Home
Bedienungsanleitung
Contents
1. Das f r den Zugang erforderliche Passwort nennen wir Ihnen gerne zu gegener Zeit Bitte teilen Sie uns dazu die Seriennummer Ihres Ger tes mit Wir legen gro en Wert darauf unsere Bedienungsanleitungen leicht verst ndlich zu gestalten Ihre kon struktive Kritik ist uns deshalb stets willkommen Tragen Sie mit Ihren Verbesserungsvorschl gen aktiv dazu bei die Benutzerfreundlichkeit der Anleitung vor allem aber unserer Ger te zu optimieren 1 4 Copyright 02009 VLM GmbH Innovative Korrosions Pr ftechnik Labortechnik amp Dienstleistungen D 33689 Bielefeld Heideblumchenweg 50 Alle Rechte vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung der Firma gestattet uir 2 Grundlegende Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung enth lt die wichtigsten Hinweise um VLM Metallblock Thermostate sicherheits gerecht zu betreiben Im brigen werweisen wir auf die Richtlinien f r Laboratorien und ggf Hausin terne Unfallverh tungsvorschriften 2 1 Sicherheitssymbole In der Betriebsanleitung werden folgende Benennungen und Zeichen f r Gef hrdungen verwendet Abb 1 Bedeutung unmittelbar drohende Gefahr f r Leben und Ge sundheit von Personen Das nicht beachten dieser Hinweise hat schwere gesundheitsschadliche Auswirkungen zur Folge Abb 2 Bedeutung moglicherweise gefahrliche Situation Das nicht Beachten dieser Hinweise kann leichte Verletzun gen zur Folge haben oder zu Sachbeschadigungen f
2. Erforderliche pers nliche Schutzausr stungen stellt der Betreiber bereit 2 8 Informelle Sicherheitsma nahmen e Bewahren Sie die Betriebsanleitung stets beim Ger t auf e Beachten Sie erg nzend zur Betriebsanleitung die allgemein g ltigen sowie die rtlichen Regelungen zur Unfallverh tung und zum Umweltschutz e Halten Sie alle Sicherheits und Gefahrenhinweis am Ger t in lesbarem Zustand und erneuern Sie diese erforderlichenfalls 2 9 Besondere Gefahrenstellen des Ger tes Besondere Gefahrenquellen sind e die hei en Metallbl cke im Ger t oder im hei en Zustand heraus genommene und abgestellte austauschbare Heizbl cke e Leere hei e Heizwannen nach Entnahme der Heizbl cke e Gehauseoberflachen in der N he hei er Metallbl cke und Heizwannen e geschlossene Reaktionsgef e Berstgefahr e offene Reaktionsgef e Herausspritzen von hei en Fl ssigkeiten toxische brennbare oder tzende D mpfe ui 2 10 Bauliche Ver nderungen am Ger t Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t und an den nur mit Passwort zug nglichen werkseitigen Einstellungen des Mikroprozessor Reglers ohne Genehmigung des Herstellers vor Tauschen Sie im nicht einwandfreien Zustand befindliche Ger teteile z B Netzkabel sofort aus Verwenden Sie im Reparaturfall ausschlie lich Original Ersatzteile Bei fremdbe zogenen Teilen ist nichtgew hrleistet dass sie beanspruchungs und sicher heitsgerecht konstruiert und gefer
3. ft werden in dem man das Ger t nach Ab k hlen erneut z B auf 130 C aufheizt und die mit dem externen Temperaturmessger t ermittelte Temperatur mit derm auf dem Display des Regler angezeigten Wert vergleicht 19 uir 7 Wartung und Instandhaltung 7 1 Sicherungen wechseln VLM GmbH D 33818 Leopoldsh he Typ V 6XX 000 XXX Made in Germany Ser Nr XX XX XXX Spannung Voltage 230v 50 60 HZ 1 Leistung Pawer XO0V Sicherung Fuse E T 0 0A IEC127 C Geh usesicherungen befinden sich an der R ckwand des Ger tes im Kaltger testecker Netzstecker ziehen Renkverschlusskappe mit Schraubendreher l sen Defekte Sicherung entfernen und neue Sicherung einsetzen Die Stromst rke der Sicherung muss mit der Angabe auf dem Reglersicherungen befinden sich an der Geh useunterseite 20 Netzstecker ziehen Renkverschlusskappe mit Schraubendreher l sen Defekte Sicherung entfernen und neue Sicherung einsetzen Auf richtige Strom st rke T 2 0A der Sicherung achten Renkverschlusskappe wieder eindrehen uir 7T 2 Dekontamination Der Betreiber ist daf r verantwortlich dass eine angemessene Dekontamination durchgef hrt wird falls gef hrliches Material auf oder in dem Metallblock Thermostat versch ttet wurde T 3 Ersatzteilliste Eine Ersatzteilliste stellen wir auf Anforderung bei Nennung der Ger te Serien Nummer authorisierten Per sonen zur Verf
4. 00 00 im Display sehen Nach Ablauf der gew hlten Temperierdauer schaltet das Ger t in den Standby Betrieb Die Timer LED erlischt die Heizung wird abgeschaltet ein akustisches Signal ert nt Sie k nnen es mit der Pfeiltaste mehr abschalten Rampen Taste Im Normalbetrieb wird hiermit die Rampenfunktion ein bzw ausgeschaltet In der Einstellebene k n nen Sie mit dieser Taste die Einstellung des Rampengradienten w hlen Temperaturerh hung C min Pfeil Tasten dienen zur Erh hung bzw Verringerung der Werte AT uir 6 5 Bedienung des Mikroprozessor Reglers PID 6 5 1 Dauerbetrieb Nach Einschalten des Thermostaten erscheint die aktuelle Temperatur im Display im Wechsel mit End Der Regler befindet sich im Stand by Modus Andern Sie gegebenenfalls den Sollwert Dr cken Sie dazu die SET Taste 3 s Sie gelangen so in den Einstellmodus Im Display erscheint SPP Halten Sie die SET Taste gedr ckt und stellen Sie die gew n schte Temperatur mit den Pfeiltasten ein Zur R ckkehr in den Stand by Modus dr cken Sie beide Pfeiltas ten gleichzeitig Dr cken Sie die Dauer Taste Der Regler wechselt vom Standby in den Dauerbetriebsmodus Das Ger t heizt auf und h lt die eingestellte bzw im Display angezeigte Sollwert Temperatur Sie k nnen den Dauerbetrieb unterbrechen oder abschalten indem Sie die Dauer Taste erneut dr cken Der Regler wechselt wieder in den Standby Modus Wenn Sie den Dauerbetriebsmodu
5. Internet unter http www vimgmbh de finden Gew hrleistungs und Haftungsanspruche bei Personen und Sach sch den sind ausgeschlossen wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ck zuf hren sind nicht bestimmungsgem e Verwendung der Ger te Unsachgem es Montieren Inbetriebnehmen Bedienen und Warten der Ger te Betreiben der Ger te bei defekten Sicherheitseinrichtungen und Schutzvorrichtungen Nichtbeachten der Hinweise in der Betreibsanleitung bez glich Transport Lagerung Aufstellung Inbetriebnahme Betrieb und Wartung des Ger tes Eigenm chtige bauliche Ver nderungen am Ger t Unsachgem durchgef hrte Reparaturen Katastrophenf lle durch Fremdk rpereinwirkung und h here Gewalt 9 9 9 uir 2 5 Bestimmungsgem e Verwendung VLM Metallblock Thermostate sind temperaturgeregelte Heizger te f r den Laboreinsatz Sie dienen dazu Analysenproben bei voreingestellten Temperaturen ohne Warmeubertragungsflussigkeit auf zuheizen Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung VLM Metallblock Thermostate d rfen nur von Personen bedient werden die vom Betreiber daf r befugt wurden Bediener sind im Arbeitsbereich Dritten gegen ber verantwortlich 2 6 Sachwidrige Verwendung Andere Verwendungen als oben aufgef hrt sind nicht zul ssig Bei sachwidrigem Gebrauch k nnen Gefahren auftreten 2 7 Organisatorische Ma nahmen
6. Oder der Regler wird durch Dr cken der Taste Set f r 3 Sekunden in den Einstellmodus geschaltet so dass die Reglereinstellungen wie die Soll Temperatur SPP Timerlaufzeit t Rampengradient Gr ver ndert werden k nnen Bitte beachten Sie Der Wechsel in den Einstellmodus ist nur im Stand By Modus m glich Im Einstellmodus werden alle Ausgangsrelais abgeschaltet d h ein zuvor aktive Regelung wird bis zur R ck kehr in den Normalmodus unterbrochen Erfolgt im Einstellmodus kein Tastendruck innerhalb einer Minute wechselt der Regler selbstt tig in den Normalmodus Die R ckkehr in den Normalmodus ist jedoch auch durch gleichzeitiges Dr cken der Pfeiltasten m glich 16 uir 6 4 Tastenfunktionen des Mikroprozessor Reglers PID SET Taste Aktiviert den Einstellmodus aus dem Normalmodus durch Dr cken der SET Taste 3 s Sie dient au erdem zum Einstellen neuer Werte Durch Halten der SET Taste wird der eingestellte Wert sichtbar und kann durch Dr cken der Pfeiltasten ver ndert werden Dauer Taste Im Normalbetrieb wird hiermit die permanente Heizregelung ein oder ausgeschaltet Timer Taste Im Normalbetrieb wird hiermit die timergesteuerte Heizfunktion ein bzw ausgeschaltet In der Ein stellebene k nnen Sie mit dieser Taste die Einstellung der Timerlaufzeit w hlen W hrend der Timer aktiv ist LED Timer leuchtet rot k nnen Sie die Restzeit durch Dr cken der Pfeiltaste weniger unter gt
7. Pa ketdienst Post o geltend gemacht werden Pr fen Sie bei Annahme der Sendung unbed ingt die u ere Verpackung auf Unversehrtheit Im Falle von Einwirkungen die auf einen Transportschaden schlie en lassen ffnen Sie die Verpackung in Anwesenheit des Trans portf hrers und pr fen Sie gemeinsam den Inhalt Ggf best tigen Sie den Empfang unter Vorbehalt der anschlie enden Pr fung Wird die Sendung nicht sofort ausgepackt sondern f r den Weitertransport zwischengelagert so ist sie in einem trockenen Raum zu lagern Kartons insbesondere deren B den sind vor N sse zu sch tzen Pr fen Sie die Lieferung sofort nach Empfang auf Vollz hligkeit Entsorgen Sie das Pack material erst dann wenn Sie die ordnungsgem e und vollst ndige Lieferung best tigen konnten 3 2 Weiter oder R ckversand Bedenken Sie dass es sich bei VLM Metallblock Thermostaten um empfindliche elektronisch geregelte Heizger te handelt f r deren Versand besondere Vorkehrungen getroffen werden m ssen Stellen Sie sicher dass keine F llstoffe z B Styroporpartikel durch L ftungs ffnungen in das Ger t gelangen k nnen Wickeln Sie das Ger t deshalb zweckm igerweise in Folie oder Papier Kosten f r evtl erforderliche Reinigungsarbeiten zum Entfernen von Verpack ungsr ckst nden aus dem Ger t werden in Rechnung gestellt Verwenden Sie eine f r die gew hlte Transportart ausreichend stabile und widerstands f hige u ere Verpack
8. Vorsicht Probengef e k nnen bei der Entnahme hei sein Verwenden Sie Hilfsmittel zur Entnahme z B Klammern Zangen oder tragen Sie Hitze Schutzhandschuhe Achten Sie auf die max zul ssigen Temperaturen insbesondere von Probegef en aus Kunststoff Vermeiden Sie Siedeverz ge und Gefahren durch Spritzen von hei em Probengut Tragen Sie Schutzbrillen erforderlichenfalls Gesichtsschutz sowie Schutzhandschuhe Beachten Sie das Verletzungsrisiko durch unter Druck stehende Probengef e F hren Sie derartige Arbeiten im Abzug aus Lassen Sie verschlossene Probengef e nach Beendigung des Aufs chusses vor der Entnahme abk hlen Wenn w hrend des Temperierprozesses toxische Gase oder D mpfe entstehen k nnen und die maximalen Arbeitsplatzkonzentrationen von gesundheitsgef hrdenden Stoffen berschritten w rden sind diese Ar beiten unbedingt unter Absaughauben oder im Laborabzug durch zuf hren Explosible und leicht entflammbare Stoffe d rfen nicht in die N he hei er Oberfl chen oder Probengef e gelangen PPP PPE uir 3 Transport Verpackung Metallblock Thermostate werden von VLM entsprechend ihrer Beanspruchung mit gr ter Sorgfalt verpackt blicherweise in Luftpolsterfolie gewickelt und in mit Styroporeinlagen verst rkten und gesch tzten Wellpappekartons gesetzt 3 1 Annahme von Sendungen und Auspacken Transportsch den k nnen ausschlie lich bei dem jeweiligen Transportf hrer Spedition
9. Bedienungsanleitung Metallblockthermostate Produktlinien HP BIO EC LS QS D ELIT VLM GmbH Adresse Gesch ftsbereich Labortechnik Tel 49 0 5205 87 963 0 Fax 49 0 5205 87 963 50 E Mail info vimgmbh de Internet www vim labtec com Heidebl mchenweg 50 33689 Bielefeld Korrosionspr fung Labortechnik H I Pi Dienstleistungen 9 VLM GmbH Fon 05205 87 963 0 Heidebl mchenweg 50 l D 33689 Bielefeld a Ihre Gespr chspartner Hans Ulrich Vogler Fon 05205 87 963 11 Leitung Vertrieb e mail hu vogler vlmgmbh de Kundenberatung Verkauf Alexander Schubert Fon 05205 87 963 14 Kundenmanagement e mail a schubert vimgmbh de Gisela Vogler Fon 05205 87 963 0 Laborfachhandel Verw e mail gisela vogler vimgmbh de Josef Schubert Fon 05205 87 963 20 Leitung Produktion e mail j schubert vimgmbh de Techn Beratung Einkauf Wir haben 24 Stunden f r Sie ge ffnet www vim labtec com uir Inhalt 1 Allgemeine Hinweise 4 1 1 Zweck des Dokumentes 4 1 2 Bedienpersonal 4 1 3 Benutzerbeurteilung 4 1 4 Copyright 4 2 Grundlegende Sicherheitshinweise 5 2 1 Sicherheitssymbole 5 2 2 Verpflichtungen und Haftung 6 2 3 Gefahren im Umgang mit Metallblock Thermostaten 6 2 4 Gew hrleistung und Haftung 6 2 5 Bestimmungsgem e Verwendung 7 2 6 Sachwidrige Verwendung 7 2 7 Organisatorische Ma nahmen T 2 8 Informelle Sicherheitsmaf5nahmen T 2 9 Besondere Gefahrenstellen des Ger tes T 2 10 Bauliche
10. Fest eingebaut LS 1V 0 335 x 193 140 T40A LS 2V 395x233140 763A QS 1V 160 W 180x275x155 QS 1F 160 W 180x275x155 Technische Anderungen vorbehalten HP EC QS Thermostate 130 C oder 2104C 30 BIO 1F 335 x 193 140 T40A Fest eingebaut 148 x 107 x 60 1 HB LS1 oder 2 HB LS1H 214 x 107 x 60 1 HB LS2 oder 2 HB LS1 oder 4 HB LS1H 91 x 91 x 65 1 HB QS BIO LS Thermostate 130C Schutzart nach IEC 529 IP 20 EMV Hinweise zu St rklassen EN 50081 1 EN 50082 2 6 Inbetriebnahme Bedienung 6 1 Probengef e Achten Sie bei Verwendung von Probengef en aus Glas darauf dass deren Au endurchmesser nur geringf gig kleiner als der Bohrdurchmesser ist und somit ein m glichst geringer Luftspalt zwischen der Heizblock und der Gef wandung besteht Nur dann ist ein guter W rme bergang vom Heizblock in die Probe gew hrleistet Beachten Sie bei Kunststoffgef en deren maximale Temperaturbest ndigkeit 15 ui 6 2 Funktionen des Mikroprozessor Reglers PID LED Heizung LED AlarmRelais LED Timer LED Rampe Pfeil Taste aufwarts Pfeil Taste abw rts Set Taste Dauer Taste Timer Taste Rampe Taste 6 3 Grunds tzliche Hinweise Die Bedienung des Reglers erfolgt ber 6 Tasten Der Regler arbeitet entweder im Normalmodus d h die Grundfunktionen Dauerbetrieb unbegrenzter Heizbetrieb Timerbetrieb zeitlich begrenztes Heizen Standby Modus Heizung abgeschaltet werden ausgef hrt
11. Stoffen nung Normen DIN EN 61010 1 VDE 0411 Teil 1 DIN EN 61010 2 010 VDE 5 5 Lieferumfang Metallblock Thermostat Netzkabel Ersatzsicherungen Ggf Austauschbare Heizbl cke mit Griffstangen Betriebsanleitung N o o o o onderzubeh r e Polycarbonat Abdeckungen e Schutzhauben aus Polycarbonat 2432 uir 5 6 Ger te bersicht Heizblocke HP Thermostate 130 C 210 C EC Thermostate 130 C 210 C LS Thermostate 130 C QS Thermostate 130 C 210 C 14 Typ HB HP1 Typ HB HP2 L B H 139x98x75mm L B H 198 x 139 x 75 mm 24 Rea gl ser 16 mm 48 Rea glaser 16 mm Typ HB BIO1 HB BIO2 L B H 139x 98x46 mm L B H 198 x 139 x 46 mm 38 Epp gef e 1 5 ml 96 Epp gef e 1 5 ml Typ HB EC1 L B H 148 x107 x75 mm 24 Rea gl ser 16 mm Typ HB EC2 L B H 214 x 148 x75 mm 48 Rea gl ser 16 mm Typ HB LS1H Typ HB LS1 L B H 148 x 53 x 46 mm L B H 148 x 107 x 46 mm 24 Epp gef e 1 5 ml 48 Epp gef e 1 5 ml Typ HB LS2 L B H 214 x 148 x 46 mm 96 Epp gef e 1 5 ml Typ HB QS L B H 90 x 90 x 46 mm z B f r 24 Epp gef e 1 5 ml L B H 90 x 90 x 75 mm uir 5 Technische Daten Typ tung Watt LxBxH mm in der Zuleitung ca Kg LxBxT mm Kapazit t Dew fo ferao res fe memes uem Dea wo woxaoxuo reos jo sexes 2honh1 our ez BIO 1V T4 0A 140 x 99 x 46 BIO 2V T6 3A 198 x 140 x 46 BIO 2F 395 x 233 140 T6 3A
12. Ver nderungen am Ger t 8 2 11 Reinigen des Ger tes und Entsorgung 8 2 12 Feuerbek mpfung 8 2 13 Sicherheitshinweise zur Anwendung von VLM Metallblock Thermostaten 9 3 Transport Verpackung 10 3 1 Annahme von Sendungen und Auspacken 10 3 2 Weiter oder R ckversand 10 4 Aufstellung des Ger tes 11 4 1 R umliche Anforderungen 11 4 2 Elektrischer Anschluss 10 5 Ger tebeschreibung 12 5 1 Gesamtansicht 12 5 2 Sicherheitsvorrichtungen 13 5 3 Betriebsarten 13 5 4 Konformit t 13 5 5 Lieferumfang 13 5 6 Ger te bersicht Heizbl cke 14 5 7 Technische Daten 15 6 Inbetriebnahme Bedienung 15 6 1 Probengef e 15 6 2 Funktionen des Mikroprozessor Reglers 16 6 3 Grunds tzliche Hinweise 16 6 4 Tastenfunktionen des Mikroprozessor Reglers PID 17 6 5 Bedienung des Mikroprozessor Reglers 18 6 5 1 Dauerbetrieb 18 6 5 2 Timerbetrieb 18 6 5 3 Rampenfunktion 18 6 6 Kurzanleitung zur Bedienung des Mikroprozessor Reglers PID 19 7 Wartung und Instandhaltung 20 7 1 Sicherungen wechseln 20 7 2 Dekontamination 21 17 3 Ersatzteilliste 21 8 St rungsanzeigen 21 8 1 Diagnosealarme Mikroprozessor Regler 21 8 2 St rungsanzeigen 21 8 3 Schaltplan 22 uir 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Zweck des Dokumentes 1 2 Die hier vorliegende Betriebsanleitung macht den Benutzer der VLM Metallblock Thermostaten ver traut mit E Arbeitsweise Bedienung Sicherheitshinweisen e Wartung Die Anleitung muss stets griffbereit sein Lese
13. e ins besondere die Richtlinien f r Laboratorien der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie sowie ggf weitere relevante Unfallverh tungsvorschrift en Sobald irgendwelche gesundheitlichen Gefahren oder Sachbeschadigun gen beim Einsatz des Ger tes auftreten k nnen sind geeignete Sicher heitsvorkehrungen zu treffen z B durch Arbeiten im Laborabzug Absaugung von Schadstoffen oder Aufsatz von Schutzhauben s Abbildung unten auf das Geh use des Ger tes die als Zubeh r erh lt p ub Schutzhaube f r EC Thermostate 4 2 Elektrischer Anschluss Pr fen Sie die Nennspannung anhand des Typenschildes auf der R ckseite des Geh uses Vergewissern Sie sich dass diese mit der des vorgesehenen Elektroanschluss es bereinstimmt Ggf ziehen Sie eine Fachkraft f r die Elektroinstallation hin ZU Bevor Sie das Ger t anschlie en bzw in Betrieb setzen lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung 11 uir 5 Ger tebeschreibung 5 1 Gesamtansicht Edelstahlgehause Befestigungen f r Schutzhauben Griffstange zur bequemen Entnahme Silicondichtung Austauschbarer Heizblock 1 Warnhinweis Heisse Oberfl chen gt _ m p 7 2 b p LIN Ea p a an 3 psi p A NG x i REN A 6 s Hauptschalter Kontrollleuchte Heizung N Kantenschutz L ftungs ffnungen Mikroprozessor Regler mit Timer Ger ter ck
14. gung 8 Storungsanzeigen 8 1 Diagnosealarme Mikroprozessor Regler Beschreibung Fehlerbehebung F1L Temperaturf hlerkurzschluss Sensor durch autorisierte Person oder F1H Temperaturf hlerbruch Hersteller auswechseln Bei berschreiten des Hersteller informieren maximalen Messbereiches F hler 1 Speicherfehler Hersteller informieren 8 2 St rungsanzeigen Heizungskontroll Anzeige Display Regler Leuchte EE RN a an Normalbetrieb aus Heizung aus Normalbetrieb aus Normalbetrieb bertemperaturschutz hat ausgel st E I BB defekt ams Heizung defekt P defekt 9 Anhang Konformit tserkl rung Schaltplan 21 urza abtazupsuorpun ZH uraa 3 JupusidnoH 10 Zu 42a aurgouedLus 1d Bunsipiszien ZV ld Josuasunnuadua Ig Durus pis 9 pd uruapan pdu cJ Eni psuezyeN IX U 10 vg 9 MOO9 Jo SEZ OSI A e ese ita Cd n In oN 3d ITX i ee 2X wu L 4 OF 6 8 2 9 S v c 1 ui
15. hren Abb 3 Bedeutung wichtige Hinweise f r den sachgerechten Umgang mit dem Ger t Das nicht Beachten dieser Hinweise kann zu St rungen am Ger t oder in der Umgebung f hren uir 2 2 Verpflichtungen und Haftung Beachten Sie unbedingt die Hinweise in der Bedienungsanleitung Voraussetzung f r den sicherheitsgerechten Umgang und den st rungsfreien Betrieb der VLM Metallblock Thermostate ist die Kenntnis der grundlegenden f r Laboratorien gel tenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften erforderlich Diese Betrieb sanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise sind von allen Personen zu beachten die mit dem Ger t arbeiten Dar ber hinaus gelten die f r den Einsatzort ma geblichen Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung 2 3 Gefahren im Umgang mit Metallblock Thermostaten VLM Metallblock Thermostate sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei ihrer Verwendung Ge fahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen am Ger t oder an anderen Sachwerten entstehen VLM Metallblock Thermostate d rfen nur benutzt werden e f r die bestimmungsgem e Anwendung e inSicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand Beseitigen Sie St rungen die die Sicherheit beeintr chtigen k nnen umgehend 2 4 Gew hrleistung und Haftung Grunds tzlich gelten unsere Allgemeinen Gesch ftsbedinungen AGB die Sie im
16. n Sie die Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme des Ger tes gr ndlich durch Die Bedienungsanleitung leitet den Betreiber zum sicheren und bestimmungsgem f sen Umgang mit dem Metallblock Thermostaten an Die Kenntnis der relevanten Kapitel ist Vorraussetzung f r den sicheren und bestimmungsgemaken Umgang durch den Anwender Der Betreiber hat sich insbesondere mit den Gefahrenhinweisen und den Betriebsbedingungen vertraut zu machen um Sch den an Personen und Material zu vermeiden Durch unsachgem e Bedienung und oder aufgrund nicht bestimmungsgem en Gebrauchs hervor gerufene Sch den erl schen jegliche Haftungs und Garantieanspr che Notwendige Instandsetzungsarbeiten d rfen nur vom Personal der Firma VLM GmbH oder deren Beauftragten durchgef hrt werden ansonsten erl schen jegliche Haftungs und Garantieanspr che Unsere Angaben st tzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse Gesetzliche Vorschriften sind in eigener Verantwortung zu beachten Abgebildete Ger te und Details k nnen teilweise mit Optionen dar gestellt sein Bedienpersonal VLM Metallblock Thermostate d rfen ausschlie lich von durch den Betreiber unterwiesenes und befugtes Fachpersonal bedient werden 1 3 Benutzerbeurteilung Sehr geehrte Leserin sehr geehrter Leser unsere Betriebsanleitungen werden permanent aktualisiert und stehen zum Download demn chst auf unser er Website http www vimgmbh de zur Verf gung
17. r ckt halten dann Tasten dr cken 6 7 Kalibrierung des Mikroprozessor Reglers PID Zur Kalibrierung benutzt man ein elektronisches Temperaturmessger t z B Testo Typ Art Nr mit Einstechf hler 4mm als Zubeh r erh ltlich e Schalten Sie den Thermostat ein e Halten Sie die beiden Pfeiltasten ca 4 sec gedr ckt bis A im Display erscheint e Dr cken Sie die SET Taste mehrfach bis alle Ziffern der Codierung 0000 angezeigt werden e Der Thermostat heizt jetzt zun chst auf 40 C bei einem Ger t mit max Temperatur von 130 C auf bzw auf 60 C bei einem Ger t mit max 210 C auf e Stecken Sie den F hler in die daf r im Heizblock vorgesehene F hlerbohrung Sorgen Sie daf r dass die Messung nicht durch Zugluft gest rt wird e Sobald sich die Temperatur stabilisiert hat ert nt ein Signal e Jetzt geben Sie den im externen Temperaturmessger t gemessenen Wert Ziffer f r Ziffer mit den Pfeilttasten in den Regler ein Best tigen Sie jede einzelne Eingabe mit der SET Taste e Anschlie end heizt der Thermostat auf den zweiten Kalibierwert 130 C bei einem Ger t mit max 130 C und auf 170 C bei einem 210 C Ger t hoch e Sobald sich die die Temperatur stabilisiert hat geben Sie die im Heizblock gemessenen Temperatur in das Regler Display ein e Vergessen Sie nicht jede einzelne Zahl mit der SET Taste zu best tigen Die Kalibrierung ist jetzt abgeschlossen e Das Ergebnis dieser Prozedur kann noch einmal berpr
18. s zum Aufheizen eingeschaltet haben um nach Vorbereitung Ihrer Proben diese zeitbegrenzt temperieren m chten so k nnen Sie in den Timer modus wechseln indem Sie die Timer Taste dr cken Ebenso k nnen Sie in die Rampenfunktion einschalten z B um nicht mit voller Energie aufzuheizen sondern sich besonders vorsichtig dem Sollwert zu n hern Diese Verfahrensweise kann z B auch sinnvoll sein wenn exotherme Reaktionen in der Aufheizzone zu erwarten sind 6 5 2 Timerbetrieb M chten Sie Ihre Proben zeitlich begrenzt temperieren so aktivieren Sie die Timerfunktion durch Dr cken der Timer Taste Die Timer LED leuchtet rot um zu signalisieren dass der Heizvorgang zeitlich begrenzt ist Bitte beachten Sie Die Timer Zeit beginnt erst wenn die Soll Temperatur erreicht ist Durch Dr cken der Timer Taste f r gt 3 s k nnen Sie die Timerfunktion unterbrechen bzw abschalten Der Regler kehrt dann in den Standby Modus zur ck In diesem Fall ert nt der Summer nicht Die abgelaufene Timer Zeit k nnen Sie durch Dr cken der Pfeil Taste weniger im Display ablesen Nach Ablauf der Timer Zeit wird ein akustisches Signal ausgel st Die Timer LED erlischt Im Display wechseln aktuelle Temperatur und die Anzeige End Sie k nnen den Summer durch Dr cken der Pfeil Taste mehr abschalten Sie k nnen die Timer Zeit max 99h 99 min einstellen indem Sie die SET Taste 3 s dr cken Im Display erscheint SPP Dr cken Sie die Timer
19. seite VLM GmbH D 33818 Leopoldsh he Das Typenschild mit der Serien Nummer sowie Typ V 6XX XXX XXX Made in Germany Ser Nr XXX 00 die CE Kennzeichnung befinden sich an der sonaat e Ger ter ckseite ber dem Netzanschluss Leistung Power X00V Sicherung Fuse E T 0 0A IEC127 C 12 uir 5 2 Sicherheitsvorrichtungen Sicherheitselement Spricht an bei Signal Abhilfe bertemperaturschutz Heizblocktemperatur mehr Siehe Tabelle Abschnitt 7 2 Ger t ausschalten Fehlerbe als 20 C ber maximal ein hebung nur durch autorisierte stellbarem Sollwert Person oder Hersteller Ger tesicherung elektrischem Schaden Keine Ger tefunktionen mehr Schaden durch autorisierte personen oder hersteller ge heben Sicherung wechseln Sicherung f r Regler elektrischem Schaden am Keine Ger tefunktionen mehr Schaden durch autorisierte Regler Personen oder Hersteller be heben Sicherung wechseln 5 3 Betriebsarten Aussetzbetrieb Automatikbetrieb mit Timerfunktion Dauerbetrieb Automatikbetrieb ohne Timerfunktion 5 4 Konformit t Ger tebezeichnung Metallblock Thermostate HP Thermostat Typ HP 1V Typ HP 2V Typ HP 1F Typ HP 2F EC Thermostat Typ EC 1V Typ EC 2V BIO Thermostat Typ BIO 1V Typ BIO 2V Typ BIO 1F Typ BIO 2F LS Thermostat Typ LS 1V Typ LS 2V QS Thermostat Typ QS 1V Typ QS 1F Richtlinien oder Normenbezeich Laborgerat fur das Erhitzen von
20. taste Im Display erscheint t Zur Einstellung der Zeit hh mm halten Sie die SET Taste gedr ckt Dr cken Sie die Pfeiltasten um den Wert C min zu ver ndern 6 5 3 Rampenfunktion Sie k nnen die Rampenfunktion jederzeit ein bzw ausschalten und damit die Aufheizzeit beeinflussen Dr cken Sie dazu die Taste Rampe Die LED Rampe leuchtet rot Der Regler ermittelt zu Beginn der Aufheizung bzw beim Start der Rampenfunktion die aktuelle IST Tem peratur und erh ht diesen Wert um den eingegebenen Steigerungswert in C Minute Dies ist dann der neue Zwischen SOLL Wert der f r eine Minute gilt Nach dieser Minute wird dieser Wert wieder erh ht usw bis der End SOLL Wert erreicht ist Nach Erreichen des End SOLL Werts wird dieser gehalten Die Rampenfunktion wird auch im Timerbetrieb aktiv wenn sie eingeschaltet ist und die IST Temperatur unterhalb des SOLL Wertes liegt Sie k nnen den Rampengradienten einstellen indem Sie die SET Taste 3 s dr cken Im Display erscheint SPP Dr cken Sie die Rampentaste Im Display erscheint Gr Zur Einstellung der Rampe halten Sie die SET Taste gedr ckt Dr cken Sie die Pfeiltasten um den Wert C min zu ver ndern 18 uir 6 6 Kurzanleitung zur Bedienung des Mikroprozessor Reglers PID Zur nderung von Einstellen zun chst Heizregelung mit der Dauertaste ausschalten Nach Dr cken der SET Display ndern von Einstellen SET Taste Taste gt 3 s folgende zeigt ged
21. tigt sind 2 11 Reinigen des Ger tes und Entsorgung 2 12 Feuerbek mpfung Reinigen Sie das Ger t nur im ausgeschalteten und kalten Zustand Reinigen Sie ebenfalls Metallbl cke nur in kaltem Zustand Reinigen Sie Edelstahlfl chen und Metallbl cke nur mit neutralen Laborreini gungsmitteln bzw Edelstahlpflegespray Handhaben und entsorgen Sie Stoffe und Materialien entsprechend ihrer Eigen schaften und daraus abzuleitender Entsorgungsvorschriften Ausschlie lich austauschbare Metallbl cke k nnen dampfsterilisiert werden Schalten Sie das Ger t im Falle der Feuerbek mpfung unbedingt aus und ziehen Sie den Netzstecker da sonst elektrisch bedingte Br nde nicht effektiv bek mpft werden k nnen Beachten Sie Brandbek mpfungshinweise am Arbeitsplatz uir 2 13 Sicherheitshinweise zur Anwendung von VLM Metallblock Thermostaten Beachten Sie die Sicherheitshinweise f r das Arbeiten im Labor Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Vorschriften die f r die zu temperierenden Probematerialien und evtl Reagenzien gelten Die Metallbl cke bestehen aus einer Aluminiumlegierung und sind nur f r die Aufnahme von Probengef en vorgesehen In die Bohrungen der Metallbl cke d rfen keine Proben direkt eingebracht werden Ber hren Sie niemals hei e Oberfl chen des Heizblockes oder der in dessen N he befindlicher Oberfl chen des Geh uses Dasselbe gilt f r die R nder Seitenw nde und B den austauschbarer Heizwannen
22. ung Setzen Sie das Ger t nicht ausschlie lich in Schaumstoffflocken Es w rde sonst durch Vi brationen beim Transport an die Au enwand wandern Sorgen Sie daf r dass es von allen Seiten ausreichend vor u eren Einwirkungen gesch tzt ist Weisen Sie durch entsprechende Hinweise Aufkleber darauf hin dass es sich bei dem In halt um empfindliche elektronische Ger te handelt s http www vimgmbh de bernimmt VLM keine Haftung f r Sch den die bei der R cksendung von Metallblock Thermostaten oder Zubeh r aufgrund nicht sach 1 Gem den Allgemeinen Geschaftsbedingungen der VLM GmbH Die Rucksendung bzw die Annahme von Metallblock Thermostaten die mit gesundheits oder umweltgefahrdenden biologischen che mischen medizinischen oder radioaktiven Substanzen kontaminiert sind ist grundsatzlich ausgeschlossen 10 uir 4 Aufstellung des Ger tes 4 1 R umliche Anforderungen Stellen Sie das Ger t auf ebenem und festem Untergrund mit ausreichender Tragf higkeit standsicher in der N he eines Elektroanschlusses auf Ein umst rzendes oder herunter fallendes Ger t bedeutet Gefahr f r Leib und Leben Achten Sie darauf dass der Standort vor Spritzwasser gesch tzt ist Die Arbeitsweise der Temperaturregelung kann negativ beeinflusst werden durch e Starke und schnelle Temperaturschwankungen e direkte Sonneneinstrahlung e Zugluft Beachten Sie die unter Punkt 2 13 aufgef hrten Sicherheitshinweis
Download Pdf Manuals
Related Search
Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung samsung a55 5g deutsch bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung hp deskjet 2820e bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung lg tv bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitung deutsch kostenlos pdf bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch
Related Contents
RAIJINTEK Agos Instruction Manual for S6021 - comet Guía rápida - psn Nature de la pédagogie différenciée et analyse des "取扱説明書" Omron rs2 User's Manual 1. - Einhell 取扱説明書 Copyright © All rights reserved.