Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Plus und Minus beachten bei ge ffnetem Batteriefach m ssen Sie die PLUS Seite der Batterie sehen Nach Batteriewechsel m ssen Gesamtkilometer Radgr e WS und Uhrzeit neu eingegeben werden Wir haften gegen ber unserem jeweiligen Vertragspartnern f r M ngel nach den gesetzlichen Vorschriften Batterien sind von der Gew hrleistung ausgenommen Bei berechtigten Anspr chen auf Gew hrleistung erhalten Sie ein Austauschger t Es besteht nur Anspruch auf das zu diesem Zeitpunkt aktuelle Modell Der Hersteller beh lt sich technische Anderungen vor 5 Probleml sungen KM H keine Anzeige H lse ber Magnet geschoben Alten Lenkerhalter mit Funk bertragung RDS verwendet Computer nicht richtig auf der Halterung eingerastet Kontakte auf Oxidation Korrosion berpr fen Kabel auf Bruchstellen berpr fen berpr fen on Magnet magnetisiert ist Keine Displayanzeige Anzeige leer Batterie berpr fen Batterie richtig einlegen Plus und Minus Batteriekontakt ok km h zeigt falsch an 2 Magnete montiert Magnet richtig positioniert Radumfang falsch eingestellt Displayanzeige schwarz tr ge Temperatur zu hoch gt 60 C oder zu tief lt 0 6 Einstellung Radumfang Bei dem Produkt REVOLUZZER REVOLUZZI sind die Werte f r den Radumfang auf 1250 einzustellen 17 9 2 Multifunktionstacho nur bei Plus Ausf hrung optional bestellbar Symbol Funktion mo lt LI hwindigkeit
2. z nderungen am Kabelbaum dem Akku Paket der Sensorik Bremsanlage sowie bei Anbau von Zubeh r und Ersatzteilen welche nicht vom Hersteller freigegeben wurden Zum Verlust des Gew hrleistungsanspruches f hren alle unsachgem en Eingriffe wie etwa durch eine nicht qualifizierte Werkstatt sowie die Nichteinhaltung der Wartungsintervalle bei einer Fachwerkstatt 5 Bei Anzeige eines Gew hrleistungsfalles hat der K ufer dem Verk ufer das ordnungsgem ausgef llte Serviceheft inklusive der Zahlungsnachweise vorzulegen 14 Zubeh r amp Teile Verwenden Sie nur Original Zubeh r und Teile Die Verwendung nicht bestimmungsgem em Zubeh r kann zu Unf llen und ebenfalls zum Erl schen der Gew hrleistung f hren 20 15 Fehlersuche Die nachfolgende Tabelle wird Ihnen helfen bliche Probleme die bei einem Scooter auftreten k nnen zu identifizieren und zu korrigieren M gliche Gr nde Das Licht am Ladeger t schaltet sich sofort auf gr n Die Batterien k nnen nicht mehr aufgeladen werden oder halten nicht mehr lange Das Ger t l uft nur periodisch oder sehr langsam Das Ger t bewegt sich nicht obwohl der Gashebel gedr ckt wurde Das Ger t versagt abrupt w hrend der Fahrt berhaupt keine Funktion Die Batterien sind bereits aufgeladen Einige Modelle werden vollst ndig geladen ausgeliefert Die Batterien haben das Ende ihrer Lebensdauer erreicht oder schlechte Polarit t untereinand
3. BEDIENUNGSANLEITUNG REVOLUZZER ReVOLUZZI REVOLUZZER Artikel No 5001348 0609613637377 REVOLUZZI Artikel No 5001347 0609613637384 Foto und Ausstattungsvarianten abweichend Inhalt Vorwort Hinweise Rechtliche Vorbemerkungen Stra enverkehr F hrerschein Helmpflicht ECC Dokument Rad und Gehwege Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Erstmontage Inbetriebnahme Anweisungen zum Aufklappen des Scooters Akku Sitz montieren Sattelh he einstellen Zusammenklappen Bedienelemente Lenker CRUISE CONTROLL TEMPOMAT OPTION Seitenst nder Z ndschloss Hupe Licht Sto d mpfer hinten Akkus Sicherung Kapazit t des Akkus Aufbau Umgang mit Akkus Ladeger t Aufladen Instandhaltung und Anweisungen zum Laden der Batterien Upgrade von Blei auf Lithium Akkus Tacho Multifunktionstacho Tacho Multifunktionstacho Anfahren und Fahrbetrieb Bremsen Reifen und R der Gew hrleistungsbedingungen Zubeh r und Teile Fehlersuche Pflegehinweise Technische Daten Wartungsanleitung Einstellen Bremsanlage Lenkkopflager nachstellen 1 VORWORT Gl ckwunsch Sie haben den REVOLUZZER REVOLUZZI erworben Der innovativste und durchdachteste E Scooter seiner Generation Damit Sie lange Freude am Fahren haben nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Fahrtantritt aufmerksam durch Der Hersteller arbeitet st ndig an der Weiterentwicklung seiner Modelle Bitte haben Sie Verst ndni
4. Else _ Tageskiomat Tageskilometer eme wm 000 Gesamtkilometer CURRENT Wird angezeigt E F B derzeit nicht belegt ASSIST z Wird angezeigt derzeit nicht belegt Einmal HH _ Einschalten dr cken z2 Einmal On z isplay schaltet sich lange dr cken a ab E Zweimal HH SC Displaybeleuchtung Dr cken schaltet sich ein Langes 1 ono ICH NTELE Anzeige wird Dr cken TRIP 5908 PEN E ca 10 Sek Zweimal Anzeige dr cken Tageskilometer Langes OOG Anzeige wird Dr cken zur ckgesetzt ca 10 Sek 18 10 Anfahren und Fahrbetrieb A WARNUNG STURZGEFAHR Bitte unbedingt folgende Punkte beachten um das Sturzrisiko so gering wie m glich zu halten 1 Bevor Sie losfahren immer den Seitenst nder hochklappen 2 Den Lenker geradeaus festhalten 3 Beim Wenden Anfahren in einer Kurve oder bei enger Kurvenfahrt die Bremse leicht bet tigen Damit wird die elektrische Antriebskraft unterbrochen und ein sicheres Fahren ohne Antriebseinfl sse erm glicht W hrend der Fahrt Bei au ergew hnlichen Ger uschen oder Problemen die Fahrt abbrechen und den Hersteller informieren Serviceadressen finden Sie in der Betriebsanleitung 11 Bremsen Der Elektro Scooter ist mit einer Scheibenbremse und Bremszange vorne und hinten ausgestattet die durch den Handbremsgriff am Lenker bet tigt werden Der
5. Ersetzen Sie die Batterien oder das Ladeger t Ersetzen Sie die Batterien Bremshebel loslassen Klappen Sie den St nder ein Tauschen Sie den Bremsgriff aus Lassen Sie den Motor abk hlen und reseten Sie die Unterbrechung durch ab und anstecken des Akkupacks Ersetzen Sie die Sicherung Schlie en Sie die Sicherung an Verbinden Sie das Akkupack nach Anleitung 16 Pflegehinweise D ACHTUNG Regelm ige und korrekt durchgef hrte Pflegema nahmen dienen der Werterhaltung des REVOLUZZER REVOLUZZI und sind wichtige Voraussetzungen f r die Anerkennung von Gew hrleistungsanspr chen Korrosion durch Pflegemangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Gew hrleistung Lack Gummi und Kunststoffteile d rfen nicht mit aggressiven oder eindringenden Reinigungs oder L sungsmitteln bearbeitet werden Dies kann zu Sch den f hren Verwenden Sie kein Druckstrahlger t zur Reinigung Der hohe Wasserdruck kann zu schweren Besch digungen an Elektronik Reifen Lagerstellen Dichtungen f hren Verwenden Sie zum Waschen einen weiches feuchtes Tuch Schmutz nicht mit trockenem Lappen abwischen da sonst Kratzer im Lack entstehen HINWEIS Mattlack bitte nicht polieren da sonst die Oberfl che besch digt wird Pflegemittel Der Scooter sollte regelm ig und bei Bedarf mit handels blichen pH neutralen und nicht aggressiven Konservierungs und Pflegemitteln gepflegt werden Korrosionsgef hrdete
6. Scooter ist mit einem Regler ausgestattet der kurzzeitig die Stromzufuhr zum Motor unterbricht wenn der Bremshebel gedr ckt wird ai Achtung Die Vorderradbremse kann sehr direkt reagieren ben Sie das Bremsen auf einer ebenen und trockenen Oberfl che um sich mit dem Bremssystem vertraut zu machen Der Bremsweg ist abh ngig von Fahrergewicht Witterung und der befahrenen Oberfl che 12 Reifen und R der Der Scooter hat sowohl vorne als auch hinten identische Reifen in der Gr e 2 75 x 10 Die Reifen sind mit Schl uchen ausgestattet Beim Reifentausch d rfen nur vom Hersteller zugelassene Reifen verwendet werden a Achtung Bei Missachtung erlischt die Betriebserlaubnis Reifendruck Es wird empfohlen die Reifen auf einen Luftdruck von 2 5 bar 36 PSI aufzupumpen Um die Reifen aufzupumpen k nnen Sie dies an jeder Tankstelle ausf hren 19 13 Gew hrleistungsbedingungen F r den Scooter gilt die Gew hrleistung entsprechend der aktuell geltenden gesetzlichen Fristen Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Verschlei teile wie Batterie Reifen Schl uche Felgen Laufr der Naben Bremsenteile Radlager Lenkkopflager Ausgeschlossen sind ebenfalls Besch digungen durch unsachgem en Gebrauch insbesondere Springen Hinabfahren von Stufen B rgersteigkanten Treppen und der gleichen fahren auf matschigem Untergrund Sand oder Kies sowie berlastung durch zu hohes Gewicht 1 Der Hersteller be
7. Teile regelm ig vorsorglich aber vor allem im Winter regelm ig mit Konservierungs und Pflegemitteln behandeln Die vorgenannten Bestimmungen gelten f r den Bereich der Bundesrepublik Deutschland In sterreich der Schweiz und in anderen europ ischen L ndern k nnen diese Bestimmungen abweichen Bitte erkundigen Sie sich bei den dortigen Beh rden inwieweit abweichende Regelungen bestehen 22 17 Technische Daten REVOLUZZI I E Moor f O O OO O OoOO O Revo Tec Ausgangsleistung 1300 Watt Akkubox Inder Tasche leicht zu entnehmen Aufladung extern vom Roller m glich 20 km h keine Helmpflicht Helm wird aber empfohlen Siz Polsterung mit Schnellverschluss in der H he verstellbar Rahmen Leichtstahlrahmen S L T H 1420 x 640 mm x 1100mm L T H 1330 mm x 280 mm x 610 mm REVOLUZZER EAN 0609 1363 ___ S O Moor 50WatNabenmoior AU KREE Revo Tec Ausgangsleistung 1300 Watt Akkubo In der Tasche leicht zu entnehmen Aufladung extern vom Roller m glich Sitz Bequeme Polsterung mit Schnellverschluss in der H he verstellbar Rahmen Llsgettsisiiebmen S O Abmessungen Fahrbereit L T H 1420 mm x 640 mm x 1100mm Abmessungen geklappt L T H 1330 mm x 280 mm x 610 mm 23 18 Wartungsanleitung Auszuf hrende Arbeit Vor jeder 14 t gig Monatlich Bei Bedarf Fahrt en Klappverbindungen auf festen Sitz pr f
8. ballen ben tigt wird 7 5 Zusammenklappen Vor dem Zusammenklappen muss der Sitz entfernt werden A Versichern Sie sich dass das Z ndschloss auf AUS steht Mit der linken Hand bet tigen Sie Handbremse mit der rechten Hand ziehen Sie einfach den Hebel zum Zusammenklappen zur ck und dr cken die Lenkstange vorsichtig nach unten passen Sie dabei auf sich nicht zu verletzen Legen Sie die Lenkstange um bis Sie sp ren dass der Mechanismus eingerastet ist REVOLUZZER 7 6 Bedienelemente Lenker Multifunktions LED amp Armaturen Der Elektroscooter wird mit einem Multifunktions LED ausgestattet geliefert das Ihnen den Ladestatus der Batterien anzeigt w hrend Sie den Scooter benutzen Wenn der Scooter an und voll aufgeladen ist gt 48V leuchten alle LEDs auf Wenn Sie den Scooter benutzen wird sich das LED nach einiger Zeit auf gelb umschalten Wenn die Voltzahl abf llt schaltet sich das LED auf rot und zeigt an dass der Scooter nun aufgeladen werden muss D ACHTUNG Falls die LED anf ngt rot zu blinken ist es wichtig dass Sie sofort aufh ren den Scooter zu benutzen um ihn aufzuladen und einen Schaden an den Batterien und am Steuerger t zu vermeiden 7 7 CRUISE CONTROLL TEMPOMAT OPTION Der REVOLUZZER REVOLUZZI ist optional mit einem innovativen Tempomat ausgestattet Wenn Sie w hrend der Fahrt ihre gew nschte Geschwindigkeit erreicht habe dr cken Sie den roten SETUP Knopf um die Geschwindigke
9. dr cken Sie mit der einen Hand den Griff zum Aufklappen nach unten siehe Pfeil w hrend Sie mit der anderen Hand sanft die Lenkstange nach oben dr cken Dr cken Sie die Lenkstange so lange sanft in die senkrechte Position bis Sie sp ren dass der Mechanismus eingerastet ist Bet tigen Sie dabei die Vorderradbremse damit der Scooter nicht wegrollt 7 2 Akku Setzen Sie nun das AKKUPACK in das Batteriefach ein indem Sie die Trittfl che nach oben klappen stecken die Sicherung am Anschlusskabel in den kleinen 2 Stecker am Steuerger t 7 3 Sitz montieren Stecken Sie den Sitzunterbau von oben in die vorgesehenen Schlitze des Trittbrettes e Gei LUZZER 4 ya ACHTUNG Sicherungsschraube anziehen 7 4 einstellen Um bequemes erm dungsfreies und damit sicheres Fahren zu erm glichen sollte die Sattelh he der K rpergr e angepasst werden Die Fu spitzen m ssen den Boden noch ber hren k nnen Schnellspannhebel l sen Sattelh he ermitteln und Verschluss spannen Durch Verstellen der Mutter am Schnellspannhekel kann die Spannkraft reguliert werden A WARNUNG Ein nicht sorgf ltig geschlossener Schnellspannhebel kann sich wieder ffnen Dadurch k nnte der Sattel w hrend der Fahrt nach unten rutschen Schwere St rze k nnen die Folge sein Als Faustregel gilt Das Spannen des Schnellspannhebels muss so schwer gehen dass daf r der Hand
10. em Akku kann keine Gew hrleistung bernommen werden Um eine m glichst lange Lebensdauer des Akkus zu erreichen sollten daher folgende Hinweise unbedingt beachtet werden Bei einem Akkutemperatur Bereich zwischen unter 0 C und ber 60 C darf das Ladeger t nicht aktiviert werden Deshalb vor jeder Ladung den Akku etwa auf Raumtemperatur bringen W hlen Sie daher einen Abstellplatz an welchem REVOLUZZER REVOLUZZI m glichst bei Raumtemperatur gelagert wird Akku nach dem Gebrauch wieder aufladen unabh ngig von der vorangegangenen Fahrstrecke bzw der entnommenen Energie _ Das Ladeger t ist ein intelligentes System mit berwachungs und Kontroll Funktionen Nach abgeschlossenem Ladevorgang muss das Ladeger t vom Akku getrennt werden und darf nicht am ausgeschaltetem Ladeger t belassen werden 13 Akku bei l ngerem Nichtgebrauch keinesfalls dauerhaft am Ladeger t angeschlossen lassen Bei Stilllegung z im Winter das Fahrzeug mit geladenem Akku in einem trockenen Raum bei Raumtemperatur aufbewahren Akku immer sp testens alle 3 Monate nachladen Bei Wiederinbetriebnahme des Fahrzeuges nach l ngerer Standzeit z B nach Winterpause sollte der Akku f r einen vollst ndigen Lade und Kontroll Zyklus von 24h am Ladeger t angeschlossen werden Dauer der Ladung Der Akku ist mit dem mitgelieferten Ladeger t mit 1 6 A Ladeleistung ist in etwa 8 Stunden komplett geladen Verwenden Sie n
11. en Sie Ist das Netzkabel richtig angeschlossen Sind die Kontakte des Ladeger tes und des Akkus sauber nicht besch digt oder verbogen Ist der Akku besch digt oder defekt Sitzt der Stecker des Ladeger tes fest in der Akkudose Falls eine ordnungsgem e Ladung des Akkus nicht m glich ist lassen Sie bitte Akku und Ladeger t von einer Fachwerkstatt berpr fen 85 Aufladen 1 Akku im Fahrzeug laden Versichern Sie sich dass der Scooter ausgeschaltet ist Nehmen Sie das Ladeger t und schlie en Sie es an eine Steckdose an Das rote Licht am Ladeger t sollte nun angehen um zu zeigen dass es Strom hat Stecken Sie den 3 poligen Ladestecker auf der rechten vorderen Unterseite das Fahrzeugs ein 12 Die Statusanzeige am Ladeger t wird rot leuchten um anzuzeigen dass der Ladevorgang begonnen hat Wenn die Anzeige auf gr n umschaltet k nnen Sie das Ladeger t vom Scooter entfernen Sie k nnen den Scooter nun benutzen ee 2 Akku au erhalb des Fahrzeugs laden Offnen Sie den Steckverbinder und entnehmen Sie den Akku Uber den speziellen Ladeadapter k nnen Sie nun das Standard Ladeger t auch an den ausgebauten Akku anschlie en Ladezyklus und LED Anzeigen Akku MODUS Ladevorgang Ladevorgang beendet oder keine Verbindung zum Akku 8 6 Instandhaltung und Anweisungen zum Laden der Batterien Nichtbeachtung der Anleitung kann zur Tiefstentladung des Akkus f hren Bei tiefentladen
12. en und ggf nachjustieren pr fen ggf nachjustieren und fetten 17 2 nachjustieren Bremsbel ge pr fen siehe 17 1 ees Il DEE korrigieren Ladeger t laden Komvoieerserienssihemin Jo Eo Kontrolle der Betriebssicherheit ENER Lichtanlage X 18 1 Einstellung Bremsanlage Vorder und Hinterrad Scheibenbremse Die optimale Bremswirkung erlangen Sie wenn Sie die Bremsbel ge regelm ig nachjustieren Den Bremssattel k nnen Sie in der Ausrichtung justieren indem Sie die beiden Schrauben 1 entsprechend einstellen Zum Nachstellen des Bremsbelages verwenden Sie die Innen Sechskant Nr 2 1 Die beiden Bremsbel ge sollten sich dann im sichtbaren Bereich befinden Der Abstand zwischen den beiden Bel gen sollte in etwas der St rke der Bremsschreibe ca 2 5mm entsprechen Abbildung kann abweichen 24 18 2 Lenkkopflager nachstellen Die gro e Sechskant Mutter mit passendem Gabelschl ssel fachgerecht festziehen x Kl HINWEIS Verwenden Sie dazu keine Zange um Besch digungen zu vermeiden 25 Hersteller Sie haben Fragen ben tigen Ersatz und Verschlei teile bitte kontaktieren Sie unseren Service unter folgende Rufnummern Telefon 49 7257 9249912 Telefax 49 7257 903983 E Mail info der revoluzzer de Web www der revoluzzer de eneway GbR Die Revoluzzer Im Schollengarten Ic 76646 Bruchsal 26 27
13. er Diese sollten durch ein neues Akkupack ersetzt werden Das Ladeger t funktioniert nicht mehr richtig Das Anschlusskabel von der Ladebuchse zum Steuerger t ist nicht mehr richtig verbunden Die Batterien sind nicht vollst ndig aufgeladen oder haben eine Polarit tsproblem Das Gaskabel ist locker Der Motor oder das Steuerger t ist berhitzt Die Steckerverbindungen haben einen Wackelkontakt Das Gasgriff ist defekt Die Batterien lassen sich nicht mehr aufladen Die Batterien haben das Ende ihrer Lebensdauer erreicht Die Bremshebel sind bet tigt Der St nder ist noch ausgeklappt Der Unterbrecherschalter am Bremsgriff ist defekt Die Unterbrechung der Stromzufuhr zum Motor wurde ausgel st Die Sicherung am AkkuPack ist defekt Die Sicherung wurde nicht angeschlossen Das Akkupack ist nicht oder nicht richtig angeschlossen 21 Laden Sie die Batterie dennoch f r weitere 4 Stunden auf bevor Sie den Scooter zum ersten Mal benutzen Ersetzen Sie die Batterien Ersetzen Sie das Ladeger t Pr fen Sie die Verbindung der Ladebuchse und Kabel im Akkufach sowie die Sicherung Laden Sie die Batterien wieder auf oder ersetzen Sie diese Pr fen Sie die Kabelverbindungen Warten Sie ca 15 Minuten zur Abk hlung Fahren Sie eine zeitlang nicht mit Vollgas Kontrollieren Sie alle Steckverbindungen auf korrekten Sitz Pr fen Sie den Gasgriff Verkabelung und ersetzen Sie diesen ggf
14. er mit der SET Taste gelangen Sie ins n chste Men Wird l nger als 10 Sek keine Taste bet tigt so wird das Setup Men automatisch wieder beendet 3 Displayanzeige 3 1 automatischer Anzeigenwechsel Mode Taste bet tigen bis in der Anzeige SCAN erscheint Bei dieser Einstellung wechseln die Funktionen automatisch ca alle 2 Sek solange bis die MODE Taste erneut gedr ckt wird 3 2 Anzeigenwechsel Um zwischen den unterschiedlichen Anzeigearten zu w hlen dr cken Sie die Taste MODE bis die gew nschte Anzeige dargestellt wird Durch l ngeres dr cken der SET Taste k nnen die einzelnen Funktionen auf null zur ck gesetzt werden Folgende Einstellungen sind m glich 1 UHRZEIT AKTUELLE GESCHWINDIGKEIT SCAN MODUS 2 UHRZEIT AKTUELLE GESCHWINDIGKEIT NORMALER MODUS 15 STOPPUHR 4 DURCHSCHNITTSGESCHWINDIGKEIT AV 5 MAXIMALE GESCHWINDIGKEIT MX 6 Distanz DST KURZSTRECKEN Z HLER 10m SCHRITTE CAL 8 GESAMTKILOMETER ODO co GESAMTFAHRZEIT TM 16 3 3 Reset Taste Auf der R ckseite des Tacho befindet sich die RESET Taste Anhand dieses Knopfes l sst sich der Tacho in Werkseinstellung setzen 4 Batterie Lithium Knopfzelle 2032 3V Batteriewechsel nach ca 3 Jahren bzw wenn die Anzeige schw cher wird Batteriefach mit deiner M nze ffnen Vor dem Wechsel Radgr e WS und Gesamtkilometer notieren
15. it zu speichern Sobald Sie die Bremse bet tigen ist diese Einstellung wieder gel scht 7 8 Seitenst nder Achtung bei ausgeklapptem Hauptst nder ist der Stromfluss durch einen Sicherheitsschalter komplett unterbrochen Dies dient Ihrer Sicherheit und ist zwingend f r die Zulassung im Stra enverkehr vorgeschrieben Bei Manipulation des Schalters erlischt die Betriebserlaubnis 7 9 Z ndschloss Im Lieferumfang sind 2 Schl ssel enthalten Stellen Sie den Z ndschl ssel auf Position 1 damit der Scooter einsatzbereit ist Der Scooter kann erst fahren wenn der Seitenst nder hochgeklappt ist 7 10 Hupe Licht Um den Frontscheinwerfer und das R cklicht einzuschalten dr cken Sie an der linken Lenkerh lfte den ROTEN Knopf Den GRUNEN Hupenknopf finden Sie gleich darunter 7 11 Sto d mpfer hinten Die REVO D mpfer k nnen Sie durch Drehen an der R ndelschraube auf Ihren gew nschten Fahrkomfort einstellen 10 8 Akkus Power Blei Gel Batterie 48 Volt 15 Ah wartungsfrei Die Batterien des Scooter befinden sich in einer Tasche und sind austauschbar Das gibt Ihnen die Gelegenheit ein zweites Set Batterien zu kaufen welches Sie wechseln k nnen Wichtige Hinweise die Sie vor Inbetriebnahme unbedingt lesen sollten und deren Beachtung wir dringend empfehlen Die Akkus sind im Neuzustand zu ca 50 geladen Der Akku entwickelt seine max Leistung nach ca f nf Entlade Ladezyklen Akku u
16. nd Ladeger t des REVOLUZZER REVOLUZZI sind aufeinander abgestimmt Laden Sie deshalb die Akkus niemals mit einem anderen als dem mitgelieferten Ladeger t Die maximale Lebensdauer der Akkus wird erzielt wenn Sie diese bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und max 30 C laden Bei starker Beanspruchung k nnen sich die Akkus erw rmen Vor Beginn des Ladevorgangs bitte auf Raumtemperatur achten LS HINWEIS Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batterien und Akkus an daf r eingerichteten R cknahmestellen zur ckzugeben Sie k nnen Ihre verbrauchten Batterien und Akkus bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Batterien und Akkus geh ren nicht in den Hausm ll 8 1 Sicherung Das Akkusystem ist mit einer Steck Sicherung gesch tzt Ersatzsicherungen finden Sie bei Bedarf im mitgelieferten Werkzeugset 8 2 Kapazit t des Akkus Aufbau Das Produkt aus Ladung und Voltzahl gibt die Gesamtkapazit t des Akkus an in diesem Falle 15 Ah 48 Volt 720 Wh W attstunden Beinhaltet sind 4 12 Volt Akkublocks in Reihe in einer Tragetasche zum Herausnehmen des Akkusystems Gewicht 16 kg 6 Monate Gew hrleistung Benutzen Sie nur die hochwertigen Original Akkus 8 3 Umgang mit Akkus Neue Akkus die ersten 5 Mal immer vollst ndig laden Je fter Sie Ihre Akkus laden desto besser Sie scho
17. nen alle Akkus wenn diese nicht tiefer als 20 Restkapazit t entladen werden Akkus nie bei Minusgraden laden lassen Sie die Akkus bei Minusgraden auf Zimmertemperatur erw rmen bevor Sie diese laden Das verl ngert die Lebensdauer erheblich 11 8 4 Ladeger t Um Verletzungsrisiken vorzubeugen d rfen Sie mit dem Ladeger t nur den mitgelieferten und verbauten Akku aufladen Andere Batterien k nnten explodieren wenn sie aufgeladen werden Der Gebrauch von Zubeh r oder Akkus welche nicht von uns verkauft oder empfohlen werden kann zu Brandgefahr elektrischem Schlag oder anderen ernsthaften Verletzungen f hren Vermeiden Sie in jedem Fall den Betrieb des Ladeger tes in feuchter oder nasser Umgebung Vermeiden Sie unbedingt jeden Wassereintritt in das Ger t Sollte doch Fl ssigkeit eingetreten sein trennen Sie das Ladeger t sofort vom Stromnetz und lassen es vom Fachmann berpr fen Das Ger t sollte sicher und auf ebener Fl che stehen Trennen Sie das Ger t bei Nichtgebrauch immer vom Stromnetz Ziehen Sie niemals am Kabel denn damit vermeiden Sie Kabelsch den und die Gefahr eines Stromschlages Betreiben Sie das Ladeger t niemals mit besch digtem Kabel oder Stecker oder mit Besch digung am Kunststoffgeh use Zerlegen oder ffnen Sie das Ladeger t unter keinen Umst nden selbst Jede Manipulation oder fehlerhafte Montage kann einen elektrischen Schlag oder auch Feuer zur Folge haben A WARNUNG Bei St rungen pr f
18. s daf r dass deshalb jederzeit Anderungen des Lieferumfanges in Form Ausstattung und der Technik m glich sind Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung k nnen daher keine Anspr che hergeleitet werden 2 HINWEISE Wichtig Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Gebrauch nehmen Verwendete Symbole Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet Beachten Sie diese Hinweise unbedingt um Verletzungen und Sch den an Ihrem REVOLUZZER REVOLUZZI zu vermeiden A WARNUNG Warnt vor Gefahren f r Ihre Gesundheit und zeigt m gliche Verletzungsgefahren auf D ACHTUNG Weist auf m gliche Gef hrdung f r den REVOLUZZER REVOLUZZI oder andere Gegenst nde hin Nichtbeachtung kann zum Gew hrleistungsausschluss f hren S HINWEIS Hebt Tipps und Informationen f r Sie hervor 3 Rechtliche Vorbemerkungen 3 1 Stra enverkehr Zum Betrieb dieses Fahrzeuges ben tigen Sie einen F hrerschein und ein Versicherungskennzeichen Eine EU Betriebserlaubnis EEC liegt dem Roller bei Mit diesem Papier k nnen Sie bei jeder Versicherung ein Kennzeichen erwerben 3 2 F hrerschein Modell REVOLUZZI Personen die vor dem 01 04 1965 geboren sind ben tigen keinen F hrerschein Alle anderen ben tigen einen F hrerschein Klasse B oder einen Zweiradf hrerschein der zum Mofa fahren berechtigt Das Mindestalter f r eine Mofa Pr fbescheinigung lieg
19. seitigt ber in einem Zeitraum von 24 Monaten ab bergabe des Fahrzeuges an den Endkunden die auftretenden M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen durch Reparatur oder Austausch des betroffenen Teiles gem den gesetzlichen Gew hrleistungsregelungen F r den Akku gilt eine Garantie von 6 Monaten Der Hersteller kann die verlangte Reparatur bzw den Austausch des mangelbehafteten Teiles verweigern wenn dies nur mit unverh ltnism igen Kosten m glich ist In diesem Fall kann der Hersteller den Mangel durch die jeweils andere M glichkeit der Nacherf llung beheben Sind beide Arten der Nacherf llung nur mit unverh ltnism igen Kosten m glich kann der Hersteller die Nacherf llung insgesamt verweigern Dem Kunden stehen dann die gesetzlichen Anspr che zu Ersetzte Teile gehen in das Eigentum des Herstellers ber 2 Durch den Einbau von Ersatzteilen im Rahmen eines Gew hrleistungsfalles wird die ab Lieferung des Fahrzeuges an den Kunden laufende Gew hrleistungsfrist nicht verl ngert 3 Von der Gew hrleistung unber hrt bleiben Abnutzungserscheinungen in Folge des normalen Gebrauches sowie Abnutzungen durch unsachgem e Handhabung und unsachgem en Gebrauch Oxydation und Korrosion werden aufgrund von Umwelteinfl ssen hervorgerufen und stellen ebenfalls keinen dem Gew hrleistungsrecht unterfallenden Mangel dar 4 Der K ufer verliert seinen Gew hrleistungsanspruch bei Manipulation des Fahrzeuges wie
20. senen Schuhwerks Benutzen Sie den Scooter nicht auf nassen glatten ligen oder ungepflasterten Untergr nden Fahren Sie nicht unter Alkohol und oder Drogeneinfluss Meiden Sie unebenen Untergrund Schlagl cher Risse im Stra enbelag und andere Hindernisse Das Ger t sollte nicht von Personen genutzt werden mit verminderter Sehkraft Gleichgewichtssinn Koordination Reflexen Muskel und Knochenst rke und Einsch tzungsverm gen Es sollte nicht von Personen genutzt werden die f r ihre Taten nicht die Verantwortung bernehmen k nnen oder wollen Der Fahrer bernimmt alle Risiken die mit dem Gebrauch des Scooters verbunden sind Der Scooter ist ein Elektroger t Benutzen Sie ihn daher nicht bei feuchtem klimatischen Bedingungen Pf tzen oder regnerischem Wetter 5 Produktbeschreibung VOLUZZER Pa v W gt i Te 1 R ckspiegel 12 2 Bremsgriff f r Vorderbremse 13 3 Hupe 14 4 Frontscheinwerfer 15 5 Federgabel 16 6 Bremsanlage vorne 17 7 Vorderrad 18 8 Ladebuchse 19 9 Sto d mpfer hinten 20 10 Hinterrad 21 11 Antriebsmotor Nummernschildhalter R ck Bremslicht Seitenreflektor R ckreflektor Sattel Sattelstange Trittbrett Klappmechanismus Gasgriff Stromgriff Bremsgriff f r Hinterradbremse 6 Erstmontage siehe Beiblatt QUICK INSTALLATION 7 Inbetriebnahme 7 1 Anweisungen zum Aufklappen des Scooters Zum Aufklappen des Scooters
21. t bei 15 Jahren Modell REVOLUZZER Personen ab 16 Jahren mit Moped oder PKW F hrerschein 3 3 Helmpflicht Modell REVOLUZZI Darf ohne Helm gefahren werden Grunds tzlich empfehlen wir zu Ihrer eigenen Sicherheit das Tragen ausreichender Schutzkleidung Modell REVOLUZZER Aufgrund seiner H chstgeschwindigkeit von ca 30 km h darf der REVOLUZZER nur mit Helm gefahren werden 3 4 Dokument European Certificate of Conformity Die EEC Zulassung setzt den fest montierten Sitz f r das Fahren im ffentlichen Verkehrsraum voraus Der Betrieb in stehender Position ist nicht zul ssig Der REVOLUZZER REVOLUZZI darf nur von einer einzelnen Person gefahren werden 3 5 Geh und Radwege Die Benutzung auf ffentlichen Rad und Gehwegen ist nicht erlaubt solange dies nicht gesondert ausgewiesen ist Diese aufgef hrten Angaben gelten f r den Bereich der Bundesrepublik Deutschland ber abweichende Vorschriften und Bestimmungen in anderen europ ischen L ndern und der Schweiz erkundigen Sie sich bei den dortigen Beh rden Anderungen vorbehalten Bitte erkundigen Sie sich vor Inbetriebnahme bei den entsprechenden Beh rden 4 Sicherheitshinweise Der nicht ordnungsgem e Gebrauch kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Der Fahrer kann dieses Risiko durch den Gebrauch verschiedener Sicherheitsstandards minimieren wie zum Beispiel Tragen eines Helmes einer Schutzbrille Handschuhen Ellenbogen und Kniesch tzer und angemes
22. ur Original f r REVOLUZZER REVOLUZZI zugelassene Akkus um eine Besch digung des Revo Tec Steuerger tes zu verhindern Die Verwendung von nicht zugelassenen Akkus f hrt zum Verlust der Gew hrleistung Die maximal erzielbare Reichweite mit einer Ladung des Akkus h ngt von einigen Faktoren ab Dazu z hlen der Akku und Ladezustand das Wegstreckenprofil und Fahrergewicht sowie die entsprechende Fahrweise z B Stop Go Voll Last Berg Tal 8 7 Upgrade von Blei auf Lithium Akkus Sie k nnen jederzeit auf ein noch hochwertigeres Akkusystem umstellen Vorteile etwa 60 leichter konstante Leistung bis zum Schluss k rzere Ladezeit Informationen zu Lithium Akkus in verschiedenen Gr en erhalten Sie gerne von uns direkt 9 Tacho Multifunktionstacho 9 1 Tacho 1 Montage Halteplatte am Lenker Magnet am Rad mittels Kabelbinder befestigen Den Tacho wie unten dargestellt in die daf r vorgesehene Halteplatte einsetzen m A gt N 14 2 Einstellungen Durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten SET und MODE f r ca 5 Sek gelangen Sie in das Installationsmen f r die Haupteinstellungen Die Reihenfolge des Men ist wie folgt Km h Mph Radumfang 24 Std 12 Std Uhrzeit mar Wechsel Sie die Einstellungen durch Dr cken der SET Taste Durch bet tigen der MODE Taste gelangen Sie in den n chsten Abschnitt Durch die MODE Taste springen Sie immer einen Abschnitt weit

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents