Home

4 - BMW Motorrad Authorities

1. 22 2 Aktualitat 00 ccc cece cence eee e eae Allgemeine Hinweise Ubersicht Wir haben Wert auf gute Orien tierung in dieser Betriebsanlei tung gelegt Spezielle Themen finden Sie am schnellsten Uber das ausfuhrliche Stichwortver zeichnis am Schluss Wenn Sie sich zun chst einen berblick ber Ihr Motorrad verschaffen wollen so finden Sie diesen im 2 Kapitel In Kapitel 11 werden alle durchgef hrten Wartungs und Reparaturarbeiten dokumentiert Der Nachweis der durchgef hr ten Wartungsarbeiten ist Voraus setzung f r Kulanzleistungen Sollten Sie Ihre BMW eines Ta ges verkaufen wollen denken Sie daran auch die Betriebsanleitung zu bergeben sie ist wichtiger Bestandteil Ihres Motorrads Abk rzungen und Symbole VORSICHT Gef hrdung mit niedrigem Risikograd Nicht Vermeidung kann zu einer geringf gigen oder m igen Ver letzung f hren WARNUNG Gef hrdung mit mittlerem Risikograd Nicht Vermeidung kann zum Tod oder einer schweren Verletzung f hren GEFAHR Gef hrdung mit hohem Risikograd Nicht Vermeidung f hrt zum Tod oder einer schweren Verletzung Ge ACHTUNG Besondere Hinweise und Vorsichts ma nahmen Nicht Beachtung kann zu eine Besch digung des Fahrzeugs oder Zubeh rs und somit zum Gew hrleistungsau schluss f hren Ge HINWEIS Besondere Hin weise zur besseren Hand habung bei Bedien Kontroll und Einstellvorgangen sowie Pflegearbeiten lt
2. Kontrollleuchte f r Hill Start Control erscheint im Display Hill Start Control ist aktiviert e Um Hill Start Control auszu schalten Handbremshebel 1 erneut bet tigen Beim Anfahren wird Hill Start Control automatisch deaktiviert lt e Die allgemeine Warnleuchte und die Kontrollleuchte leuch ten im Display kurz auf und nach vollst ndigem L sen der Bremse erlischt die Kontroll leuchte fur Hill Start Control Hill Start Control ist ausge schaltet Reifen Reifenfulldruck prufen Unkorrekter Reifenfulldruck Verschlechterte Fahreigenschaf ten des Motorrads Reduzierung der Lebensdauer der Reifen e Korrekten Reifenf lldruck sicherstellen Selbstt tiges ffnen von senkrecht eingebauten Ven tileinsatzen bei hohen Ge schwindigkeiten Pl tzlicher Verlust des Reifenf ll drucks e Ventilkappen mit Gummi dichtring verwenden und gut festschrauben lt e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Reifenf lldruck anhand der nachfolgenden Daten prufen Reifenf lldruck vorn 2 5 bar bei kaltem Reifen T Reifenf lldruck hinten 2 9 bar bei kaltem Reifen Bei ungen gendem Reifenf ll druck e Reifenf lldruck korrigieren Heizung Heizgriffe bedienen e Motor starten Die Heizgriffe sind nur bei laufen dem Motor aktiv lt e Menu Griffheizung auf rufen E gt Griffheizung SV ws Sitzheizunc Die G
3. Motorrad steht senkrecht Die Anzeigen bedeuten OK Olstand korrekt CHECK I Beim n chsten Tank stopp Olstand pr fen Keine Messung m glich genannte Bedingungen nicht erf llt Serviceanzeige F Wird ein Service f llig wer aaa Cen im Anschluss an den Pre Ride Check f r kurze Zeit das Servicesymbol und anstelle der Gesamtkilometer der Service termin angezeigt F Wurde der Servicetermin aaa berschritten leuchtet die allgemeine Warnleuchte kurzzei tig gelb und das Servicesymbol wird dauerhaft angezeigt 15 03 14 Liegt die verbleibende Zeit bis zum nachsten Service innerhalb eines Monats wird das Service datum 1 angezeigt Bei hohen Jahreskilometerleis tungen kann es unter Umst nden vorkommen dass ein vorgezo gener Service f llig wird Liegt der Kilometerstand f r den vor gezogenen Service innerhalb des Anzeigebereichs werden die ver bleibenden Kilometer 1 ange zeigt m Anzeige der maximal ver dt bleibenden Wegstrecke bis zum n chsten Service 1000 km ala 49 Erscheint die Serviceanzeige be reits mehr als einen Monat vor dem Servicedatum so muss das tagesaktuelle Datum erneut ein gestellt werden Diese Situation kann auftreten wenn die Batterie abgeklemmt wurde Reifenf lldr cke mit Reifendruck Control RDC SA Fett Die Reifenf lldr cke wer 3 den im Multifunktions display temperaturkompensiert angezeigt und beziehe
4. In folgenden Situationen erfolgt keine Schaltunterst tzung mit bet tigter Kupplung Schalthebel nicht in der Aus gangsstellung beim Hochschalten mit ge schlossener Drosselklappe Schubbetrieb bzw beim Ver z gern e Um einen weiteren Gangwech sel mit dem Schaltassistenten durchf hren zu k nnen muss nach dem Schaltvorgang der Schalthebel vollst ndig entlas tet werden Bremsen Wie erreicht man den k rzesten Bremsweg Bei einem Bremsvorgang ver n dert sich die dynamische Last verteilung zwischen Vorder und Hinterrad Je st rker die Brem sung desto mehr Last liegt auf dem Vorderrad Je gr er die Radlast desto mehr Bremskraft kann bertragen werden Um den k rzesten Bremsweg zu erreichen muss die Vorderrad bremse z gig und immer st rker werdend bet tigt werden Da durch wird die dynamische Last erh hung am Vorderrad optimal ausgenutzt Gleichzeitig sollte auch die Kupplung bet tigt wer den Bei der oft trainierten und extremen Vollbremsung bei der der Bremsdruck schnellstm glich und mit aller Kraft erzeugt wird kann die dynamische Lastvertei lung dem Verz gerungsanstieg nicht folgen und die Bremskraft nicht vollst ndig auf die Fahrbahn bertragen werden Das Blockieren des Vorderrads wird durch das BMW Motorrad Integral ABS verhindert Passabfahrten Ausschlie liches Bremsen mit der Hinterradbremse bei Passabfahrten Bremswirkungsverlust Zerst run
5. Mit Taste 2 werden die mogli chen Menus aufgerufen begin nend mit dem Men Dynamic ESA Jede weitere Bet tigung der Taste 2 ruft das n chste Men auf die Anzahl der Men s ist abh ngig von der Ausstattung des Fahrzeugs ber Taste 1 ist der direkte Zu griff auf den individuell festgeleg ten Menu Favorit m glich Bis auf den Bereich Funk kann das Men Einstellungen nur bei Fahrzeugstillstand aufge rufen werden c Verbrauch Verbrauch Reichweite ll An Position 1 wird das ausge w hlte Men angezeigt Das ausgew hlte Untermen 2 wird umrahmt dargestellt Eine bersicht ber alle Men s finden Sie in der separaten Kurzanleitung Men punkt ausw hlen Die Bewegung des Cursors in nerhalb der Men s erfolgt mit Hilfe des Multi Controllers 1 Oo 5 2 m Einstellung vornehmen Zeitformat Format Uhr c Verbrauch c Verbrauch Verbrauch Reichweite Form Datum GPS Zeit Verbrauch Reichweite Ein Pfeil 1 am oberen oder Werte zur cksetzen unteren Displayrand zeigt an Direkte Auswahl Sind Durchschnittswerte mit ei dass durch Drehen des Multi Wird der Cursor auf einen Menti mem Pfeil 1 gekennzeichnet Controllers in die entsprechende punkt gesetzt der keine weiteren SO k nnen diese durch langes Richtung weitere Men punkte Einstellungen ben tigt wird diese Drucken des Multi Controllers erreicht werden k nnen Wird Auswahl sofort aktiv nach re
6. u e Batterieplusleitung 1 l sen und Batterie herausziehen Die Batterie ist ausgebaut e Zundung ausschalten e Schrauben 1 ausbauen e Batterieabdeckung abnehmen mit Diebstahlwarnanlage DWA SA ar 1 e Ggf DWA ausschalten lt e Halteplatte an Position 1 nach au en ziehen und nach oben abnehmen e Batterie etwas anheben und so weit aus der Halterung neh D 5 z e Batterie mit Gummizug 2 be festigen Batterie einbauen eny e Batterieplusleitung 1 befesti gen HINWEIS Wird die 12 V Batterie falsch ein gebaut bzw werden die Klem men vertauscht z B bei Start hilfe kann dies dazu f hren dass die Sicherung f r den Ge neratorregler durchbrennt lt e Batterie in die Halterung schie A ben a A NA e Batterieminusleitung 1 befesti gen Position 2 unter die Batterie dr cken und anschlie end in die Aufnahmen 1 einsetzen e Batterieabdeckung in die Auf nahme 1 einsetzen und in die Aufnahmen 2 dr cken e Schrauben 1 einbauen e Zundung einschalten elm Men Einstellungen Uhr und Einstellun gen Datum Uhrzeit und Datum einstellen Zusatzbatterie ausbauen mit Diebstahlwarnanlage DWA SA e Not Aus Schalter in Betriebs stellung e Z ndung einschalten Blinker leuchten einmal auf Best tigungston ert nt einmal falls programmiert DWA ist ausgeschaltet mit Einzelsitz mit Funkgerate kasten SA
7. SYMDOIE wvidundeneeweawn dase 6 Ausstattung ses ce T Technische Daten 7 Aktualit t c0ccenneseens 7 2 bersichten 9 Gesamtansicht links 11 Gesamtansicht rechts T3 Unter der Sitzbank 14 Kombischalter links 15 Kombischalter rechts 17 Instrumentenkombina ONE eat a 19 3 Anzeigen nunuuuuunnnn 21 Warn und Kontrollleuch TOU E PE OEE UNE 22 Multifunktionsdisplay 23 Bedeutung der Symbole 24 Warnanzeigen 222 20 Umgebungstemperatur 40 Reichweite cc cece aes AO lstandshinweis 40 Serviceanzeige s s s 41 Reifenf lldr cke 42 Behordentachometer A3 4 Bedienung 45 ZINN UND ee ee 47 Zundung mit Key less Ride u a0 bana 49 Multifunktionsdisplay 39 BOFACOMPUEF run 59 Behordentachometer 61 Tageskilometerzahler 61 Not Aus Schalter 62 Scheinwerfer ccc eee 63 EICH unse rare tee whet vas 63 TEQIGHNIGHE trinawidetaseeaas 66 Nebelschlussleuchte bedie CT PORN EINEN EEE 68 mills PN 68 Warnblinkanlage 69 Lichtsignale cade ss 444 69 Tonsignale 00005 12 gt EET E 74 AE sai RI rE 75 PANIMOUS re TS Geschwindigkeitsrege UNE en ne ane eee er 7 Federvorspannung 79 DamMBIUNd kennen 81 Elektronische Fahrwerksein Seele e PETTEE ETETETT 82 NUD DIU Gs acme ene een 83 BIEIMSE E 83
8. Sicherheitsrisiko e Bei schlechten Lichtverh ltnis sen das Abblendlicht manuell einschalten Die Umschaltung zwischen Tag fahrlicht und Abblendlicht inkl vorderem Standlicht kann auto matisch erfolgen e Men Einstellungen aufrufen anschlie end Fahr zeug ausw hlen e Men punkt Tagfahr licht ausw hlen und TFL Automatik auf An schalten Das Symbol fur das au tomatische Tagfahrlicht leuchtet im Display ey 5 2 Oo D M Sinkt die Umgebungshelligkeit unter einen bestimmten Wert wird automatisch das Abblend licht eingeschaltet z B in Tun en 5 Oo Mm neln Wird eine ausreichende Umgebungshelligkeit erkannt wird das Tagfahrlicht wieder eingeschaltet Ist das Tagfahr licht aktiv wird das Tagfahr lichtsymbol im Multifunktions display angezeigt Manuelle Bedienung des Lichts bei eingeschalteter Automatik Wird die Tagfahrlichttaste bet tigt wird das Tagfahrlicht aus geschaltet und das Abblend licht und das vordere Standlicht werden eingeschaltet z B bei Einfahrt in einen Tunnel wenn die Tagfahrlichtautomatik auf grund der Umgebungshelligkeit verz gert reagiert Mit Aus schalten des Tagfahrlichts wird der Zusatzscheinwerfer wieder eingeschaltet Wird die Tagfahrlichttaste er neut bet tigt wird die Tagfahr lichtautomatik wieder aktiviert d h das Tagfahrlicht wird bei Erreichen der n tigen Umge bungshelligkeit wiede
9. e Funkger tekasten ffnen m 174 e Funkger tekasten notentriegeln m 174 gersinn drehen e Fahrersitz 1 im hinteren Be reich anheben i e Fahrersitz 1 aus der Sitzbank haltebrucke 3 nach hinten ab nehmen mit Sitzheizung SA e Steckverbindung 2 f r Sitzhei zung trennen lt I e Fahrersitz abnehmen und mit der Bezugsseite auf einer sau beren und trockenen Fl che ablegen D 5 E z e Schraube 3 ausbauen und Pluskabel 4 losen e Zusatzbatterie 5 ausbauen Zusatzbatterie einbauen e Funkgeratekasten 1 anheben und mit geeignetem Hilfsmittel abst tzen e Batterieabdeckung 2 ausbauen e usatzbatterie 1 einbauen e Pluskabel 2 ansetzen und Schraube 3 einbauen e Massekabel 4 ansetzen und Schraube 5 einbauen k a IH a a 4 k oe fe i 1 T b ir FR rn u a a eo u er a IE Gen vi he Ba en ites atl Sy rn Nr a a m ra x fir Ar N ee u I i 4 z Bi vt Er J Ee F ge D 7 nn i a Aa i n ah Az L ur a w Ya Bar e Schrauben 1 ausbauen e Schraube 1 ausbauen und Massekabel 2 l sen e Sitzkeil 2 einsetzen e Schrauben 1 einbauen O c and d men 2 in die Gummipuffer 1 a N links und rechts einsetzen mit Sitzheizung e Fahrersitz hinten ablegen und e Funkger tekasten 1 absenken in die Verriegelung dr cken mit Einzelsitz mit Funkger te kasten SA e Deckel schlie en und zudr cken
10. Leuchtmittel fur Standlicht WSW 12V 5 W mit TagfahrlichtS4 oder mit Headlight Pro SA Lichtleitringe im Scheinwerfer integriert Leuchtmittel fur Heck Bremsleuchte LED Leuchtmittel f r Blinkleuchten vorn LED Leuchtmittel f r Blinkleuchten hinten LED je ed A Be Bt je gt je ed A Q E 2 En gt Rahmen Rahmenbauart Stahlrohrrahmen mit mittragender Antriebseinheit Aluheckrahmen Typenschildsitz Rahmen vorn rechts neben Federbein Sitz der Fahrzeug Identifizierungsnummer Rahmen vorn rechts am Lenkkopf Diebstahlwarnanlage mit Diebstahlwarnanlage DWA SA Aktivierungszeit bei Inbetriebnahme ca 30s Alarmdauer ca 26 s Batterietyp CR 123 A Ma e Fahrzeugl nge 2185 mm Fahrzeugh he 1405 mm bei DIN Leergewicht Fahrzeugbreite 980 mm Uber Spiegel Fahrersitzh he 805 825 mm ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz niedrig gt A 760 780 mm ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz hoch SA 830 850 mm ohne Fahrer bei Leergewicht Fahrerschrittbogenl nge 1810 1850 mm ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz niedrig gt A 1740 1780 mm ohne Fahrer bei Leergewicht mit Fahrersitz hoch SA 1875 1915 mm ohne Fahrer bei Leergewicht je ed m Bl a gt C ed A a 2
11. Licht und alle Funkti onskreise ausgeschaltet Lenkschloss ist gesichert Schlussel kann abgezogen werden Zundung einschalten ey 5 Oo m e Schl ssel in Z ndlenkschloss stecken und in Position 1 dre hen Standlicht und alle Funktions kreise sind eingeschaltet Pre Ride Check wird durchge f hrt u 105 ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt u 106 Bedienung ASC Eigendiagnose wird durchgef hrt u 107 Zundung ausschalten e Zundschlussel in Position 1 drehen Nach Ausschalten der Z ndung bleibt die Instrumentenkom bination noch f r kurze Zeit eingeschaltet und zeigt ggf vorhandene Fehlermeldungen an Lenkschloss ungesichert Zeitlich begrenzter Betrieb von Zusatzger ten m glich Batterieladung ber die Steck dose m glich Schl ssel kann abgezogen werden mit TagfahrlichtS4 e Nach Ausschalten der Z ndung erlischt innerhalb kurzer Zeit das Tagfahrlicht lt I mit LED Zusatzscheinwerfer gt 2 e Nach Ausschalten der Z ndung erl schen innerhalb kurzer Zeit die LED Zusatzscheinwerfer lt Sonderfunktionen mit Zusatzbatterie gt A Wichtige Sonderfunktionen k n nen nach dem Ausschalten der Z ndung noch betrieben werden Der Betrieb ist zeitlich begrenzt oder bis zur Entleerung der Zu satzbatterie m glich Wichtige Sonderfunktionen Entriegelung f r Funkger te kasten LED Rundumblitzkennleu
12. Sachgem e Pflege Ladung und Lagerung erh hen die Lebens dauer der Batterie und sind Vo raussetzung f r eventuelle Ge w hrleistungsanspr che Um eine lange Lebensdauer der Batterie zu erreichen sollten Sie folgende Punkte beachten Batterieoberfl che sauber und trocken halten Batterie nicht ffnen kein Wasser nachf llen zum Laden der Batterie die La dehinweise auf den folgenden Seiten beachten Batterie nicht auf den Kopf stellen Entladen der verbundenen Batterie durch die Fahrzeug elektronik z B Uhr Batterietiefentladung dadurch Ausschluss von Gew hrleistungs anspr chen e Bei Fahrpausen von mehr als 4 Wochen Ladeerhaltungsger t an die Batterie anschlie en BMW Motorrad hat ein speziell auf die Elektronik Ihres Motorrads abgestimmtes Ladeerhaltungs ger t entwickelt Mit diesem Ger t k nnen Sie die Ladung Ihrer Batterie auch bei l ngeren Fahrpausen im angeklemmten Zustand erhalten Weitere Infor mationen erhalten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner lt 156 ACHTUNG ACHTUNG Angeklemmte Batterie laden Aufladen der verbundenen Batterie an den Batteriepo len Besch digung der Fahrzeugelek tronik e Batterie vor dem Laden an den Batteriepolen trennen Laden einer vollstandig ent ladenen Batterie uber Steck dose oder Zusatzsteckdose Beschadigung der Fahrzeugelek tronik e Eine vollstandig entladene Bat terie Batteriespannung
13. Stopfen mit Steckdose SA 2 Steckdose 10 11 12 mit Nebelschluss leuchte SA Nebelschlussleuchte gt 68 Koffer gt 170 mit Koffer lackiert mit Halter f r Sonderfahr zeug SA Koffer fur Sonderfahrzeug gt 172 Betriebsanleitung im Koffer mit Feuerl scher mit Halter SA Feuerl scher im Koffer u 173 Sitzbankschloss u 97 mit Tonsignalanlage elektronisch SA Tonsignalanlage u 72 mit Sirene elektronisch SA Sirene iit 73 Zuladungstabelle Reifenf lldrucktabelle c T fa O 7 d T Q _ 10 us ys s oqn Gesamtansicht rechts 1 __ mit AnhaltesignalgeberS4 Anhaltesignalgeber hinten uua 71 2 mit LED Rundumblitz kennleuchteS4 LED Rundumblitzkenn leuchte iv 70 3 Steckdose m 166 4 Bremsflussigkeitsbehalter vorn m 132 5 Abdeckung 6 mit LED Blitzkennleuchte gt A LED Blitzkennleuchten 1u 69 7 mit Anhaltesignalgeber vorn SA Anhaltesignalgeber vorn uua 71 8 _Fahrzeug Identifizierungs nummer am Lenkkopfla ger Typenschild am Lenk kopflager 11 12 mit Tonsignalanlage elektronischS4 Tonsignalanlage u 72 mit Sirene elektronisch SA Sirene m 73 mit Sprachdurchsagean lage SA Sprachdurchsageanlage gt 74 K hlmittel F llstandsan zeige hinter der Seitenver kleidung me 134 Motor l Einf ll ffnung u 129 Bremsfl ssigkeitsbeh lter hinten hinter der Seite
14. Weiterf hrende Informationen rund um Ihr Motorrad finden Sie unter bmw motorrad com BMW recommends ae eae OIL Bestell Nr 01 40 8 563 440 08 2015 2 Auflage 00
15. e Bremsbel ge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner n a Bremsbelagst rke hinten 2 Bremsbelagverschlei pr fen e z men e Motorrad abstellen dabei auf 1 0 mm Nur Reibbelag ohne ebenen und festen Untergrund achten Tr gerplatte Die Verschlei markierungen Nuten m ssen deutlich sichtbar sein Sind die Verschlei markierungen nicht mehr deutlich sichtbar Unterschreiten der Belagmin destst rke Verminderte Bremswirkung Be schadigung der Bremse e Bremsbelage durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner Bremsflussigkeitsstand vorn prufen J aa AX WARNUNG gt h s in h a i e Bremsbelagst rke durch Sicht _ Zu wenig Bremsfl ssigkeit im kontrolle prufen Blickrichtung a e Bremsfl ssigkeitsbeh lter zwischen Spritzschutz und Hin I Erheblich reduzierte Bremsleis terrad hindurch auf die Brems 1 0 mm Nur Reibbelag ohne tung durch Luft im Bremssystem bel ge 1 Tr gerplatte e Bremsflussigkeitsstand regel m ig prufen lt Ist die Verschlei grenze erreicht e Motorrad auf Kippstander stel A WARNUNG len dabei auf ebenen und fes ten Untergrund achten Unterschreiten der Belagmin deststarke Verminderte Bremswirkung Be schadigung der Bremse e Um die Betriebssicherheit des Bremssystems zu gewahrleis ten die Belagmindeststarke nicht unterschreiten lt e Len
16. schaltet Blaue Kontrollleuchte blinkt Rundumblitzkennleuchte Fehler erkannt lt Anhaltesignal hinten mit Anhaltesignalgeber gt A Entscheiden welches der 2 ver f gbaren Anhaltesignale einge schaltet werden soll BITTE FOLGEN oder STOP POLI e Taste erneut dr cken um die ZEI Rundumblitzkennleuchte aus zuschalten HINWEIS e Taste 1 oben dr cken um das ra HINWEIS Anhaltesignal einzuschalten Der angezeigte Text kann abweichen Die Sonderfunktionen k nnen HINWEIS durch Ihren BMW Motorrad Part ner kodiert werden Der angezeigte Text kann abweichen oD 5 2 D m Sonderfunktionen siehe Techni sche Daten lt Am Anhaltesignalgeber vorn Die blaue Kontrollleuchte er blinkt das Anhaltesignal lischt Bedeutung der Kontrollleuchte Rote Kontrollleuchte fur Anhaltesignal vorn Taste 1 leuchtet mit Anhaltesignalgeber vornSA Taste erneut drucken um das Anhaltesignal auszuschalten e Taste 1 oben drucken um BITTE FOLGEN einzuschal ten Oo 5 Oo Oo m Am Anhaltesignalgeber hinten blinkt das Anhaltesignal Rote Kontrollleuchte f r Taste 1 oben blinkt im Rhythmus des Anhaltesignals e Taste 1 unten drucken um STOP POLIZEI einzuschal ten Am Anhaltesignalgeber hinten blinkt das Anhaltesignal Rote Kontrollleuchte f r Taste 1 unten leuchtet e Taste erneut drucken um das Anhaltesignal auszuschalten Licht
17. Abdeckung 1 durch Drehen e Federdrahtb gel 1 aus der Ar gegen den Uhrzeigersinn aus retierung l sen und zur Seite bauen um das Abblendlicht zu Klappen ersetzen e Leuchtmittel 2 ausbauen e Defektes Leuchtmittel ersetzen Fay Leuchtmittel f r Ab HA blendlicht HZIT2V I SS W e Um das Glas vor Verunreini gungen zu sch tzen Leucht mittel nur am Sockel anfassen e Stecker 1 trennen e Leuchtmittel 2 einsetzen dabei auf die korrekte Position der Nase achten Die Ausrichtung der Gl hlampe kann von der Abbildung abweichen e Federdrahtb gel 1 in die Arre tierung einsetzen D 5 z Leuchtmittel f r Fernlicht Lautsprecherabdeckung 1 zur ersetzen Seite nach links abnehmen Die folgenden Arbeitsschritte be schreiben das Ersetzen des lin ken Leuchtmittels Auf der rech ten Seite erfolgt das Ersetzen analog e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Schrauben 1 ausbauen e Zundung ausschalten e Lautsprechereinheit 2 vorsich tig herausnehmen dabei auf die Steckverbindung achten D gt e Abdeckung 1 ansetzen und durch Drehen im Uhrzeigersinn einbauen e Schrauben 2 ausbauen e Defekte Leuchtmittel ersetzen e Um das Glas vor Verunreini gungen zu schutzen Leucht mittel nur am Sockel anfassen Wartung e Leuchtmittel 2 einbauen dabei auf die korrekte Position der e Abdeckung 1 d
18. Anfahrassistent Hill Start Control u 84 Reese een 85 MIGIZUING a cesaueeaciaaceaseus s 89 Instrumentenkombination einstellen sr cin aa snes ewes 88 Spiegel nnu usssranrnner anaa 88 WIRCSCHIIG sa 04 save ka wean 88 SUCI asian aan 89 Zentralverriegelung 90 Diebstahlwarnanlage DA een 93 POMWORSULZ ars 97 SOUS SZ ae 99 Spritzschutz einstellen 100 Bremssystem 130 9 PREG ciccwicerassntenwe 179 5 Fahren onen 101 K hlmittel 134 Pflegemittel 180 Sicherheitshinweise 102 NUPBIUNG aussi 136 Fahrzeugwasche 180 Checkliste beachten 104 Felgen und Reifen 136 Reinigung empfindlicher Starten on 104 Radel nensi rise 137 PaniZeuGteles csiisiesscad as 181 Einfahren 107 SCNAIGAMPTE vivcdveerssws 142 NCGCKDIEGS nennen 182 Schalten nn 108 Vorderradstander 145 Motorrad stilllegen 182 Bremsen nn 109 sWCUCHMMING essers 146 Konservierung 6 183 Motorrad abstellen 110 G nr 154 Motorrad in Betrieb neh Tanken een 449 DAUCCsis si seseaeauev ery Wao MEN age sagen 183 Motorrad f r Transport be Sicherungen ssassn 162 10 Technische festigen 2 ctaetarees are 114 8 Zubeh r 165 Daten anna 185 6 Technik im Detail 117 Allgemeine Hinweise 166 St rungstabelle uses 186 Fahrmodus ma Sleckdosen vie 166 Verschraubungen sssisss 187 Schaltassistent Pro 1
19. D mpfung zus tzlich h rter HARD oder weicher SOFT eingestellt werden mit Fahrmodi Pro SA Die Einstellung des Fahrwerks ist abh ngig vom gew hlten Fahr modus Die durch den Fahr modus vorgegebene D mpfung kann durch den Fahrer ver ndert werden Fahrwerk einstellen e Motor starten Die Dampfung kann wahrend der Fahrt eingestellt werden lt e Men ESA aufrufen Normal Hard all Die Einstellm glichkeiten fur die D mpfung werden angezeigt Soft komfortable D mpfung Normal normale D mpfung Hard sportliche D mpfung e Gew nschte D mpfung aus w hlen oder Cursor nach unten bewegen um die Beladung einzustellen Die Beladung kann nicht w hrend der Fahrt eingestellt werden werden die Symbole fur Be ladung und Dampfung grau HINWEIS dargestellt Das Einstellrad lasst sich leichter drehen wenn Sie dabei den Kupplung Kupplungshebel nach vorn Kupplungshebel einstellen dr cken A WARNUNG Einstellungen sind m g ae Zu Einstellen des Kupplungshe Position 1 kleinster Abstand Die Einstellm glichkeiten f r die bels w hrend der Fahrt zwischen Lenkergriff und Beladung werden angezeigt Ks Hebel colobetreb Unfallgefahr UPPE See e Kupplungshebel nur bei ste Position 4 gr ter Abstand f hendem Motorrad einstellen zwischen Lenkergriff und om Solobetrieb mit Gep ck Kupplungshebel Betrieb mit Sozius und G Bremse etrieb mit Sozius und Ge pa
20. Fahrbahnbereichen mit Gl tte zu rechnen e orausschauend fahren EWS aktiv leuchtet gelb wird angezeigt M gliche Ursache Der verwendete Schl ssel ist nicht zum Starten berechtigt oder die Kommunikation zwischen Schl ssel und Motorelektronik ist gest rt e Weitere am Z ndschl ssel be findliche Fahrzeugschlussel entfernen e Defekten Schlussel am bes ten von einem BMW Motorrad Partner ersetzen lassen K hlmitteltemperatur zu hoch A leuchtet rot Die Temperaturanzeige wird rot dargestellt Fahren mit uberhitztem Mo tor Motorschaden e Unbedingt unten aufgefuhrte Ma nahmen beachten lt Mogliche Ursache Die K hlmitteltemperatur ist zu hoch e Wenn moglich zur Abkuhlung des Motors im Teillastbereich fahren e Sollte die K hlmitteltempera tur haufiger zu hoch sein den Fehler moglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Motorolfullstand zu niedrig wird angezeigt em Mogliche Ursache Der elektronische Olstandssensor hat einen zu niedrigen Motor l stand festgestellt Beim n chsten Tankstopp e Motordlstand pr fen me 129 Bei zu niedrigem Olstand e Motor l nachf llen u 129 Motorfehler leuchtet Mogliche Ursache Das Motorsteuergerat hat einen Fehler diagnostiziert Ungewohnliches Fahrverhal ten bei Notbetrieb des Mo tors Unfallgefahr e Fahrweise anpassen e Sta
21. Kennzeichnet das Ende eines Hinweises e T tigkeitsanweisung Ergebnis einer T tigkeit up Verweis auf eine Seite mit weiterf hrenden In formationen lt Kennzeichnet das Ende einer zubeh r bzw aus stattungsabh ngigen lIn formation gt N Anziehdrehmoment Technische Daten SA SZ EWS DWA ABS ASC Sonderausstattung BMW Motorrad Son derausstattungen wer den bereits bei der Pro duktion der Fahrzeuge eingebaut Sonderzubehor BMW Motorrad Sonder zubehor kann uber Ihren BMW Motorrad Partner bezogen und nachge rustet werden Elektronische Wegfahr Sperre Diebstahlwarnanlage Antiblockiersystem Automatische Stabilit ts Control ESA Electronic Suspension Adjustment Elektro nische Fahrwerksein stellung RDC Reifendruck Control Ausstattung Beim Kauf Ihres BMW Motorrads haben Sie sich f r ein Modell mit einer individuellen Ausstattung entschieden Diese Betriebsan leitung beschreibt von BMW an gebotene Sonderausstattungen SA und ausgew hltes Sonder zubeh r SZ M glicherweise sind auch Ausstattungsvarianten beschrieben die Sie nicht ge w hlt haben Ebenso sind l nder spezifische Abweichungen zum abgebildeten Motorrad m glich Enth lt Ihr Motorrad nicht be schriebene Ausstattungen finden Sie deren Beschreibung in einer gesonderten Anleitung Technische Daten Alle Ma Gewichts und Leis tungsangaben in der Betriebs anleitung bez
22. Klei ner als 9 V bei eingeschalteter Zundung bleiben Kontrollleuch ten und Multifunktionsdisplay aus immer direkt an den Po len der getrennten Batterie laden lt An eine Steckdose ange schlossene ungeeignete La degerate Beschadigung von Ladegerat und Fahrgestellelektronik e Geeignete BMW Ladegerate verwenden Das passende Ladegerat ist bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhaltlich lt e Angeklemmte Batterie Uber die Steckdose laden Die Fahrzeugelektronik erkennt wenn die Batterie vollstandig ge laden ist In diesem Fall wird die Steckdose abgeschaltet lt e Bedienungsanleitung des Lade gerats beachten Kann die Batterie nicht ber die Steckdose geladen werden ist das verwendete Ladeger t m gli cherweise nicht auf die Elektronik Ihres Motorrads abgestimmt In diesem Fall laden Sie die Batterie direkt an den Polen der abge klemmten Batterie Abgeklemmte Batterie laden e Batterie mit einem geeigneten Ladegerat aufladen e Bedienungsanleitung des Lade gerats beachten e Nach Beendigung der Ladung Polklemmen des Ladegerats von den Batteriepolen l sen Bei l ngeren Fahrpausen muss die Batterie regelm ig nachgela den werden Beachten Sie dazu men dass der Pluspol zugang lich wird die Behandlungsvorschrift Ihrer Batterie Vor Inbetriebnahme muss die Batterie wieder voll auf geladen werden lt e Batterieminusleitung 1 und Gummizug 2 l sen oO 5 E z
23. M gliche Ursache Das ESA Steuerger t hat einen Fehler erkannt Das Motorrad ist in diesem Zustand sehr hart ge d mpft und f hrt sich besonders auf schlechten Fahrbahnen un komfortabel e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Reifenf lldruck au erhalb der zul ssigen Toleranz mit Reifendruck Control RDC SA FN blinkt rot My der kritische Fulldruck E wird rot dargestellt Mogliche Ursache Der gemessene Reifenfulldruck liegt auBerhalb der zulassigen Toleranz e Reifen auf Schaden und auf Fahrbarkeit prufen Ist der Reifen noch fahrbar e Bei nachster Gelegenheit den Reifenf lldruck korrigieren Beachten Sie vor dem Anpassen des Reifenf lldrucks die Informa tionen zur Temperaturkompensa tion und zur F lldruckanpassung im Kapitel Technik im Detail e Reifen von einer Fachwerk statt auf Sch den pr fen las sen am besten von einem BMW Motorrad Partner Bei Unsicherheit ber die Fahr barkeit des Reifens e Nicht weiterfahren e Pannendienst informieren bertragungsst rung mit Reifendruck Control RDC SA oder wird kt angezeigt M gliche Ursache Das Fahrzeug hat die Mindest geschwindigkeit nicht erreicht m 125 Q da u N RDC Sensor ist nicht aktiv min 30 km h Erst nach berschreitung der Mindestgeschwindigkeit sendet der RDC Sen
24. am besten von Reifenfulldrucksensors wenden am besten an einen einem BMW Motorrad Partner BMW Motorrad Partner un u Kraftstoffreserve erreicht 39 mit Reifendruck Zentralverriegelung leuchtet Control RDC SA verriegelt Mi un SA leuchtet gelb mit Zentralverriegelung Kraftstofff llstandsanzeige wird Das Verriegelungssymbol gelb wird angezeigt wird angezeigt 2 Alle Schl sser der Zentralverrie gelung sind verriegelt Unregelm iger Motorlauf PE ian oder Abschalten des Motors Service berf llig wegen Kraftstoffmangels Diese Fehlermeldung wird f r p wird angezeigt Unfallgefahr Besch digung des kurze Zeit nur im Anschluss an ae MINE Katalysators OEI le ne DEZE Allgemeine Warnleuchte e Kraftstoffbeh lter nicht M gliche Ursache A leuchtet nach dem Pre leertanren Die Batterie des Reifenfulldruck Ride Check f r kurze Zeit gelb M gliche Ursache nen mehr Ihre WO M gliche Ursache Im Kraftstoffbeh lter befindet o e Der notwendige Service wurde So WERE Ale Nae noch nicht durchgef hrt stoffreserve fur einen begrenzten Zeitraum gew hrleistet e Den Service m glichst schnell von einer Fachwerkstatt durch Kraftstoffreservemenge e Tankvorgang u 111 Umgebungstemperatur E Bei stehendem Fahrzeug kann die Motorw rme die Messung der Umgebungstempe ratur verf lschen Wird der Ein fluss der Motorw rme zu gro wird vor bergehend ange zeigt cen Sinkt d
25. ausbauen 157 einbauen 158 Technische Daten 196 197 Warnanzeige fur Batterieladespannung 34 Warnanzeige fur Batterieunterspannung 34 Wartungshinweise 155 Beh rdentachometer Darstellung 43 Geschwindigkeit speichern 61 Blinker Bedienelement 15 bedienen 68 Blitzkennleuchte bedienen 69 Bordcomputer bedienen 59 Bordwerkzeug Inhalt 128 Position am Fahrzeug 14 Bremsbelage einfahren 108 hinten pr fen 131 vorn pr fen 130 Bremsen Funktion pr fen 130 Handhebel einstellen 83 Sicherheitshinweise 109 Technische Daten 193 Bremsfl ssigkeit Beh lter hinten 13 Beh lter vorn 13 F llstand hinten pr fen 133 F llstand vorn pr fen 132 C Checkliste 104 Cruising Light bedienen 66 Funktion 65 D D mpfung einstellen 81 Datum einstellen 58 9 E a 2 N fsa gt ad Do O gt E 9 Per V a Kos Oo N gt D Bam oO s lt Oo pu N Diebstahlwarnanlage bedienen 93 Warnanzeige 33 Drehmomente 187 Drehzahlanzeige 19 Durchschnittswerte zur cksetzen 60 DWA Kontrollleuchte 19 E Einfahren 107 Elektrik Technische Daten 196 ESA Bedienelement 15 bedienen 82 Technik im Detail 126 F Fahrersitz ausbauen 97 einbauen 98 H henverstellung 14 Sitzh he einstellen 98 Verriegelung 11 Fahrgeschwindigkeitsregelung Bedienelement 15 bedienen 77 Fahrmodus einstellen 75 Technik
26. bis die Verriegelung einrastet Darauf achten dass h i ea ea i a a 4 a A a sol i r i S N 4 a oy J i s ki we m ft a eS To ini H cA I eV mE T Te e u I i on a pa 4i Ti i m eg i u p mn x T oe i ae a1 ae _ W i u i hee F keine Inhalte eingeklemmt e Schrauben 1 einbauen ry iaa werden lt J e Steckverbindung 1 der Sitzhei _ mit Diebstahlwarnanlage zung schlieBen lt J DWA SA e Z ndung einschalten u 47 e DWA anpassen u 96 e Fahrersitz ausbauen u 159 Sicherungsbelegung e Zundung ausschalten e Stecker 1 abziehen Ist die DWA aktiviert so erfolgt eine automatische Aktivierung ACHTUNG der DWA nach Ausschalten der Uberbriickung defekter Si Z ndung cherungen Die Aktivierung ben tigt ca Kurzschluss und Brandgefahr 2 Sekunden e Defekte Sicherungen durch Blinker leuchten zweimal auf neue Sicherungen ersetzen Best tigungston ert nt zweimal i falls programmiert e Defekte Sicherung gem Be DWA ist aktiv legungsplan ersetzen D E z Sicherungsbox Sicherungen UONE Sicherungen ersetzen 15 A Steckplatz 1 Instru mentenkombination Dieb stahlwarnanlage DWA Z nd schloss Diagnosesteckdose Topcasebeleuchtung 7 5 A Steckplatz 2 Kombi schalter links Reifendruck Control RDC Audiosystem mit Einzelsitz mit Funkger tekasten SA Bei h ufigem Defekt der Siche rungen di
27. dem Hinterrad Wheelie bei deaktivierter ASC ber einen l ngeren Zeitraum Auf der Stelle drehendes Hin terrad bei gezogener Vorder radbremse Burn Out Warmlaufen auf Kipp oder Hilfsst nder im Leerlauf oder mit eingelegtem Gang Durch Aus und Einschalten der Z ndung und anschlieBendes Fahren mit einer Mindestge schwindigkeit wird die ASC wie der aktiviert Fatt Mindestgeschwindigkeit 41 f r die Aktivierung der ASC min 10 km h Verliert das Vorderrad bei extre mer Beschleunigung den Bo denkontakt reduziert die ASC das Motordrehmoment bis das Vorderrad wieder den Boden be r hrt BMW Motorrad empfiehlt in die sem Fall den Gasgriff etwas zu r ckzudrehen um schnellstm g lich wieder in einen stabilen Fahr zustand zu kommen Auf glattem Untergrund sollte der Gasgriff niemals schlagartig voll st ndig zur ckgedreht werden ohne gleichzeitig die Kupplung zu ziehen Das Motorbremsmo ment kann zu einem blockieren den Hinterrad und damit zu ei nem instabilen Fahrzustand f h ren Dieser Fall kann durch die BMW Motorrad ASC nicht kon trolliert werden RDC mit Reifendruck Control RDC SA Funktion In den Reifen befindet sich je weils ein Sensor der die Luft temperatur und den Fulldruck im Reifeninneren misst und an das Steuergerat sendet Die Sensoren sind mit einem Fliehkraftregler ausgestattet der die Ubertragung der Messwerte nach dem erstmaligen Uber schre
28. der Instrumentenkombi nation anbringen Vergiftungsgefahr Abgase enthalten das farb und geruchlose aber giftige Kohlen monoxid Gesundheitsschadliche Ab gase Erstickungsgefahr e Abgase nicht einatmen e Motor nicht in geschlossenen R umen laufen lassen Verbrennungsgefahr Im Fahrbetrieb erhitzen sich Motor und Abgasanlage sehr stark Verbrennungsgefahr e Nach Abstellen des Fahrzeugs darauf achten dass keine Per sonen oder Gegenstande mit Motor und Abgasanlage in Be ruhrung kommt Katalysator Wird durch Zundaussetzer dem Katalysator unverbrannter Kraft stoff zugefuhrt besteht die Ge fahr der Uberhitzung und Be schadigung Deshalb folgende Punkte beach ten Kraftstoffbeh lter nicht leer fah ren Motor nicht mit abgezogenem Zundkerzenstecker laufen las sen bei Motoraussetzern den Motor sofort abstellen nur unverbleiten Kraftstoff tan ken vorgesehene Wartungsintervalle unbedingt einhalten Unverbrannter Kraftstoff im Katalysator Beschadigung des Katalysators e Die aufgefuhrten Punkte zum Schutz des Katalysators beachten lt 103 Uberhitzungsgefahr Langerer Motorlauf im Stand Uberhitzung durch nicht ausrei chende Kuhlung In Extremfallen ist Fahrzeugbrand moglich e Motor nicht unn tig im Stand laufen lassen e Nach dem Starten sofort losfahren lt Manipulationen Manipulationen am Motorrad z B Motorsteuergerat Drosse
29. der Lenker nach links oder rechts eingeschlagen wird e Taste 1 gedr ckt halten Lenkschloss verriegelt h rbar Z ndung Licht und alle Funkti onskreise ausgeschaltet e Zum Entriegeln des Lenkschlosses Taste 1 kurz dr cken Z ndung einschalten mit Keyless Ride SA Voraussetzung Funkschl ssel ist im Empfangsbereich e Die Aktivierung der Z ndung kann in zwei Varianten erfol gen Variante 1 e Taste 1 kurz drucken Standlicht und alle Funktions kreise sind eingeschaltet mit Tagfahrlicht SA mit Headlight Pro SA Tagfahrlicht ist eingeschaltet lt I mit LED ZusatzscheinwerferS4 LED Zusatzscheinwerfer sind eingeschaltet lt Pre Ride Check wird durchge f hrt u 105 ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt i 106 ASC Eigendiagnose wird durchgef hrt i 107 Variante 2 e Lenkschloss ist gesichert Taste 1 gedruckt halten Lenkschloss wird entriegelt Standlicht und alle Funktions kreise eingeschaltet Pre Ride Check wird durchge f hrt gt 105 ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt u 106 ASC Eigendiagnose wird durchgef hrt i 107 Zundung ausschalten mit Keyless Ride SA Voraussetzung Funkschlussel ist im Empfangsbereich e Die Deaktivierung der Z ndung kann in zwei Varianten erfol gen Variante 1 e Taste 1 kurz drucken Licht wird ausgeschaltet Lenkschloss ist ungesichert Variante 2 e Lenker
30. des Hinterradantriebs Wellenantrieb mit Winkelgetriebe Bauart der Hinterradf hrung Aluminiumguss Einarmschwinge mit BMW Motorrad Paralever bersetzungsverh ltnis des Hinterradantriebs 2 15 33 12 Z hne mit alternativer bersetzung SA 2 82 31 11 Z hne Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradf hrung BMW Telelever obere Lenkerbr cke kippentkop pelt Langslenker im Motor und an der Teleskop gabel gelagert zentral angeordnetes Federbein auf Langslenker und Rahmen abgest tzt Bauart der Vorderradfederung Zentralfederbein mit Schraubenfeder mit Dynamic ESASA Zentralfederbein mit Schraubenfeder und Aus gleichsbeh lter elektrisch einstellbare Zug und Druckstufend mpfung Federweg vorn 120 mm am Rad Hinterrad Bauart der Hinterradf hrung Aluminiumguss Einarmschwinge mit BMW Motorrad Paralever Bauart der Hinterradfederung Zentralfederbein mit Schraubenfeder einstellbare Zugstufend mpfung und Federvorspannung mit Dynamic ESASA Federweg am Hinterrad Zentralfederbein mit Schraubenfeder und Aus gleichsbehalter elektrisch einstellbare Zug und Druckstufend mpfung elektrisch einstellbare Fe dervorspannung 135 mm Bremsen Bauart der Vorderradbremse Hydraulisch bet tigte Doppelscheibenbremse mit 4 Kolben Radial Monoblocksatteln und schwim mend gelagerten Bremsscheiben Bremsbelagsmaterial vorn Sint
31. die dort angezeigten Werte in den meisten F llen nicht mit de nd m e Q O H F od A z nen im Multifunktionsdisplay an gezeigten Werten berein F lldruckanpassung Vergleichen Sie den RDC Wert im Multifunktionsdisplay mit dem Wert auf der Umschlagr ckseite der Betriebsanleitung Die Ab weichung der beiden Werte von einander muss mit dem Luft druckpr fger t an der Tankstelle ausgeglichen werden Fe Beispiel Laut Betriebsanleitung soll der Reifenf lldruck folgenden Wert betragen 2 5 bar Im Multifunktionsdisplay wird folgender Wert angezeigt 2 3 bar Es fehlen also Beispiel 0 2 bar Das Pr fger t an der Tank stelle zeigt 2 4 bar Um den korrekten Reifenf ll druck herzustellen muss die ser auf folgenden Wert erh ht werden ESA mit Dynamic ESASA Einstellm glichkeiten Mit Hilfe der elektronischen Fahr werkseinstellung Dynamic ESA k nnen Sie Ihr Motorrad komfor tabel an die Beladung und den StraBenzustand anpassen Dynamic ESA erkennt ber H henstandssensoren die Bewe gungen im Fahrwerk und rea giert darauf durch Anpassung der D mpferventile Das Fahrwerk wird somit an die Beschaffenheit des Untergrunds angepasst Ausgehend von der Grund einstellung NORMAL kann die D mpfung zus tzlich h rter HARD oder weicher SOFT eingestellt werden mit Fahrmodi Pro SA Die Einstellung des Fahrwe
32. falls programmiert DWA ist eingeschaltet Aktivierung mit Fernbedienung oder Funkschl ssel Eine separate Fernbedienung f r Zentralverriegelung und Dieb stahlwarnanlage liegt nur Fahr zeugen ohne Keyless Ride bei e Z ndung ausschalten e Taste 1 der Fernbedienung beziehungsweise des Funk schl ssels zweimal bet tigen Beachten Sie die weiteren Funk tionen der Fernbedienung f r die Zentralverriegelung lt Die Aktivierung ben tigt 30 Se kunden Blinker leuchten zweimal auf Best tigungston ert nt zweimal falls programmiert DWA ist aktiv e Um den Bewegungssensor zu deaktivieren z B wenn das Motorrad mit einem Zug trans portiert wird und die starken Bewegungen einen Alarm aus l sen k nnten Taste 1 der Fernbedienung beziehungs weise des Funkschl ssels w h rend der Aktivierungsphase erneut bet tigen Blinker leuchten dreimal auf Best tigungston ert nt dreimal falls programmiert Bewegungssensor ist deakti viert Alarm Der Alarm kann ausgel st wer den durch den Bewegungssensor Einschalten der Z ndung mit einem unberechtigten Schlus sel Trennung der DWA von der Fahrzeugbatterie DWA Batterie Ubernimmt die Stromversorgung nur Alarmton kein Aufleuchten der Blinker Ist die DWA Batterie entladen bleiben alle Funktionen erhalten nur die Alarmausl sung bei Tren nung von der Fahrzeugbatterie ist nicht mehr m gli
33. gt A DYNAMIC HARD Umschaltung der Fahrmodi Der Umschaltvorgang der Funk tionen in der Motorsteuerung und der ASC ist nur m glich wenn am Hinterrad kein Antriebs drehmoment anliegt Um diesen Zustand zu erhalten muss das Fahrzeug mit einge schalteter ZUndung stehen oder muss der Gasgriff zuruckge dreht sein Schaltassistent Pro mit Schaltassistent Pro SA Ihr Fahrzeug ist mit dem urspr nglich im Rennsport entwickelten Schaltassistenten ausgestattet der f r den Einsatz im Tourenbereich angepasst wurde Er erm glicht das Hoch und Herunterschalten ohne Kupplungs oder Gasgriffbet tigung in nahezu allen Last und Drehzahlbereichen Vorteile 0 80 aller Schaltvorg nge bei einer Fahrt k nnen ohne Kupplung ausgef hrt werden Weniger Bewegung zwischen Fahrer und Beifahrer durch k r zere Schaltpausen Beim Beschleunigen muss die Drosselklappe nicht geschlos sen werden Beim Verz gern und Zur ck schalten Drosselklappe ge schlossen wird ber Zwischen gas eine Drehzahlanpassung vorgenommen Die Schaltzeit wird gegen ber einem Schaltvorgang mit Kupp lungsbet tigung reduziert Der Fahrer hat zur Schaltwunsch Erkennung den zuvor unbet tigten Schalthebel gegen die Federkraft des Federspeichers f r einen bestimmten ber weg normal bis z gig in die gew nschte Richtung zu bet tigen und bis zum Abschluss des Schaltvorgangs bet tigt zu hal
34. in die Lampen fassung einsetzen oO 5 E z e Leuchtmittel 1 aus der Fas Scheinwerfergeh use 2 sung ziehen einbauen LED Heckleuchte ersetzen Die LED Heckleuchte kann nur komplett ersetzt werden e Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner j be D Bi B LED Blinker ersetzen e Abdeckung 1 durch Drehen im Lautsprechereinheit 2 in die e LED Blinker k nnen nur kom E Uhrzeigersinn einbauen Aufnahme einsetzen plett ersetzt werden Wenden e Schrauben 1 einbauen Sie sich dazu an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner Lichtleitringe ersetzen mit TagfahrlichtS4 mit Headlight Pro SA e ichtleitringe sind im Schein s werfer integriert und k nnen e Steckverbindung 1 anschlie U ES E werfer ersetzt werden Wenden Ben e Lautsprecherabdeckung 1 an Sie sich d ne Fach setzen und Schrauben 2 ein sep i agin cana werkstatt am besten an einen bauen BMW Motorrad Partner ey E z LED Zusatzscheinwerfer ersetzen mit LED ZusatzscheinwerferS4 Die LED Zusatzscheinwerfer k n nen nur komplett ersetzt werden der Austausch einzelner LEDs ist nicht m glich Wenden Sie sich an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner Starthilfe Zu starker Strom beim Fremdstarten des Motorrads Kabelbrand oder Sch den in der Fahrzeugelektronik e Motorrad nicht ber die Steck
35. leuchtet e Taste 1 oder Taste 2 bet ti gen LED 3 geht aus Batterie der Fernbedienung ersetzen mit ZentralverriegelungS4 mit Diebstahlwarnanlage DWA SA ohne Keyless Ride SA Leuchtet die LED der Fernbedie nung bei einer Tastenbet tigung nicht oder nur noch kurz auf e Batterie der Fernbedienung ersetzen e Batteriefachdeckel 1 ffnen e Alte Batterie gem den ge setzlichen Bestimmungen ent sorgen Batterie nicht in den Hausm ll werfen Ungeeignete oder unsachge m eingelegte Batterien Bauteilschaden e Vorgeschriebene Batterie ver wenden e Beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung achten e Neue Batterie mit Pluspol nach oben einsetzen Batterietyp f r Fernbedienung Zentralver riegelung CR 1632 Die LED der Fernbedienung leuchtet die Fernbedienung muss synchronisiert werden e Taste 1 zweimal bet tigen LED 3 blinkt f r einige Sekun den Die Fernbedienung ist wieder funktionsbereit Diebstahlwarnanlage DWA Aktivierung ohne Fernbedienung oder Funkschl ssel e Ggf automatische Aktivierung der DWA nach Ausschalten der Z ndung einschalten oD 5 O Mm BD D Ke Oo Q mit Diebstahlwarnanlage DWA SA e DWA anpassen u 96 e Z ndung ausschalten Die Aktivierung ben tigt 30 Se kunden Blinker leuchten zweimal auf Bestatigungston ert nt zweimal
36. lldr cke S Reifenf lldruck vorn 2 5 bar bei kaltem Reifen Reifenf lldruck hinten 2 9 bar bei kaltem Reifen 5 Technische Daten Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen max 10 A alle Steckdosen in Summe Sicherungsbox 15 A Steckplatz 1 Instrumentenkombination Diebstahlwarnanlage DWA Zundschloss Dia gnosesteckdose Topcasebeleuchtung 7 5 A Steckplatz 2 Kombischalter links Reifendruck Control RDC Audiosystem mit Einzelsitz mit Funkger tekasten SA 15 A Steckplatz 1 Instrumentenkombination Diebstahlwarnanlage DWA Z ndschloss Diagno sesteckdose Entriegelung fur Funkgeratekasten 7 5 A Steckplatz 2 Kombischalter links Reifendruck Control RDC Audiosystem Sicherungstrager 50 A Sicherung 1 Spannungsregler Sicherungsbox mit US Beh rde SA 15 A Funk Batterie Batteriebauart AGM Batterie Absorbent Glass Mat Batterienennspannung 12 V Batterienennkapazitat 16 Ah Zusatzbatterie Batteriebauart AGM Batterie Absorbent Glass Mat Batterienennspannung 12 V Nennkapazit t der Zusatzbatterie mit Zusatzbatterie SA 16 Ah Z ndkerzen Z ndkerzen Hersteller und Bezeichnung NGK LMAR8D J Elektrodenabstand der Z ndkerze 0 8 2 1 mm Neuzustand 1 0 mm Verschlei grenze Leuchtmittel Leuchtmittel fur Fernlicht H1 12V 55 W Leuchtmittel fur Abblendlicht H7 12V 55 W
37. nung w hrend der Fahrt Unfallgefahr e Federvorspannung nur bei ste hendem Motorrad einstellen lt e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten oD 5 o m dem Werkzeug 2 gegen den Uhrzeigersinn drehen Einstellrad bis zum Anschlag gegen Uhrzeigersinn drehen Solobetrieb ohne Beladung Einstellrad bis zum Anschlag gegen Uhrzeigersinn drehen tion 2 etwas hervorheben e Um die Abdeckung und die Oo 5 Oo Oo Mm Aufnahmen nicht zu besch digen Abdeckung an Positio Nicht abgestimmte Einstel lungen von Federvorspan nung und Federbeind mp dann 10 Umdrehungen im Uhrzeigersinn Solobetrieb mit Beladung nen 3 abnehmen fung Verschlechtertes Fahrverhalten e Federbeind mpfung an die Fe dervorspannung anpassen lt Einstellrad bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen So ziusbetrieb und Beladung lt e Zur Erh hung der Federvor spannung das Einstellrad 1 mit dem Werkzeug 2 Bordwerk zeug im Uhrzeigersinn drehen e Zur Verringerung der Federvor spannung das Einstellrad 1 mit der Federvorspannung eine e Zur Verringerung der Damp weichere Dampfung fung Einstellschraube 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen Dampfung am Hinterrad einstellen Grundeinstellung der Hinterradd mpfung e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund ohne Dynamic ESASA u e Einstellrad im Uhrzeigersin
38. ten Eine weitere Erh hung der Schaltkraft w hrend des Schalt T K IM l ar iw T vorgangs Ist nicht notwendig Nach einem Schaltvorgang ist der Schalthebel vollstandig zu entlasten um einen weiteren Gangwechsel mit dem Schalt assistent Pro durchf hren zu k nnen F r Schaltvorgange mit dem Schaltassistenten ist der jeweilige Lastzustand Gasgriff stellung vor und w hrend des Schaltvorgangs konstant zu hal ten Eine nderung der Gasgriff stellung w hrend des Schaltvor gangs kann zum Abbruch der Funktion und oder Fehlschaltun gen f hren F r Schaltvorg nge mit Kupplungsbet tigung erfolgt keine Unterst tzung vom Schalt assistenten Herunterschalten Das Herunterschalten wird bis zum Erreichen der H chstdreh zahl im Zielgang unterst tzt Ein berdrehen wird somit ver mieden H chstdrehzahl max 9000 min Hochschalten Durch eine Unterschreitung der Leerlaufdrehzahl bei ei nem Hochschaltvorgang erfolgt keine Unterst tzung durch den Schaltassistenten De Motor betriebs 1150 min warm Hill Start Control mit Hill Start Control SA Der Anfahrassistent Hill Start Control verhindert das unkontrol lierte Zur ckrollen an Steigungen durch den gezielten Eingriff in das teilintegrale ABS Bremssys tem ohne dass der Fahrer per manent den Bremshebel bet ti gen muss So wird bei der Akti vierung der Hill Start Control der Druck i
39. ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter www bmw motorrad com Einfluss der RadgroBen auf Fahrwerkregelsysteme Die Radgr en spielen bei den Fahrwerkregelsysteme ABS und ASC eine wesentliche Rolle Ins besondere der Durchmesser und die Breite der R der sind als Ba sis f r alle notwendigen Berech nungen im Steuerger t hinterlegt Eine nderung dieser Gr en durch die Umr stung auf andere als die serienm ig verbauten R der kann zu gravierenden Aus wirkungen im Regelkomfort die ser Systeme f hren Auch die zur Raddrehzahlerken nung notwendigen Sensorringe m ssen zu den verbauten Re gelsystemen passen und d rfen nicht ausgetauscht werden Wollen Sie Ihr Motorrad auf an dere R der umr sten sprechen Sie vorher mit einer Fachwerk statt dar ber am besten mit ei nem BMW Motorrad Partner In einigen F llen k nnen die in den Steuerger ten hinterlegten Daten an die neuen Radgr en ange passt werden u a aD O 5 z RDC Aufkleber mit Reifendruck Control RDC SA 4 Sensor Position Unsachgem er Reifenaus bau Besch digung der RDC Senso ren e Fachwerkstatt oder den BMW Motorrad Partner dar ber informieren dass das Rad mit einem RDC Sensor ausgestattet ist Bei Motorr dern die mit RDC ausgestattet sind befindet sich an der Position des RDC Sensors ein entsprechender Aufkleber auf der Felge Beim Reifenwechs
40. tigt ist der bereits aufgebaute Wie ist das Integral ABS eine Fehlermeldung ist die ab Bremsdruck fruher als Gegen ausgelegt geschlossene Eigendiagnose druck sp rbar als wenn der Fu Das BMW Motorrad Integral ABS Neben Problemen am bremshebel vor oder mit dem stellt im Rahmen der Fahrphysik BMW Motorrad Integral ABS Handbremshebel bet tigt wird die Fahrstabilit t auf jedem Un k nnen auch ungew hnliche x tergrund sicher F r Spezialan Fahrzust nde zu einer A Abheben des Hinterrads forderungen die sich unter extre Fehlermeldung f hren _ Bei sehr starken und schnel men Wettbewerbsbedingungen Warmlaufen auf Kipp oder len Verz gerungen ist es unter im Gel nde oder auf der Renn Hilfsst nder im Leerlauf oder Umst nden m glich dass das strecke ergeben ist das System mit eingelegtem Gang BMW Motorrad Integral ABS das nicht optimiert Das Fahrverhal ber l ngeren Zeitraum durch Abheben des Hinterrads nicht ten sollte an das Fahrk nnen und Motorbremse blockierendes a verhindern kann In diesen F llen den Fahrbahnzustand angepasst Hinterrad z B bei Abfahrten ist auch ein Uberschlagen des werden auf rutschigem Untergrund Motorrads m glich Besondere Situationen Kommt es aufgrund eines un A WERK Zur Erkennung der Blockiernei GONOMMIGHET E AZU ane Z einer Fehlermeldung kann die Abheben des Hinterrads gung der R der werden unter durch starkes Bremsen anderem die Drehzahlen von Aa UnKlION Qurch
41. 0 min 1 5 mit LeistungsreduzierungSA 79 kW bei Drehzahl 7750 min 2 Drehmoment 125 Nm bei Drehzahl 6500 min 1 mit LeistungsreduzierungS4 122 Nm bei Drehzahl 5250 min 1 H chstdrehzahl max 9000 min Leerlaufdrehzahl 1150 min 1 Motor betriebswarm Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualitat Super bleifrei max 10 Ethanol E10 95 ROZ RON 89 AKI Nutzbare Kraftstofff llmenge ca 29 e Kraftstoffreservemenge ca Al 5 Abgasnorm EU 3 m T o Motor l lt Motorol Fullmenge max 4 mit Filterwechsel E Spezifikation SAE 5W 40 API SL JASO MA2 Additive O z B auf Molybd n Basis sind nicht zul ssig da beschichtete Motorbauteile angegriffen werden BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate Ol Motor l Nachf llmenge max 0 95 Differenz zwischen MIN und MAX BMW recommends ee OIL Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben Olbadkupplung Anti Hopping Getriebe Getriebebauart klauengeschaltetes 6 Gang Getriebe mit Schrag verzahnung Getriebeubersetzungen 1 000 60 60 Zahne Primarubersetzung 1 650 33 20 Z hne Getriebeeingangs berset zung 2 438 39 16 Z hne 1 Gang 1 714 36 21 Z hne 2 Gang 1 296 35 27 Z hne 3 Gang 1 059 36 34 Z hne 4 Gang 0 943 33 35 Z hne 5 Gang 0 848 28 33 Z hne 6 Gang 1 061 35 33 Z hne Getriebeausgangs berset zung Technische Daten Technische Daten Hinterradantrieb Bauart
42. 19 Navigationssystem lo MODE txcaceusetwer stgaeess 189 Hill Start Control 120 MONO Biene 170 Nas zer 190 BMW Motorrad Integral Koffer fur Sonderfahr MOLOKOl na 190 Ne SEE EEE FOG ZUG engeren 12 RUPPIUNG cwsiecs teense tenemos 191 BMW Motorrad ASC 153 Felierloschef sine Tio GEINEDe E 191 D CE 125 F nkgeratekastefieesesun 173 Hinteradantmied sueiseees 192 SEEN 196 MODE Buena 1974 PANNO eiserne 192 7 Wartung nen 127 Rader und Raion 184 Allgemeine Hinweise 128 s 196 BOTOWEIKZEUG eris iiaii 128 aaa 198 Motor l rn ann 129 Diebstahlwarnanlage 198 Zertifikat f r Reifendruck Malereien 199 Control Gewichte nen 200 FANENE siasa prsia 200 nis L nderkodierung f r Tonsi gnale ck cescemsverseatse tes 200 Funktionstastenbele 0 0 110 ETETE EREER 201 Sonderfunktionen 202 11 Service cceeeees 203 BMW Motorrad Service 204 BMW Motorrad Mobilit ts leistungen shoes 204 Wartungsarbeiten 204 Wartungsplan 207 Standard BMW Service 208 Wartungsbest tigungen 209 Servicebest tigungen 214 12 Anhang uu 217 Zertifikat f r elektronische Wegfahrsperre 218 Zertifikat f r Fernbedie NUNG gecax cdaseouseewen ed da 220 Zertifikat fur Key less Ride cece eee ees 224 13 Stichwortverzeich Allgemeine Hinweise UE e a erregen een Abk rzungen und Symbole AUSSAH Greene Technische Daten
43. 31 Windschild Bedienelement 15 einstellen 88 Z Zentralverriegelung bedienen 90 Warnanzeige fur Verriegelung 39 Zubeh r allgemeine Hinweise 166 Z ndkerzen technische Daten 197 Z ndung ausschalten 48 einschalten 47 Zusatzbatterie ausbauen 159 einbauen 160 Sonderfunktionen 48 51 Zusatzscheinwerfer bedienen 64 65 BL ie 2 N b gt ed Do O lt 2 ed dp pjs SIUYII9ZISAAUOMUYINS In Abhangigkeit vom Originalbetriebsanleitung Ausstattungs bzw Zubeh rum gedruckt in Deutschland fang Ihres Fahrzeugs aber auch bei L nderausf hrungen k nnen Abweichungen zu Bild und Textaussagen auftreten Etwaige Anspr che k nnen daraus nicht abgeleitet werden Ma Gewichts Verbrauchs und Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole ranzen nderungen in Konstruktion Ausstattung und Zubeh r blei ben vorbehalten Irrtum vorbehalten 2015 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 M nchen Deutschland Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmi gung von BMW Motorrad After sales Wichtige Daten fur den Tankstopp Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualitat Super bleifrei max 10 Ethanol E10 95 ROZ RON 89 AKI Nutzbare Kraftstofff llmenge ca 25 Kraftstoffreservemenge ca 4 Reifenf lldr cke Reifenf lldruck vorn 2 5 bar bei kaltem Reifen Reifenf lldruck hinten 2 9 bar bei kaltem Reifen
44. 5 O Q M Bedienung Die eingeschaltete Soziussitzhei zung wird durch das Symbol 1 dargestellt ZE ird dieses Warnsymbol ad angezeigt ist die Bordnetz spannung gering Ggf wurde die Sitzheizung vor bergehend aus geschaltet erfolgt um eine gleichm ige Verstellung sicherzustellen Instrumentenkombina tion einstellen Instrumentenkombination einstellen Spiegel Spiegel einstellen Die Instrumentenkombination darf nur bei Fahrzeugstillstand einge stellt werden e Spiegel durch leichten Druck am Glasrand in die gew nschte Position bringen Windschild Windschild einstellen e Z ndung einschalten Beim Anfahren f hrt das Wind schild selbstst ndig in seine e Instrumentenkombination 1 durch einen kraftigen Druck am oberen bzw am unteren Rand in die gewunschte Po sition bringen Dabei darauf achten dass der Druck mittig letzte Position vor dem Aus Sekunden versucht das schalten der Z ndung Windschild erneut die untere Endlage zu erreichen Sollte ein nicht von BMW Motorrad freigegebenes Windschild verbaut sein kann die einwandfreie Funktion des Einklemmschutzes nicht sichergestellt werden e In diesem Fall Vor Ausschal ten der ZUndung Freigang des Windschildes sicherstellen e Taste 1 oben betatigen um das Windschild anzuheben e Taste 1 unten betatigen um das Windschild abzusenken e Zundung ausschalten Das Windschild fahrt selbs
45. 68 Not Aus Schalter 17 bedienen 62 P Pre Ride Check 105 R R der Felgen pr fen 136 Gr en nderung 137 Hinterrad ausbauen 142 Hinterrad einbauen 142 Technische Daten 194 Vorderrad ausbauen 138 Vorderrad einbauen 140 Rahmen Technische Daten 198 RDC Anzeige 42 Felgenaufkleber 138 Technik im Detail 125 Warnanzeigen 37 Reifen einfahren 108 Empfehlung 137 F lldruck pr fen 85 F lldr cke 195 H chstgeschwindigkeit 102 Profiltiefe prufen 136 Technische Daten 194 Rundumblitzkennleuchte bedienen 70 S Schalldampfer Schalldampfer befestigen 144 Schalldampfer nach auBen schwenken 143 Schaltassistent 108 119 Schalten Technik im Detail 117 Scheinwerfer Leuchtweite 63 Schlussel 47 49 Service 204 Warnanzeige 39 Sicherheitshinweise zum Bremsen 109 Zum Fahren 102 Sicherungen ersetzen 162 Position am Fahrzeug 14 Technische Daten 196 Sirene bedienen 73 Sitzheizung bedienen 85 Soziussitz ausbauen 99 einbauen 100 Spiegel einstellen 88 Spritzschutz einstellen 100 Starten 104 Bedienelement 17 Starthilfe 154 Staufach bedienen 89 Position am Fahrzeug 11 13 Steckdose Nutzungshinweise 166 Position am Fahrzeug 13 St rungstabelle 186 Symbole Bedeutung 24 T Tagfahrlicht automatisches Tagfahrlicht 67 manuelles Tagfahrlicht 66 Tanken 111 mit Keyless Ride 112 113 Technische Daten Batterie 196 Bre
46. Automatischer Tageskilome terzahler Trip Auto setzt sich acht Stunden nach aus geschalteter Z ndung automa tisch zur ck Tageskilometerz hler zur cksetzen e Z ndung einschalten e Gew nschten Tageskilometer z hler ausw hlen 125km PIE a L A e e Multi Controller 1 nach rechts gedr ckt halten bis der Tages wegstreckenz hler 2 zur ckge setzt wurde 1 Not Aus Schalter Bet tigen des Not Aus Schalters w hrend der Fahrt Sturzgefahr durch blockierendes Hinterrad e Not Aus Schalter nicht w h rend der Fahrt bet tigen Mit Hilfe des Not Aus Schal ters kann der Motor auf einfache Weise schnell ausgeschaltet wer den 3 A Stellung bei geringer Zula HINWEIS dung nur Fahrer Bestehen Zweifel an der kor B Stellung bei Fahrer mit Zula rekten Leuchtweite Einstellung dung von einer Fachwerkstatt pr fen 7 Stellung bei hoher Zuladung lassen am besten von einem mit Soziusbetrieb BMW Motorrad Partner Licht D x Leuchtweite einstellen Standlicht S A Motor ausgeschaltet Reicht bei hoher Zuladung die Das Standlicht schaltet sich nach J B Betriebsstellung Anpassung der Federvorspan Einschalten der Z ndung auto 5 nung nicht aus um den Gegen matisch ein oO Scheinwerfer verkehr nicht zu blenden HINWEIS Leuchtweite und pg Federvorspannung Das Standlicht belastet die Bat Die Leuchtweite bleibt in der Re re nem gel durch die Anpassung der nur f
47. Betriebsanleitung R 1200RT Sonderfahrzeug Fahrzeug Handlerdaten aeiae N ideda Modell Ansprechpartner im Service Fahrzeug Identifizierungsnummer Frau Herr Faronummer Telefonnummer Erstzulassung Polizeiliches Kennzeichen H ndleranschrift T elefon Firmenstempel _ IN Willkommen bei BMW Wir freuen uns dass Sie sich fur ein Fahrzeug von BMW Motorrad entschieden haben und begr en Sie im Kreis der BMW Fahrerin nen und Fahrer Machen Sie sich vertraut mit Ihrem neuen Fahr zeug damit Sie sich sicher im Stra enverkehr bewegen Zu dieser Betriebsanleitung Lesen Sie diese Betriebsanlei tung bevor Sie Ihre neue BMW starten Sie finden hier wichtige Hinweise zur Fahrzeugbedienung die es Ihnen erm glichen die technischen Vorz ge Ihrer BMW vollst ndig zu nutzen Dar ber hinaus erhalten Sie In formationen zur Wartung und Pflege die der Betriebs und Verkehrssicherheit sowie einer bestm glichen Werterhaltung Ih res Fahrzeugs dienen Anregungen und Kritik Bei allen Fragen rund um Ihr Motorrad steht Ihnen Ihr BMW Motorrad Partner jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite Viel Freude mit Ihrer BMW so wie eine gute und sichere Fahrt w nscht Ihnen BMW Motorrad 01 40 8 563 440 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise 5 Ubersicht cccccseecsaeeess 6 Abkurzungen und
48. Entriegeln mit Zentralverriegelung gt A e Z ndung einschalten und Taste 3 bet tigen e Alternativ Taste 2 der Fernbe dienung bet tigen Das Ablagefach in der linken Seitenverkleidung und die Kof fer werden entriegelt Das Ablagefach in der rechten Seitenverkleidung wird entrie gelt mit Topcase SZ Das Topcase wird entriegelt lt I Schl sser die bereits manuell verriegelt waren m ssen auch manuell wieder entriegelt wer den mit Diebstahlwarnanlage DWA SA Funktionen der Fernbedienung fur die Diebstahlwarnanlage sind im entsprechenden Kapitel beschrieben lt Notentriegelung mit Zentralverriegelung gt A L sst sich die Zentralverriegelung nicht mehr ffnen k nnen Kof fer Topcase und Stauf cher wie folgt manuell ge ffnet werden e Koffer abnehmen m 171 e Koffer ffnen m 170 e Schl ssel im Topcaseschloss zuerst um 45 ber die LOCK Position hinausdrehen an schlie end in die Punkt Posi tion drehen und Schlie zylinder eindr cken Entriegelungshebel springt auf Fernbedienungen anmelden mit Zentralverriegelung gt A mit Diebstahlwarnanlage DWA SA ohne Keyless Ride SA Soll eine verloren gegangene Fernbedienung ersetzt oder eine zus tzliche Fernbedienung ein gesetzt werden m ssen immer alle Fernbedienungen angemel det werden e Anmeldung der Fernbedienun gen wie folgt freischalten e Z ndung einschalten
49. FCC ID MRXBC54MA4 FCC ID MRXBC5A4 IC 2546A BC54MA4 IC 2546A BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le present appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license exempt d Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard s l radio exempts de licence L exploitation est Operation is subject to the following two autoris e aux deux conditions suivantes conditions 1 This device may not cause harmful 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage interference and et 2 This device must accept any interference 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout received including interference that may brouillage radio lectrique subi m me si le cause undesired operation brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement WARNING Changes or modifications not expressively approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met A Abkurzungen und Symbole 6 ABS ausschalten 75 bedienen 75 Eigendiagnose 106 einschalten 75 Technik im Detail 120 Warnanzeigen 35 Abstellen 110 Aktualitat 7 ASC Bedienelement 15 bedienen 74 Eigendiagnose 107 Technik im Detail 123 Warnanzeige 36 Ausstattung 7 B Batterie abgeklemmte Batterie laden 156 angeklemmte Batterie laden 156
50. SA Durch die Integration des BMW Motorrad Navigator V kann es zu Abweichungen in einigen Beschreibungen in der Bedienungsanleitung des Navigators kommen Kraftstoffreservewarnung In den Einstellungen zur Tank anzeige kann eine Strecke fest gelegt werden die pro Tankf l lung zur ckgelegt wird Da das Motorrad die mit dem aktuellen Kraftstofff llstand verbleibende Reichweite an den Navigator bermittelt ist die Eingabe die ses Wertes nicht mehr n tig Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum werden vom Navigator an das Motorrad uber tragen Die bernahme dieser Daten in die Instrumentenkom bination muss im SETUP Men der Instrumentenkombination ak tiviert werden O lt Q 2 gt N Sicherheitseinstellungen Der BMW Motorrad Navigator V kann mit einer vierstelligen PIN gegen unbefugte Bedienung ge sch tzt werden Garmin Lock Wird diese Funktion aktiviert w hrend der Navigator im Fahr zeug eingebaut und die Z ndung eingeschaltet ist werden Sie ge fragt ob dieses Fahrzeug zur Liste der gesicherten Fahrzeuge hinzugef gt werden soll Best tigen Sie diese Frage mit Ja so speichert der Navigator die Fahrzeug Identifizierungsnummer dieses Fahrzeugs Es k nnen maximal f nf Fahrzeug Identifizierungsnummer gespeichert werden Wird der Navigator anschlie end durch Einschalten der Z ndung in einem dieser Fahrzeuge einge schaltet so ist eine PIN Eingabe nicht mehr notwendi
51. Use ung Sturzgefahr Vorder und Hinterrad vergli a der Z ndung wieder Bei starkem Bremsen damit chen Werden ber einen l nge amp Ktiviert werden rechnen dass die ABS Rege fen Zeitraum unplausible Werte erkannt wird aus Sicherheits Welche Rolle spielt regelm ige Wartung Nicht regelm ig gewartetes Bremssystem Unfallgefahr e Um sicherzustellen dass sich das ABS in einem optimalen Wartungszustand befindet m ssen die vorgeschriebenen Inspektionsintervalle unbedingt eingehalten werden Reserven f r die Sicherheit Das BMW Motorrad Integral ABS darf nicht im Vertrauen auf k r zere Bremswege zu einer leicht fertigen Fahrweise verleiten Es ist in erster Linie eine Sicher heitsreserve f r Notsituationen Bremsen in Kurven Unfallgefahr trotz ABS e Eine angepasste Fahrweise bleibt immer in der Verantwor tung des Fahrers e Die zus tzliche Sicherheits funktion nicht durch riskantes Fahren einschr nken BMW Motorrad ASC Wie funktioniert ASC BMW Motorrad ASC vergleicht die Radgeschwindigkeiten von Vorder und Hinterrad Aus der Geschwindigkeitsdifferenz wer den der Schlupf und damit die Stabilit tsreserven am Hinterrad ermittelt Beim berschreiten eines Schlupflimits wird das Mo tordrehmoment durch die Motor steuerung angepasst Wie ist ASC ausgelegt BMW Motorrad ASC ist ein As sistenzsystem f r den Fahrer und f r den Betrieb auf ffentlichen Stra en kon
52. Wird das Motorrad im Leerlauf gestar tet und anschlieBend bei ausge klappter Seitenstutze ein Gang eingelegt geht der Motor aus lt e Bei Kaltstart und niedrigen Temperaturen Kupplung zie hen und Gasgriff etwas bet ti gen e Startertaste 1 bet tigen Bei unzureichender Batteriespan nung wird der Startvorgang auto matisch abgebrochen Vor wei teren Startversuchen die Batterie laden oder Starthilfe geben las sen N here Details finden Sie im Kapitel Wartung unter Fremdstarthilfe lt d Motor springt an Sollte der Motor nicht ansprin gen kann die Storungstabelle im Kapitel Technische Daten weiterhelfen u 186 Pre Ride Check Nach dem Einschalten der Z n dung f hrt die Instrumentenkom bination einen Test der allge meinen Warnleuchte durch den Pre Ride Check Phase 1 leuchtet gelb Zeiger der Instrumente bewe gen sich einmal von Anfangs zu Endpunkt Phase 2 FN leuchtet rot Phase 3 Allgemeine Warnleuchte er lischt und Display wechselt in Betriebsinfo c ra Ko LL ey g AR e Sollte die allgemeine Warn leuchte nicht dargestellt werden Defekte allgemeine Warn leuchte Fehlende Anzeige von Funktions st rungen e Auf die Anzeige der allgemei nen Warnleuchte in rot und gelb achten e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner ABS E
53. am DOCUS ner enerennbeereeeer 19 Geschwindigkeitsregelung Ti FeECErvOrspannung eseeceaeees 79 D mpfung nannten eras 81 Elektronische Fahrwerksein Sic ae Seer ete es ree 82 KUPOU nes rar 83 DIESE serien een 83 Anfahrassistent Hill Start Con EE EEEE a EANNA 84 Reifen nassen are 85 HEIZUNG nannte 89 Instrumentenkombination einstel Bedienung en 5 Oo Mm Spiegel ai cseseudesensonteacnenae ann 88 WIRGSOH Oasen are 88 DIAC pccecas sea oaod ieee ore 89 Zentralverriegelung 22222 90 Diebstahlwarnanlage DWA 93 EINS ana 97 DOZIUSSIZ nun en 99 Spritzschutz einstellen 100 Zundung Fahrzeugschlussel Sie erhalten 2 ZUndschlussel Bei Schl sselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektro nischen Wegfahrsperre EWS im 48 Gleichschlie ung Z ndlenkschloss Kofferschloss Staufachschloss Tankdeckel Sitzbankschloss Staufach mit Topcase SZ Topcase Lenkschloss sichern Falscher Lenkereinschlag beim Abstellen auf Seiten stutze Bauteilschaden durch Umfallen e Auf ebenem Untergrund den Lenker zum Verriegeln des Lenkschlosses immer nach links einschlagen e Ansonsten bestimmt die Gelan deneigung ob der Lenker nach links oder rechts eingeschlagen wird lt 4 e Lenker nach links oder rechts einschlagen e Schlussel in Position 1 drehen dabei den Lenker etwas bewe gen Z ndung
54. ange nung leuchtet die allgemeine mit Sitzheizung SA zeigt Warnleuchte gelb oder rot 2 Fahrersitzheizung eingeschaltet Es k nnen bis zu vier Warnsym 3 Soziussitzheizung eingeschaltet bole gleichzeitig angezeigt wer den Die allgemeine Warnleuchte wird entsprechend der dringlichs ten Warnung angezeigt Eine bersicht ber die m gli chen Warnungen finden Sie auf den folgenden Seiten N lt Warnanzeigen Ubersicht Warn und Kontroll Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display wird angezeigt Au entemperaturwarnung 1 31 Fr leuchtet gelb wird angezeigt EWS aktiv m 31 a En E E E A leuchtet rot Temperaturanzeige K hlmitteltemperatur zu hoch u 31 c A wird rot lt e wird angezeigt Motor lf llstand zu niedrig u 31 leuchtet Motorfehler m 32 gt blinkt Schwerwiegender Motorfehler u 32 Warn und Kontroll Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb EA wird angezeigt Hecklichtausfall u 33 leuchtet gelb x wird angezeigt Lichtausfall u 33 wird angezeigt DWA Batterie schwach m 33 O N a A leuchtet gelb wird angezeigt DWA Batterie leer i 33 A wird angezeigt Bordnetzspannung niedrig 34 FN leuchtet gelb MN wird angezeigt Bordnetzspannung kritisch m 34 leuchtet rot wird angezeigt Batterieladespannung ungen gend u 34 LED Zusatzscheinwerfer u 35 Ir O Warn und Kontroll Warnsymbole im leuchten Display blinkt leuc
55. arauf achten die Kuhlerlamellen nicht zu verbiegen lt Gummiteile Gummiteile mit Wasser oder BMW Gummipflegemittel behan deln Verwendung von Silikon sprays zur Pflege von Dicht gummis Besch digung der Dichtgummis e Keine Silikonsprays oder silikonhaltigen Pflegemittel verwenden lt Lackpflege Eine regelm ige Fahrzeugwa sche beugt Langzeiteinwirkun gen lackschadigender Stoffe vor besonders wenn Ihr Fahrzeug in Gegenden mit hoher Luftver schmutzung oder nat rlicher Ver unreinigung gefahren wird z B Baumharz oder Bl tenstaub Besonders aggressive Stoffe z B bergelaufener Kraftstoff l Fett Bremsfl ssigkeit so wie Vogelsekret m ssen sofort entfernt werden da es sonst zu Lackver nderungen oder verf r bungen kommen kann Zur Ent fernung empfiehlt BMW Motorrad die BMW Autopolitur oder den BMW Lackreiniger Verunreinigungen der Lackoberfl che sind nach einer Fahrzeugw sche besonders gut zu erkennen Solche Stellen mit Waschbenzin oder Spiritus auf einem sauberen Tuch oder Wattebausch umgehend entfernen BMW Motorrad empfiehlt Teerflecken mit BMW Teerentferner zu beseitigen Anschlie end den Lack an diesen Stellen konservieren Motorrad stilllegen e Motorrad reinigen e Motorrad vollstandig betanken e Batterie ausbauen u 157 e usatzbatterie ausbauen i 159 e Brems und Kupplungshebel Kippst nder und Seitenstut zenlagerung mit geeignetem Schmiermi
56. ausschaltung mit Lichtausschaltung gt A Ungen gende Sichtbarkeit f r andere Verkehrsteilneh mer Unfallgefahr e Die Funktion Lichtausschaltung umsichtig verwenden e Gesetzliche Bestimmungen einhalten e Taste 1 unten dr cken um die Lichtausschaltung zu aktivieren LED Blitzkennleuchten Rund umblitzkennleuchte LED Zusatz scheinwerfer und Nebelschluss leuchte m ssen separat ausge schaltet werden Abblendlicht Standlicht und Schlusslicht sind ausgeschaltet Bedeutung der Kontrollleuchte Gr ne Kennleuchte leuchtet Lichtausschaltung aktiv e Taste erneut dr cken um die Lichtausschaltung zu deaktivie ren Tonsignale Tonsignalanlage mit Tonsignalanlage elektro nischSA e Schalter 1 oben betatigen um die Tonsignalanlage in den Stand by Betrieb zu schalten Bei Bet tigung der Hupen taste 2 wird ein Tonsignalzy klus ausgegeben e Schalter 1 unten bet tigen um die Tonsignalanlage in den Dauerbetrieb zu schalten e Schalter 1 in Mittelstellung bringen um die Tonsignalan lage auszuschalten Die Funktion Tonsignal steht nur bei aktivierter Kennleuchte zur Verf gung e Schalter 3 bet tigen um die Art des Tonsignals auszuw h len z B Tag und Nachtsignal oder Stadt und Landsignal HINWEIS Die Art des Tonsignals ist lan desabh ngig und kann durch Ih ren BMW Motorrad Partner ko diert werden L nderkodierung der Tonsignale
57. bart ausklappen f hrt S ebenen und festen Untergrund e Funkschl ssel an Schl ssel Schl ssel wurde erkannt 5 achten bart 1 festhalten Motor kann gestartet werden A e Motor starten u 104 e Schrauben 2 ausbauen e Funkschl ssel hinter die In e Lautsprecherabdeckung 1 zur strumentenkombination 1 hal Seite nach rechts abnehmen Bedienung e Lautsprecherabdeckung 1 an setzen und Schrauben 2 ein bauen Batterie des Funksschlussels ersetzen mit Keyless Ride SA Reagiert der Funksschlussel bei einer Tastenbetatigung durch kurzes oder langes Drucken nicht e Batterie des Funksschlussels hat nicht die volle Kapazitat Batterie wechseln Das Batteriesymbol wird cam angezeigt e Knopf 1 drucken Schlusselbart klappt auf e Batteriedeckel 2 nach oben drucken e Batterie 3 ausbauen e Alte Batterie gem den ge setzlichen Bestimmungen ent sorgen Batterie nicht in den Hausm ll werfen Ungeeignete oder unsachge m eingelegte Batterien Bauteilschaden e Vorgeschriebene Batterie ver wenden e Beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung achten e Neue Batterie mit Pluspol nach oben einsetzen Batterietyp f r Keyless Ride Funkschl s sel CR 2032 e Dichtung 1 und Batteriede ckel 2 einbauen Rote LED in der Instrumenten kombination blinkt Die Fernbedienung ist wieder funktionsbereit Multifunktionsdisplay Menu auswahlen
58. beiten an Ihrem Motorrad von einer Fachwerkstatt durchf hren zu lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Um sicherzustellen dass sich Ihre BMW immer in einem op timalen Zustand befindet emp fiehlt BMW Motorrad Ihnen die Einhaltung der f r Ihr Motorrad vorgesehenen Wartungsintervalle Lassen Sie sich alle durchgef hr ten Wartungs und Reparatur arbeiten im Kapitel Service in dieser Anleitung best tigen F r Kulanzleistungen nach Ablauf der Gew hrleistung ist ein Nachweis der regelm igen Wartung die unabdingbare Voraussetzung ber die Inhalte der BMW Ser vices k nnen Sie sich bei Ihrem BMW Motorrad Partner informie ren BMW Motorrad Mobilit tsleistungen Bei neuen BMW Motorr dern sind Sie mit den BMW Motorrad Mobilit tsleistungen im Pannen fall durch unterschiedliche Leis tungen abgesichert z B Mo biler Service Pannenhilfe Fahr zeugr cktransport Informieren Sie sich bei Ihrem BMW Motorrad Partner welche Mobilit tsleistungen angeboten werden Wartungsarbeiten BMW bergabedurchsicht Die BMW bergabedurchsicht wird von Ihrem BM W Motorrad Partner durchgef hrt bevor er das Fahrzeug an Sie bergibt BMW Einfahrkontrolle Die BMW Einfahrkontrolle ist durchzufuhren zwischen 500 km und 1200 km BMW Service Der BMW Service wird einmal pro Jahr durchgef hrt der Um fang der Services kann abhangig vom Fahrzeugalter und den ge fahrenen Kilometern variiere
59. ch Die Dauer des Alarms betr gt ca 26 Sekunden W hrend des Alarms ert nt ein Alarmton und die Blinker blinken Die Art des Alarmtons kann von einem BMW Motorrad Partner eingestellt werden Ein ausgel ster Alarm kann jederzeit durch Bet tigen der Taste 2 der Fernbedienung beziehungsweise des Funkschl ssels abgebrochen werden ohne die DWA zu deaktivieren Wurde in Abwesenheit des Fah rers ein Alarm ausgel st so wird beim Einschalten der Z ndung durch einen einmaligen Alarmton darauf hingewiesen Anschlie Bend signalisiert die DWA Kon trollleuchte f r eine Minute den Grund f r den Alarm Die Anzahl der Blinksignale be deutet 1x Blinken Bewegungssen sor 1 2x Blinken Bewegungssen sor 2 3x Blinken Z ndung einge schaltet mit unberechtigtem Schlussel 4x Blinken Trennung der DWA von der Fahrzeugbatterie 5x Blinken Bewegungssen sor 3 Deaktivierung ohne Fernbedienung oder Funkschlussel e Not Aus Schalter in Betriebs Stellung e Z ndung einschalten Blinker leuchten einmal auf Best tigungston ert nt einmal falls programmiert ey 5 a Mm DWA ist ausgeschaltet e Um den Bewegungssensor Zu deaktivieren z B wenn das Motorrad mit einem Zug trans portiert wird und die starken Bewegungen einen Alarm aus l sen k nnten vor dem Aus schalten der Z ndung Men Einstellungen aufrufen e Men punkt Fahrzeug A
60. ch ge schlossen werden wenn sich das Schloss in Position LOCK befindet In diesem Fall sollte si chergestellt sein dass sich der Fahrzeugschl ssel nicht im Top case befindet lt e Entriegelungshebel 2 nach un ten dr cken bis er einrastet e Schl ssel im Topcaseschloss in Position LOCK drehen und abziehen O lt Q 2 N Topcase abnehmen e Fahrersitz ausbauen m 159 e Soziussitz ausbauen u 99 O lt Q 2 N mit TopcaseS4 e Steckverbindung 1 trennen e Den Stecker vom Topcase nach hinten ausfadeln e Topcase ffnen e Ggf Topcase entleeren und Bodenmatte herausnehmen a e Schieberiegel 2 nach au en schieben und halten e Drehriegel 3 in Pfeilrichtung RELEASE drehen Entriegelungswarnung 4 wird sichtbar e Topcase schlie en e Topcase hinten anheben und von der Gep ckbr cke abnehmen lt e Soziussitz einbauen i 100 e Fahrersitz einbauen u 161 Topcase anbauen e Fahrersitz ausbauen u 159 e Soziussitz ausbauen gt 99 mit Topcase SZ e Ggf Topcase entleeren und Bodenmatte herausnehmen e Topcase in die Gep ckbr cke einsetzen e Topcase ffnen u 174 e Drehriegel 3 bis zum Anschlag in Pfeilrichtung LOCK drehen dabei das Topcase am hinteren Rand nach unten dr cken Entriegelungswarnung 4 ist nicht mehr sichtbar Bleibt die Entriegelungswarnung sichtbar ist das Topcase nicht verri
61. chacht u 167 7 Multifunktionsdisplay u 23 8 ageswegstreckenz hler uua 61 c c Oo N p T 2 _ Die Helligkeit der Warn und Kontrollleuchten des Displays sowie der Zeiger und Ziffern blattbeleuchtung wird automa tisch an die Umgebungshelligkeit angepasst Anzeigen Warn und Kontrollleuchten 22 Multifunktionsdisplay 23 Bedeutung der Symbole 24 Warnanzeigen serien 25 Umgebungstemperatur 40 ReICNWEINE cece cece cece ees 40 lstandshinweis 000ee eee AO Serviceanzeige 0 cece eee eee ees 41 Reifenf lldr cke 2222222202 42 Beh rdentachometer 43 Anzeigen N lt Warn und Kontrollleuchten akhQN ON 11 12 ABS m 35 ASC m 36 Blinker links Kraftstoffreserve u 39 mit TagfahrlichtSA Tagfahrlicht u 66 Fernlicht Blinker rechts Motorelektronik DWA m 93 mit Zusatzscheinwer ferSA LED Zusatzscheinwerfer u 65 mit Fahrgeschwindig keitsregelung gt A Geschwindigkeitsregelung u 77 Allgemeine Warnleuchte in Verbindung mit Warnsym bolen im Display gt 25 20 ser 70 gt wy Multifunktionsdisplay 1 _ Tageskilometerzahler u 6 1 2 Warnsymbole u 25 3 Menubereich u 55 Audiosystem 4 mit TagfahrlichtS Automatisches Tagfahrlicht u 6 7 5 mit Sitzheizung A Si
62. chte Bodenverhaltnisse im Standerbereich Bauteilschaden durch Umfallen e Im St nderbereich auf ebe nen und festen Untergrund achten lt Einklappen des Kippstanders bei starken Bewegungen Bauteilschaden durch Umfallen e Bei ausgeklapptem Kippst n der nicht auf dem Fahrzeug sitzen e Kippst nder ausklappen und Motorrad aufbocken e Bei Stra engef lle das Motorrad in Richtung bergauf stellen und 1 Gang einlegen Tanken Kraftstoffqualit t Kraftstoff sollte f r den optimalen Kraftstoffverbrauch schwefelfrei oder m glichst schwefelarm sein Bleihaltiger Kraftstoff Besch digung des Katalysators e Keinen bleihaltigen Kraftstoff oder Kraftstoff mit metallischen Zus tzen z B Mangan oder Eisen tanken e Es k nnen Kraftstoffe mit ei nem maximalen Ethanolanteil von 10 d h E10 getankt werden Empfohlene Kraftstoff qualit t Super bleifrei max 10 Etha nol E10 95 ROZ RON 89 AKI Tankvorgang AX WARNUNG Kraftstoff ist leicht entz nd lich Brand und Explosionsgefahr e Nicht rauchen und kein offenes Feuer bei allen T tigkeiten am Kraftstoffbeh lter Ay WARNUNG Austreten von Kraftstoff durch Ausdehnung unter W rmeeinwirkung bei ber f lltem Kraftstoffbeh lter Sturzgefahr e Kraftstoffbeh lter nicht berf llen Kraftstoff greift Kunststoff oberfl chen an Oberfl chen werden unansehn lich oder matt e Kunststoffteile nac
63. chten LED Blitzkennleuchten Sprachdurchsageanlage Funk US Umfange Elektronische Wegfahrsperre EWS Die Elektronik im Motorrad er mittelt Uber eine Ringantenne im Zundlenkschloss die im Zund schlussel hinterlegten Daten Erst wenn dieser Schlussel als berechtigt erkannt worden ist gibt das Motorsteuerger t den Motorstart frei Ist ein weiterer Fahrzeugschl ssel an dem zum Starten verwende ten Z ndschl ssel befestigt kann die Elektronik irritiert werden und der Motorstart wird nicht freigegeben Im Multifunktions display wird die Warnung mit dem Schl sselsymbol angezeigt Bewahren Sie den weiteren Fahr zeugschl ssel immer getrennt vom Z ndschl ssel auf lt Bei Verlust eines Fahrzeug schl ssels k nnen Sie diesen durch Ihren BMW Motorrad Partner sperren lassen Dazu m ssen Sie alle anderen zum Motorrad geh renden Fahr zeugschl ssel mitbringen Mit einem gesperrten Schl ssel kann der Motor nicht mehr gestartet werden ein gesperrter Schl ssel kann jedoch wieder freigeschaltet werden Zusatzschl ssel sind nur ber einen BMW Motorrad Partner er haltlich Dieser ist verpflichtet Ihre Legitimation zu pr fen da die Schl ssel Teil eines Sicher heitssystems sind Z ndung mit Keyless Ride Fahrzeugschl ssel mit Keyless Ride gt A Die Kontrollleuchte f r den Funkschl ssel blinkt solange der Funkschl ssel gesucht wird Wird der Funkschl ssel bzw der Notsc
64. chts zur ckgesetzt wer im Cursor der Pfeil 2 angezeigt den so wird durch Dr cken des Multi Controllers nach rechts ein Untermen aufgerufen abweichende Bedeutung bei Durchschnittswerten und Listenauswahl siehe u 56 4 Format Uhr Aus einer Liste wahlen Sind die auswahlbaren Punkte je weils mit einem Kreis 1 gekenn zeichnet handelt es sich um eine Auswahlliste Die aktuelle Aus wahl ist mit einem Punkt im Kreis gekennzeichnet Um die Auswahl zu ndern muss mit dem Cursor ein Listenpunkt ausgew hlt und durch Dr cken des Multi Controllers nach rechts aktiviert bzw deaktiviert werden Zahlenwerte einstellen Befinden sich einzelne oder meh rere Zahlenwerte zwischen den Pfeilen 1 so k nnen diese durch Drehen des Multi Controllers nach oben erh ht bzw durch Drehen nach unten verringert werden Durch Dr cken des Multi Controllers nach rechts bzw links kann zwischen den Werten gewechselt werden Gf Sitzheizung Relative Werte einstellen Einstellungen zwischen zwei Grenzwerten werden ber eine Balkenanzeige vorgenommen Durch Drehen des Multi Con trollers nach oben erh ht bzw durch Drehen nach unten verrin gert sich der einzustellende Wert e 5 Oo Oo m Men verlassen Innerhalb von Untermen s wird der Pfeil 1 angezeigt Durch Dr cken des Multi Controllers 1 nach links erfolgt der R cksprung ins n chsth here Men durch Bet tigen der MENU Taste 2 erfolgt d
65. ck Handbremshebel einstellen e Gewunschte Beladungsvariante auswahlen Das Fahrwerk wird entspre chend der Auswahl eingestellt Einstellen des Bremshebels die Dynamic ESA Anzeige an K sil wahrend der Fahrt die neue Einstellung angepasst Einstellrad 1 in die gew nschte Unfallgefahr W hrend des Einstellvorgangs Position drehen oD 5 O Q M e Bremshebel nur bei stehendem Motorrad einstellen e Einstellrad 1 in die gew nschte Position drehen Das Einstellrad l sst sich leichter drehen wenn Sie dabei den Handbremshebel nach vorn dr cken Vier Einstellungen sind m g lich Position 1 kleinster Abstand zwischen Lenkergriff und Bremshebel Position 4 gr ter Abstand zwischen Lenkergriff und Bremshebel Anfahrassistent Hill Start Control mit Hill Start Control SA Hill Start Control bedienen Ausschalten von Motor bzw Zundung Ausklappen der Seitenstutze Zeituberschrei tung ca 20 Minuten oder im Fehlerfall Bremsausfall des Anfahrassisten ten e Fahrzeug zwingend durch ma nuelles Bremsen sichern Der Anfahrassistent Hill Start Control ist nur ein Komfortsys tem zum leichteren Anfahren an Steigungen und darf deswegen nicht mit einer Parkbremse ver wechselt werden N here Informationen zur Hill Start Control finden Sie im Ka pitel Technik im Detail TO a e Handbremshebel 1 kr ftig be tatigen und wieder loslassen
66. d Topcase aus Alumi nium besitzen keine Oberfl chen beschichtung Das bestm gliche Aussehen wird durch folgende Pflege bewahrt Streusalz und korrosive Ablage rungen sofort nach Fahrtende mit kaltem Wasser entfernen Reinigung empfindlicher Fahrzeugteile Kunststoffe Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel Besch digung von Kunststoff oberfl chen e Keine alkoholhaltigen l sungs mittelhaltigen oder scheuern den Reiniger verwenden e Keine Insektenschw mme oder Schw mme mit harter Ober fl che verwenden Verkleidungsteile Verkleidungsteile mit Wasser und BMW Kunststoff Pflegeemulsion s ubern Windschilder und Streuscheiben aus Kunststoff Schmutz und Insekten mit wei chem Schwamm und viel Wasser entfernen Weichen Sie hartn ckigen Schmutz und Insekten durch Auflegen eines nassen Tuchs ein nn Reinigung nur mit Wasser tite und Schwamm amp Keine chemischen Reini lt x gungsmittel verwenden Chrom Chromteile besonders bei Streu salzeinwirkung mit reichlich Was ser und BMW Autoshampoo sorgf ltig reinigen F r eine zu satzliche Behandlung benutzen Sie Chrompolitur K hler Reinigen Sie den K hler regel m ig um ein berhitzen des Motors durch ungen gende K h lung zu verhindern Verwenden Sie z B einen Gar tenschlauch mit wenig Wasser druck Leicht verbiegbare Kuhlerla mellen Beschadigung von Kuhlerlamel len e Beim Reinigen d
67. d rechts auf die Bremsscheiben aufset zen A e Befestigungsschrauben 4 links und rechts mit Drehmoment einbauen _ Bremssattel an Tele skopgabel 38 Nm e Abklebungen an der Felge ent fernen Nicht anliegende Bremsbe l ge an der Bremsscheibe Verz gerte Bremswirkung e Vor Fahrtantritt das verzo gerungsfreie Einsetzen der Bremswirkung berpr fen e Bremse mehrmals bet tigen bis Bremsbel ge anliegen e ABS Sensor Leitung in die Hal teclips 1 und 2 einsetzen e ABS Sensor in die Bohrung einsetzen und Schraube 3 ein bauen Raddrehzahlsensor an Gabel F gemittel Mikroverkapselt oder Schraubensicherung mit telfest Hinterrad ausbauen e Schalld mpfer nach au en schwenken gt 143 e Ersten Gang einlegen e Schrauben 1 des Hinterrads ausbauen dabei das Rad un terst tzen e Hinterrad nach hinten heraus rollen Hinterrad einbauen Verwendung eines nicht der Serie entsprechenden Rads Funktionsstorungen bei Regelein griffen von ABS und ASC e Hinweise zum Einfluss der Radgr en auf die Fahrwerk regelsysteme ABS und ASC am Anfang dieses Kapitels beachten Festziehen von Schraubver bindungen mit falschem An ziehdrehmoment Besch digung oder L sen von Schraubverbindungen e Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt pru fen lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner e Hinterrad auf die Hinterradauf nahme auf
68. df hrung herausrollen nabe nehmen Vorderrad einbauen Verwendung eines nicht der Serie entsprechenden Rads Funktionsst rungen bei Regelein griffen von ABS und ASC e Hinweise zum Einfluss der Radgr en auf die Fahrwerk regelsysteme ABS und ASC am Anfang dieses Kapitels beachten lt Festziehen von Schraubver bindungen mit falschem An ziehdrehmoment Besch digung oder L sen von Schraubverbindungen e Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt pru fen lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner FT aa e Distanzbuchse 1 auf der linken Seite in die Radnabe einsetzen er ACHTUNG e Vorderradstander anbauen ee N f r Steckachse in Vorderradeinbau entgegen l Teleskopgabel der Laufrichtung i Unfallgefahr e aufrichtungspfeile auf Reifen oder Felge beachten e Vorderrad in die Vorderradf h rung rollen e Schraube 1 mit EN einbauen Dabei Steckachse auf der rechten Seite gegen halten e Rechte Achsklemmschraube 1 Ny Steckachse in Teleskop mit Drehmoment festziehen s gabel gt Klemmschraube fur Steckachse in 30 Nm e Vorderrad anheben und Steckachse 1 einbauen e Linke Achsklemmschraube 2 mit Drehmoment festziehen und Vorderradgabel mehrmals e Vorderradstander entfernen kr ftig einfedern Dabei Hand bremshebel nicht bet tigen Teleskopgabel e Vorderradstander entfernen D 3 E e Bremssattel links un
69. dose sondern ausschlie lich ber die Batteriepole fremdstarten lt Kontakt zwischen Polzangen von Starthilfekabel und Fahr zeug Kurzschlussgefahr e Starthilfekabel mit vollisolierten Polzangen verwenden Fremdstarten mit einer Span nung gr er als 12 V Besch digung der Fahrzeugelek tronik e Die Batterie des stromspen denden Fahrzeugs muss eine Spannung von 12 V aufweisen lt e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Batterieabdeckung ausbauen u 157 e um Fremdstarten Batterie nicht vom Bordnetz trennen e Schutzkappe 1 entfernen e Mit dem roten Starthilfekabel den Pluspol 2 der entleerten Batterie mit dem Pluspol der Spenderbatterie verbinden e Das schwarze Starthilfekabel am Minuspol der Spenderbat terie und dann am Minuspol 3 der entleerten Batterie anklem men e Motor des stromspendenden Fahrzeugs wahrend des Start hilfevorganges laufen lassen e Motor des Fahrzeugs mit ent leerter Batterie wie gewohnt starten bei Misslingen Startver such zum Schutz des Starters und der Spenderbatterie erst nach einigen Minuten wieder holen e Beide Motoren vor Abklemmen einige Minuten laufen lassen e Starthilfekabel zuerst vom Minus und dann vom Pluspol abklemmen Zum Starten des Motors keine Starthilfesprays oder hnliche Hilfsmittel verwenden lt e Schutzkappe einbauen e Batterieabdeckung einbauen m 158 Batterie Wartungshinweise
70. e 5 2 Oo m e Taste 2 der Fernbedienung dreimal bet tigen Ein Tonsignal e Z ndung innerhalb von zehn Sekunden ausschalten Oo 5 O Oo D m Die Fernbedienungen k nnen nun angemeldet werden e F r jede Fernbedienung die folgenden Schritte durchf hren e Tasten 1 und 2 bet tigt hal ten bis die LED 3 nicht mehr blinkt LED 3 blinkt f r ca zehn Se kunden e asten 1 und 2 loslassen LED 3 leuchtet e Taste 1 oder Taste 2 bet ti gen Ein Tonsignal LED 3 geht aus Um die Anmeldung abzusch lieBen e Zundung ausschalten Drei Tonsignale Die Anmeldung wird in folgen den Situationen ebenfalls be endet 4 Fernbedienungen wurden angemeldet Nach Anmeldung der ersten Fernbedienung wurde fur ca 30 Sekunden keine Taste be tatigt Fernbedienungen synchronisieren mit ZentralverriegelungS4 mit Diebstahlwarnanlage DWA SA ohne Keyless Ride SA Reagiert die Zentralverriegelung nicht mehr auf die Signale ei ner Fernbedienung muss diese synchronisiert werden Dies ist z B der Fall wenn die Fernbe dienung h ufig au erhalb des Empfangsbereichs der DWA be t tigt wurde e Synchronisieren der Fernbedie nungen wie folgt durchf hren e Z ndung einschalten e Tasten 1 und 2 bet tigt hal ten bis die LED 3 nicht mehr blinkt LED 3 blinkt f r ca zehn Se kunden e asten 1 und 2 loslassen LED 3
71. e wurden von BMW eingehend auf Sicherheit Funktion und Taug lichkeit gepr ft BMW bernimmt daher die Produktverantwortung F r nicht freigegebene Teile und Zubeh rprodukte jeglicher Art bernimmt BMW keine Haftung Beachten Sie bei allen Ver nde rungen die gesetzlichen Bestim mungen Orientieren Sie sich an der Stra enverkehrszulassungs ordnung StVZO Ihres Landes Ihr BMW Motorrad Partner bietet Ihnen eine qualifizierte Beratung bei der Wahl von Original BMW Teilen Zubeh r und sonstigen Produkten S mtliches Sonderzubeh r von BMW Motorrad finden Sie auf unserer Internetseite www bmw motorrad com Steckdosen Anschluss elektrischer Ger te An Steckdosen angeschlos sene Ger te k nnen nur bei eingeschalteter Z ndung in Be trieb genommen werden Kabelverlegung Die Kabel von Steckdosen zu Zusatzger ten m ssen so ver legt werden dass sie den Fah rer nicht behindern Die Kabelverlegung darf den Lenkeinschlag und die Fahrei genschaften nicht einschr n ken Die Kabel d rfen nicht einge klemmt werden Automatische Abschaltung Die Steckdosen werden w h rend des Startvorgangs auto matisch abgeschaltet Zur Entlastung des Bordnetzes werden die Steckdosen nach dem Ausschalten der Z ndung nach einiger Zeit ausgeschal tet Zusatzger te mit geringem Stromverbrauch werden von der Fahrzeugelektronik m g licherweise nicht erkannt In diesen Fallen werden S
72. e elektrische Anlage von einer Fachwerkstatt am bes ten von einem BMW Motorrad Partner berpr fen lassen e Fahrersitz einbauen u 161 T Sicherungsbox 15 A Steckplatz 1 Instru mentenkombination Dieb stahlwarnanlage DWAJ Z nd schloss Diagnosesteckdose Entriegelung f r Funkger te kasten 7 5 A Steckplatz 2 Kombi 37 Sicherungstr ger schalter links Reifendruck Control RDC Audiosystem lt 50 A Sicherung 1 Span T Sicherungsbox nungsregler mit US Beh rde SA 15 A Funk lt i D 5 z Ne Bunyem Zubehor Allgemeine HinwelsSe 008 166 DICCKIOSEN nn ee 166 NavigationssySteM 0eeae 167 CIC E E ETTA 170 Koffer f r Sonderfahrzeug 172 FeuerlOSCher cece eee eee aes 17 FunkgeratekasSten 0ce eee 173 TODE teens 174 Zubeh r Allgemeine Hinweise Einsatz von Fremdprodukten Sicherheitsrisiko e BMW Motorrad kann nicht fur jedes Fremdprodukt beurteilen ob es bei BMW Fahrzeugen ohne Sicherheitsrisiko ein gesetzt werden kann Dies ist auch dann nicht gegeben wenn eine l nderspezifische beh rdliche Genehmigung er teilt wurde Solche Pr fungen k nnen nicht immer alle Ein satzbedingungen f r BMW Fahrzeuge ber cksichtigen und sind deswegen teilweise nicht ausreichend Verwenden Sie nur Teile und Zubeh rprodukte die von BMW f r Ihr Fahrzeug freigegeben sind Die Teile und Zubeh rprodukt
73. egelt e Korrekten Sitz des Topcase auf der Gep ckbr cke sicherstel len e Anschlusskabel in der Kabel f hrung 5 nach vorn verlegen e Kabel an den Positionen 6 ein f deln dm O o 2 e Steckverbindung 1 schlieBen lt e Soziussitz einbauen gt 100 e Fahrersitz einbauen u 161 Maximale Zuladung und H chstgeschwindigkeit Maximale Zuladung und H chst geschwindigkeit laut Hinweis schild im Topcase beachten Sollten Sie Ihre Kombination aus Fahrzeug und Topcase nicht auf dem Hinweisschild finden kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner Fur die hier beschriebene Kombi nation gelten folgende Werte Felt H chstgeschwindigkeit dt f r Fahrten mit Variotop case max 180 km h Fett Zuladung des Variotop H case O lt Q Ko N max 5 kg Pflege PIGGCIMINGl 12ci5222neewecrceresnis 180 FahrZeugwaSChe eceeeeeaees 180 Reinigung empfindlicher Fahrzeug co ae ee err ere Teer nennen 181 Lackpflege ccc cece eee nenn 182 Motorrad stilllegen 182 KONSEIVICIUING rennen 183 Motorrad in Betrieb nehmen 183 O m A 180 Reinigungs und Pflegemittel zu verwenden die Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhalten Pflegemittel BMW Motorrad empfiehlt BMW CareProducts sind werkstoffgepr ft laborgetestet und praxiserprobt und bieten optimale Pflege und Schutz f r die in Ihrem Fahrzeug verwendete
74. einigen e Verschluss 2 der leinf ll ff nung mit ldeckelschl ssel 1 ausbauen e Den ldeckelschl ssel 1 auf dem Verschluss 2 der lein f ll ffnung ansetzen und gegen den Uhrzeigersinn ausbauen e Motordlstand pr fen me 129 Zu wenig oder zu viel Mo torol Motorschaden e Auf korrekten Motor lstand achten e Motor l bis zum Sollstand nachf llen Motor l Nachf llmenge max 0 95 Differenz zwischen MIN und MAX e Motorolstand pr fen gt 129 e Verschluss 2 der Oleinf ll ff nung einbauen Bremssystem Bremsfunktion pr fen e Handbremshebel bet tigen Es muss ein eindeutiger Druck punkt sp rbar sein e FuBbremshebel bet tigen Es muss ein eindeutiger Druck punkt sp rbar sein Sind keine eindeutigen Druck punkte sp rbar Unsachgem e Arbeiten am Bremssystem Gef hrdung der Betriebssicher heit des Bremssystems e Alle Arbeiten am Bremssystem von Fachleuten durchf hren lassen e Bremsen von einer Fachwerk statt pr fen lassen am bes ten von einem BM W Motorrad Partner Bremsbelagst rke vorn pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Bremsbelagstarke links und rechts durch Sichtkontrolle pr fen Blickrichtung zwischen Rad und Vorderradfuhrung hin durch auf die Bremsbel ge 1 e Um die Betriebssicherheit des Bremssystems zu gewahrleis ten die Belagmindeststarke nicht unterschreiten
75. el ist darauf zu achten dass der RDC Sensor nicht besch digt wird Den BMW Motorrad Partner oder die Fachwerkstatt auf den RDC Sensor hinweisen Vorderrad ausbauen e Motorrad auf Kippst nder stel len dabei auf ebenen und fes ten Untergrund achten e ABS Sensor Kabel aus den Halteclips 1 und 2 nehmen e Schraube 3 ausbauen und ABS Sensor aus der Bohrung nehmen e Felgenbereiche abkleben die beim Ausbau der Bremss ttel zerkratzt werden k nnten Zusammendr cken der Bremsbel ge bei ausgebau tem Bremssattel Aufstecken des Bremssattels ber die Bremsscheibe nicht m glich e Handbremshebel bel e Motorrad vorn anheben ausgebautem Bremssattel nicht bis sich das Vorderrad frei dreht am besten mit betatigen lt e Befestigungsschrauben 4 der an sai ae Bremss ttel links und rechts orderradst nder ausbauen e Vorderradstander anbauen u 145 O d e Linke Achsklemmschraube 2 l sen e Steckachse etwas nach in q u nen drucken um sie auf der E l rechten Seite besser greifen zu k nnen F Po ar D J oe E Rechte Achsklemmschraube 1 gegen die Bremsscheibe 3 et l sen was auseinanderdr cken e Bremss ttel nach hinten und au en vorsichtig von den Bremsscheiben ziehen Wartung a wes i 4 aa F i Li E F z 7 3 j d ai i F e Steckachse 1 herausziehen dabei das Vorderrad unterst t zen e Vorderrad absetzen und nach vorn aus der Vorderra
76. en u 97 Verkleidungsteile aus und einbauen ldeckelschl ssel Motor l nachf llen gt 129 3 Soziussitz ausbauen u 99 Soziussitz einbauen gt 100 A Gabelschl ssel Schl sselweite 8 10 Servicewerkzeugsatz F r erweiterte Servicearbeiten z B R der aus und einbauen hat BMW Motorrad einen auf Ihr Motorrad abgestimmten Service werkzeugsatz zusammengestellt Diesen Werkzeugsatz erhalten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner Bei Olstand unterhalb der MIN Markierung e Motor l nachf llen gt 129 Motor l Motor lstand pr fen Der lstand ist abh ngig von der Oltemperatur Je h her Bei Olstand oberhalb der MAX Markierung e Olstand von einer Fach die Temperatur desto h i werkstatt korrigieren lassen 5 her ist der Olstand in der Ol SS am besten von einem ie 4 e lstand an der Anzeige 1 able PMW Motorrad Partner t ehlinterpretation der sen M 2 es otorol nachfullen Olf llmenge e Motorrad abstellen dabei auf e Olstand nur nach l ngerer Fahrt bzw bei warmem Motor pr fen e Betriebswarmen Motor aus schalten e Motorrad auf den Kippst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e F nf Minuten warten damit sich das l in der lwanne sammeln kann ebenen und festen Untergrund achten Motor l Sollstand I zwischen MIN und MAX Mar kierung Wartung e Bereich der leinf ll ffnung r
77. enerator bzw Generatorantrieb defekt oder Sicherung f r Gene ratorregler durchgebrannt e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner LED Zusatzscheinwerfer 76 Die Kontrollleuchte leuch tet a Wird dieses Warnsymbol Se angezeigt ist die Bordnetz spannung gering Ggf wurden die Zusatzscheinwerfer vor ber gehend ausgeschaltet ABS Eigendiagnose nicht abgeschlossen blinkt M gliche Ursache Ft ABS Eigendiagnose dt nicht abgeschlossen ABS ist nicht verf gbar da die Eigendiagnose nicht abge schlossen wurde Zur ber pr fung der Raddrehzahlsen soren muss das Motorrad eine Mindestgeschwindigkeit errei chen 5 km h e Langsam losfahren Es ist zu beachten dass bis zum Ab schluss der Eigendiagnose die ABS Funktion nicht zur Verf gung steht ABS Fehler leuchtet Mogliche Ursache Das ABS Steuergerat hat einen Fehler erkannt Die ABS Funk tion steht nicht zur Verf gung e Weiterfahrt unter Ber cksichti gung der ausgefallenen ABS Funktion m glich Weiterf h rende Informationen zu Situa tionen beachten die zu einem ABS Fehler f hren k nnen u 122 e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner ABS ausgeschaltet mit US Beh rde SA leuchtet M gliche Ursache Das ABS System wurde durch den Fahrer ausgeschaltet e ABS Fu
78. ennleuch ten einzuschalten Bedeutung der Kontrollleuchte Blaue Kontrollleuchte leuchtet LED Blitzkennleuchten einge schaltet oD 5 o Oo m D Oo Oo Blaue Kontrollleuchte blinkt LED Blitzkennleuchten Fehler erkannt mit LED Blitzkennleuchte blau gelb SA e Taste 1 lang dr cken um die sekund re Farbe zu aktivieren lt e Taste erneut dr cken um die vorderen LED Blitzkennleuch ten auszuschalten Die Sonderfunktionen k nnen durch Ihren BMW Motorrad Part ner kodiert werden Sonderfunktionen siehe Techni sche Daten Rundumblitzkennleuchte bedienen mit LED Rundumblitzkenn leuchte SA e Z ndung einschalten Die Rundumblitzkennleuchte belastet die Zusatzbatterie Rundumblitzkennleuchte nur f r einen begrenzten Zeitraum einschalten lt Fahren mit ausgezogener Rundumblitzkennleuchte Unfallgefahr e Nicht mit ausgezogener Rund umblitzkennleuchte fahren e Taste 1 unten drucken um die Rundumblitzkennleuchte einzuschalten mit LED Blitzkennleuchte blau gelb gt A e Taste 1 lang dr cken um die Farbe zu wechseln Die Rundumblitzkennleuchte leuchtet in der gew nschten Farbe Falls das Motorrad mit 2 Heckabsicherungsleuchten ausger stet ist Beide Heckabsicherungsleuch ten werden gemeinsam mit Taste 1 geschaltet Bedeutung der Kontrollleuchte Blaue Kontrollleuchte leuchtet Rundumblitzkennleuchte einge
79. er Rucksprung in das Hauptmen Um die Men s auszublenden muss der Multi Controller 1 in einem Hauptmen nach links ge dr ckt werden Men Favorit ausw hlen e Das gew nschte Hauptmen ausw hlen e Taste 1 bet tigt halten 6 Rechts neben dem aus gew hlten Menu wird die Raute angezeigt Jede anschlie ende Bet tigung der Taste 1 ruft das ausge w hlte Men auf Darstellung anpassen e Z ndung einschalten e Men Einstellungen aufrufen und den Men punkt Benutzer ausw hlen Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden Sprache Displaysprache Reset angezeigt wird Deutsch Englisch Spanisch Multi Controller nach rechts Italienisch Franz sisch Nieder gedr ckt halten l ndisch Portugiesisch Hintergrund Anzeige im Zeitformat Format Display wenn das Radio aus Uhr Uhrzeit im 12 Std For geschaltet ist Leer keine mat 12 h oder im 24 Std Anzeige Logo Logo RT Format 24 h Tacho digitale Geschwindig Zeitformat keit nn e Mit Hilfe des Multi Controllers Folgende Informationen k nnen im Tag Monat Jahr Format gew nschte Einstellungen vor m Bereich 1 angezeigt werden tt mm jj oder im V nehmen erbrauch Durch Jan ai mm schnittsverbrauch tt JJ Bordcomputer Verbrauch Momentanver Zeitformat GPS Zeit bernahme von GPS Anzeige ausw hlen Res ee Rechwaie Zeit und GPS Datum aus dem e Men Info aufrufen an mit verb
80. er vor ABS eingeschaltet Fahrmodus Verwendung der Fahrmodi BMW Motorrad hat f r Ihr Motorrad drei Einsatzszenarien entwickelt aus denen Sie das jeweils zu Ihrer Situation passende ausw hlen k nnen Fahrten auf regennasser Fahr bahn Fahrten auf trockener Fahrbahn mit Fahrmodi Pro SA Dynamische Fahrten auf tro ckener Fahrbahn F r jedes dieser drei Szenarien wird das jeweils optimale Zusam menspiel von Motordrehmoment Gasannahme ABS Regelung und ASC Regelung bereitgestellt T9 en 5 o Oo m mit Dynamic ESASA Die Fahrwerkseinstellung passt sich ebenfalls den gew hlten Szenarien an Fahrmodus einstellen e Z ndung einschalten m 47 e Taste 1 bet tigen N here Informationen zu den ausw hlbaren Fahrmodi finden Sie im Kapitel Technik im Detail lt a a a a E F w a a a Der Auswahlpfeil 2 und der ak tive Fahrmodus 1 werden ange zeigt e Taste 1 so oft bet tigen bis neben dem Auswahlpfeil der gew nschte Fahrmodus ange zeigt wird Aus folgenden Fahrmodi kann ausgew hlt werden RAIN F r Fahrten auf regen nasser Fahrbahn ROAD F r Fahrten auf tro ckener Fahrbahn mit Fahrmodi Pro SA Zus tzlich kann noch folgender Fahrmodus ausgew hlt wer den DYNA F r dynamische Fahr ten auf trockener Fahrbahn lt i Bei Fahrzeugstillstand wird der gew hlte Fahrmodus nach ca 2 Sekunde
81. ermetall Bremsscheibenstarke vorn min 4 mm VerschleiBgrenze Leerweg der Bremsbetatigung Vorderradbremse Bauart der Hinterradbremse Bremsbelagsmaterial hinten ca 1 85 mm am Kolben Hydraulisch bet tigte Scheibenbremse mit 2 Kolben Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Organisch ed m Be a gt 1 0 Bremsscheibenst rke hinten min 4 5 mm Verschlei grenze Leerweg der Bremsbetatigung Hinterradbremse ca 1 mm am Kolben R der und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine bersicht der aktuellen Reifenfreigaben er halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder F im Internet unter bmw motorrad com A Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn hinten W mindestens erforderlich 270 km h Vorderrad Vorderradbauart Aluminium Gussrad e Vorderradfelgengr e Sa X17 E Reifenbezeichnung vorn 120 70 17 Tragf higkeitskennzahl Reifen vorn min 52 Zul ssige Vorderradunwucht max 5 g Radlast vorn bei Leergewicht 139 kg Zul ssige Radlast vorn max 177 kg Zul ssige Vorderradunwucht max 5 g Hinterrad Hinterradbauart Aluminium Gussrad Hinterradfelgengr e II XI Reifenbezeichnung hinten 180 55 17 Tragf higkeitskennzahl Reifen hinten min 70 Zul ssige Hinterradunwucht max 45 g S Radlast hinten bei Leergewicht 135 kg T Zul ssige Radlast hinten max 318 kg z Reifenf
82. foa gt Gewichte Leergewicht 274 kg DIN Leergewicht fahrfertig 90 vollge tankt inkl Koffer ohne SA Zul ssiges Gesamtgewicht 495 kg Maximale Zuladung 221 kg ohne SA Fahrwerte Anfahrverm gen an Steigungen bei zul ssigem 20 Gesamtgewicht H chstgeschwindigkeit gt 200 kmih L nderkodierung f r Tonsignale Code 0 Deutschland DIN Code 1 Frankreich Polizei Code 2 Frankreich Gendarmerie Code 3 Niederlande 2 Ton Code 4 Italien Polizei Code 5 Osterreich Polizei Code 7 Schweden Code 8 Sirene ECE HiLo Code 9 Sirene US Airhorn Code A Sirene US Eintastenbedienung Code B Sirene Kalifornien Eintastenbedienung Funktionstastenbelegung Sonderfunktionen Je nach Ausstattung und Kundenwunsch k nnen die Funktionstasten F1 bis F4 mit Sonderfunktio nen belegt werden Um die Kodierung zu ndern wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt am bes ten an einen BMW Motorrad Partner Kennleuchte Tonsignal Funk PTT1 Funk PTT2 Funk PT T3 Cruising Light Geschwindigkeit speichern Sonderausgang Keine Funktion Schaltfunktion Taster tastend Schalter rastend Technische Daten 1 0 Funktionstastenbelegung ab Werk fa ed A a Bl a com gt mit Cruising Light SA F2 Cruising Light mit Funkvorbereitun
83. g Wird der Navigator im einge schalteten Zustand aus dem Fahrzeug ausgebaut so wird aus Sicherheitsgr nden eine PIN Ab frage gestartet Koffer Koffer ffnen mit Zentralverriegelung gt A e Gof Zentralverriegelung ffnen lt I e Schl ssel im Kofferschloss in die Position des Punktes dre hen u e Schlie zylinder 1 nach unten dr cken Entriegelungshebel 2 springt auf e Entriegelungshebel ganz nach oben ziehen und Kofferdeckel ffnen Koffer schlieBen e Entriegelungshebel 2 nach un ten drucken bis er einrastet e Schl ssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und ab ziehen Koffer abnehmen i e Tragegriff 3 bis zum Anschlag nach oben ziehen Koffer ist entriegelt und kann abgenommen werden e Entriegelungshebel 2 ganz nach oben ziehen e Kofferdeckel schlieBen und an drucken Darauf achten dass Koffer anbauen keine Inhalte eingeklemmt wer RR den e Tragegriff bis zum Anschlag e Schl ssel im Kofferschloss in hochklappen HINWEIS Position RELEASE drehen Tragegriff springt heraus r O lt o Ko N i Der Koffer kann auch geschlossen werden wenn sich das Schloss in Position LOCK befindet In diesem Fall sollte sichergestellt sein dass sich der Fahrzeugschl ssel nicht im Koffer befindet lt Zubehor e Schl ssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und ab ziehen Maximale Zuladung und H chstge
84. g der Bremsen durch berhit zung e Vorder und Hinterradbremse einsetzen und Motorbremse nutzen Nasse und verschmutzte Bremsen Nasse und Schmutz auf den Bremsscheiben und den Brems belagen fuhren zu einer Ver schlechterung der Bremswirkung In folgenden Situationen muss mit verz gerter oder schlechterer Bremswirkung gerechnet werden Bei Fahrten im Regen und durch Pfutzen Nach einer Fahrzeugwasche Bei Fahrten auf salzgestreuten StraBen Nach Arbeiten an den Bremsen durch R ckst nde von l oder Fett Bei Fahrten auf verschmutzten Fahrbahnen bzw im Gel nde N sse und Schmutz Verschlechterte Bremswirkung e Bremsen trocken bzw sau berbremsen ggf reinigen e Fr hzeitig bremsen bis wieder die volle Bremswirkung erreicht ist Motorrad abstellen Seitenst tze e Motor ausschalten Schlechte Bodenverhaltnisse im Standerbereich Bauteilschaden durch Umfallen e Im St nderbereich auf ebe nen und festen Untergrund achten Belastung der Seitenst tze mit zus tzlichem Gewicht Bauteilschaden durch Umfallen e Nicht auf dem Fahrzeug sitzen wenn es auf der Seitenst tze abgestellt ist lt e Seitenst tze ausklappen und Motorrad abstellen e Wenn es die Stra enneigung zul sst den Lenker nach links einschlagen e Bei Stra engef lle das Motorrad in Richtung bergauf stellen und 1 Gang einlegen Kippst nder e Motor ausschalten Schle
85. gS4 F1 Funk PTT1 tastend F2 Funk PT 12 tastend F3 Funk PT13 tastend mit km h Instrumentenkombination f r Sonder fahrzeug SA F4 Geschwindigkeit speichern tastend Sonderfunktionen Kodierbare Sonderfunktionen Je nach Ausstattung und Kundenwunsch k n nen folgende Sonderfunktionen kodiert werden Um die Kodierung zu ndern wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner Alternierendes Frontlicht Blitzmuster Blitzfolge Kennleuchten Verschaltungen Service BMW Motorrad Service 204 BMW Motorrad Mobilitatsleistun OC EEE E 204 Wartungsarbeiten 0 cease 204 Wartungsplan 0 cceceeeeeaees 207 Standard BMW Service 208 Wartungsbest tigungen 209 Servicebest tigungen 2 214 gt v BMW Motorrad Service Uber sein flachendecken des Handlernetz betreut BMW Motorrad Sie und Ihr Motorrad in uber 100 Landern der Welt Die BMW Motorrad Partner verf gen Uber die technischen Informationen und das technische Know how um alle Wartungs und Reparaturarbeiten an Ihrer BMW zuverlassig durchzufuhren Den nachstgelegenen BMW Motorrad Partner finden Sie Uber unsere Internetseite unter www bmw motorrad com Unsachgem ausgef hrte Wartungs und Reparatur arbeiten Unfallgefahr durch Folgesch den e BMW Motorrad empfiehlt entsprechende Ar
86. gebende Gesamtf ll menge gr er sein als die Reser vemenge damit der neue Full stand erkannt und die Kraftstoff warnleuchte ausgeschaltet wird Die in den technischen Daten an gegebene nutzbare Kraftstofff ll menge ist die Kraftstoffmenge die nachgetankt werden kann wenn vorher der Kraftstoffbeh l ter leer gefahren wurde also der Motor aufgrund von Kraftstoff mangel ausgegangen ist Fat Nutzbare Kraftstofffull 3 menge Kraftstoffreservemenge e Tankdeckel des Kraftstoff behalters kraftig nach unten drucken Tankdeckel rastet horbar ein Tankdeckel verriegelt automa tisch nach Ablauf der Nachlauf zeit Der eingerastete Tankdeckel verriegelt sofort beim Sichern des Lenkschlosses oder Ein schalten der Z ndung Motorrad f r Transport befestigen e Alle Bauteile an denen Spann gurte entlanggef hrt werden gegen Verkratzen sch tzen Z B Klebeband oder weiche Lappen verwenden Seitliches Wegkippen des Fahrzeugs beim Aufbocken Bauteilschaden durch Umfallen e Fahrzeug gegen seitliches Wegkippen sichern am besten mit Unterst tzung einer zwei ten Person e Motorrad auf die Transport fl che schieben nicht auf die Seitenst tze oder den Kipp st nder stellen e Schrauben 2 ausbauen e Abdeckung 1 ausbauen bn lt LL Einklemmen von Bauteilen Bauteilschaden e Bauteile wie z B Bremsleitun gen oder Kabelstr nge nicht einklem
87. gerlich an Ursache Behebung Seitenst tze ausgestellt und Gang eingelegt Seitenst tze einklappen Gang eingelegt und Kupplung nicht bet tigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung beta tigen Kraftstoffbeh lter leer Batterie leer Tankvorgang u 111 Angeklemmte Batterie laden gt 156 Verschraubungen Vorderrad Wert Gultig Bremssattel an Teleskopgabel M10 x 65 Klemmschraube f r Steckachse in Teleskopgabel S M8 x 35 T Raddrehzahlsensor an Gabel a M6 x 16 Mikroverkapselt oder Schraubensi D cherung mittelfest E Steckachse in Teleskopgabel 9 M12 x 20 30 Nm gt Hinterrad Wert G ltig Hinterrad an Radflansch M10x 1 25 x 40 uber Kreuz festziehen 60 Nm Abgasanlage Wert Gultig Schalldampfer an FuBrastenhal ter M8 x 35 19 Nm Schelle an Schalldampfer und Abgaskrummer 22 Nm Spiegelarm Wert Gultig Spiegel an Halter M6 x 50 8 Nm ed A a KL a a gt Motor Motornummernsitz Kurbelgeh use unten rechts unterhalb Starter Motortyp T22EN Motorbauart Luft Fl ssigkeitsgek hlter Zweizylinder Viertakt Boxermotor mit zwei obenliegenden stirnradge triebenen Nockenwellen und einer Ausgleichs welle oJ Hubraum 1170 cm g Zylinderbohrung 101 mm Kolbenhub 73 mm E Verdichtungsverh ltnis 12 5 1 Nennleistung 92 kW bei Drehzahl 775
88. gezeigt M gliche Ursache R cklicht Bremslicht oder Blinker hinten defekt Die LED Heckleuchte muss er setzt werden e Wenden Sie sich an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner Lichtausfall A leuchtet gelb fey Das Lampensymbol mit gad zwei Pfeilen wird angezeigt M gliche Ursache Eine Kombination aus mehreren Lichtausf llen liegt vor e Wenden Sie sich an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner DWA Batterie schwach mit Diebstahlwarnanlage DWA SA Far wird angezeigt Diese Fehlermeldung wird f r kurze Zeit nur im Anschluss an den Pre Ride Check angezeigt lt M gliche Ursache Die DWA Batterie hat nicht mehr e ihre volle Kapazit t Die Funktion der DWA ist bei abgeklemmter A Fahrzeugbatterie nur noch f r einen begrenzten Zeitraum ge w hrleistet e An eine Fachwerkstatt wenden am besten an einen BMW Motorrad Partner DWA Batterie leer mit Diebstahlwarnanlage DWA SA FN leuchtet gelb mary wird angezeigt Diese Fehlermeldung wird fur kurze Zeit nur im Anschluss an den Pre Ride Check angezeigt lt Mogliche Ursache Die DWA Batterie hat keine Ka pazitat mehr Die Funktion der DWA ist bei abgeklemmter Fahr zeugbatterie nicht mehr gew hr leistet e An eine Fachwerkstatt wenden am besten an einen BMW Motorrad Partner Bordnetzspannung niedrig aa wird angezeigt S Die Generatorleist
89. griff 1 festhalten und den Hal tegurt 2 anlegen Dabei darauf achten dass der Feuerl scher auf der Ablageschale aufsetzt e Die rechte Seite des Verschlusses 3 am Haltegurt 2 anlegen und den Verschluss 3 zuklappen Funkger tekasten mit Einzelsitz mit Funkgerate kasten SA i O lt oO Ko N Funkgeratekasten schlieBen e Deckel schlie en und zudr cken bis die Verriegelung einrastet Darauf achten dass keine Inhalte eingeklemmt werden Funkger tekasten ffnen Topcase Topcase ffnen mit Topcase SZ O lt 2 gt N e Taste 1 drucken e Deckel 2 des Funkger tekas tens ffnen mit Zentralverriegelung SA e Gof Zentralverriegelun Funkgeratekasten ee 4 un notentriegeln Falls die elektrische Entriegelung ausgefallen ist kann der Funk ger tekasten manuell entriegelt werden e Zundung ausschalten e Fahrersitz ausbauen im 159 der Zugriff auf Hebel 3 m glich Ist e Hebel 3 auslenken Pfeil e Deckel 4 ffnen e Schlussel im Topcaseschloss in die Position des Punktes drehen e SchlieBzylinder 1 nach vorn drucken Entriegelungshebel 2 springt auf e Entriegelungshebel ganz nach oben ziehen und Topcasede ckel ffnen Topcase schlie en mit Topcase SZ e Entriegelungshebel 2 ganz nach oben ziehen e Topcasedeckel schlie en und halten Darauf achten dass keine Inhalte eingeklemmt wer den Das Topcase kann au
90. h Kontakt mit Kraftstoff sofort reinigen e Motorrad auf den Kippstander stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten bn lt LL e Schutzklappe 2 aufklappen e Verschluss des Kraftstoffbeh l ters mit Fahrzeugschl ssel 1 im Uhrzeigersinn entriegeln und aufklappen e Kraftstoff maximal bis zur Un terkante des Einf llstutzens tanken Wird nach Unterschreiten der Reservemenge getankt muss die sich ergebende Gesamtrf ll menge gr er sein als die Reser vemenge damit der neue F ll stand erkannt und die Kraftstoff warnleuchte ausgeschaltet wird Die in den technischen Daten an gegebene nutzbare Kraftstofff ll menge ist die Kraftstoffmenge die nachgetankt werden kann wenn vorher der Kraftstoffbeh l ter leer gefahren wurde also der Motor aufgrund von Kraftstoff mangel ausgegangen ist Fat Nutzbare Kraftstofffull th menge Kraftstoffreservemenge e Verschluss des Kraftstoffbe halters mit kraftigem Druck schlieBen e Fahrzeugschlussel abziehen und Schutzklappe zuklappen Tankvorgang mit Keyless Ride SA Lenkschloss ist entriegelt AX WARNUNG Kraftstoff ist leicht entz nd lich Brand und Explosionsgefahr e Nicht rauchen und kein offenes Feuer bei allen T tigkeiten am Kraftstoffbeh lter AA WARNUNG Austreten von Kraftstoff durch Ausdehnung unter W rmeeinwirkung bei ber f lltem Kraftstoffbeh lter Sturzgefahr e Kraf
91. hl ssel erkannt erlischt sie Wird der Funkschl ssel bzw der Notschl ssel nicht erkannt leuchtet sie f r kurze Zeit lt Sie erhalten einen Funkschl ssel sowie einen Notschl ssel Bei Schl sselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektronischen Wegfahrsperre EWS u 48 Z ndung Tankdeckel und Dieb stahlwarnanlage werden mit dem Funkschl ssel angesteuert Sitz bankschloss Staufach Topcase und Koffer k nnen manuell bet tigt werden Bei berschreitung der Reich weite des Funkschl ssels z B im Koffer oder Topcase kann das Fahrzeug nicht gestartet und die Zentralverriegelung nicht ver entriegelt werden Bei berschreitung der Reich weite wird die Z ndung nach ca 1 5 Minuten ausgeschaltet die Zentralverriegelung wird nicht verriegelt Es wird empfohlen den Funk schlussel direkt bei sich zu tra gen z B in der Jackentasche und alternativ den Notschlussel mitzufuhren lt 211 Reichweite des Keyless 41 Ride Funkschl ssels ca 1m en 5 Oo Oo m Lenkschloss sichern mit Keyless Ride SA Voraussetzung Lenker ist in Richtung links oder rechts ein geschlagen Funkschl ssel ist im Empfangsbereich Falscher Lenkereinschlag beim Abstellen auf Seiten st tze Bauteilschaden durch Umfallen e Auf ebenem Untergrund den Lenker zum Verriegeln des Lenkschlosses immer nach links einschlagen e Ansonsten bestimmt die Gel n deneigung ob
92. htet ABS Fehler i 35 leuchtet ABS ausgeschaltet i 36 Jag OE blinkt schnell ASC Eingriff 36 E k blinkt langsam ASC Eigendiagnose nicht abgeschlossen C k leuchtet E k leuchtet D leuchtet gelb 9 wird angezeigt gt Bedeutung ABS Eigendiagnose nicht abgeschlossen u 35 gt 36 ASC ausgeschaltet u 36 ASC Fehler is 36 ESA Fehler m 37 c D D N lt Warn und Kontroll leuchten blinkt rot A leuchtet gelb A leuchtet kurzzeitig gelb Mi leuchtet Warnsymbole im Display TE F lldruck in rot i oder 779 1 wird angezeigt ft wey oder u __ __n wird angezeigt wird angezeigt 5 wird angezeigt F wird angezeigt Kraftstofff llstands anzeige wird gelb Bedeutung Reifenf lldruck au erhalb der zul ssigen Toleranz u 37 bertragungsst rung m 37 Sensor defekt oder Systemfehler u 38 Batterie des Reifenf lldrucksensors schwach m 39 Zentralverriegelung verriegelt u 39 Service berf llig 39 Kraftstoffreserve erreicht u 39 Au entemperaturwarnung wird angezeigt M gliche Ursache Fea Die am Fahrzeug ge a messene Au entempera tur betr gt weniger als Glatteisgefahr auch ber 3 C trotz fehlender Au entemperaturwarnung Unfallgefahr durch Glatte e Bei niedriger Au entemperatur ist auf Br cken und in schat tigen
93. ie Umgebungstem peratur unter den Grenzbe reich erscheint diese Warnung vor m glicher Glatteisbildung Beim erstmaligen Unterschreiten dieser Temperatur wird unab h ngig von der Displayeinstellung automatisch auf die Temperatur anzeige umgeschaltet i Grenzbereich f r die N Au entemperatur Ca o U Reichweite Die Reichweite gibt an wel che Strecke mit dem ver bleibenden Kraftstoff noch ge fahren werden kann Der Durch schnittsverbauch zum Errechnen der Reichweite wird nicht ange zeigt und kann vom angezeigten Durchschnittsverbrauch abwei chen Es m ssen mindestens f nf Liter Kraftstoff getankt werden damit der neue F llstand erkannt wird Ansonsten kann die Reichweiten anzeige nicht aktualisiert werden Steht das Fahrzeug auf der Sei tenst tze kann die Kraftstoff menge aufgrund der Schr glage nicht korrekt ermittelt werden Aus diesem Grund erfolgt die Berechnung der Reichweite nur bei eingeklappter Seitenst tze Bei der ermittelten Reichweite handelt es sich um einen Na herungswert BMW Motorrad empfiehlt daher die angegebene Reichweite nicht bis zum letzten Kilometer auszusch pfen lstandshinweis j Der lstandshinweis gibt el Auskunft Uber den Olstand im Motor F r den lstandshinweis m ssen die folgenden Bedingungen er f llt sein Motor auf Betriebstemperatur Motor l uft mindestens zehn Sekunden im Leerlauf Seitenst tze eingeklappt
94. iehen sich auf das DIN Deutsches Institut f r Nor mung e V und halten dessen Toleranzvorschriften ein Abwei chungen sind bei Ausf hrungen f r einzelne L nder m glich Aktualit t Das hohe Sicherheits und Qua litatsniveau von BMW Motorr dern wird durch eine st ndige Weiterentwicklung der Konstruk tion der Ausstattung und des Zubeh rs gew hrleistet Dar aus k nnen sich eventuelle Ab weichungen zwischen dieser Betriebsanleitung und Ihrem Motorrad ergeben Auch Irrt mer kann BMW Motorrad nicht ausschlie en Daher k nnen aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen keine Anspruche hergeleitet werden Y 2 gt T t lt Ubersichten Gesamtansicht links 11 Gesamtansicht rechts 13 Unter der Sitzbank 14 Kombischalter links 15 Kombischalter rechts 17 Instrumentenkombination 19 gt bersichten c Oo N d T 2 _ Gesamtansicht links 1 2 3 Staufach links u 89 Kupplungsflussigkeitsbe halter u 136 Kraftstoffeinf ll ffnung u 111 mit Einzelsitz mit Funk ger tekasten SA Funkger tekasten uua 174 mit Einzelsitz mit Funk ger tekasten SA Funkvorbereitung 1 174 Funkanlage mit Sprachdurchsagean lage SA Sprachdurchsageanlage im Funkgeratekasten m 74 Zusatzbatterie gt 159
95. igendiagnose Die Funktionsbereitschaft des BMW Motorrad Integral ABS wird durch die Eigendiagnose ber pr ft Die Eigendiagnose startet automatisch nach Einschalten der Z ndung Phase 1 berpr fung der diagnostizier baren Systemkomponenten im Stand blinkt Phase 2 berpr fung der Radsensoren beim Anfahren blinkt ABS Eigendiagnose abgeschlossen Die ABS Warnleuchte erlischt ABS Eigendiagnose nicht abgeschlossen ABS ist nicht verf gbar da die Eigendiagnose nicht abge schlossen wurde Zur ber pr fung der Raddrehzahlsen soren muss das Motorrad eine Mindestgeschwindigkeit errei chen 5 km h Wird nach Abschluss der ABS Eigendiagnose ein ABS Fehler angezeigt e Weiterfahrt m glich Es ist zu beachten dass weder die ABS Funktion noch die Inte gralfunktion zur Verf gung ste hen e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner ASC Eigendiagnose Die Funktionsbereitschaft des BMW Motorrad ASC wird durch die Eigendiagnose berpr ft Die Eigendiagnose erfolgt automa tisch nach Einschalten der Z n dung Phase 1 berpr fung der diagnosef hi gen Systemkomponenten im Stand Zu blinkt langsam Phase 2 berpr fung der diagnosef higen Systemkomponenten w hrend der Fahrt Zu blinkt langsam O ASC Eigendiagnose abgeschlossen Die ASC Warnleuchte erlischt e Auf die Anzeige al
96. ikumiem Lietuviy Siuo Meta System S p A deklaruoja kad Sis PF240009 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Nederlands Hierbij verklaart Meta System S p A dat het toestel PF240009 in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Malti Hawnhekk Meta System S p A jiddikjara li dan PF240009 jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Alul rott Meta System S p A nyilatkozom hogy a PF240009 megfelel a vonatkoz alapvet k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b eldirasainak Polski Niniejszym Meta System S p A o wiadcza ze PF240009 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Portugu s Meta System S p A declara que este PF240009 esta conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Certifications Slovensko Meta System S p A izjavlja da je ta PF240009 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Slovensky Meta System S p A t mto vyhlasuje e PF240009 spl a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Meta System S p A vakuuttaa t ten ett PF240009 tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehto
97. im Detail 117 Fahrwerk Technische Daten 192 Fahrzeug in Betrieb nehmen 183 Fahrzeug Identifizierungsnummer Position am Fahrzeug 13 Federvorspannung einstellen 79 Fernbedienung anmelden 91 Batterie ersetzen 54 93 synchronisieren 92 Funkger tekasten bedienen 174 notentriegeln 174 G Gep ck Beladungshinweise 102 Geschwindigkeitsanzeige 19 Getriebe Technische Daten 191 Gewichte Technische Daten 200 H Heizgriffe bedienen 85 Hill Start Control 120 Anfahrassistent 84 bedienen 84 Technik im Detail 117 Hinterradantrieb Technische Daten 192 Hupe 15 l Instrumentenkombination einstellen 88 Ubersicht 19 Umgebungshelligkeitssen sor 19 K Keyless Ride Batterie des Funkschlussels ist leer 53 Elektronische Wegfahrsperre EWS 51 Lenkschloss sichern 50 Tankdeckel entriegeln 112 113 Verlust des Funkschlussels 52 Zundung ausschalten 51 Zundung einschalten 50 Kilometerzahler bedienen 61 Koffer bedienen 170 Kombischalter Ubersicht links 15 Ubersicht rechts 17 Kontrollleuchten 19 Ubersicht 22 Kraftstoff Einf ll ffnung 11 Kraftstoffqualit t 111 tanken 111 tanken mit Keyless Ride 112 113 Technische Daten 190 Kraftstoffreserve Reichweite 40 Warnanzeige 39 K hlmittel F llstand pr fen 134 F llstandsanzeige 13 nachf llen 135 Warnanzeige fur Ubertemperatur 31 Kupplung Flussigkeitsbehalter 11 Funktion pr fen 136 Handhebel einstel
98. in conformity with the following standards Health amp Safety art 3 1 EN 60950 1 EMC art 3 2 ETSI EN 301 489 1 3 Spectrum ETSI EN 300 220 2 Human exposure EN 62311 According to Directive 1999 5 CE Reggio Emilia 14 07 2010 Technical Director Lasagni Cesare Certifications BMW Keyless Ride ID Device USA Canada Product name BMW Keyless Ride ID Device FCC ID YGOHUF5750 IC 4008C HUF5750 Canada Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation USA This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device Model HUF5750 camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R amp TIE and the other relevant provisions when used for its intended purpose Applied Standards 1 Health and safety requirements contained in artic
99. iten der Mindestgeschwin digkeit freigibt m Mindestgeschwindigkeit f r die bertragung der RDC Messwerte min 10 km h Vor dem erstmaligen Empfang des Reifenf lldrucks wird im Display f r jeden Reifen an gezeigt Nach Fahrzeugstillstand bertragen die Sensoren noch f r einige Zeit die gemessenen Werte bertragungsdauer der Messwerte nach Fahr zeugstillstand Ist ein RDC Steuerger t verbaut haben die R der jedoch keine Sensoren so wird eine Fehler meldung ausgegeben Reifenf lldruckbereiche Das RDC Steuerger t unter scheidet drei auf das Fahrzeug abgestimmte F lldruckbereiche F lldruck innerhalb der zul ssi gen Toleranz F lldruck im Grenzbereich der zul ssigen Toleranz F lldruck au erhalb der zul ssi gen Toleranz Temperaturkompensation Der Reifenf lldruck ist tempera turabh ngig er nimmt bei stei gender Reifenlufttemperatur zu bzw sinkt bei abnehmender Rei fenlufttemperatur Die Reifenluft temperatur h ngt von der Au en temperatur sowie von der Fahr weise und der Fahrtdauer ab Fett Die Reifenf lldr cke wer 3 den im Multifunktions display temperaturkompensiert angezeigt und beziehen sich immer auf die folgende Rei fenlufttemperatur In den Luftdruckpr fger ten an den Tankstellen findet keine Temperaturkompensation statt der gemessene Reifenf lldruck ist abh ngig von der Reifenluft temperatur Dadurch stimmen
100. jeder Bet tigung verringert 2 km h e Taste 1 nach hinten gedr ckt halten Geschwindigkeit wird stufenlos verringert Wird Taste 1 nicht mehr be t tigt wird die erreichte Ge schwindigkeit gehalten und ge speichert Geschwindigkeitsregelung deaktivieren e Bremsen Kupplung oder Gas griff Gas bis ber Grundstel lung hinaus zur cknehmen be t tigen um die Geschwindig keitsregelung zu deaktivieren Kontrollleuchte f r Geschwin digkeitsregelung erlischt Vorherige Geschwindigkeit wieder aufnehmen e Taste 1 kurz nach hinten dr cken um die gespeicherte Geschwindigkeit wieder aufzunehmen Durch Gasgeben wird die Fahr geschwindigkeitsregelung nicht deaktiviert Wird der Gasgriff los gelassen sinkt die Geschwindig keit nur auf den gespeicherten Wert auch wenn eigentlich eine weitere Verringerung der Ge schwindigkeit beabsichtigt wird lt Kontrollleuchte f r Ge schwindigkeitsregelung leuchtet SET Geschwindigkeitsregelung ausschalten e Schalter 1 nach jinks schieben System ausgeschaltet Taste 2 ist blockiert Federvorspannung Einstellung Die Federvorspannung am Hin terrad muss der Beladung des Motorrads angepasst werden Eine Erh hung der Zuladung er fordert eine Erh hung der Feder vorspannung weniger Gewicht eine entsprechend geringere Fe dervorspannung Federvorspannung am Hinterrad einstellen Einstellen der Federvorspan
101. jen mukainen Svenska H rmed intygar Meta System S p A att denna PF240009 star verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Islenska H r me l sir Meta System S p A yfir v a PF240009 er i samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Norsk Meta System S p A erkl rer herved at utstyret PF240009 er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF USA Canada Product name TX BMW MR FCC ID P3098400 IC 4429A TXBMWMR This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Declaration Of Conformity R amp T TE Declaration Of Conformity DoC C 0470 We Meta System S p A with the address Via Majakovskij 10 b c d e 42124 Reggio Emilia Italy Declare Under own responsibility that the product TX BMW MR To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the R amp T TE Directive 1999 5 EC This product is
102. ker in Geradeausstellung bringen Bremsflussigkeitsstand hinten prufen Zu wenig Bremsflussigkeit im Bremsflussigkeitsbehalter Erheblich reduzierte Bremsleis tung durch Luft im Bremssystem eases e Bremsfl ssigkeitsstand regel em 0 cm Bremsfl ssigkeitsstand m ig pr fen Bremsfl ssigkeitsbeh lter vorn 1 ablesen zu WUNI e Motorrad auf Kippst nder stel ern len dabei auf ebenen und fes HINWEIS Bremsflussigkeit DOT4 ten Untergrund achten Der Bremsflussigkeitsstand Durch den Verschlei der darf die MIN Markierung nicht Bremsbel ge sinkt der unterschreiten Bremsfl s Bremsflussigkeitsstand im sigkeitsbeh lter waagerecht Bremsflussigkeitsbehalter lt Fahrzeug steht gerade Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau e Defekt m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner oD gt E z K hlmittel K hlmittelstand pr fen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Motor abkuhlen lassen e Bremsflussigkeitsstand am Bremsflussigkeitsbehalter hin ten 1 ablesen er HINWEIS Bremsflussigkeit DOT4 Der Bremsfl ssigkeitsstand Fi Bremsfl ssigkeitsstand a hinten Wartung Durch den Verschlei der darf die MIN Markierung nicht Bremsbelage sinkt der unterschreiten Bremsfl s Bremsfl ssigkeitsstand im sigkeitsbeh lter waagerecht e K hlmittelstand am Ausgleichs B
103. larmanlage Sensor ausw hlen e Aus 1x ausw hlen um den Bewegungssensor einma lig auszuschalten e Zundung ausschalten Die Aktivierung ben tigt 30 Se kunden Blinker leuchten dreimal auf Best tigungston ert nt dreimal falls programmiert DWA ist aktiv Bewegungssen sor ist deaktiviert Deaktivierung mit Fernbedienung oder Funkschl ssel e Taste 2 der Fernbedienung beziehungsweise des Funk schl ssels einmal bet tigen Beachten Sie die weiteren Funk tionen der Fernbedienung f r die Zentralverriegelung Wird die Alarmfunktion ber die Fernbedienung deaktiviert und wird anschlie end nicht die Z n dung eingeschaltet so wird die Alarmfunktion bei programmierter Aktivierung nach Z ndung aus nach 30 Sekunden automatisch wieder aktiv Blinker leuchten einmal auf Best tigungston ert nt einmal falls programmiert DWA ist ausgeschaltet DWA anpassen mit Diebstahlwarnanlage DWA SA e Men Einstellungen Bedienton An Best ti Fahrersitz aufrufen und den Men punkt gung nach Ein und Ausschal Fah it b Fahrzeug Alarman ten der DWA durch die Blinker ee lage ausw hlen und einen Ton Bedienton Aus Be statigung nach Ein und Aus 4 Alarmanlage schalten der DWA nur durch die Blinker 5 Automatik a e Gew nschte Einstellung mit ___Alarmton Hilfe des Multi Controllers vor ck Bedienton nehmen gh gt x e Fah
104. ld im Koffer beachten siehe auch Kapitel Zubeh r e Maximale Zuladung und H chstgeschwindigkeit laut Hinweisschild im Topcase beachten siehe auch Kapitel Zubeh r mit Tankrucksack 4 e Maximale Zuladung des Tank rucksacks beachten Dies gilt auch f r die Kurzstre cke und zu jeder Jahreszeit Ihr BMW Motorrad Partner ber t Sie gern und hat f r jeden Einsatz zweck die richtige Bekleidung Beladung Beeintr chtigte Fahrstabilit t durch berladung und un gleichm ige Beladung Sturzgefahr e Zulassiges Gesamtgewicht nicht berschreiten und Be ladungshinweise beachten Zuladung des Tankruck gy sacks max 5 kg lt Geschwindigkeit Bei Fahrten mit hoher Geschwin digkeit k nnen verschiedene Randbedingungen das Fahrver halten des Motorrads negativ be einflussen Einstellung des Feder und D mpfersystems ungleich verteilte Ladung lockere Bekleidung zu geringer Reifenf lldruck schlechtes Reifenprofil etc Hochstgeschwindigkeit mit Winterreifen Hochstgeschwindigkeit des Motorrads hoher als die zu lassige Hochstgeschwindig keit der Reifen Unfallgefahr durch Reifenschaden bei zu hoher Geschwindigkeit e Die f r die Reifen zul ssige H chstgeschwindigkeit beachten Bei Winterreifen ist die f r den Reifen zul ssige H chstgeschwindigkeit zu beachten Aufkleber mit Angabe der zul s sigen H chstgeschwindigkeit im Sichtfeld
105. le 3 1 a e EN 60950 1 2006 A1 1 2009 A1 2010 A12 201 1 Information technology equipment Safety 2 Protection requirements with respect to electromagnetic compatibility article 3 1 b e EN 301 489 1 V1 9 2 09 2011 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 1 Common technical requirements e EN 301 489 3 V1 4 1 08 2002 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short range devices SRD operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz 3 Means of the efficient use of the radio frequency spectrum article 3 2 e EN 300 220 1 amp 2 V2 4 1 05 2012 electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Short range devices SRD Radio equipment tobe used in the 25 MHz to 1000 MHz frequency range with power leveis ranging up to 500 mW Part 1 Technical characteristics and test methods Part 2 Harmonized EN covering essential requirements under article 3 2 ofthe R amp TIE directive The product is labeted wilh the CE marking C Velbert October 15 2013 Bepljamin A M ller Product Development Systems Car Access and Immobilization Electronics Huf Hulsbeck amp Furst GmbH amp Co KG Steeger StraBe 17 D 42551 Velbert Certification Tire Pressure Control TPC
106. leibendem Kraftstoff eingebauten Navigationssystem schlie end die gew nschte See nie An Aus Information ausw hlen schwindigkeit Helligkeit Helligkeit des Displays und der Zeiger brauch Temperatur Umgebungs l temperatur Startlogo Anzeige des Reifendruck Reifenf ll Startlogos nach Einschalten der ke Z ndung An Aus Grundzustand Ausliefe rungszustand herstellen wenn Stoppuhr Stoppuhr Reisezeiten Reisezeiten e 5 Oo Oo m Datum aktuelles Datum lstand Motor lstand Bordspannung Bord netzspannung AUS keine Anzeige Durchschnittswerte zur cksetzen e Men Info aufrufen an schlie end den zur ckzuset zenden Durchschnittswert aus w hlen e Multi Controller nach rechts gedr ckt halten bis der Durch schnittswert zur ckgesetzt wird Stoppuhr bedienen e Ment Info aufrufen anschlie end Men punkt Stoppuhr ausw hlen e Bei stehender Stoppuhr Multi Controller 1 nach rechts dr cken um die Stoppuhr zu starten Die Stoppuhr l uft auch dann weiter wenn eine andere An zeige gew hlt oder die Zun dung ausgeschaltet wird e Bei laufender Stoppuhr Multi Controller 1 nach rechts dr cken um die Stoppuhr anzuhalten e Multi Controller 1 nach rechts gedr ckt halten um die Stopp uhr zuruckzusetzen Reisezeiten messen e Ment Info aufrufen an schlie end Men punkt Rei sezeiten ausw hlen e Multi Controller 1
107. len 83 Technische Daten 191 L Lautsprecher Mikrofon 74 Lenkschloss sichern 47 Leuchtmittel LED Heckleuchte ersetzen 153 LED Zusatzscheinwerfer ersetzen 154 Leuchtmittel f r Abblendlicht ersetzen 146 Leuchtmittel f r Fernlicht ersetzen 148 Leuchtmittel f r Standlicht ersetzen 151 Lichtleitringe ersetzen 153 Technische Daten 197 Warnanzeige fur Lampendefekt 33 Licht Abblendlicht 63 automatisches Tagfahrlicht 67 Bedienelement 15 Fernlicht 64 Lichthupe 64 manuelles Tagfahrlicht 66 AL E a 2 6 N fsa gt ad Do O gt E 9 Per N 9 c u S N Q gt Sen gt c N Parklicht 64 Standlicht 63 Lichtausschaltung bedienen 72 Lichtsignale Anhaltesignal hinten bedienen 71 Anhaltesignal vorn bedienen 71 M Ma e Technische Daten 199 Mobilitatsleistungen 204 Motor starten 104 Technische Daten 189 Warnanzeige fur Motorelektronik 32 Motor l Einf ll ffnung 13 F llstand pr fen 129 nachf llen 129 lstandshinweis 40 lstandsmessstab 13 Technische Daten 190 Warnanzeige f r Motor lstand 31 Motorrad abstellen 110 pflegen 179 reinigen 179 stilllegen 182 verzurren 114 Multifunktionsdisplay 19 Bedeutung der Symbole 24 Bedienelement 15 bedienen 55 Einstellungen 58 bersicht 23 N Navigationsger te ausbauen 168 bedienen 168 einbauen 167 Nebelschlussleuchte bedienen
108. ler Warn und Kontrollleuchten achten ASC Eigendiagnose nicht abgeschlossen ASC ist nicht verf gbar da die Eigendiagnose nicht abge schlossen wurde Zur ber pr fung der Radsensoren muss das Motorrad eine Min destgeschwindigkeit erreichen min 5 km h Wird nach Abschluss der ASC Eigendiagnose ein ASC Fehler angezeigt e Weiterfahrt m glich Es ist zu beachten dass die ASC Funk tion nicht zur Verf gung steht e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Einfahren Motor e Bis zur ersten Einfahrkontrolle in h ufig wechselnden Last und Drehzahlbereichen fahren l ngere Fahrten mit konstanter Drehzahl vermeiden e Kurvenreiche und leicht h gelige Fahrstrecken w hlen jedoch m glichst keine Auto bahnen e Einfahrdrehzahlen beachten 7 Seen lt 5000 min Kilometerstand 0 1000 km keine Volllast Kilometerstand 0 1000 km Durchf hrung der ersten Einfahrkontrolle 900 1200 km c Q lt LL C U Bremsbel ge Neue Bremsbel ge m ssen ein gefahren werden bevor sie ihre optimale Reibkraft erreichen Die verminderte Bremswirkung kann durch st rkeren Druck auf die Bremshebel ausgeglichen wer den Neue Bremsbel ge Verl ngerung des Bremswegs Unfallgefahr e Fr hzeitig bremsen Reifen Neue Reifen haben eine glatte Oberfl che Sie m ssen da her bei
109. lklappen Kupplung Beschadigung der betroffenen Bauteile Ausfall sicherheitsrele vanter Funktionen Fur auf Ma nipulationen zur ckzuf hrende Sch den erlischt die Gew hrleis tung e Keine Manipulationen durchf hren Checkliste beachten e Nutzen Sie die nachfolgende Checkliste um Ihr Motorrad in regelm igen Abst nden zu pr fen Vor jedem Fahrtantritt e Funktion des Bremssystems e Funktion der Beleuchtung und Signalanlage e Kupplungsfunktion pr fen 1u 136 e Reifenprofiltiefe pr fen m 136 e Sicherer Halt der Koffer und des Gep cks Bei jedem 3 Tankstopp ohne Dynamic ESASA e Federvorspannung am Hinter rad einstellen u 79 lt ohne Dynamic ESASA e D mpfung am Hinterrad ein Stellen 81 lt I mit Dynamic ESASA e Fahrwerk einstellen gt 82 lt e Motordlstand pr fen me 129 e Bremsbelagst rke vorn pr fen uua 130 e Bremsbelagst rke hinten pr fen m 131 e Bremsflussigkeitsstand vorn pr fen i gt 132 e Bremsfl ssigkeitsstand hinten pr fen u 133 e K hlmittelstand pr fen um 134 Starten Motor starten e Zundung einschalten Pre Ride Check wird durchge f hrt u 105 ABS Eigendiagnose wird durchgef hrt i 106 ASC Eigendiagnose wird durchgef hrt i 107 e Leerlauf einlegen oder bei ein gelegtem Gang Kupplung zie hen Bei ausgeklappter Seitenstutze und eingelegtem Gang l sst sich das Motorrad nicht starten
110. m Dunkeln Verschlechterte Sicht und Blen den des Gegenverkehrs e Tagfahrlicht nicht im Dunkeln verwenden lt Das Tagfahrlicht ist im Vergleich zum Abblendlicht vom Gegen verkehr besser wahrzunehmen Dadurch wird die Sichtbarkeit bei Tag verbessert e Motor starten i gt 104 e Men Einstellungen aufrufen anschlie end Fahr zeug ausw hlen e Men punkt Tagfahr licht ausw hlen und TFL Automatik auf Aus schalten e Taste 1 betatigen um das Tagfahrlicht einzuschalten Die Kontrollleuchte fur das Tagfahrlicht leuchtet Das Abblendlicht das vordere Standlicht und der Zusatz scheinwerfer werden ausge schaltet e Bei Dunkelheit oder in Tunneln Taste 1 erneut bet tigen um das Tagfahrlicht auszuschalten und das Abblendlicht und vor dere Standlicht einzuschalten Dabei wird der Zusatzschein werfer wieder eingeschaltet Wird bei eingeschaltetem Tag fahrlicht das Fernlicht eingeschal tet wird das Tagfahrlicht nach ca 2 Sekunden ausgeschaltet und das Fernlicht Abblendlicht vordere Standlicht und ggf der Zusatzscheinwerfer eingeschaltet Wird das Fernlicht wieder aus geschaltet wird das Tagfahrlicht nicht automatisch wieder aktiviert sondern ist bei Bedarf manuell wieder einzuschalten Automatisches Tagfahrlicht Automatische Fahrlichtsteue rung kann die pers nliche Einsch tzung der Lichtver h ltnisse insbesondere bei Nebel oder tr bem Wetter nicht ersetzen
111. m Potenziome ter 4 einstellen Potenziometer drehen und darauf achten die R ckkopplung zu vermeiden e In Sprechpausen Sprechtaste 3 loslassen e Nach der Sprachdurchsage Mikrofon 1 in den Halter 2 ste cken mit Einzelsitz mit Funkger te kasten SA e Funkger tekasten schlie en gt 161 ASC ASC Funktion aus und einschalten e Z ndung einschalten e Men Einstellungen aufrufen anschlie end den Men punkt ASC ausw hlen Dieses Men kann nicht w hrend der Fahrt aufgerufen werden lt Aus 1x e Aus 1x ausw hlen um die ASC einmalig bis zum n chsten Einschalten der Z ndung auszuschalten AN Ist die ASC ausgeschaltet f leuchtet die ASC Warn leuchte e An ausw hlen um die ASC einzuschalten Alternativ Zun dung aus und wieder einschal ten A ASC Warnleuchte erlischt bei nicht abgeschlossener Eigendiagnose beginnt die ASC Warnleuchte zu blinken ABS mit US Beh rde SA ABS ausschalten e Z ndung einschalten u 47 e Fahrersitz ausbauen u 97 e ABS Sicherung einstecken bis ABS Warnleuchte leuchtet e ABS Sicherung wieder heraus ziehen ABS Warnleuchte leuchtet ABS ausgeschaltet e Fahrersitz einbauen u 98 ABS einschalten e Z ndung ausschalten u 48 e Z ndung einschalten m 47 Leuchtet die ABS Warnleuchte nach Aus und Einschalten der Z ndung und anschlie endem Fahren ber 5 kmh 3 mph wei ter liegt ein ABS Fehl
112. m hinteren Bremssystem aufgebaut sodass das Motorrad an einer schiefen Ebene stehen bleibt Der Haltedruck im Brems system ist abh ngig von der Stei gung BMW Motorrad Integral ABS Teilintegralbremse Ihr Motorrad ist mit einer Teilin tegralbremse ausgestattet Bei diesem Bremssystem werden mit dem Handbremshebel die Vorder und die Hinterradbremse gemeinsam aktiviert Der Fu bremshebel wirkt nur auf die Hin terradbremse Das BMW Motorrad Integral ABS passt die Bremskraftverteilung zwischen Vorder und Hinterrad bremse wahrend einer Bremsung mit ABS Regelung an die Bela dung des Motorrads an Durchdrehen des Hinterrads bei gezogener Vorderrad bremse Burn Out durch die Integralfunktion nicht mog lich Beschadigung von Hinterrad bremse und Kupplung e Keine Burn Outs durchf hren Wie funktioniert das Integral ABS Die maximal auf die Fahrbahn bertragbare Bremskraft ist unter anderem abh ngig vom Reibwert der Fahrbahnoberfl che Schot ter Eis und Schnee sowie nasse Fahrbahnen bieten einen wesent lich niedrigeren Reibwert als eine trockene und saubere Asphaltde cke Je schlechter der Reibwert der Fahrbahn desto l nger wird der Bremsweg Wird bei einer Erh hung des Bremsdrucks durch den Fah rer die maximal bertragbare Bremskraft berschritten begin nen die R der zu blockieren und die Fahrstabilit t geht verloren es droht ein Sturz Bevor diese Situation eintritt wird da
113. may cause undesired operation Any changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment 4 Approbation de la FCC Antenne annulaire presente dans le commutateur d allumage Pour v rifier l autorisation de la cl de contact le syst me d immobilisation lectronique change des informations avec la cl de contact via l antenne annulaire Le pr sent dispositif est conforme la partie 15 des r gles de la FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Le dispositif ne doit pas produire d interf rences nuisibles et 2 le dispositif doit pouvoir accepter toutes les interf rences ext rieures y compris celles qui pourraient provoquer une activation inopportune Toute modification qui n aurait pas t approuv e express ment par l organisme responsa ble de l homologation peut annuler l autorisation accord e l utilisateur pour utiliser le dispositif lt Certifications Remote Control for central locking system Cesky Meta System S p A timto prohlaSuje ze tento PF240009 je ve shode se zakladnimi pozadavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Dansk Undertegnede Meta System S p A erkl rer herved at f lgende udstyr PF240009 overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch Hiermi
114. men 4 e Spanngurte links und rechts durch die Gabelbr cke f hren und nach unten spannen e Spanngurte hinten beidseitig an den Soziusfu rasten befesti gen und spannen e Alle Spanngurte gleichm ig spannen so dass das Fahrzeug sicher befestigt ist e Nach dem Transport Abde ckung wieder einbauen hen lt LL Technik im Detail FANTMDOUS lt cstsecascesueeccecanuies 118 ochallassistent Pro usa 119 Hill Start Control suis inne 120 BMW Motorrad Integral ABS 120 BMW Motorrad ASC 2222222 gt 123 AIDC ccsseecusam nenn reset 125 EN een eb E 126 Technik im Detail i m eb amp e zz Fahrmodus Fahrmodiauswahl Um das Motorrad an Witterung Stra enverh ltnisse und Fahr weise anzupassen kann aus drei Fahrmodi ausgew hlt werden RAIN ROAD mit Fahrmodi Pro SA DYNAMIC Jeder Fahrmodus beeinflusst das Verhalten des Motorrads in un terschiedlicher Art und Weise In jedem Modus kann die ASC aus geschaltet werden die folgenden Erklarungen beziehen sich immer auf das eingeschaltete System Der zuletzt gew hlte Fahrmodus wird nach Aus und Einschalten der Z ndung automatisch wieder aktiviert Grunds tzlich gilt Je dynami scher der gew hlte Modus desto mehr wird die Unterst tzung durch die ASC zur ckgenom men Deshalb bedenken Sie bei der Auswahl des Fahrmodus Je dy namischer die Einstellung dest
115. msen 193 Elektrik 196 Fahrwerk 192 Getriebe 191 Gewichte 200 Gl hlampen 197 Hinterradantrieb 192 Kraftstoff 190 Kupplung 191 Ma e 199 Motor 189 Motor l 190 Normen 7 R der und Reifen 194 Rahmen 198 Z ndkerzen 197 Zusatzbatterie 197 2 E a 2 N fsa gt eed Do O gt E FE Re V 9 a lt u S Seen Q A ku lt N Tonsignale bedienen 72 Topcase bedienen 174 Typenschild Position am Fahrzeug 13 U bersichten Instrumentenkombination 19 linke Fahrzeugseite 11 linker Kombischalter 15 Multifunktionsdisplay 23 rechte Fahrzeugseite 13 rechter Kombischalter 17 unter der Sitzbank 14 Warn und Kontrollleuchten 22 Uhr einstellen 58 Umgebungstemperatur Anzeige 40 Au entemperaturwarnung 31 V Vorderradstander anbauen 145 W Warnanzeigen ABS 35 ASC 36 Au entemperaturwarnung 31 Batterieladespannung 34 Darstellung 25 Diebstahlwarnanlage 33 Kraftstoffreserve 39 K hlmitteltemperatur 31 Lampendefekt 33 Motorelektronik 32 Motor lstand 31 RDC 37 Service 39 Unterspannung 34 Wegfahrsperre 31 Zentralverriegelung 39 Warnanzeigen bersicht 27 Warnblinkanlage Bedienelement 15 bedienen 69 Warnleuchten 19 bersicht 22 Wartung allgemeine Hinweise 128 Wartungsplan 207 Wartungsbestatigungen 209 Wartungsintervalle 204 Wegfahrsperre Notschlussel 51 Reserveschlussel 48 Warnanzeige
116. n E e Einstellung der D mpfung von bis zum Anschlag drehen e Abdeckung in die Aufnahme 2 der linken Fahrzeugseite aus dann 6 Klicks gegen hrzei S einsetzen und in die Aufnah durchf hren gersinn drehen Solobetrieb 5 men 1 dr cken ohne Beladung A 2 Einstellrad im Uhrzeigersinn D mpfung l W i bis zum Anschlag drehen Einstellung u ai ch dann 4 Klicks gegen Uhrzei Die D mpfung muss der Fahr Din 94 gersinn drehen Solobetrieb bahnbeschaffenheit und der Fe ww mit Beladung dervorspannung angepasst wer m ai Einstellrad im Uhrzeigersinn den E bis zum Anschlag drehen Eine unebene Fahrbahn erfor dann 2 Klicks gegen Uhrzei dert eine weichere D mpfung e Zur Erh hung der D mpfung gersinn drehen Soziusbetrieb als eine ebene Fahrbahn Einstellschraube 1 im Uhrzei mit Beladung lt I Eine Erh hung der Federvor gersinn drehen spannung erfordert eine h rtere D mpfung eine Verringerung Elektronische Fahrwerkseinstellung mit Dynamic ESASA Einstellmoglichkeiten Mit Hilfe der elektronischen Fahr werkseinstellung Dynamic ESA k nnen Sie Ihr Motorrad komfor tabel an die Beladung und den Stra enzustand anpassen Dynamic ESA erkennt ber H henstandssensoren die Bewe gungen im Fahrwerk und rea giert darauf durch Anpassung der Dampferventile Das Fahrwerk wird somit an die Beschaffenheit des Untergrunds angepasst Ausgehend von der Grund einstellung NORMAL kann die
117. n Mit einem gesperrten Funk schl ssel kann der Motor nicht mehr gestartet werden ein ge sperrter Funkschl ssel kann je doch wieder freigeschaltet wer den Not und Zusatzschl ssel sind nur uber einen BMW Motorrad Partner erhaltlich Dieser ist ver pflichtet Ihre Legitimation zu pru fen da die Funkschl ssel Teil eines Sicherheitssystems sind Verlust des Funkschl ssels Notschl ssel ist verf gbar mit Keyless Ride SA Notschl ssel ist verf gbar e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Bei Schl sselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektroni schen Wegfahrsperre EWS e Sollten Sie w hrend der Fahrt den Funkschl ssel verlieren kann mit dem Notschl ssels das Fahrzeug gestartet werden e Notschl ssel 1 in den Spalt mittig ber die Instrumen tenkombination 2 einschie ben Pfeil Zeitraum in dem der Motorstart erfolgen muss Danach muss eine erneute Entriegelung erfolgen Pre Ride Check wird durchge f hrt Schl ssel wurde erkannt ten Pfeil auf H he der Warn und Kontrollleuchten Motor kann gestartet werden e Motor starten u 104 Fay Zeitraum in dem der 4 Motorstart erfolgen muss Danach muss eine Batterie des Funkschlussels ist leer Notschlussel ist nicht verfugbar erneute Entriegelung erfolgen mit Keyless Ride SA a Pre Ride Check wird durchge 5 e Motorrad abstellen dabei auf e Schl ssel
118. n verkleidung m 133 c T fa O 7 d T Q _ Unter der Sitzbank 1 _ Einstellung der Fahrersitz h he m 98 2 Standardwerkzeugsatz u 128 3 Werkzeug zur Verstellung der Federvorspannung m 79 4 Sicherungen gt 162 c d c Oo N b T 2 _ Kombischalter links 1 Fernlicht und Lichthupe u 6 4 2 _ mit TagfahrlichtS Tagfahrlicht u 66 3 mit Fahrgeschwindig keitsregelungS4 Geschwindigkeitsregelung u 77 4 Narnblinkanlage gt 69 5 Windschildverstellung u 88 6 mit Anhaltesignalgeber vorn SA Anhaltesignal vorn u 71 mit Zusatzscheinwer ferSA LED Zusatzscheinwerfer u 6 5 7 Ton 1 und Ton 2 mit Tonsignalanlage elektronisch SA Tonsignalanlage u 72 mit Sirene elektronisch SA Sirene m 73 c Ba Oo N p T 2 _ T iad 9 7 Be T Ko _ 11 Ton 3 und Ton 4 12 mit Tonsignalanlage elektronischS4 Tonsignalanlage u 72 mit Sirene elektronisch SA Sirene m 73 Blinker u 68 Funktionstasten Je nach Ausstattung und Kunden wunsch kodierbar Kodie rung f r Funktionstasten siehe Technische Daten 13 mit Cruising Light SA Cruising Light m 66 mit Funkvorbereitung SA Funkanlage siehe entspre chende Bedienungsanlei tung Hupe Multi Controller und MENU Taste Multifunktionsdisplay gt 55 ASC m 74 mit Dynamic ESASA D ESA m 82 mit F
119. n Ihr BMW Motorrad Partner best tigt Ihnen den durchgef hrten Service und tr gt den Termin f r den n chsten Service ein F r Fahrer mit hoher Jahreskilo meterleistung kann es unter Um st nden notwendig sein bereits vor dem eingetragenen Termin zum Service zu kommen F r diese F lle wird in die Service best tigung zus tzlich ein ent sprechender maximaler Kilome terstand eingetragen Wird dieser Kilometerstand vor dem n chsten Servicetermin erreicht muss ein Service vorgezogen werden Die Serviceanzeige im Multi funktionsdisplay erinnert Sie ca einen Monat bzw 1000 km vor den eingetragenen Werten an den nahenden Servicetermin Mehr Informationen zum Thema Service unter bmw motorrad com service Die f r ihr Fahrzeug notwendigen Serviceumf nge finden sie im nachfolgenden Wartungsplan a gt Z dp D T syjuow pZ as su 000 09 wy 000 001 S W 000 tS wy 000 06 sju 000 t wy 000 04 sju 000 Fe wy 000 OF sju 000 SL wy 000 OF su 000 l wy 000 02 wy 000 OL wy 00g L 005 keine SE BIIAIIS Wartungsplan 1 2 A ONO BMW Einfahrkontrolle Standard BMW Service uua 208 lwechsel im Motor mit Filter lwechsel im Winkelge triebe hinten Ventilspiel pr fen Alle Z ndkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Bremsflussigkeit im ge samten System wechseln j hrlich oder alle 10000 km was
120. n um die LED Zusatzscheinwerfer auszuschalten LED Zusatzscheinwerfer mit ZusatzscheinwerferS4 Die Zusatzscheinwerfer sind als Nebelscheinwerfer zugelassen und durfen nur bei schlechten Witterungsverhaltnissen einge setzt werden Die landerspezifi sche StraBenverkehrsordnung ist einzuhalten lt e Taste 1 unten drucken um die LED Zusatzscheinwerfer einzuschalten e Taste erneut drucken um die LED Zusatzscheinwerfer auszu schalten Cruising Light mit Cruising LightS4 Taste 1 F2 drucken um das Cruising Light einzuschalten Die LED Rundumblitz kennleuchte und LED Blitzkennleuchten leuchten gedimmt Das Cruising Light belastet die Batterie Schalten Sie die Z n dung nur f r einen begrenzten Zeitraum ein oD 5 Oo Mm Cruising Light ausschalten mit Cruising LightS4 Z ndung ist eingeschaltet e Taste 1 dr cken Das Dimmen wird aufgehoben Die LED Rundumblitzkenn leuchte bzw LED Blitzkenn leuchten leuchten in voller St rke e Funktionstaste f r Cruising Light dr cken um das Crui sing Light auszuschalten nur bei entsprechender Kodierung Je nach Ausstattung und Kun denwunsch k nnen die Funkti onstasten F1 bis F4 mit Sonder funktionen belegt werden siehe Technische Daten Tagfahrlicht mit TagfahrlichtS4 Manuelles Tagfahrlicht Voraussetzung Tagfahrlichtauto matik ist ausgeschaltet Einschalten des Tagfahrlichts i
121. n Werkstoffe Verwendung ungeeigneter Reinigungs und Pflegemit tel Besch digung von Fahrzeugtei len e Keine L sungsmittel wie Nitro verd nner Kaltreiniger Kraft stoff u sowie keine alkohol haltigen Reiniger verwenden Fahrzeugw sche BMW Motorrad empfiehlt Insek ten und hartn ckige Verschmut zungen auf lackierten Teilen vor der Fahrzeugw sche mit BMW Insekten Entferner einzuweichen und abzuwaschen Um Fleckenbildung zu verhin dern das Fahrzeug nicht unmit telbar nach starker Sonnenbe strahlung oder in der Sonne wa schen Besonders w hrend der Winter monate darauf achten dass das Fahrzeug h ufiger gewaschen wird Um Streusalze zu entfernen Motorrad nach Fahrtende sofort mit kaltem Wasser reinigen Feuchte Bremsscheiben und Bremsbel ge nach dem Wa schen des Fahrzeugs nach Wasserdurchfahrten oder bei Regen Verschlechterte Bremswirkung e Fr hzeitig bremsen bis die Bremsscheiben und Brems bel ge abgetrocknet bzw tro ckengebremst sind Verst rkung der Salzeinwir kung durch warmes Wasser Korrosion e um Entfernen von Streusalzen nur kaltes Wasser verwenden Besch digungen durch ho hen Wasserdruck von Hoch druckreinigern oder Dampf strahlger ten Korrosion oder Kurzschluss Be sch digungen an Dichtungen am hydraulischen Bremssystem an der Elektrik und der Sitzbank e Hochdruck oder Dampf strahlger te mit Umsicht verwenden Koffer un
122. n aktiviert Die Aktivierung des neuen Fahrmodus w hrend der Fahrt erfolgt nur wenn der Gasgriff in der Grundstellung steht Nach der Aktivierung des neuen Fahrmodus werden wieder die Symbole f r K hlmitteltemperatur und Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeit Kraftstofffullstand angezeigt einschalten speichern Der eingestellte Fahrmodus a mit den entsprechenden An passungen von Motorcharak teristik ABS ASC und Dyna mic ESA bleibt auch nach Aus schalten der Z ndung erhalten iy er Oo heal Geschwindigkeitsrege u ib u o lung a eo 5 mit Fahrgeschwindigkeitsrege e Schalter 1 nach rechts schie A lung gt A ben dr cken Bedienung der Taste 2 ist ent Ede Ft Einstellbereich der Ge I N schwindigkeitsregelung gangabhangig 10 210 km h EE Kontrollleuchte fur Ge B schwindigkeitsregelung leuchtet Die gerade gefahrene Ge schwindigkeit wird gehalten und gespeichert e 5 Oo m Beschleunigen dr cken Geschwindigkeit wird mit jeder Bet tigung um 2 km h erh ht e Taste 1 nach vorn gedr ckt halten Geschwindigkeit wird stufenlos erh ht Wird Taste 1 nicht mehr be t tigt wird die erreichte Ge schwindigkeit gehalten und ge speichert Verz gern _ n y OON n oo rer Le ey J ao bs Y m i ar 1 j ei e Taste 1 kurz nach hinten drucken et Geschwindigkeit verrin N gern Geschwindigkeit wird mit
123. n sich immer auf die folgende Rei fenlufttemperatur Der linke Wert 1 gibt den Full druck des Vorderrads an der rechte Wert 2 den F lldruck des Hinterrads Unmittelbar nach Ein schalten der Z ndung wird angezeigt RDC Sensor ist nicht ht aktiv min 30 km h Erst nach berschreitung der Mindestgeschwindigkeit sendet der RDC Sensor sein Signal an das Fahrzeug Im Falle eines kritischen Rei fenf lldruckes wird die entspre chende Anzeige rot dargestellt 1 Zusatzlich wird das Reifen a warnsymbol angezeigt Die allgemeine Warnleuchte blinkt rot Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad RDC finden Sie ab Seite u 125 Behordentachometer mit km h Instrumentenkombi nation f r SonderfahrzeugS4 1 Reale Geschwindigkeit ohne Tachovoreilung 2 Gespeicherte Geschwin digkeit u 61 0 uabiezuy Bedienung ZUNGUNG Es 45445 rer ce 47 Zundung mit Keyless Ride 49 Multifunktionsdisplay 53 Bordcomputer ccc ce eee eens 59 Beh rdentachometer 61 Tageskilometerz hler 61 Not Aus Schalter sssusa 62 Scheinwerfer occ ec ee tee eee 63 EIN A 63 Tagani errrsercercorrerreressisi 66 Nebelschlussleuchte bedienen 68 Pll wessen 68 Warnblinkanlage 2 2222222 69 Lichtsignale 2222sses sen nennen 69 TONSIQNAIG 2 0 ccc eee e eee ees 72 PO caassenieeeenenraebaeaianunnnens 74 De LIEST FIT ER 15 F
124. nach links oder rechts einschlagen e Taste 1 gedruckt halten Licht wird ausgeschaltet Lenkschloss wird verriegelt Sonderfunktionen mit ZusatzbatterieS4 Wichtige Sonderfunktionen k n nen nach dem Ausschalten der Z ndung noch betrieben werden Der Betrieb ist zeitlich begrenzt oder bis zur Entleerung der Zu satzbatterie m glich Wichtige Sonderfunktionen Entriegelung f r Funkger te Kasten LED Rundumblitzkennleuchten LED Blitzkennleuchten Sprachdurchsageanlage Funk US Umf nge ey 5 o Oo m Elektronische Wegfahrsperre EWS mit Keyless Ride SA Die Elektronik im Motorrad er mittelt ber eine Ringantenne im Funkschloss die im Funkschl s sel hinterlegten Daten Erst wenn der Funkschlussel als berech e 5 Oo Oo m tigt erkannt worden ist gibt das Motorsteuerger t den Motorstart frei Ist ein weiterer Fahrzeugschl ssel an dem zum Starten verwende ten Funkschlussel befestigt kann die Elektronik irritiert werden und der Motorstart wird nicht freigegeben Im Multifunktions display wird die Warnung mit dem Schl sselsymbol angezeigt Bewahren Sie den weiteren Fahr zeugschl ssel immer getrennt vom Funkschl ssel auf Sollte Ihnen ein Funkschl ssel verloren gehen k nnen Sie die sen durch Ihren BMW Motorrad Partner sperren lassen Dazu m ssen Sie alle anderen zum Motorrad geh renden Schl ssel mitbringe
125. nach rechts gedr ckt halten um die Reise zeit zur ckzusetzen Die Zeitmessung l uft auch dann weiter wenn eine andere Anzeige gew hlt oder die Z n dung ausgeschaltet wird Zeit in der das Fahrzeug seit dem letzten Zur ckset zen gefahren wurde Zeit in der das Fahrzeug seit dem letzten Zuruckset HINWEIS zen gestanden hat Je nach Ausstattung und Kun denwunsch k nnen die Funkti Beh rdentachometer onstasten F1 bis F4 mit Sonder 9 3 kmih mit km h Instrumentenkombi funktionen belegt werden siehe nation f r Sonderfahrzeug gt A Technische Daten 123123 km B Geschwindigkeit Ft Mindestgeschwindigkeit E E speichern M4 f r die Aktivierung des Die zuletzt gespeicherte Ge Beh rdentachos schwindigkeit 2 wird angezeigt rer e Um die zyklische Aufzeichnung zu beenden Taste 1 loslassen e Taste 1 rechts lang dr cken oder mit dem Motorrad stehen um die reale Geschwindigkeit bleiben zyklisch zu speichern di wi ICSU 7 Intervall f r zyklische Tageskilometerz hler 8 Aufzeichnung Tageskilometerz hler ee e Z ndung einschalten e Taste 1 rechts F4 kurz dr cken um die reale Geschwindigkeit einmal zu speichern Bedienung e Men Trip mit Multi Con troller 1 aufrufen anschlieBend den gewunschten Tagesweg streckenzahler 2 auswahlen Die folgenden Z hler k nnen an gezeigt werden Tageskilometerz hler 1 Tripi Tageskilometerzahler 2 Trip
126. nktion einschalten ASC Eingriff A blinkt schnell ei Die ASC hat eine Instabi lit t am Hinterrad erkannt und reduziert das Drehmoment Die Warnleuchte blinkt l nger als der ASC Eingriff dauert Damit hat der Fahrer auch nach der kriti schen Fahrsituation eine optische R ckmeldung zur erfolgten Re gelung ASC Eigendiagnose nicht abgeschlossen blinkt langsam M gliche Ursache ASC Eigendiagnose 3 nicht abgeschlossen ASC ist nicht verf gbar da die Eigendiagnose nicht abge schlossen wurde Zur ber pr fung der Radsensoren muss das Motorrad eine Min destgeschwindigkeit erreichen min 5 km h e Langsam losfahren Es ist zu beachten dass bis zum Ab schluss der Eigendiagnose die ASC Funktion nicht zur Verf gung steht ASC ausgeschaltet ASC Warnleuchte leuchtet M gliche Ursache Das ASC System wurde durch den Fahrer ausgeschaltet e ASC einschalten ASC Fehler ASC Warnleuchte leuchtet M gliche Ursache Das ASC Steuerger t hat einen Fehler erkannt Die ASC Funk tion steht nicht zur Verf gung e Weiterfahrt m glich Es ist zu beachten dass die ASC Funk tion nicht zur Verf gung steht Weiterf hrende Informationen ber Situationen beachten die zu einem ASC Fehler f hren k nnen i 124 e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner ESA Fehler A leuchtet gelb 7 wird angezeigt r AR
127. ns am bei km ul Unterschrift z oder wenn fr her erreicht A BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km Ape Unterschrift N oder wenn fr her erreicht J BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km Tra Unterschrift N oder wenn fr her erreicht A BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht Sl Unterschrift J BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht Sul Unterschrift N a BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht ln Unterschrift x J Service 2 Zn N BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km ul Unterschrift z oder wenn fr her erreicht A BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km Ape Unterschrift N oder wenn fr her erreicht J BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km Tra Unterschrift N oder wenn fr her erreicht A BMW Se
128. o h her die Anforderungen an das fahrerische K nnen Gasannahme im Modus RAIN Zur ckhaltend im Modus ROAD Direkt mit Fahrmodi Pro SA im Modus DYNAMIC Dyna misch RAIN Modus Der Eingriff des ASC Systems erfolgt so fruh dass ein durch drehendes Hinterrad vermieden wird Das Fahrzeug bleibt auf Fahrbahnen mit gro em bis mitt lerem Reibwert trockener und nasser Asphalt bis trockenes Kopfsteinpflaster sehr stabil nur auf glatten Fahrbahnen nasses Bitumen oder nasses Kopfstein pflaster sind Bewegungen des Hecks deutlich sp rbar ROAD Modus Der Eingriff des ASC Systems erfolgt sp ter als im RAIN Mo dus Das Fahrzeug bleibt auf Fahrbahnen mit gro em bis mitt lerem Reibwert trockener und nasser Asphalt bis trockenes Kopfsteinpflaster stabil Es sind leichte Driftbewegungen am Hin terrad sp rbar Auf glatten Fahr bahnen nasses Bitumen oder nasses Kopfsteinpflaster sind Bewegungen des Hecks deutlich sp rbar mit Fahrmodi Pro SA DYNAMIC Modus Der DYNAMIC Modus ist der sportlichste Modus Der Eingriff des ASC Systems erfolgt nochmals sp ter dadurch sind auch auf trockenem Asphalt Driftbewegungen durch starke Beschleunigung in der Kurve moglich mit Dynamic ESASA Dynamic ESA In den Modi RAIN ROAD und DYNAMIC kann aus den Dampfungsvarianten HARD NORMAL und SOFT gew hlt werden Grundeinstellung bei RAIN SOFT ROAD NORMAL mit Fahrmodi Pro
129. r einen begrenzten Zeit Federvorspannung an den Be raum ein ladungszustand konstant Abblendlicht Nur bei sehr hoher Zuladung kann die Anpassung der Feder Das Abblendlicht schaltet sich nach dem Motorstart automa vorspannung nicht ausreichend m 2 a u isch ein sein In diesem Fall muss die e Die Leuchtweiteneinstellung er Leuchtweite an das Gewicht an folgt ber einen Schwenkhebel gepasst werden Bedienung e Schalter 1 nach vorn drucken um das Fernlicht einzuschalten e Schalter 1 nach hinten ziehen um die Lichthupe zu bet tigen Das Fernlicht kann auch bei aus geschaltetem Motor eingeschal tet werden lt Parklicht e Z ndung ausschalten e Unmittelbar nach Ausschal ten der Z ndung Taste 1 nach links dr cken und halten bis sich das Parklicht einschaltet e Z ndung ein und wieder aus schalten um das Parklicht aus zuschalten LED Zusatzscheinwerfer bedienen mit LED ZusatzscheinwerferS4 Die Zusatzscheinwerfer sind als Nebelscheinwerfer zugelassen und d rfen nur bei schlechten Witterungsverh ltnissen einge setzt werden Die l nderspezifi sche Stra enverkehrsordnung ist einzuhalten e Taste 1 bet tigen um die LED Zusatzscheinwerfer einzuschalten HO Die Kontrollleuchte leuch A tet Wird dieses Warnsymbol angezeigt ist die Bordnetz spannung gering Ggf wurden die Zusatzscheinwerfer vor ber gehend ausgeschaltet e Taste 1 erneut betatige
130. r einge schaltet Nebelschlussleuchte bedienen mit Nebelschlussleuchte SA e Taste 1 oben dr cken um die Nebelschlussleuchte einzu schalten Bedeutung der Kontrollleuchte Gelbe Kontrollleuchte leuchtet Nebelschlussleuchte einge schaltet e Taste erneut drucken um die Nebelschlussleuchte auszu schalten Blinker Blinker bedienen e Z ndung einschalten e Taste 1 nach links drucken um die Blinker links einzuschalten e Taste 1 nach rechts drucken um die Blinker rechts einzu schalten e Taste 1 in Mittelstellung be t tigen um die Blinker auszu schalten e Blinkerruckstellung l Die Blinker schalten automa tisch nach Erreichen der defi nierten Fahrtzeit und Wegstre cke ab Warnblinkanlage Warnblinkanlage bedienen e Z ndung einschalten u 47 Die Warnblinkanlage belastet die Batterie Warnblinkanlage nur f r einen begrenzten Zeitraum einschalten lt e Taste 1 betatigen um die Warnblinkanlage einzuschalten Zundung kann ausgeschaltet werden e Um die Warnblinkanlage aus zuschalten die Z ndung ggf einschalten und die Taste 1 er neut betatigen Lichtsignale LED Blitzkennleuchten vorn mit LED Blitzkennleuchte gt A e Z ndung einschalten Die vorderen LED Blitzkenn leuchten belasten die Zusatzbat terie LED Blitzkennleuchten nur f r einen begrenzten Zeitraum einschalten lt e Taste 1 oben drucken um die vorderen LED Blitzk
131. remsflussigkeitsbehalter lt Fahrzeug steht gerade behalter 1 ablesen Sinkt der Bremsfl ssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau e Defekt mdglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner K hlmittel nachf llen e Seitenverkleidung 1 nach oben aus Seitenteil 2 ziehen und abnehmen dabei auf Nasen Pfeile achten D 5 E z K hlmittel Sollstand zwischen MIN und MAX Mar on kierung am Ausgleichsbeh lter N e Verschluss 1 des K hlmittel bei kaltem Motor Ausgleichsbeh lters ffnen und K hlmittel bis zum Sollstand Sinkt der K hlmittelstand unter das erlaubte Niveau nachf llen e K hlmittelstand pr fen gt 134 e Defekt m glichst schnell von Be A einer Fachwerkstatt beheben Fh i a lassen am besten von einem ay 27 BMW Motorrad Partner a e Seitenverkleidung 3 vorn nach auBen ziehen Nasen 4 werden aus Tullen gezogen e Verschluss des K hlmittel Aus gleichsbehalters schlieBen Felgen und Reifen Felgen prufen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Felgen durch Sichtkontrolle auf defekte Stellen prufen e Besch digte Felgen von ei ner Fachwerkstatt pr fen und ggf erneuern lassen am bes O c a E e Seitenverkleidung 1 mit Nasen Schrauben 1 einbauen am Seitenteil 2 ansetzen BMW M d e Seitenverkleidung 3 nach innen Kupplung ala en oroma schwenken K
132. riffe k nnen in f nf Stufen beheizt werden Die f nfte Stufe dient zum schnellen Aufheizen der Griffe anschlie end sollte auf eine der unteren Stufen zur ck geschaltet werden e Gew nschte Heizstufe auswah len Die eingeschaltete Griffheizung wird durch das Symbol 1 darge stellt Fahrersitzheizung mit Sitzheizung SA e Motor starten Die Sitzheizung ist nur bei laufen dem Motor aktiv lt e Menu Sitzheizung aufru fen Der Fahrersitz kann in funf Stu fen beheizt werden Die f nfte Stufe dient zum schnellen Auf heizen des Sitzes anschlie end sollte auf eine der unteren Stufen zur ckgeschaltet werden e Gew nschte Heizstufe ausw h len Die eingeschaltete Fahrersitzhei zung wird durch das Symbol 1 dargestellt Wird dieses Warnsymbol angezeigt ist die Bordnetz spannung gering Ggf wurde die Sitzheizung vor bergehend aus geschaltet Soziussitzheizung mit Sitzheizung SA e Motor starten Die Sitzheizung ist nur bei laufen dem Motor aktiv lt e Mit Schalter 1 die gewunschte Heizstufe auswahlen Der Soziussitz kann in zwei Stu fen beheizt werden Die zweite Stufe dient zum schnellen Auf heizen des Sitzes anschlieBend sollte auf die erste Stufe zur ck geschaltet werden 2 Schalter in Mittelstellung Heizung aus 3 Schalter an einem Punkt be tatigt 50 Heizleistung 4 Schalter an zwei Punkten bet tigt 100 Heizleistung oD
133. rkes Beschleunigen und berholman ver vermeiden e Bei der Weiterfahrt mit unge wohntem Verhalten des Mo tors rechnen geringe Leistung schlechtes Ansprechverhalten abruptes Ausgehen u e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Schwerwiegender Motorfehler blinkt M gliche Ursache Das Motorsteuerger t hat einen schwerwiegenden Fehler diag nostiziert und berholman ver vermei den e Wenn m glich Fahrzeug ab holen lassen und Fehler von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner lt e Bei der Weiterfahrt mit unge wohntem Verhalten des Mo tors rechnen geringe Leistung schlechtes Ansprechverhalten abruptes Ausgehen u e Fehler m glichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen am besten von einem BMW Motorrad Partner Frontlichtausfall W leuchtet gelb AX WARNUNG Beschadigung des Motors bei Notbetrieb Unfallgefahr e Fahrweise anpassen Langsam fahren starkes Beschleunigen 63 wird angezeigt Mogliche Ursache Abblendlicht Fernlicht Stand licht oder Blinker vorn defekt Lichtausschaltung aktiv Das Abblendlicht oder einer der LED Blinker muss ersetzt wer den e Wenden Sie sich an eine Fach werkstatt am besten an einen BMW Motorrad Partner e Leuchtmittel fur Fernlicht erset zen uw 148 Hecklichtausfall FN leuchtet gelb wird an
134. rks ist abh ngig vom gew hlten Fahr modus Die durch den Fahr modus vorgegebene D mpfung kann durch den Fahrer ver ndert werden Wartung Allgemeine Hinweise 128 Bordwerkzeug 2222222 en nennen 128 MOO Ar 129 DICMSSYSICM sun 130 KuhImittel 00 c cece eee ees 134 KUDDIUNG satccanntraninaeemnmemenes 136 Felgen und Reifen 136 Ece e E 137 Schalld mpfer ccce cece ees 143 Vorderradst nder 0 000 145 VCUCAIMOIUUG ana 146 Ola WC SEELEN 154 Paleo SR 139 Sicherungen ccc e cece eee eee en 162 D 3 E z oO z Allgemeine Hinweise Im Kapitel Wartung werden Ar beiten zum Pr fen und Ersetzen von Verschlei teilen beschrieben die mit geringem Aufwand durch zuf hren sind Sind beim Einbau spezielle An ziehdrehmomente zu ber cksich tigen sind diese aufgef hrt Eine bersicht aller ben tigten An ziehdrehmomente finden Sie im Kapitel Technische Daten Weitere Informationen zu Wartungs und Reparaturarbeiten sind bei Ihrem BMW Motorrad Partner auf DVD erhaltlich Zur Durchfuhrung einiger Arbei ten sind spezielle Werkzeuge und ein fundiertes Fachwissen not wendig Im Zweifel wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt am besten an Ihren BMW Motorrad Partner Bordwerkzeug Standardwerkzeugsatz Schraubendrehergriff Umsteckbarer Schrauben drehereinsatz Kreuzschlitz PH1 und Torx T25 Fahrersitz ausbau
135. rundstander und seine Aussparung in Nase Pfeil po e Schrauben 1 vorn mit Zuberhorteile sind bei Ihrem sitionieren Scheibe 2 einbauen BMW Motorrad Partner e Schelle festziehen erhaltlich Vorderradstander _ Schelle an Schalld mpfer 5 I und Abgaskr mmer Vorderradst nder anbauen Verwendung des BMW Motorrad Vorderrad st nders ohne zus tzlichen Kipp oder Hilfsst nder Bauteilschaden durch Umfallen e Befestigungsschraube 1 l sen oO ce z e Die beiden Aufnahmen 2 so weit nach au en schieben dass die Vorderradf hrung da zwischen passt e Gewunschte H he des Vor derradst nders mit Hilfe der Fixierstifte 3 einstellen e Vorderradstander mittig zum Vorderrad ausrichten und an die Vorderachse schieben Abheben des Kippst nders bei zu hohem Anheben des Motorrads Bauteilschaden durch Umfallen e Beim Anheben darauf achten dass der Kippst nder auf dem Boden bleibt e Vorderradstander gleichm ig nach unten dr cken um das Motorrad anzuheben e Die beiden Aufnahmen 2 so ausrichten dass die Vorderrad f hrung sicher aufliegt e Befestigungsschraube 1 fest ziehen Leuchtmittel Leuchtmittel f r Abblendlicht ersetzen Die Ausrichtungen des Steckers des Federdrahtb gels und der Leuchtmittel k nnen von den folgenden Abbildungen abweichen e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Zundung ausschalten e
136. rvice durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht Sl Unterschrift J BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht Sul Unterschrift N a BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp testens am bei km oder wenn fr her erreicht ln Unterschrift x J Service Servicebestatigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder zubeh r und von durchgef hrten Sonderaktionen Durchgef hrte Arbeit 2 lt J lt pjm hem O lt oO bo m Anhang Zertifikat fur elektronische Weg is lgitcl Cleliic eee re ee 218 Zertifikat fur Fernbedienung 220 Zertifikat fur Keyless Ride 224 Zertifikat fur Reifendruck Con DO D O Anhang FCC Approval Ring aerial in the ignition switch To verify the authorization of the ignition key the electronic immobilizer exchanges information with the ignition key via the ring aerial This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful inter ference and 2 this device must accept any interference received including interference that
137. rzeugschl ssel 2 im Uhrzei M gersinn drehen Folgende Einstellungen sind e Fahrersitz 1 im hinteren Be m glich reich anheben Automatik An DWA wird nach Ausschalten der Zundung automatisch aktiviert Automatik Aus DWA muss nach Ausschalten der Zundung mit der Fernbedie nung aktiviert werden Alarmton Art des Alarm tons Bedienung e Fahrersitz 1 aus der Sitzbank haltebrucke 3 nach hinten ab nehmen mit Sitzheizung SA e Steckverbindung 2 f r Sitzhei zung trennen lt I e Fahrersitz abnehmen und mit der Bezugsseite auf einer sau beren und trockenen Fl che ablegen Fahrersitz einbauen mit Sitzheizung SA u Fe Fahrersitz mit den Aufnah a men 2 in die Gummipuffer 1 e Steckverbindung 1 der Sitzhei links und rechts einsetzen zung schlie en lt e Fahrersitz hinten ablegen und in die Verriegelung dr cken Fahrersitzh he einstellen e Fahrersitz ausbauen u 97 e Verstellplatte in Position H dre hen um die h here Sitzh he zu erreichen e Schrauben 1 ausbauen e Soziussitz etwas nach vorn zie hen und anheben e Verriegelung 1 nach vorn dr cken und Verstellplatte 2 entnehmen en 5 Oo Mm i s F a TMN e Verstellplatte in gew nschter Position in die Aufnahmen 2 einsetzen und anschlie end in die Verriegelung 1 dr cken e Fahrersitz einbauen u 98 Soziussitz Soziussitz ausbauen e Z ndung ausschalten e Fahrersi
138. s ABS aktiviert und der Bremsdruck an die maximal bertragbare Brems kraft angepasst Die R der dre hen sich dadurch weiter und die Fahrstabilit t bleibt unabh ngig vom Fahrbahnzustand erhalten Was passiert bei Fahrbahnunebenheiten Durch Bodenwellen oder Fahr bahnunebenheiten kann es kurz fristig zum Kontaktverlust zwi schen Reifen und Fahrbahnober fl che kommen und die ber tragbare Bremskraft bis auf Null zur ckgehen Wird in dieser Situation gebremst muss das ABS den Bremsdruck reduzie ren um die Fahrstabilit t bei Wiederherstellung des Fahr bahnkontakts sicherzustellen Zu diesem Zeitpunkt muss das BMW Motorrad Integral ABS von extrem niedrigen Reibwerten aus gehen Schotter Eis Schnee damit die Laufr der sich in jedem denkbaren Fall drehen und damit die Fahrstabilit t sichergestellt ist Nach Erkennen der tats chlichen Umst nde regelt das System den optimalen Bremsdruck ein Wie macht sich das Integral ABS f r den Fahrer bemerkbar Muss das ABS System aufgrund der oben beschriebenen Um st nde die Bremskraft reduzieren so sind am Handbremshebel Vi brationen zu versp ren Wird der Handbremshebel beta tigt so wird ber die Integralfunk tion auch am Hinterrad Brems lung nicht immer vor dem Ab gr nden die ABS Funktion ab druck aufgebaut Wird der FuB heben des Hinterrads sch tzt geschaltet und ein ABS Fehler bremshebel erst danach beta angezeigt Voraussetzung fur
139. schwindigkeit Maximale Zuladung und H chst geschwindigkeit laut Hinweis schild im Koffer beachten Sollten Sie Ihre Kombination aus Fahrzeug und Koffer nicht auf dem Hinweisschild finden kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner F r die hier beschriebene Kombi nation gelten folgende Werte e Koffer in die Halterungen 4 einsetzen rt H chstgeschwindigkeit 44 f r Fahrten mit Koffer max 180 km h e Tragegriff 3 nach unten drucken bis er einrastet Zuladung je Koffer max 10 kg Koffer fur Sonderfahrzeug mit Koffer lackiert mit Halter fur Sonderfahrzeug gt A Koffer ffnen e Kofferschloss 1 mit Fahrzeug schl ssel ffnen Pfeil e Verriegelung 2 nach hinten zie hen Pfeil Der Kofferdeckel wird entrie gelt springt aber nicht selbstt tig auf e Kofferdeckel ffnen Koffer schlieBen e Kofferdeckel schlie en und zu dr cken bis die Verriegelung einrastet Darauf achten dass keine Inhalte eingeklemmt wer den Feuerl scher mit Feuerl scher mit Halter SA Feuerl scher abnehmen Der Feuerl scher befindet sich im linken Koffer mit Koffer lackiert mit Halter fur Sonderfahrzeug gt A e Koffer ffnen me 172 ma Ta j il i er j ee 1 a e Den Feuerl scher am Trage griff 1 festhalten und den Ver schluss 2 ffnen um den Hal tegurt 3 zu losen e Den Feuerl scher abnehmen Feuerloscher anbauen e Den Feuerl scher am Trage
140. setzen e Radschrauben 1 mit Drehmo ment einbauen e Schalld mpfer befestigen m 144 Schalld mpfer Schalld mpfer nach au en schwenken Hei e Abgasanlage Verbrennungsgefahr e Hei e Abgasanlage nicht beruhren lt e Motorrad auf Kippst nder ab stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Schalld mpfer abk hlen lassen 5 3 T e Schraube 2 und Befestigungs scheibe 3 ausbauen e Schalld mpfer 4 im Uhrzei gersinn nach au en drehen Schalld mpfer befestigen Festziehen von Schraubver e Schrauben 1 vorn mit bindungen mit falschem An e Schalld mpfer 1 gegen den Scheibe 2 ausbauen ziehdrehmoment Uhrzeigersinn drehen bis er e Schalldampferabdeckung 3 Besch digung oder L sen von am Soziusfu rastenhalter an abnehmen Schraubverbindungen liegt e Anziehdrehmomente unbedingt Scheibe 2 und Schraube 3 ein durch eine Fachwerkstatt pru bauen fen lassen am besten durch einen BMW Motorrad Partner N Be ee a s Fu rastenhalter e Schraube 1 der Schelle l sen e Motorrad vor dem Anheben mit dem BMW Motorrad Vor derradstander auf den Kipp stander oder einen Hilfsstander stellen e Motorrad auf den Kippst nder stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Grundstander mit Vorder e Schelle 1 so weit wie moglich e Schalldampferabdeckung 3 radaufnahme verwenden nach vorn schieben und mit ansetzen Der G
141. siehe Technische Daten Es sind verschiedene L ndert ne und Sirenent ne einstellbar Die Ersatzteile sind bei Ihrem BMW Motorrad Partner erh ltlich Die Sonderfunktionen k nnen durch Ihren BMW Motorrad Part ner kodiert werden Sonderfunktionen siehe Techni sche Daten Sirene mit Sirene elektronisch SA Oo 5 O Q m e Schalter 1 oben bet tigen um die Sirene yelp in den Dauer betrieb zu schalten e Schalter 1 unten bet tigen um die Sirene wail in den Dauerbetrieb zu schalten e Bei aktiver Sirene Hupen taste 2 bet tigen um zwischen den Sirenent nen zu wechseln e Schalter 1 in Mittelstellung bringen um die Sirene aus zuschalten Oo 5 Oo Oo m Bei L nderkodierung Sirene US Eintastenbedienung F3 bet tigen Mikrofon mit Sprachdurchsageanlage gt A e Schalter 3 oben betatigen um die Sirene hold amp peak mit der Hupentaste 2 zu betatigen e Schalter 3 unten betatigen um die Sirene airhorn mit der Hupentaste 2 zu betatigen X mit Einzelsitz mit Funkger te kasten SA Die Sirenensignale hold amp peak Funkger tekasten ffnen airhorn und hilo haben h here u 174 Priorit t als wail yelp lt 4 Die Sirene bleibt so lange ein Mikrofon 1 aus dem Halter 2 geschaltet wie die Hupen nehmen taste 2 bet tigt wird e Sprechtaste 3 dr cken Sprachdurchsage kann erfol gen e Lautstarke a
142. sor sein Signal an das Fahrzeug e RDC Anzeige bei h herer Ge schwindigkeit beobachten Erst wenn zus tzlich die allgemeine Warnleuchte aufleuchtet han delt es sich um eine dauerhafte St rung In diesem Fall e Fehler von einer Fachwerk statt beheben lassen am bes ten von einem BMW Motorrad Partner M gliche Ursache Die Funkverbindung zu den RDC Sensoren ist gest rt M gliche Ursache sind funktechnische Anlagen in der Umgebung die die Verbindung zwischen RDC Steuerger t und den Sensoren st ren e RDC Anzeige in anderer Umgebung beobachten Erst wenn zus tzlich die allgemeine Warnleuchte aufleuchtet handelt es sich um eine dauerhafte St rung In diesem Fall e Fehler von einer Fachwerk statt beheben lassen am bes ten von einem BMW Motorrad Partner Sensor defekt oder Systemfehler mit Reifendruck Control RDC SA leuchtet gelb i my oder wird ered angezeigt Mogliche Ursache Es sind Rader ohne RDC Senso ren verbaut e Radsatz mit RDC Sensoren nachrusten Mogliche Ursache 1 oder 2 RDC Sensoren sind ausgefallen oder es liegt ein Sys temfehler vor e Fehler von einer Fachwerk statt beheben lassen am bes ten von einem BMW Motorrad Partner Mogliche Ursache Es liegt ein Systemfehler vor e Fehler von einer Fachwerk statt beheben lassen am bes ten von einem BMW Motorrad Partner Batterie des e An eine Fachwerkstatt fuhren lassen
143. system SA e Verriegelung 1 betatigen und das Navigationsgerat 2 heraus nehmen Tr er e Abdeckung 2 einbauen e Festen Sitz der Abdeckung im Halter pr fen Die obere Siche rungskappe 1 muss vollst ndig eingerastet sein Navigationssystem bedienen mit Vorbereitung f r Navigati onssystem SA e Ggf Z ndung einschalten e Men Navigation aufru fen Ansicht Zoom Loom Die Bedienungsmoglichkeiten fur das Navigationssystem werden angezeigt Ansicht Es wird zwischen den Ansichten Hauptmen Karte und Bordcomputer um geschaltet Zoom F hrt Funktionen aus die im Navigationssystem mit einem gekennzeichnet sind In der Kartenansicht wird z B der Kartenausschnitt ver gr ert Zoom F hrt Funktionen aus die im Navigationssystem mit einem gekennzeichnet sind In der Kartenansicht wird z B der Kartenausschnitt ver Kleinert Ansage Die letzte Navigati onsansage wird wiederholt Die Ansage wird auch dann aus gegeben wenn in den Einstel lungen des Navigationssystems die automatischen Sprachansa gen ausgeschaltet wurden Stumm Die automatischen Sprachansagen werden aus und eingeschaltet Display Aus Das Display des Navigationssystems wird aus und eingeschaltet e Gew nschte Bedienung ausw hlen und jeweils durch Dr cken des Multi Controllers nach rechts ausfuhren Sonderfunktionen mit Vorbereitung fur Navigati onssystem
144. t standig in die untere Endlage Trifft das Windschild vor Erreichen der Endlage auf einen Widerstand wird der Einklemmschutz aktiv Das Windschild wird angehalten und ein Stuck nach oben gefahren Nach einigen Staufach Staufach links bedienen en 5 o Oo Mm e Schloss 1 des Staufaches mit Z ndschl ssel ent bzw verrie geln e Zum ffnen des Deckels ent riegelten SchlieBzylinder nach unten drucken Speziell im Sommer hohe Temperaturen in den Stau fachern Beschadigung untergebrachter Gegenstande insbesondere elek oD 5 Oo Oo Mm tronischer Ger te wie z B Mobil telefone und MP3 Player e Informieren Sie sich in der Be dienungsanleitung des elektro nischen Ger ts ber m gliche Nutzungseinschrankungen lt e Im Sommer keine hitzemp findlichen Gegenst nde in die Stauf cher legen Zentralverriegelung Verriegeln mit Zentralverriegelung gt A e Z ndung einschalten und Taste 3 bet tigen e Alternativ Taste 1 der Fernbe dienung bet tigen Das Staufach in der linken Sei tenverkleidung und die Koffer werden verriegelt mit Topcase SZ Das Topcase wird verriegelt lt Diese Schl sser k nnen ma nuell nicht mehr entriegelt wer den Das Verriegelungssymbol wird angezeigt mit Diebstahlwarnanlage DWA SA Funktionen der Fernbedienung f r die Diebstahlwarnanlage sind im entsprechenden Kapitel beschrieben lt
145. t erkl rt Meta System S p A dass sich das Ger t PF240009 in Ubereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Eesti K esolevaga kinnitab Meta System S p A seadme PF240009 vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele English Hereby Meta System S p A declares that this PF240009 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Espa ol Por medio de la presente Meta System S p A declara que el PF240009 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Certifications EAAnvIKn ME THN TIAPOYZA Meta System S p A AHAQNE OTI PF240009 2YMMOPOONETAI MPO X TIX OYZIDAEIZ ANAITH2EI gt KAI TIX AOINED 2XETIKE2 AIATA EIX TH OAHTIA2D 1999 5 EK Francais Par la presente Meta System S p A d clare que l appareil PF240009 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Italiano Con la presente Meta System S p A dichiara che questo PF240009 conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Ar o Meta System S p A deklar ka PF240009 atbilst Direktivas 1999 5 EK butiskajam pras b m un citiem ar to saistitajiem note
146. teck dosen bereits kurze Zeit nach Ausschalten der ZUndung aus geschaltet Fai Automatische Abschal a tung der Steckdosen nach dem Ausschalten der Z ndung Bei zu niedriger Batteriespan nung werden die Steckdosen abgeschaltet um die Startf higkeit des Fahrzeugs zu erhal ten Bei berschreitung der in den technischen Daten angegebe nen maximalen Belastbarkeit werden die Steckdosen abge schaltet Navigationssystem Navigationsger t sicher befestigen mit NavigationssystemS4 mit Vorbereitung f r Navigati onssystemSA Staub und Schmutz auf Kon takten des Mount Cradles Beschadigung der Kontakte e Nach Abschluss jeder Fahrt die Abdeckung wieder einbauen Das Sicherungssystem des Mount Cradle bietet keinen Schutz gegen Diebstahl Nach jeder Fahrt Navigations system abnehmen und sicher verwahren e Verriegelung 1 bet tigen und Abdeckung 2 ausbauen O Kos Q 2 N e Navigationsgerat 1 zunachst in die Aufnahme einsetzen und anschlie end nach hinten 2 schwenken re O lt o 2 N e Navigationsgerat am oberen Rand andrucken bis es einras tet e Festen Sitz des Navigations gerats im Halter pr fen Der Verschluss 1 muss vollstan dig eingerastet sein Der Ver schlussmechanismus muss da fur flach anliegen und darf nicht mehr sichtbar sein Navigationsgerat ausbauen mit NavigationssystemS4 mit Vorbereitung fur Navigati ons
147. tstoffbeh lter nicht berf llen Kraftstoff greift Kunststoff oberfl chen an Oberfl chen werden unansehn lich oder matt e Kunststoffteile nach Kontakt mit Kraftstoff sofort reinigen e Motorrad auf den Kippstander stellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten mit Keyless Ride SA e Z ndung ausschalten u 51 Nach Ausschalten der Z ndung kann der Tankdeckel innerhalb der festgelegten Nachlaufzeit auch ohne Funkschl ssel im Empfangsbereich ge ffnet werden 1 Nachlaufzeit zum Tank deckel ffnen 2 min Das ffnen des Tankdeckels kann in 2 Varianten erfolgen Innerhalb der Nachlaufzeit Nach Ablauf der Nachlaufzeit Variante 1 mit Keyless Ride SA Innerhalb der Nachlaufzeit i ci I e Lasche 1 des Tankdeckels langsam nach oben ziehen Tankdeckel entriegelt e Tankdeckel ganz ffnen Variante 2 mit Keyless Ride SA Nach Ablauf der Nachlaufzeit e Funkschlussel in Empfangsbe reich bringen c res Ko LL e Lasche 1 langsam nach oben ziehen Kontrollleuchte f r den Funk schl ssel blinkt solange der Funkschl ssel gesucht wird e Lasche 1 des Tankdeckels er neut langsam nach oben zie hen Tankdeckel entriegelt e Tankdeckel ganz ffnen e Kraftstoff der oben aufgef hr ten Qualit t bis maximal zur Unterkante des Einf llstutzens tanken Wird nach Unterschreiten der Reservemenge getankt muss die sich er
148. ttel einspruhen e Blanke und verchromte Teile mit s urefreiem Fett Vaseline konservieren e Motorrad in trockenem Raum so abstellen dass beide R der entlastet sind am besten mit den von BMW Motorrad angebotenen Vorderrad und Hinterradstander Konservierung Wenn kein Wasser mehr vom Lack abperlt muss dieser kon serviert werden BMW Motorrad empfiehlt zur Lack Konservierung BMW Auto wachs oder Mittel die Karnauba oder synthetische Wachse ent halten Motorrad in Betrieb nehmen e AuBenkonservierung entfernen e Motorrad reinigen e Batterie einbauen u 158 e usatzbatterie einbauen u 160 e Checkliste beachten 1 104 O A bald Technische Daten St rungstabelle ec eee eee 186 CEWCE scxpteriaweeccecoaunennes 200 Verschraubungen 00eeees 187 FONIWENEe 1 cniiieedarteneaacnenens 200 MOO GAR RE 189 L nderkodierung f r Tonsi KIaftStON nn 100 ORE e a KACO OD eecesqecceccecoececcc crceoeececeecczee 190 Funktionstastenbelegung 201 2 Kupplung nen 191 SONCErMUNKTIONEN eee eee ees 202 a Getriebe n 191 Hinterradanttied zursssserseunene 192 FANWEGE een 192 E DIEMSEN een 193 k R der und Reifen 222222 194 m een rer 196 RAN sascnsnapeaeearieseeecanecs 198 Diebstahlwarnanlage 198 a ed m E a Ka gt St rungstabelle Motor springt nicht oder nur z
149. tz ausbauen u 97 e Verstellplatte in Position L dre hen um die geringere Sitzh he zu erreichen oy 5 Oo Oo m mit Sitzheizung SA e Steckverbindung 1 der Sitzhei zung trennen und Soziussitz abnehmen lt e Sitz auf der Bezugsseite auf einer sauberen Fl che ablegen Soziussitz einbauen mit Sitzheizung SA e Schrauben 1 R e Steckverbindung 1 der Sitzhei Spritzschutz einstellen zung schlie en lt e Spritzschutz 1 nach oben oder unten schieben Spritzschutz 1 rastet in der ein gestellten Position ein e Soziussitz auf die Aufnahmen 1 ablegen Fahren Sicherheitshinweise 102 Checkliste beachten 104 A PETER E RER 104 EN WOU anne 107 Schalten voce cece cece eee eens 108 BrEMSEN 0 cece eee eee eee eens 109 Motorrad abstellen 110 TANK EN eier 111 Motorrad fur Transport befesti OGM EEE 114 c es lt LL e Einstellung von Federvorspan nung und Dampfung dem Ge samtgewicht anpassen e Auf gleichm iges Koffervolu men links und rechts achten Sicherheitshinweise Fahrerausstattung Keine Fahrt ohne die richtige Be kleidung Tragen Sie immer Helm e Auf gleichm ige Gewichtsver Anzug teilung links und rechts achten Handschuhe e Schwere Gep ckst cke nach Stiefel unten und innen packen e Maximale Zuladung und H chstgeschwindigkeit laut Hinweisschi
150. tzheizung 86 Heizgriffe u 85 mit Dynamic ESASA D ESA Einstellungen 6 Bordcomputer u 59 mit Reifendruck Control RDC SA Reifenfulldruck Uhr m 58 Gesamtwegstreckenz hler Fahrmodus u 75 O mit Hill Start Control SA Hill Start Control u 84 c D D N q E a a a a a a a a a a3 0 N Ganganzeige im Leerlauf wird N angezeigt K hlmitteltemperatur Kraftstofff llstand Durchschnittsgeschwindig maa keit seit dem letzten R ck setzen i 60 Umgebungstemperatur gt 40 mit Reifendruck Control RDC SA vu Reifenf lldr cke gt 42 ie Bedeutung der Symbole Bedeutung der Symbole an Posi tion 1 En Stoppuhr m 60 es Durchschnittsverbrauch seit dem letzten R cksetzen u 60 in Reisezeiten u 60 om Momentanverbrauch 7 Datum Darstellung abh n gig vom eingestellten Zeit f t u 58 Reichweite mit der vor P handenen Kraftstoffmenge uua 40 mit Dynamic ESASA A lstand me 40 A Bordnetzspannung Rallis g murenmuTET E 1 D mpfung st ndige Warnleuchte zur Ver 2 Beladung f gung steht werden durch die allgemeine Warnleuchte 1 in Ver Warnanzeigen bindung mit einem Warnsymbol wie zum Beispiel 2 im Multifunk Darstellung tionsdisplay dargestellt Abh ngig 1 Heizgriffe eingeschaltet Warnungen werden ber die ent von der Dringlichkeit der War oe sprechende Warnleuchte
151. ung reicht gerade noch aus um alle Ver braucher zu versorgen und die Batterie zu laden M gliche Ursache Es sind zu viele Verbraucher eingeschaltet Insbesondere bei niedrigen Drehzahlen und in Leerlaufphasen sinkt die Bord netzspannung ab e Bei Fahrten mit niedrigen Drehzahlen alle Verbraucher abschalten die nicht der Fahrsicherheit dienen z B Heizwesten und Zusatzscheinwerfer Bordnetzspannung kritisch leuchtet gelb aa wird angezeigt Die Generatorleistung reicht nicht mehr aus um alle Verbraucher zu versorgen und die Batterie zu laden Um die Start und Fahr f higkeit zu erhalten schaltet die Fahrzeugelektronik die Steckdo sen und die Zusatzscheinwerfer ab In Extremf llen kann es auch zur Abschaltung der Sitz und Griffheizungen kommen M gliche Ursache Es sind zu viele Verbraucher eingeschaltet Insbesondere bei niedrigen Drehzahlen und in Leerlaufphasen sinkt die Bord netzspannung ab e Bei Fahrten mit niedrigen Drehzahlen alle Verbraucher abschalten die nicht der Fahrsicherheit dienen z B Heizwesten und Zusatzscheinwerfer Batterieladespannung ungen gend leuchtet rot wird angezeigt u Ausfall verschiedener Fahr zeugsysteme wie z B Be leuchtung Motor oder ABS durch eine entladene Batte rie Unfallgefahr e Nicht weiterfahren Die Batterie wird nicht geladen Bei Weiterfahrt entl dt die Fahr zeugelektronik die Batterie M gliche Ursache G
152. unkvorbereitung SA Funkanlage siehe entspre chende Bedienungsanlei tung Men Favorit 58 Kombischalter rechts 1 o1 amp N mit ZentralverriegelungS4 Zentralverriegelung u 90 Fahrmodus u 75 Not Aus Schalter u 62 Motor starten m 104 Funktionstasten Je nach Ausstattung und Kunden wunsch kodierbar Kodie rung f r Funktionstasten siehe Technische Daten mit km h Instrumenten kombination fur Sonder fahrzeug SA Beh rdentachometer u 6 1 mit FunkvorbereitungS4 Funkanlage siehe entspre chende Bedienungsanlei tung mit Anhaltesignalgeber gt A Anhaltesignal hinten u 71 c ee Oo N p T 2 _ c T d lt 9 7 Bo T Q _ mit LED Blitzkennleuchte gt A LED Blitzkennleuchten vorn u 69 mit LED Rundumblitz kennleuchte gt A Rundumblitzkennleuchte bedienen u 70 mit Nebelschluss leuchte SA Nebelschlussleuchte be dienen gt 68 mit Lichtausschaltung gt A Lichtausschaltung u 72 Instrumentenkombina tion 1 Geschwindigkeitsanzeige 2 Warn und Kontrollleuchten u 22 3 mit Navigationssystem gt Z mit Vorbereitung f r Na vigationssystem gt A Navigationssystem u 167 4 _Fotodiode zur Helligkeits anpassung der Instrumen tenbeleuchtung 5 Drehzahlanzeige 6 mit NavigationssystemS4 mit Vorbereitung fur Na vigationssystem gt A Entriegelung f r Navigati onss
153. upplungsfunktion pr fen Nasen 4 werden in Tullenge s Kupplungshebel betatigen Reifenprofiltiefe priifen ames Es muss ein eindeutiger Druck punkt sp rbar sein A WARNUNG Ist kein eindeutiger Druckpunkt Fahren mit stark abgefahre sp rbar nen Reifen e Kupplung von einer Fachwerk Unfallgefahr durch verschlechter statt pr fen lassen am bes tes Fahrverhalten ten von einem BMW Motorrad e Ggf Reifen vor Erreichen der Partner gesetzlich vorgegebenen Min destprofiltiefe erneuern e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Reifenprofiltiefe in den Haupt profilrillen mit Verschlei markie rungen pr fen Auf jedem Reifen sind Verschlei markierungen in die Hauptprofilrillen integriert Ist das Reifenprofil auf das Niveau der Markierungen heruntergefahren ist der Reifen vollst ndig verschlissen Die Positionen der Markierungen sind am Reifenrand gekennzeichnet z B durch die Buchstaben Tl TWI oder durch einen Pfeil Ist die Mindestprofiltiefe erreicht e Betroffenen Reifen ersetzen R der Reifenempfehlung F r jede Reifengr e sind bestimmte Reifenfabrikate von BMW Motorrad getestet und als verkehrssicher eingestuft worden F r andere Reifen kann BMW Motorrad die Eignung nicht beurteilen und daher f r die Fahrsicherheit nicht einstehen BMW Motorrad empfiehlt nur Reifen zu verwenden die von BMW Motorrad getestet wurden Ausf hrliche Informationen erhal
154. urch Ziehen am e Federdrahtb gel 1 links und Nase achten Hebel abnehmen rechts aus der Arretierung l sen und aufklappen e Leuchtmittel 2 ausbauen D 5 gt Die Ausrichtung der Gluhlampe kann von der Abbildung abweichen e Federdrahtb gel 1 einsetzen e autsprechereinheit 2 in die Aufnahme einsetzen e Schrauben 1 einbauen e Stecker 1 verbinden e Steckverbindung 1 anschlie Ben e Lautsprecherabdeckung 1 an setzen und Schrauben 2 ein bauen Leuchtmittel fur e Lautsprecherabdeckung 1 zur Standlicht ersetzen Seite nach links abnehmen Die folgenden Arbeitsschritte be schreiben das Ersetzen des lin ken Leuchtmittels Auf der rech ten Seite erfolgt das Ersetzen analog e Motorrad abstellen dabei auf ebenen und festen Untergrund achten e Schrauben 1 ausbauen e Zundung ausschalten e Lautsprechereinheit 2 vorsich tig herausnehmen dabei auf die Steckverbindung achten D E z e Abdeckung 1 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn aus bauen e Schrauben 2 ausbauen e Defekte Leuchtmittel ersetzen Leuchtmittel fur Stand licht WSW 12V 5 W mit TagfahrlichtS4 oder mit Headlight Pro gt A Be Pd e Fassung 1 aus Scheinwerfer geh use 2 l sen dabei keines falls am Kabel 3 ziehen e Um das Glas vor Verunreini gungen zu schutzen Leucht mittel mit einem sauberen und trockenen Tuch anfassen e Leuchtmittel 1
155. verhaltener Fahrweise durch Einfahren in wechselnden Schr glagen aufgeraut werden Erst durch das Einfahren wird die volle Haftf higkeit der Lauffl che erreicht Haftungsverlust neuer Reifen bei nasser Fahrbahn und in extremen Schr glagen Unfallgefahr e Vorausschauend fahren und extreme Schraglagen vermeiden Schalten mit Schaltassistent Pro SA Schaltassistent Pro Der Schaltassistent unterst tzt den Fahrer beim Hoch und Her unterschalten ohne dass dabei die Kupplung oder der Gasgriff bet tigt werden muss Es han delt sich nicht um eine Automa tik Der Fahrer ist ein wichtiger Bestandteil des Systems und entscheidet ber den Zeitpunkt des Schaltvorgangs N here Informationen zum Schaltassistent Pro finden Sie im Kapitel Technik im Detail Beim Schalten mit dem Schalt assistent Pro wird aus Sicher heitsgr nden die Fahrgeschwin digkeitsregelung automatisch deaktiviert e Das Einlegen der G nge erfolgt wie gewohnt ber die Fu kraft am Schalthebel Der Sensor 1 an der Schaltwelle erkennt den Schaltwunsch und leitet die Schaltunterstutzung ein Bei Konstantfahrten in kleinen G ngen mit hohen Drehzah len kann das Schalten ohne Kupplungsbet tigung zu star ken Lastwechselreaktionen f h ren BMW Motorrad empfiehlt in diesen Fahrsituationen nur mit Kupplungsbet tigung zu schalten Die Verwendung des Schaltassistenten im Bereich des Drehzahlbegrenzers sollte vermieden werden
156. zipiert Speziell im Grenzbereich der Fahrphysik nimmt der Fahrer deutlich Ein fluss auf die Regelm glichkeiten der ASC Gewichtsverlagerung in Kurven lose Ladung F r Spezialanforderungen die sich unter extremen Wettbe werbsbedingungen im Gel nde oder auf der Rennstrecke erge ben ist das System nicht opti miert F r diese F lle kann die BMW Motorrad ASC abgeschal tet werden Riskantes Fahren Unfallgefahr trotz ASC e Eine angepasste Fahrweise bleibt immer in der Verantwor tung des Fahrers TZO EU 5 ae O 5 l eta D P Ns l e Das zus tzliche Sicherheits angebot nicht durch riskantes Fahren einschr nken Besondere Situationen Mit zunehmender Schr glage wird das Beschleunigungsverm gen gem den physikalischen Gesetzen immer st rker einge schr nkt Aus sehr engen Kurven heraus kann es dadurch zu ei ner verz gerten Beschleunigung kommen Um ein durchdrehendes bzw wegrutschendes Hinterrad zu er kennen werden unter anderem die Drehzahlen von Vorder und Hinterrad verglichen Werden ber einen l ngeren Zeitraum unplausible Werte erkannt wird aus Sicherheitsgr nden die ASC Funktion abgeschaltet und ein ASC Fehler angezeigt Voraus setzung f r eine Fehlermeldung ist die abgeschlossene Eigendia gnose Folgende ungew hnliche Fahrzust nde k nnen zu einem automatischen Abschalten der BMW Motorrad ASC f hren Fahren auf
157. zuerst eintritt alle 2 Jahre oder alle 20000 km was zuerst eintritt erstmalig nach einem Jahr dann alle zwei Jahre Service V 2 gt ES N Standard BMW Service Der Standard BMW Service bein haltet folgende Wartungsarbeiten Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesys tem durchf hren Sichtkontrolle des hydrauli schen Kupplungssystems Sichtkontrolle der Bremslei tungen Bremsschlauche und Anschlusse Bremsbelage und Bremsschel ben vorn hinten auf Verschlei pr fen Bremsflussigkeitsstand vorn hinten pr fen K hlmittelstand pr fen Seitenst tze auf Leichtg ngig keit pr fen Kippst nder auf Leichtgangig keit pr fen Reifenf lldruck und profiltiefe pr fen Beleuchtung und Signalanlage pr fen Funktion der Motorstart Unter druckung prufen Endkontrolle und auf Verkehrs sicherheit prufen Servicedatum und Service Restwegstrecke setzen Ladezustand der Batterie pru fen BMW Service in Bordliteratur bestatigen Wartungsbestatigungen BMW BMW Einfahrkontrolle bergabedurchsicht durchgef hrt durchgef hrt am am bei km N chster Service sp testens gt toa N am o oder wenn fr her erreicht bei km er Unterschrift 3 ene Unterschrift E 2 Zn N BMW Service durchgef hrt am bei km N chster Service sp teste

4 - BMW Motorrad Authorities

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents