EoC 2-98 Ethernet over Coax
Contents
1. M 21 5 6 5 Samba Server Setting ccccsccscsssscssceecerssececseceesseseeceseesaesaecessesaesaesesaesessesaesaesaseeseesaesaseesensaneates 22 5 6 6 Denial GPSeIVIOS ee i tdi risit nern 22 5 6 7 cuti 22 5 6 8 Uporade IEEE Ges ueit cr en tC E DUO UD EUN EE IUD DS 22 559 Save Reload Settings ueber 22 SOM MEE Ico casi MEN 23 2 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten OXIMO EZ Swiss design and development Ro ME ue eR 23 50 12 Ras Word SC UU PT PPP 23 b Fenlebene DUN nee S E E 25 6 1 HE E C NEE E E E I E A E SE OE E A O IE EN E N O E E E NUR N EE teas een eee 25 7 eNe Da ariaa ne ee nen nee A EA EI AA PRI TERES DER EIE 26 7 1 POUND 1n ee re ee ee ee 26 7 2 Tel alesie at 8 0 8 RIPE RRRR KXX RER 27 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 3 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi Warnhinweise gt NICHT in der Nahe von Wasser oder in feuchten Raumen z B feuchten Kellern oder in der Nahe von Schwimmbecken verwenden gt Das Ger t NICHT im Freien verwenden Alle Verbindungen m ssen sich innerhalb eines Geb udes befinden Gerat von Feuchtigkeit Staub oder atzenden Fl ssigkeiten fernhalten VV Das Ger t NICHT w hrend eines Gewitters install2. 6 Manual IP Setting 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 21 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 5 6 5 Samba Server Setting Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 6 6 Denial of Service Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 6 7 System Log Auf dieser Seite konnen Sie das aktuelle System Log einsehen Weiterhin ist es m glich einen LOG Server anzugeben auf den die Logs spater hochgeladen werden ite contents System Log This page can be used to set remote log server and show the system log V Enable Log system all __ wireless DoS Enable Remote Log Log Server IP Address PEPE 5 2 212 2 JJ O DTA r wc A000 a 5 6 8 Upgrade Firmware Diese Seite erm glicht Ihnen neu ver ffentlichte Firmware Updates zu installieren Im Falle eines verf gbaren Updates erhalten Sie separat detaillierte Informationen zum weiteren Ablauf des Updates Updates finden Sie unter der Rubrik Downloads auf unserer Webseite http www axing com Site contents Setup Wizard Upgrade Firmware This page allows you upgrade the Access Point firmware to new version Please note do not power off the device during the upload because it may crash the system Firmware Version V253 1 19 CS4 15 6344 Select File Keine Datei ausgew hlt Upload i EEE EEEE T gt E
3. E B Unable Wireleny benala Ey P BS SS JD u L TEN JE Jem o oo 1 D A Ciis Cm oe EUM LE ENIS NE a co sn is os exi c nmm L Bn i er ay AppigChaeges Rasai 5 3 10 WAN Interface Setup Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 17 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 5 4 TCP IP Settings 5 4 1 LAN Interface Setup Auf dieser Seite k nnen Sie IP Adresse und Subnetzmaske Ihres lokalen EoC 2 98 Ger tes festlegen LAN Interface Setup Thus page is sed to configure the parameters for local area network mhoth connects to the LAN pert of your Access Poant Here you may change the setting for IP address subnet mask DEC etc IP Address 152 168 178 106 Subnet Mask 255 255 255 Cancer Back Nexw 5 4 2 WAN Interface Setup Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 5 Firewall 5 5 1 Port MAC and IP Filtering Port MAC und IP Filtering sind Technologien die es erlauben dass nur spezielle Dienste Hosts ber das EoC 2 98 eine Verbindung zum Internet herstellen d rfen ite contents Satun Wizard Port Filtering nines m thas table arc used bo geita certi types of data packets from your loca network ze Inteenei vhrvagh the acera Vse e wach filiers can be helpt m sezunng or resinzung sour lacal nabxar
4. Die Hauptseite Setup Wizard bietet die grundlegenden Einstellungen f r den Betriebsmodus des Wi Fi Moduls Nachdem Sie eine der folgenden Optionen ausgew hlt haben werden Sie durch den Installationsvorgang geleitet Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe WLAN AP Webserver 192 168 178 106 home asp CQ ew GMX Suche P A A oy JE EU Status a RF Tuote TV Gateway http 192 168 178 22 uh RF Tuote TV Gateway PS KingOfSat Europ isc Wireless AP Router Site contents Operation Mode 5 ee Setup 7 ViZara You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function Gateway In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in four LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridzed together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported In this mode all ethernet ports and WLAN interface are bridged together and the wireless client will connect to access point NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported In this mode all ethernet ports and WLAN interface are bridzed together and WLAN AP will extended a WIF
5. Ccxir1o EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi Betriebsanleitung Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi Inhaltsverzeichnis T PIOQUKIDESCHTEIDUNG And Ut RGLUS UU ON DRUR UR tud UE FUR Ud UA UR MU keine 5 1 1 Umweltgerechte Entsorgung sssessseseeeeeeeeeennnenn nnne nnne nnn nnne nnn nnn nnn nnn nnn nnns 5 IPM Our 5 1 23 Verwendungs berei occus mites ee en eens een 6 1 4 Anschl sse Anzeigen Bedienelemente cccssscscsssssssrssssssssssessrseeceseeseesasesaesaseessesarsaesasensansasees 7 1 5 Anwendungsbeispiele eese nnne nns 7 1 5 1 IP Daten Einspeisung in einer SAT ZF VerteilStrUKktur ccccccecsssccsssessssssceserssrsaeseseesrsasersassaees 7 1 5 2 IP Daten Einspeisung in eine CATV Verteilstruktur seen 8 1 5 3 IP Daten Einspeisung in eine Kopfstelle cccccccsscsssscssssssssesssessesssseseessesessesaesessesaesessesersaneates 9 Installation und Inbetriebnahme sess nnne nnne nnn nnns 10 EB dade RE 11 3k n meo E en 11 sa EOC REE 11 33 EOC er io DR 11 34 WIH WPSIRGSE Taste C m 11 2 9 WANE LUO AING ern 11 4 EoC Netzwerk mit Verschl sselung eese esee nennen nnne nnn nnn nnne nnn 12 Als Paas DAN CAM Serna Uere EP 12 5 Einstellungen f r das WiFi Netzwerk sessi 13 5 1 Zugriff auf die Konfig
6. U P 5 6 12 ation Mode Shutdown This page is used to shutdown this device immediately Shutdown Password Setup Diese Seite erlaubt es Ihnen das f r die Weboberflache benutzte Passwort zu andern Die Standardeinstellungen sind Benutzername admin Passwort 000000 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 23 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 24 ite contents S E E ES ud IS zd ES E MERE B St B St BC Em B Ss B De Bic B In Sz Bs Bs B Pa 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrtumer und Druckfehler vorbehalten Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection User Name New Password Confirmed Password E Swiss design and development Fehlerbehebung 6 1 LEDs Die LEDs zeigen Aktivitat an und dienen zur Fehlerbehebung Power LED aus gt Stellen Sie sicher dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist LAN LED blinkt nicht Kein Datentransfer berpr fen Sie Folgendes Sind Ihr Router eingeschaltet Ist das Ethernet Kabel fest mit einem LAN Port des Routers Modems verbunden Kann ein direkt mit dem Router verbundene PC auf das Internet zugreifen VV Dr cken Sie die EoC Reset Taste an jedem EoC Modem
7. cken die Netzwerkkennung eines EoC Modems l schen 5 8 s dr cken ein privates Netzwerk erzeugen lt 1 s dr cken 3 3 EoC Reset Funktion Halten Sie die EoC Reset Taste mit einer B roklammer 10 Sekunde gedr ckt um das Ger t auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen Die EoC Reset Taste hat im Standby Modus keine Funktion 3 4 WiFi WPS Reset Taste Mit der WiFi WPS Reset Taste wird der WiFi Router auf die Werks IP Adresse 192 168 100 111 zur ck gesetzt Die WiFi WPS Reset Taste hat im Standby Modus keine Funktion 3 5 WiFi Zugang Den WiFi Schalter auf ON schalten WiFi ist aktiv Netzwerkname SSID EoCxxxxxx xxxxxx letzte sechs Zeichen der MAC Adresse diese finden Sie auf dem Typenschild Verschl sselung WPA2 Kennwort 0000000000000000 Zur Verschl sselung ist WPA2 aktiv Das werkseitig eingstellte Kennwort f r den WiFi Zugang lautet 0000000000000000 Sie sollten das Standard Kennwort ndern um Ihr WiFi Netztwerk abzusichern siehe 5 3 2 auf Seite 15 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 11 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi EoC Netzwerk mit Verschl sselung Ein EoC Netzwerk besteht aus zwei oder mehreren maximal 64 EoC Modems die denselben Netzwerkschl ssel verwenden In einer vorhandenen Mehrteilnehmer Antennenanlage k nnen sich alle Ger te miteinander verbinden Sie sollten deswegen ein priva
8. nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Ccxir1o EZ Swiss design and development 1 5 3 IP Daten Einspeisung in eine Kopfstelle Coax Up and Downstream Coax mms 2 TZU 40 03 Beispiel 5 Die Einspeisung des IP Signals erfolgt ber die EoC Einspeiseweiche TZU 40 03 Die Einspeiseweiche TZU 40 03 hat einen eingebauten Hochpass von 85 1006 MHz Durch den Hochpass wird verhindert dass die IP Signale in die Kopfstelle bertragen werden 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 9 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi Installation und Inbetriebnahme 1 Verbinden Sie den Router mit dem beiliegenden Ethernet Kabel an einer der beiden RJ 45 LAN Buchsen des EoC Modems 2 SchlieBen Sie die EoC F Buchse an der vorhandenen Antennennetzstruktur an siehe Beispiel 1 bis 4 Es gibt mehrere Moglichkeiten die IP Daten in die vorhandene Antennennetzstruktur einzuspeisen ber eine r ckkanaltaugliche Antennendose im Verteilnetz siehe Beispiel 1 oder 3 ber den passiven terrestrischen Eingang des SAT Multischalters oder den passiven terrestrischen Eingang einer Verteilstruktur siehe Beispiel 2 oder 4 3 Verbinden Sie Ihren Computer mit dem beiliegenden Ethernet Kabel an einer der beiden RJ 45 LAN Buchsen des zweiten EoC Modem 4 SchlieBen Sie dann das EoC Modem ber die EoC F Buchse an der r
9. 5 Coax UY EM i M An r ckkanaltauglichen Antennendosen z B AXING Antennendosen BSD 4 xx BSD 21 xx BSD 960 00 BSD 961 xx BSD 963 xx SSD 2 xx SSD 4 00 SSD 5 xx SSD 6 xx oder SSD 7 00 stehen dann Internet bzw andere eingespeiste IP Daten zur Verf gung Anschlussbeispiele f r AXING Antennendosen finden Sie im Internet unter www axing com Download An einem EoC Modem k nnen zwei netzwerkfahige Gerate an den LAN Anschl ssen angeschlossen werden Das IP Netzwerk kann auf bis zu 64 EoC Ger te ausgebaut werden Alle an den EoC Modems angeschlossenen Gerate k nnen untereinander kommunizieren Es werden Daten ausgetauscht Netzwerkspiele bertragen oder es kann auf einen zentralen Netzwerkdrucker zugegriffen werden Zur berwachung von Hausern Innenr umen etc l sst sich auch eine IP berwachungskamera ber ein EoC Modem betreiben Das EoC 2 98 WiFi Modem hat einen integrierten Router mit WLAN Funktion womit Sie problemlos schnell und einfach eine Internet Verbindung auf Smartphones Tablets und allen anderen WLAN Endgeraten hergestellt werden kann Als WLAN Access Point stellt das EoC 2 98 WiFi Modem die Kommunikation zwischen Ihren WLAN Geraten und einem bestehenden LAN Netzwerk her Auf diese Weise k nnen Sie beispielsweise im Handumdrehen Ihr Netzwerk auch auf solche Raume erweitern die sonst nicht erreichbar waren 6 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer
10. Die Power LEDs sollten blinken wahrend die Ger te verbunden werden Warten Sie etwa eine Minute w hrend sich die EoC Ger te verbinden Nach Abschluss des Vorgangs leuchten beide Power und EoC LEDs Wenn die Power LED nicht blinkt nachdem Sie die EoC Reset Taste gedr ckt haben haben Sie diese u U zu lange gedr ckt Versuchen Sie es erneut und dr cken Sie die EoC Reset Taste 1 Sekunde lang Sollten die EoC LEDs an beiden EoC Ger ten nicht leuchten sind die EoC Gerate nicht verbunden Wiederholen Sie die Schritte in diesem Abschnitt 12 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten cxi ING Swiss de sign an jevelopmeni Einstellungen f r das WiFi Netzwerk Das EoC 2 98 WiFi Modem wird ber einen Web Browser konfiguriert Die Werks IP Adresse lautet 192 168 100 111 und die Subnetz Maske 255 255 255 0 Mit der WiFi WPS Reset Taste wird der WiFi Router auf die Werks IP Adresse 192 168 100 111 zur ck gesetzt Dr cken Sie die WiFi WPS Reset Taste mindestens 10 Sekunden Anschlie end schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Das Ger t ist jetzt wieder im Auslieferungszustand 5 1 Zugriff auf die Konfigurationsseite gt nderung Sie die IP Adresse Ihres PC Laptop z B auf 192 168 100 11 Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen gt LAN Verbindung gt Eigenschaften gt Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 gt Eigenschaften gt Folgende IP Adresse verwende
11. Moglichkeit einen Dynamic DNS Anbieter f r die Namensaufl sung einzutragen Dieser erm glicht Ihnen die Namensaufl sung eines ffentlichen DNS Namens auf Ihre ffentliche aktuelle IP Adresse Um diese Funktion nutzen zu k nnen ben tigen Sie einen Account bei einem entsprechenden Anbieter Site contents B Setup Wizarc Dynamic DNS Setting E i yy Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an Ms T URL to go with that possibly everchanging IP address Ld BO Enable DDNS B Ro Service Provider DynDNS w Domain Name host dyndns org User Name Email Password Key Note For TZO you can have a 30 days free trial here or manage your TZO account in control panel For DynDNS you can create your DynDNS account here 5 6 4 Time Zone Setting Sowohl Zeit Datum als auch Zeitzone k nnen hier festgelegt werden Optional kann hier auch ein NTP Server Network Time Protocol hinzugef gt werden Site contents Setup Wizard Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Internet Current Tine Yr 2014 Mon 9 Day 25 Hri6 Mn6 Sec 40 Copy Computer Time Time Zone Select GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vienna v 213 BEBSNESS S DP Enable NTP client update Automatically Adjust Daylight Saving NTP server 192 5 41 41 North America
12. Verbindung und WAN Verbindung bereit Site contents B Setup Wizard Access Point Status B This page shows the current status and some basic settings of the device T mr a a Uptime Oday 0h 47m 56s Firmware Version V253 1 19 CS4 15 6344 Build Time Tue Sep 2 12 47 19 CST 2014 Rout Si B 5 E Bs E EI BL B c Bs ae EH Log Attain IP Protocol Fixed IP IP Address 192 168 179 106 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 179 106 DHCP Server MAC Address 2c ed 2b 00 76 cc IP Address 192 168 178 59 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 178 1 MAC Address 2c 2d 26 00 76 cb SERVER 20 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten EJ Swiss design and development 5 6 2 Statistic Diese Seite zeigt einen berblick ber die gesendeten empfangenen Pakete in den einzelnen Netzwerken an ite contents EM Setup Wizard Statistics This page shows the packet counters for transmission and reception regarding to wireless and Ethemet networks SemPackes pm96 Wireless LAN Received Packets Isssso Wireless Repeater Sent Packets 7463 LAN Received Packets 15414 Sent Packets 9827 Ethernet LAN Received Packets 7329 Q T a dod on EA we I d e Id 5 6 3 Dynamic DNS Setting Auf dieser Seite haben Sie die
13. ckkanaltauglichen Antennensteckdose siehe Beispiel 1 oder 3 oder an der r ckkanaltauglichen EoC Einspeiseweiche siehe Beispiel 2 oder 4 an gt Wiederholen Sie Schritt 3 4 f r weitere Inbetriebnahmen von EoC 2 98 Nachdem alle Verbindungen hergestellt wurden k nnen die EoC Ger te mit dem Netzschalter eingeschaltet und die angeschlossenen Gerate PC Notebook etc hochgefahren werden Die LEDs Power EoC LAN und WiFi leuchten und der Datenverkehr ist hergestellt Hinweise e An einem EoC Modem k nnen bis zu 2 netzwerkf hige Ger te angeschlossen werden e Zus tzlich kann an der TV F Buchse des EoC Modems ein TV oder Radio Ger t angeschlossen werden 10 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten gn ana deveropment Basisfunktionen Nachdem Sie Ihr EoC Modem eingeschaltet haben sollten die LEDs folgenden Status anzeigen e Die Power LED leuchtet gr n Nach ca 10 Sekunden leuchten blinken die LEDs wie folgt e EoC LED gr n blinkt bei Datenverkehr e AN LED gr n blinkt bei Datenverkehr e _WiFi LED gr n wenn WiFi eingeschaltet ist gr n blinkt bei Datenverkehr 3 1 Standby Modus Das EoC Modem schaltet nach einigen Minuten ohne Datenverkehr in den Standby Modus Die Power LED blinkt dann gr n 3 2 EoC Reset Taste Mit der EoC Reset Taste k nnen Sie folgende Funktionen durchf hren auf Werkseinstellung zur ckgesetzt gt 10 s dr
14. g m amp B o Ls Ls U Enable Port Filtering Part Range Fronacol Heth Comment Appiy Changes Current Fier Table Protocol Comment Select Delete Selected Delete All Fiasel Site contents SEE MAC Filtering Emnes un this table are used to restnct certain types of data packets from your local network to intemet through the Gateway Use of such f ters can be belpful in securing or revtncting you local artwork Enable MAC Filtering MAC Address Comment Apply Changes Reset Current Filrer Table Comm Se Delete Selected Delete All Reset aite contents IP Filtering Enitrirs a this table der oped bo restrict certam Pypes of dala packets from your local netwerk 16 brtemet through the Gateway Use of such lters can be helpful m secure er resect ver local meteor E Enable IP Filtering Laal IF Addirrii Preisen oh Commrat Current Filter Table I I Belote Selected Delete All Reset 18 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrtumer und Druckfehler vorbehalten Ccxirno EZ Swiss design and development 5 5 2 URL Filtering URL Filtering ist eine Technologie die es erm glicht den Zugriff auf spezifizierte URLs im Internet zu verbieten Site contents URL Filtering URL S ren ii used to deny LAN weer from azcerzang the mtama Block rase CREE whath tinam brywendi Bund iri E Kmable URL Filiering URL Addres
15. 10 Sekunden lang um die Werkseinstellungen des EoC Modems wiederherzustellen gt Generieren Sie ggf einen neuen Netzwerkschl ssel siehe Kapitel 4 auf Seite 12 EoC LED aus leuchtet nicht Die EoC Gerate finden sich nicht gt Stellen Sie sicher dass die EoC Ger te an das gleiche Antennennetzwerk angeschlossen sind und dass sie denselben Netzwerkschl ssel verwenden gt Positionieren Sie das EoC Modem etwas n her am Computer oder EoC Modem gt Wenn Sie die Netzwerksicherheit aktiviert haben stellen Sie sicher dass s mtliche EoC Modems denselben Netzwerkschl ssel verwenden gt Wenn das Problem auftritt nachdem Sie den Netzwerkschl ssel ge ndert haben stellen Sie die Werkseinstellungen jedes Ger ts wieder her Danach k nnen Sie den Netzwerkschl ssel erneut erzeugen siehe Kapitel 4 auf Seite 12 gt Pr fen Sie ob ihre Antennenanlage r ckkanaltauglich ist EoC LED leuchtet rot gt Die Leitungsdampfung zwischen den EoC Modems ist zu hoch Positionieren Sie das EoC Modem etwas n her an das Master Ger t 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 25 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 7 Technische Daten 7 1 Datenblatt Frequenzbereich Od Ausgangspegel min 1 30 MHz Ausgangspegel min 30 68 MHz ROBO Modulationschema Ethernet Schnittstelle WIFI Netzwerkstandard Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessung
16. I Client interface to connect to access point NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported WiFi Repeater In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Ne Sie haben die Wahl aus den folgenden Funktionen Gateway Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt Bridge AP In diesem Modus fungiert das Gerat als singularer Access Point Das Netzwerk mit welchem das EoC 2 98 verbunden ist wird erweitert zum einen durch die LAN Ports das EoC 2 98 fungiert hier als Switch den EoC Anschluss und via Wi Fi Interface Wenn die EoC Funktion aktiviert ist wird das EoC Netzwerk ebenso gebridged Das bedeutet dass jedes Gerat das mit dem EoC 2 98 Netzwerk verbunden wird automatisch Teil des Netzwerkes wird zu welchem das EoC Ger t geh rt Achtung NAT ist deaktiviert es handelt sich um denselben IP Adress Bereich Sollte ein DHCP Server im bestehenden Netzwerk vorhanden sein ordnet dieser auch IP Adressen im Netzwerk des EoC 2 98 zu Es wird hierbei kein separater netzwerk interner DHCP Server ben tigt es ist nic
17. S E E E Ss BC BL B up E BS aS BP Logo 5 6 9 Save Reload Settings Auf dieser Seite k nnen Sie die aktuelle Konfiguration in eine Datei auf Ihren lokalen Computer herunterladen Es ist au erdem m glich eine Konfiguration wiederherzustellen oder die Werkseinstellungen zu laden 22 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Ed Swiss design and development Site contents Baia ub i06 Ores d gt a I I I 7 7 7 7 7 ERT gt nn N 5 6 10 a Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings to File Load Settings from File Reset Settings to Default Keine Datei ausgew hlt Suspend Setting Hier k nnen Sie einstellen nach welcher Inaktivit tsdauer der Weboberfl che die Session geschlossen wird SITAAT EII1IJJIJIJI IIIJ F DJXebubb de B 5 CN ouno qs 5 6 11 Shutdown Site contents Setup Wizard Suspend Setting This page is used to configure the parameters for suspend time If there is no traffic after the suspend time the device will shutdown Suspend Time Apply Changes Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt Site contents T 2 E E EE R T E E Bs u B
18. an Tem Linad i pelected there srl Ani on fhe bal mdi nol be able 10 re ree Accent Poen Wireless Access Contre Made Diable MAC Address Comment Apply Ghanges Reset Current Access Comtrel Lilet Delete Selected Delete A Ars 5 3 7 WDS Settings Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 3 8 Wi Fi Protected Setup WPS Wi Fi Protected Setup ist eine Funktion die es dem Nutzer erlaubt schnell eine Verbindung ins Wi Fi Netzwerk herzustellen Hierbei wird anstatt des Keys eine PIN genutzt die das Herstellen der Verbindung erleichtert WPS ist ein sicherheitsanfalliges System Benutzen Sie es nur sofern Sie sich der Risiken bewusst sind Achtung Werksseitig ist diese Funktion aktiviert Site contents B setup v I Wi Fi Protected Setup This pagt allows yeu to change the setang Per WPS Wi Fi Protected Setup ung shear fearure gould let your miweless client momota eymcronine ifi sebtasg and connect to He Accers Paintin a monte whea ay hasile Disable WES Asyl Chasgea Resan 5 3 9 Wireless Schedule Die Funktion Wireless Schedule erlaubt es dem Nutzer die Zeiten festzulegen zu welchen die Wi Fi Funktion deaktiviert werden soll Beispielsweise lasst sich so Wi Fi ber Nacht deaktivieren Diese Funktion ist werksseitig deaktiviert Wireless 5chedule Thi pija aing ony iani That ume bj hase ida Peger decns Feten tun Parlons enable Tini rd
19. e und elektronische Komponenten nicht mit dem Restm ll entsorgt werden d rfen Gebrauchte elektrische und elektronische Komponenten sind em separat zu entsorgen 1 2 Lieferumfang EoC 2 98 1 x EoC 2 98 Ethernet over Coax Modem 1 x Netzwerkkabel 1 5 m 1 x Stromversorgungskabel mit Eurostecker 1 x CFA 8 00 Abschlusswiderstand 1 x Bedienungsanleitung 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 1 3 Verwendungsbereich Das EoC 2 98 Modem erm glicht die Einspeisung von IP Datensignalen wie z B des Internets ber einen Router in eine vorhandene koaxiale Antennenverteilung wie z B SAT ZF DVB T BK oder Kopfstellen Verteilsystemen in Stern oder Baumverteilung Mehrere EoC 2 98 Modems kommunizieren im Peer to Peer Mode D h jedes Modem kann mit jedem Modem im Netz kommunizieren Der Vorteil einer Ethernet over Coax L sung ist dass keine neuen Netzwerkkabel verlegt werden m ssen Die bertragung erfolgt im d mpfungsarmen R ckkanal Frequenzbereich von 2 68 MHz Je nach G te des koaxialen Kabels k nnen bertragungsstrecken von bis zu 700 m realisiert werden Die Einspeisung erfolgt ber den r ckkanaltauglichen terrestrischen Eingang eines SAT Multischalters den terrestrischen Eingang einer Antennenverteilstruktur oder ber eine r ckkanaltaugliche Antennendose im Verteilnetz siehe Beispiel 1
20. eboberfl che bietet Ihnen hierzu eine bersicht Wireless Site Survey am entsprechenden Punkt des Konfigurationsassistenten an WiFi Repeater Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 3 Wireless Settings 5 3 1 Wireless Basic Settings Auf dieser Seite werden die Einstellungen fur den lokalen Wi Fi Access Point festgelegt Achtung Nur Wi Fi im 2 4 GHz Modus wird unterst tzt Im Modus Men k nnen Sie entscheiden ob das Ger t als AP Access Point Client eines anderen Wi Fi Netzwerks oder in einem WDS System Wireless Distribution System oder gar AP WDS fungieren soll WDS Wireless Distribution System ist ein System zur Reichweitenvergr erung von bestehenden Wi Fi Netzwerken Wireless Basic Settings Tins page ot used to coniare the parameters for vareless LAS cenis which may connect ko your Access Pamit Hand 24 GHr BssN F Madr AP Network Tepe SSD Eac Ug 6eh Channel Width Ziel Conerel amp idehamd Br Channel Sumber Aulo 5 3 2 Wireless Security Setup Auf dieser Seite werden die Einstellungen f r die Wireless Sicherheit konfiguriert Bitte beachten Sie dass ausschlie lich WPA amp WPA2 sichere Optionen darstellen WEP gilt als sicherheitsanf llig Die Nutzung von WPA2 AES kein Mixed Mode wird von uns empfohlen Der Schl ssel muss aus mindestens acht Zeichen bestehen Nutzen Sie hierzu Buchstaben und Zahlenkombinationen in Gro und Kleinschreib
21. elcher direkt mit der Reichweite der Wi Fi Abdeckung korreliert festlegen Site contents s B Wireless Advanced Settings Theis orth are ony for more Becher advanced won who have a ent kria beiga aberat sapiens LAX Their brings ibeuld net be charged andeis yeu kaoa what effect the changed will sna Poa Fragmsaz Tirenhald zb RHI ETS DIhreshab FAL 0 247 Beacon Innerval 100 10 8004 mac Preamble Tipee Lang Preamble Shot Preamble LAFF 9 Enabled Desabied Froiecrian Enabled 9 Dhrabled Aggregitionc Enabled Dstabled Sheri GE Enabled Dcabled WLAN Fartitiea Enabled DRrabled SoM Ceerist Enabled D Dussbled EF Open lower 2 os M Ei imi Un Apply Changes Roset 5 3 6 Wireless Access Control Das Wi Fi Netzwerk kann zusatzlich mit einem MAC Adress Filter abgesichert werden Das bedeutet dass neue Ger te sich nur mit dem WLAN verbinden k nnen wenn sich das entsprechende Ger t auf der Control List befindet Diese Funktion ist werksseitig deaktiviert Achtung Diese Funktion ersetzt keine WPA WPA2 Verschl sselung 16 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Ccxirnno EZ Swiss design and development ur Site contents B l E Niza Wireless Access Control a if yeu charre Abrorni Listed ondy chess cheni where wireless ALAC adfernser gre m the Mets control lait will be abis bo connect ie vour Aort Point wh
22. en 145 B x 82 5 T x 33 H mm Entspricht den Normen EN 50083 2 Klasse A 26 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten EZ Swiss design and development 7 2 Bohrschablone 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 27 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi
23. ht notwendig diese Funktion in der Weboberfl che des EoC 2 98 zu aktivieren Bridge Client In diesem Modus verbindet sich das Ger t mit einem manuell auszuw hlenden Wireless Access Point Das EoC Ger t fungiert hierbei als Wireless Client des bestehenden Netzwerks Jeder Port des EoC 2 98 einschlie lich LAN und Wi Fi wird hierbei gebridged Jedes Ger t welches mit dem Netzwerk des EoC verbunden wird wird somit automatisch Teil des Netzwerks mit dem das EoC Ger t verbunden ist 14 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 0 S X Tu T Achtung NAT ist deaktiviert es handelt sich um denselben IP Adress Bereich Sollte ein DHCP Server im bestehenden Netzwerk vorhanden sein ordnet dieser auch IP Adressen im Netzwerk des EoC 2 98 zu Es wird hierbei kein separater netzwerk interner DHCP Server ben tigt es ist nicht notwendig diese Funktion in der Weboberflache des EoC 2 98 zu aktivieren Achtung Der EoC 2 98 kann sich in diesem Modus nicht zu bestehenden Netzwerken verbinden die WPA als Verschl sselungstyp einsetzen AP amp Client In diesem Modus fungiert das Ger t als Bridge Client mit der Besonderheit dass das EoC 2 98 ebenfalls ein eigenes Wi Fi Netzwerk zur Verf gung stellt mit den Einstellungen die Sie in der folgenden Maske handisch festlegen k nnen Hierbei w hlen Sie auch aus zu welchem Netzwerk Sie sich verbinden m chten Die W
24. ieren verwenden oder warten Bei Gewitter besteht die Gefahr eines Stromschlags AUSSCHLIESSLICH geeignete Zubehorteile an das Gerat anschlieBen Sicher stellen dass alle Kabel an den korrekten Port angeschlossen sind VV Ethernet Antennen und Stromkabel sorgfaltig verlegen so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann gt Die L ftungsschlitze des Ger ts NICHT abdecken da eine ungen gende Luftzufuhr zur Besch digung des Ger ts f hren kann v KEINE Gegenst nde auf das Ger t legen Das Ger t so platzieren dass NIEMAND auf das Ger t treten kann Vor Wartung oder Demontage immer das Ethernet und Stromkabel vom Gerat trennen Bei Beschadigung Stromzufuhr zum Gerat unterbrechen KEINE Reparaturversuche unternehmen Kontaktieren Sie Ihren Handler um ein neues Gerat zu bestellen Vy VV Das Ger t oder die Einheit NICHT ffnen Nach dem ffnen oder Entfernen von Verkleidungen bestehen Risiken z B durch gefahrlich hohe Spannung Dieses Gerat ist AUSSCHLIESSLICH durch qualifiziertes Servicepersonal zu warten oder zu deinstallieren Kontaktieren Sie Ihren H ndler f r weitere Informationen 4 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten wiss design anc levelo pment Produktbeschreibung 1 1 Umweltgerechte Entsorgung Ihr Ger t ist mit dem WEEE Symbol markiert Waste Electronics and Electrical Equipment Dies bedeutet dass elektrisch
25. n Klicken Sie OK zum Speichern gt Schlie en Sie das EoC 2 98 mit einem LAN Patchkabel am PC Laptop an gt Geben Sie jetzt IP Adresse 192 168 100 111 in den Web Browser ein Ein Dialog zur Benutzer und Kennwort Eingabe ffnet sich Windows Sicherheit The server 192 168 100 111 is asking for your user name and password The server reports that it is from Wireless Access Point Warning Your user name and password will be sent using basic authentication on a connection that isn t secure Benutzername c K Kennwort l Anmeldedaten speichern Abbrechen 5 1 1 Login Die Konfigurationsoberfl che des EoC 2 98 ist mit einem Kennwort gesch tzt gt Geben Sie den Benutzernamen admin und anschlie end das werkseitig eingestellte Kennwort 000000 ein Windows Sicherheit The server 192 168 100 111 is asking for your user name and password The server reports that it is from Wireless Access Point Warning Your user name and password will be sent using basic authentication on a connection that isn t secure ur admin wa pmm Anmeldedaten speichern Abbrechen gt Klicken Sia auf OK Das Fenster Wireless AP Router offnet sich 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 13 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 5 2 Operation Mode
26. ng des IP Signals erfolgt ber den r ckkanaltauglichen terrestrischen Eingang des Multischalters Es wird eine Einspeiseweiche TZU 40 03 verwendet Diese verhindert dass die IP Signale ber den R ckkanal in die Empfangsantennen Anlage bertragen werden 1 5 2 IP Daten Einspeisung in eine CATV Verteilstruktur Coax 1 LEE S Up and Downstream Coax 2000 00 00 e Tl a Le EoC 2 01 LJ US EoC201 Tro RESET i i i EM 1 i L 1 i i i LJ i 1 Trusses E de e p Beispiel 3 Die Einspeisung des IP Signals erfolgt ber eine r ckkanaltaugliche Antennendose Bei einer IP Daten Einspeisung ber die Antennendose muss ein Hochpassfilter TZU 19 65 in die koaxiale Zuleitung Verst rkerausgang installiert werden Coax Up and Downstream Coax BSD 963 13 AM TZU 40 03 o BLLLCC c M u i 1 1 1 H i 1 1 EoC 2 01 1 1 i 1 1 1 M d Beispiel 4 IP Daten Einspeisung f r genau eine Antennensteckdose Die Einspeisung erfolgt ber die EoC Einspeiseweiche TZU 40 03 Der darin eingebaute Hochpass von 85 1006 MHz verhindert dass die IP Signale in das CATV Netz bertragen werden Die Antennensteckdose BSD 963 13 verf gt ber einen Hochpassfilter auf den Stamm Das IP Signal wird nicht an nachfolgende Antennsteckdosen weitergegeben S 8 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen
27. plink Speed m Manual Uplink Speed Kips 512 a Automatic Downlink Speed Manual Downlink Speed Kbps 5 2 QoS Rule Setting 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typenanderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 19 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 5 5 6 Routing Setup Diese Seite erm glicht es dem Nutzer die Routing Einstellungen festzulegen Sollten von uns nicht unterst tzte Gateway Funktionalitaten benutzt werden kann die NAT funktion separat aktiviert oder deaktiviert werden Au erdem kann RIP Routing Information Protocol ein oder ausgeschaltet werden Durch diese Funktion ist es m glich andere Router mit Routing Tabellen zu versorgen Weiterhin k nnen statische Routen festgelegt werden die ebenfalls per RIP bertragen werden k nnen Site contents a Routing Setup EN Bn wireles This page 5s used bo setup dynamic routing probecel on edit static route rety E TCAP Seting Enable Dynamic Roure m MAT Enabled Dasabled M Transmit S abed ORPI ORRI BP rinii Dabid Bir RIT Apply Changes Feset C Enable Static Rowse IF Address Subari Mask Darmar Aerie Interface LAN r _ Apply Changes Reset Show Foute Table razic Resurs Table Delete Selected Dele Ad Resets 5 6 Management 5 6 1 Access Point Status Die Status Ubersicht stellt grundlegende Informationen ber das System die Wi Fi Verbindung die LAN
28. s ApplyChanges Reset Current Filter Table Delete Selected Caleta Al Reset 5 5 3 Port Forwarding Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt 5 5 4 DMZ Normalerweise ist DMZ bekannt als ein spezifisches Teilnetz in welchem durch spezielle Sicherheitslosungen sichergestellt wird dass keine Attacken innerhalb dieses Netzbereiches auftreten In dieser Einstellung wird jedoch mit der DMZ Host Address die Adresse desjenigen Hosts festgelegt welcher komplett von samtlichen Firewall Policies ausgenommen wird Das bedeutet dass der Host direkt vom WAN Netzwerk aus erreichbar ist Diese Funktion wird vom EoC 2 98 nicht unterst tzt Site contents DMA provide E t accent boty local perite ee Topucalls Ehe DAL hai conta decur oe to fairest eie such as Web HTTP servers FTP servers SEITE e mail servers and BOS Seven F Task DMZ DA Hast IF Address 5 5 5 QoS Quality of Service ist eine Funktion die es erm glicht Priorit ten f r bestimmte bertragungen festzulegen Dadurch werden bestimmte Pakettypen mit h herer Priorit t bertragen Beispielsweise ben tigt ein Internet Telefonie Anruf h here Prioritat als ein Online Chat ite contents QoS Entries in this table impeove vour online gaming expenence by envunng that your game traffic is prioritised over other network traffic each as FTP or Web 5 us Lal m Enable QoS Automatic U
29. tes EoC Netzwerk aufbauen Durch die Absicherung Ihres EoC Netzwerkes sch tzen Sie die Informationen die Sie ber das Netzwerk versenden vor ungewolltem Zugriff Dies ist besonders in Mehrfamilienhausern Burogebauden Schulen und anderen Gebauden relevant Es gibt zwei Moglichkeiten um Ihr EoC Netzwerk abzusichern e Mit der EoC Reset Taste generieren Sie automatisch einen zufalligen Netzwerkschl ssel e Uber die Security Software legen Sie einen Schl ssel f r Ihr EoC Netzwerk fest kostenloser Download unter http www axing com Download 4 1 Paar bzw Gruppenbildung Loschen des Netzwerkschl ssels Wenn Sie einen individuellen Netzwerkschl ssel generieren wollen dann l schen Sie zun chst den werkseitig eingestellten Dr cken Sie die EoC Reset Taste an der R ckseite des EoC Ger tes 5 8 Sekunden bis die Power LED blinkt F hren Sie dies bei allen Geraten durch Paar bzw Gruppenbildung Dr cken Sie kurz 1 s die EoC Reset Taste an der R ckseite des EoC Ger tes Die Power LED f ngt an zu blinken Dr cken Sie jetzt beim nachsten EoC Modem ebenfalls kurz die EoC Reset Taste Es wird ein neuer Netzwerkschl ssel zwischen den beiden EoC Modems generiert und die Ger te verbinden sich miteinander Die EoC LED blinkt kurzzeitig auf Um beide Gerate miteinander zu verbinden haben Sie ca 2 Minuten Zeit um am zweiten Gerat die EoC Reset Taste zu dr cken berpr fen Sie die LEDs an den beiden EoC Ger ten
30. und Druckfehler vorbehalten cxi ING Swiss design and development 1 4 Anschl sse Anzeigen Bedienelemente LAN RJ 45 Buchse EoC F Buchse TV F Buchse EoC Reset Taste WiFi WPS Reset Taste LAN RJ 45 Buchse Netzbuchse 110 230 V Power LED EoC LED 10 LAN LED 5 31071 11 WIFi LED Ber xe ob AO I sec Se pm An der TV F Buchse auf der R ckseite des EoC Modem kann ein TV oder Radioger t angeschlossen werden Der eingebaute Verteiler ist mit einem hochselektiven Filter best ckt wodurch der TV Radioempfang nicht vom Datenverkehr gest rt wird Wenn Sie die TV Buchse nicht verwenden schlieBen Sie diese mit dem beiliegenden Abschlusswiderstand CFA 8 00 ab 1 5 Anwendungsbeispiele Alle Komponenten in der Verteilstruktur m ssen den R ckkanal Frequenzbereich 2 68 MHz unterst tzen Dies gilt insbesondere f r die SAT Multischalter das passive Verteilmaterial und f r die Antennensteckdosen 1 5 1 IP Daten Einspeisung in einer SAT ZF Verteilstruktur Wenn der terrestrische Eingang des AT Multischalters nicht belegt METTI MM ist muss er mit einem 75 Ohm Abschluss widerstand abgeschlossen werden Beispiel 1 Die Einspeisung des IP Signals erfolgt ber eine r ckkanaltaugliche Antennendose 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 7 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi Beispiel 2 Die Einspeisu
31. ung Wireless Security Setup Tins page allem sen dihiap the vorelede decimis Dum on WEP er WPA by wong ii ikiii bnery phen Keys could peevent acy unaulbhamiesd access bo four were nebwork Enerypiiam WIPAS AES Pre Sharrd ker Format Fassphrase Pre Shared Kerz Cancel ccHack Finished 2015 01 01 AXING AG Schweiz Konstrukions Typen nderung Irrt mer und Druckfehler vorbehalten 15 Betriebsanleitung EoC 2 98 Ethernet over Coax WiFi 5 3 3 Wireless Site Survey Bevor Sie die Einstellungen bernehmen k nnen m ssen Sie auswahlen zu welchem Wi Fi Netzwerk sich das EoC 2 98 Gerat verbinden soll Sie k nnen eine erneute Suche ber den Site Survey Button im oberen Bereich der Seite starten Wireless Site Survey SS BSD Channel Type Fuera Signal Select oo emm lan AP mu m o vm pem an P om mo inui PERI DEN T henare ila mem i 5 3 4 Multiple APs Hier konnen Sie aktivieren dass das Gerat weitere Wi Fi Netzwerke mit jeweils eigenen SSIDs zur Verfugung stellt Achtung Diese SSIDs arbeiten alle auf demselben Kanal und sind werksseitig nicht verschl sselt Multiple APs Than gaps ibus d ated agreed the een rg fea ag 4 Fu ir z 74 Ga HCM en Tier Ada Er LAMAN Shoe E m ANI ar Appi Cha Flpbal 5 3 5 Wireless Advanced Settings Erweiterte Einstellungen bzgl Wi Fi k nnen hier gesetzt werden Beispielsweise k nnen Sie hier den RF Output Power w
32. urationsseite sessi nnn nnn nnne nnns 13 5 1 1 EDI gaat ert nea MEME ENEMEMEDM MN E E EE 13 SV 0 91 10 1010111 1 916 RETE 14 SOEUR 15 5 3 1 Wireless Basic Settings esses i nnne nnne nnne nnn nnn nnns 15 5 3 2 Wireless Security Setup een einen 15 5 93 Wireless SITS SUVE aus t ee Dh RR TIED ees bsc rs 16 5 3 4 NU A m ee een 16 5 3 5 Wireless Advanced SettingS c cscsssessssserssrssesssessrssesaseesersesaeeeseesaesescessesaesassesansaseesensaneanes 16 5 3 6 Wireless Access Control nnne nnn nnn nnn nnne 16 5 3 7 WDS SELL 11 Seen ene eee ub adieu ee eer er ee eee ee ee eee 17 Duos WAPO ere S tn tt ee DoD POE ee 17 5 3 9 Wireless Schedule nnne nnne nnn nnne nnn nnn nnns 17 5 3 10 WAN Interface Setup nnne nnne nnne nenne stain insta stata tasas 17 EIS P umm 18 5 4 1 LAN gie eru EET T 18 B2 AMAN IBESHOOSS BUD ee rear 18 oe KIEW ee ee ee 18 5 5 1 Port MAC and IP Filtering sess nnne nnns 18 5 5 2 Ubaldi Eee ee 19 5 5 3 Beda cea N C en er 19 T M Mea ee ee er 19 Si nn OSM te re et ee re 19 5 5 6 xeligepli ee a 20 30 CCC e utut eset eI pM VM II III 20 5 6 1 ACCESS dolis 20 5 6 2 uci vata 21 5 6 3 Dunamic DN Setup E E dM END 21 5 6 4 Nae Lone e N gm
Download Pdf Manuals
Related Search