name Geben Sie den Namen des POP Servers ein Zugelassene Zeichen Alphanumerische Zeichen A Z a z 0 9 Minus Zeichen und Punkt 4 User name Geben Sie den Benutzernamen f r den POP Server oder SMTP Server ein 7 8 5 Password Geben Sie das Passwort f r den POP Server oder dem SMTP Server ein SMTP server port Geben Sie die Port Nummer f r den SMTP Server ein Normalerweise 25 POP server port Geben Sie die Port Nummer f r den POP Server ein Normalerweise 110 Submit Aktualisiert die Einstellungen DEUTSCH 111 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Inhalt der versend
112. alten des Projektors instabil Es ist empfehlenswert dass die Bilder im Laufe von mindestens 30 Minuten fortlaufend projiziert werden bevor das Objektiv eingestellt ist E Achten Sie bei der Verwendung des Projektors in einer H he von unter 1 400 m 4 593 darauf dass der H HENLAGE MODUS auf AUS gesetzt ist Eine Nichtbeachtung kann die Lebensdauer der inneren Teile verk rzen und Funktionsst rungen hervorrufen E Achten Sie bei der Verwendung des Projektors in H hen zwischen 1 400 m 4 593 und 2 000 m 6 562 darauf dass der H HENLAGE MODUS auf H HE1 gesetzt ist Eine Nichtbeachtung kann die Lebensdauer der inneren Teile verk rzen und Funktionsst rungen hervorrufen E Achten Sie bei der Verwendung des Projektors in H hen zwischen 2 000 m 6 562 und 2 700 m 8 858 darauf dass der H HENLAGE MODUS auf H HE2 gesetzt ist Eine Nichtbeachtung kann die Lebensdauer der inneren Teile verk rzen und Funktionsst rungen hervorrufen E Verwenden Sie den Projektor nicht in H hen von mehr als 2 700 m 8 858 ber dem Meeresspiegel Eine Nichtbeachtung kann die Lebensdauer der inneren Teile verk rzen und Funktionsst rungen hervorrufen E Neigen Sie den Projektor nicht und legen Sie ihn nicht auf die Seite Neigen Sie das Projektorgeh use vertikal nicht ber 40 Grad und horizontal nicht ber 15 Grad Eine zu starke Neigung kann die Lebensdauer der Bauteile verk rzen 14 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung
113. amens xxxxx kl Unter INAMENANDERN INF1 Abfrage des Herstellernamens Panasonic Gibt den Herstellernamen aus Abfrage der VW355N INF2 odelbsz ini VX425N Gibt den Modellnamen aus INFO Abfrage sonstiger XXXXX Gibt Informationen wie die Versionsnummer aus Informationen css Abfragevon 1 Gibt die PJLink Klasse aus Klasseninformationen PJLink Sicherheitsautorisierung Das f r PJLink verwendete Passwort ist das gleiche das f r die Websteuerung eingestellt ist Wenn Sie den Projektor ohne Sicherheitsauthentifizierung verwenden legen Sie kein Passwort f r die Websteuerung fest e Zu Spezifikationen im Zusammenhang mit PJLink besuchen Sie die Website von Japan Business Machine and Information System Industries Association URL http pjlink jbmia or jp english DEUTSCH 139 Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Steuerbefehle via LAN On Wenn in WEB Steuerung das Passwort f r Administratorrechte eingestellt ist Sicherheitsmodus Verbindungsmethode 1 2 3 Suchen Sie die IP Adresse und Port Nummer Ausgangswert 1024 des Projektors und fordern Sie die Verbindung zum Projektor an e Entnehmen Sie die IP Adresse dem Men Bildschirm des Projektors und die Port Nummer der WEB Steuerseite IP Adresse Abzufragen im HAUPTMEN NETZWERK USB STATUS Port Nr Entnehmen Sie diese Nummer von der Seite Detailed set up Seite Port set up Es gibt e
114. anager ME6 3 Video und Audio Signale ausgegeben werden 10 DEUTSCH Ausf hrliche Informationen finden Sie auf den entsprechenden Seiten 1 Einrichten des Projektors gt Seite 29 2 Anschluss an andere Ger te gt Seite 33 3 Anschluss des Netzkabels Seite 38 4 Ger t einschalten Seite 39 5 Erstmalige Einstellungen gt Seite 39 e Dieser Schritt ist beim ersten Einschalten des Ger tes nach dem Erwerb erforderlich 6 Wahl des Eingangssignals Seite 44 7 Anpassen des Bildes Seite 44 Inhalt n ha It Bevor Sie den Projektor nutzen lesen Sie bitte sorgf ltig Wichtige Hinweise zur Sicherheit auf den Seite 2 Wichtige Hinweise zur Sicherheit z2 Einstellen des Status des Bildes 44 Passt das projizierte Bild ber die Funktion Konformit tserkl rung 4444444n ern nnn 7 EASY SETTING an nennen 45 Grundlegende Bedienfunktionen ber die Kapitel 1 Vorbereitung Fernbedienung 2 242424222020202020200202nennnnnnnnnnnn 48 BEN Verwenden der Funktion AUTOMATIK 48 Hinwelse f r die Sicherheit BET E 14 Verwendung der Taste KEYSTONE eraris 48 Sicherheitshinweise zum Transpott 14 f Sicherheitshi Aufstell 14 Einstellung der Lautst rke der Lautsprecher 49 u Le are Verwendung der Taste FUNCTION 49 SICHEFMEI an een 16 j Ent 16 Umschaltung
115. ansicht Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatibles Ger t Beispiel Multi Bildschirmanzeige iPad iPhone iPod Touch Android Mobilger te und Computer auf denen die Bildtransfer Anwendungssoftware installiert ist Eingang MIRRORING Panasonic APPLICATION Kommunikationsmethode IEEE802 11a n IEEE802 11b g n Verbindungsmethode WPS Wi Fi Direct Bild bertragung Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast sverfahren Panasonic eigene Benutzerverbindungen Panasonic eigenes DEUTSCH 101 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Projektoreinstellungen 1 Schalten Sie den Projektor ein 2 Dr cken Sie die Taste lt MENU gt um das Men NETZWERK USB anzuzeigen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt 3 Dr cken Sie A V um KABELLOSES NETZWERK auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um EINFACH oder NORMAL auszuw hlen 5 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r KABELLOSES NETZWERK wird angezeigt 6 Stellen Sie gem der unter Schritt 4 ausgew hlten Netzwerknummer EINSTELLUNGEN KABELLOS ein e Details finden Sie unter EINSTELLUNGEN KABELLOS Seite 91 Hinweis e Ein kabelloses Netzwerk und ein Kabel Netzwerk k nnen nicht innerhalb des gleichen Segments verwendet werden e Falls mehrere Ger te angeschlossen werden muss jedem Ger t eine eindeutige IP Adresse zugewiesen werden e SSID
116. arazione di conformit DoC Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE clienti possono scaricare la copia del DoC originale per questo prodotto dal nostro server DoC http www ptc panasonic de Contatto nella EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany prodotti sono stati prodotti per luso nei seguenti paesi Austria Belgio Bulgaria Repubblica Ceca Cipro Danimarca Estonia Finlandia Francia Germania Grecia Irlanda Islanda Italia Lettonia Lituania Lussembugo Malta Olanda Norvegia Polonia Portogallo Romania Regno Unito Slovenia Slovacchia Spagna Svezia Svizzera Ungheria Croazia DEUTSCH 7 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Bbnrapna ToBa ycrpo cTtBo OTTFOBapA Ha CbLLIECTBEHNTE N3NCKBAHUA N OCTAHANNTE NpNNOKNMN pasanopen6u Ha Inpertusa 1999 5 EO Magyar Ez a k sz l k teljes ti az alapvet k vetelm nyeket s m s 1999 5 EK ir nyelvben meghat rozott vonatkoz rendelkez seket esky Toto za zen je v souladu se z kladn mi po adavky a ostatn mi odpov daj c mi ustanoven mi Sm rnice 1999 5 EC Norsk Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EF Dansk Dette udstyr er i overensstemmelse med de v sentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999 5 EF
117. asonic Logo an LOGO BENUTZER Zeigt das Bild an das durch den Benutzer registriert wurde Hinweis e Um das Bild f r LOGO BENUTZER zu erstellen registrieren verwenden Sie die Logo Transfer Software die auf der mitgelieferten CD ROM enthalten ist e Wenn Sie das Bild des LOGO BENUTZER nicht erstellen das projizierte Bild wird in schwarz angezeigt werden auch wenn das HINTERGRUND auf LOGO BENUTZER eingestellt ist BREITBILD MODUS Oo Verwenden Sie diese Funktion wenn angezeigt wird dass falsche Eingangssignale anliegen 1 Dr cken Sie A V um den BREITBILD MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln 74 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUTO Wird angezeigt nachdem das Signal automatisch ausgew hlt wurde Dieser Modus ist normalerweise eingestellt EIN Wenn das Eingangssignal ein BREITBILD Signal ist AUS Wenn das Eingangssignal ein 4 3 Signal ist SXGA ART yyy Diese Funktion wird verwendet wenn nicht das ganze projizierte Bild angezeigt wird wenn ein SXGA Signal anliegt Stellen Sie es im Allgemeinen auf SXGA ein 1 Dr cken Sie A V um SXGA ART auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste SXGA Normale Einstellung SXGA Verwenden Sie diese Einstellung wenn
118. auf NORMAL gesetzt ist 37 dB Wenn es in LAMPENLEISTUNG auf ECO gesetzt ist 29 dB Umgebungsbedingungen Umgebungsbetriebstemperatur 7 0 C 32 F bis 40 C 104 F H he unter 1 400 m 4 593 H HENLAGE MODUS Aus 0 C 32 F bis 30 C 86 F H he 1 400 m 4 593 2 000 m 6 562 H HENLAGE MODUS H HE1 0 C 32 F bis 30 C 86 F H he 2 000 m 6 562 2 700 m 8 858 H HENLAGE MODUS H HE2 Betriebsluftfeuchtigkeit 20 bis 80 nicht kondensierend Fernbedienung Stromversorgung DC 3 V Batterie Typ AAA RO3 oder AAA LRO3 x 2 Funktionsbereich Ca 7 m 22 11 5 8 direkt vor Empf nger Gewicht 102 g 3 60 ozs einschlie lich Batterien Abmessungen Breite 48 mm 1 7 8 L nge 145 mm 5 23 32 H he 27 mm 1 1 16 KABELLOSES NETZWERK Spezifikationsstandards F r Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 462 GHz 5 180 GHz 5 240 GHz Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 462 GHz IEEE802 11a n 5 180 GHz 5 240 GHz 5 745 GHz 5 825 GHz Die Stromversorgung liegt ber 190 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 462 GHz MIRRORING Modus F r Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Die Stromversorgung liegt unter 140 V mit Ausnahme von Europa und GUS IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 462 GHz
119. brechen Je nach Ihrem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t ist es m glicherweise erforderlich das Profil w hrend der Verbindung zu entfernen Entfernen Sie bitte in diesem Fall das Ger t gem den Anweisungen Je nach Ihrem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Android Ger t wird evtl beim Wechsel zum Android Ger t das auf dem Ger t angezeigte Bild eine kurze Zeit nicht projiziert wenn die MIRRORING Verbindung oder der Konferenzmodus aktiv ist In einem solchen Fall warten Sie bitte ca 10 Sekunden bis das Bild projiziert wird Falls es auch nach dieser Zeitspanne immer noch nicht projiziert wird stellen Sie bitte die MIRRORING Verbindung erneut her Je nach Ihrem Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Android Ger t wird evtl der Ton des Ger ts w hrend der MIRRORING Verbindung nicht ausgegeben Versuchen Sie in diesem Fall bitte Folgendes Bitte stellen Sie die MIRRORING Verbindung erneut her Das Problem l sst sich m glicherweise auch mit einem Update der Firmware des Android Ger ts beheben Wenden Sie sich bitte f r den technischen Kundendienst an den Hersteller des Ger ts DEUTSCH 137 Kapitel7 Anhang Diese Kapitel beschreibt Spezifikationen und den Kundendienst f r den Projektor 138 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Technische Informationen Die Netzwerkfunktion des Projektors unterst tzt PJLink Klasse 1 und mit d
120. ch nicht mit dem Gesicht Bei Nichtbeachtung ist es m glich dass der Benutzer das Gas aufnimmt das beim Bruch der Lampe freigesetzt wurde und das fast genau so viel Quecksilber enth lt wie eine Leuchtstofflampe Die Scherben k nnen zu Verletzungen f hren Wenn Sie glauben dass Sie das Gas aufgenommen haben oder dass es in Mund oder Augen gelangt ist suchen Sie sofort einen Arzt auf Kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst vor dem Ersatz einer Lampe und pr fen Sie das Geh use des Projektors Wenn Sie den Projektor f r einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsma nahme f hrt dazu dass die Batterie ausl uft berhitzt Feuer f ngt oder explodiert wodurch ein Feuer oder eine Verunreinigung der Umgebung entstehen kann E WARTUNG Kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst bei Fragen ber die j hrliche Reinigung der Innenseite des Projektors Fortlaufender Gebrauch bei sich ansammelndem Staub im Inneren des Projektors kann Feuer verursachen Bei Fragen ber die Reinigungskosten fragen Sie den autorisierten Kundendienst 6 DEUTSCH Wichtige Hinweise zur Sicherheit Konformit tserkl Declaration of Conformity DoC This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Customers can download a copy of the original DoC for this product from our D
121. chaltung ist m glicherweise in Betrieb 52 77 e Die Objektivabdeckung sitzt immer noch auf dem Objektiv 20 e Die Bildsch rfe ist nicht richtig eingestellt 44 Unscharfes Bild e Der Projektor ist nicht im richtigen Abstand zur Projektionsfl che aufgestellt 30 e Das Objektiv ist verschmutzt 16 e Der Projektor ist zu stark gekippt e Die Einstellungen f r FARBE oder TINT sind falsch 61 e Die am Projektor angeschlossene Eingangssignalquelle ist nicht richtig eingestellt e Das RGB Kabel ist besch digt Die Farben sind blass oder gr ulich e Die Eingangsanschl sse wurden m glicherweise nicht korrekt angeschlossen 36 e M glicherweise wurde die Lautst rke auf das Minimum heruntergeregelt 49 82 e M glicherweise ist die Funktion AV Stummschaltung aktiviert 52 T7 Kein Ton aus dem N e Wenn der Ausgang VARIABLE AUDIO OUT angeschlossen ist ist der eingebaute internen Lautsprecher 36 Lautsprecher des Projektors nicht verf gbar e M glicherweise ist die Funktion STUMM aktiviert 53 83 e Ist die Audioeingangs Auswahl unter AUDIO EINSTELLUNG richtig eingestellt 83 e Die Batterien sind ersch pft e Die Batterien wurden nicht richtig eingesetzt 26 e Vor dem Empf nger f r Fernbedienungssignale auf dem Projektor befindet sich ein Hindernis 23 e Die Fernbedienung wird au erhalb ihrer Reichweite verwendet 23 Die Fernbedienung e Starke Lichtquellen beispielsweise Leuchtstoff
122. chirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUTO Aktiviert automatische Korrektur von DAYLIGHT VIEW Die Helligkeit des Raumes wird durch den Luminanzsensor erkannt und die Lebhaftigkeit des Bilds wird automatisch korrigiert EIN Aktiviert DAYLIGHT VIEW AUS Deaktiviert DAYLIGHT VIEW Hinweis e DAYLIGHT VIEW kann nicht auf AUTO eingestellt werden wenn das Men PROJEKTOR EINST PROJEKTIONSARTEN auf R CK TISCH oder R CK DECKE gesetzt ist e Der Modus AUTO funktioniert unter Umst nden nicht ordnungsgem wenn ein Gegenstand auf dem Projektor steht DIGITAL CINEMA REALITY gt Nur f r Film basierten Signaleingang Sie k nnen die vertikale Aufl sung von 2 2 und 2 3 Pull down Videos verbessern Diese Funktion ist nur mit folgenden Eingangssignalen verf gbar 525i 480i 625i 576i 1125 1080 60i 1125 1080 50i S VIDEO Signal VIDEO Signal 1 Dr cken Sie A V um DIGITAL CINEMA REALITY auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der DIGITAL CINEMA REALITY Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert DIGITAL CINEMA REALITY EIN Aktiviert DIGITAL CINEMA REALITY Nur wenn der Anschluss lt
123. cht von Panasonic hergestellt wurde oder die sich aus einem nicht geeigneten Installationsort ergeben auch wenn die Garantiezeit des Projektors noch nicht abgelaufen ist e Ungenutzte Produkte m ssen unverz glich durch einen qualifizierten Techniker abgenommen werden e Verwenden Sie einen Schraubendreher oder einen Drenmomentschl ssel um die Schrauben mit ihrem spezifischen Anzugdrehmoment festzudrehen Benutzen Sie keine Elektroschrauber oder Schlagschrauber e Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Installationsanleitung f r die Aufh ngevorrichtung f r Projektoren e Die Modellnummern des Zubeh rs und des Sonderzubeh rs k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Unteransicht d 5 Pi Modell Nr der Deckenaufh ngevorrichtung as ET PKL100H f r hohe Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung ET PKL1008S f r niedrige Decken A o 0 ET PKV400B Projektormontagehalterung M4 x 0 7 8 mm 5 16 Dehmoment M4 1 25 0 2 N m 154 DEUTSCH Kapitel 7 Anhang Index Index A H HENLAGE MODUS 79 Taste lt EASY SETTING CANCEL gt Abmessungen 153 Projektorgeh use 24 lt AC IN gt Anschluss a 24 l Taste lt ENTER gt AMX D DALl unse 96 IINITIALISIE nennen 99 Fernbedienung css 22 AnSCHIUSS uaneananananenennannnenennenenennen 33 Installationsmodus
124. den Wenn der Projektor f r eine bestimmte Zeitspanne beispielsweise w hrend einer Tagungspause nicht verwendet wird k nnen Ton und Bild vor bergehend ausgeschaltet werden Taste AV MUTE 1 Dr cken Sie die Taste lt AV MUTE gt auf der Fernbedienung e Audio und Bild werden ausgeschaltet 2 Dr cken Sie die Taste lt AV MUTE gt erneut e Audio und Bild werden eingeschaltet Hinweis e Wenn MIKRO auf EIN gesetzt ist kann der Audio Ausgang des MIKRO auch w hrend AV STUMMSCHALTUNG ausgegeben werden Nur f r PT VW355N Zwei Bilder k nnen gleichzeitig in Form des Projektions Modus projiziert werden ein kleines Bild im Haupt Bildschirm BILD IM BILDYein kleines Bild nebeneinander mit dem Hauptbildschirm SEITE AN SEITE 1 Dr cken Sie die Taste lt P IN P gt auf der Fernbedienung 52 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung e Dr cken Sie diese Taste um den Modus zu wechseln BILD IM BILDY SEITE AN SEITE Hauptbildschirm Hauptbildschirm gt INPUTA mm NPUTA INPUT B INPUT B Kleines Bildschirmfenster Kleines Bildschirmfenster Hinweis e Einzelheiten siehe BILD IM BILD Seite 76 Umschaltung der Eingangsquelle Sie k nnen die Eingangsquelle des Hauptbildschirms und des Sub Bildschirms wechseln w hrend die BILD IM BILD Funktion aktiv ist E Wechseln der Eingangsquelle des Hauptbildschirm Wechseln Sie die Eingan
125. der Fokus Einstellung wird mit der Farbe und L nge des Balkens angezeigt Die ASSISTENZ manuelle Einstellung kann durch Drehen des Fokus Rings unterst tzt werden Wenn ein Bildschirm oder Projektionsfl chenrahmen erkannt wird wird das projizierte Bild NEAS SENI korrigiert um es automatisch an den Bildschirmrahmen anzupassen Wenn kein Bildschirm Rahmen erkannt wird wird die Funktion TRAPEZ automatisch gestartet TAFEL FARBE Die Farbwerte werden automatisch au er f r den wei en Bildschirm ge ndert um die optimale Farbe zu erreichen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste 84 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST FOKUS Dieser Funktion ist verf gbar wenn sie auf EIN gesetzt ist Dieser Funktion ist nicht verf gbar ASSISTENZ wenn sie auf AUS gesetzt ist Das Bild wird im Vollbild angezeigt wenn VOLLFORMAT eingestellt ist Das projizierte Bild bleibt BICDSCHIRM im gleichen Seitenverh ltnis wie der Eingang wenn ORIGINAL eingestellt ist Dieser Funktion ist ANPASSEN ie f 5 nicht verf gbar wenn sie auf AUS gesetzt ist TAFEL FARBE Dieser Funktion ist verf gbar wenn sie auf EIN gesetzt ist Dieser Funktion ist nicht verf gbar wenn sie auf AUS gesetzt ist Hinweis e Einzelheiten ber das EASY SETTING finden Sie unter Passt das projizierte Bild ber die Funkt
126. der Luftfiltereinheit Luftfiltereinheit Lasche Abb 1 Luftfilterabdeckung 1 Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung Abb 1 e ffnen Sie die Filterabdeckung in Richtung der Pfeile und nehmen Sie sie ab 2 Entfernen Sie die Luftfiltereinheit e Dr cken Sie den Lasche der Luftfiltereinheit und ziehen Sie sie langsam in Pfeilrichtung Abb 2 e Nachdem das Fach f r den Luftfilter entfernt wurde entfernen Sie jegliche Fremdk rper und Staub aus der Filterkammer und den Luftzufuhr Komponenten DEUTSCH 131 Kapitel 6 Wartung Wartung Austausch Befestigung der Luftfiltereinheit Lasche 1 Setzen Sie die neue Filter Komponente in den Projektor ein e Halten Sie die Luftfiltereinheit so dass die Lasche sich wie in der Abbildung auf der linken Seite befindet Setzen Sie wie gezeigt die rechte Seite zuerst ein und dr cken Sie die Laschenseite bis ein Klicken ert nt e Dr cken Sie bei der Installation auf die Lasche der Luftfiltereinheit und nicht auf den gefalteten Filter 2 Installieren Sie die Luftfilterabdeckung e F hren Sie Schritt 1 in Entfernen der Luftfiltereinheit Seite 131 in der umgekehrten Reihenfolge aus um die Luftfilterabdeckung zu schlie en Dr cken Sie sie sicher fest bis Sie ein Klicken h ren e Kontrollieren Sie ob die Filterabdeckung fest geschlossen ist Z hluhr f r den Filter zur cksetzen Stellen Sie sicher dass Sie nach Austausch der Luftfiltereinheit unbedingt die Filt
127. der Projektor Daten ausliest oder nicht Nehmen Sie ihn bitte deshalb nur dann aus dem Projektor heraus wenn die Memory Viewer Funktion oder der Projektor selbst ausgeschaltet ist Schlie en Sie den USB Speicher nicht innerhalb kurzer Zeit an und entfernen ihn gleich wieder Warten Sie nach dem Anschlie en mindestens 5 Sekunden bevor Sie den Speicher wieder entfernen Warten Sie auch nach dem Entfernen mindestens 5 Sekunden bevor Sie den USB Speicher wieder anschlie en Beim Einsetzen oder Entfernen des USB Speichers ben tigt der Projektor ca 5 Sekunden um diesen Bedienvorgang zu erkennen Hinweis e Der USB Speicher kann unabh ngig vom Betriebsstatus eingesetzt oder entfernt werden Anzeige des Bildschirms Memory Viewer 1 Schlie en Sie den USB Speicher auf dem sich die Video oder die Standbilddatei befindet direkt an dem Anschluss lt USB A VIEWER gt an e Weitere Informationen ber die Verwendung von USB Speichern finden Sie unter Vorsichtsma nahmen bei der Verwendung von USB Speichern Seite 121 2 Dr cken Sie die Taste lt MEMORY VIEWER gt e Der Memory Viewer Bildschirm in Miniatur oder Listenansicht wird projiziert e Im Anzeigebereich der Miniaturansichten oder der Listen wird rechts im Bildschirm ein Cursor angezeigt Der Hintergrund ist gelb DEUTSCH 121 Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion MEMORY VIEWER MEMORY VIEWER FOLDER LIST FOLDER LIST NAME A Folder01
128. derung des Namens abzubrechen w hlen Sie NEIN und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt Hinweis e Name IK wird 4 stellige Zahl wurde eingestellt bevor der Projektor das Werk verlassen hat PASSWORT OO Durch die Kontrolle mittels Einrichten eines Passworts ist es m glich zu verhindern dass ein externes Ger t unabsichtlich angeschlossen werden kann das die Projektion der Bilder usw unterbricht 1 Dr cken Sie A V um PASSWORT auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert die Eingabe des Netzwerk Passworts EIN Aktiviert die Eingabe des Netzwerk Passworts Hinweis e Ist auf EIN eingestellt um die Passwortabfrage beim Anschluss des Projektors mit dem Wireless Manager ME6 3 auszuf hren Voreinstellung Aus Bei Verwendung der Funktion Bild an alle bertragen oder der Funktion L schen des bertragenen Bildes der Multi Projector Monitoring amp Control Software kann das Bild nicht an den Projektor bertragen werden wenn die Passworteinstellung EIN lautet Setzen Sie diese Option auf AUS um diese Funktionen zur Bild bertragung zu verwenden 1 Dr cken Sie A V um PASSWORT NDERN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm PASSWORT NDERN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V 4P u
129. die Taste lt ID SET gt gedr ckt wird und keine Nummerntaste lt 1 gt lt 6 gt innerhalb von f nf Sekunden gedr ckt wird dann kehrt die ID Nummer auf ihren urspr nglichen Wert bevor die Taste lt ID SET gt gedr ckt wurde zur ck e Die ID Nummer die auf der Fernbedienung eingestellt wurde wird gespeichert bis sie erneut eingestellt wird Allerdings wird sie gel scht wenn die Fernbedienung mit leeren Batterien liegen gelassen wird Stellen Sie die gleiche ID Nummer wieder ein wenn die Batterien ersetzt wurden Hinweis e Stellen Sie die ID Nummer des Projektors vom Men PROJEKTOR EINST PROJEKTOR ID ein Seite 79 54 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt die Einstellungen und Anpassungen die Sie mit dem Bildschirm Men durchf hren k nnen DEUTSCH 55 Kapitel 4 Einstellungen Men Navigation Men Navigation ber das Bildschirmmen Men k nnen verschiedene Einstellungen und Anpassungen des Projektors durchgef hrt werden Bedienungsverfahren Taste 1 Dr cken Sie die Taste lt MENU gt auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld e Der Hauptmen Bildschirm wird angezeigt w A ENTER WAHL oN gt d FUNKTION 2 Dr cken Sie A V um ein Element aus dem Hauptmen ausw hlen e Die ausgew hlte Option wird gelb markiert Z en Po RD LOGO o amp PROJEKTOR EINST E er fi HEITERE FUNKTIONEN u SICHERHEIT Fi NETZHERK USB E ZUR
130. e DEUTSCH 115 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Change Password F r Benutzerrechte Unter den Benutzerrechten ist nur die Passwort nderung aktiviert 2 L 3 4 1 Old Password 3 Retype Geben Sie das aktuelle Passwort ein Geben Sie das gew nschte neue Passwort erneut ein 2 New Password 4 OK Geben Sie das gew nschte neue Passwort ein bis zu Best tigung f r die nderung des Passwortes 16 Zeichen in einem Byte Hinweis e Um das Konto des Administrators zu ndern m ssen Sie User name und Password in Current eingeben Crestron Connected TM Seite Der Projektor kann mit Crestron Connected berwacht gesteuert werden Um die Steuerseite f r Crestron Connected vom Web Steuerbildschirm aus zu starten m ssen Sie sich mit Administratorrechten anmelden F r Benutzerrechte wird die Taste Crestron Connected TM nicht auf der Web Steuerung angezeigt Die Steuerseite Crestron Connected wird angezeigt wenn Sie auf Crestron Connected klicken Sie wird nicht angezeigt wenn Adobe Flash Player nicht auf dem Computer installiert ist oder der verwendete Browser Flash nicht unterst tzt In diesem Fall klicken Sie auf der Steuerseite auf Back um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Steuerseite Input Select 4 x MENU COMPUTER1 DE EER
131. e Einstellungen Sc e der Projektionstl ci l Reichwei Beziehen Sie sich auf die Projektionsfl chengr e und die Projektionsabst nde um den Projektor zu installieren Bildgr e und Bildposition k nnen an die Projektionsfl chengr e und position angepasst werden Projiziertes Bild I S x Projektionsfl che D n ii Lan I1 SW d z l L WAT Z i i n aii L ogo Projektionsfl che _ 838 L LWILT Projektionsabstand m SH Bildh he m SW Bildbreite m H Entfernung von der Mitte des Objektivs zum unteren Bildende m SD Projektionsbildgr e m 1 LW Mindestabstand LT H chstabstand Achtung A e Vor der Installation lesen Sie bitte Hinweise f r die Sicherheit Seite 14 Projektionsentfernung F r PT VW355N Alle unten aufgef hrten Ma e sind Sch tzwerte und k nnen geringf gig von den tats chlichen Ma en abweichen Einheit m an F r das Bildformat 4 3 F r das Bildformat 16 9 F r das Bildformat 16 10 Diago nale der Mindest H chstab H henpo Mindest H chstab H henpo Mindest H chstab H henpo Projekti abstand stand sition abstand stand sition H abstand stand sition H onsfl che LW LT H LW LT LW LT SD 0 76 30 0 83 1 37 0 009 0 76 1 24 0 012 0 73 1 21 0 008 1 02 40 1 13 1 85 0 012 1 02 1 68 0 017 0 99 1 63
132. e 10 Zeichen umfassende Zeichenkette im Hexadezimalformat ein zur Einstellung eines 128 Bit Schl ssels 13 alphanumerische oder eine 26 Zeichen umfassende Zeichenkette im Hexadezimalformat Erstellen Sie einen Schl ssel Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf WPA PSK oder SCHL SSEL WPA2 PSK eingestellt ist Geben Sie entweder 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder eine 64 Zeichen umfassende Zeichenkette im Hexadezimalformat ein W hlen Sie die EAP Einstellung im RADIUS Server Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf WPA EAP WPA2 EAP WPA EAP oder WPA2 EAP eingestellt ist EAR Es k nnen folgende EAP Typen gew hlt werden PEAP MS CHAPv2 PEAP GTC EAP TTLS MD5 EAP TTLS MS CHAPv2 EAP FAST MS CHAPv2 EAP FAST GTC Geben Sie einen zur Best tigung verwendeten Benutzernamen ohne Leerzeichen NAME maximal 64 Zeichen ein Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf WPA EAP WPA2 EAP WPA EAP oder WPA2 EAP eingestellt ist Geben Sie ein zur Best tigung verwendetes Passwort ein maximal 64 Zeichen PASSWORT Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf WPA EAP WPA2 EAP WPA PSK oder WPA2 PSK eingestellt ist Hinweis e Falls auch nach dem Ausf hren der Schritte unter Projektoreinstellungen Seite 102 ber den Zugangspunkt keine Verbindung zum kabellosen LAN Netzwerk hergestellt we
133. e lt ON G STANDBY R gt Anzeige orange leuchtet Warten Sie bis die Anzeige lt ON G STANDBY R gt zu leuchten beginnt oder rot blinkt bevor Sie den Projektor erneut einschalten e Achten Sie beim Verpacken des Projektors f r Transport und Lagerung bitte darauf dass keine Anzeige mehr leuchtet oder blinkt 42 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten Biakicbachs funkti Sie k nnen auch w hrend der Projektion das Netzstromkabel trennen oder die Stromversorgung ber einen Schutzschalter abtrennen Achtung BEE Trennen Sie nach dem Einschalten der Lampe nicht innerhalb von kurzer Zeit ca 1 Minute das Netzstromkabel und schalten Sie nicht die Stromversorgung ber einen Schutzschalter aus Dies k nnte sonst zu einem Ausfall der Lampe beim n chsten Einschalten des Projektors oder zu einem vorzeitigen Verschlei der Lampe f hren Hinweis Bei der Verwendung der Direktabschaltungsfunktion kann der Projektor nicht sofort nach dem Trennen des Netzstromkabels oder nach dem Ausschalten ber einen Schutzschalter wieder eingeschaltet werden Die Lampe besitzt weiterhin eine hohe Temperatur und ben tigt Zeit zum Abk hlen daher dauert es m glicherweise l nger als gew hnlich bevor sich die Lampe wieder einschaltet DEUTSCH 43 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Projektion Projektion berpr fen Sie die Anschl sse der Peripherieger te Seite 33 und den Anschluss des Netzkabels Seite 3
134. e Bedienung der anderen Schaltfl chen ist deaktiviert e Das Fenster Werkseinstellung Anzeigesprache wird beim n chsten Einschalten des Projektors angezeigt Hinweis e Der Projektor wechselt in den Bereitschafts Modus um die Einstellungswerte wiederzugeben wenn AUSLIEFERUNGSZUSTAND ausgef hrt wird e Wenn AUSLIEFERUNGSZUSTAND ausgef hrt wird k nnen BEREITSCHAFTS MODUS EMULATION Z HLUHR FILTER und die Einstellwerte NETZWERK USB nicht auf die werksseitigen Standardwerte zur ckgesetzt werden Details ber die Initialisierung von NETZWERK USB finden Sie unter NETZWERK USB INITIALISIE Seite 99 86 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men SICHERHEIT Men SICHERHEIT W hlen Sie auf dem Men Bildschirm SICHERHEIT aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Wenn der Projektor zum ersten Mal verwendet wird Anf ngliches Passwort Dr cken Sie AP V44 gt V4 der Reihe nach und dr cken Sie die lt ENTER gt Taste e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4P ono O I INPUT SELECT ANDBY R M N VIDEO O J d S VIDEO N lt Lamp ENTER og ER WARNING Q o 3 MENU EASY SETTING CANCEL O Q Q Achtun e Wenn Sie das Men SICHERHEIT ausw hlen und die Taste lt ENTER gt dr cken wird die Eingabe
135. e das Ger t wieder ein APERTURE CONTRAST SHUTTER Eine St rung ist im Kontrastblenden Schaltkreis aufgetreten Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler AIR FILTER Es hat sich zu viel Staub in der Luftfiltereinheit angesammelt Schalten Sie den Projektor aus trennen Sie den Netzstromstecker von der Netzsteckdose und tauschen Sie dann die Luftfiltereinheit um Seite f r die Network status Klicken Sie auf Status Network status Der aktuelle Status der Netzwerkeinstellungen wird angezeigt WIRELESS LAN ANTENNA LEVEL NETWORK CHANNEL SSID AUTHENTICATION ENCRYPTION DHCP IP ADDRESS SUBNET MASK MAC ADDRESS WIRED LAN DHCP IP ADDRESS SUBNET MASK MAC ADDRESS 1 WIRELESS LAN Zeigt die Konfigurationsdetails des WLAN Netzwerks an 106 DEUTSCH 2 WIRED LAN Zeigt die Konfigurationsdetails des KABEL Netzwerks an Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die Basic control Klicken Sie auf Projector control Basic control COMPUTER COMPUTER2 MEMORY VIEWER MIRRORING VIDEO S VIDEO VOLUME 2 STANDARD DYNAMIC NATURAL PICTURE MODE BLACKBOARD WHITEBOARD CINEMA EASY SETTING 3 AV MUTE OFF ON 4 POWER 5 CLOSED CAPTION x z 6 1 INPUT 4 AV MUTE Schaltet das Eingangssignal um Schaltet zwischen aktivierter deaktivierter 2 VOLUME Stummschaltung um Zum Anpassen de
136. e den USB Stick direkt Bu i Dies ist der Eingang f r S Video Signale einstecken 14 Sicherheitsschlitz lt LAN gt Anschluss Schlie en Sie hier den LAN Anschluss an das Netzwerk an Bringen Sie hier das im Handel erh ltliche Kensington B gelschloss an um Ihren Projektor zu sch tzen Kompatibel mit dem Kensington MicroSaver Sicherheitssystem Achtung a e Wenn ein LAN Kabel direkt mit dem Projektor verbunden ist muss die Netzwerkverbindung in Innenr umen vorgenommen werden DEUTSCH 25 Kapitel 1 Vorbereitung Vorbereitung der Fernbedienung Vorbereitung der Fernbedienung Abb 1 1 ffnen Sie die Abdeckung Abb 1 2 Legen Sie die Batterien ein und schlie en Sie die Abdeckung Legen Sie die Seite zuerst ein Abb 2 e Beim Entfernen der Batterien f hren Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus Wenn Sie das System mit mehreren Projektoren verwenden k nnen Sie mit einer einzigen Fernbedienung alle Projektoren gleichzeitig oder jeden Projektor einzeln steuern wenn den einzelnen Projektoren eine eindeutige Identifikationsnummer zugewiesen wird Falls Sie die Identifikationsnummer einstellen m chten m ssen Sie zuerst die Ersteinstellung abschlie en und dann nach der Einstellung der Identifikationsnummer des Projektors die Identifikationsnummer auf der Fernbedienung einstellen Weiteres zur Ersteinstellung finden Sie unter Wenn der Bildschirm mit den Werkseinstellunge
137. echen kann das Bild verzerrt sein Schlie en Sie in einem solchen Fall eine Zeitkorrekturschaltung TBC zwischen Projektor und den externen Ger ten an Hinweis e Verwenden Sie ein HDMI Kabel das mit den HDMI Normen bereinstimmt wie etwa ein HDMI High Speed Kabel Falls ein Kabel verwendet wird das nicht den HDMI Normen entspricht k nnen die Bilder unterbrochen oder m glicherweise nicht angezeigt werden e Viera Link HDMI wird von diesem Projektor nicht unterst tzt Computer Computer Computer COMPUTER 11N COMPUTER 2 IN 10UT USBA OO aoo e SERIAL IN IN S5 h I Br 2 VARIABLE amp AUDIO OUT S VIDEO IN I I 4 j Steuerungs computer Computer Steuerungs computer DEUTSCH 35 Kapitel 2 Erste Schritte Anschluss Achtung Te esse e Bei Anschluss des Projektors an einen Computer oder ein externes Ger t verwenden Sie das Netzkabel das mit jedem Ger t mitgeliefert wurde und handels bliche abgeschirmte Kabel Hinweis e Wenn Sie den Projektor mit dem Computer mit der Fortsetzungsfunktion verwenden Letzte Einst m ssen Sie eventuell die Fortsetzungsfunktion zur cksetzen um den Projektor zu bedienen e Sie k nnen das Bild und Video ber das Kabel LAN kabelloses WLAN oder den Anschluss lt USB B DISPLAY gt mit dem Projektor projizieren Detaillierte Informationen finden S
138. eder Bet tigung der Taste FRONTI TISCH Bei der Installation des Projektors auf dem Tisch usw vor der Projektionsfl che FRONT DECKE Bei der Installation des Projektors mit der Deckenaufh ngevorrichtung optional vor der Projektionsfl che R CK TISCH Bei der Installation des Projektors auf dem Tisch usw hinter der Projektionsfl che mit einer durchscheinenden Projektionsfl che R CK DECKE Bei der Installation des Projektors mit der Deckenaufh ngevorrichtung optional hinter der Projektionsfl che bei einer lichtdurchl ssigen Projektionsfl che ndert die Einstellung gem der H he in der Sie den Projektor verwenden 1 Dr cken Sie A V um H HENLAGE MODUS auszuw hlen DEUTSCH 79 Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Bei der Verwendung des Projektors in einer H he unter 1 400 m 4 593 H HE1 Bei der Verwendung des Projektors in einer H he zwischen 1 400 m 4 593 und 2 000 m 6 562 H HE2 Bei der Verwendung des Projektors in einer H he zwischen 2 000 m 6 562 und 2 700 m 8 858 Hinweis e AUS wird eingestellt wenn Sie den Projektor in einer H he unter 1 400 m 4 593 nutzen H HE 1 wird eingestellt wenn Sie den Projektor in einer H he ber 1 400 m 4 593 und unter 2 000 m 6 562 nutzen H HE2 wird ei
139. eichen ihrer jeweiligen Besitzer Die Symbole und werden in dieser Bedienungsanleitung nicht verwendet Software Informationen zu diesem Produkt Dieses Produkt enth lt folgende Software 1 Die Software die unabh ngig von oder f r Panasonic Corporation entwickelt wurde 2 Die Software ist Eigentum von Dritten und f r die Panasonic Corporation lizenziert 3 Die Software die unter der GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version2 0 GPL V2 0 lizenziert ist 4 Die Software die unter der GNU LESSER GENERA PUBLIC LICENSE Version2 1 LGPL V2 1 lizenziert ist 5 Open Source Software die unter der GPL V2 0 und LGPS V2 1 lizenziert ist F r die als 3 5 kategorisierte Software ist die Lizenz gem der GNU General Public License und entsprechend der GNU Lesser Public License verf gbar Die Ver ffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung dass es Ihnen von Nutzen sein wird aber ohne irgendeine Garantie oder auch eine implizite Garantie der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck Wie bei den Bedingungen und Vorbedingungen entnehmen Sie bitte die Software Lizenz der mitgelieferten CD ROM Wenn Sie irgendwelche Fragen hinsichtlich der Software haben wenden Sie sich bitte per E Mail an sav pj gpl pavc ml jp panasonic com E Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung e Beachten Sie dass Abbildungen des Projektors und der Bildschirme von deren tats chlichem Aussehen abweichen k nnen E Seitenverweise e
140. eklemmen d rfen nicht mit metallenen Gegenst nden wie Halsketten oder Haarnadeln in Ber hrung kommen Bewahren Sie die Batterien nicht zusammen mit metallenen Gegenst nden auf Bewahren Sie Batterien in einem Plastikbeutel auf und halten Sie sie von metallenen Gegenst nden fern Vergewissern Sie sich beim Einsetzen der Batterien dass die Polarit ten und richtig sind Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien verschiedener Typen zusammen Verwenden Sie keine Batterien mit besch digter oder fehlender Schutzabdeckung Halten Sie Kinder von den Batterien fern Versehentliches Verschlucken kann zu k rperlichen Sch den f hren Falls die Batterie verschluckt wurde rufen Sie sofort den Notarzt Falls die Batterie ausgelaufen ist ber hren Sie auf keinen Fall die ausgelaufene Fl ssigkeit der Batterie mit blo en H nden und treffen Sie folgende Ma nahmen falls notwendig Falls Ihre Haut oder Kleidung in Kontakt mit der Fl ssigkeit kommt k nnten Sie sich Hautverletzungen zuziehen Waschen Sie evtl auf die Haut gelangte Fl ssigkeit sofort mit reichlich Wasser ab und konsultieren Sie einen Arzt Falls ausgelaufene Batteriefl ssigkeit in Ihre Augen gelangt sein sollte k nnte dies zur Beeintr chtigung des Sehverm gens oder zum Erblinden f hren Reiben Sie die Augen in einem solchen Fall niemals Waschen Sie evtl auf die Haut gelangte Fl ssigkeit sofort mit reichlich Wasser ab und konsultieren S
141. el Beim Herausziehen am Kabel kann das Kabel besch digt werden so dass die Gefahr eines Feuerausbruchs Kurzschlusses oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie den Projektor ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen Andernfalls kann es zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ehe Sie die Einheit reinigen oder Teile austauschen Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag kommen E GEBRAUCH INSTALLATION Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem Projektor ab Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Projektor weil dieser beim Umfallen besch digt werden und Verletzungen verursachen kann Der Projektor wird besch digt oder deformiert St tzen Sie sich nicht auf den Projektor Sie k nnen st rzen und dabei kann der Projektor besch digt werden au erdem k nnen Sie sich Verletzungen zuziehen Geben Sie besonders darauf acht dass Sie keine kleinen Kinder auf dem Projektor stehen oder sitzen lassen Verwenden Sie den Projektor nicht in sehr warmen R umen Solcher Einsatz kann dazu f hren dass das Geh use oder die Innenelemente altern oder er kann zu einem Brand f hren Seien Sie besonders vorsichtig an Orten die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind oder sich in der N he eines Ofens befinden Der Projektor darf an keinem Ort aufgestellt werden an dem er Salz oder korrosiven Gasen ausge
142. eln Sie bitte entsprechend dem Eingangssignal zu NORMAL oder BREITBILD e Einige Gr en Modi stehen nicht f r bestimmte Arten von Eingangssignalen zur Verf gung e Wenn ein Seitenverh ltnis das sich von dem Seitenverh ltnis der ausgew hlten Eingangssignale unterscheidet ausgew hlt wurde werden die Bilder anders als die Originalbilder wiedergegeben Achten Sie darauf wenn Sie das Seitenverh ltnis ausw hlen e Wenn Sie den Projektor an Orten wie Cafes oder Hotels nutzen um Programme f r kommerzielle Zwecke oder f r die ffentliche Pr sentation wiederzugeben beachten Sie dass die Anpassung des Bildformats oder die Verwendung der Zoom Funktion um die Bild Darstellung zu ver ndern eine Verletzung der Rechte des Eigent mers des urspr nglichen Urheberrechts f r dieses Programm das dem Urheberrechtsschutz unterliegt darstellen k nnte Achten Sie darauf wenn Sie eine Funktion des Projektors wie Anpassung des Seitenverh ltnisses und die Zoom Funktion verwenden e Wenn konventionelle normale 4 3 Bilder die keine Breitbild Bilder darstellen auf einem breiten Bildschirm angezeigt werden k nnten die R nder der Bilder nicht sichtbar oder verzerrt werden Solche Bilder sollten mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 im urspr nglichen Format das vom Urheber der Bilder vorgesehen ist betrachtet werden BILDSPERRE Oo Nur f r anliegende Standbildsignale Diese Einstellung ist f r bestimmte Computer Signale verf gbar Bei ve
143. em Protokoll PJLink k nnen Einstellungen am Projektor ber einen Computer vorgenommen werden Auch der Projektorstatus kann ber den PC abgefragt werden Steuerbefehle In der folgenden Tabelle werden die Protokollbefehle f r PJLink aufgef hrt die zur Steuerung des Projektors verwendet werden k nnen e Das Zeichen x in den Tabellen ist ein unspezifisches Zeichen Befehl Steuerungsdetails ne Anmerkung POWR Steuerung der 0 Bereitschafts Stromversorgung 1 Stromzufuhr ein 0 Bereitschafts POWR Abfrage des 1 Stromzufuhr ein Stromversorgungsstatus 2 Abk hlung l uft 3 Aufw rmen l uft 11 RGB 1 INPT Eingangsauswahl 12 RGB 2 21 VIDEO 22 S VIDEO INPT Abfrage der Eingangsauswahl 31 HDMI 51 NETZWERK USB AVMT Steuerung AV STUMMSCHALTUNG 30 Modus AV Stummschaltung aus AVMT Abfrage AV 31 Modus AV Stummschaltung ein i STUMMSCHALTUNG Status 1 Byte Weist auf L fterfehler e 0 Kein Fehler hin Bereich 0 2 erfasst 2 Byte Weist auf Lampenfehler 1 Warnung hin Bereich 0 2 2 Fehler Weist auf ERST Abfrage des Fehlerstatus XXXXXX eye Tamperaturehler hin i Bereich 0 2 4 Byte Festgelegt auf 0 5 Byte Weist auf Filterfehler hin Bereich 0 2 Weist auf sonstige 6 Byte Fehler hin Bereich 0 2 LAMP Abfrage des Lampenstatus xxxxxxxxxxxx nn Ken ee Lampe nst bfrage der 11 12 21 22 31 51 Eingangsauswahlliste NAME Abfrage des Projektorn
144. emen weitestgehend auszuschalten In Abh ngigkeit von den Spezifikationen des jeweiligen drahtlosen WLAN Netzwerks sind b swillige Dritte m glicherweise in der Lage Sicherheitseinstellungen durch besondere Ma nahmen zu umgehen Panasonic macht den K ufer dieses Produkts auf das Risiko aufmerksam das eingegangen wird wenn dieses Produkt ohne geeignete Sicherheitseinstellungen betrieben wird Es wird dringend angeraten dass der K ufer die entsprechenden Sicherheitseinstellungen nach eigenem Ermessen und unter eigener Haftung vornimmt DEUTSCH 19 Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Kontrollieren Sie ob das nachstehend aufgef hrte Zubeh r vollst ndig vorhanden ist Die Zahlen in Klammern lt gt geben die Anzahl der Zubeh rteile an Drahtlose Fernebedienungseinheit lt 1 gt CD ROM lt 1 gt N2QAYA000101 N2QAYA000100 TXFQB02VMC2 PT VW355N PT VxX425N Netzkabel Batterie AAA R03 oder AAA LR03 lt 2 gt TXFSX02UXRZ f r Fernbedienung TXFSX02UYAZ Schnur lt 1 gt f r Objektivdeckel 6103504711 TXFSX02UFEZ Objektivdeckel lt 1 gt TKKL5568 RGB Signal Kabel lt 1 gt K1HY15YY0012 Achtun e Entfernen Sie die Netzkabelabdeckkappe und das Verpackungsmaterial nach dem Auspacken des Projektors ordnungsgem e Benutzen Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht f r andere Ger te als diesen Projektor e Im Falle des Verlusts von Zubeh
145. emente wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS MIKRO ist deaktiviert EIN Der Ausgang lt AUDIO IN 2 gt wechselt zu MIKRO Eingang 5 Dr cken Sie A V um die MIKRO LAUTST auszuw hlen 6 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Bereich Dr cken Sie die Taste Erh ht die Mikro Mischverst rkung 0 63 Dr cken Sie die Taste 4 Senkt die Mikro Mischverst rkung Hinweis e Wenn AUS unter der Funktion MIKRO ausgew hlt wurde ist die Funktion MIKRO LAUTST nicht verf gbar e Wenn der MIC Funktion auf EIN gesetzt beim Anschlie en der Audio Signale an die lt AUDIO IN 2 MIC IN gt Terminal kann lautes Ger usch ffoutput pl tzlich abh ngig von der Einstellung von MIKRO LAUTST sein e Wenn MIKRO auf EIN gesetzt ist und kein Eingangssignal anliegt und die Funktionen AV STUMMSCHALTUNG und STANDBILD eingeschaltet sind oder die Funktion AUTOM LAMPENABSCHALTUNG aktiviert ist wird der Audioton ber MIKRO ausgegeben EASY SETTING Sie k nnen den Betrieb einstellen wenn Sie die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld dr cken 1 Dr cken Sie A V um EASY SETTING auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r EASY SETTING wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um FOKUS ASSISTENZ BILDSCHIRM ANPASSEN oder TAFEL FARBE auszuw hlen FOKUS Der Grad
146. en Men NETZWERK USB Hinweis e Die Bildschirmelemente werden entsprechend der Authentifizierungsmethode des angeschlossenen kabellosen Netzwerks ge ndert Seite f r die Ping Test Auf dieser Seite k nnen Sie berpr fen ob das Netzwerk mit dem E Mail Server POP Server DNS Server usw verbunden ist Klicken Sie auf Detailed set up Ping test ee Don 1 Input IP address Geben Sie die IP Adresse des Servers ein der getestet werden soll 2 Submit F hrt den Verbindungstest durch Seite f r die E mail set up 4 pa 3 Beispiel der Anzeige wenn die Verbindung erfolgreich ist 4 Beispiel der Anzeige wenn die Verbindung fehlgeschlagen ist Wenn ein Problem aufgetreten ist oder die Nutzungsdauer der Lampe einen vorgegebenen Wert erreicht hat kann eine E Mail an voreingestellte E Mail Adressen bis zu zwei Adressen gesendet werden Klicken Sie auf Detailed set up E mail set up ENABLE MINIMUM TIME 1 ENABLE W hlen Sie Enable um die E Mail Funktion zu verwenden 2 SMTP SERVER NAME Geben Sie die IP Adresse oder den Servernamen des E Mail Servers SMTP ein Um den Server Namen eingeben muss der DNS Server eingerichtet werden 3 MAIL FROM Geben Sie die E Mail Adresse des Projektors ein bis zu 63 Zeichen in einem Byte 4 MEMO Geben Sie Informationen wie den Standort des Projektors ein von dem die
147. en Eingang zu Panasonic APPLICATION dann erscheint der Ruhe Bildschirm Sie k nnen die SSID und den SCHL SSEL best tigen Der werksseitige Standardwert des SCHL SSEL kann ge ndert werden Details finden Sie unter Detaillierte Einstellung von EINFACH Verwenden Sie diese Einstellung wenn die Funktion Kabelloses Netzwerk WLAN ber die S DIRECT Software Wireless Manager ME6 3 von der mitgelieferten CD ROM verwendet wird die Windows und Mac Computer unterst tzt Verwenden Sie diese Einstellung wenn der Projektor als einfacher Zugangspunkt verwendet wird Auch wenn kein Zugangspunkt vorhanden ist bleibt die Verbindung aktiviert W hlen Sie diese Einstellung wenn die WLAN Funktion mit der Anwendungssoftware verwendet wird die iPad iPhone iPod Touch und Android Ger te unterst tzt N here Einzelheiten finden Sie unter Detaillierte Einstellung von M DIRECT USER1 Legt die detaillierten Einstellungen f r das Netzwerk fest damit es mit Ihrer USER2 Netzwerkumgebung bereinstimmt USER3 N here Einzelheiten finden Sie unter Detaillierte Einstellung von USER 1 USER2 USER3 NORMAL M DIRECT Hinweis e Mit EINFACH S DIRECT oder M DIRECT k nnen bis zu 10 Projektoren verbunden werden e Wenn KABELLOSES NETZWERK auf EINFACH S DIRECT oder M DIRECT festgelegt ist und das Eingangssignal nicht Panasonic APPLICATION ist wird die normale kabel
148. en Sie A V 4P um den Schl ssel gem den Anweisungen zu ndern SCHL SSEL Einstellen eines Schl ssels f r den Zugangspunkt Geben Sie 8 bis 15 alphanumerische Zeichen ein DEUTSCH 91 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB 4 Dr cken Sie A V um JA auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt E Standardeinstellungen von EINFACH e Die folgende Einstellung wird vor dem Projektorversand im Werk eingestellt SCHL SSEL proj Die letzten 4 Stellen der Netzwerk ID Kennung Detaillierte Einstellung von M DIRECT Verwenden Sie diese Einstellung wenn der Projektor als einfacher Zugangspunkt verwendet wird Falls kein Zugangspunkt vorhanden ist kann der Projektor trotzdem ber die Infrastruktur mit dem Computer verbunden werden 1 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt wenn NORMAL ausgew hlt ist e Der Bildschirm f r NORMAL wird angezeigt 2 Dr cken Sie gt um M DIRECT auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTERS gt e Der Bildschirm f r EINSTELLUNGEN KABELLOS wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie 4 um die Einstellungen gem den Anweisungen zu ndern IP ADRESSE Geben Sie die IP Adresse ein SUBNET MASKE Geben Sie die Subnetz Maske ein SSID W hlen Sie M DIRECT unter WLAN dann kann die SSID eingestellt werden KANAL Sie M DIRECT unter WLAN dann kann der Kanal eingestellt
149. en schwarzen Hintergrund geeignet ANTIREFLXION Das Bild ist f r die Projektion auf einen wei en Hintergrund geeignet KINO Das Bild ist f r Filmquellen geeignet NATUR Das Bild wird f r den Einsatz in dunkleren Bereichen optimiert Wenn die Funktion EASY SETTING ausgef hrt wird wird f r das projizierte Bild der optimale Farbton gem der Projektionsumgebung eingestellt EASY SETTING 1 Nur f r die Film basierten Signale 2 Nur f r die Standbildsignale 3 Bei Auslieferung wird EASY SETTING nicht angezeigt Wenn die Funktion EASY SETTING durch das Einstellen der Funktion TAFEL FARBE auf EIN unter EASY SETTING ausgef hrt wird wird EASY SETTING zu den Elementen hinzugef gt 4 Wenn Sie den Projektor in verschiedenen Umgebungen verwenden kann sich die Projektionsfl che ndern Bitte f hren Sie die Funktion EASY SETTING erneut aus indem Sie unter EASY SETTING die Option TAFEL FARBE auf EIN setzen KONTRAST OO Der Farbkontrast kann eingestellt werden 1 Dr cken Sie A V um KONTRAST auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der KONTRASTI J Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Taste Erhellt die Projektionsfl che und erzielt eine tiefere Farbe beim Bild Dr cken Sie die Taste 4 Verdunkelt die Projektionsfl che und e
150. eneration die vom National Institute of Standards and Technology NIST USA genormt werden AES Advanced Encryption Standard Erweiterter Verschl sselungsstandard DHCP Abk rzung von Dynamic Host Configuration Protocol Diese Funktion weist den verbundenen Ger ten automatisch IP Adressen zu Wenn ein Ger t mit DHCP Serverfunktion in einem LAN Netzwerk vorhanden ist weist es den angeschlossenen Ger ten automatisch IP Adressen zu EAP EAP FAST Abk rzung f r PPP Extensible Authentication Protocol Ein erweitertes Best tigungsprotokoll von PPP das zur Benutzerbest tigung bei Fernzugriff benutzt wird MD5 TLS S Key usw werden als Best tigungsmethoden unterst tzt Dieses Protokoll wird vom Best tigungsstandard des Drahtlosen WLAN IEEE802 1X verwendet und die verf gbaren Methoden umfassen EAP TLS EAP TTLS EAP LEAP EAP PEAP EAP MDS3 Abk rzung f r EAP Flexible Authentication via Secure Tunneling Es handelt sich um eine der WLAN Best tigungsmethoden die mit IEEE802 1X kompatibel sind Sie erfordert keine digitale Best tigung sondern stellt einen Tunnel f r den Best tigungsvorgang unter Verwendung eines Verschl sselungssystems her und best tigt den Tunnel gegenseitig zur Verbesserung der Sicherheit Diese Methode ist Eigentum von Cisco EAP TTLS Abk rzung f r EAP Tunneled Transport Layer Security Es handelt sich um eine der WLAN Best tigungsmethoden die mit IEEE802 1X kompatibel
151. enung e Ein Best tigungsbildschirm wird angezeigt wenn Sie AKTIV zu INAKTIV ndern fahren Sie mit Schritt 5 fort 5 Dr cken Sie 4 um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt Hinweis e Wenn eine Tastenbedienung ausgef hrt wird wenn das Ger t auf INAKTIV eingestellt ist wird der Bildschirm PASSWORT angezeigt durchgef hrt Um die Operationen fortzusetzen geben Sie das Sicherheits Passwort ein e Der Bildschirm PASSWORT wird ausgeblendet wenn innerhalb von ca 10 Sekunden keine Bedienung erfolgt e Wenn die Operationen von BEDIENFELD und FERNBEDIENUNG auf INAKTIV gesetzt sind kann der Projektor nicht ausgeschaltet werden nicht in den Standby Modus wechseln e Selbst wenn Sie die Tastenbedienungen f r die Fernbedienung deaktivieren ist die Bedienung der Tasten lt ID ALL gt und lt ID SET gt der Fernbedienung aktiviert DEUTSCH 89 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Men NETZWERKI USB Auf dem Men Bildschirm w hlen Sie NETZWERK USB aus dem Hauptmen und w hlen Sie einen Artikel aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4 CANCEL KEYSTONE ER on INPUT SELECT STANDBY R N m O DSET ID ALL LAMP ENTER voL VOL o D EN warnine O A 1 O S EN lt uB MENU
152. er Wiedergabe der externen Ger te Um diese Funktion zu deaktivieren dr cken Sie die Taste lt RETURN gt oder die Taste lt FREEZE gt auf der Fernbedienung Dient zum vor bergehenden Ausschalten der Audio und Bild Wiedergabe wenn der Projektor f r einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird Um diese Funktion zu deaktivieren dr cken Sie die Taste lt RETURN gt oder die Taste lt AV MUTE gt auf der Fernbedienung Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwendung der Funktion DIGITAL ZOOM Seite 51 AV STUMMSCHALTUNG DIGITAL ZOOM 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt DEUTSCH 77 Kapitel 4 Einstellungen Men PROJEKTOR EINST Men PROJEKTOR EINST W hlen Sie auf dem Men Bildschirm PROJEKTOR EINST aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4P lt G gt VIDEO amp l INPUT SELECT P TD S VIDEO STANDBY X O z i EN 4 LANS u ENTER MENIS O MENU EASY SETTING CANCEL o0 8 Sie k nnen den Nutzungsstatus des Projektors berpr fen 1 Dr cken Sie A V um STATUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r STATUS wird angezeigt SIGNAL NAME Zeigt
153. erz hluhr zur cksetzen 1 Schlie en Sie den Netzstecker an dr cken Sie die Ein Aus Taste lt cb gt auf dem Bedienfeld oder die Ein Taste lt gt auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie die Taste lt MENU gt um das Hauptmen anzuzeigen dr cken Sie dann die Taste A V um PROJEKTOR EINST auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste A V um Z HLUHR FILTER auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt dr cken Sie A V um RESET Z HLUHR FILTER auszuw hlen 5 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Die Best tigung f r RESET Z HLUHR FILTER wird angezeigt 6 Dr cken Sie 4P um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Die Filterbetriebszeit ist nach dem Zur cksetzen 0 Achtung en e Schalten Sie die Stromzufuhr aus ehe Sie die Luftfiltereinheit ersetzen e Wenn Sie die Luftfiltereinheit anbringen stellen Sie sicher dass der Projektor stabil steht Arbeiten Sie in einer sicheren Umgebung auch f r den Fall dass die Luftfiltereinheit herunterf llt e Achten Sie darauf dass die Luftfiltereinheit ordnungsgem angebracht ist bevor Sie den Projektor verwenden Wenn sie nicht installiert wird saugt der Projektor Schmutz und Staub an was eine Fehlfunktion verursacht e Stecken Sie keine Gegenst nde in die L fter ffnungen Dies kann zu einer Fehlfunktion des Projektors f hren e Die Luftfiltereinheit die Sie einsetzen sollte ein neues Produkt sein e Setzen Sie nach dem Aus
154. etaillierte Einrichtung von USER1J USER2J USER3 1 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt wenn NORMAL ausgew hlt ist e Der Bildschirm f r NORMAL wird angezeigt 2 Dr cken Sie 4 um USER1 USER2 oder USER3 auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r EINSTELLUNGEN KABELLOS 1 2 wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie 4 um die Einstellungen gem den Anweisungen zu ndern 92 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB NAMEN NDERN Die ermittelten Projektornamen in der Anwendungs Software k nnen ge ndert werden DHCP EIN Wenn ein DHCP Server im Netzwerk vorhanden ist mit dem der Projektor verbunden ist wird die IP Adresse automatisch erfasst AUS Wenn im Netzwerk kein DHCP Server vorhanden ist mit dem der Projektor verbunden ist stellen Sie zus tzlich IP ADRESSE SUBNET MASKE und STANDARDGATEWAY ein IP ADRESSE Geben Sie die IP Adresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird SUBNET MASKE Geben Sie die Subnet Maske ein wenn kein DHCP Server verwendet wird eben Sie die Gateway Adresse ein wenn kein Server verwendet wird STANDARDGATEWA Geben Sie die Gat Ad i kein DHCP S det wird DNS1 Geben Sie die DNS Serveradresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird DNS2 Geben Sie die alternative DNS Serveradresse ein wenn kein DHCP Server verwendet wird
155. eten E Mails Beispiel f r eine gesendete E Mail wenn E Mail eingestellt ist Wenn die E Mail Einrichtung abgeschlossen wurde werden E Mails mit folgendem Inhalt versendet Panasonic projector report CONFIGURE Projector Type PT VW355N Serial No 000000000 E mail setup data TEMPERATURE WARNING SETUP MINIMUM TIME at 60 minutes interval NTAKE AIR TEMPERATURE Over 32degC 89degF ERROR OFF LAMP RUNTIME OFF at REMAIN 400 H LAMP RUNTIME OFF at REMAIN 200 H NTAKE AIR TEMPERATURE OFF z2scs check system FAN OK NTAKE AIR TEMPERATURE OK EXHAUST AIR TEMPERATURE OK OPTICS MODULE TEMPERATURE OK LAMP REMAIN TIME OK LAMP STATUS OK APERTURE CONTRAST SHUTTER OK AIR FILTER OK Error code 00 00 00 00 00 00 00 00 Intake air temperature 31 degC 87 degF Exhaust air temperature 37 degC 98 degF Optics module temperature 39 degC 102 degF PROJECTOR RUNTIME 800 H LAMP NORMAL 500 H LAMP ECO 700 H LAMP REMAIN 4000 H SesenSs C rrent Status MAIN VERSION 1 00 NETWORK VERSION 1 00 SUB VERSION 1 00 LAMP STATUS LAMP ON INPUT RGB SIGNAL NAME XGA6 SIGNAL FREQUENCY 0 00kHz 0 00Hz din wired Network configuration DHCP Client OFF IP address 192 168 10 100 MAC address 04 20 9A 00 00 00 zase Wireless Network configuration DHCP Client OFF IP address 192 168 0 100 MAC address 04 20 9A 00 00 00
156. etzen m chten gehen Sie immer davon aus dass die Lampe kaputt sein k nnte Stellen Sie sich daher immer seitlich der Lampenabdeckung und nicht darunter Nehmen Sie die Lampenabdeckung vorsichtig ab Beim Abnehmen der Lampenabdeckung k nnen Glassplitter herausfallen Sollten Glassplitter in Ihre Augen oder in Ihren Mund gelangen suchen Sie sofort rztliche Hilfe auf e Evtl ist die Lampe defekt Gehen Sie beim Austausch der Lampeneinheit vorsichtig vor um keine Teile der zerbrochenen Lampe zu verstreuen Teile der zerbrochenen Lampe k nnen von der Lampe fallen besonders wenn der Projektor an der Decke montiert ist Deshalb sollten Sie beim Austausch der Lampe nicht direkt darunter stehen und bringen Sie Ihr Gesicht nicht in die N he e Die Lampe enth lt Quecksilber Wenden Sie sich zur korrekten Entsorgung gebrauchter Lampeneinheiten an Ihre rtliche Verwaltung oder Ihren H ndler Achtung nn e Panasonic bernimmt keine Verantwortung f r m gliche Sch den oder Funktionsst rungen des Produktes die durch die Verwendung von Lampeneinheiten entstehen die nicht durch Panasonic hergestellt wurden Verwenden Sie nur spezifizierte Lampen Hinweis e Die Modell Nummern von optionalem Zubeh r k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Ersetzungsfrist der Lampeneinheit Die Lampeneinheit ist ein Verschlei teil Da das Leuchtmittel mit der Zeit nach und nach an Helligkeit verliert muss die Leuchtmitteleinheit regelm ig aus
157. ewer Funktion Durch die Memory Viewer Funktion ist es m glich die auf einem USB Speicher gespeicherten Videos und Bilder zu projizieren Was mit der M TIER IT III TR Die Memory Viewer Funktion unterst tzt die folgenden Dateien Erweiterung Format Beschr nkung Pixelanzahl Max 8 000 x 8 000 F r progressive JPEG max 4 096 x 4 096 YUV Format Nur YUV444 YUV422 und YUV411 werden unterst tzt Farbmodus Nur RGB wird unterst tzt Standbild jpg ipeg JPEG Pixelanzahl Max 2 000 x 2 000 1 Bit 4 Bit 8 Bit 16 Bit 24 Bit und 32 Bit werden unterst tzt bmp Windows Bitmap Folgende Formate werden nicht unterst tzt Laufl ngenkodierung RLE Bit Felder Von oben nach unten transparente Daten Codec Beschr nkung Erweiterung Video Audio Video Audio H 264 MPEG 4 nr Be I Motion JPEG MPEG 1 2 Audio H 264 MPEG 4 Layer 3 Aufl sung Abtastrate j AVC Max 1 920 x 1 080 Max 48 kHz avi MP3 Film Motion JPEG AAC Min 240 x 180 F r lineares PCM MPEG 4 Linearpcm Bildrate max 16 kHz Max 30 Bilder pro Kanal H 264 MPEG 4 AAC Sekunde Max 2 Kanal mp4 AVC MPEG 4 AAC Bit Rate Bit Rate MPEG 4 LC Max 40 Mbit s Max 384 kbit s MPEG 1 2 Audio mpg mpeg MPEG 2 Layer 2 wmv WMV9 WMA 1 Folgende Filmdateien werden nicht unterst tzt e Dateien mit dem Video Codec WMV7 WMV8 DivX oder Xvid e Unkomprimierte Videos e Mehrfach Winkel Video e Da
158. f r bestimmte Signalformate die am Projektor anliegen nicht eingestellt oder verwendet werden Die Men Optionen die nicht eingestellt oder verwendet werden k nnen werden mit grauen Zeichen angezeigt und k nnen nicht ausgew hlt werden e Untermen Optionen und Standardwerte unterscheiden sich je nach dem ausgew hlten Eingangsanschluss DEUTSCH 59 Kapitel 4 Einstellungen Men BILD Men BILD W hlen Sie auf dem Men Bildschirm BILD aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4 o PN INPUT SELECT stan DBY 1O O O MENU s SETTING CANCEL l ur ENTER wonne 0 A A NI oK y Der Benutzer kann den gew nschten Bildmodus f r die Bildquelle und die Umgebung in der der Projektor verwendet wird ausw hlen 1 Dr cken Sie A V um die BILDAUSWAHL auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der BILDAUSWAHL Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste STANDARD Das Bild ist allgemein f r bewegte Bilder geeignet DYNAMIK Die Lichtst rke ist f r den Einsatz in hellen Bereichen maximiert TAFEL Das Bild ist f r die Projektion auf ein
159. f Sekunden lang keine Bedienvorg nge durchgef hrt werden e Zu den Men optionen siehe Hauptmen w Seite 57 und Untermen Seite 58 Wenn die Taste lt DEFAULT gt der Fernbedienung gedr ckt wird werden die im Men Optionen eingestellten Werte auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Taste 1 Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste lt DEFAULT gt Hinweis e Sie k nnen nicht gleichzeitig alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur cksetzen e Um alle angepassten Einstellungen im Untermen gleichzeitig auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen f hren Sie im Men PROJEKTOR EINST AUSLIEFERUNGSZUSTAND durch gt Seite 86 e Einige Optionen k nnen nicht durch Dr cken der Taste lt DEFAULT gt zur ckgesetzt werden Stellen Sie jede Optionen manuell ein Das Hauptmen umfasst die folgenden 7 Men Optionen Wenn eine Hauptmen Option ausgew hlt wird wechselt die Anzeige zu einem Untermen Auswahlfenster Hauptmen punkt Seite BILD 60 id POSITION 65 S SPRACHE 70 r ANZEIGE OPTION 71 NY PROJEKTOR EINST 78 a F SICHERHEIT 87 a NETZWERK USB 90 DEUTSCH 57 Kapitel 4 Einstellungen Men Navigation Der Untermen Bildschirm des ausgew hlten Hauptmen s erscheint und Sie k nnen verschiedene Elemente im Untermen festlegen und anpassen BILD g Untermen
160. f der R ckseite der Fernbedienung Siehe Abbildung rechts l ypo i nn K 1 Verwenden Sie keine neuen zusammen mit alten Batterien type specified 2 Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien 3 Be sure the batteries are inserted properly 3 Vergewissern Sie sich beim Einsetzen der Batterien dass die Polarit ten und richtig sind e Lesen Sie bitte die Hinweise zu Batterien ffunter Wichtige Hinweise zur Sicherheit Hinweis CAUTION e Die Fernbedienung kann innerhalb einer Entfernung von ca 7 m 22 11 5 8 verwendet werden wenn sie direkt auf den Fernbedienungs Signalempf nger gerichtet wird Die Fernbedienung funktioniert noch in Winkeln von bis zu 30 in der Vertikalen und 30 in der Horizontalen der effektive Regelungsbereich kann jedoch reduziert sein e Wenn sich zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungs Signalempf nger Hindernisse befinden funktioniert die Fernbedienung unter Umst nden nicht ordnungsgem e Sie k nnen den Projektor bedienen indem Sie das Fernbedienungssignal auf die Projektionsfl che richten Aufgrund des durch die Eigenschaften des Bildschirms verursachten Lichtverlustes kann die Reichweite der Fernbedienung dabei variieren e Wenn der Fernbedienungs Signalempf nger mit Leuchtstofflicht oder anderen starken Lichtquellen beleuchtet wird l sst sich der Projektor unter Umst nden nicht bedienen Stellen Sie den Projektor so weit von der Lichtq
161. g Connect to 192 168 10 100 Y A The server 192 168 10 100 at NAME 1234 requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection User name X Password Remember my password Coax ieme 4 Klicken Sie auf OK e Die Seite Projector status wird angezeigt Projector Control Window Projector status Network status PROJECTOR TYPE PROJECTOR NAME MAIN VERSION Status POWER Projector control PICTURE MODE INPUT Detailed INTAKE AIR TEMPERATURE set up EXHAUST AIR TEMPERATURE Change OPTICS MODULE TEMPERATURE password LAMP RUNTIME PROJECTOR RUNTIME SELF TEST Crestron Connected TM B45 Hinweis e Wenn Sie einen Webbrowser verwenden um den Projektor zu steuern stellen Sie NETZWERKSTEUERUNG in NETZWERK USB auf EIN Seite 96 e F hren Sie keine Einstellung oder gleichzeitige Steuerung indem Sie verschiedene Webbrowser starten Den Projektor nicht von mehreren Computern steuern oder einstellen e ndern Sie zuerst das Passwort Seite 114 e Der Zugriff wird f r ein paar Minuten gesperrt wenn ein falsches Passwort dreimal hintereinander eingegeben wird e Einige Elemente der Projektor Einstellungsseite nutzen die Javascript Funktion des Webbrowsers Der Projektor kann u U nicht korrekt gesteuert werden wenn er mit einem
162. g Seite ist abgelaufen angezeigt werden In diesem Fall klicken Sie erneut auf Network config da die folgende Bedienung nicht garantiert werden kann e ndern der LAN Einstellungen w hrend der Projektor mit dem LAN verbunden ist kann zur Unterbrechung der Verbindung f hren 108 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Kabelloses Netzwerk M DIRECT rm 1 i ug 2 BEE E 5 255 2550 Example 1 ID IRET E 3 C a A I T 5 6 IP ADDRESS Geben Sie die IP Adresse ein SUBNET MASK Geben Sie die Subnetz Maske ein SSID Stellen Sie das SSID ein das in M DIRECT verwendet werden soll CHANNEL Stellen Sie den Kanal ein der in M DIRECT verwendet werden soll Kabelloses Netzwerk USER 1 USER 3 OR USER1 DHCP ON ODHCP OFF 5 KEY Stellen Sie den Schl ssel ein der in M DIRECT verwendet werden soll Geben Sie entweder 8 bis 63 alphanumerische Zeichen oder eine 64 Zeichen umfassende Zeichenkette im Hexadezimalformat ein 6 Back Next TP ADDRESS 192 168 11 100 SSN 255 255 255 0 DARUT 192 168 11 1 GATEWAY Example DHCP ON DHCP OFF Um die DHCP Client Funktion zu aktivieren setzen Sie die Einstellung auf DHCP ON 2 IP ADDRESS Geben Sie die IP Adresse ein wenn Sie keinen DHCP Server verwende
163. gbar sind e B swillige Dritte k nnen bertragene Daten absichtlich abfangen und berwachen einschlie lich des Inhalts von E Mails und privaten Informationen beispielsweise Ihre ID Kennung Ihr Passwort Kreditkartennummern usw e B swillige Dritte k nnen sich einen unbefugten Zugang zum Privat oder Firmennetzwerk verschaffen und die folgenden Aktionen ausf hren Abrufen von pers nlichen und oder geheimen Informationen Informationsverlust Verbreiten von falschen Informationen durch Auftreten als eine bestimmte Person Spoofing berschreiben abgefangener Mitteilungen und Ausgeben von falschen Daten unerlaubte nderungen vornehmen Verbreiten von sch dlicher Software wie Computerviren und Verursachen von Daten und oder Systemabst rzen Systemabsturz Da die meisten WLAN Adapter oder Zugangspunkte mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet sind die derartige Probleme verhindern k nnen Sie die M glichkeit eines Auftretens solcher Probleme weitgehend reduzieren wenn Sie die geeigneten Sicherheitseinstellungen f r das betreffende WLAN Ger t vornehmen Bei bestimmten WLAN Ger ten sind die Sicherheitseinstellungen zum Zeitpunkt des Kaufs noch nicht aktiviert Achten Sie daher unbedingt darauf alle Einstellungen im Zusammenhang mit der Sicherheit unter Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung des betreffenden Ger tes vorzunehmen bevor Sie ein WLAN Ger t in Betrieb nehmen um die M glichkeit eines Auftretens von Sicherheitsprobl
164. geschaltet 2 Dr cken Sie die Taste lt MUTE gt erneut e Die Audiowiedergabe wird wieder eingeschaltet DEUTSCH 53 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Einstellen der Identifikati Wenn Sie das System mit mehreren Projektoren verwenden k nnen Sie mit einer einzigen Fernbedienung alle Projektoren gleichzeitig oder jeden Projektor einzeln steuern wenn den einzelnen Projektoren eine eindeutige ID Nummer zugewiesen wird Nachdem Sie die ID Nummer des Projektors eingestellt haben stellen Sie dieselbe ID Nummer an der Fernbedienung ein Die werksseitige ID Nummer des Projektors ist auf ALLE eingestellt Wenn Sie einen einzigen Projektor verwenden dr cken Sie die Taste lt ID ALL gt der Fernbedienung Au erdem k nnen Sie einen Projektor durch Dr cken der Taste lt ID ALL gt auf der Fernbedienung steuern auch wenn Sie die Projektor ID nicht kennen ID SET ID ALL 1 Dr cken Sie die Taste lt ID SET gt auf der Fernbedienung Tasten 2 Geben Sie innerhalb von f nf Sekunden die einstellige ID Nummer des Projektors ber die Nummerntasten lt 1 gt lt 6 gt ein e Wenn Sie die Taste lt ID ALL gt dr cken k nnen Sie die Projektoren unabh ngig von der ID Nummer des Projektors steuern Achtun e Da die ID Nummer auf der Fernbedienung ohne Projektor eingestellt werden kann dr cken Sie die Taste lt ID SET gt auf der Fernbedienung nicht unbedacht Wenn
165. gestellt werden kann oder der Projektor nicht in der Liste der verf gbaren Verbindungsger te aufgef hrt wird k nnen Sie versuchen das Men EIGNER VON AUTON GRUPPE auf AUS oder EIN zu setzen Pl tzlich getrennt oder Bild kann nicht aktualisiert werden e Falls der MIRRORING Standby Bildschirm nicht angezeigt wird kann kein Ton ausgegeben werden Die Verbindung ist fehlgeschlagen Bitte starten Sie den Projektor neu und wiederholen Sie das folgende Verfahren Setzen Sie BEREITSCHAFTS MODUS auf ECO schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Wenn der BEREITSCHAFTS MODUS bereits auf ECO eingestellt ist ist das Einstellverfahren nicht erforderlich Schalten Sie den Projektor bitte aus und ziehen Sie das Netzstromkabel aus der Netzsteckdose Bitte schalten Sie den Projektor und das Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t aus Das Bild oder der Ton von MIRRORING ist verzerrt e Stellen Sie die Verbindungsmethode des kabellosen WLAN Netzwerks auf EINFACH S DIRECT oder M DIRECT e Da MIRRORING drahtlos verbunden ist kann das Bild oder der Ton durch die Funkwellen in der Umgebung verzerrt werden In solchen F llen versuchen Sie die folgenden Ma nahmen Stellen Sie bitte das Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatible Ger t in die N he des Projektors Platzieren Sie es fern von Ger ten die elektromagnetische Strahlung aussenden k nnen z B Mikrowellenherde Spielautomaten Ver
166. getauscht werden Das Leuchtmittel muss nach circa 5 000 Stunden ausgetauscht werden k nnte jedoch je nach individuellen Leuchtmitteleigenschaften Nutzungsbedingungen und Installationsumgebungen auch vor Ablauf von 5 000 Stunden ersch pft sein Es wird empfohlen die Ersatzleuchtmitteleinheit fr hzeitig vorzubereiten Wenn Sie die Leuchtmitteleinheit nach Ablauf von 5 000 Stunden weiterhin benutzen schaltet sich das Leuchtmittel nach ungef hr 10 Minuten automatisch ab um eine Projektorfehlfunktion zu vermeiden Bildschirmmen LAMP Anzeige i NES i ERSATZ LAMPE Lampenlaufzeit Die Meldung wird 30 Sekunden lang angezeigt Wenn Sie ber 4 800 Stunden innerhalb der 30 Sekunden eine Taste dr cken wird die Meldung ausgeblendet z Leuchtet rot auch im Bereitschafts Wenn der Strom eingeschaltet wird ohne dass die Modus Lampe ausgetauscht wurde schaltet sich der Projektor nach ungef hr 10 Minuten automatisch aus um ein Fehlfunktion des Projektors zu vermeiden ber 5 000 Stunden Hinweis e berpr fen Sie die unter LAUFZEIT und STATUS angezeigte Leuchtmittellaufzeit um zu erfahren wann das Leuchtmittel ausgetauscht werden muss Seite 78 e 5 000 Stunden gelten als eine ungef hre Ersetzungsfrist Diese stellt jedoch keine Garantie dar Die Lampenlaufzeit variiert in Abh ngigkeit von der Einstellung des Men s LAMPENLEISTUNG Austauschen der Lampeneinheit Achtung nn
167. gsquelle genau wie bei einem einzelnen Bild E Wechsel der Eingangsquelle des Kleines Bildschirmfenster Wenn zwei Bildschirme angezeigt werden wenn kein Men angezeigt wird dr cken Sie die Taste lt ENTER gt der rote Rahmen des Sub Bildschirms wird angezeigt Wechseln Sie die Eingangsquelle genau wie bei einem einzelnen Bild Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt erneut wird der rote Rahmen des Sub Bilds ausgeblendet um wieder auf die Eingangsquelle des Hauptbildschirms zu wechseln Sie k nnen die Funktion VORF HRUNGSTIMER verwenden Pr sentationen usw k nnen durchgef hrt werden w hrend die Laufzeit oder die verbleibende Zeit berpr ft wird Taste ein ER 1 Dr cken Sie die Taste lt P TIMER gt auf der Fernbedienung e Der Z hler wird gestartet e Die Laufzeit oder die restliche Zeit werden unten rechts in der Projektion angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste lt P TIMER gt erneut e Der Z hler wird gestoppt 3 Dr cken Sie die Taste lt P TIMER gt erneut e Der Z hler wird wieder aufgenommen Hinweis e Dr cken Sie die Taste mindestens 3 Sekunden zur Freigabe der Funktion VORF HRUNGSTIMER e Weitere Informationen finden Sie im Men ANZEIGE OPTION VORF HRUNGSTIMER Seite 75 Verwendung der Funktion STUMM gt Mithilfe dieser Taste k nnen Sie die Tonausgabe vor bergehend deaktivieren Taste MUTE 1 Dr cken Sie die Taste lt MUTE gt auf der Fernbedienung Die Audiowiedergabe wird aus
168. h ltnisses angezeigt wenn Breitwandsignale eingespeist werden Die Bilder werden ber die gesamte Breite der Projektionsfl che angezeigt Wenn bei Signalen die vertikale Seite l nger ist als bei dem Seitenverh ltnis der Projektionsfl che das unter BILDSCHIRMFORMAT ausgew hlt wurde werden die Bilder oben und unten abgeschnitten angezeigt Gibt die H he der Panel Pixel vertikal ohne nderung des Seitenverh ltnisses wieder wenn Breitbild Signale eingespeist werden Wenn das Seitenverh ltnis der Signale horizontal l nger ist AUTO H GESTRECKT MANTAS SUNG als das Seitenverh ltnis des Bildschirms werden die Bilder so wiedergegeben dass die rechten und linken Teile abgeschnitten sind Das Bild wird mit allen Pixeln des Panels Bildschirms projiziert Die Eingangssignale werden in IVOCETORMATI das Bildseitenverh ltnis des Panels Bildschirms umgewandelt NATIV Die Bilder werden ohne nderung der Aufl sung der Eingangssignale angezeigt 1 Nur f r Video NTSC und 480i YC C Signale 2 Standardsignale sind Eingangssignale mit einem Seitenverh ltnis von 4 3 oder 5 4 3 Breitbildsignale sind Eingangssignale mit einem Seitenverh ltnis von 16 10 16 9 oder 15 9 4 BILD EINSTELLUNGEN ist nur f r PT VW355N verf gbar 68 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men POSITION Hinweis e Die Bildgr e wird m glicherweise falsch angezeigt wenn AUTO gew hlt wurde Wechs
169. he GROSS Die Gr e des kleinen Bildfensters ist gro 50 der Projektionsfl che POSITION BILD 2 Wenn MODUS auf BILD IM BILD gesetzt ist kann die Position des Unter Bildschirms ge ndert werden 76 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men ANZEIGE OPTION 1 Dr cken Sie AV um POSITION BILD 2 auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln Die Elemente wechseln jedes Mal wenn Sie die Taste dr cken wie folgt UNTEN RECHTS UNTEN LINKS OBEN LINKS OBEN RECHTS UNTEN RECHTS gt Hinweis e Die Bild in Bild Funktion ist m glicherweise f r einige Eingangssignale oder ausgew hlten Anschl sse nicht verf gbar Siehe dazu Zwei Fensteranzeige Kombinationsliste Seite 145 e Die Einstellwerte f r das Hauptfenster werden auf die Werte der Bildeinstellung wie BILDAUSWAHL und FARBTON angewendet WEITERE FUNKTIONEN gt Sie k nnen einige Bedienungsvorg nge der Fernbedienungstasten anstelle der Men verfahren durchzuf hren 1 Dr cken Sie A V um WEITERE FUNKTIONEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r WEITERE FUNKTIONEN wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um ein Element auszuw hlen AUTOMATIK Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Verwenden der Funktion AUTOMATIK Seite 48 Das projizierte Bild und die Tonwiedergabe werden vor bergehend angehalten unabh ngig STANDBILD von d
170. henfolge der Wiedergabe folgt der im Men MEMORY VIEWER SORTIEREN eingestellten Seite 97 Auch wenn die Video und Bilddateien im Ordner vermischt sind werden Sie gem der Einstellung unter SORTIEREN wiedergegeben e Die Anleitung unten im Wiedergabe Bildschirm kann ausgeschaltet werden wenn MEMORY VIEWER ANLEITUNG auf AUS eingestellt ist Seite 97 1 Die Anzahl der Anzeigenpixel betr gt 1 280 x 800 f r PT VW355N und 1 024 x 768 f r PT VX425N Fortsetzen der Wiedergabe Funktion Die Wiederaufnahme der Wiedergabe Funktion kann verwendet werden wenn die Auto Play Funktion unter MEMORY VIEWER AUTOPLAY auf AUS gesetzt ist Seite 97 Wenn Sie die Wiedergabe eines Videos stoppen und dann die Wiedergabe desselben Videos fortsetzen erm glicht diese Funktion die Wiedergabe ab der Position an der sie angehalten wurde Die Video Wiedergabe startet ab der Stelle wo Sie sie das letzte Mal gestoppt haben wenn Sie wie folgt vorgehen e Wenn Sie das Video w hrend der Wiedergabe gestoppt haben und zum Memory Viewer Bildschirm zur ckgekehrt sind w hlen Sie dann dasselbe Video e Wenn Sie das erste Video nach der Wiedergabe einer weiteren Video oder Bilddatei wiedergeben m chten Hinweis e W hrend der Wiedergabe k nnen Sie die Taste lt ENTER gt zum Anhalten des Videos dr cken und die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfe
171. her und Wasser l und oder Chemikalien Dies kann Kurzschl sse oder Feuer ausl sen e Stecken Sie keine Fremdk rper oder Metallgegenst nde in den USB Anschluss Durch statische Elektrizit t k nnten Daten verloren gehen oder besch digt werden e Trennen Sie den USB Speicher nicht vom Computer oder Projektor w hrend er Daten liest oder schreibt Dies kann zum Verlust oder Besch digung der Daten f hren e Bewahren Sie den USB Speicher nicht an warmen feuchten oder staubigen Orten oder in der N he von magnetischen Objekten auf Hinweis e Es ist mit handels blichen USB Speichern kompatibel e Es kann nicht in einem anderen Format als den mit FAT16 und FAT32 formatierten verwendet werden Anschlie en des USB Speichers 1 Schlie en Sie den USB Speicher direkt an dem Anschluss lt USB A VIEWER gt an Achtung a e Achten Sie beim Einstecken des USB Speichers auf die Ausrichtung des Steckers und best tigen Sie den Anschluss nicht Entfernen des USB Speichers 1 Stellen Sie sicher dass der USB Speicher nicht blinkt und ziehen Sie ihn dann heraus Achtung BEE e Bitte beachten Sie folgende Punkte beim Entfernen des USB Speichers Die Anzeige des USB Speichers blinkt dies bedeutet dass der Projektor Daten ausliest Ziehen Sie niemals den USB Speicher aus dem USB Anschluss des Projektors heraus w hrend diese Anzeige blinkt Bei der Verwendung eines USB Speichers ohne entsprechende Anzeige k nnen Sie nicht erkennen ob
172. hren kann e Stellen Sie den Projektor nicht an engen schlecht bel fteten Orten auf Stellen Sie den Projektor nicht auf ein Tuch oder Papier da diese Materialien in den Lufteinlass gesaugt werden k nnten Sorgen Sie f r mindestens 1 m 40 Freiraum zwischen der Luftaustritts ffnung und der Wand oder einem anderen Objekt sowie f r mindestens 50 cm 20 Freiraum zwischen L ftungseingang und der Wand oder einem anderen Objekt Halten Sie die H nde oder andere Gegenst nde nicht in die N he der Luftauslass ffnung Dadurch k nnen an Ihren H nden oder an anderen Objekten Verbrennungen bzw Sch den verursacht werden An der Entl ftungs ffnung tritt hei e Luft aus Halten Sie die H nde das Gesicht oder andere w rmeempfindliche Gegenst nde nicht in die N he der Luftauslass ffnung Halten Sie bei eingeschalteter Projektion der Linse keine K rperteile in den Lichtstrahl Solche Handlung kann eine Verbrennung oder Sehverlust verursachen e Vom Projektionsobjektiv wird starkes Licht abgestrahlt Schauen Sie nicht direkt hinein bzw halten Sie Ihre H nde nicht direkt in dieses Licht Seien Sie besonders vorsichtig dass keine kleinen Kinder in das Objektiv schauen Schalten Sie au erdem den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker ab wenn Sie nicht anwesend sind Versuchen Sie nicht den Projektor baulich zu ver ndern oder zu demontieren Die im Inneren vorhandene Hochspannung kann elektrische Schl ge verursachen e
173. ich Dr cken Sie die Taste Verst rkt Rott ne in hellen Bereichen KONTRAST ROT gt 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Rott ne in hellen Bereichen Dr cken Sie die Taste Verst rkt Gr nt ne in hellen Bereichen KONTRAST GRUN 5 FAGAT gt FERNER E 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Gr nt ne in hellen Bereichen Dr cken Sie die Taste Verst rkt Blaut ne in hellen Bereichen KONTRAST BLAU gt f 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Blaut ne in hellen Bereichen Dr cken Sie die Taste Verst rkt Rott ne in dunklen Bereichen HELLIGKEIT ROT r 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Rott ne in dunklen Bereichen s Dr cken Sie die Taste Verst rkt Gr nt ne in dunklen Bereichen HELLIGKEIT GRUN Eee gt FENG 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Gr nt ne in dunklen Bereichen Dr cken Sie die Taste Verst rkt Blaut ne in dunklen Bereichen HELLIGKEIT BLAU 7 gt 32 32 Dr cken Sie die Taste 4 Verringert Blaut ne in dunklen Bereichen 62 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men BILD DAYLIGHT VIEW Sie k nnen das Bild bis zur optimalen Lebendigkeit korrigieren auch wenn es bei hellen Lichtverh ltnissen projiziert wird 1 Dr cken Sie A V um DAYLIGHT VIEW auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der DAYLIGHT VIEW Bilds
174. ideos an der Position der Pause wieder fortzusetzen e Nach dem Ende der Wiedergabe wechselt die Wiedergabe am Anfang der Datei in den Pause Status e Wenn Sie die Taste w hrend der Wiedergabe dr cken wird der schnelle Vorw rtslauf aktiviert Dar ber hinaus wird die Geschwindigkeit bei jeder Bet tigung der Taste erh ht 3 Stufen e Wenn Sie die Taste 4 w hrend der Wiedergabe dr cken wird der schnelle R ckw rtslauf aktiviert Dar ber hinaus wird die Geschwindigkeit bei jeder Bet tigung der Taste erh ht 3 Stufen e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe 4 dann wird die Wiedergabe vom Anfang an fortgesetzt Wiedergabe ab Anfang e Wenn Sie w hrend der Pause dr cken wird von der aktuell wiedergegebenen Datei zur n chsten Datei gesprungen e Dr cken Sie w hrend der Pause 4 dann wird die Wiedergabe mit der vorherigen Datei fortgesetzt 2 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Beenden Sie die automatische Wiedergabe und kehren Sie zum MEMORY VIEWER Bildschirm Miniaturansicht zur ck Hinweis e Wenn die Anzahl der aufgenommenen Pixel unter der Anzahl der Anzeigenpixel liegt wird das Bild vergr ert wobei das Seitenverh ltnis beibehalten wird e Wenn die Anzahl der aufgenommenen Pixel ber der Anzahl der Anzeigenpixel liegt wird das Bild verkleinert wobei das Seitenverh ltnis beibehalten wird e Die Rei
175. ie einen Arzt Versuchen Sie nicht die Anzeigelampe zu demontieren Falls die Lampe besch digt wird k nnte dies zu einer Verletzung f hren Lampenaustausch Die Lampe steht unter hohem Druck Unzweckm ige Anwendung kann zu einer Explosion und schweren Verletzungen oder Unf llen f hren Die Lampe kann leicht explodieren falls sie gegen harte Gegenst nde st t oder fallen gelassen wird Bevor Sie eine Lampe ersetzen stellen Sie sicher dass der Strom abgeschaltet ist und der Netzstecker von der Steckdose getrennt ist Es kann ansonsten ein elektrischer Schlag oder eine Explosion ausgel st werden Zum Austauschen der Lampe schalten Sie das Ger t aus Lassen Sie die Lampe zur Vermeidung von Verbrennungen mindestens 1 Stunde abk hlen ehe Sie sie herausnehmen Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht mit anderen Ger ten als diesem Projektor Die Verwendung des mitgelieferten Netzkabels mit anderen Ger ten als diesem Projektor kann Kurzschl sse oder berhitzung zur Folge haben und zu Br nden oder elektrischem Schlag f hren Entnehmen Sie verbrauchte Batterien sofort aus der Fernbedienung Wenn verbrauchte Batterien im Ger t verbleiben kann dies zum Austreten von Fl ssigkeit sowie zur berhitzung oder Explosion der Batterien f hren DEUTSCH 5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit VORSICHT E STROM Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose unbedingt den Stecker festhalten nicht das Kab
176. ie Lampe ber ihre Wechselfrist hinaus verwendet wird besteht ein h heres Risiko dass sie zerplatzt Tauschen Sie die Lampeneinheit regelm ig aus Ersetzungsfrist der Lampeneinheit Seite 133 Austauschen der Lampeneinheit Seite 133 e Wenn die Lampe platzt entweicht das in der Lampe enthaltene Gas in Form von Rauch e Wir empfehlen Ersatzlampen bereit zu halten E Anschluss von Computern und externen Ger ten Wenn Sie einen Computer oder ein externes Ger t anschlie en lesen Sie dieses Handbuch betreffend des Gebrauchs des Netzanschlusskabels und abgeschirmter Kabel sorgf ltig durch 16 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Die Funkverbindungsfunktion des Projektors arbeitet mit HF Wellen im dem 2 4 GHz oder 2 4 GHz 5 GHz Band Es ist keine Genehmigung zum Betrieb einer Funkstation erforderlich aber die folgenden Hinweise sind unbedingt vor der Verwendung sorgf ltig zu beachten E Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he anderer HF Ger te Die folgenden Arten von Ger ten arbeiten u U mit HF Wellen auf dem gleichen Frequenzband wie der Projektor Bei Betrieb des Projektors in der N he eines derartigen Ger tes k nnen Funkst rungen auftreten die eine drahtlose Kommunikation unm glich machen oder die Kommunikationsgeschwindigkeit reduzieren e Mikrowellenherde usw e Ger te der industriellen chemischen und medizinischen Technik usw e Werksinterne Funkstationen zu
177. ie unter Verbindet mit LAN Kabel Netzwerk Seite 100 Verbinden mit LAN Kabel Netzwerk Seite 101 oder die Bedienungsanleitung des Wireless Manager ME6 3 auf der mitgelieferten CD ROM Computer Audio Ger te SGE 11N COMPUTER 2 IN 10UT OO O GE EO SERIAL IN VIDEO IN Rom gd 000 Ss STOT O 31 l AUDIO IN U BE AV Ger te Computer Hinweis e Wenn die AUDIO EIN WAHLJ Einstellungen falsch sind kann es zu Funktionsst rungen des Projektors wie etwa einem Tonausfall kommen gt Seite 83 e Wenn der Anschluss lt VARIABLE AUDIO OUT gt ber ein Kabel angeschlossen ist wird der Ton nicht ber die eingebauten Lautsprecher ausgegeben 36 DEUTSCH Kapitel3 Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt grundlegende Bedienungsvorg nge f r den Anfang DEUTSCH 37 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten Ein Ausschalten Achten Sie darauf dass das beiliegende Netzkabel sicher in das Projektorgeh use eingesteckt ist um zu verhindern dass es herausf llt Zu Einzelheiten der Netzkabelhandhabung siehe Wichtige Hinweise zur Sicherheit Seite 2 Befestigung 1 berpr fen Sie die Form der lt AC IN gt Anschluss auf der R ckseite des Projektors und den Netzstromkabelstecker Stecken Sie den Stecker vollst ndig und in der korrekten Richtung ein bis die seitlichen Verriegelungen einklic
178. ienung anpassen DEUTSCH 51 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Lane ad daschrEc j Wenn Sie z B die Taste dr cken bewegt sich die Anzeigeposition nach links e Die Vergr erung kann von 1 0 bis 3 0 fach in Schritten von 0 1 eingestellt werden e Wenn Sie die Taste lt MENU gt w hrend DIGITAL ZOOM dr cken wird der Einstellwert von DIGITAL ZOOM gel scht e Wenn sich die Eingangssignale w hrend DIGITAL ZOOM ndern wird der Einstellwert von DIGITAL ZOOM gel scht e Wenn DIGITAL ZOOM aktiviert wurde ist die Funktion STANDBILD nicht verf gbar e Die Digital Zoom Funktion arbeitet u U bei einigen Standbild basierten Signalen nicht korrekt Sie k nnen die Projektion und die Tonwiedergabe unabh ngig vom Wiedergabestatus des angeschlossenen Ger ts zeitweise einfrieren Hinweis Taste mo 1 Dr cken Sie die Taste lt FREEZE gt auf der Fernbedienung e Das Video wird angehalten und das Audiosignal stummgeschaltet STANDBILD wird auf der unteren linken Seite des Bildschirms w hrend der Anzeige von STANDBILD angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste lt FREEZE gt erneut e Die Videowiedergabe wird wieder aufgenommen und der Ton eingeschaltet Hinweis e Wenn kein Eingangsignal anliegt wird die Meldung FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG angezeigt e Wenn MIKRO auf EIN gesetzt ist kann der Audio Ausgang des MIKRO auch w hrend STANDBILD ausgegeben wer
179. iert die Einstellungen verwendende Port Nummer ein 2 Wake on LAN PORT Wenn der BEREITSCHAFTS MODUS auf NETZWERK gesetzt ist legen Sie die Port Nummer f r die Wake on LAN Funktion fest DEUTSCH 113 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die ECO management set up Sie k nnen Einstellungen der Funktion ECO MANAGEMENT des Projektors vornehmen Klicken Sie auf Detailed set up ECO management set up A i LAMP POWER ONORMAL rco SHUT DOWN 1 LAMP POWER Auswahl der Einstellung LAMPENLEISTUNG 2 AUTO POWER SAVE W hlen Sie ON um AMBIENT LIGHT DETECTION SIGNAL DETECTION und AV MUTE DETECTION einzustellen 3 AMBIENT LIGHT DETECTION Aktivieren ON Deaktivieren OFF der Funktion Raumlichterkennung 4 SIGNAL DETECTION Aktivieren ON Deaktivieren OFF der Funktion Signalerkennung Hinweis 5 AV MUTE DETECTION Aktivieren ON Deaktivieren OFF der Funktion AV Stummschaltung 6 POWER MANAGEMENT W hlt den Stromverbrauchsmodus 7 TIMER W hlen Sie die Zeit nach der die Lampe ausgeschaltet wird wenn die Funktion AUTOMAT LAMPENABSCHALTUNG aktiv ist 8 Submit Aktualisiert die Einstellungen e Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Optionen finden Sie im Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT Seite 80 des Projekt
180. iert ist verwenden Sie nicht die Funktion EASY SETTING Sonst k nnte er falsch eingestellt werden e Wenn die Funktion TAFEL FARBE ausgef hrt wird wird der Modus BILDAUSWAHL automatisch zu EASY SETTING ge ndert Wenn der Status der ausgef hrten Funktion EASY SETTING beendet werden soll wechseln Sie vom Modus EASY SETTING zu einem der anderen Modi unter BILDAUSWAHL Seite 60 e Wenn die Funktion BILDSCHIRM ANPASSEN ausgef hrt wird werden TRAPEZ und ECKEN KORREKTUR automatisch angepasst Wenn die Trapzekorrektur pr zise eingestellt oder der Status der ausgef hrten Funktion EASY SETTING beendet werden soll passen Sie TRAPEZ oder ECKEN KORREKTUR bitte manuell an Seite 65 DEUTSCH 47 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Da SN vi comei fow HDMi N voL oL ic MEMORY ag VIEWER App Jape 1 E gt zoom fP 5 PINP AV MUTE I anasonic PROJECTOR E Die automatische Einstellfunktion kann verwendet werden um die Aufl sung die Taktphase und die Bildposition einzustellen wenn analoge RGB Signale eingegeben werden die aus Bitmap Bildern bestehen wie z B Computersignale Die Bereitstellung von Bildern mit hellen wei en R ndern an den Kanten und kontrastreiche Schwarz Wei Zeichen wird empfohlen wenn sich das Syste
181. ierten Bildes abgeschnitten werden 1 Dr cken Sie A V um BILDGR RE ANPASSEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt Der BILDGR B E ANPASSEN J Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen e Der einstellbare Wert liegt zwischen 0 bis 3 Hinweis e Dies ist f r Standbild Computersignale RGB Standbild HDMI Signale und NETZWERK USB nicht verf gbar BILDFORMAT yK Sie k nnen das Seitenverh ltnis des Bildes wechseln Das Seitenverh ltnis wechselt innerhalb des Bildschirmbereichs der in BILD EINSTELLUNGEN ausgew hlt wurde Legen Sie zuerst die BILD EINSTELLUNGEN fest Seite 73 BILD EINSTELLUNGEN ist nur f r PT VW355N verf gbar 1 Dr cken Sie A V um BILDFORMAT auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der BILDFORMATI Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 gt um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste NORMAL Die Bilder werden ohne nderung des Seitenverh ltnisses der Eingangssignale angezeigt Das Seitenverh ltnis wird automatisch auf das optimale Seitenverh ltnis umgeschaltet wenn eine Seitenverh ltnis Kennung im Eingangssignal enthalten ist Die Bilder werden im Seitenverh ltnis 16 9 angezeigt wenn Standardsignale eingespeist werden BREITBILD Die Bilder werden ohne nderung des Seitenver
182. ikation zwischen dem Projektor und dem Netzwerk verwendet werden soll Aktivieren wenn die bertragung ohne Datenverschl sselung erfolgen soll NICHT Diese Option steht nur zur Verf gung wenn BEST TIGUNG auf OFFEN oder GETEILT eingestellt ist WEP Aktivieren wenn die Datenverschl sselung auf WEP eingestellt ist Aktivieren wenn die Datenverschl sselung auf TKIP eingestellt ist TKIP Diese Option steht nur zur Verf gung wenn BEST TIGUNG auf WPA PSK WPA2 PSK WPA EAP WPA2 EAP eingestellt ist Aktivieren wenn Datenverschl sselung auf AES eingestellt ist AES Diese Option steht nur zur Verf gung wenn BEST TIGUNG auf WPA PSK WPA2 PSK WPA EAP WPA2 EAP eingestellt ist Legen Sie 1 bis 4 Ziffern als Standardschl ssel fest VORGABE SCHL SSEL Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf OFFEN oder GETEILT eingestellt und DATENVERSCHL SSELUNG auf WEP ist DEUTSCH 93 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Legen Sie einen WEP Schl ssel f r die mit VORGABE SCHL SSEL gew hlte Schl sselnummer fest Diese Option kann eingestellt werden wenn BEST TIGUNG auf OFFEN oder SCHL SSEL 1 GETEILT eingestellt und VORGABE SCHL SSEL WEF ist SCHL SSEL 4 Sie k nnen entweder einen 64 Bit oder einen 128 Bit WEP Schl ssel einstellen Zur Einstellung eines 64 Bit Schl ssels geben Sie 5 alphanumerische oder ein
183. ine R ckmeldung vom Projektor Datenabschnitt Leer Modus Leer Zufallszahlenabschnitt Abschlusszeichen NTCONTROL i i ZZZZZZZZ Beton ASCII Zei l ASCII Code hexadezimale ER Beispiel 0x20 0x31 0x20 Ox0d chenfolge Zahl Datenl nge 9 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 8 Byte 1 Byte Modus 1 Sicherheitsmodus Erstellen Sie einen 32 Byte Hash Wert aus den folgenden Daten indem Sie MD5 Algorithmus benutzen XXXXXX YYYYY ZZZZZZZZ XXXXXX Administratorrechte Benutzername f r WEB STEUERUNG Standardbenutzername ist admin 1 yyyyy Passwort vom oben genanntem Administratorrechte Benutzer Standardpasswort ist panasonic zzzzzzzz 8 Byte Zufallszahl die in Schritt 2 erhalten wurde Befehl bertragungsverfahren F hren Sie die bertragung aus indem Sie das folgende Befehlsformat benutzen E bertragene Daten Kopfzeile Datenabschnitt Abschlusszeichen Befehl a 0 0 Steuerbefehl CR Beispiel lt Verbindungsmethode gt 0x30 0x30 ASCII Zeichenfolge OxOd Datenl nge 32 Byte 1 Byte 1 Byte L nge nicht festgelegt 1 Byte E Empfangene Daten Kopfzeile Datenabschnitt Abschlusszeichen Befehl 0 0 Steuerbefehl CR Beispiel 0x30 0x30 ASCII Zeichenfolge Ox0d Datenl nge 1 Byte 1 Byte L nge nicht festgelegt 1 Byte E Fehlerr ckmeldung Zeichenfolge Einzelheiten Abschlusszeichen
184. instellung f r TIMER ist 15 MINUTEN Einstellung des BEREITSCHAFTS MODUS in Schritt 3 Stellen Sie die Betriebsart f r den Stand by ein Die Standardeinstellung ist ECO damit der Stromverbrauch w hrend des Stand by niedrig bleibt Wenn die Netzwerkfunktion oder die serielle Kommunikationsfunktion im Bereitschaftsmodus verwendet wird setzen Sie diese Option auf NORMAL 1 Dr cken Sie A V um BEREITSCHAFTS MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um das Element zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste ECO W hlen Sie diese Option um den Stromverbrauch im Standby zu verringern W hlen Sie diese Option um die Netzwerkfunktion oder die serielle Kommunikationsfunktion im Standby Modus zu verwenden W hlen Sie diese Option um den Stromverbrauch im Standby Modus zu reduzieren und um den NETZWERK Projektor ber das kabelgebundene LAN oder die serielle Kommunikationsfunktion mithilfe der Wake on LAN Funktion zu bedienen NORMAL Hinweis e Wenn der BEREITSCHAFTS MODUS auf ECO gesetzt ist k nnen Sie im Bereitschafts Modus des Projektors keine Netzwerkfunktionen verwenden Einige RS 232C Protokollbefehle k nnen dann ebenfalls nicht verwendet werden e Wenn ECO eingestellt wird dauert es nach dem Einschalten m glicherweise 10 Sekunden l nger bis der Projektor mit der Projektion beginnt als bei der Einstellung NORMAL e Ist der BEREITSCHAFTS MODUS auf
185. ion EASY SETTING an Seite 45 e Wenn alle Elemente auf AUS gesetzt sind dr cken Sie die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt dann erscheint die Meldung FUNKTION STEHT NICHT ZUR VERF GUNG auf dem Bildschirm TESTBILD Zeigt das im Projektor integrierte Testbild an Einstellungen von Position Gr e und andere Faktoren werden im Testbild nicht wiedergegeben Achten Sie darauf das Eingangssignal vor der Durchf hrung verschiedener Einstellungen anzuzeigen 1 Dr cken Sie A V um TESTBILD auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Das Testbild mit dem individuellen Einstellbildschirm f r TESTBILD WAHL wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um die Elemente wechseln Die Elemente wechseln jedes Mal wenn Sie die Taste dr cken Wei Farbbalken Wei es Kreuz auf schwarzem Hintergrund Schwarzes Kreuz auf wei em Hintergrund Kreuzschraffur gt Wei e Wenn Sie die Taste lt MENU gt oder die Taste lt RETURN gt dr cken wird das Testbild beendet und das Untermen PROJEKTOR EINST wieder angezeigt Hinweis e Die Grundeinstellung ist Wei Der Startbildschirm ist Kreuzschraffur wenn Sie dies der Taste lt FUNCTION gt zugewiesen haben Diese Funktion wird verwendet um die Filterbetriebszeit zur ckzusetzen und die Meldungsanzeige einzustellen 1 Dr cken Sie A V um Z HLUHR FILTER auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r Z HLUHR
186. ion erfolgt Die Stromzufuhr ist eingeschaltet und die Lampe funktioniert nicht Das Men PROJEKTOR Gr n EINST ECO MANAGEMENT AUTOMAT LAMPENABSCHALTUNG ist auf Blinkt BEREITSCHAFT eingestellt Die Lampe funktioniert Der Projektor wird das Bild nach einer kurzen Zeit projizieren 1 Die Anzeige leuchtet in der folgenden Reihenfolge 2 75 Sekunden leuchtet 0 25 Sekunden aus 0 75 Sekunden leuchtet 0 25 Sekunden aus 2 Die Anzeige leuchtet in der folgenden Reihenfolge 2 75 Sekunden leuchtet 0 25 Sekunden aus 3 Die Anzeige leuchtet in der folgenden Reihenfolge 2 0 Sekunden leuchtet 2 0 Sekunden aus 4 Die Anzeige leuchtet in der folgenden Reihenfolge 0 5 Sekunden leuchtet 0 5 Sekunden aus Stellen Sie vor dem Einschalten des Projektors sicher dass alle anderen Ger te richtig angeschlossen sind Seite 33 und entfernen Sie den Objektivdeckel 3 r fon INPUT SELECT ON G STANDBY R OFO LAMP ENTER MENU EASY SETTING CANCEL oO O 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das Projektorgeh use an 2 Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose e Die Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt leuchtet oder blinkt und der Projektor wechselt in den Standby Modus 3 Dr cken Sie die Ein Aus Taste lt gt auf dem Bedienfeld oder die Ein Taste lt gt auf der Fernbedienung
187. ireless Manager ME6 3 Sie k nnen auch die Anwendung f r iOS oder Android verwenden 1 Dr cken Sie A V um MULTI LIVE auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Um zum Multi Modus zu wechseln 96 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Die Elemente wechseln jedes Mal wenn Sie die Taste dr cken 4 Bildschirm Multiformat 4 Bildschirm Indexformat 16 Bildschirm Indexformat 4 Bildschirm Multiformat MEMORY VIEWER P ndern der Einstellung von MEMORY VIEWER 1 Dr cken Sie A V um MEMORY VIEWER auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r MEMORY VIEWER wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um eine Option auszuw hlen und dr cken Sie 4 um die Option einzustellen e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste ANSICHT Stellt die Anzeigemethode auf den Bildschirm MEMORY VIEWER ein MINIATURANSICHT Nutzt die Anzeigemethode MINIATURANSICHT LISTE Nutzt die Anzeigemethode LISTE SORTIEREN Stellt die Anzeigereihenfolge auf den Bildschirm MEMORY VIEWER ein NAME Zeigt den Dateinamen in aufsteigender Reihenfolge an TYP Zeigt den Typ jeder Datei an ZEITLICHE Anzeige in umgekehrter chronologischer Reihenfolge nach Datum und Uhrzeit der REIHENFOLGE Aktualisierungsdatei AUTOPLAY Aktiviert Deaktiviert die automatische Wiedergabefunktion AUS Deaktiviert die automatische Wiederg
188. irm TRAPEZ wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um TRAPEZ auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der TRAPEZ Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 5 Dr cken Sie AwW 4 um das Element anzupassen Elemente Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die SSR ee Be Trapezkorrektur __ tr e E II Taste i gH a rechts ein OH mama H 60 60 Dr cken Sie die Stellt di EEE FEEHHHHe Trapezkorrektur LTA LI Taste 4 I ws links ein Dr cken Sie die m a Se Taste A een re oben ein V 80 80 Drucken Siedie Tra eo Taste W p j unten ein DEUTSCH 65 Kapitel 4 Einstellungen Men POSITION ECKEN KORREKTUR 1 Dr cken Sie A V um TRAPEZ auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm TRAPEZ wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um ECKEN KORREKTUR auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r ECKEN KORREKTUR wird angezeigt 5 Dr cken Sie A V um das gew nschte Element auszuw hlen und dann die Taste lt ENTER gt e Der ECKEN KORREKTUR J Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 6 Dr cken Sie zum Anpassen A V 4 ECKEN KORREKTUR OBEN LINKS OBEN RECHTS UNTEN LINKS UNTEN RECHTS Hi
189. is e BILDSCHIRM ANPASSEN korrigiert das projizierte Bild wenn zwei oder mehr Seiten innerhalb der projizierten Fl che erkannt werden und passt den erkannten Rahmen an e BILDSCHIRM ANPASSEN kann u U in hellen Umgebungen nicht korrekt ausgef hrt werden und das projizierte Bild besitzt einen geringen Kontrast In diesem Fall Dunkeln Sie den Raum ab und f hren Sie BILDSCHIRM ANPASSEN erneut durch e Da BILDSCHIRM ANPASSEN einen Sensor verwendet kann dieser u U je nach Zustand der Projektionsfl che Ablenkungen Muster und usw den Abstand zwischen Projektor und Leinwand oder den Auswirkungen von Fremdlicht wie Leuchtstoffr hren nicht korrekt funktionieren In diesem Fall nehmen Sie die Einstellungen manuell vor e Es wird empfohlen einen schwarzen Bildschirmrahmen zu verwenden wenn Sie die Funktion BILDSCHIRM ANPASSEN verwenden e Wenn die Funktion EASY SETTING nicht abgeschlossen werden kann erscheint die Meldung Projektionsbedingungen ungen gend Best tigen Sie bitte erneut den Einstellungsstatus des Projektors e Wenn die EASY SETTING Funktion ausgef hrt wird dr cken Sie die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt zum Beenden der Funktion dann wird die n chste Funktion ausgef hrt e Wenn die Funktion EASY SETTING ausgef hrt wird dr cken Sie die Ein Aus Taste lt cy gt zum Beenden dann wird der vorherige Status der laufenden Funktion EASY SETTING wieder hergestellt e Wenn der Projektor an einer Decke mont
190. itt Abschlusszeichen Befehl 0 0 Steuerbefehl CR Beispiel 0x30 0x30 ASCII Zeichenfolge Ox0d Datenl nge 1 Byte 1 Byte L nge nicht festgelegt 1 Byte E Empfangene Daten Kopfzeile Datenabschnitt Abschlusszeichen Befehl 0 0 Steuerbefehl CR Beispiel 0x30 0x30 ASCII Zeichenfolge Ox0d Datenl nge 1 Byte 1 Byte L nge nicht festgelegt 1 Byte E R ckmeldungsdaten Zeichenfolge Einzelheiten Abschlusszeichen ERR1 Unbestimmter Steuerbefehl ERR2 Au erhalb des Parameterbereichs ERR3 Besetzt Status oder keine Annahmeperiode CR Mepa ERR4 Zeit berschreitung oder keine Annahmeperiode 0x0d ERR5 Falsche Datenl nge ERRA Passwort Fehlanpassung Datenl nge 4 Byte 1 Byte DEUTSCH 141 Kapitel 7 Anhang Technische Informationen Der serielle Anschluss im Buchsenbereich des Projektors entspricht der Schnittstellenspezifikation RS 232C Damit kann der Projektor ber einen Computer der mit diesem Anschluss verbunden ist gesteuert werden Verbindung Anschl sse am Projektor D Sub 9 polig Buchse Computer OO D Sub 9 polig Stecker Kommnunikationskabel gerade Stiftzuweisungen und Signalnamen D Sub 9 polig Buchse k Au enansicht Stift Nr Signalname Inhalt NC D TXD bertragene Daten gt RXD Empfangene Daten ee NC veeo ERA Q amp GND Masse NC D CTS
191. ken Entfernen 1 berpr fen Sie ob sich der Projektor im Standby Modus befindet und ziehen Sie das Netzstromkabel aus der Netzsteckdose 2 Entfernen Sie den Netzkabelstecker aus dem lt AC IN gt Anschluss im Projektorgeh use Dr cken Sie dabei auf die seitlichen Rastzungen Die Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt informiert Sie ber den Stromversorgungsstatus Pr fen Sie den Status der Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt vor der Inbetriebnahme des Projektors Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt on N INPUT_SELECT STANDBY R SOOO O ENTER wO O ocO OO Anzeigenstatus Status Aus Das Netzkabel ist nicht eingesteckt Leuchtet Die Stromzufuhr wird ausgeschaltet im Standby Modus Das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS ist auf ECO eingestellt Rot Die Stromzufuhr wird ausgeschaltet im Standby Modus Das Men PROJEKTOR EINST Blinkt ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS ist auf NETZWERK eingestellt Die Stromzufuhr wird ausgeschaltet im Standby Modus Das Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS ist auf NORMAL eingestellt lande Leu htet Der Projektor k hlt sich ab 9 Das Ger t wird nach kurzer Zeit ausgeschaltet Wechselt in den Stand by Modus 38 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten Anzeigenstatus Status Leuchtet Projekt
192. ktiviert Dar ber hinaus wird die Geschwindigkeit bei jeder Bet tigung der Taste erh ht 3 Stufen e Wenn Sie die Taste 4 w hrend der Wiedergabe dr cken wird der schnelle R ckw rtslauf aktiviert Dar ber hinaus wird die Geschwindigkeit bei jeder Bet tigung der Taste erh ht 3 Stufen e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe 4 dann wird die Wiedergabe vom Anfang an fortgesetzt Wiedergabe ab Anfang e Wenn Sie w hrend der Pause dr cken wird von der aktuell wiedergegebenen Datei zur n chsten Datei gesprungen e Dr cken Sie w hrend der Pause 4 dann wird die Wiedergabe mit der vorherigen Datei fortgesetzt 2 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Beenden Sie die automatische Wiedergabe und kehren Sie zum MEMORY VIEWER Bildschirm Miniaturansicht zur ck DEUTSCH 125 Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Automatische Wiedergabe Funktion nicht aktiv Aktivieren Sie diese Funktion im Men MEMORY VIEWER AUTOPLAY mit AUS Seite 97 In diesem Fall wird eine Datei einer nach der anderen wiedergegeben 1 Dr cken Sie AwW d um eine Datei aus der Miniaturansicht auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Sie wird dann im Vollbildmodus wiedergegeben e Dr cken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe auf lt ENTER gt Dr cken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe des V
193. lampen scheinen auf den Signalempf nger 23 funktioniert nicht Die Einstellung der FERNBEDIENUNG ist im BEDIENELEMENT EINST auf INAKTIV gesetzt e Stimmt die Einstellfunktion f r die Identifikationsnummer 54 en Sie ob der Schalter lt ON OFF gt auf der Fernbedienung auf ON Ein zeingestellt 22 Fee wird Ist die Bildschirmanzeige Funktion ausgeschaltet ausgeblendet 71 Die Bedientasten am Projektor funktionieren e Die Einstellung von BEDIENFELD ist im BEDIENELEMENT EINST auf INAKTIV gesetzt 89 nicht Das Bild wird nicht e Der Videorecorder oder eine andere Signalquelle funktioniert nicht richtig richtig angezeigt e Es liegt ein Signal an das mit dem Projektor nicht kompatibel ist 146 Kein Bild vom e Das Kabel ist unter Umst nden l nger als das optionale Kabel Computer e Der externe Videoausgang f r einen Laptop ist nicht richtig eingestellt e Ist das HDMI Kabel fest angeschlossen 35 36 en Schalten Sie den Netzschalter des Projektors und des angeschlossenen Ger ts aus Schalten Sie E instabiles Bild dann die Netzschalter des Projektors und der angeschlossenen Ger te wieder ein e Wurde ein nicht unterst tztes Signalkabel angeschlossen 146 Es wird kein Ton von einem HDMI Ger t e Setzen Sie den Tonkanal des angeschlossenen Ger ts auf Linear PCM ausgegeben Die EASY SETTING e Schalten Sie die Stromversorgung des Projektors aus und ein 84 Funktion ist deaktiviert
194. ld um die Vollbildanzeige zu verlassen Die Wiederaufnahmeinformationen die Position an der das Video w hrend der Wiedergabe gestoppt wurde wird automatisch gespeichert e Die maximale Anzahl von Dateien deren Wiederaufnahmeinformationen die Position an der das Video w hrend der Wiedergabe gestoppt wurde automatisch gespeichert werden betr gt 50 Wenn diese Zahl berschritten wird werden die Wiederaufnahmeinformationen der ltesten Datei gel scht e Eventuell ist es unm glich die Wiedergabe der Datei wieder an der Position der Pause fortzusetzen e Nach Wechsel des Eingangs auf MIRRORING oder Panasonic APPLICATION nach Trennen des Netzkabels und nach Entfernen des USB Speichers werden die Wiederaufnahmeinformationen verworfen 126 DEUTSCH Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Beschreibung des Memory Viewer Bildschirms Die Anzeige der Symbole auf dem Memory Viewer Bildschirm ist wie folgt Das Symbol zeigt an dass Sie zur h heren Ebene springen k nnen Springt zur h heren Ebene wenn Sie es ausw hlen Das Symbol zeigt die niedrigere Ebene des Ordners an Springt zur niedrigeren Ebene wenn Sie es ausw hlen Das Symbol zeigt an dass die Datei ein Standbild ist Das Symbol zeigt dass die Datei ein Video ist Das Symbol zeigt an dass die Datei nicht erweitert werden kann auch wenn die Erweiterung des Dateinamens unterst tzt wird Dreht das Bild um 90 nach links
195. ldschirm angezeigt wird und w hlen Sie dann den Namen des Ger ts in der Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Anwendung 3 Wenn das Ger t zur Eingabe der PIN 8 stellige Nummer auffordert geben Sie die PIN ein die im MIRRORING Ruhebildschirm angezeigt wird Die im MIRRORING Ruhebildschirm angezeigte PIN MIRRORING From Android_fed4 al 01591057 Hinweis e Der Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Anwendungsname und die Startmethode k nnen je nach Ger t abweichen e Informationen zur Bedienung der Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Anwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Ger tes Trennen des Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger tes Schlie en Sie die Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast Anwendung des Ger tes Dann wird der MIRRORING Ruhebildschirm projiziert Wenn Sie das Ger t gewaltsam trennen ohne die Anwendung zu schlie en z B beim Ausschalten des Ger tes kann es eine l ngere Zeit dauern bis der MIRRORING Ruhebildschirm angezeigt wird Hinweis e Miracast ist ein Standard der entwickelt von der Wi Fi Alliance entwickelt wurde um das auf dem Ger t angezeigte Bild drahtlos an das Ger t zu bertragen Intel WiDi oder Intel Pro WiDi ist ein Standard der von Intel entwickelt wurde Er basiert auf Miracast und besitzt neue Technologien und Funktionen Mit ihm kann auch das Bild drahtlos auf das Ger t bertragen werden e Bei einer Verbind
196. lle Steuerung einstellen muss die ID Nummer einer Fernbedienung mit der ID Nummer des Projektors bereinstimmen e Wenn die ID Nummer auf ALLE festgelegt ist kann der Projektor unabh ngig von der ID Nummer der Fernbedienung oder Computer Steuerung funktionieren Wenn mehrere Projektoren nebeneinander verwendet werden deren ID auf ALLE gesetzt wurde k nnen diese nicht unabh ngig von den Projektoren mit anderen ID Nummern bedient werden e F r einstellen der ID Nummer auf der Fernbedienung siehe Einstellen der Identifikationsnummer der Fernbedienung Seite 54 START MODUS OO Legt die Startmodus Methode fest wenn der Netzstecker in die Netzsteckdose gesteckt wird 1 Dr cken Sie A V um START MODUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste LETZTE EINST Startet mit dem Status der eingestellt war bevor der Netzstecker gezogen wurde oder der Ausschalter bet tigt wurde STANDBY Startet im Bereitschaftsmodus EIN Startet sofort die Projektion PROJEKTIONSARTEN gt Stellt die Projektionsart in bereinstimmung mit dem Installationsstatus des Projektors ein ndern Sie die Projektionsmethode wenn die Bildschirmanzeige auf dem Kopf steht oder invertiert ist 1 Dr cken Sie A V um PROJEKTIONSARTEN auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Projektionsart zu wechseln e Die Option ndert sich mit j
197. lose Verbindung deaktiviert Selbst wenn KABELLOSES NETZWERK auf EINFACH S DIRECT oder M DIRECT festgelegt ist wird sie beim Wechsel zum MIRRORING Signaleingang deaktiviert e Weitere Informationen zur Nutzung der Anwendungssoftware Wireless Manager ME6 3 finden Sie in den Betriebsanweisungen von Wireless Manager ME6 3 e Die auf iPad iPhone iPod touch Android gespeicherten Bilder k nnen projiziert werden und werden mithilfe einer speziellen Anwendung an den Projektor gesendet Weitere Informationen zur Verwendung der Anwendungssoftware finden Sie in der Anwendungsanleitung unter der folgenden URL Support Seite f r iOS http panasonic net avc projector ios Support Seite f r Android http panasonic net avc projector android EINSTELLUNGEN KABELLOS Sie k nnen pr zisere Netzwerkeinstellungen konfigurieren wenn EINFACH M DIRECT oder USER 1 USER3 Benutzer im Netzwerkmen mit NORMAL unter KABELLOSES NETZWERK ausgew hlt wird Weitere Informationen ber Netzwerkeinstellungen erhalten Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator Detaillierte Einstellung von EINFACH Direkter Verbindungsmodus kompatibel mit allen Betriebssystemen Win Mac iOS Android usw 1 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt wenn EINFACH ausgew hlt ist e Der Bildschirm f r EINSTELLUNGEN KABELLOS wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm f r SCHL SSEL wird angezeigt 3 Dr ck
198. ltet das MEMORY VIEWER Signal auf Projizieren um 25 Taste lt VIDEO S VIDEO gt Seite 50 Schaltet das VIDEO signal oder S VIDEO Signal auf Projizieren Taste lt ID ALL gt um Wird verwendet um gleichzeitig alle Projektoren mit einer 26 Taste lt FREEZE gt Fernbedienung f r ein System mit mehreren Projektoren zu steuern gt Seite 26 Taste lt ID SET gt Stellt die ID Nummer auf die Fernbedienung ein um sie f r ein System mit mehreren Projektoren zu verwenden gt Seite 26 Tasten lt D ZOOM gt Zum Vergr ern und Verkleinern von Bildern Seite 51 Tasten lt PAGE UP PAGE DOWN gt H lt das projizierte Bild und den Ton vorl ufig an Seite 52 27 Zahlen Tasten Dienen als Zahlentasten Verwenden Sie diese Tasten wenn Sie den Fernbedienungscode einstellen oder das Passwort eingeben 28 Taste lt P TIMER gt Zur Bedienung der VORF HRUNGSTIMER Funktion Seite 53 Mit dem Wireless Manager ME6 3 k nnen Sie die Seiten 29 Taste lt AV MUTE gt einer Datei z B PowerPoint auf und abw rts durchbl ttern Seite 51 22 DEUTSCH Dient zum vor bergehenden Ausschalten der Audio und Video Wiedergabe Seite 52 Kapitel 1 Vorbereitung ber Ihren Projektor Achtung nn e Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen e Vermeiden Sie den Kontakt mit Fl ssigkeiten e Versuchen Sie nicht die Fernbedienung zu ver ndern oder zu zerlegen e Bitte beachten Sie folgende Beschreibunffgen au
199. m das Passwort festzulegen 4 Dr cken Sie A V um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt Hinweis e Sie k nnen h chstens 8 Zeichen eingeben e ndern Sie das Passwort das m glichst schwer zu erraten ist in regelm igen Abst nden DEUTSCH 95 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB INETZWERKSTEUERUNG gt Richten Sie diese Option ein wenn Sie den Projektor mit einem ber das Netzwerk verbundenen Computer steuern wollen 1 Dr cken Sie A V um NETZWERKSTEUERUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste EIN Diese Funktion ist aktiviert Web Steuerung PJLink Steuerung die Steuerung des LAN sind aktiviert AUS Diese Funktion ist deaktiviert AMX D D K Diese Funktion ist auf EIN gesetzt um das Ger t mit der Fernbedienung von AMX Corporation steuern zu k nnen Wird diese Funktion auf EIN gestellt wird die Erkennung ber die AMX Device Discovery aktiviert N here Einzelheiten finden Sie auf der Website der AMX Corporation URL http www amx com 1 Dr cken Sie A V um AMX D D auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Diese Funktion ist deaktiviert EIN Diese Funktion ist aktiviert Crestron Connected TM Diese Funktion ist auf EIN gesetzt um das Ger t mit Cres
200. m im automatischen Einstellmodus befindet Vermeiden Sie die Bereitstellung von Bildern mit Halbt nen oder Graustufen wie Fotografien und Computergrafiken Taste AYTO canceL 1 Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung Hinweis e Die CLOCK PHASE kann sich verschieben auch wenn sie ohne Zwischenf lle abgeschlossen wurde Stellen Sie sie in solchen F llen mit dem Men POSITION CLOCK PHASE ein Seite 67 e Die automatische Anpassung k nnte abh ngig vom Modell des Computers und des Eingangssignals nicht funktionieren e Die Bildwiedergabe kann w hrend der automatischen Einstellung f r ein paar Sekunden unterbrochen werden dies stellt jedoch keine Fehlfunktion dar e Wenn Sie w hrend der automatischen Einstellung eine beliebige Taste auf der Fernbedienung dr cken wird die automatische Einstellung abgebrochen e Wenn die automatische Setup Funktion verwendet wird w hrend bewegte Bilder anliegen dann k nnte die Einstellung auch f r RGB Signale f r die normalerweise die automatische Einrichtung verwendet werden kann nicht richtig ausgef hrt werden Verwendung der Taste KEYSTONE gt Sie k nnen die trapezf rmige Verzerrung korrigieren die auftritt wenn der Projektor gekippt installiert ist oder wenn der Bildschirm geneigt ist Taste KEYSTONE 1 Dr cken Sie die Taste lt KEYSTONE gt um TRAPEZ zu w hlen oder dr cken Sie die Taste lt KEYSTONE gt erneut um ECK
201. muss in alphanumerischen Zeichen eingegeben werden e jeder oder JEDER k nnen nicht als SSID festgelegt werden e Die Projektoreinstellungen sind nicht erforderlich wenn MIRRORING verbunden ist Details zu MIRRORING erfahren Sie auf ber MIRRORING Seite 128 e Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt EINFACH proj die letzten 4 Stellen der Netzwerk ID SCHL SSEL Kan NORMAL M DIRECT IP ADRESSE 192 168 12 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 SSID Kieleen Die letzten 4 Stellen der Netzwerk Kennung KANAL 1 SCHL SSEL Die gleiche Zeichenfolge wie die SSID NORMAL USER1 USER3 SSID Panasonic Projector DHCP AUS IP ADRESSE 192 168 11 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 STANDARDGATEWAY 192 168 11 1 BEST TIGUNG OFFEN DATENVERSCHL SSELUNG KEIN E DNS1 DNS2 KEIN E Computer Einstellungen 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Nehmen Sie die Netzwerk Einstellungen gem den Angaben Ihres Systemadministrators vor e Wenn Sie M DIRECT unter KABELLOSES NETZWERK ausw hlen wird die IP Adresse automatisch abgerufen e Bei Auswahl von USER1 USER3 in KABELLOSES NETZWERK nehmen Sie dann die Netzwerkeinstellungen f r den Computer und den Projektor nach Absprache mit Ihrem Systemadministrator vor 3 Verbinden Sie den Computer mit dem Netzwe
202. n 3 SUBNET MASK Geben Sie die Subnet Maske ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden 4 DEFAULT GATEWAY Geben Sie die Standard Gateway Adresse ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden 5 DNS1 DNS2 Geben Sie den bevorzugten DNS alternativen DNS Server ein wenn Sie keinen DHCP Server verwenden 6 SSID Geben Sie die gleiche Zeichenfolge die im Zugangspunkt registriert ist Klicken Sie auf die Taste Back um zum urspr nglichen Bildschirm zur ckzukehren Die aktuellen Einstellungen werden durch Dr cken der Taste Next angezeigt Klicken Sie auf die Taste Submit um die Einstellungen zu aktualisieren PEAP GTC EAP TTLS MS CHAPY2 EAP FAST GTC as nen l NONE WEP ga T I 7 Back Next Klicken Sie auf die Taste Back um zum urspr nglichen Bildschirm zur ckzukehren Die aktuellen Einstellungen werden durch Dr cken der Taste Next angezeigt Klicken Sie auf die Taste Submit um die Einstellungen zu aktualisieren AUTHENTICATION Dient zur Einstellung der von dem Netzwerk zu dem die Verbindung hergestellt werden soll verwendeten Benutzerbest tigungs Methode EAP W hlen Sie die EAP Einstellung im RADIUS Server 10 ENCRYPTION Dient zur Wahl der Verschl sselungsmethode die f r die Kommunikation zwischen dem Projektor und dem Netzwerk verwendet werden soll DEUTSCH 109 Kapitel 4 Einstellung
203. n Hautton des projizierten Bildes einstellen 32 32 1 Dr cken Sie A V um TINT auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der TINT Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Taste Verschiebt die Hautfarbe ins Gr nliche Dr cken Sie die Taste 4 Verschiebt die Hautfarbe ins Purpurrote Sie k nnen die Sch rfe des projizierten Bildes einstellen 1 Dr cken Sie A V um BILDSCH RFE auszuw hlen 32 32 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt Der BILDSCH RFE Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Taste Konturen werden sch rfer Dr cken Sie die Taste 4 Konturen werden weicher 0 15 Hinweis e BILDSCH RFE ist nicht g ltig wenn DAYLIGHT VIEW auf AUTO oder EIN gesetzt ist DEUTSCH 61 Kapitel 4 Einstellungen Men BILD FARBTON Sie k nnen den Farbton ndern wenn die wei en Bereiche des Bildes bl ulich oder r tlich erscheinen 1 2 3 Dr cken Sie A V um FARBTON auszuw hlen Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der FARBTON Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt Dr cken Sie 4
204. n Staubt chern folgen Sie der jeweiligen Anleitung Vordere Glasoberfl che des Objektivs Wischen Sie Schmutz und Staub von der vorderen Oberfl che des Objektivs mit einem weichen trockenen Tuch ab e Verwenden Sie keine T cher mit rauer Oberfl che und keine feuchten ligen oder staubigen T cher e Das Objektiv ist zerbrechlich Wenden Sie beim Abwischen keine berm ige Kraft an e Verwenden Sie weder Benzin Verd nnung Reinigungsalkohol andere L sungsmittel noch Haushaltsreiniger Deren Verwendung kann Sch den am Objektiv verursachen Achtung TS e Die Linse besteht aus Glas St e oder berm ige Krafteinwirkung beim Abwischen k nnen die Oberfl che besch digen Gehen Sie vorsichtig vor Luftfiltereinheit Der Luftfilter verhindert dass sich Staub auf den optischen Elementen ablagert oder in das Innere des Projektors eindringt Sollten der Luftfilter durch Staubpartikel verstopft werden wird die Leistungsf higkeit der K hlgebl se verringert und es kann zu einem Hitzestau im Ger t kommen Dadurch kann die Lebensdauer des Projektors verk rzt werden Wenn die Luftfiltereinheit verstopft f hrt dies zu einem internen W rmestau und die Versorgung des Projektors kann aus Sicherheitsgr nden ausgeschaltet werden Tauschen Sie den Luftfilter sofort aus wenn eine Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt wird Setzen Sie sich mit dem H ndler zwecks der Ersatz Luftfiltereinheit ET RFV300 in Verbindung Entfernen
205. n aktiv Aktivieren Sie diese Funktion im Men MEMORY VIEWER AUTOPLAY mit EIN Seite 97 In diesem Fall werden alle Standbilddateien im selben Ordner automatisch entsprechend den Einstellungen im Men MEMORY VIEWER Seite 97 ZEITINTERVALL und EFFEKT wiedergegeben 1 2 Dr cken Sie A V 4P um eine Datei auszuw hlen die zuerst aus der Miniaturansicht wiedergegeben werden soll und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Sie wird dann im Vollbildmodus wiedergegeben e Wenn Sie die Taste lt ENTER gt erneut dr cken wird die Wiedergabe vor bergehend angehalten Wenn Sie die Wiedergabe fortsetzen m chten dr cken Sie die Taste erneut e Nach dem Ende der Wiedergabe beginnt die Wiedergabe der n chsten Datei e Wenn Sie w hrend der Wiedergabe dr cken wird von der aktuell wiedergegebenen Datei zur n chsten Datei gesprungen e Wenn Sie w hrend der Wiedergabe dr cken wird die Wiedergabe mit der vorherigen Datei fortgesetzt e Falls Sie w hrend der Wiedergabe 4 dr cken wird das Bild um 90 im Uhrzeigersinn gedreht w hrend das Seitenverh ltnis beibehalten wird e Falls Sie w hrend der Wiedergabe W dr cken wird das Bild um 90 im Gegenuhrzeigersinn gedreht w hrend das Seitenverh ltnis beibehalten wird Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Beenden Sie die automatische Wiedergabe und keh
206. n angezeigt wird Seite 39 Die werksseitige Identifikationsnummer der Einheit der Projektor und die Fernbedienung ist auf ALLE eingestellt damit Sie diese Einstellung vornehmen k nnen Stellen Sie falls notwendig die Identifikationsnummer der Fernbedienung und des Projektors ein Beziehen Sie sich bez glich der Einstellung der Identifikationsnummer auf der Fernbedienung auf Einstellen der Identifikationsnummer der Fernbedienung Seite 54 Hinweis Stellen Sie die ID Nummer des Projektors vom Men PROJEKTOR EINST PROJEKTOR ID ein Seite 79 26 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung Aufsetzen des Objektivdeckels Aufsetzen des Objektivdeckels Setzen Sie den Objektivdeckel auf wenn der Projektor transportiert oder nicht ber einen l ngeren Zeitraum nicht gebraucht wird Damit die Objektivabdeckung nicht verloren geht befestigen Sie sie bitte gem dem folgenden Schritten mit dem mitgeliefer ten Band 1 F hren Sie das d nne Ende des Bands durch das Loch an der Objektivabdeckung Objektivdeckel Schnur 2 DEUTSCH 27 Kapitel2 Erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt die Schritte die Sie ausf hren m ssen bevor Sie den Projektor verwenden k nnen wie die Einrichtung und die Anschl sse 28 DEUTSCH Kapitel 2 Erste Schritte Einstellungen Einstellungen Der Projektor kann auf vier verschiedene Weisen eingerichtet werden Stellen Sie das Men PROJEKTOR EINS
207. n optimales Bild zu erhalten ECKEN KORREKTUR wird angezeigt und kann manuell eingestellt werden falls notwendig Seite 66 Sie wird ohne Bet tigung in wenigen Sekunden beendet Bildschirmrahmen nicht erkannt Wenn kein Bildschirm Rahmen erkannt wird wird die Funktion TRAPEZ gestartet Dann kann die Trapezkorrektur des projizierten Bilds horizontal und vertikal eingestellt werden Dann wird die Funktion TAFEL FARBE aktiviert um ein optimales Bild zu erhalten TRAPEZ wird angezeigt und kann manuell wenn notwendig eingestellt werden Seite 65 Sie wird ohne Bet tigung in wenigen Sekunden beendet Die Bedingungen von BILDSCHIRM ANPASSEN um das projizierte Bild anzupassen funktionieren wie folgt Elemente Bedingungen Projiziertes Bild 40 100 nach Korrektur Entfernung zwischen mrojektodunc Ca 0 9 m bis 3 5 m bei Ausf hrung der Trapez Funktion weniger als 2 5 m Leinwand Korrekturwinkel Ca 20 rechts und links ca 30 nach oben und unten EEE jd 20 SS u Bea Achtun e Wenn die Funktionen FOKUS ASSISTENZ BILDSCHIRM ANPASSEN TAFEL FARBE aktiviert sind blockieren Sie bitte nicht einige oder alle Teile des projizierten Bildes indem Sie Gegenst nde vor die Kamera stellen die sich auf der Vorderseite des Projektorgeh uses befindet Das projizierte Bild wird sonst nicht richtig korrigiert 46 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Projektion Hinwe
208. n ver ndert werden D ZOOM 2 D ZOOM Tasten 5 1 Dr cken Sie die Taste lt D ZOOM gt oder lt D ZOOM gt auf der Fernbedienung e Der bewegte Bildschirm wird angezeigt e Der Bildschirm f r individuelle Einstellungen des DIGITAL ZOOM wird w hrend der Men bedienung angezeigt Weiter Informationen finden Sie unter ANZEIGE OPTION gt WEITERE FUNKTIONEN Seite 77 e Wenn Sie auf lt RETURN gt dr cken wird die Funktion aufgehoben E Tastenfunktionen w hrend des DIGITAL ZOOM Bedienmen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Tasten re lt D ZOOM gt oder Taste P Erh ht die Vergr erung er a 15 03 Dr cken Sie die Tasten lt D ZOOM gt oder Taste 4 Verringert die Vergr erung E Tastenfunktionen des Bildschirmschoners Bedienmen Bedienung Einstellung Dr cken Sie die Taste A Die Anzeigeposition bewegt sich abw rts Dr cken Sie die Taste W Die Anzeigeposition bewegt sich aufw rts Dr cken Sie die Taste Die Anzeigeposition bewegt sich nach rechts Dr cken Sie die Taste P Die Anzeigeposition bewegt sich nach links e Erfolgt der Bedienbefehl direkt ber die Fernbedienung wird nicht der Bildschirm f r individuelle Einstellungen sondern das Bedienmen des Bildschirmschoners angezeigt Nun k nnen Sie die Vergr erung unter Verwendung der Taste lt D ZOOM gt oder lt D ZOOM gt auf der Fernbed
209. n vorgenommen wurden wird das ausgew hlte Men element Hauptmen Untermen oder Details Men in der Bildschirmanleitung unter GEW HLTE FUNKTION angezeigt e F hren Sie das Men PROJEKTOR EINST FUNKTIONSTASTEN MEN Seite 82 aus wenn Sie die Zuweisung Sie k nnen die zu projizierenden Eingangssignale umschalten COMPUTER 1f FCOMPUTER2 HDMI VIDEO Tasten SVIDEO 1 Dr cken Sie die Taste lt COMPUTER 1 gt lt COMPUTER 2 gt lt HDMI gt oder lt VIDEO S VIDEO gt auf der Fernbedienung e Dr cken Sie auch auf dem Bedienfeld auf lt INPUT SELECT gt lt COMPUTER 1 gt Schaltet auf den Eingang COMPUTER1 um lt COMPUTER 2 gt Schaltet auf den Eingang COMPUTER2 um lt HDMI gt Schaltet auf den Eingang HDMI um lt VIDEO S VIDEO gt Schaltet auf den Eingang VIDEO oder S VIDEO um DEUTSCH 49 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienfunktionen ber die Fernbedienung Wenn das USB Flash Laufwerk an den Projektor angeschlossen ist k nnen Fotos und Videos auf dem USB Speicher projiziert werden MEMORY Taste VIEWER 1 Dr cken Sie die Taste lt MEMORY VIEWER gt auf der Fernbedienung e Die Eingabe wird auf MEMORY VIEWER ge ndert Hinweis e Wenn Sie diese Funktion verwenden m chten wird das USB Flash Laufwerk direkt an den lt USB A VIEWER gt Anschluss angeschlossen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Memory Viewer Funktion
210. n zudem besch digt werden Stellen Sie den Projektor nicht an feuchten oder staubigen Orten oder an Orten auf an denen der Projektor mit ligem Rauch oder Dampf in Kontakt kommen kann Die Verwendung des Projektors in einer derartigen Umgebung kann zu Br nden Stromschl gen oder zur Zersetzung der Kunststoffbauteile f hren Die Besch digung der Bauteile wie etwa der Deckenhalterung kann dazu f hren dass ein ggf an der Decke angebrachter Projektor herunterfallen kann Installieren Sie diesen Projektor nicht an Stellen die das Gewicht des Projektors nicht aushalten oder auf einer geneigten oder instabilen Oberfl che Wenn Sie sich daran nicht halten kann das Fallen oder Kippen des Projektors ausl sen und Schaden oder Verletzungen verursachen Installationsarbeiten wie die Aufh ngevorrichtung m ssen von einem qualifizierten Fachmann durchgef hrt werden Wenn die Installation nicht sorgf ltig ausgef hrt bzw gesichert wird kann das Unf lle wie z B einen elektrischen Schlag ausl sen Verwenden Sie stets das mit der Aufh ngevorrichtung mitgelieferte Kabel als zus tzliche Sicherheitsma nahme um das Herunterfallen des Projektors zu verhindern Befestigen Sie ihn an einer anderen Stelle als die Aufh ngevorrichtung Decken Sie nicht den L ftungseingang die Luftaustritts ffnung zu Bei abgedeckten Entl ftungs ffnungen kann sich der Projektor berhitzen was zu einem Feuerausbruch oder zu anderen Besch digungen f
211. ndows Logo Transfer Software Windows Wireless Manager ME6 0 Windows Mac Ersatz Lampeneinheit ET LAV300 Austausch Filtereinheit ET RFV300 Easy Wireless Stick ET UW100 1 Dieses Produkt kann in den USA Kanada Japan und der Europ ischen Gemeinschaften erworben werden Hinweis e Die Modell Nummern von optionalem Zubeh r k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden DEUTSCH 21 Kapitel 1 Vorbereitung ber Ihren Projektor ber Ihren Projektor 10 11 12 13 14 A gt STANDBY al 4s 19 2 fo AH 59 4 A Es i 5 fje i Ka 22 7 8 x e Mom I 93 al 10 RRORING Panzsonic an 11 1 a a J 25 13l e S i R NS z 3 E aa oz wmn m N 5 m jii us AVMUTEE DI il A 901 HE e 4 m Panasonic PROJECTOR 17 on or x Dieser Anschluss wird bei diesen i Projektormodellen nicht verwendet Fernbedienungs Signalgebern 15 Taste lt MUTE gt Einschalt Taste lt gt Wird verwendet um den Ton auszuschalten Seite 53 Schaltet den Projektor Ein 16 Taste lt P IN P gt Nur f r PT VW355N Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt Zur Bedienung der BILD IM BILD Funktion Seite 52 Automatische Anpassung der Bilddarstellungs Position 17 lt ON OFF gt Schalter w hrend der Bild Projektion Zus tzlich dient sie als lt CANCEL gt Taste bei der Verwendung de
212. nformationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt KABEL NETZWERK Seite 90 Hinweis e Wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator bevor Sie die Verbindung zu einem vorhandenen Netzwerk herstellen e Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt DHCP AUS IP ADRESSE 192 168 10 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 STANDARDGATEWAY 192 168 10 1 DNS1 DNS2 KEIN E 100 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Computer Einstellungen Die Verbindung kann ber ein Kabel Netzwerk hergestellt werden Bevor Sie irgendwelche Einstellungen ndern erkundigen Sie sich bei Ihrem Systemadministrator ber die Netzwerkeinstellungen 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Nehmen Sie die Netzwerk Einstellungen gem den Angaben Ihres Systemadministrators vor e Wenn die Projektor Einstellungen die Standardeinstellungen sind kann der Computer mit den folgenden Netzwerkeinstellungen verwendet werden IP ADRESSE 192 168 10 101 SUBNET MASKE 255 255 255 0 STANDARDGATEWAY 192 168 10 1 Verbinden mit LAN Kabel Netzwerk Beispiel f r Verbindung Ga Beispiel f r Verbindung f r Bild bertragung MIRRORING IEEE802 11a b g n Anwendungssoftware f r die Bild bertragung Beispiel Inhaltsanzeige des Urheberrechtsschutzes Verbindungs
213. ngestellt wenn Sie den Projektor in einer H he ber 2 000 m 6 562 und unter 2 700 m 8 858 nutzen Vers umnisse k nnten die Lebensdauer der internen Komponenten verk rzen und zu Fehlfunktionen f hren e Verwenden Sie den Projektor nicht in H hen ber 2 700 m 8 858 sonst wird die Lebensdauer der inneren Bauteile verk rzt und es kann zu Fehlfunktionen kommen e Wenn die Einstellung auf H HE 1 oder H HE2 gesetzt ist wird das L fterger usch lauter und die L ftergeschwindigkeit erh ht sich LAMPENLEISTUNG Oo Stellen Sie die Helligkeit der Lampe nach der Betriebsumgebung des Projektors oder dem Verwendungszweck ein 1 Dr cken Sie AV um LAMPENLEISTUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste NORMAL W hlen Sie diese Einstellung wenn eine hohe Leuchtdichte erforderlich ist ECO W hlen Sie diese Einstellung wenn keine hohe Leuchtdichte erforderlich ist Hinweis e Setzen Sie ihn auf ECO anstatt NORMAL wenn Sie den Stromverbrauch senken die Lebensdauer der Lampe verl ngern und das Betriebsger usch reduzieren m chten ECO MANAGEMENT Diese Funktion optimiert die Lampenleistung entsprechend dem Betriebsstatus um den Stromverbrauch zu senken 1 Dr cken Sie A V um ECO MANAGEMENT auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm ECO MANAGEMENT wird angezeigt 3 Dr
214. nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Abmessungen lt Einheit mm Zoll gt m 0o 3 000 m O00 z amp 24 4 G12 113 0 4 7 16 r z B 0 fe a m m m m m m m m mel fr m m um mm m mm m N Ba men mm me fr sm m en mem men E SFr N E a T 326 0 12 27 32 198 0 7 25 32 352 0 13 27 32 54 8 2 5 32 98 0 3 27 32 x Tats chliche Abmessungen k nnen abweichen DEUTSCH 153 Kapitel 7 Anhang Sicherheitsregeln betreffend Aufh ngevorrichtung Sicherheitsregeln betreffend Aufh ngevorrichtung e Verwenden Sie bei der Installation des Projektors an der Decke unbedingt die angegebene optionale Aufh ngevorrichtung f r Projektoren Modell Nr der Deckenaufh ngevorrichtung ET PKL100H f r hohe Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung ET PKL100S f r niedrige Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung e Bringen Sie bei der Montage des Projektors die Sicherungsausr stung im Lieferumfang der Aufh ngevorrichtung f r Projektoren an e berlassen Sie Installationsarbeiten wie die Deckenmontage des Projektors einem qualifizierten Techniker e Wir bernehmen keinerlei Verantwortung f r Sch den am Projektor die sich aus der Verwendung einer Aufh ngevorrichtung ergeben der ni
215. nnungen werden zum Datenaustausch zwischen den Adaptern benutzt Diese IDs stellen eine Kombination einer diskreten Zahl dar die von IEEE verwaltet und jedem Hersteller separat zugewiesen wird und einer einmaligen Zahl die jedem separaten Adapter vom Hersteller zugewiesen wird MD5 Abbreviation of EAP Message digest algorithm 5 Es handelt sich um eine der WLAN EAP MD5 Best tigungsmethoden die mit IEEE802 1X kompatibel sind Die Best tigung erfolgt mittels ID und Passwort Das Passwort wird verschl sselt mit der Abfrage und Antwort Methode gesendet Entwickelt von der Wi Fi Alliance ein Standard f r die drahtlose bertragung der Miracast 2 Bildschirmanzeige des Ger tes MS CHAPv2 Abk rzung f r EAP Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol v2 Es handelt sich EAP MS CHAPV2 um eine der WLAN Best tigungsmethoden die mit IEEE802 1X kompatibel sind Sie f hrt eine gegenseitige Authentifizierung mit einem verschl sselten Einweg Passwort aus Offenes System Dabei handelt es sich um eine Best tigung von Funksignalen bei denen ein OFFEN Verschl sselungssystem mit ffentlichem Schl ssel verwendet wird Abk rzung f r EAP Protected EAP Es handelt sich um eine der WLAN Best tigungsmethoden PEAP die mit IEEE802 1X kompatibel sind Sie nimmt eine gegenseitige Best tigung mit einem digitalen 148 DEUTSCH Zertifikat ber einen Best tigungsserver und ID Passwort ber den Client Computer vor
216. nweis e Entweder ist der Einstellwert von TRAPEZ oder ECKEN KORREKTUR g ltig Wenn die Einstellung von TRAPEZ oder ECKEN KORREKTUR beendet ist und der andere Wert eingestellt wird wird der angepasste Wert zur ckgesetzt e Dr cken Sie die Taste lt KEYSTONE gt auf der Fernbedienung zu steuern wann der Bildschirm f r TRAPEZ oder ECKEN KORREKTUR angezeigt wird dann schaltet der Projektor zum anderen Einstell Bildschirm um e Wenn der Bildschirm f r die individuelle Einstellung von ECKEN KORREKTUR angezeigt wird kann der individuelle Einstell Bildschirm der n chsten Ecke auch durch Dr cken der Taste lt ENTER gt angezeigt werden e Korrekturm glichkeiten von bis zu 40 f r die Neigung in der Vertikalen und 30 in der Horizontalen stehen f r Einstellungen von TRAPEZ zur Verf gung Bei einer gr eren Trapezkorrektur sinkt die Bildqualit t und das Bild l sst sich nur mit gr eren Korrekturen fokussieren Installieren Sie den Projektor so dass die Korrektur so gering wie m glich ausf llt e Auch die Bildschirmgr e ndert sich wenn TRAPEZ verwendet wird um verschiedene Anpassungen durchzuf hren e Das Seitenverh ltnis der Bildgr e kann sich je nach der Korrektur verlagern Nur f r Computer Signaleingang Bewegen Sie die Bildposition vertikal oder horizontal wenn das projizierte Bild auf der Projektionsfl che verschoben ist auch wenn die relative Position des Projektors und der Projektionsfl
217. oC server http www ptc panasonic de Contact in the EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany This product is intended to be used in the following countries Austria Belgium Bulgaria Czech Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovenia Slovak Spain Sweden Switzerland UK amp Croatia Konformit tserkl rung KE Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EU Kunden k nnen eine Kopie der Original KE f r dieses Produkt von unserem KE Server herunterladen http www ptc panasonic de Kontaktadresse in der EG Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Dieses Produkt ist f r den Einsatz in den folgenden L ndern vorgesehen sterreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Zypern D nemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Island Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Malta Niederlande Norwegen Polen Portugal Rum nien Slowenien Slowakei Spanien Schweden Schweiz Gro britannien und Kroatie Declaration de Conformite DC Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC Les clients
218. ojektors gelangen trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose e Falls der Projektor herunterf llt oder das Geh use defekt ist trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose Falls Sie Rauch seltsame Ger che oder Ger usche beim Projektor bemerken trennen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose Sie m ssen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen um die Stromversorgung zu trennen Bitte wenden Sie sich f r die Reparatur an einen autorisierten Kundendienst und versuchen Sie niemals den Projektor selbst zu reparieren W hrend eines Gewitters darf der Projektor oder das Kabel nicht ber hrt werden Es kann ein elektrischer Schlag ausgel st werden Das Netzkabel und der Netzstecker d rfen nicht besch digt werden Bei Verwendung eines besch digten Netzkabels besteht eine hohe Gefahr von Kurzschl ssen eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages Das Netzkabel darf nicht abge ndert mit schweren Gegenst nden belastet erhitzt verdreht stark gebogen gezogen oder geb ndelt werden Ein besch digtes Netzkabel muss von einem autorisierten Kundendienst repariert oder ersetzt werden Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und den Netzanschluss vollst ndig in den Projektoranschluss Bei unvollst ndigem Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose kann sich W rme entwickeln was zu einem Feuerausbruch f hren kann Verwenden Sie keine besch digten Stecker oder lockere Steckdosen Verwenden Sie au
219. onnected fest 5 a aktuellen Einstallungensan xi 4 Netzwerk Status Zeigt die Einstellungen des Kabel Netzwerks an Kenit Z r Steuerseite zuruck Seite f r die Info Klicken Sie auf der Steuerseite auf Info amp http 1132 108 10 100 091 n roomewag lang P X amp Crestron Roomview co 1 Projector Name 5 Source Zeigt den Projektornamen an Zeigt den gew hlten Eingang an 2 Mac Address 6 Lamp Mode Zeigt die MAC Adresse an Zeigt die LAMPENLEISTUNG an 3 Lamp Hours 7 Error Status Zeigt die Laufzeit der Lampen umgerechneter Wert an Zeigt den Fehler Status an 4 Power Status 8 Exit Anzeige des Status der Stromversorgung Kehrt zur Steuerseite zur ck DEUTSCH 117 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die Help Klicken Sie auf der Steuerseite auf Help Das Fenster Help Desk erscheint amp B he 1182 168 10 100 c9 On roomwew ogleng X E crestron Roomview ca x POWER TOLON RNE u 1 Help Desk Zum Senden Empfangen von Nachrichten an einen von einem Administrator der Crestron Connected verwendet 118 DEUTSCH Kapitel5 Bedienung der Funktion Dieses Kapitel beschreibt die Bedienungsmethoden einiger Funktionen DEUTSCH 119 Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Memory Vi
220. ors Seite f r die Change Password Klicken Sie auf Change password 1 Administrator Wird verwendet um die Einstellung von Administrator zu ndern 2 User Wird verwendet um die Einstellung von User zu ndern 114 DEUTSCH 2 3 3 Next Wird verwendet um die Einstellung des Passworts zu ndern Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Administrator Konto 2 m3 m4 D 5 Au 7 1 Account Administrator 5 New Password Zeigt das zu ndernde Konto an Geben Sie das gew nschte neue Passwort ein 2 Current User name bis zu 16 Zeichen in einem Byte Geben Sie den Benutzernamen vor der nderung ein 6 New Password Retype 3 Current Password Geben Sie das gew nschte neue Passwort erneut ein Geben Sie das aktuelle Passwort ein 7 OK 4 New User name Best tigung f r die nderung des Passwortes Geben Sie den gew nschten neuen Benutzernamen ein bis zu 16 Zeichen in einem Byte User Konto 1 r2 3 L4 1 Account User 4 New Password Retype Zeigt das zu ndernde Konto an Geben Sie das gew nschte neue Passwort erneut ein 2 New User name 5 OK Geben Sie den gew nschten neuen Benutzernamen ein Best tigung f r die nderung des Passwortes bis zu 16 Zeichen in einem Byte 3 New Password Geben Sie das gew nschte neue Passwort ein bis zu 16 Zeichen in einem Byt
221. ors Einlass und Auslass E Bedienfeld und Anzeigen arW l 5 O SELECT STANDBY RODO au ENTER ul EZ ENTER WARNING 4 oO N INN fe MENU EASY SETTING CANCEL a O Q j Fr 6 8 1 Ein Aus Taste lt amp b gt 7 Taste lt ENTER gt Zum Ein und Ausschalten des Projektors Bestimmt und f hrt eine Option im Men bildschirm aus Stand by Einschalten 8 Tasten aw4 2 Betriebsanzeige lt ON G STANDBY R gt Mit diesen Tasten navigieren Sie durch den Men Zeigt den Betriebszustand an Bildschirm 3 Lampenanzeige lt LAMP gt Einstellung der Lautst rke 4P Anzeige des Lampenstatus 9 Taste lt INPUT SELECT gt 4 Warnanzeige lt WARNING gt W hlt das Eingangssignal f r die Projektion gt Seite 49 10 Taste lt EASY SETTING CANCEL gt Ausf hren der Funktion EASY SETTING Zus tzlich dient sie als lt CANCEL gt Taste bei der Verwendung der MEMORY VIEWER Funktion Zeigt St rungen des Projektors an 5 Umgebungslichtsensor Erkennung der Raumausleuchtung und Auswahl der geeigneten Bildqualit t 6 Taste lt MENU gt Zeigt den MEN Bildschirm an Seite 56 24 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung ber Ihren Projektor E Anschl sse 1 2 3 4 5 6 COMPUTER 1IN_ COMPUTER 2 IN 1 OUT YSB USB A Jepa trO e Homi Peria SERIAL IN VIDEO IN LAN ecg one 0O ER AUDIO OUT N A G gt S VIDE IN Se
222. peuvent t l charger une copie de la DC originale pour ce produit partir de notre serveur DC http www ptc panasonic de Coordonn es dans l UE Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Ce produit est con u pour l utilisation dans les pays suivants Autriche Belgique Bulgarie R publique Tch quie Chypre Danemark Estonie Finlande France Allemagne Gr ce Hongrie Islande Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays Bas Norv ge Pologne Portugal Roumanie Slov nie Slovaquie Espagne Su de Suisse Royaume Uni et Croatie Declaraci n de conformidad DC Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones de la Directiva 1999 5 CE El cliente puede descargar una copia de la DC original de este producto desde nuestro servidor DC http www ptc panasonic de Contacto en la U E Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Este producto ha sido desarrollado para el uso en los siguientes pa ses Austria B lgica Bulgaria Rep blica Checa Chipre Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungr a Islandia Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Malta Holanda Noruega Polonia Portugal Rumania Eslovenia Eslovaquia Espa a Suecia Suiza el Reino Unido y Croacia Dichi
223. r fen Sie das Seitenverh ltnis der Projektionsfl che und das Bild und w hlen Sie das optimale Bildformat unter dem Men POSITION Seite 68 aus Wenn das projizierte Bild oder die Position nicht korrekt ist der Projektor und der Bildschirm aber ordnungsgem installiert sind regeln Sie Fokus und Zoom 1 Stellt den Projektionswinkel ein e Installieren Sie den Projektor auf einer ebenen Oberfl che und parallel zur Projektionsfl che damit das projizierte Bild rechteckig ist e Wenn die Projektionsfl che abw rts geneigt ist fahren Sie die einstellbaren F e aus und justieren Sie das Projektionsbild damit das projizierte Bild rechteckig ist e Ausf hrliche Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellung der einstellbaren F e Seite 32 2 Stellen Sie Zoom und Fokus ein e Drehen Sie zum Ein oder Auszoomen den Zoom Ring e Drehen Sie den Fokus Ring um das Projektionsbild einzustellen 44 DEUTSCH Hinweis Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Projektion Zoom Ring Fokus Ring e Es ist empfehlenswert dass die Bilder im Laufe von mindestens 30 Minuten fortlaufend projiziert werden bevor das Objektiv eingestellt ist e Bei der Einstellung des Fokus m ssen Sie u U das Bildformat durch erneutes Drehen des Zoom Ring einstellen e Wenn Trapezverzerrungen auftreten siehe Men POSITION TRAPEZ Seite 65 P izierte Bild ber die Funktion EASY SETTING Die Funktion erm glicht die halba
224. r Identifizierung von sich bewegenden Objekten z B in Fertigungsstra en usw e Bestimmte Funkstationen mit niedriger Leistung E Der Gebrauch von Handys Fernsehger ten und Radios in der N he des Projektors ist m glichst zu vermeiden Handys Fernsehger te Radios und hnliche Ger te arbeiten zwar mit anderen HF B ndern als der Projektor sodass keinerlei Beeintr chtigung der drahtlosen Kommunikation oder der bertragung und des Empfangs an diesen Ger ten auftritt Die HF Wellen des Projektors k nnen jedoch Rauschen bei der Ton oder Bildwiedergabe mit einem derartigen Ger t erzeugen E Die zur drahtlosen Kommunikation verwendeten HF Wellen k nnen keine Stahlarmierungen Metall Beton usw durchdringen Eine Kommunikation ist nur durch W nde und B den m glich die aus Werkstoffen wie Holz und Glas au er Glas das Drahtgewebe enth lt bestehen nicht aber durch Stahlarmierungen Metall Beton usw m Verwenden Sie den Projektor nicht an Orten die statischer Elektrizit t ausgesetzt sind Wenn Sie den Projektor an Orten mit statischer Elektrizit t z B auf einem Teppich verwenden wird die WLAN oder LAN Verbindung m glicherweise unterbrochen Wenn statische Elektrizit t oder Rauschen die Herstellung einer Verbindung mit dem LAN nicht zulassen dr cken Sie die Ein Aus Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld um den Projektor auszuschalten und beseitigen Sie die Quelle der statischen Elektrizit t oder des
225. r Lampe oder der m Seite 133 Stromversorgung f r die Lampe erkannt e Wurde ERSATZ LAMPE angezeigt wenn e Wurde di e Es sind einige Fehler Sie das Ger t eingeschaltet haben ee im Lampenschaltkreis ii e Die Anzeige leuchtet die Laufzeit Siromzutuhf sofort aufgetreten berpr fen berpr fung sk esse aa TAUIAEI wieder eingeschaltet a g P der Lampe 5 000 Stunden erreicht hat nachdem sie Sie auf Schwankungen Wenn die LAMPENLEISTUNG auf ausgeschaltet wurde oder Abnahme in der NORMAL gesetzt ist i Quellenspannung hin e Lassen Sie die Lampe e Schalten Sie den Projektor abk hlen und schalten aus und ziehen Sie das Abhilfe e Ersetzen Sie die Lampeneinheit Eeo Netzkabel aus der Steckdose Sie das Ger t wieder a Wenden Sie sich an Ihren ein H ndler Hinweis e Wenn die Lampenanzeige lt LAMP gt immer noch leuchtet oder blinkt nachdem die vorhergehenden Ma nahmen durchgef hrt wurden lassen Sie Ihr Ger t von Ihrem H ndler reparieren Warnanzeige Anzeigestatus Leuchtet Rot Blinkt in Rot Blinkt in Rot Langsam Bieiihnentemn raluriei Der Projektor befindet sich in Status Die Innentemperatur ist hoch Warnung Koch en einem abnormalen Zustand und y kann nicht eingeschaltet werden e Ist die Bel ftungs ffnung Einlass Auslass blockiert berpr fung e Ist die Raumtemperatur zu hoch e Ist die Luftfiltereinheit verschmutzt e Entfernen Sie alle Objekte die den Luftein Auslas
226. r Lautst rke 5 POWER 3 PICTURE MODE Schaltet die Stromzufuhr ein aus Wechselt den Bildmodus 6 CLOSED CAPTION Wechselt den Untertitelmodus Hinweis e Nach der Auswahl von NETZWERK USB unter INPUT wird die vorhergehende Eingangsquelle ausgew hlt Wenn Sie eine andere w hlen m ssen dr cken Sie bitte die Taste lt MEMORY VIEWER gt lt MIRRORING gt lt Panasonic APP gt auf der Fernbedienung e Wenn NETWORK USB gt KABELLOSES NETZWERK auf EINFACH S DIRECT oder M DIRECT gesetzt und die Web Steuerfunktion in der kabellosen WLAN Verbindung aktiviert ist und der Eingang auf MEMORY VIEWER oder MIRRORING gewechselt wird wird die WLAN Verbindung unterbrochen und die Web Steuerfunktion steht nicht mehr zur Verf gung Seite f r die Advanced control Klicken Sie Projector control Advanced control AUTO SETUP HKEYSTONE POSITION _VKEYSTONE u 41 H POSITION V POSITION 1 POSITION 2 PICTURE Stellt die Position des Bildes und die Trapezkorrektur ein Stellt die Bildelemente ein DEUTSCH 107 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die Network config Klicken Sie Detailed set up Network config 1 Klicken Sie auf Network Config e Der Bildschirm f r CAUTION wird angezeigt Projector Control Window E mail set up Authentication set up Port set up Network config Status Projector control Detailed set up Change NETWOR
227. r MEMORY VIEWER Funktion Seite 48 Taste lt MENU gt Schalten Sie diesen Schalter auf ON wenn Sie die Fernbedienung verwenden Schalten Sie ihn zum Energiesparen auf OFF wenn Sie die Fernbedienung nicht verwenden Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des 18 Standby Taste lt b gt Bildschirmmen s Seite 56 Taste lt ENTER gt Tasten A W 4 VOL P VOL 19 Zum Navigieren im Men Einstellung der Lautst rke Taste lt DEFAULT gt Stellt den Inhalt des Untermen s auf den Standardwert zur ck Seite 57 Oder l scht ein Zeichen wenn Sie eine IP Adresse oder einen Text eingeben Taste lt COMPUTER 2 gt Schaltet das COMPUTER2 Signal auf Projizieren um Taste lt COMPUTER 1 gt Schaltet den Projektor aus Fernbedienungsanzeige Blinkt wenn eine beliebige Taste auf der Fernbedienung gedr ckt wird 20 Taste lt KEYSTONE gt F hrt die Trapezkorrektur aus Seite 48 21 Taste lt RETURN gt Zur ckkehren zum vorherigen Men oder Abbrechen der Einstellung 22 Taste lt FUNCTION gt Weist dieser Taste eine h ufig verwendete Funktion als Shortcut Taste zu Schaltet das COMPUTER1 Signal auf Projizieren um 23 Taste lt HDMI gt Taste lt MIRRORING gt Schaltet das HDMI Signal auf Projizieren um Schaltet das MIRRORING Signal auf Projizieren um 24 Taste lt Panasonic APP gt Seite 50 Schaltet das Panasonic APPLICATION Signal auf Projizieren Taste lt MEMORY VIEWER gt um Scha
228. r Taste AUTO Legt den Signalpegel automatisch fest W hlen Sie diese Einstellung wenn der HDMI Anschluss eines externen Ger tes z B Blu ray 30 Player an den lt HDMI IN gt Anschluss angeschlossen ist W hlen Sie diese Option wenn der Ausgang des DVI Anschlusses eines externen Ger tes z B ein Computer ber ein Konvertierungskabel oder ein hnliches Kabel mit dem lt HDMI IN gt 0 1023 Anschluss verbunden ist W hlen Sie diese Einstellung auch wenn der HDMI Ausgang eines Computers oder eines anderen Ger ts mit dem lt HDMI IN gt Anschluss verbunden ist Hinweis e Die optimale Einstellung unterscheidet sich in Abh ngigkeit von der Eingangseinstellung des angeschlossenen u eren Ger ts Siehe dazu die Bedienungsanleitung des externen Ger ts hinsichtlich des Ausgangs des externen Ger ts e Die angezeigte Signalebene wird angenommen wenn der Eingang 30 Bits ist CLOSED CAPTION EINSTELLUNG gt Nur f r Eingangssignale NTSC 480i YCsCr Stellt die Untertitelfunktion ein Auswahl der Untertitelanzeige 1 Dr cken Sie A V um CLOSED CAPTION EINSTELLUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm CLOSED CAPTION EINSTELLUNG wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um CLOSED CAPTION auszuw hlen 4 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Untertitel werden nicht angezeigt
229. r wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler e Bewahren Sie kleine Teile sachgem auf und halten Sie sie fern von kleinen Kindern Hinweis e Der Typ und die Anzahl der Netzstromkabel sind abh ngig vom Land in dem Sie das Produkt kaufen e Die Modellnummern der Zubeh rteile k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Die mitgelieferte Schnur dient der Befestigung des Objektivdeckels siehe Aufsetzen des Objektivdeckels Seite 27 20 DEUTSCH Kapitel 1 Vorbereitung Hinweise f r die Sicherheit Die mitgelieferte CD ROM enth lt folgende Inhalte Anleitung Liste PDF Dies ist eine Liste von Projektoren die Liste der kompatiblen Projektormodelle mit der Software auf der CD ROM und deren Einschr nkungen kompatibel sind Die Oen Source Software Lizenzen die Softwarelizenz in diesem Projektor verwendet werden sind in den PDF Dateien enthalten Mit dieser Software k nnen Sie mehrere ber LAN angeschlossene Projektoren berwachen und steuern Mit dieser Software k nnen von Ihnen erstellte Originalbilder wie z B Firmenlogos zu Beginn der Projektion mit dem Projektor angezeigt werden Mit dieser Software k nnen Sie Inhalte des Computerbildschirms ber LAN oder W LAN senden Ontionales Zubehi Optionen Modell Nr ET PKL100H f r hohe Decken Deckenaufh ngevorrichtung ET PKL100S f r niedrige Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung Multi Projector Monitoring amp Control Software Wi
230. rden kann wenden Sie sich an den Hersteller des Zugangspunkts Funk Repeater e Bei Verwendung von EAP muss der Projektor entsprechend der Einstellung des RADIUS Servers eingerichtet werden Pr fen Sie mit dem Netzwerkadministrator die Einstellung des RADIUS Servers e W hlen Sie bei Verwendung eines EAP mit einem Zugangspunkt mit ung ltiger SSID bertragung WAP EAP oder WAP2 EAP als Best tigungsmethode auch wenn die Best tigungsmethode des Zugangspunktes WPA EAP WPA2 EAP ist e Wenn USER1 3 verwendet wird k nnen Sie keine Verbindung mit dem Zugangspunkt der geheimen SSID Konfiguration herstellen bitte benutzen Sie dies um die geheime Einstellung abzubrechen Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Zugangspunkts 6 Dr cken Sie AV um JA auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt E Standardeinstellung von USER1 USER2Y USER3 e Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand im Werk eingestellt SSID Panasonic Projector DHCP AUS IP ADRESSE 192 168 11 100 SUBNET MASKE 255 255 255 0 STANDARDGATEWAY 192 168 11 1 BEST TIGUNG OFFEN DATENVERSCHL SSELUNG KEIN E DNS1 DNS2 KEIN E VERBINDUNGSSPERRE OO Der Signaleingang kann zwischen Panasonic APPLICATION MIRRORING und MEMORY VIEWER gewechselt werden oder Sie k nnen ein festes Eingangssignal aus diesen Drei w hlen 1 Dr cken Sie A V um VERBINDUNGSSPERRE
231. re Bandbreite Die Bitrate wird verringert und die Bildqualit t sinkt Hinweis e Auch wenn EIGNER VON AUTON GRUPPE auf AUS eingestellt ist kann der Eigner der autonomen Gruppe je nach verbundenem Ger t festgelegt werden e Wenn keine Verbindung zum Projektor hergestellt werden kann oder der Projektor nicht in der Liste der verf gbaren Verbindungsger te aufgef hrt wird k nnen Sie versuchen das Men EIGNER VON AUTON GRUPPE auf AUS oder EIN zu setzen e Weitere Informationen zum Intel WiDi oder Intel Pro WiDi Konferenzmodus finden Sie in der HILFE der Intel WiDi oder Intel Pro WiDi Anwendung oder besuchen Sie die Website der Intel Corporation 1 DEZ U 1 U 77 Be Zeigt den aktuellen Status des Netzwerks an 1 Dr cken Sie A V um STATUS auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Das STATUSJ Bildschirm KABEL NETZWERK 1 3 wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V um zwischen dem Bildschirm KABEL NETZWERK 1 3 KABELLOSES NETZWERK 2 3 gt KABELLOSES NETZWERK 3 3 zu wechseln e Die Seite ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste KABEL NETZWERK Zeigt die Netzwerkinformationen des Kabel Netzwerks an das auf dem Projektor festgelegt ist DHCP Zeigt den Nutzungsstatus des DHCP Servers an IP ADRESSE Zeigt die IP Adresse an SUBNET MASKE Zeigt die Subnetz Maske an STANDARDGATEWAY Zeigt den Standard Gateway an DNS1 Zeigt die Adresse des prim
232. re Film basierte Signaleing nge W hlen Sie AUTO RGB oder YPP Hinweis e F r die Signal Details siehe Liste der kompatiblen Signale Seite 146 e Die Signalauswahl kann je nach angeschlossenen Ger ten u U nicht richtig funktionieren 64 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men POSITION Men POSITION W hlen Sie auf dem Men Bildschirm POSITION aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Nachdem Sie die Option gew hlt haben best tigen Sie sie mit den Tasten A V 4P AUTO STR cance ON G vll INPUT SELECT STANDBY R 7 4 N m oO O a ENTER u VOL VOL o l Y N ws O O O pN MENU EASY SETTING CANCEL o O Sie k nnen die trapezf rmige Verzerrung korrigieren die auftritt wenn der Projektor gekippt installiert ist oder wenn der Bildschirm geneigt ist 1 Dr cken Sie A V um TRAPEZ auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm TRAPEZ wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Option die Sie anpassen m chten mit der A V aus TRAPEZ Anpassen wenn das Trapez des projizierten Bildes verzerrt ist ECKEN KORREKTUR Anpassen wenn die 4 Ecken des projizierten Bildes verzerrt sind TRAPEZ 1 Dr cken Sie A V um TRAPEZ auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildsch
233. ren DNS Servers an DNS2 Zeigt die Adresse des sekund ren DNS Servers an MAC ADRESSE Zeigt die MAC Adresse des Kabel Netzwerks an 98 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB KABELLOSES NETZWERK Zeigt die Netzwerkinformationen des kabellosen Netzwerks an das auf dem Projektor festgelegt ist SIGNALPEGEL Zeigt den Funkwellenstatus des WLAN Netzwerks an NETZWERK Zeigt die Verbindungsmethode des WLAN Netzwerks an SSID Zeigt die Zeichenfolge der SSID an BEST TIGUNG Nutzt die Benutzerbest tigungsmethode an EAP Zeigt den EAP Typ an DATENVERSCHL SSELUNG Zeigt die Verschl sselungsmethode an VORGABE SCHL SSEL Zeigt die Anzahl der Standardschl ssel an DHCP Zeigt den Nutzungsstatus des DHCP Servers an IP ADRESSE Zeigt die IP Adresse an SUBNET MASKE Zeigt die Subnetz Maske an STANDARDGATEWAY Zeigt den Standard Gateway an DNS1 Zeigt die Adresse des prim ren DNS Servers an DNS2 Zeigt die Adresse des sekund ren DNS Servers an MAC ADRESSE Zeigt die MAC Adresse des kabellosen Netzwerks an Hinweis e Wenn KABELLOSES NETZWERK auf INAKTIV gesetzt ist wird der STATUS Bildschirm des kabellosen Netzwerks nicht angezeigt BNITIALISIE Diese Funktion wird verwendet um die verschiedenen eingestellten Werte von NETZWERK USB auf die werksseitigen Standardwerte zur ckzusetzen 1 Dr cken Sie die Taste A V um
234. ren Sie zum MEMORY VIEWER Bildschirm Miniaturansicht zur ck Automatische Wiedergabe Funktion nicht aktiv Aktivieren Sie diese Funktion im Men MEMORY VIEWER AUTOPLAY mit AUS Seite 97 In diesem Fall wird eine Datei einer nach der anderen wiedergegeben 1 2 Dr cken Sie A V 4P um eine Datei aus der Miniaturansicht auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Das ausgew hlte Bild wird im Vollbildmodus wiedergegeben e Dr cken Sie um die n chste Datei wiederzugeben Dr cken Sie 4 um die vorherige Datei wiederzugeben Dr cken Sie die Taste lt AUTO SETUP CANCEL gt auf der Fernbedienung oder die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Verlassen Sie den Vollbildmodus und gehen Sie zur ck zum MEMORY VIEWER Bildschirm mit der Anzeigemethode Miniaturansicht 124 DEUTSCH Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Hinweis e Wenn die Anzahl der aufgenommenen Pixel unter der Anzahl der Anzeigenpixel liegt wird das Bild vergr ert wobei das Seitenverh ltnis beibehalten wird e Wenn die Anzahl der aufgenommenen Pixel ber der Anzahl der Anzeigenpixel liegt wird das Bild verkleinert wobei das Seitenverh ltnis beibehalten wird e Die Reihenfolge der Wiedergabe folgt der im Men MEMORY VIEWER SORTIEREN eingestellten Seite 97 Auch wenn die Video und Bilddateien im Ordner vermischt sind werden Sie gem der Einstellung unter SO
235. rhellt die Farbe des Bildes Achtung a uu uuuuuuuuM Stellen Sie HELLIGKEIT zuerst ein wenn Sie HELLIGKEIT und KONTRAST anpassen m chten 32 32 60 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men BILD Sie k nnen den dunklen schwarzen Teil des projizierten Bildes einstellen 1 Dr cken Sie A V um HELLIGKEIT auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der HELLIGKEIT Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Taste Steigert die Helligkeit der dunklen schwarzen Teile des Bildschirms Dr cken Sie die Taste 4 Senkt die Helligkeit der dunklen schwarzen Teile des Bildschirms FARB gt y Nur f r Film basierten Signaleingang Sie k nnen die Farbs ttigung des projizierten Bildes anpassen 32 32 1 Dr cken Sie A V um FARBE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTER gt e Der FARBE J Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um den Pegel einzustellen Bedienung Einstellung Einstellbereich Dr cken Sie die Taste Vertieft die Farben Dr cken Sie die Taste 4 Schw cht die Farben ab HIN o Nur f r Signal NTSC NTSC4 43 wenn das Video basierte Signal am Anschluss lt S VIDEO IN gt oder lt VIDEO IN gt anliegt Sie k nnen de
236. rk das f r die Projektoren festgelegt wurde e Wenn Sie einen Windows Computer verwenden klicken Sie auf u in der Taskleiste unten rechts auf dem Windows Bildschirm dann w hlen Sie den gleichen Namen wie die SSID die im Projektor bei Auswahl von M DIRECT unter KABELLOSES NETZWERK festgelegt wurde oder w hlen Sie den gleichen Namen wie die SSID die im aktuellen 102 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB WLAN Zugangspunkt verwendet wird wenn Sie USER1 USER3 in KABELLOSES NETZWERK ausw hlen Wenn Sie einen Mac Computer verwenden klicken Sie auf in der Men leiste oben rechts auf dem Mac Bildschirm w hlen Sie dann den gleichen Namen wie die SSID die im Projektor festgelegt wurde e Wenn Sie Standardeinstellungen von M DIRECT f r KABELLOSES NETZWERK im Men Netzwerk ausw hlen ist die SSID M DIRECT die letzten 4 Ziffern der Netzwerk ID Hinweis e Wenn Sie ein Dienstprogramm f r WLAN Verbindung verwenden das den OS Standard erf llt folgen Sie der Betriebsanleitung des Dienstprogramms zum Verbinden zuat ber sinen Wahl 1 Starten Sie den Webbrowser auf dem Computer 2 Geben Sie die IP Adresse des Projektors in das URL Eingabefeld des Webbrowsers ein 3 Geben Sie Ihren User name und das Password ein e Die werkseitige Standardeinstellung des Benutzernamens lautet user1 Benutzerrechte admin1 Administratorrechte und das Passwort lautet panasonic Kleinschreibun
237. rm bietet im Vergleich zu WEP einen wirksameren Datenschutz und umfasst zus tzliche Funktionen z B zur Benutzerbest tigung sowie das Verschl sselungsprotokoll TKIP bei dem der Schl ssel in festen Zeitabst nden automatisch ge ndert wird F r diese Best tigung ist kein Best tigungsserver erforderlich Zugangspunkt Dabei handelt es sich um Stationen die elektromagnetische Signale zwischen den Computern in einem drahtlosen Netznetz bermitteln Wenn ein Computer mit einem Zugangspunkt verbunden ist kann er ber das mit dem Zugangspunkt verbundene Netzwerk kommunizieren DEUTSCH 149 Kapitel 7 Anhang Technische Daten Technische Daten Stromversorgung F r Nordamerika 120 V 120 V Wechselstrom 50 Hz 60 Hz F r andere L nder 100 V 240 V 100 V 240 V Wechselstrom 50 Hz 60 Hz Projektion erfolgt F r Nordamerika 3 2 A 320 W F r andere L nder 3 7 A 1 5 A 320 W Leistungsaufnahme Im Standby Modus Wenn BEREITSCHAFTS MODUS von ECO MANAGEMENT auf ECO eingestellt ist 05W Wenn BEREITSCHAFTS MODUS von ECO MANAGEMENT auf NETZWERK eingestellt ist 6 W Wenn BEREITSCHAFTS MODUS von ECO MANAGEMENT auf NORMAL eingestellt ist 14 W Wenn BEREITSCHAFTS MODUS von ECO MANAGEMENT auf NORMAL und IM STANDBY MODUS von AUDIO EINSTELLUNG auf EIN gesetzt ist 28 W Bildschirmgr e PT VW355N 1 5 cm 0 59 Seitenverh ltnis 16 10 PT VX42
238. rnen Sie die Lampeneinheit noch einmal und wiederholen Sie den Versuch Wenn Sie beim Einbauen der Lampeneinheit Gewalt anwenden kann der Anschluss besch digt werden 6 Bringen Sie die Lampenabdeckung an Ziehen Sie die Befestigungsschraube x1 der Lampenabdeckung mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher sicher fest e F hren Sie Schritt 2 in der umgekehrten Reihenfolge aus um die Lampenabdeckung anzubringen Hinweis e Wenn Sie die neue Lampeneinheit mit einer neuen ersetzen setzt der Projektor die Gesamtnutzungsdauer der Lampeneinheit automatisch zur ck 134 DEUTSCH Kapitel6 Wartung Fehlerbehebung Fehlerbehebung berpr fen Sie folgende Punkte Ausf hrliche Informationen finden Sie auf den entsprechenden Seiten Problem Ursache Referenzseite e Das Netzkabel ist m glicherweise nicht richtig angeschlossen e An der Netzsteckdose liegt keine Spannung an Das Ger t schaltet sich e Der Schutzschalter wurde ausgel st en e Leuchtet oder blinkt die Lampenanzeige lt LAMP gt oder die Temperaturanzeige lt WARNING gt 130 e Die Lampenabdeckung ist nicht richtig angebracht 133 e Die Eingangsquelle f r das Videosignal ist nicht richtig angeschlossen 35 e Die Eingangsauswahleinstellung ist falsch 49 Kein Bild e Bei der Einstellung HELLIGKEIT ist die niedrigste Stufe eingestellt 61 e Die an den Projektor angeschlossene Eingangsquelle ist m glicherweise fehlerhaft e Die Funktion AV Stumms
239. rzerrtem Video einstellen 1 Dr cken Sie A V um BILDSPERRE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 oder die Taste lt ENTERS gt e Der BILDSPERRE Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt 3 Dr cken Sie 4 um die BILDSPERRE zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert die Bildsperre EIN Aktiviert die Bildsperre DEUTSCH 69 Kapitel 4 Einstellungen Men SPRACHE Men SPRACHE W hlen Sie auf dem Men Bildschirm SPRACHE aus dem Hauptmen und w hlen Sie eine Option aus dem Untermen F r die Funktionsweise des Men Bildschirms siehe unter Navigieren im Men Seite 56 e Dr cken Sie A YV um die Sprache auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt um sie zu best tigen ono ON INPUT SELECT STANDBY N A 7 7 LI SO O a b lt A k A aS 5 ENTER Ee VOL VOL AN IN WARNING oO 7 x up MENU EASY SETTING CANCEL A y f NAAR O J J SPRACHE OO Sie k nnen die Sprache des Bildschirm Men s festlegen ENTER ZUR CK O e Verschiedene Men s Einstellungen Einstellbildschirme Schaltfl chen usw werden in der gew hlten Sprache angezeigt e Die Sprache kann auf Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Niederl ndisch Schwedisch Finnisch Norwegisch D nisch Polnisch Tschechisch Rum nisch Ungarisch Russisch T rkisch Ar
240. s Warnung f r den Benutzer vor nicht isolierter gef hrlicher Spannung im Ger tegeh use die stark genug sein kann um die Gefahr eines elektrischen Schlags f r Personen darzustellen Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck dient als Hinweis f r den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen Service in den dem Ger t beiliegenden gt gt Dokumenten WARNUNG A SCHALTEN SIE DAS GERAT AUS UND ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE BEVOR DIE LAMPENEINHEIT ERSETZT WIRD Dieses Ger t dient zur Projektion von Bildern auf eine Leinwand usw und ist nicht f r die Verwendung als Innenbeleuchtung im Wohnbereich konzipiert Richtlinie 2009 125 EG Name und Adresse des Importeurs innerhalb der Europ ischen Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany 2 DEUTSCH Wichtige Hinweise zur Sicherheit Entfernen der Batterien 1 Dr cken Sie auf die Zunge und heben Sie die 2 Entnehmen Sie die Batterien Abdeckung an WARNUNG E STROM Die Netzsteckdose muss in der N he des Ger ts installiert und leicht zug nglich sein falls Probleme auftreten Wenn die folgenden Probleme auftreten trennen Sie den Netzstecker sofort von der Netzsteckdose Bei fortgesetztem Betrieb besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages Falls Fremdobjekte oder Wasser in das Innere des Pr
241. s blockieren e Falls der Projektor wieder e Installieren Sie den Projektor an einem Ort mit einer Aa e Umgebungstemperatur von 0 C 32 F bis 40 C 104 F an a md Abhilfe e Verwenden Sie den Projektor nicht in H hen von ber 2 700 m 8 zur berpr fung des Ger ts 858 ber dem Meeresspiegel an Ihren H ndler oder an den e Ersetzen Sie die Luftfiltereinheit Seite 131 Kundendienst wenden Hinweis e Wenn die warnanzeige lt WARNING gt immer noch leuchtet oder blinkt nachdem die vorhergehenden Ma nahmen durchgef hrt wurden lassen Sie Ihr Ger t von Ihrem H ndler reparieren 130 DEUTSCH Kapitel 6 Wartung Wartung Austausch Wartung Austausch e Wenn Sie Teile warten oder ersetzen achten sie darauf dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Seiten 42 38 e Stellen Sie sicher dass Sie die Vorgehensweise aus dem Punkt Ausschalten des Projektors Seite 42 beachten bevor Sie die Stromzufuhr herstellen Wartung K Au engeh use Wischen Sie Schmutz und Staub mit einem weichen trockenen Tuch ab Bei hartn ckigem Schmutz das Tuch mit Wasser befeuchten und vor dem Abwischen gr ndlich auswringen Trocknen Sie den Projektor mit einem trockenen Tuch e Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzol Verd nnung Reinigungsalkohol usw oder Haushaltsreiniger Diese k nnen das Au engeh use besch digen Bei der Verwendung von chemisch behandelte
242. setzt ist Denn dies kann dazu f hren dass der Projektor aufgrund von Korrosion besch digt wird Stellen Sie keine Gegenst nde vor das Objektiv w hrend der Projektor genutzt wird Dies kann zum Brand oder zu Sch den am Gegenstand f hren und eine Fehlfunktion des Projektors verursachen Extrem starkes Licht wird vom Objektiv des Projektors abgestrahlt Stehen Sie nicht vor dem Objektiv w hrend der Projektor genutzt wird Dies kann zu Sch den und Verbrennungen an der Kleidung f hren Extrem starkes Licht wird vom Objektiv des Projektors abgestrahlt Vor dem Wechseln des Standortes m ssen s mtliche Kabel aus der Steckdose gezogen werden Beim Herausziehen am Kabel kann das Kabel besch digt werden so dass die Gefahr eines Feuerausbruchs Kurzschlusses oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist Wenn Sie den Projektor an der Decke installieren halten Sie Befestigungsschrauben und Netzkabel von Metallteilen in der Decke entfernt Kontakt mit Metallteilen in der Decke kann einen elektrischen Stromschlag verursachen Schlie en Sie niemals Kopfh rer oder Ohrh rer an den Anschluss lt VARIABLE AUDIO OUT gt an Zu hoher Schalldruck von Ohr und Kopfh rern kann zu Geh rverlust f hren E ZUBEH R Verwenden Sie keine alten Lampen Falls Sie eine alte Lampe verwenden kann dies eine Explosion verursachen L ften Sie den Raum sofort wenn die Lampe besch digt wird Ber hren Sie die Scherben nicht n hern Sie sich ihnen au
243. sschlie lich das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel Missachtung kann zu einem Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren Bitte beachten Sie dass wenn Sie nicht das enthaltene Netzkabel verwenden um das Ger t an der Seite der Steckdose zu erden es zu einem elektrischen Schlag kommen kann Den Netzstecker sauber halten er darf nicht mit Staub bedeckt sein Wenn Sie sich daran nicht halten kann ein Feuer ausgel st werden Bei einer Staubansammlung auf dem Netzstecker kann die Isolation durch entstandene Luftfeuchtigkeit besch digt werden e Falls Sie den Projektor f r l ngere Zeit nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wischen Sie das Kabel regelm ig mit einem trockenen Tuch sauber DEUTSCH 3 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Den Netzstecker oder den Netzteil Anschluss nicht mit nassen H nden anfassen Wenn der Netzstecker mit nassen H nden ber hrt wird kann ein elektrischer Schlag ausgel st werden Die Steckdose darf nicht berlastet werden Bei berlastung der Netzsteckdose wenn z B zu viele Netzadapter angeschlossen sind besteht berhitzungsgefahr die zu einem Brandausbruch f hren kann E GEBRAUCH INSTALLATION Stellen Sie den Projektor nicht auf weiche Unterlagen wie Teppiche oder Schaumgummimatten Dadurch kann sich der Projektor berhitzen was zu Verbrennungen oder einem Brand f hren kann der Projektor kan
244. t der Wahl von TEXT unter TEXTAUSGABE aktiviert ist 1 Dr cken Sie A V um TEXTWECHSEL auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm TEXTWECHSEL wird angezeigt 3 Dr cken Sie A V 4P um den Text auszuw hlen und dr cken Sie die Taste lt ENTER gt um den Text einzugeben 4 Dr cken Sie A V 4P um JA auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste lt ENTER gt e Der Text wurde ge ndert Rufen Sie das Men mit der Taste lt MENU gt auf und stellen Sie ein ob die Bedienvorg nge des Men s aktiviert werden oder nicht 1 Dr cken Sie AV um MENU SPERRE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Gibt Men bedienungen frei EIN Sperrt Men bedienungen Hinweis nn e Wenn das eingegebene Passwort nach der Einstellung von MENU SPERRE auf EIN falsch ist kann die Taste lt MENU gt nicht bet tigt werden e MENU SPERRE ist zum Zeitpunkt des Kaufs oder nach dem Initialisieren von AUSLIEFERUNGSZUSTAND auf AUS eingestellt e Wenn MENU SPERRE auf EIN gesetzt ist und dann das Passwort eingegeben wird um die Sperre aufzuheben wird der entsperrte Status beibehalten bis der Projektor in den Bereitschaftsmodus wechselt ndern des Passwortes f r die Men sperre 1 Dr cken Sie A V um MENU PASSWORT auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Ein MENU PASSWORT
245. t und das Ger t ausgeschaltet wird und der netzanschluss von der Steckdose getrennt wird ndert das Sicherheits Passwort 1 Dr cken Sie A V um PASSWORT NDERN auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Der Bildschirm PASSWORT NDERN wird angezeigt 3 Dr cken Sie AW 4 oder die Zifferntasten lt 1 gt lt 6 gt um das Passwort festzulegen e Es k nnen bis zu acht Tastenbedienungen eingestellt werden 4 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt 5 Geben Sie das Passwort zur Best tigung erneut ein 6 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt DEUTSCH 87 Kapitel 4 Einstellungen Men SICHERHEIT Hinweis e Das eingegebene Passwort wird auf dem Bildschirm mit der Markierung x angezeigt e Eine Fehlermeldung wird auf dem Bildschirm angezeigte wenn das eingegebene Passwort falsch ist Geben Sie das richtige Passwort ein e Wenn f r das Sicherheitskennwort Ziffern verwendet wurden muss das Sicherheitskennwort beim Verlust der Fernbedienung neu initialisiert werden Wenden Sie sich f r den Initialisierungsvorgang an Ihren H ndler Legen Sie die Sicherheitsmeldung Text ber das Projektionsbild 1 Dr cken Sie A V um TEXTAUSGABE auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Deaktiviert die Textausgabe EIN Aktiviert die Textausgabe ndern Sie den angezeigten Text wenn die Textanzeige mi
246. tabstand LW H chstabstand LT 0 9461 x SD m 0 0295 1 5324 x SD m 0 0272 1 0307 x SD m 0 0295 1 6696 x SD m 0 0272 DEUTSCH 31 Kapitel 2 Erste Schritte Einstellungen Heben Sie die Vorderseite des Projektors an und dr cken Sie auf die Fu sicherungen auf beiden Seiten des Projektors L sen Sie die Fu sicherungen zum Verriegeln der einstellbaren F e und korrigieren Sie durch Drehen der einstellbaren F e Bildneigung und Bildposition Fahren Sie die einstellbaren F e durch Drehen in die Richtung die in der Abbildung gezeigt wird heraus und fahren Sie sie wieder ein indem Sie sie in umgekehrter Richtung drehen Fu sicherungen Einstellbarer Bereich Verstellbare F e 43 mm 1 11 16 Achtun e W hrend die Lampe leuchtet tritt aus der Entl ftungs ffnung erhitzte Luft aus Vermeiden Sie die direkte Ber hrung der Entl ftungs ffnung wenn Sie die anpassbaren Vorderf e einstellen e Wenn es zu trapezf rmigen Verzerrungen des projizierten Bildes kommt verwenden Sie die Option TRAPEZ im Men POSITION Seite 65 Hinweis e Schrauben Sie die anpassbaren Vorderf e heraus Am Ende der verf gbaren L nge ist ein Klickger usch zu h ren 32 DEUTSCH Kapitel 2 Erste Schritte Anschluss Anschluss Vor dem Anschlie en 24 e Lesen Sie vor dem Anschlie en sorgf ltig die Bedienungsanleitung f r das externe Ger t das angeschlossen werden soll e
247. tausch des Luftfilters die Z hluhr des Filters zur ck Ansonsten Z HLUHR FILTER hat die festgelegte Zeitdauer erreicht Erscheint auf dem Bildschirm Hinweis e Die Wechselfrist f r die Luftfiltereinheit h ngt in hohem Ma e von der Nutzungsumgebung ab Lampeneinheit Die Lampeneinheit ist ein Verschlei teil Beziehen Sie sich bez glich der Einzelheiten zum Austauschzyklus auf Ersetzungsfrist der Lampeneinheit Seite 133 Wir empfehlen die Lampeneinheit von einem autorisierten Techniker ersetzen zu lassen Wenden Sie sich an Ihren H ndler Setzen Sie sich mit dem H ndler zwecks der Ersatz Lampeneinheit ET LAV300 in Verbindung Tauschen Sie die Lampeneinheit nicht in hei em Zustand aus Warten Sie nach der Verwendung mindestens 1 Stunde Das Innere der Abdeckung kann sehr hei werden Gehen Sie vorsichtig vor um Verbrennungen zu vermeiden 132 DEUTSCH Kapitel 6 Wartung Wartung Austausch Hinweise zum Ersetzen der Lampeneinheit e Die Lichtquelle der Lampe besteht aus Glas und kann beim Auftreffen auf eine harte Oberfl che oder beim Herunterfallen platzen Gehen Sie vorsichtig vor e Zum Ersetzen der Lampeneinheit wird ein Kreuzschlitz Schraubendreher ben tigt e Halten Sie die Lampeneinheit beim Austauschen am Griff e Wenn Sie die Lampe nach einem Ausfall ersetzen m chten achten Sie darauf ob die Lampe m glicherweise besch digt ist Wenn Sie die Lampe eines an der Decke befestigten Projektors ers
248. teien mit dem Profil des erweiterten einfachen Profils mit Stufe 0 oder Stufe 1 Hinweis e Einige Informationen f r Standbild bzw Film Dateien k nnen mit einem Computer angezeigt werden wenn auf die entsprechenden Dateien zugegriffen werden kann Funktionsbeispiel F r Windows Computer 1 Rechtsklicken Sie auf eine Datei und klicken Sie auf Properties 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Details F r Mac 1 Klicken Sie auf eine Datei w hrend Sie gleichzeitig die Taste Control dr cken und klicken Sie auf Get Info 2 Klicken Sie auf die Registerkarte More Info e Die maximale Gr e der Datei betr gt 2 GB e Durch Digital Rights Management DRM gesch tzte Dateien k nnen nicht verwendet werden e Die maximale Anzahl der Ordner Dateien betr gt bis zu 1 000 Wenn die Anzahl berschritten wird kann der die Ordner Datei nicht angezeigt werden und eine Fehlermeldung erscheint e Die Wiedergabe ist u U unm glich auch wenn die Datei in dem unterst tzten Format aufgezeichnet wurde 120 DEUTSCH Kapitel 5 Bedienung der Funktion Memory Viewer Funktion Bitte beachten Sie die Folgenden e Bewahren Sie den USB Speicher und dessen Schutzkappe au er Reichweite von Kindern auf Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr e Entwickelt sich Rauch oder ein seltsamer Geruch entfernen Sie den USB Speicher vom Projektor und wenden Sie sich an Ihren H ndler e Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zwischen dem USB Speic
249. tiele eisen en andere van toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999 5 EC Svenska Denna utrustning r i verensst mmelse med de v sentliga kraven och andra relevanta best mmelser i Direktiv 1999 5 EC Malti Dan l apparat huwa konformi mal ti iet essenzjali u l provedimenti l o ra rilevanti tad Direttiva 1999 5 EC Hrvatski Ovaj proizvod odgovara bitnim zahtjevima i drugim relevantnim uredbama Direktive 1999 5 EK 8 DEUTSCH E Warenzeichen usw e Windows Windows Vista Internet Explorer und PowerPoint sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern e Mac Mac OS OS X iPad iPhone iPod touch und Safari sind Marken der Apple Inc eingetragen in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern e HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC e PJLink ist ein Warenzeichen oder ein angemeldetes Warenzeichen in Japan den Vereinigten Staaten und anderen L ndern und Regionen e RoomView Crestron RoomView sind eingetragene Warenzeichen von Crestron Electronics Inc Crestron Connected und Fusion RV sind Warenzeichen von Crestron Electronics Inc e Adobe Adobe Flash Player und Adobe Reader sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Inc in den USA und oder anderen L ndern e Intel ist ein Waren
250. tron Connected von Creston Electronics Inc steuern zu k nnen 1 Dr cken Sie A V um Crestron Connected TM auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste AUS Diese Funktion ist deaktiviert EIN Diese Funktion ist aktiviert LIVE MODE UNTERBRECHUNG gt Setzen Sie diese Funktion auf Ein um eine Unterbrechung des Live Modus durch andere Anwender oder die bertragung von Bildern durch die Multi Projector Monitoring amp Control Software zu erm glichen w hrend der Live Modus Senden des Bildes mit Wireless Manager ME6 3 aktiv ist 1 Dr cken Sie A V um LIVE MODE UNTERBRECHUNG auszuw hlen 2 Dr cken Sie 4 um die Option zu wechseln e Die Option ndert sich mit jeder Bet tigung der Taste EIN Diese Funktion ist aktiviert AUS Diese Funktion ist deaktiviert Hinweis e Wenn Sie Wireless Manager ME6 3 und Multi Projector Monitoring amp Control Software gleichzeitig auf demselben Computer verwenden ist evtl die Funktion Bild an alle senden nicht verf gbar Wenn Sie beide Programme gleichzeitig verwenden m chten verwenden Sie bitte einen weiteren Computer mit der entsprechenden Software MULTI LIVE Schalten Sie zum Multi live Modus um wenn Sie Wireless Manager ME6 3 verwenden Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung f r W
251. uelle entfernt wie m glich auf WARNUNG Halten Sie Ihre H nde und andere Objekte vom Luftaustritt und dem L ftungseinlass unten fern e Halten Sie H nde und Gesicht fern e Fassen Sie nicht mit dem Finger in die ffnung e Halten Sie w rmeempfindliche Gegenst nde fern Die erhitzte Luft aus der Entl ftungs ffnung kann Verbrennungen oder u ere Besch digungen verursachen Wenn der Projektor an der Decke montiert ist und mit der Funktion Direkte Abschaltung ausgeschaltet wird kann die hei e Luft aus dem Lufteintritt am Boden zu Verbrennungen und externen Sch den f hren 1 Zoom Ring R ckseite 4 Projektionslinse Zur Einstellung des Zoom 5 Fokus Ring Front 2 Bedienfeld und Anzeigen Seite 24 Zur Einstellung des Fokus 3 Lampenabdeckung Seite 133 6 Signalempf nger der Fernbedienung Kamera Die Lampeneinheit befindet sich im Inneren 7 Luftauslass DEUTSCH 23 Kapitel 1 Vorbereitung ber Ihren Projektor 8 Lautsprecher 12 Verstellbare F e 9 lt AC IN gt Anschluss Stellt den Projektionswinkel ein Schlie en Sie das mitgelieferte Netzkabel an 13 L ftungseingang unten 10 Anschl sse Seite 25 14 Sicherheits Kettenhaken 11 L ftungseingang Seite Luftfilterdeckel Befestigt ein Diebstahlsicherungskabel usw gt Seite 131 Die Luftfiltereinheit befindet sich im Inneren Achtun e Blockieren Sie nicht die Bel ftungs ffnungen des Projekt
252. ung mit MIRRORING kann die Lautst rke nicht durch Dr cken der Tasten lt VOL VOL gt auf der Fernbedienung angepasst werden e Die MIRRORING Funktion ist deaktiviert wenn KABELLOSES NETZWERK auf INAKTIV eingestellt ist Seite 91 e Falls der Projektorname NAMEN NDERN ein Leerzeichen enth lt wird dieses Leerzeichen als _ auf dem MIRRORING Ruhebildschirm oder dem mit Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t angezeigt 128 DEUTSCH Kapitel6 Wartung Dieses Kapitel beschreibt die berpr fungsmethoden wenn Probleme auftreten Wartung und Austausch der Einheiten DEUTSCH 129 Kapitel 6 Wartung Anzeige von LAMP und Warning Anzeige von LAMP und Warning Wenn ein Problem innerhalb des Projektors auftreten sollte werden Sie durch die Lampenanzeige lt LAMP gt und die Warnanzeige lt WARNING gt durch Leuchten oder Blinken informiert berpr fen Sie den Status der Anzeigen und beheben Sie die angezeigten Probleme wie folgt Achtung nn e Schalten Sie vor dem Ergreifen einer Ma nahme die Stromversorgung entsprechend der Anleitung in Ausschalten des Projektors aus m Seite 42 V I INPUT SELECT 808 Lampenanzeige lt LAMP gt S ENTER Warnanzeige lt WARNING gt 5 O MENU EASY SETTING CANCEL x Lampenanzeige Anzeigestatus Leuchtet Rot Blinkt in Rot Status Zeit die Lampeneinheit auszutauschen Ein Problem wurde in de
253. ung und der Zeitleiste nur f r Videowiedergabe w hrend der Wiedergabe im Vollbildschirmmodus AUS Auswahl um die Zeitleiste und die Anleitung nicht anzuzeigen HINAUSGLEITEN EIN Hinweis e F r weitere Informationen zu MEMORY VIEWER siehe Memory Viewer Funktion Seite 120 e Wenn AUTOPLAY auf AUS gesetzt ist kann ZEITINTERVALL nicht eingestellt werden e Wenn Sie die Einstellungen unter ZEITINTERVALL oder EFFEKT w hrend der Wiedergabe eines MEMORY VIEWER ndern beeinflusst dies nicht das projizierte Bild w hrend der Wiedergabe Geben Sie es auf dem Bildschirm MEMORY VIEWER mit der Anzeigemethode MINIATURANSICHT oder LISTE wieder Weitere Einzelheiten zur Funktion MEMORY VIEWER finden Sie unter Memory Viewer Funktion Seite 120 e Wenn die ANLEITUNG auf EIN festgelegt ist werden die Anleitung und die Zeitleiste automatisch nach ca 3 Sekunden ausgeblendet e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe eines Standbilds 4 W 4 oder die Taste lt ENTER gt dann wird die Anleitung angezeigt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe eines Videos 44 oder die lt ENTER gt Taste dann wird die Anleitung und die Zeitleiste angezeigt DEUTSCH 97 Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB MIRRORING OO Sie k nnen detaillierte Einstellungen der Funktion MIRRORING vornehmen 1 Dr cken Sie A V um MIRRORING auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER
254. ung zu ndern 3 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt um die Werkseinstellung auszuf hren 40 DEUTSCH Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein Ausschalten Anfangseinstellung Bereitschaftsmodus ENTER g 8 ZUR CK WAHL Beschreibung Stellen Sie die Betriebsart f r den Standby ein e Die Standardeinstellung ist ECO damit der Stromverbrauch w hrend des Stand by niedrig bleibt e Setzen Sie die Einstellung auf NORMAL um die Netzwerkfunktion oder die serielle Kommunikationsfunktion im Stand by Modus zu verwenden BEREITSCHAFTS e W hlen Sie die Option NETZWERK um den Stromverbrauch im Standby MODUS Modus zu reduzieren und um den Projektor ber das kabelgebundene LAN oder die serielle Kommunikationsfunktion mithilfe der Wake on LAN Funktion zu bedienen Nach dem Abschluss der ersten Einstellung k nnen Sie diese im Men PROJEKTOR EINST ECO MANAGEMENT BEREITSCHAFTS MODUS ndern 1 Dr cken Sie 4 um die Einstellung zu ndern 2 Dr cken Sie die Taste lt ENTER gt e Best tigen Sie den eingestellten Wert um die Grundeinstellung abzuschlie en Hinweis e Wenn Sie die Taste lt RETURN gt dr cken w hrend der Bildschirm mit den Werkseinstellungen angezeigt wird k nnen Sie zum letzten Bildschirm zur ckkehren e Der oben genannte Werkseinstellungsbildschirm ist der der angezeigt wird wenn der Projektor zum ersten Mal nach dem Kauf eingeschaltet wird Wenn das Men PROJ
255. urschwankungen wie in der N he von Lampen Studioleuchte Dies verk rzt m glicherweise die Lebensdauer der Lampe oder f hrt zu einer Verformung des Au engeh uses was Funktionsst rungen verursachen kann Die Betriebstemperatur des Projektors sollte zwischen 0 C 32 F und 40 C 104 F liegen wenn er in H hen unter 1 400 m 4 593 ber dem Meeresspiegel verwendet wird und zwischen 0 C 32 F und 30 C 86 F wenn er in gro en H hen verwendet wird zwischen 1 400 m 4 593 und 2 700 m 8 858 ber dem Meeresspiegel 1 Wenn die Betriebstemperatur der Umgebung des Projektors zwischen 35 C 95 F und 40 C 104 F liegt wechselt der Lampenmodus automatisch zu ECO e In der N he von Hochspannunggsleitungen oder Motoren Dies kann zu St rungen beim Betrieb des Projektors f hren E Wenn das Produkt an einer Decke montiert werden soll wenden Sie sich unbedingt an einen spezialisierten Techniker Hierf r ist eine optionale Deckenaufh ngevorrichtung erforderlich Achten Sie darauf dass die Projektormontagehalterung zusammen mit der Deckenaufh ngevorrichtung f r hohe oder niedrige Decken verwendet wird Modell Nr ET PKL100H f r hohe Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung ET PKL100S f r niedrige Decken ET PKV400B Projektormontagehalterung E Scharfeinstellung Das Projektionsobjektiv wird von der Lichtquelle thermisch beeintr chtigt daher ist die Bildsch rfe direkt nach dem Einsch
256. usgef hrt werden Beschreibung aller Optionen Projector Control Window 1 Projector status Network status PROJECTOR TYPE PROJECTOR NAME Status 2 MAIN VERSION POWER Projector 3 control PICTURE MODE INPUT Detailed TAKE AIP TENDERAT setup 4 EXHAUST AIR TEMPERATURE Change OPTICS MODULE TEMPERATURE 5 password LAMP RUNTIME PROJECTOR RUNTIME Crestron 6 Connected TM B 1 Seitenregisterkarte 4 Detailed set up Die Seiten werden gewechselt wenn Sie auf dieses Die Seite f r die Detailed set up wird angezeigt wenn Element klicken Sie auf dieses Element klicken 2 Status 5 Change password Der Status des Projektors wird angezeigt wenn Sie auf Die Seite f r die Change password wird angezeigt dieses Element klicken wenn Sie auf diese Element klicken 3 Projector control 6 Crestron Connected TM Die Seite f r die Projector control wird angezeigt wenn Der Steuerseite f r Crestron Connected wird Sie auf diese Element klicken angezeigt wenn Sie auf dieses Element klicken 104 DEUTSCH Kapitel 4 Einstellungen Men NETZWERK USB Seite f r die Projector status Klicken Sie Status Projector status Zeigt den Status des Projektors f r die folgenden Elemente an 1 6 ol Window 2 5 f 4 ROJECTOR_ NAME 8 E 100 J mermoms vr 1m 9 3 A T A m10
257. utomatisch Anpassung sodass Sie ein optimales Bild erhalten Die Funktion schlie t diese folgenden Funktionen ein FOKUS ASSISTENZ Die Farbe und die L nge des Balkens unterst tzen die Fokus Einstellung BILDSCHIRM ANPASSEN ausgef hrt Erkennt und korrigiert das Bild automatisch um es dem Rahmen anzupassen Wenn Sie den Rahmen der Projektionsfl che nicht erkennen k nnen wird die Trapezkorrektur automatisch TAFEL FARBE Die Farbwerte werden automatisch ge ndert um den optimalen Wei abgleich in Abh ngigkeit von der Farbe der Projektionsfl che zu erreichen Ausf hren der Funktion EASY SETTING Wenn alle oben genannten Funktionen auf EIN gesetzt sind und BILDSCHIRM ANPASSEN auf VOLLFORMAT oder ORIGINAL gesetzt ist ist die Reihenfolge der Einstellm glichkeiten wie folgt 1 Projizieren eines Bildes 2 Stellen Sie den Zoom Ring so ein dass das Bild gr er als der Projektionsfl chenrahmen ist 3 Dr cken Sie w hrend der Projektion die Taste lt EASY SETTING CANCEL gt auf dem Bedienfeld e Ein Testbild f r FOKUS ASSISTENZ erscheint auf der Projektionsfl che und der Fokus Assistenzbalken erscheint unten in der Mitte der Projektionsfl che 4 Drehen Sie den Fokus Ring bis der Balken seine maximale L nge erreicht hat e Der Fokus Assistenzbalken zeigt verschiedene Farben und unterschiedlichen L ngen je nach der Klarheit des Bildes an
258. wenden Sie diese Ger te nicht wenn das Problem noch nicht gel st werden konnte Wenn mehrere drahtlose Ger te mit dem gleichen Router verbunden sind ist die Bandbreite nicht ausreichend e Wenn ein Problem mit den angezeigten Inhalten auftritt berpr fen Sie dies bitte e Das Bild oder der Ton von MIRRORING ist evtl verzerrt dies kann am Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t liegen Dies kann durch die Verarbeitungskapazit t und die drahtlose bertragungsleistung des Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger ts verursacht werden und es ist keine Fehlfunktion des Projektors Die MIRRORING Verbindung wird unterbrochen wenn nach der Verbindung mit MIRRORING keine Eingaben erfolgen e Abh ngig von der Konfiguration Ihres Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger ts kann die Verbindung f r einige Zeit verloren gehen Bitte berpr fen Sie die Energiespar Einstellung des Ger tes e Das Problem wird durch die Aktualisierung des WLAN Treibers und der Firmware behoben Bitte wenden Sie sich f r technische Hilfe zum Ger t an den Hersteller 136 DEUTSCH Kapitel6 Wartung FAQ Sonstiges Je nach Intel WiDi Intel Pro WiDi Miracast kompatiblen Ger t wird der Bildschirm zur Best tigung der erneuten Verbindung als Verbindungsname von Unbekannt angezeigt W hlen Sie dann bitte NEIN um die erneute Verbindung abzu
259. zeichen der Intel Corporation in den USA und oder anderen L ndern e Bei einigen der im Bildschirmmen verwendeten Schriftarten handelt es sich um die Bitmap Schrift von Ricoh die von der Ricoh Company Ltd produziert und verkauft wird e Wi Fi Wi Fi Direct und Miracast sind eingetragene Marken oder Marken der Wi Fi Alliance e Android ist eine Marke von Google Inc e iOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern und Regionen und wird unter Lizenz verwendet e Dieses Produkt ist lizenziert unter der AVC Patent Portfoliolizenz VC 1 Patent Portfoliolizenz und MPEG 4 Visual Patent Portfoliolizenz f r den pers nlichen Gebrauch durch den Benutzer oder sonstige Zwecke bei denen er keine Verg tung erh lt um i Videos in bereinstimmung mit dem AVC Standard VC 1 Standard und MPEG 4 Visual Standard AVC VC 1 MPEG 4 Video zu kodieren und oder ii AVC VC 1 MPEG 4 Video zu dekodieren das von einem Verbraucher bei einer pers nlichen T tigkeit kodiert wurde und oder von einem Video Anbieter bezogen wurde der f r die Bereitstellung von AVC VC 1 MPEG 4 Video lizenziert ist Eine Lizenz wird nicht gew hrt und darf nicht f r andere Verwendungszwecke vorausgesetzt werden Weitere Informationen sind erh ltlich von MPEG LA LLC Siehe http www mpegla com e Andere in dieser Bedienungsanleitung verwendete Namen Firmen oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenz

Warnung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents