Betriebsanleitung / Montageanleitung
Contents
1. Betriebsanleitung Montageanleitung Energiemanager WD 711 F r k nftige Verwendung aufbewahren Ausgabedatum Elektro Weeth GmbH Lentersheim 20 0512200 0512200 2011 KEH 91725 Ehingen Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Copyright Jegliche Vervielf ltigung der Betriebsanleitung bzw Verwertung und Mitteilung des Inhalts ist nicht gestattet Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten Diese Betriebsanleitung beschreibt die Funktionen und Handhabung des Energiemanagers Wir haben versucht das Ger t und die Funktionen so gut wie m glich zu beschreiben Trotz aller Bem hungen k nnen wir f r die Richtigkeit des Inhalts keine Gew hr bernehmen F r Verbesserungsvorschl ge oder Anregungen sind wir jederzeit dankbar Waren und Firmenzeichen Die Verwendung eines hier nicht aufgef hrten Waren oder Firmenzeichens ist kein Hinweis auf die freie Verwendbarkeit desselben Impressum Elektro Weeth GmbH Lentersheim 20 91725 Ehingen Tel 09835 229 Fax 09835 1816 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 2 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 INHALTSVERZEICHNIS 1 GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN u2u2222222222200000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nnnnnnnnnnn 4 1 1 Nerwendele Symbole ne een deiner nenn 4 2 QUALIFIKATION DES PERSONALS 4u4u2u20200000000000nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen2. dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten aller Sicherheits hinweise in dieser Betriebsanleitung Der Betreiber des Energiemanagers muss sicher stellen dass dieser nur bestimmungsgem verwendet wird F r Sch den die durch falsche Verwendung oder durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung entstehen haf tet die Firma Elektro Weeth GmbH nicht F r eine andere als die oben beschriebene Verwendungsart ist der Energiemanager nicht bestimmt dies gilt als sachwidrige Verwendung Haftungsausschluss Eine andere oder dar ber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem F r daraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Anderungen am Energie manager sind verboten Der Energiemanager darf nur in technisch einwandfreiem und betriebssicheren Zustand verwendet werden Jede missbr uchliche Verwendung f hrt zum Erl schen der Garantie Gew hrleistung und allgemeiner Haftung des Herstellers Der Energiemanager muss von einer Elektrofachkraft installiert werden die f r die Be achtung der geltenden Normen und Vorschriften verantwortlich ist Arbeiten die sich auf das Stromversorgungsnetz des Energieversorgungsunternehmens EVU am Standort der Solarenergieeinspeisung auswirken k nnen d rfen nur durch vom EVU zugelasse ne Fachkr fte ausgef hrt werden 4 Lieferumfang Bevor Sie mit de
3. 1 6 Erl uterungen zu den Einstellungen Verkn p fung Mindest laufzeit Zus tzlich zu den auf der vor herigen Seite beschriebenen Bedingungen kann hier ein Ein gang f r das Schalten eines Verbrauchers ausgew hlt wer den Auswahl E1 E5 0 kein Eingang gew hlt ber den im vorherigen Punkt w hlbaren Eingang Kann zu s tzlich eine Verkn pfung ber UND bzw ODER das Schalten eines Verbrauchers veranlasst werden Auswahl UND bzw ODER Verkn pfung Zum Schalten von Verbrauchern z B Sp lmaschine Waschma schine bei denen es unabh n gig von der bereitgestellten Energie der PV Anlage zwin gend erforderlich ist dass diese eine Mindestzeit unterbre chungsfrei eingeschaltet sind muss hier eine Mindestlaufzeit eingetragen werden Einstellbereich 0 1000 Min F r Verbraucher die unbedingt sp testens nach einer bestimm ten PV Laufzeit gestartet wer den m ssen ist ein Zwangsstart vorzugeben d h falls der Ver braucher vorher z B aufgrund schlechter Wetterlage nicht ge schaltet werden konnte ist hier ein Zwangsstart auszuw hlen D h nach Ablauf dieser Zeit gemessen vom Startzeitpunkt der PV Anlage wird der Ver braucher eingeschaltet unab h ngig davon ob die PV Anlage zu diesem Zeitpunkt Energie produziert Einstellbereich 0 1000 Min Zur ck zum Men f r die Re laisauswahl siehe vorherge hende Seite Ein anderes Re lais kann daraufhin ausgew hlt und entspreche
4. 4 3 BESTIMMUNGSGEM BE VERWENDUNG zuu2uu2uu2u22002nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnn 5 3 1 Haftungsausschluss zz seen aaa ai Gase aenee at Her Area re 5 4 LIEFERUMFANG su ses messen ee een nee 5 5 PRODUKTIDENTIFIKATION 22222222224424200002020000000nnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 5 6 AUFBAU UND ANSCHL SSE DES ENERGIEMANAGERS zusnsenunnennnnnnnnnnnnnunnunnnnnnnnnn 6 7 MONTAGE UND INBETRIEBNAHME 242u0000000000 0000 nnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 7 7 1 Allgemeine Richtlinie Eee ee ee 7 7 2 Allgemeine Sicherheitshinweise zur Montage uzanu02222un0000nnnnn000nnnnnnnnnnnn 7 1 3 MOMI GE e ee ae en ae EE 8 7 4 Elektrischer Anschluss des Energiemanagers uussnuuu00nnaan0nnnununnnnnnunnnnnunnnnnnnnn 8 al AnSCHlUSS der Zane a ne are 8 7 5 2 Anschluss der Verbraucher Schaltausg nge us 44sss0nesnnnnnnnnnnnn nennen en 9 19 3 EINIG ING a re ee Re 10 7 5 4 Versorgungsspannung des Energiemanagers uussnsssnenennennnnnn nennen nnnnnn nennen 11 8 BEDIENUNG UND KONFIGURATION DES ENERGIEMANAGERS uuuuuuunu0nn00220 12 8 1 Bedienelemente und Grundlagen der Bedienung u r 2u2000nan00nnannunnnnnnnnn 12 8 2 StartbildschirmM ae een 13 8 3 Statusanzeige Statusabfrage uaununnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 8 4 Konfiguration Programmierung des Ener
5. 1 Der Energiemanager ist nur f r den Fachhandel bestimmt und darf nur von Fachperso nal Elektrotechnik in Verbindung mit dieser Betriebsanleitung installiert und in Betrieb genommen werden Der Energiemanager muss vor Inbetriebnahme nach den einschl gigen regionalen und berregionalen Vorschriften und den Anweisungen und Sicher heitshinweisen dieser Montage Betriebsanleitung von Fachpersonal Elektrotechnik fachgerecht montiert und installiert werden Die Fachkraft muss mit diese Betriebsanlei tung gelesen und verstanden haben Der Energiemanager wird zwischen Solaranlage und Stromkreisen im Haushalt instal liert Er erfasst die Menge des erzeugten Solarstroms und schaltet bei ausreichender Leistung die elektrischen Ger te des Hauses zu Wenn die erzeugte Leistung sinkt werden die Ger te wieder abgeschaltet Der Energiemanager darf nur unter den zul ssigen Umgebungsbedingungen verwen det werden Er ist nicht f r den mobilen Einsatz bestimmt Der Energiemanager darf nur in geschlossenen R umen eingesetzt werden Er darf niemals im Freien installiert wer den Bei unsachgem er Verwendung k nnen Gefahren f r Leib und Leben des Benut zers oder Dritter entstehen Au erdem k nnen Sch den am Ger t und an anderen Sachwerten entstehen Der Energiemanager darf nur f r den vorgesehenen Verwendungszweck eingesetzt werden Eine andere Verwendung als die in dieser Betriebsanleitung beschrieben f hrt zur Besch digung des Energiemanagers
6. Abspeichern der einge stellten Parameter Bezeich nung Z hlerab frage ber Impuls Z hlerab frage ber Impuls Seite 6 von 24 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 7 Montage und Inbetriebnahme 7 1 Allgemeine Richtlinie Die folgenden Richtlinien sind bei Montage und Verdrahtung des Energiemanagers zu be achten JO Stellen Sie sicher dass Sie bei der Verdrahtung des Energiemanagers alle geltenden und verbindlichen Richtlinien und Normen befolgen Beachten Sie bei Installation und Betrieb des Ger tes die entsprechenden nationalen und regionalen Vorschriften Der Energiemanager darf nur im spannungslosen Zustand verdrahtet bzw ein ausgebaut werden Verwenden Sie Leitungen mit dem angemessenen Querschnitt f r die jeweilige Stromst rke Den Energiemanager k nnen Sie mit Leitungen mit einem Querschnitt zwischen 0 6 mm und 2 5 mm verdrahten Eine sichere Ger tefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gew hrleistet Q Der Energiemanager darf nur von einem qualifizierten Fachmann montiert und ver drahtet werden der die allgemein g ltigen Regeln der Technik und die jeweils g lti gen Vorschriften und Normen kennt und beachtet 7 2 Allgemeine Sicherheitshinweise zur Montage Bei Arbeiten am Energiemanager den Energiemanager span nungsfrei schalten Die Montagereihenfolge einhalten d h erst den Energiemana ger sicher montieren dann elektrisch anschlie en A Ge
7. B Wechselrichter PC 85 x 57 x 70 mm B x H X T Gewicht 236 g Umgebungstemperatur 0 C bis 40 C Schutzart IP 20 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 22 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 11 Entsorgung Das Ger t ist gem der Europ ischen Richtlinien 2002 96 EG und 2003 108 EG Elektro und Elektronik Altger te zu entsorgen Altger te d rfen nicht in den Hausm ll gelangen X 12 Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen unterliegen der gesetzlichen Gew hrleistungsfrist von 24 Mona ten g ltig ab Auslieferdatum Bei unsachgem er Verwendung Ver nderung oder Besch digung des Ger tes schlie en wir jegliche Garantieanspr che aus 13 Konformit tserkl rung CE Das gelieferte Ger t erf llt die gesetzlichen Anforderungen Die angewandten Richtlinien harmonisierten Normen und Dokumente sind in der f r das Produkt g ltigen EG Konformit tserkl rung aufgef hrt Zudem wird die Betriebssicherheit des Ger tes durch das CE Zeichen auf dem Typenschild best tigt Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 23 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 24 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01
8. Ger tes Beachten Sie dass die Klemmen 1 7 2 7 3 7 und 4 7 des Energiemanagers bereits intern mit GND 24V verbunden sind Klemmen 230V AC 230V AC Abbildung 4 Bedien_Energiemanager_vers01 doc Seite 10 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 elektro EETH Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 7 5 4 Versorgungsspannung des Energiemanagers Der Energiemanager ben tigt eine Versorgungsspannung von 24V DC ber ein externes Netzteil Der Anschluss der Versorgungsspannung erfolgt dabei an den nachfolgenden Klemmen Klemme Signal GND 24V Abbildung 5 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 11 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 elektro EETH Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 8 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers 8 1 Bedienelemente und Grundlagen der Bedienung Die Bedienung des Energiemanagers findet ber die Taster auf der Frontseite statt Energiemanager WD711 1 4 2 3 1 Scrollen nach oben 2 Scrollen nach unten 3 Best tigen der Auswahl 4 Display Abbildung 6 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 12 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 2 Startbildschirm Nach der Versorgung des Energiemanagers ber ein externes 24V Netzteil erscheint auf dem Display der Startbildschirm mit der Info ber die PV Zeit und der L
9. cheint lassen Sie die Taste OK wieder los Es erscheint das nachfolgend dargestellte Menue Hauptmen PV ZEIT min 0000 Leistung Watt Erl uterungen zu den Anzeigetexten im SOA O Menue Hauptmen O Einstellung der Grundlast in Watt Die Grundlast ist die Leistung die die PV Anlage bereitstellen muss 3 Sekunden 1 damit die am Energiemanager an gedr ckt GRUNDLAST geschlossenen Verbraucher ge dann loslassen steuert werden k nnen Infos zur Einstellung der Grundlast MENUE entnehmen Sie bitte der nachfol BITTE TASTE genden Seite Anpassung der angeschlossenen Z hler an den Energiemanager be z glich der pro kWh gelieferten Im pulszahl und Einstellung der Ver Eu 50 IMPULS kn pfung von maximal zwei Z h lern Weitere Infos hierzu entnehmen Sie bitte der Seite 17 LOSLASSEN Einstellung der Relaisparameter GRUNDLAST wie zu schaltende Leistung Priori t t Einschaltzeit Ausschaltzeit SU MaF Kontaktart Mindestlaufzeit RELAIS 1 6 3 RELAIS 1 6 Zwangsstart und Verkn pfung mit einem Eingang SPEICH amp ENDE Infos zur Konfiguration der zu schaltenden Relais entnehmen Sie bitte den Seiten 18 und 19 Abspeichern der Einstellungen und C HuS Beenden der vorgenommenen An ENDE derungen Abbildung 10 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 15 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energ
10. den Verbrauchern R5 bzw R6 kontinuierlich geschlossen sind Dies f hrt bei eingeschal teten Verbrauchern in diesen Stromkreisen zu kontinuierlichem Stromverbrauch Nachfolgend die Positionen der Kontakte und zugeh rige Klemmen zum Anschluss der Ver braucher A Verbrauche Verbrauche R1 R2 Absicherung max 230V 16A Absicherung max 230V 16A Absicherung max 230V 16A Absicherung max 230V 16A Verbraucher R3 Verbraucher R4 Energiemanager WD711 Verbraucher i 2 1 und 2 5 3 1 und 3 5 4 1 und 4 5 1 4 und 1 8 24und28 R6 Offner 1 8 24 B 34 38 44 48 lonas 2 z B f r Brennerschleife Verbraucher Verbrauche von Heizung R5 R6 N Absicherung max 230V 16A Absicherung max 230V 16A Abbildung 3 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 9 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 elektro EETH Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Montage und Inbetriebnahme Fortsetzung 7 5 3 Eing nge Der Energiemanager verf gt ber drei 24V DC Eing nge und zwei 230V AC Eing nge ber die Eing nge ist es m glich zus tzlich extern angeschlossene Komponenten abzufra gen und mit den Schaltbedingungen der angeschlossenen Verbraucher zu verkn pfen Nachfolgend die Positionen der Klemmen f r die 24V DC bzw 230V AC Eing nge HINWEIS Auf richtige Polung beim Beschalten der 24V Eing nge achten Falsches Beschalten der 24V Eing nge f hrt zum Kurzschluss des
11. eistung an den SO Eing ngen A bzw B Erl uterungen zu den Anzeigetexten Anzeige der aktuellen Laufzeit der PV ZEIT PV Anlage in Minuten Die Laufzeit min ist die Zeit w hrend der die PV Anlage Energie produziert einspeist Anzeige der momentanen Einspeiseleistung an den beiden SO Eing ngen SO A bzw S0 B Leistung Watt Wird innerhalb von einer Minute keine Taste am Ener giemanger gedr ckt ver ndert sich der Kontrast des Displays Zus tzlich wird das Firmenlogo der Firma Elektro Weeth angezeigt Nach dem Bet tigen einer Taste wird wieder der Start bildschirm angezeigt siehe Abbildung oben Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 PV Zeit min 0000 Leistung Watt S0 A 0 S0 B 0 Abbildung 7 Startbildschirm Abbildung 8 Seite 13 von 24 Versionsnummer 01 elektro EETH Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 3 Statusanzeige Statusabfrage Ausgehend vom Startbildschirm siehe vorhergehende Seite k nnen durch Bet tigen der Pfeiltasten Pfeil ab bzw Pfeil auf der jeweilige Status an den Eing ngen die aktuellen Laufzeiten und die aktuellen Einschalt und Ausschaltzeiten angezeigt werden Zus tzlich k n nen hiermit die internen Relais des Energiemanagers nn von Automatik auf Hand umgeschaltet werden d h je 0000 des Relais kann einzeln per Hand aktiviert bzw deakti ni vier
12. fahr Die VDE Sicherheitsvorschriften alle nationalen Vorschriften des Verwendungslandes sowie Anschluss und Sicherheits vorschriften des rtlichen Energieversorgers beachten Auf saubere Montage achten Es d rfen kein Schmutz keine Fremdk rper und keine Feuchtigkeit in den Energiemanager gelangen Der Energiemanager darf nur in Geh use oder Schr nke eingebaut werden Der Zugang zu den Geh usen oder Schr nken darf nur mit einem Schl ssel oder mit einem Werkzeug m glich sein und nur un terwiesenem oder zugelassenem Personal gestattet werden Die Be dienung des Energiemanagers ber die Frontseite ist jederzeit zul s sig Lebensgefahr durch nicht fachgerechte Montage A Gefahr Eine nicht fachgerechte Montage kann lebensgef hrliche eranl Situationen schaffen Au erdem k nnen der Energiemanager und die daran angeschlossenen Komponenten besch digt werden Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 7 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WW nn Montage und Inbetriebnahme Fortsetzung 7 3 Montage Der Energiemanager muss in einem Innenraum installiert werden Der Raum muss trocken sein Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermeiden Der Energiemanager ist ortsfest zu in stallieren Er ist auf eine Hutschiene aufzuschnappen 7 4 Elektrischer Anschluss des Energiemanagers Zum Verdrahten ist ein Schraubenzieher mit einer Klingenbreite von 3 mm zu verwenden Die Klemmen m sse
13. giemanagerSs zursnau00nnnn0nnanennnnn 15 8 4 1 GEUNlSSLSINSIE ON rss sn a ra ee nee 16 842 Sm ee ee ee 17 843 Bas I een ee ae 18 8 4 4 Speichern der Einstellungen 00222220000220000nnnnnn en nnnnnnnn nennen nennen nennen 20 9 BERSICHT EIGENVERBRAUCHSSTEUERUNG uuu2222u20n020n0nn0nnannnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn 21 10 TECHNISCHE DATEN nenne aan 22 112 ENTSORGUNG zz ara een et ea eisen ee 23 12 GARANTIEBEDINGUNGEN 2u202000000000000nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 13 _KONFORMIT TSERKL RUNG CE ununnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 23 Bedien_Energiemanager_vers01 doc Seite 3 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WI nn 1 Grundlegende Informationen Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig durch Sie enth lt wichtige Informationen zur Installation und zum Betrieb des Energiemanagers Beachten Sie insbesondere die Hinweise zum sicheren Gebrauch F r Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Be triebsanleitung entstehen haftet die Fa Elektro Weeth GmbH nicht Die Betriebsanleitung dient dazu Sie mit den Funktionen des Energiemanagers vertraut zu machen Es muss gew hrleistet sein dass sowohl der Installateur als auch der Nut zer immer Zugang zu dieser Betriebsanleitung haben und dass diese insbesondere mit den Sicherheitshinweisen vertraut sind 1 1 Verwendete Symbole In der v
14. iemanagers Fortsetzung 8 4 1 Grundlast einstellen Erl uterung zur Grundlast Die Grundlast ist die Leistung die die PV Anlage min destens liefern muss damit der Energiemanager aktiv wird d h damit die am Energiemanager angeschlos senen Verbraucher zugeschaltet werden Einstellbereich der Grundlast 0 5000 Watt Die Einstellung der Grundlast zeigt die rechts darge stellte Abbildung Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 GRUNDLAST S0 IMPULS RELAIS 1 6 SPEICH amp ENDE GRUNDLAST 0 W Auswahl der Grundlast ber oo Abbildung 11 Seite 16 von 24 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 4 2 SO Impuls Erl uterung zum SO Impuls Der Energiemanager verf gt ber zwei SO Eing nge Uber die SO Eing nge wird die augenblickliche an den Z hlern gemessene Leistung abgefragt Da die erzeugte Impuls zahl pro kWh vom angeschlossenen Z hler abh ngt muss diese im Energiemanager eingestellt werden Zus tzlich kann bei Anschluss von zwei Z hlern eine Verkn pfung Addition bzw Subtraktion beider Z hler eingestellt wer den Somit kann der Energiemanager ab h ngig vom Verkn pfungsergebnis die Ver braucherzuschaltung vornehmen Erl uterungen zu den Einstellungen Einstellung der vom Z hler A erzeugten Impulse pro kWh Der Z hlausgang des Z hlers ist dabei
15. m Einbau und der Inbetriebnahme beginnen berpr fen Sie bitte ob der Energiemanager unbesch digt ist Sollte ein Transportschaden vorliegen oder der Inhalt nicht vollst ndig sein wenden Sie sich bitte an Ihren zust ndigen Vertriebspart ner 5 Produktidentifikation Energiemanager WD711 nr E Arn D0 61361 1A CE Zur Identifikation des Ger tes dient das Typenschild BOVO o a az Die wichtigsten Daten k nnen diesem entnommen u oa werden EN Produktionsdatum Seriennr hier 50 2011 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 5 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 elektro EETH 6 Aufbau und Anschl sse des Energiemanagers Bedien_Energiemanager_versO1 doc Beschreibung Eing nge 230V AC Versorgungs spannung 24V DC Potentialfreie Kontakte Schlie er Belastbarkeit 16 A Potentialfreie Kontakte Offner Belastbarkeit 16A Z hlereingang Z hlerabfrage ber Impuls Datum 05 12 2011 23 27 ki 3 4T Da DA 3 Abbildung 1 Beschreibung Schnittstelle zum Pro Signal Klemme grammieren ARS 485 1 des Energie B RS 485 2 1 6 managers Display zur Anzeige der verschiede nen Men s und zur Konfiguration des Energiemanagers Eingang Klemmen 3 4 3 8 4 4 4 8 2AV 4 3 BETZ TEE a3 GND 24V Pos e Taste zum Scrollen nach oben Taste zum Scrollen nach unten Taste zum Best tigen der Auswahl bzw zum
16. mit dem Eingang SO A des Energiemanagers verbun den Einstellung der vom Z hler B erzeugten Impulse pro kWh Der Z hlausgang des Z hlers ist dabei mit dem Eingang SO B des Energiemanagers verbun den Folgende Verkn pfungen sind m glich S0 A Auswahl des Eingangs SO A f r die Leistungserfassung S0 B Auswahl des Eingangs Ba SO B f r die Leistungserfassung VERKN P Bong S0 A S0 B Erfassung der Summe beider Leistungen an den S0 Eing ngen A und B S0 A S0 B Erfassung der Dif ferenz beider Leistungen an den S0 Eing ngen A und B Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 MENUE Auswahl GRUNDLAST ber S0 IMPULS RELAIS 1 6 SPEICH amp ENDE S0 A Impuls O Imp kWh Einstellung der 20B Impulszahl mit S0 VERKN PFUNG oe 04 ZUR CK SO B Impuls O Imp kWh Einstellung der Impulszahl mit or S0 VERKN PFUNG ZUR CK SO Impuls SO Verkn pfung Auswahl folgender Verkn pfungen S0oB SOA SOA SOB S0 VERKN PFUNG ZUR CK S0 VERKN PFUNG zur ck zum Hauptmen ZUR CK Abbildung 12 Seite 17 von 24 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 4 3 Relais 1 6 Erl uterung zu den Relais Uber den E
17. n nach dem Einbau abgedeckt sein Um aus A reichendes unzul ssiges Ber hren spannungsf hrender Teile zu WARNUNG gew hrleisten sind die entsprechenden landesspezifischen Nor men einzuhalten h Es d rfen nur ohmsche Verbraucher am Energiemanager ange WARNUNG schlossen werden 7 5 1 Anschluss der Z hler Der Energiemanager verf gt ber zwei SO Eing nge zur Abfrage der Impulse externer Z hler mit SO Ausg ngen Abh ngig von der Anzahl der Impulse und damit von der verf gbaren Leistung k nnen die am Energiemanager angeschlossenen Verbraucher zugeschaltet wer den Nachfolgend die Position der Klemmen und die Verdrahtung zwischen Z hler und Energie manager F r Steuerung optional Abbildung 2 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 8 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 elektro EETH Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Montage und Inbetriebnahme Fortsetzung 7 5 2 Anschluss der Verbraucher Schaltausg nge Der Energiemanager kann bis zu 6 ohmsche Verbraucher schalten Er verf gt deshalb ber 6 potentialfreie Kontakte Jeder Kontakt kann als Offner oder Schlie er konfiguriert werden Im spannungslosen Zustand d h bei Abschalten oder Ausfall der 24V Versorgung Energie managers sind 4 Kontakte als Schlie er und zwei Kontakte als ffner konfiguriert geschal tet HINWEIS Beachten Sie dass bei Ausfall der 24V Versorgung des Energiemanagers die Stromkreise mit
18. nd konfiguriert werden Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 EINGANG Einstellung des Eingang mit oo 4 EINGANG Auswahl der Verkn pfung mit eo 0t MINDESTLAUFZEIT 0 min Auswahl der Mindestlaufzeit mit oe ZWANGSSTART 0 min Auswahl der Mindestlaufzeit mit 0 0t Zur ck zur Relaisauswahl elektro EETH RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 VERKN PFUNG MINDESTLAUFZEIT ZWANGSSTART ZURUECK RELAIS 1 VERKN PFUNG MINDESTLAUFZEIT ZWANGSSTART ZURUECK RELAIS 1 VERKN PFUNG MINDESTLAUFZEIT ZWANGSSTART ZURUECK RELAIS 1 VERKN PFUNG MINDESTLAUFZEIT ZWANGSSTART ZURUECK Abbildung 14 Seite 19 von 24 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 elektro EETH Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 4 4 Speichern der Einstellungen Wenn Sie s mtliche Relaiseinstellungen durchgef hrt haben wechseln Sie wie in der Abbildung rechts dargestellt wieder ins Hauptmen und speichern die Einstellungen ber den Men punkt SPEICH amp ENDE S mtliche Einstellungen sind nun gespei cher
19. nergiemanager k nnen 6 Kon takte Relaiskontakte jeweils separat f r externe Verbraucher angesteuert werden Die Relaiskontakte werden in Abh ngigkeit der nachfolgend beschriebenen Parameter entsprechend geschaltet Die nachfolgende Abbildung zeigt die Ein stellungen f r das Relais 1 Bei der Konfigu ration der Relais 2 6 ist genauso vorzuge hen Erl uterungen zu den Einstellungen Leistung Priorit t Einschalt zeit Aus schaltzeit Kontakt Einstellung der erforderlichen Verbraucherleistung die ber den Relaiskontakt geschaltet werden soll Einstellbereich 0 5000 Watt Zus tzlich zur Verbraucherleis tung Kann die Priori t Reihen folge f r das Zuschalten der Verbraucher eingestellt werden Die Priorit t kann dabei von 0 h chste Priorit t bis 6 nied rigste Priorit t eingestellt wer den Priorit t 0 keine Grundlast d h sobald die PV Anlage hochf hrt und die erforderliche Leistung des angeschlossenen Verbrau chers erreicht ist wird der Ver braucher zugeschaltet Einstellbar Priorit t 0 bis 6 Wenn eine Einschaltzeit am Energiemanager eingestellt ist dann muss vor dem Zuschalten des Verbrauchers die PV Anlage eine bestimmte Zeit sog Einschaltzeit kontinuier lich die Schaltleistung bereit stellen Einstellbereich 0 1020 Sek Wenn eine Ausschaltzeit am Energiemanger eingestellt ist dann darf der Verbraucher erst dann abgeschaltet werden wenn die PV Anlage eine be
20. orliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole ver wendet Diese Symbole sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheitshinweises aufmerksam machen Symbol Bedeutung Signalwort Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Sicherheitsin formationen aufmerksam Macht Sie auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die eine A schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen wird wenn sie GEFAHR nicht vermieden wird schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann wenn sie l Macht Sie auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die eine WARNUNG nicht vermieden wird Macht Sie auf eine gef hrliche Situation aufmerksam die eine A leichte bis mittelschwere Verletzung nach sich ziehen kann wenn VORSICHT sie nicht vermieden wird HINWEIS Macht Sie auf m gliche Sachsch den und andere wichtige Informa tionen aufmerksam 2 Qualifikation des Personals Diese Betriebsanleitung insbesondere die Kapitel 6 Kapitel 7 und Kapitel 9 richten sich an Fachpersonal Elektrotechnik Die f r den Betreiber wichtigen Informationen be finden sich in Kapitel 8 Lesen und beachten Sie auch unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise S mtliche Informationen m ssen verstanden und es muss danach gehandelt werden Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 4 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 3 Bestimmungsgem e Verwendung 3
21. stimmte Zeit lang nicht mehr kontinuierlich die erforderliche Schaltleistung bereitstellen kann Einstellbereich 0 1020 Sek Hier kann der ausgew hlte Kon takt als Schlie er oder als Off ner konfiguriert werden LEISTUNG 50 W Einstellung der Leistung mit 0t PRIORITAET Einstellung der Priorit t mit eo 0t PRIORITAET O sek Einstellung der Einschaltzeit mit eo 0t AUSSCHALTZEIT O sek Einstellung der Ausschaltzeit mit or OEFFNER Einstellung der Kontaktart mit eo RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4 RELAIS 5 RELAIS 6 ZURUECK RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT KONTAKT EINGANG WEITER RELAIS 1 LEISTUNG PRIORIT T EINSCHALTZEIT AUSSCHALTZEIT EINGANG WEITER Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 Abbildung 13 Seite 18 von 24 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung Fortsetzung Relais
22. t und der Startbildschirm wird wieder angezeigt Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 RELAIS 1 VERKN PFUNG MINDESTLAUFZEIT ZWANGSSTART ZURUECK RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4 RELAIS 5 RELAIS 6 ZURUECK sooft bet tigen bis ZURUECK markiert GRUNDLAST S0 IMPULS RELAIS 1 6 SPEICH amp ENDE MENUE GRUNDLAST S0 IMPULS RELAIS 1 6 SPEICH amp ENDE PV Zeit min 0000 Leistung Watt S0 A 0 S0 B 0 Abbildung 15 Seite 20 von 24 Versionsnummer 01 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 9 bersicht Eigenverbrauchssteuerung mE HE mE IE HE HE HE a EN HEN HEN HE NH EN HH m a m PV Verteiler Z hleranlage Verteiler Verbraucher Verteiler Z hler Energiemanager i Energiemanager I 2x2x0 6qmm I T T Klemmstein Bezug Liefern Z hler Z hler Vorsicherung max A Abbildung 16 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Datum 05 12 2011 Energiemanager WD 711 elektro JEETH Seite 21 von 24 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 10 Technische Daten Eing nge Display Sichtfl che 23 mm x 16 mm Leistungsanzeige in Watt von SO A B Kommunikationsschnittstellen 1x RS 485 Schnittstelle zum Programmieren des Energiemanagers WD 711 1x 1x RS 485 Schnittstelle f r z B Wechselrichter PC 1x RS 485 Schnittstelle f r z B Wechselrichter PC Schnittstelle f r z
23. t werden o Nachfolgend die Erl uterung der verschiedenen Statusanzeigen Hand Auto Auswahl des Relais mit Sox HAND AUTO HAND AUTO HAND AUTO HAND AUTO HAND AUTO HAND AUTO Umstellung Hand auf Auto und umgekehrt mit Best tigung mit Startbild Beschreibung siehe vorherge AE E schirm hende Seite GES MLAU 0000 0000 Folgende Auswahl ist hierbei E m glich 0000 0000 Hand e Schalten der Relais per Hand Auto e Automatisches Schalten der Relais ber den Energiema EINGAENGE nager em Em 1 Anzeige der Gesamtlaufzeit und Tem wen 3 Laufzeiten der Mindestlaufzeit von jedem EINGANGS 230V Relais Auflistung aller Eing nge AUSGAENGE Eingaenge An den schwarz hinterlegten Ein THE g ngen sind momentan 24V bzw 0000 0000 230V aufgeschaltet ee Auflistung der Ausg nge mit ein gestellter Einschalt und Aus Ausgaenge schaltzeit zur ck zum Startbildschirm Die aktivierten Ausg nge sind dabei schwarz hinterlegt Abbildung 9 Bedien_Energiemanager_versO1 doc Seite 14 von 24 Datum 05 12 2011 Versionsnummer O1 Betriebsanleitung Energiemanager WD 711 Bedienung und Konfiguration des Energiemanagers Fortsetzung 8 4 Konfiguration Programmierung des Energiemanagers Q Bet tigen Sie ausgehend vom Startbildschirm die Taste OK f r 3 Sekunden Q Sobald der Text siehe Abbildung rechts ers
Download Pdf Manuals
Related Search