Home

ENTSTAUBER TYP NE 200 PN Montage-, Wartungs

image

Contents

1. automatische Absperrschieber f r jede Maschine automatisches Ein und Ausschalten des Entstaubers bei Betrieb der einzelnen Holzbearbeitungsmaschinen Es d rfen beliebige Maschinenkombinationen gleichzeitig betrieben werden jedoch darf der Gesamt Querschnitt von 314 cm nicht berschritten werden Die Berechnung und anschlie ende Kontrollmessung kann nur durch einen NESTRO Service Techniker erfolgen Falls an mehreren Stellen einer Holzbearbeitungsmaschine verunreinigte Luft abgesaugt werden muss z B Tischkreiss ge mit 2 Absauganschlussstutzen k nnen von der NESTRO Lufttechnik GmbH die notwendigen Zusatzteile bezogen werden Dabei ist zu beachten dass die Summe der Querschnitte der Maschinenabsaugstutzen nicht gr er als der Absaugquerschnitt des NESTRO ENTSTAUBERS von 314 cm entsprechend dem Stutzendurchmesser des NESTRO ENTSTAUBERS von 200 mm A Rohrquerschnitt A1 A2 O0 A3 Abstufung und Ausf hrung so dass die Str mungsgeschwindigkeiten ann hernd gleich bleiben NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 2 Aufbau und Funktion Der Entstauber besteht im Wesentlichen aus folgenden Hauptbauteilen Ventilator Steuerung Filtereinheit Abf lltonnen Beh lter f r Presse Automatische L scheinrichtung Verkleidung mit integriertem Schalld mpfer Ventilator bestehe
2. Sekunden Sekunden Sekunden Gemessen von Abnahmeberechtigter Schk len den Unterschrift NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de Inhaltsverzeichnis Seite 1 BESTIMMUNGSGEMARE VERWENDUNG 7 2 AUFBAU UND FUNKTION 9 3 MONTAGE INBETRIEBNAHME 10 3 1 LIEFERUMFANG 10 3 2 AUFSTELLUNGSORT DES GER TES 11 3 3 DER ELEKTRISCHE ANSCHLUSS 11 3 4 DER PNEUMATISCHE ANSCHLUSS 12 3 5 DER ANSCHLUSS DER SAUGLEITUNG 12 3 6 ERSTE INBETRIEBNAHME DES ENTSTAUBERS 12 3 7 INBETRIEBNAHME DES ENTSTAUBERS BEI ANSCHLUSS EINER MASCHINE 13 3 8 INBETRIEBNAHME DES ENTSTAUBERS BEI ANSCHLUSS MEHRERER MASCHINEN 13 3 9 VERHALTENSREGELN BEI EINEM BRAND IM NE 200 14 4 SICHERHEITSHINWEISE GEFAHRENABWEHR 14 4 1 GEFAHRENABWEHR 15 4 1 1 MECHANIK 15 4 1 2 ELEKTRIK 15 4 2 BESCHREIBUNG DER ZUR GEFAHRENABWEHR GEW HLTEN L SUNGEN 17 5 WARTUNG 18 5 1 BERWACHUNG DES FILTERDRUCKS 19 5 2 FILTERREINIGUNG 19 5 3 ENTSORGUNG DER SAMMELG TER 20 5 4 ERNEUERUNG DES HAUPTFILTERS 21 5 5 M GLICHE ST RUNGEN UND IHRE BESEITIGUNG 22 5 5 1VOLUMENSTROM ZU GERING 22 5 5 2 VENTILATOR L UFT NICHT AN 22 5 5 3 FILTERABREINIGUNG FUNKTIONIERT NICHT 23 5 5 4 GER T STAUBT AUS DER ABLUFT 23 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 6 ERSATZTEILE 6 1 SICHERHEITSRELEVANT
3. Tonnenbefestigung zu vermeiden 3 1 Lieferumfang NE 200 elektrische Steuerung Anschlussm glichkeit f r einen potentialfreien Kontakt Maschinen berwachung 2 St ck Sp nefangs cke 5m Anschlussleitung mit CEE Stecker mit Phasenwender automatische druckluftbetriebene Abr ttlung f r die Filterschl uche automatische L scheinrichtung Option Montage Wartungs und Betriebsanleitung Erforderliches Zubeh r wie Rohre Schlauch usw kann der Zubeh rliste entnommen werden oder wenden Sie sich direkt an die Fa NESTRO NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 10 3 2 Aufstellungsort des Ger tes Das Ger t darf nur in trockenen R umen und nicht im Freien aufgestellt werden Der Einsatz in Ex Bereichen ist nicht zul ssig Sicherheitshinweise beachten Das Ger t sollte m glichst nahe der Holzbearbeitungsmaschine aufgestellt werden Die Aufstellung muss auf einer ebenen Fl che erfolgen Die erforderliche Mindestraumh he betr gt 2 50 m Das Ger t muss frei zug nglich sein Die Kontrolleinrichtungen d rfen nicht verdeckt werden 3 3 Der elektrische Anschluss Vor der Herstellung der Kabelverbindung zwischen Ger t und vorhandenem Netz ist zu kontrollieren ob die auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannung mit der des Netzes bereinstimmt Achtung Drehrichtung beachten
4. Vor Inbetriebnahme ist die Kontrolle der Ventilatordrehrichtung erforderlich Diese kann durch Ein und Ausschalten des Motors Beobachten des Motor L fterrades und Vergleich mit dem Drehrichtungspfeil festgestellt werden Ist die Drehrichtung entgegengesetzt ist diese umzukehren Dies kann mit dem im Stecker eingebautem Phasenwender geschehen Durch Drehen der im Isolierteil des Steckers eingebauten Polstifte mit einem Schraubendreher wird die Drehrichtung des Ventilators umgekehrt Achtung Bei falscher Drehrichtung erw rmt sich das Ger t unzul ssig Der Volumenstrom und die Leistung des Ger tes vermindern sich Wird das Ger t ber eine externe Maschine angesteuert automatischer Anlauf des Ger tes so sind die Anschl sse gem Schaltplan vorzunehmen Die Anschlussklemmen befinden sich im Schaltschrank ber dem Eingang f r die Netzleistung ist eine M glichkeit f r die Kabeleinf hrung vorgesehen Beachte Punkt Inbetriebnahme Diese Arbeiten d rfen nur durch eine konzessionierte Elektrofachkraft unter Ber cksichtigung der geltenden Vorschriften und Normen erfolgen NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 11 3 4 Der pneumatische Anschluss F r die Filterreinigung ist ein Druckluftanschluss Prenn 6 bar Pmax 8 bar herzustellen Hierzu ist im Bereich der Kabeleinf hrung Netzstecker ein handels blicher
5. Kupplungsstecker NW7 angebracht Die Druckluft muss gewartet sein insbesondere entw ssert Ggf ist eine Wartungseinheit unmittelbar vor dem Ger teanschluss zu installieren 3 5 Der Anschluss der Saugleitung Zum Anschluss von Maschinen d rfen nur Blechrohre und schwer entflammbare flexible Schl uche mit Metallwendel verwendet werden Die erforderlichen Bauteile f r die Absaugleitung wie Schlauch Rohre Maschinenanschl sse berg nge usw werden kundenspezifisch zugeliefert Die Verbindung der einzelnen Bauteile erfolgt mit NESTRO Spannschellen Beim Anschluss eines Absaugschlauches ist darauf zu achten dass nur elektrisch leitf hige Schl uche verwendet werden und dass die elektrische Verbindung zwischen Schlauch und Stutzen des Entstaubers einwandfrei ist Wird ein sogenannter Spiralschlauch verwendet so muss die Metallspirale abisoliert werden und beim Aufstecken des Schlauches mit einer Rohrschelle bzw Spannband auf die Wand des Ansaugstutzens gedr ckt werden Schl uche m ssen schwer entflammbar sein Enge Biegeradien des Schlauches vermeiden ggf ist ein Rohrbogen einzusetzen Der Anschluss einer Maschine mit einem Anschlussquerschnitt gr er 314cm D 200 mm ist nicht zul ssig 3 6 Erste Inbetriebnahme des Entstaubers Vor der ersten Inbetriebnahme sind folgende Punkte zu pr fen Sind alle Anschl sse erfolgt Ist die Drehrichtung korrekt Druckluft Pnenn 6 bar S cke in
6. www nestro de e mail info nestro de 28 6 5 Zubeh r f r NE 200 Art Nr Bezeichnung 500020 Kunststoffbeutel 600 x 600 x 1100 Abnahme mind 20 St ck 101520 Abzweig bis DN 200 alle Durchmesser angeben 102806 bergang D 140 D 160 mm 102809 Ubergang D 140 D 160 mm 102812 bergang D 160 D 180 mm 102814 bergang D 180 D 200 mm 102803 bergang D 100 D 120 mm 101010 Schlauch PU schwerentflammbar D 100 101012 Schlauch PU schwerentflammbar D 120 101014 Schlauch PU schwerentflammbar D 140 l i 101016 Schlauch PU schwerentflammbar D 160 101018 Schlauch PU schwerentflammbar D 180 1 T 101020 Schlauch PU schwerentflammbar D 200 101210 Schlauchmanschette D 100 101212 Schlauchmanschette D 120 101214 Schlauchmanschette D 140 101216 Schlauchmanschette D 160 101218 Schlauchmanschette D 180 101220 Schlauchmanschette D 200 100110 Rohrschelle D 100 100112 Rohrschelle D 120 Z N 100114 Rohrschelle D 140 100116 Rohrschelle D 160 er 100118 Rohrschelle D 180 100120 Rohrschelle D 200 105601 Dichtungsband f r alle Durchmesser 102510 MaschinenAnschluss D 100 102 mm 102512 MaschinenAnschluss D 120 122 mm 102514 MaschinenAnschluss D 140 142 mm 102516 MaschinenAnschluss D 160 162 mm 102518 MaschinenAnschluss D 180 182 mm 102520 MaschinenAnschluss D 200 202 mm 53402044 Satz 72St Ersatzfilterschl uche I 800 MaschinenAnschluss Schlauchmanschette N Ubergang PN PU Schlauch Rohrschelle
7. Abf llbeh lter korrekt eingelegt Keine Fremdk rper im Inneren des Ger tes Abf llbeh lter Feststellrollen bet tigt NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 12 3 7 Inbetriebnahme des Entstaubers bei Anschluss einer Maschine Es ist ein Betreiben im Hand oder Automatikbetrieb m glich F r den Automatikbetrieb automatisches An bzw Ausschalten des Entstaubers bei An bzw Ausschalten der Holzbearbeitungsmaschine ist der elektrische Anschluss an den zur Verf gung stehenden Anschlussklemmen gem beiliegendem Schaltplan erforderlich Hauptschalter An Betriebsschalter Auto Das Ger t ist betriebsbereit und l uft an sobald die Holzbearbeitungsmaschine in Betrieb genommen wird bzw schaltet ab sobald diese abgeschaltet wird F r den Handbetrieb ist es erforderlich das Ger t vor Inbetriebnahme der Holzbearbeitungsmaschine einzuschalten und nach dem Abschalten der Holzbearbeitungsmaschine auszuschalten Hauptschalter An Betriebsschalter Hand Ger t startet Betriebsschalter 0 Ger t stoppt 3 8 Inbetriebnahme des Entstaubers bei Anschluss mehrerer Maschinen Es ist nur Automatikbetrieb gestattet F r den Betrieb bei Anschluss mehrerer Holzbearbeitungsmaschinen ist eine Zusatzsteuerung erforderlich Zubeh r welche elektrisch an den zur Verf gung stehenden Anschlussklemmen s
8. Annan OO OQ N u 100416 Rohrbogen D 160 45 100418 Rohrbogen D 180 45 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 29 100420 Rohrbogen D 200 45 100516 Rohrbogen D 160 90 100518 Rohrbogen D 180 90 100520 Rohrbogen D 200 90 100016 Rohr D 160 L 1000 100018 Rohr D 180 L 1000 100020 Rohr D 200 L 1000 108216 pneum Absperrschieber D 160 108218 pneum Absperrschieber D 180 108220 pneum Absperrschieber D 200 801800 elektr Zusatzsteuerung f r autom Anlauf bis max 5 Holz bearbeitungsmaschinen mit Ansteuerung v pneum Absperrschiebern 801801 elektr Zusatzsteuerung f r autom Anlauf bis max 5 Holz bearbeitungsmaschinen mit Ansteuerung v elektr Absperrschiebern 801802 elektr Zusatzsteuerung f r autom Anlauf bis max 5 Holz bearbeitungsmaschinen ohne Absperrschieber wenn Gesamtquerschnitt 314 cm D 200 mm 801121 Abnahmespule f r jede angeschlossene Maschine erforderlich 80401033 Druckluftschlauch Gewebe 9x 3 m 80401051 Kupplungsdose f r Gewebeschlauch 80401052 Kupplungsstecker f r Gewebeschlauch NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 30 7 Technische Daten Betriebsart Stromart Frequenz Hz Leistungsaufnahme kW Netzspannung V Stromaufnahme A
9. Filterfl che m Abmessung mm erforderliche Raumh he mm Gewicht kg Anschluss Durchmesser mm Nenn Volumenstrom m h zugeh riger Unterdruck Pa Filterabreinigung Druckluftanschluss Druckluft trocken und lfrei Druckluftverbrauch Umgebungsbedingungen C maximaler Schalldruckpegel dB A Dauerbetrieb Drehstrom 50 4 0 3 Ph 400 V 8 45 16 82 2 350x900x2 150 Ixbxh 2 500 ca 350 200 2260 2650 pneumatische R ttlung Normkupplung NW7 Pmax 8bar Pnenn 6bar ca 1 Nitr Abreinigungsintervall 5 lt T lt 50 74 L rmwert gem MRL Anhang 1 Pkt 1 7 5 f im Freifeld Abstand 1 m H he 1 6 m Messung nach EN ISO 3744 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 31 Der Hersteller des Stauberzeugers gibt f r seine Maschine den erforderlichen Unterdruck an Dieser Wert muss unter dem Wert des Entstaubers liegen damit der Stauberzeuger bestimmungsgem abgesaugt werden kann Unterdruck an der Schnittstelle Pa NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 32
10. Sammelg ter Staub und Sp ne werden w hrend des Absaugens in 2 Abf llbeh ltern gesammelt Der F llstand kann ber die Schaugl ser kontrolliert werden Staub darf nur bis zu einer Menge von 50 Litern zwischengelagert werden Das Sammelgut ist nach jedem Betrieb des Ger tes bzw nach Erreichen des F llstandes zu entsorgen Hierzu ist der Hauptschalter in Position Aus zu schalten Bei den nachfolgenden Arbeitsschritten ist eine Staubfiltermaske Partikelfilter P2 zu tragen und es ist darauf zu achten dass keine unbeteiligten Personen mit Staub belastet werden Durch Hochziehen des Spannhebels den Abf llbeh lter auf den Boden abstellen und nach vorn heraus rollen Den um den oberen Rand des Abf llbeh lters gest lpte Teil des Kunststoffbeutels vorsichtig l sen zusammendrehen und verschlie en Beutel vorsichtig herausnehmen und entsprechend den rtlichen Bestimmungen entsorgen Sichtbare Ablagerungen im Abf llbeh lter sind zu entfernen ggf ausleeren Den neuen Kunststoffbeutel auf einwandfreien Zustand kontrollieren Kunststoffbeutel in den Abf llbeh lter einlegen und ca 10 cm ber den oberen Rand st lpen Abf llbeh lter in die F hrung einschieben und durch Herunterdr cken des Spannhebels befestigen Sind beide Kunststoffbeutel gewechselt ist durch Schalten des Hauptschalters in Pos An das Ger t wieder betriebsbereit ACHTUNG WARTUNGSHINWEIS ALLE NESTRO ENTSTAUBER T
11. E BAUTEILE 6 2 GRUNDEINSTELLUNGEN F R DIE ZEITRELAISE DER FILTERABREINIGUNG 6 3 ST CKLISTE F R PNEUMATIK ZUBEHOR NE 200 6 3 1 PNEUMATIKSCHALTPLAN 6 4 ST cKLISTE NE 200 6 4 1 EXPLOSIONSZEICHNUNG NE 200 6 5 ZUBEH R F R NE 200 7 TECHNISCHE DATEN NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len www nestro de e mail info nestro de Tel 036694 41 0 Fax 41 260 23 23 24 24 25 26 28 29 31 1 Bestimmungsgem e Verwendung Der NESTRO ENSTAUBER NE 200 ist geeignet zum Absaugen von trockenem Holzstaub und trockenen Holzsp nen an einzelnen Staubquellen Wird der Entstauber ordnungsgem an eine Holzbearbeitungsmaschine mit einer Staubquelle z B Kreiss ge Fr se Hobelmaschine Bandschleifmaschine angeschlossen und vorschriftsm ig betrieben ist die notwendige Absaugleistung und Filterqualit t immer gew hrleistet Das Absaugen von Gemischen aus brennbaren St uben und brennbaren Fl ssigkeiten das Absaugen von Gemischen aus explosionsf higen Gasen oder Gas Luftgemischen das Absaugen von explosionsgef hrlichen Stoffen im Sinne von 1 SprengG oder von St uben der Explosionsklasse ST3 ist unzul ssig Beim Absaugen einer staubgepr ften Holzbearbeitungsmaschine mit einer Staubquelle f hrt die Verwendung des NESTRO ENTSTAUBERS dazu dass der TRK Wert von 2 mg cbm an diesem Maschinenarbeitsplatz dauerhaft sicher eingehalten wird wenn keine st renden Fremdeinfl sse vor
12. ESTRE ENTSTAUBER TyP NE 200 PN Montage Wartungs und Betriebsanleitung Original EG Konformit tserkl rung Hersteller NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Hiermit erkl ren wir dass die Bauart der Maschine Entstauber zum Erfassen F rdern und Abscheiden von Holzstaub und Holzsp nen an einzelnen Staubquellen sowie zum Absaugen und Abscheiden von abgelagertem Holzstaub und sp nen Serie NE Typ 200 pneumatisch folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht EU Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Angewendete harmonisierte Normen EN 12100 2004 04 Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe allgemeine Gestaltungsleits tze Teil 1 Grunds tzliche Terminologie Methodologie Teil 2 Technische Leits tze EN 13857 2008 03 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsabst nde gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit den oberen Gliedma en EN 349 2008 06 Sicherheit von Maschinen Mindestabst nde zur Vermeidung des Quetschens von K rperteilen EN 60204 1 2006 06 Sicherheit von Maschinen Elektrische Ausr stung von Maschinen Teil 1 Allgemeine Anforderungen Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen DIN 8416 Entstauber f r die gewerbliche Nutzung Sicherheitstechnische Anforderungen und Pr fung BGI 739 2002 08 Holzstaub BGI 739 1 2009 07 Holzstaub VDI 3677 2004 02 fiiternde Abscheider Schk len den 03 02 2011 Gesch ftsf hrer P Engemann NESTRO Lufttechnik GmbH
13. Nettelnstroth Platz Sicherheitsma nahmen Abstandsma e nach EN 294 eingehalten Bereich bauartbedingt geschlossen Revisionsklappe so angeordnet dass Gefahrstellen nicht erreicht werden k nnen Hinweise in der Betriebsanleitung Ventilator Bauartbedingt verkleidet und nur mit Werkzeug zu ffnen keine regelm igen Eingriffe erforderlich Ventilator Antrieb Geschlossenes System In der Endlage ist ein Mindestabstand gt 25mm nach EN 349 vorhanden die Kanten sind entsch rft Die Emissionswerte wurden bestimmt Sie liegen im Bereich des Standes der L rmminderungstechnik siehe Kapitel 7 Daten Holzstaubemission liegt beim bestimmungsgem en Betrieb der Maschine nicht vor Bei der St rungsbeseitigung gibt die Betriebsanleitung Hinweise auf pers nliche Schutzma nahmen Die elektrische Ausr stung entspricht den Forderungen der EN 60 204 1 Die nach Ausschalten des Hauptschalters unter Spannung liegenden Eingangsklemmen sind abgedeckt und mit Blitzpfeil gekennzeichnet 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 17 5 Wartung ACHTUNG Sicherheitseinrichtungen zur Verh tung oder Beseitigung von Gefahren m ssen regelm ig gewartet und mindestens monatlich auf Ihre sicherheitstechnisch einwandfreie Funktion durch eine kundige Person berpr ft werden Die regelm ige Instandhaltung besteht aus der t glichen Inspektion monatlichen Wartung j
14. Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de Pr fprotokoll NE 200 Pneumatisch Kommission AB Nr Seite Links O Rechts O Ventilator Vibrationsfreier Lauf Stromaufnahme i O Luftmenge i O Kontrolliert durch Druckschalter Funktion Druckschalter Kontrolliert durch Druckluftzylinder Ventil Funktion i O Ja Nein Kontrolliert durch Entf llt Filterschl uche Beschriftung NESTRO BIA M ohne Besch digungen Antistatisch Kontrolliert durch Pneumatik Vollst ndig Kontrolliert durch Elektrische Steuerung Pr fung Schutzleitersystem nach EN 60204 Kontrolliert durch NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len www nestro de e mail info nestro de Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Ja Nein Tel 036694 41 0 Fax 41 260 Endabnahme Fertigung Dichtheitskontrolle durchgef hrt i O Ja Nein Probelauf durchgef hrt i O Ja Nein Absaugleistung Volumenstrom i O Ja Nein Stromaufnahme gemessen i O Ja Nein Funktionskontrolle Filterreinigung i O Ja Nein Unterlagen vollst ndig Bedienungsanleitung Schaltplan Konformit tserkl rung Ja Nein Aufkleber angebracht Schaltschrankbeschriftung Typenschild CE H3 Ja Nein Kontrolliert durch Schubboden Messgr e Bauteil Einheit Eingestellter Wert Bar Ampere
15. YP NE MIT TONNEN Beim Leeren der Sp netonnen ist das Unterdruckrohr an der R ckseite der Tonne auf Sauberkeit zu kontrollieren und gegebenenfalls zu reinigen Die eingelegten Kunststoffs cke d rfen keine Besch digungen haben und m ssen korrekt ber den Tonnenrand gelegt werden NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 20 5 4 Erneuerung des Hauptfilters Nach einer l ngeren Betriebszeit werden sich die Filterschl uche durch Tiefeneinlagerung von Feinstaub in den Poren langsam zusetzen Durch die Filterabreinigungseinrichtung kann dieser Feinstaub nicht mehr entfernt werden In diesem Fall ist der Filtersatz bestehend aus 72 St ck Schlauchfiltern Kategorie M zu ersetzen Hierzu ist das Ger t abzuschalten Hauptschalter Aus und der Netzstecker zu ziehen Die obere Abdeckung Pos 33 ist nach Entfernen der Schrauben unter Zuhilfenahme eines Schl ssels SW 13 abzunehmen Bei den nachfolgenden Arbeitsschritten ist eine Staubfiltermaske Partikelfilter P2 zu tragen und es ist darauf zu achten dass keine unbeteiligten Personen mit Staub belastet werden oder Z ndquellen bei der Wartung entstehen Die unteren Schlauchenden vom R ttelrahmen l sen die St tzfedern k nnen nun nach oben aus den Filterschl uchen herausgezogen werden Die einzelnen Filterschl uche werden ebenfalls nach oben entfernt Hierzu ist der Sp
16. annring des Filters nach innen zu dr cken Die anhaftende Staubschicht sog Filterkuchen ist bei der Entnahme des Filters an der Filterplatte abzustreifen Achtung Demontage der Filter nur bei befestigtem Abf llbeh lter Der Einbau der neuen Filter ist in umgekehrter Reihenfolge durchzuf hren Beim Einsetzen des Spannringes mit u erster Sorgfalt arbeiten um die Dichtigkeit an der Filterplatte zu gew hrleisten Nach Einsetzen der St tzfedern Befestigen der Filterschl uche am R ttelrahmen Aufsetzen und Verschlie en der Deckel ist das Ger t wieder betriebsbereit ggf Sammelgut entsorgen NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 21 5 5 M gliche St rungen und Ihre Beseitigung F r alle Arbeiten an dem Ger t gelten grunds tzlich die geltenden Sicherheitsvorschriften und Unfallverh tungsvorschriften Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise 5 5 1Volumenstrom zu gering Drehrichtung Ventilator falsch kontrollieren ggf umkehren Saugschlauch verstopft reinigen Ursache beseitigen Schlauch geknickt o Maschinenwiderstand zu gro techn Unterlagen vergleichen Ger t evtl nicht geeignet Abf llbeh lter berf llt bis an die Filterschl uche reinigen F llstand h ufiger kontrollieren zul Raumh he nicht beachtet mind 2 5m Abluft kann nicht frei ausstr men Aufstellungsort nicht geeignet Ha
17. bel des Typs HO7RN F 5 4 0 mm verwendet werden Als Netzstecker muss ein 32 A CEE Stecker mit Phasenwender verwendet werden Der Austausch der Netzanschlussleitung und des Netzsteckers darf nur durch eine konzessionierte Elektrofachkraft erfolgen Bei notwendig werdendem Ersatz der Netz oder Ger teanschlussleitung darf nicht von den vom Hersteller angegebenen Ausf hrungen abgewichen werden Der Netzstecker darf erst nach erfolgter Aufstellung des Entstaubers an seinem Einsatzort eingesteckt werden Anschluss an CEE Steckdose z B Wandsteckdose mit tr ger Vorsicherung 32 A Nach dem Gebrauch vor dem Versetzen des Entstaubers an eine andere Einsatzstelle und vor dem Reinigen Warten Austauschen oder Entnehmen von beweglichen Teilen ist der Netzstecker zu ziehen NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 14 Beim Betrieb ist die Verwendung von elektrischen Kupplungsvorrichtungen und Adaptern nicht gestattet Zum Betrieb des Ger tes darf nur original NESTRO Zubeh r verwendet werden Es d rfen keine Fl ssigkeiten aggressive Gase leicht entz ndbare Medien gl hende Partikel Glimmnester oder hnlich oder St ube der Explosionsklasse ST3 abgesaugt werden Der Einsatz des NESTRO ENTSTAUBERS ist z B in Lackierbetrieben untersagt Das Absaugen von Holzbearbeitungsmaschinen bei denen mit wirksamen Z ndfunken und Glimm
18. chlauch D 100 L 800 Art Nr 9900 0000000101 Absaugventilator Art Nr 53402023 Bock Feststellrollen Art Nr 9900 0000000201 202 Pneumatische Bauteile Art Nr 53402046 Elektrische Steuerung Art Nr 53402050 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 23 6 2 Grundeinstellungen f r die Zeitrelaise der Filterabreinigung Relais Art Aufgabe Intervall Steuerung Bezeichnung Auslaufzeit Ventilator K3 Zeitrelais Pause 0 7 min I D6DM Relais K4 Zeitrelais Taktzeit 0 5 min Abreinigungszeit D6DM Pause 0 2sek Ventilpausenzeit K5 Zeitrelais DG Takt 0 2sek Ventiltaktzeit Funktionsbeschreibung Zeitrelais K3 gibt die Pause nach Abschalten des Ger tes bis zum Beginn des Intervalls der Abreinigung vor Auslaufen des Ventilators hier 0 7 min Zeitrelais K4 gibt die Dauer der Abreinigungszeit vor hier 0 5 Minuten Zeitrelais K5 gibt die Pausenzeit 0 2 Sek und die Taktzeit 0 2 Sek f r die Bewegung des Zylinders vor 6 3 St ckliste f r Pneumatik Zubeh r NE 200 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 6 3 1 Pneumatikschaltplan Schnellkupplung Kurzhubzylinder D 40 Hub 25 Pnenn 6bar Wartungseinheit P VA 5 2 Weg
19. chung des Filterdrucks erfolgt durch einen Druckschalter mit Warnleuchte Es ist eine Warnleuchte vorgesehen Hinweis Die berwachung des Filterdrucks erfolgt am Entstauber ber die Messung des Unterdrucks vor und nach dem Filter Bei berschreiten des zul ssigen Unterdrucks leuchtet die Warnlampe am Schaltkasten auf Ist dies der Fall so ist gem Pkt 5 5 M gliche St rungen und Ihre Beseitigung vorzugehen 5 2 Filterreinigqung Um eine kontinuierlich gute Saugleistung des Entstaubers zu gew hrleisten ist es erforderlich den Filter regelm ig zu reinigen Dies erfolgt automatisch in den Betriebspausen nach Abschalten des Ventilators mit der eingebauten druckluftbetriebenen pneumatischen R ttelung Diese besteht im Wesentlichen aus folgenden Baugruppen pneumatischer Kurzhubzylinder Druckluftanschluss mit R ckschlagventil R ttelgest nge mit Befestigung aller Filterschl uche Steuerung im integrierten Schaltschrank Mit dem Ausschalten des Ger tes nach dem Betrieb wird die automatische Reinigung in Gang gesetzt und reinigt in dem festgelegten Zeitintervall die Filterschl uche durch pneumatisches r tteln ab Zus tzlich kann ein Reinigungszyklus per Tastendruck am Schaltschrank gestartet werden Voraussetzung Hauptschalter An NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 19 5 3 Entsorgung der
20. eventil Pnenn 6 bar Der Hauptschalter trennt die Maschine nicht vom Druckluftnetz Um das Ger t drucklos zu bekommen muss auf der R ckseite des Entstaubers die Schnellkupplung gel st werden NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 25 6 4 St ckliste NE 200 Pos Bezeichnung St ck Artikelnummer 3402001 3402002 3402003 3402004 3402005 3402006 3402007 3402008 3402009 3402010 3402011 3402012 3402013 3402014 3402015 3402016 3402017 3402018 3402019 3402020 3402021 3402022 3402023 3402024 3402025 3402026 3402027 3402028 3402029 gt oO Wa D Q gt gt o o D Q Q 2 o 3 D 5 Bodenblech Reingaskammer Ol O1 O1 IO O1 Stutzen f r Reingas mit Filter Tonne Wu Verkleidung R ckseite l ngs O1 O1 platte Verkleidung Vorderseite l ngs Distanzblech Einblasleitblech Bodenblech vorn Bodenblech hinten Trennblech vorn blech N 1 1 1 1 1 Trennblech hinten Ol O1 O1 O1 O1 Verkleidungsblech Einblasseite R ckstauklappe m Einblasstutzen Wu Verkleidung Saugseite sel links Wu Verkleidung Saugseite sel rechts Wu Verkleidung hinten seitJinks m Ausbr 1 Verkleidung hinten seithrechts m Ausbr _ Abdeckblech Motor _ Revis
21. handen sind Die messtechnische berwachung eines solchen Arbeitsplatzes entf llt dann Der ENTSTAUBER ist nach den Pr fgrunds tzen GS HO 07 des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften Alte Heerstr 111 53757 St Augustin Fachausschuss HOLZ von der Pr fstelle des Fachausschusses HOLZ Vollmoeller Str 11 70563 Stuttgart gepr ft Er ist damit zur Abscheidung von Holzstaub geeignet wobei die Reststaubgehaltsstufe 3 H3 0 1 mg cbm sicher eingehalten wird Er tr gt das GS Zeichen mit dem entsprechenden Zusatz gepr fte Sicherheit Das Ergebnis der staubtechnischen Pr fung bezieht sich auf das Absaugen von trockenem Holzstaub und trockenen Holzsp nen mit einer Holzfeuchte von lt 30 Der Entstauber ist zum Erfassen F rdern und Abscheiden von Holzstaub und sp nen an einzelnen Staubquellen geeignet NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de Mit dem Entstauber k nnen Holzsp ne und Holzstaub von Holzbearbeitungsmaschinen abgesaugt werden deren Absaugstutzen einen Durchmesser bis 200 mm haben F r kleinere Durchmesser liefert die NESTRO Lufttechnik GmbH ein entsprechendes Reduzierungsst ck das auf den kleineren Maschinenabsaugstutzen als bergang aufgesetzt wird Unter folgenden Bedingungen k nnen auch mehrere Maschinen abgesaugt werden Hierbei wird der Entstauber als Absauganlage eingesetzt
22. hrlichen Hauptuntersuchung Der Betreiber sollte das Ger t t glich inspizieren ob augenscheinliche M ngel vorliegen Monatlich ist durch eine sachkundige Person eine detaillierte Inspektion durchzuf hren Diese besteht im Wesentlichen aus einer Funktionskontrolle sowie einer Kontrolle ob Teile besch digt oder verschlissen sind Funktionieren die Hebel f r die Tonnen leicht und spielfrei Funktioniert die Abreinigung H rprobe nach Abschalten des Ger tes Sind Undichtigkeiten festzustellen H rprobe bei laufendem Ger t Ist irgendwo Staubaustritt festzustellen Sind die Zuleitungen por s oder zerst rt L uft das Ger t vibrationsfrei Ist das Ger t abgeschaltet und der Netzstecker gezogen so ist eine Inspektion der reingasseitigen Saugkammer m glich Schrauben am Deckel Pos 33 mit Schl ssel SW13 l sen und entfernen Deckel durch Anheben l sen und abheben 2 Personen Sind Ablagerungen insbesondere im Bereich der Filterbefestigung zu erkennen Ist die Gummidichtung des Deckels por s oder besch digt Die Funktion der Volumenstrom berwachung ist Teil der j hrlichen Hauptuntersuchung durch NESTRO Service Personal ber die Instandhaltungsarbeiten sind schriftliche Aufzeichnungen zu f hren NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 18 5 1 berwachunq des Filterdrucks Die berwa
23. iehe Schaltplan der Zusatzsteuerung anzuschlie en ist Hauptschalter An Betriebsschalter Auto Das Ger t ist betriebsbereit und l uft an sobald eine Holzbearbeitungsmaschine in Betrieb genommen wird Der zugeh rige Absperrschieber ffnet und schlie t automatisch nach Maschinenstopp NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 13 3 9 Verhaltensregeln bei einem Brand im NE 200 Motoren L ftungseinrichtungen und elektrische Einrichtungen sofort abschalten Den NE vorerst geschlossen halten Geeignete Feuerl scher zum L schen bereitstellen L schen und L scherfolg beobachten und ggf Feuerwehr alarmieren Nestro Lufttechnik ber den Vorfall informieren 036694 41 0 4 Sicherheitshinweise Gefahrenabwehr Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die in der Handhabung unterwiesen und ausdr cklich mit der Benutzung beauftragt sind Das Ger t darf nur in trockenen R umen und nicht im Freien benutzt werden Es ist darauf zu achten dass die Netzanschlussleitung nicht durch berfahren Quetschen Zerren und dergleichen verletzt wird Die Netzanschlussleitung ist regelm ig auf Anzeichen einer Verletzung oder Alterung zu untersuchen Das Ger t darf nicht benutzt werden falls der Zustand der Netzanschlussleitung nicht einwandfrei ist Bei Ersatz der Netzanschlussleitung darf nur Gummika
24. inhalten der Hinweise im Abschnitt 5 Entsorgung der Sammelg ter f hrt zu einer Minimierung dieser Gefahr 4 1 4 Druckluft Alle Bauteile die mit Druckluft beaufschlagt sind sind bauartbedingt f r die angegebenen max Dr cke ausgelegt und deren Eignung durch Herstellerangaben belegt Bei Beachtung der Bedienungsanleitung ist die Sicherheit gew hrleistet Restrisiko Werden Arbeiten am Druckluftzylinder durchgef hrt ohne vorher die Anlage au er Betrieb zu nehmen und drucklos zu machen ist eine Gef hrdung durch eventuelles Einsetzen der R ttelfunktion nicht auszuschlie en Holzstaub ist st rend bei der Arbeit kann Krankheiten verursachen z B Hauterkrankungen Atemwegserkrankungen allergische Reaktionen Sogenannte Hartholzst ube in Deutschland im wesentlichen Eichen und Buchenholzst ube k nnen insbesondere im Zusammenwirken mit z B Holzschutzmitteln Nasen schleimhautkrebs verursachen Holzstaub und sp ne k nnen zusammen mit Luftsauerstoff brennbare oder explosionsf hige Gemische bilden Explosionsf hige Gemische kommen aber fast nur im Inneren von Filtern und Silos vor NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 16 4 2 Beschreibung der zur Gefahrenabwehr gew hlten L sungen Gef hrdungen durch Ansaugstelle Antriebe Bedienhebel L rm Holzstaub Elektrizit t NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus
25. ionsdeckel Druckseite N 3 Ventilator NE 200 4 kW Ol O1 VO VO O1 4 Trennblech Ventilator saugseitig Wu ees 5 enge Mite h f N 0 O1 CO Wu s Wu Wu NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de i i 26 53402030 53402031 53402032 D E Ja 53402037 N Deckel Wu Tonne 600 x 600 x 690 53402038 6 Filterschlauch NL 800 9900 0000000101 N N St tzteder1 800 ze _feeooooooooo102 _ 53402047 53402046 53402049 5340204601 53402059 Schiebegriff 2 127000005 CO Schaltschrank komplett R ttelrahmen oO 2 R ttelstange 1 Versteifung Zylinder Pneumatische Abr ttelung Revisionsdeckel f Kurzhubzylinder O 4 Kunststoff F hrung 1 mm Js3221699 4 5 _ Revisionsdeckelt Verkleisungsbiech Jk Schalld mmnoppenmatte CH Sack 600 x 600 x 1100 Lenkrolle mit Feststeller Dichtungsprofil f Tonne Klemmprofil f r Schalld mmnoppenplatten 2 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 27 6 4 1 Explosionszeichnung NE 200 NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260
26. nd aus einem geschwei ten Stahlblechspiralgeh use aus 2 bis 6 mm starkem Stahlblech Umlaufende N hte werden aus Gr nden des Korrosionsschutzes durchgeschwei t Alle Geh use sind mit einer Ausblas ffnung in geschwei ter Ausf hrung versehen grundiert und in RAL5015 lackiert Das Laufrad als Stahlblech Schwei konstruktion dynamisch gewuchtet in G testufe 6 3 nach VDI 2060 festigkeitsm ig dimensioniert nur f r die vertraglich vereinbarte Drehzahl bestehend aus Laufschaufeln einer Bodenscheibe und einer Deckscheibe auf der Welle durch eine Buchse befestigt Das Fl gelrad ist direkt auf dem Motor montiert Steuerung im Schaltschrank f r alle Funktionen des Entstaubers im Geh use oberhalb des Ventilators positioniert komplett fertig verdrahtet mit allen Verbrauchern Filtereinheit bestehend aus zwei Modulen zu 36 Filterschl uchen mit obenliegender Filterplatte Reingaskanal seitlich integriertem Vorabscheider konisch zulaufendem Rohgasraum bestehend komplett aus verzinktem gekanteten Stahlblechen in selbsttragender Ausf hrung Integriert in die Filtereinheit ist die Filterregeneration wahlweise durch pneumatische oder motorische R ttelung oder Druckluft Impulse Abf lltonnen sind unterhalb der konisch zulaufenden Filtereinheit angebracht Innen liegende Sp nes cke werden durch den Unterdruckanschluss hinten in Position gehalten ber die Hebelanlage k nnen die Tonnen abgesenkt und danach einfach herausgezogen werden z
27. nestern zu rechnen ist z B Mehrblatts gen ist verboten Der Staubsammelbeh lter ist bei Bedarf jedoch stets nach Gebrauch zu entleeren Es sind nur Originalzubeh rteile zu verwenden Bei Wechsel der Sp nefangs cke des Hauptfilters oder bei Inspektion und Reparatur im inneren des Ger tes ist eine Staubmaske Partikelfilter P2 zu tragen 4 1 Gefahrenabwehr 4 1 1 Mechanik Alle durch Elektromotoren oder pneumatische Zylinder angetriebenen beweglichen Maschinenteile sind durch feststehende sicher befestigte und nur mit Werkzeug zu entfernende Schutzverkleidungen abgedeckt Restrisiko Ist eine nur mit Werkzeug zu l sende Verkleidung entfernt kann eine Verletzungsgefahr bei laufender Maschine nicht ausgeschlossen werden 4 1 2 Elektrik Alle elektrischen Teile sind durch feststehende sicher befestigte und nur mit Werkzeug zu entfernende Schutzverkleidungen abgedeckt Restrisiko Ist eine nur mit Werkzeug zu l sende Verkleidung entfernt k nnen Gefahren durch elektrischen Schlag nicht ausgeschlossen werden NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 15 4 1 3 Staub Durch die Verwendung von Einweg Staubsammels cken die verschlossen werden k nnen ist eine staubarme Entsorgung des Sammelgutes gew hrleistet Restrisiko Beim Wechsel der Staubsammelbeutel ist das Einatmen von Staub nicht ausgeschlossen Das E
28. uptffilter verschmutzt Reinigungsintervall einleiten Hierzu ist das Ger t abzuschalten ein Reinigungsintervall l uft automatisch ab Ger t einschalten Hand oder Auto Betrieb Ist die Leuchte nicht erloschen Vorgang wiederholen Ist die Leuchte trotz dieser Ma nahme nicht erloschen so hat sich der Hauptfilter im Laufe der Zeit mit Feinstaub so zugesetzt dass ein Austausch desselben erforderlich ist 5 5 2 Ventilator l uft nicht an Durch Elektrofachkraft berpr fen Sind die Anschl sse richtig Ist die Netzverbindung ordnungsgem hergestellt Hat der Motorsch tz ausgel st Ursache ermitteln Sind Sicherungen ausgefallen Ursache ermitteln NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de 22 5 5 3 Filterabreinigung funktioniert nicht Es liegt keine Druckluft an Ger t pneum anschlie en mindestens 6 bar Luftdruck m ssen anliegen Abreinigung erfolgt nicht trotz anliegendem Druck elektr Filtersteuerung berpr fen ggf ist eine Wartung vorzunehmen 5 5 4 Ger t staubt aus der Abluft Ger t sofort ausschalten Kunststoffbeutel defekt bzw voll Wechseln Hauptfilter defekt Austausch 6 Ersatzteile Es sind nur original NESTRO Ersatzteile einzusetzen 6 1 Sicherheitsrelevante Bauteile Druckschalter Art Nr 5322166002 Filtermedium komplett Art Nr 53402044 Fillers
29. ur Entnahme der S cke Jede Abf lltonne ist mit Lenkrollen und Sichtfenster ausger stet Beh lter f r Presse ist bei Betrieb einer Brikettierung unterhalb der konisch zulaufenden Filtereinheit angebracht Die 2 4 mm starke Stahlblechkonstruktion ist mit einem R hrwerk und der Beschickungsschnecke f r die Brikettierpresse ausger stet Eine gro fl chige Revisions ffnung erlaubt den Zugang zum Rohgasraum NESTRO Lufttechnik GmbH Paulus Nettelnstroth Platz 07619 Schk len Tel 036694 41 0 Fax 41 260 www nestro de e mail info nestro de Automatische L scheinrichtung besteht entweder aus einem Pulverl schersystem oder aus einer an das Wassernetz anzuschlie enden L scheinrichtung Jeder L scheinsatz stoppt sofort den Entstauberbetrieb Verkleidung mit integriertem Schalld mpfer aus verzinktem Stahlblech nimmt den Ventilator und den Schaltschrank auf und verbindet alle Bauteile miteinander 3 Montage Inbetriebnahme Die Anlieferung des NESTRO ENTSTAUBERS erfolgt komplett montiert Nach Entfernen der Verpackung kann das Ger t durch L sen der Feststellbremse an den beiden ventilatorseitigen R dern nun an den vorgesehenen Aufstellungsort geschoben werden Ist es erforderlich das Ger t mit Stapler zu bewegen z B Abladen von LKW ist ein Anheben nach Entfernen der Tonnen am Geh use im Bereich der Rahmen f r die Tonnen m glich Hierbei ist mit gr ter Sorgfalt vorzugehen um eine Besch digung der

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Manuel technique variateur DCS 800  LV100 Manual - 2012 - Issue 1.2.cdr  ウッドブラインド クレール 標準タイプ50F・50・35F・35 ループコード式  Soundness and Completeness Warnings in ESC/Java2  PediaSIM® ECS®  CASPR Research Report 2007-03 CPIDR 3 USER MANUAL  User Manual: X461HB  Moveandstic Aufbauanleitung, Sicherheithinweise  Paradyne 12-Port User's Manual  KOHLER K-1601-96 Installation Guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file