Home
Brandgasmelder GSME
Contents
1. 40 E Mail info dsf gmbh de ADICOS Vervielf ltigung und Verwertung des Inhalts ist nur mit ausdr cklichem Einverst ndnis des Herstellers erlaubt Technische nderungen und Lieferm glichkeiten vorbehalten
2. 022402242200222022nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnn 20 10 St rungen een 21 10 1 FEhlerlisters esse ee ee tree sr tere E 21 11 NVOFLUNG see Re er leerer 22 11 1 Austausch berarbeitungsintervalle ueeeeseseesnessennenneennnnnnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennn 22 1 Fe n oE 010 E E A T 23 12 1 Kabelbelegung f r Gassensoreinheit GSME L3 L2 HC F FR n se 23 405 2010 003 0000 JK GV 2 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 1 Hinweise 1 1 Allgemeines Die Aufgabe einer automatischen Brandmeldeanlage zusammen mit den Meldern der ADICOS Reihe ist die sichere Erkennung von Br nden bereits in der Entstehungsphase Dabei sind die richtige Melderauswahl und eine sorgf ltige Wahl des Montageortes der Melder von gro er Bedeutung In den Projektierungsunterlagen werden dazu Hinweise gegeben Die dort aufgef hrten Angaben beziehen sich im Wesentlichen auf die VdS Richtlinien Form 2095 01 93 Richtlinien f r automatische Brandmeldeanlagen Planung und Einbau ohne Anspruch auf Vollst ndigkeit Grunds tzlich gelten immer die VdS Richtlinien der jeweils g ltigen Fassung 1 2 Vorschriften Neben den allgemein g ltigen Vorschriften DIN VDE 0100 etc sind u a die Normen und Richtlinien DIN VDE 0180 DIN VDE 0845 DIN VDE 0800 DIN VDE 0833 DIN VDE 14675 VdS 2095 Anschlussbedingungen der zust ndigen Feuerwehr Bauauflagen der Bauaufsichtbeh rden zu beachten 1 3 Allg
3. 3 Auslaufmodell Ein Gasgemisch CO H2 wird GSME L2 dosiert GSME L3 F FR mit Einschr nkungen Nicht zugelassen sind 405 2010 003 0000 JK GV 20 ADICOS e Pr f Aerosol f r Rauchmelder kann Melder zerst ren e Feuerzeugflammen Feuerzeug Gas kann Melder zerst ren e Methan Propan andere Gase in h heren Konzentrationen Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 10 St rungen Die Lebensdauer des GSME Ger tes wird unter Anderem durch Eigenschaften der Sensoren begrenzt und betr gt aufgrund der Erfahrung in Kraftwerken mehr als 5 Jahre Die Betriebsdauer der Gassensoren ist von den Umgebungsbedingungen Gasbelastungen abh ngig Bei sensorsch digenden Gasen kann sich die Lebensdauer verk rzen Zu den sensorsch digenden Gasen geh ren insbesondere die Siloxane die w hrend der Arbeit mit Silikonen frei werden Bei einem angeschlossenen Service PC werden laufend alle Sensordaten und Messwerte aufgezeichnet Die Messwerte sind ber frei w hlbare Zeitr ume grafisch darstellbar Da bei jeder Anlage wechselnde Hintergrundbelastungen durch Gaskombinationen vorliegen und diese ebenfalls aufgezeichnet werden kann durch berpr fung der Schwankungsbreite die einwandfreie Funktion der Sensoren durch einen Fachmann je derzeit berpr ft werden Dies ersetzt jedoch nicht die vorgeschriebenen Funktionstests nach den geltenden Richtlinien f r Brandmeldeanlagen 10 1 Fehlerliste Fe
4. Erprobung in Braun und Steinkohlenkohlekraftwerken sowie in Holzpellet Holzschnitzel Anlagen IE Hinweis Bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme der Ger te oder der Gesamtanlage die Installations und Betriebsanleitung Das Verst ndnis der Funktionsweise und der Schnittstellen innerhalb eines Brandmeldesystems erleichtern das Beheben von St rungen bei fehlerhaften Installationen oder bei Fehlfunktionen durch ung nstige Randbedingungen 405 2010 003 0000 JK GV 6 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Der entstehende Schwelbrand wird anhand der freiwerdenden Schwelgase CO Hp phenolische Kohlenwasserstoffe bzw Stickoxide jeweils im ppm Bereich detektiert Dazu m ssen die Ger te in dem Bereich installiert sein indem sich die Schwelgase bei den in der Anlage vorherrschenden Randbedingungen Luftstr mungen etc ausbreiten Zur Detektion des Schwelbrandes dienen je nach Ger tetyp 2 bis 4 hochempfindliche Gassensoren die staubgesch tzt in einem Sintermetallgeh use montiert sind Eine mikrocontrollergef hrte Heizung regelt die optimale Betriebstemperatur jedes Sensors Die Signale der Gassensoren werden von dem Mikrocontroller erfasst und mit einem spe ziellen Algorithmus in eine Branderkennungsgr e umgewandelt Der in mehrj hrigem Betrieb in nahezu allen Gro kraftwerken in Deutschland sowie an einigen internationalen Standorten erprobte Aufbau unterdr ck
5. nicht erforderlich Die regelm ige berpr fung nach den Richtlinien des VdS ist ausreichend L st ein Melder bei dieser berpr fung vor Ort nicht innerhalb einer bestimmten Zeit aus so ist die Einstellung des Melders bzgl Ausl secharakteristik in Verbindung mit den Sensordaten zu berpr fen Ist dies vor Ort nicht m glich oder legt diese berpr fung den Verdacht auf einen Defekt nahe so ist der Melder im Werk zu berpr fen Die Ausl sezeiten h ngen vom Typ des Melders und von der Empfindlichkeitseinstellung ab Min Ausl sezeit Max Ausl sezeit GSME L2 L3 HC 20 sek 60 sek GSME F FR 10 sek 30 sek Werden Melder vor der berpr fung vor bergehend aus der normalen Einbausituation entnommen z B aus Silos so ist unter Umst nden eine Initialisierungsprozedur in der ge nderten Umgebung erforderlich Diese kann z B darin bestehen einen Melder Reset durchzuf hren trennen von der Versorgungsspannung f r mind 20 Sek Anschlie end ist die Initialisierungszeit abzuwarten siehe auch Abschnitt 7 2 Von einer unsachgem en Reinigung des Sintermetall Filters vor Ort ist dringend abzuraten da sich dadurch die Filterporen verschlie en k nnen Wird eine vollst ndige Verstopfung des Sintermetalls beobachtet so sind vor allem Ma nahmen zu ergreifen nassen oder klebrigen Staub Wasser oder le abzuhalten Bei trockenen St uben wurde bislang ein vollst ndiger Verschlu des Filters
6. und Anschluss Alle Komponenten sind in einem Aluminium Druckgussgeh use untergebracht Schutzart IP64 Am Ger t sind 3 LEDs zur Zustandsanzeige angebracht Bei Ausr stung der Ger te mit dem MBUS Vernetzungssystem k nnen sowohl alle Messwerte und Betriebszust nde wie Alarm und St rung als auch bestimmte interne Zustandsgr en zur Fehlerdiagnose f r alle Ger te auf einem Zentralrechner dargestellt und aufgezeichnet werden ber Modem ist eine Ferndiagnose des Herstellers und Serviceunterst tzung aller vernetzten Ger te m glich Die Zuleitungen erfolgen ber eine zentrale Steckverbindung mit Bajonett verschluss 5 1 Stromversorgung Stecker Aderfarbe Signal belegung 1 rot Betriebsspannung 2 schwarz 20 40V DC ungepolt Die Melder der ADICOS Reihe k nnen in 2 Versorgungsmodi betrieben werden 5 1 1 Stromversorgung ber eine ADICOS BMZ 30 oder ber M Bus Master AN XF In dieser Betriebsart erfolgt die Spannungsversorgung der Melder direkt ber den MBUS in 2 Leiter Technik Der M Bus wird hier an_die Stromversorgungsanschl sse der Melder angeschlossen rot schwarz bzw Pins 1 und 2 Dies erfordert den geringsten Installationsaufwand Jedoch ist bei gro en Distanzen zwischen BMZ und Meldern als auch zwischen den Meldern auf ausreichenden Kabelquerschnitt zu achten GSME L2 GSME L3 HC GSME F GSME FR Maximale Anzahl bei 15 12 10 8 optimaler Topologie F
7. ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 HINWEISE N E EEA A E E A E gene 3 1 1 Allgemeines 4444444444000000nnnannnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnennnnnnennenennnnnsnnnnerennnnnennsssnnnennnen 3 1 2 Va nu 117 1 Y reae a ea a anA Ea A A aea a ea EE SEENE 3 1 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 44444444HHHRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 3 1 4 Sicherheitsrelevante Vorschriften nsssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 1 5 Bestimmungsgem e Verwendung 244444444444sannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnrrnnnnnnnne 4 1 6 Qualifikation des Bedienungs Personals uunuussssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 1 7 Warnhinweise und Symbole 22444444444sann0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnennnennsnnnrnnn 5 2 Technische Einf hrung und Funktionsweise uuus040444000nRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 6 3 Anwendungsgebiete WERTERSUUERSPERRENETIEENENE EEPFERRTERETENPFEUHEEUEFERTHERPFEREEUFEEELTPEPELUMERUPEERLTPEPELEPLESTFLELCEREFTEEN 7 4 Technische Datemi rrsan a E R EEEN EETA ERIE TEETE EENE 9 5 Aufbau und Anschluss 4244444440444BHnannnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnsnnnnrnnnnennne nn 10 5 1 STOMVEFSOTJUNG srsi
8. Innerhalb der Initialisierungsphase werden keine Alarmzust nde ausgegeben Wenn die LEDs schneller als sek ndlich flackern so liegt Unterspannung vor Liegt dieser Zustand l ngere Zeit vor kann die Parametrierung der GSME besch digt werden Die GSME meldet dann St rung Durch das Verhalten der Alarm LED beim Einschalten kann berpr ft werden ob die Alarm LED des GSME Ger tes ber die Fremd BMZ gesetzt wird oder nicht Ist ein Koppelmodul z B Siemens Sigmasys gesteckt und installiert leuchtet die Alarm LED nach dem Einschalten auf und erlischt nach etwa 8 Sek Ist keine oder eine passive Platine installiert bleibt die Alarm LED nach Einschalten aus 8 Gesamtsystem Sind alle GSME Ger te in Betrieb genommen worden und der Zentralrechner einschlie lich Busmaster eingeschaltet kann das Serviceprogramm ADICOS Zentralsoftware aufgerufen werden Das Programm erm glicht die Einbindung und berpr fung jedes einzelnen Ger ts vom Zentralrechner aus Bei der Anmeldung der einzelnen Ger te wird die einwandfreie Kom munikation und Funktion berpr ft Innerhalb der Aktivierungsphase ber die Zentralsoftware kann auch die Anbindung an die Brandmeldezentrale berpr ft werden Dazu wird per Software ein k nstlicher Alarm oder eine k nstliche St rung vom Zentralrechner im ausgew hlten GSME Ger t ausgel st und die Reaktion an der Brandmeldeanlage berpr ft Ist die Anzeige der Brandmeldezentrale entsprechend kann der Alar
9. allation Beschreibung und Betriebsanleitung F r die Montage gelten folgende Voraussetzungen bzw Empfehlungen e Montageort direkt zug nglich und einsehbar Beispielsweise sind Melderpositionen links und rechts im Wechsel innerhalb der begehbaren Einhausung eines F rderbandes solchen oberhalb des Bandes vorzuziehen e Die Luftstr mung und die darin bei Schwelbrand enthaltenen Gase m ssen zum Sensor gelangen k nnen Thermik durch W rmequellen oder Sonneneinstrahlung ist zu ber cksichtigen Konvektion durch L ftungs ffnungen oder Abw rme von Maschinen beachten zul ssige Umgebungstemperatur 10 C bis 50 C Kurzzeitig 20 C bis 60 C Montage nicht in unmittelbarer N he von Starkstromger ten W rme und Vibra tionsquellen e Geeigneten Schutz vor Strahlwasser oder Regenwasser vorsehen Die geeigneten Montageorte sind neben Randbedingungen wie extreme elektromagneti sche St rquellen Ersch tterungen etc vor allem nach Str mungskriterien der zu erwar tenden Rauchgase zu w hlen Mit Hilfe von Raucherzeugern k nnen die Str mungsver h ltnisse am Einsatzort ermittelt werden und die Standorte ausgew hlt werden IEY Es gilt immer Die Brandkenngr en Gase Rauch etc m ssen vom Brandort zum Melder gelangen In den meisten F llen bestimmt dieser Ausbreitungsweg die Detektionszeit 7 Inbetriebnahme Falls die GSME Ger te mit einem Bus System zur zentralen berwachung und mit einer Schnittstelle zu eine
10. der Geh use und Sinterfilter Austausch der Sensoren und lebensdauerkritischen Elektronikbaugruppen Aktualisierung auf die neueste Melderfirmware Neukalibrierung und Test Im Austausch erh lt der Kunde in der Regel bereits vorab zuvor aufgearbeitete Melder aus vorherigen Aufarbeitungsaktionen 12 Anhang 12 1 Kabelbelegung f r Gassensoreinheit GSME L3 L2 HC F FR Stecker Aderfarbe Signal Grenzwert Siemens BOSCH LSNi belegung kontakt FDnet Betriebsspannung schwarz 20 40V DC ungepolt gelb Relaisausgang X6e Alarm Schlie er Relaisausgang X7e St rung ffner braun Relaisausgang X7a St rung ffner rosa Koppelmodul B in Voralarm FDnet A LSN b1 in Koppelmodul A in Zusatzbaugruppe FDnet LSN a in 0 Koppelmodul B out Ptional FDnet B LSN b2 out 1 2 4 5 T 8 9 grau Koppelmodul A out FDnet LSN a out 12 blau rot M BUS 13 grau rosa max 40 V ungepolt und interner Widerstand 680 Ohm Bei Einsatz einer Zusatzbaugruppe Voralarm Relais sind die ffnerkontakte 8 10 die Schlie erkontakte 10 11 Die Standardkabell nge betr gt 5 Meter Weitere L ngen auf Anfrage 405 2010 003 0000 JK GV 23 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Ihr zust ndiger Adicos Berater d s f GmbH Spessartstr 11 63263 Neu Isenburg Telefon 49 0 6102 7890 O Telefax 49 0 6102 7890
11. elder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Heizstrom mA 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Temperatur C Angepasst an die Versorgungsspannung gibt es zwei Ausf hrungen der Melderheizung F r Melder mit externer Stromversorgung via Notstrom existiert eine 24 V Variante F r Ger te die ber den M Bus bzw Netzteile ohne Notstromfunktion versorgt werden ist eine 40 V Variante verf gbar Bei der Bestellung muss die Versorgungsspannung angegeben werden um eine maximale Heizwirkung zu gew hrleisten Ein nachtr glicher Einbau ist im Werk bei Hardware Revsionen ab 2005 m glich 5 6 Innerer Aufbau Nur zur Information ffnung Eingriff in das Ger t nur durch geschulte Fachkr fte Steckplatz f r BMZ Koppelmodul Sensor f r Geh usetemperatur TORE Dipschalter f r Sondereinstellg Siehe Abschnitt 5 7 Stecker f r Service Display oder Zusatzanzeige Kundenspezifische Grenzwert Ausf hrungen 405 2010 003 UUUU JK GV 14 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 5 7 Empfindlichkeitsvorwahl ber DIP Schalter Soll ein Melder in Einzelf llen ohne M Bus Verdrahtung betrieben und parametriert werden so besteht die M glichkeit eine Anderung der Empfindlichkeiten ber die DIP Schalter vorzunehmen DIP Switches 1 bis 4 steuern die Empfindlichkeit des Melders Diese Abbildung zeigt alle Switches off die
12. emeine Sicherheitshinweise Grundlegende Hinweise Die Melder der ADICOS Reihe sind nach dem Stand der Technik den aktuellen Qualit ts standards und gem den geltenden sicherheitstechnischen Regeln und Richtlinien ge baut und gepr ft und haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen Zur Aufrechterhaltung diese Zustandes und eines gefahrlosen Betriebes sind die Hinweise und Warnungen die in den Montage und Betriebsanleitungen aufgef hrt sind vom Betreiber zu beachten Grunds tzlich d rfen an elektrischen Anlagen nur Elektrofachkr fte arbeiten die in der Lage sind die ihnen bertragene Arbeiten zu beurteilen m gliche Gefahrenquellen zu erkennen und geeignete Sicherheitsma nahmen treffen zu k nnen Umbau und nderungen des Ger tes sind nur in Absprache mit dem Hersteller zul ssig Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubeh r dienen der Sicherheit und sind ausschlie lich einzusetzen Bei Verwendung anderer Teile erlischt die Haftung Die Betriebssicherheit der gelieferten Systeme ist nur bei bestimmungsgem er Verwen dung gew hrleistet Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte d rfen nicht berschritten werden 405 2010 003 0000 JK GV 3 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 1 4 Sicherheitsrelevante Vorschriften Bei der Installation Inbetriebnahme Wartung und Pflege m ssen die f r den spezifischen Einsatzfall g ltige
13. fenden Betrieb vorgenommen werden W h rend des Austausches treten vor bergehend St rmeldungen an der Brandmeldeanlage und am Service PC auf e Ger t durch Trennen am Zentralstecker ausschalten Alle anderen Ger te bleiben in Betrieb u U wird die Brandmeldelinie aufgetrennt gt Loop St rung e Ger t falls vorhanden mit Montageplatte ausbauen ffnen des Ger tes nicht erfor derlich e Austauschger t ber Stecker anschlie en Ger t geht in Betrieb 405 2010 003 0000 JK GV 19 ADICOS j Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Entweder Neue Original Adresse des Ger tes ist noch frei oder bei Adress Kollision vor Einbau bei dem bereits vorhandenen Melder die Adresse ndern neue Adresse freimachen oder vor Einbau bei dem neuen Melder die Adresse auf eine noch nicht vorhandene ndern alte Adresse freihalten Evtl bei Bestellung den freien Adressbereich angeben gt Zur Vermeidung kollidierender Bus Adressen bitte beachten 9 4 Einlaufphase Nach Inbetriebnahme sind die Ger te nach einer Initialisierungsphase von je nach Ger tetyp 3 10 Min alarmbereit Nach 2 bis 4 Wochen Laufzeit empfiehlt es sich am Service PC die Branderkennungsgr en und evt die Sensordaten zu kontrollieren Je nach Umgebungsbedingung kann die Empfindlichkeit der einzelnen Ger te den rtlichen Gegebenheiten der jeweiligen Montageorte angepasst werden Diese Einstellu
14. hler Fehlerursache Behebung Betriebs LED aus Bertiebs LED flackert blinkt dauerhaft l nger als 10 Minuten nach Einschalten Stromversorgung aus unterbrochen Sicherung hat angesprochen Unterspannung Netz einschalten berspannung gt 40 V ausschlie en Ger t einsenden Netzteil auf 40 V anheben oder Leitungsquerschnitte erh hen Kommunikationsprobleme Ein Ger t antwortet nicht Alle Ger te antworten nicht Ger te antworten sporadisch Falsche Adressierung Busleitung defekt oder BMZ BUS Endstufe defekt oder Busmaster defekt St rungen auf der Busleitung Busleitung zu lang Leitungskapazit t zu hoch Richtige oder konfliktfreie Adresse vergeben Busleitung defekt BMZ austauschen Busmaster defekt RS232 PC Busmaster verbunden Abschirmung Erdung optimieren Querschnitt erh hen Abschlu widerstand einf gen St rungs LED ein Interne St rung Mit Service Software kann durch den Fach mann der St rungstyp ermittelt werden Fehlalarme GSME defekt Empfindlichkeit zu hoch Ger t austauschen Branderkennungsgr e oder Sensorsignale am Zentralrechner kontrollieren und Empfind lichkeit oder Parametrierung ndern 405 2010 003 0000 JK GV 21 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 11 Wartung Die GSME Ger te enthalten keine Verschlei oder Verbrauchsteile Eine diesbez gliche Wartung ist
15. inhalten von Wartungsfristen gem ss dem Kapitel Wartung Zur nicht bestimmungsgem en Verwendung z hlt Einsatz der Melder f r gasmesstechnische Aufgaben Verwendung von nicht Ex zugelassenen Meldern in ausgewiesenen Ex Bereichen 405 2010 003 0000 JK GV 4 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 1 6 Qualifikation des Bedienungs Personals Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an dieser Anlage arbeiten also Personen die mit der Inbetriebnahme und dem Betrieb der Anlage vertraut sind die ber die Qualifikation durch Lesen und Verstehen der Betriebsanleitung bzw durch Ausbildung oder Einweisung verf gen die die Unfallverh tungsvorschriften kennen IEY F r die bauseitige Installation sind die Vorschriften des VDE zu beachten 1 7 Warnhinweise und Symbole Folgende Benennungen und Zeichen werden in dieser Bedienungsanleitung f r beson ders wichtige Angaben benutzt Hier werden Sie auf Gefahren hingewiesen die mit der beschriebenen T tigkeit zusammenh ngen und bei der eine Gef hrdung von Personen besteht Hier werden Sie auf Gefahren hingewiesen bei der eine Gef hrdung von Gegenst nden besteht z B Besch digung der Steuerung bzw der Anlage Hier werden Sie auf Situationen hingewiesen bei denen die Gefahr eines Stromschlags entstehen k nnte Diese Situationen k nnen die Gef hrdung von Per sonen aber auch die Gef hrdung von Gegenst n den
16. m oder die St rung zur ckgesetzt werden Standardm ig sind die Ger te bei Auslieferung auf mittlere Empfindlichkeit eingestellt Diese Einstellung kann bei der Anmeldung kontrolliert werden und bei Bedarf ge ndert werden sofern die Randbedingungen des Einsatzortes dies von vornherein zulassen In der Regel wird eine nderung der Empfindlichkeitseinstellung nach einer l ngeren Be triebszeit vorzunehmen sein vornehmlich dann wenn der Verlauf der Brandwahrschein lichkeit zu nahe an der Ausl segrenze 50 f r Alarm verl uft und somit die Wahr scheinlichkeit f r Fehlalarme zu hoch wird 9 Funktionshinweise und berpr fungen 9 1 LED Anzeige a Betriebs LED Gr n Netzversorgung ein Normalbetrieb Gr n blinkend Ger t befindet sich in der Initialisierungsphase und kann noch keinen Alarm detektieren w hrend 3 10 Min nach Einschalten oder RESET 405 2010 003 0000 JK GV 18 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung b ALARM LED rot Alarm wird gemeldet Falls die Alarmausgabe ber die Brandmeldezentrale erfolgt Koppelmodul Brandmeldeplatine im GSME Ger t vorhanden und auch versorgt wird die Alarm LED ber die BMZ gesetzt u zur ckgesetzt Ansonsten verlischt die LED selbsst ndig nach einer vorprogrammierten Zeit sofern keine Brandgase in entsprechender Konzentration vorhanden sind c St rungs LED gelb Die St rungs LED zeigt ger tinterne St rungen an e Co
17. n Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften beachtet werden Folgende besondere Vorschriften ohne Anspruch auf Vollst ndigkeit sind zu beachten VDE Vorschriften VDE 0100 Bestimmungen f r das Errichten von Starkstromanlagen mit einer Nennspannung bis 1000V VDE 0113 Elektrische Anlagen mit elektronischen Betriebsmittel u a Brandverh tungsvorschriften Unfallverh tungsvorschriften 1 5 Bestimmungsgem e Verwendung Die ADICOS Melder und Komponenten sind nach anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut worden Trotzdem k nnen bei ihrer Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter entstehen Die Melder d rfen nur in einwandfreiem technischen Zustand und gem ss ihrer Bestim mung benutzt werden St rungen die die Sicherheit beeinflussen k nnten m ssen umgehend beseitigt werden Melder der ADICOS Reihe sind ausschlie lich dazu bestimmt Br nde im Fr hstadium durch Detektion der dabei entstehenden verschiedenen Gaskomponenten zu erfassen und diese in Kombination mit geeigneten Brandmeldezentralen zu melden und weiter zu leiten Eine andere oder dar ber hinausgehende Nutzung gilt als nicht Bestimmungs gem Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem e oder unzu l ssige Verwendung der Brandmelder entstehen Das Risiko tr gt allein der Anwender Zur bestimmungsgem en Verwendung geh ren auch die Beachtung der Betriebsanleitung das E
18. ngen kann man ohne gro en Aufwand vom Service PC aus durchf hren siehe Anleitung ADICOS Zentralsoftware ber die Protokolldatei k nnen alle Ereignisse der Vergangenheit bezogen auf jedes ein zelne Ger t kontrolliert werden 9 5 berpr fung der Gasempfindlichkeit Die GSME Ger te werden abgeglichen und betriebsbereit ab Werk geliefert Mit Hilfe der Testeinrichtung GTL100 kann die Meldeeinheit im Rahmen der vorgeschriebenen berpr fung der Brandmeldeanlage auf ihr Ansprechverhalten und ihre Funktionst ch tigkeit berpr ft werden Gleichzeitig wird bei integriertem Koppelmodul die Anbindung an eine bergeordnete BMZ der gesamte Meldeweg und die Alarmausl sung berpr ft L st der Melder bei Testrauch nicht oder sehr sp t Alarm aus kann entweder die Empfindlichkeitseinstellung berpr ft und angepasst oder das Gesamtger t ausgewech selt werden Der Funktionstest ist nach den Richtlinien des Verbandes der Sachversicherer VdS2095 und nach den Normen EN 54 DIN 57833 u VDE 0833 1 in regelm igen Abst nden bei Brandmeldeanlagen von Fachkr ften durchzuf hren Dabei wird gepr ft 1 Nachweis des Ansprechens des Brandmelders 2 Nachweis der Funktion der Gesamtanlage Zusammenwirken aller Komponenten 3 Nachweis der Funktion bei der Abnahmepr fung Zugelassene Testeinrichtungen Testger t Funktionsweise Anwendbar f r GTL100 Schwelst bchen erzeugen GSME L2 3 HC F FR Brandgase und Rauch GPL
19. nicht beobachtet Die Detektion leidet bei einem teilweise vorliegenden Verschlu der Filterporen kaum Eine Blockade von 99 aller Poren verl ngert die Detektionszeit um ca 10 Sekunden 11 1 Austausch berarbeitungsintervalle Trotz der robusten Ausf hrung der Melder und der enthaltenen Sensorik k nnen im Verlauf mehrerer Betriebsjahre Beeintr chtigungen der Funktionalit t auftreten Ursachen hierf r sind insbesondere sensorsch digende Gase bzw Korrosionseinfl sse Effekt Auswirkung Funktionserhalt Sensoralterung Ver nderung des Grundwiderstandes gt mit Einschr nkungen Nachlassen der Gasempfindlichkeit gt mit Einschr nkungen Ver nderungen der Querempfindlichkeiten gt ja aber Fehlausl sungen Sensorgifte Nachlassen der Gasempfindlichkeit gt mit Einschr nkungen Verlust der Gasempfindlichkeit gt nein Anstieg der Querempfindlichkeit gt ja aber Fehlausl sungen Verschmutzung Verstopfung gt nein Korrosion des Bildung von Gasen gt ja aber Fehlausl sungen Sinterfilters 405 2010 003 0000 JK GV 22 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Aufgrund dieser Effekte empfehlen wir einen Austausch berarbeitung der Melder in Intervallen von 5 Jahren Hierf r ist beim Hersteller ein entsprechendes Aufarbeitungsprogramm eingerichtet Dieses umfasst e Test der r cklaufenden Melder zu statistischen Zwecken Reinigung
20. ntroller defekt e EEPROM defekt oder fehlerhaft programmiert e Heizspannungen au erhalb des erlaubten Bereichs e Sensormessspannungen au erhalb des erlaubten Bereichs e Fehler bei der Berechnung der verschiedenen Variablen Die Art der St rung kann bei angeschlossenem Bussystem mit Hilfe der ADICOS Zentralsoftware abgefragt werden 9 2 berpr fung der Verdrahtung Ist die Vernetzung entsprechend der Anforderungen erfolgt kann die Gesamtverdrahtung wie folgt berpr ft werden e Widerstandsmessung Am Ort des Zentralrechners Ende der Bus Stammleitung kann mit Hilfe eines Widerstandsmessger tes der Widerstand der gesamten Busverdrahtung berpr ft werden solange noch kein GSME Ger t angeschlossen ist Die einzelnen Stichleitungen parallel verdrahtet k nnen nun einzeln und nacheinander am jeweiligen Ende kurzgeschlossen werden Dies muss am Widerstandsmessger t am Ende der Bus Stammleitung angezeigt werden Damit ist die Pr fung auf Kurz schluss oder Unterbrechung der Busleitungen abgeschlossen e Spannungsmessung Nach Anschluss des M Bus Masters mu an jedem Melder eine Bus Spannung von 40 V anliegen Diese Spannung kann mit einem einfachen Multimeter gemessen werden F llt diese Spannung aufgrund von Leitungsl ngen unter 34 V kann das zu Kommunikationsfehlern f hren 9 3 Austausch eines Ger tes Kann ein Fehler vor Ort nicht behoben werden sollte das Ger t ausgetauscht werden e Der Austausch eines Ger tes kann im lau
21. ptional integrierte Heizungsplatine zus tzlich max 10 VA Kontinuierliche oder h ufige Ja Ja Betauung Seltene Geb udereinigung mit Ja Strahlwasser Hohe Staubbelastung in Ja Verbindung mit Luftstr mung oder Feuchtigkeit Stark haftende klebende St ube Ja 405 2010 003 0000 JK GV 8 ADICOS 4 Technische Daten DC Versorgung Leistungsaufnahme Temperaturbereich Relative Feuchte Geh use Abmessung H B L Gewicht Schutzart Montage Elektrischer Anschlu VdS Pr fung Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 40 VDC min 20 V max 40 V GSME L2 1 5 VA GSME L3 HC 2 VA GSME F 2 5 VA GSME FR 3 5 VA Bei Aufstarten kurzzeitig lt 4 Sek bis zu 5 VA 20 C 60 C 20 99 r F nicht kondensierend bei kontinuierlicher Kondensation mit optional integrierter Melderheizung beschichtetes Aluminuimgeh use Druckgu aluminium korrosionsbest ndig 60 100 100 mm 0 6kg IP 64 Aufputz am Kabel an Galgen abgeh ngt zentrale Steckverbindung mit Bajonettverschlu vorkonfektioniertem Kabelschwanz Pr fbericht BMA 04050 vom 20 06 2004 Der Brandgasmelder Typ GSME L3 erbrachte den Nachweis alle Testfeuer gem DIN EN 54 7 Abs 5 18 zu detektieren Dar ber hinaus wurde ein Braunkohle Schwelbrand von diesem Meldertyp entdeckt 405 2010 003 0000 JK GV ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 5 Aufbau
22. r Brandmeldezentrale eingesetzt werden empfiehlt sich vor der In betriebnahme der Ger te eine berpr fung der Funktionsf higkeit der Bussysteme Bei einwandfreier Funktion der Bussysteme vereinfacht sich die Inbetriebnahme der Gesamt anlage durch die erweiterten Kontroll und Diagnosef higkeit des zentralen Rechners 7 1 Busadressierung Sind die GSME Ger te innerhalb eines Bus Systems zur zentralen berwachung der Betriebsparameter mit einem Zentralrechner verbunden muss jedem Ger t eine Busad resse zugeordnet werden 1 255 Diese Zuordnung wird werkseitig vorgenommen und kann sp ter falls n tig ber die ADICOS Zentralsoftware ge ndert werden Werksseitig ergibt sich in der Regel die Busadresse aus Seriennummer MODULO 256 Divisionsrest bei Division durch 256 das Low Byte Bei der Projektzusammenstellung wird in der Regel ab Werk darauf geachtet dass keine Adresskollisionen vorliegen Damit dies in jedem Fall korrekt ber cksichtigt wird bitte bei der Bestellung eine Projektbezeichnung sowie den freien Adressbereich angeben 405 2010 003 0000 JK GV 17 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 7 2 Netzeinschalten Nach den vorgenannten Einstellungen kann des GSME Ger t eingeschaltet werden Nach Netzeinschalten durchl uft das Ger t eine Initialisierung u Eigen berpr fungsphase 3 bis 10 Min je nach Typ die durch sek ndliches Blinken der gr nen LED angezeigt wird
23. r diese Betriebsart kann die Melderanzahl durch Installation von MBUS Repeatern um jeweils die gleiche Melderzahl erh ht werden Bei Einsatz einer internen optionalen Melderheizung ist dieser Betriebsmodus nicht zugelassen 405 2010 003 0000 JK GV 10 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 5 1 2 Stromversorgung ber ein externes Netzteil z B NT V40 3A In dieser Betriebsart erfolgt die Kommunikation zwischen Melder und BMZ ber den MBUS 2 Leiter Technik und die Stromversorgung je nach Anzahl der Melder durch ein oder mehrere getrennte Netzteile ber ein getrenntes Kabel 2 Leiter GSME L2 GSME L3 HC GSME F GSME FR Maximale Anzahl bei 30 30 30 20 optimaler Topologie und NT V40 3A Bei Verwendung von Netzteilen mit h herer Leistung Fremdhersteller kann unter Umst nden eine h here Anzahl von Meldern versorgt werden 24 VDC Stromversorgung 1 HH HH Erl uterungen zu Kabelarten und Kabell ngen f r die jeweiligen Betriebsarten sind in den separat erh ltlichen Unterlagen Installationshinweise aufgef hrt 5 2 M BUS Die Vernetzung ber den M Bus dient der Dokumentation von Melderdaten Alarm und St rungsereignissen Aufzeichnung und Darstellung aller Sensormesswerte Einstellung bzw Optimierung von Melderempfindlichkeiten Service Eingriffen wie Fehlerbehebung oder Testfunktionen Bei Verwendung der ADICOS BMZ 30 dient der M B
24. rerr sniker kooren E KE E R EE E EA ERE EE Ee 10 5 1 1 Stromversorgung ber eine ADICOS BMZ 30 oder ber M Bus Master AN XF 10 5 1 2 Stromversorgung ber ein externes Netzteil z B NT V40 3A nennen 11 5 2 M BUS se er ee ee ee ee 11 5 3 Grenzwenkonmta kt soros 12 5 4 Koppelmodul an ein Brandmeldesystem nnnnnssensennnttneneesrtrrrtrrrrteserrnrtrrteeesrrnnrennreene 13 5 5 M ldereiZUMO BENNNERTRENNEPRERERNARTEENIEL RER iaae aena ia aae Aa OEE AA Naani 13 5 6 innerer Auau earen a nn es nen 14 5 7 Empfindlichkeitsvorwahl ber DIP Schalter 4444444404040RRRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnen 15 Montage sssusa aaa PEEFLBELPEERIEHEBEEFFEAE SERBEEE SIERT DERPEL aa Aea Aea Eaa Eaa AA aa Eana 16 Inbetriebnahme riccii aaa ra DIE 17 7 1 B sadressierUNg MERSPERRERFEREERERFFERERISEPET ER EFEREERSERSELERESERERT ERTL RSTFEREERTERSELER EIERN ERTERSFEREERTE 17 72 Netzeinschallenin aan a meer made 18 Gesamtsystem uere raa ana enter 18 Funktionshinweise und berpr fungen uuuuesnessessessensnsnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnennennnnnnnnnenn 18 9 1 LED ANZEIJE ne ee ee 18 9 2 berpr fung der Verdrahtung ennscnseniieas ee 19 9 3 Austausch eines Ger tes uu44444444HHHHRRRRnnn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 19 9 4 EinlauphasSen seners o PESUHEBERTENERSLEFEUDERERFEUIEEFEFFUHERERTEREFSTEFFUELHERGETEEEFERFUEERENGENEER 20 9 5 berpr fung der Gasempfindlichkeit 22
25. rm Schlie er Gr n _ Relaisausgang X7e St rung ffner 5 6 Wei Relaisausgang X6a Alarm Schlie er 7 Braun Relaisausgang X7a St rung ffner Anzahl der Ger te n Abschlu widerstand 3K3 tand offen b im Normalzustand geschlossen Alarm Schlie er im R St rung Schlie er bei bei AUS AUS 7 EIN 6 EIN g Versorgung 24V verpolungssicher 405 2010 003 0000 JK GV 12 braun ei gr n ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 5 4 Koppelmodul an ein Brandmeldesystem Sind die GSME Ger te mit einem Koppelmodul ausger stet k nnen sie entsprechend der Spezifikation der Brandmeldesysteme in die jeweilige Zentrale eingebunden werden Das Koppelmodul ist vollst ndig galvanisch getrennt Die Meldungen Alarm und St rung erfolgen ber potentialfreie Kontakte Zur Verf gung stehen Module f r SIEMENS Sigmasys SIEMENS Pulsmeldetechnik SIEMENS FDnet BOSCH LSNi Stecker Aderfarbe Siemens Siemens Siemens BOSCH belegung Pulsmelde Sigmasys FDnet LSNi technik 8 rosa PMB FDnet AL LSN b1 in 3 Fonet ESNain 10 FOneis J SN bZ an 11 E D P O FDnet LSN a out Sofern das Modul am GSME Melder angemeldet ist Programmierung erfolgt werksseitig oder ber die ADICOS Zentralsoftware via M Bus wird die rote Alarm LED das Melders durch den LED A
26. s ist die Standardeinstellung ab Werk SW1 SW2 SW ISW EF Satz 1 EF Satz 2 3 4 Off Off x1 On Off x 0 5 halbe Empfindlichkeit Off On x 2 doppelte Empfindlichkeit On On x0 Off Off x1 On Off x0 5 Off On x2 Off Off xO Off Off off Off x1 x1 Standardeinstellung On On On IOn x0 x0 Melder deaktiviert EF Satz 1 bzw EF Satz 2 bezeichnen den Empfindlichkeitsfaktor f r die Auswertes tze 1 und 2 Diese EF sind im EEPROM des Melders gespeichert und k nnen mit der Service Software ge ndert werden Zus tzlich werden diese EF mit einem Faktor multipliziert der ber die DIP Switches eingestellt wird gt Die Einstellung der DIP Switches sollte nur nach R cksprache mit dem Hersteller erfolgen 405 2010 003 0000 JK GV 15 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 6 Montage Das Aluminiumgeh use des GSME Ger tes besitzt 4 Montagebohrungen mit Gewinde schnitt M5 Abmessungen Montagebohrungen des GSME Geh use ber diese Montagebohrungen Montagegewinde kann das Ger t direkt montiert oder auf eine ortsangepasste Montageplatte montiert werden Eine Standardmontageplatte ist als Zubeh r lieferbar 150 Montageplatte GSME Geh use mit Montagel cher Mat Alu 3 4 mm Alle Angaben in mm 405 2010 003 0000 JK GV 16 ADICOS Brandgasmelder GSME Inst
27. system M Bus ber dieses System werden alle Betriebszust nde und Parameter der Ger te an einen Zentralrechner bertragen ber die dort installierte ADICOS Zentralsoftware wird der Zustand der Gesamtanlage und der Einzelger te ger tespezifisch dargestellt F r die Inbetriebnahme und Servicearbeiten stehen komfortable Werkzeuge zur Verf gung Im Hintergrund werden alle Betriebsdaten War tungsdaten und Alarm u St rungszust nde sowohl grafisch als auch protokollarisch auf gezeichnet und gespeichert Die Spannungsversorgung der Brandmelder betr gt 20 40 V DC Empfohlen wird eine 40 V DC Versorgung insbesondere bei gr eren Leitungswegen Der Spannungsverlust an den Zuleitungen ist unbedingt zu beachten Besondere Merkmale Selektive und fr hzeitige Erfassung von Schwelbr nden bereits in der Entstehungsphase gegen ber Rauchaerosolen geringe Querempfindlichkeit durch ein Array verschiedener Halbleitergassensoren Berechnung der verschiedenen Brandkenngr en Minimale T uschungsalarmrate bei gleichzeitig sehr hoher Empfindlichkeit f r Schwelgase Extrem unempfindlich gegen Luftfeuchte starken Staubanfall und Luftstr mungen Nicht f r Strahlwasser geeignet Bei starker Betauung ist eine optional integrierte Melderheizung zu verwenden modularer und robuster Aufbau einfache Installation und Wartung durch zentrales Service und berwachungssystem Einbindung in bestehende Brandmeldeanlagen Langj hrige praktische
28. t Einfl sse von Feuchte Str mungsbelastungen und Staub Zusammen mit dem speziellen Auswerteverfahren wird trotz der hohen Empfindlichkeit und der damit zusammenh ngenden fr hzeitigen Erkennung von Schwelbr nden die Fehlalarmrate drastisch reduziert Die berechnete Branderkennungsgr e bzw die Zust nde Alarm und St rung k nnen ber diverse Schnittstellen gemeldet werden 3 Anwendungsgebiete Die Brandgasmelder GSME der ADICOS Reihe dienen zur Detektion von Schwelbr nden und offenen Feuern Die selektive Erfassung von Schwelbr nden beruht auf dem Prinzip der Erkennung von Brand charakteristischen Gasemissionen GSME L2 GSME L3 GSME HC GSME F GSME FR Sensoren co co co CO Filter co Filter H2 H2 KW NOx H2 Regenerierbar KW NOx KW phenol KW NOx H2 KW NOx Kohlen Ja Ja Ja Ja Ja transport Band nur f r Glimm br nde Kohlen bunker Ja Ja Ja teiloffen Holztransport Auf Anfrage Ja Ja band bel ftet teiloffen Holzsilo Ja Holztransport Evtl mit Band Melderheizung geschlossen Biomasse Auf Anfrage Auf Anfrage Applikationen Evtl mit Evtl mit Melderheizung Melderheizung Recycling Ja Ja M llverwertung 405 2010 003 0000 JK GV 7 ADICOS Erforderliche Optionen Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Spritzschutz Melderheizung Rohrst ck ber Abschnitt 5 5 Sinterkappe o
29. us als Meldeleitung 405 2010 003 0000 JK GV 11 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung Stecker Aderfarbe Signal Stromversorgung Stromversorgung mit belegung ber M Bus separatem Netzteil 1 rot Betriebsspannung Anschlu an M Bus Anschlu an Netzteil 2 schwarz Master oder BMZ 30 12 blau rot M BUS Nicht angeschlossen Anschlu an M Bus 13 grau rosa Master oder BMZ 30 Das Konzept der Vernetzung von Ger ten mit dem M BUS System beinhaltet eine gr tm gliche Freiheit in der Auslegung der Netztopologie Die Ger te werden grund s tzlich alle parallel geschaltet Die Bildung von Einzelstr ngen oder Verzweigungen ist beliebig Die Anzahl der im Netz geschalteten Ger te h ngt von der Gr e des Bus Mastersystem und der L nge und Art der Kabel ab bis zu 255 Ger te wegen 1 Byte Adressierung Der M Bus setzt eine Serielle RS232 Schnittstelle auf Spannungs und Strommodulation um M Bus Ruhespannung ist 40 V der Anfrage Modulationshub ist 12 V Die Antwort wird als Strommodulation durch die GSME Melder gesendet Modulationshub 20 mA F r GSME betr gt die Baudrate 4800 baud 5 3 Grenzwertkontakt Die Anschl sse f r die galvanisch getrennten Grenzkontakte sind ber den Steckanschluss und das Anschlusskabel gef hrt und werden entsprechend dem Kabelplan angeschlossen Stecker Aderfarbe Signal Grenzwert kontakt belegung 4 Ala
30. usgang des Koppelmoduls bestimmt Somit setzt die Brandmelderzentrale bei Alarm die Melder LED Diese LED wird erst dann zur ckgesetzt wenn der Alarm an der Zentrale r ckgestellt wird 5 5 Melderheizung Aufgabe der Melderheizung ist es eine Blockade des Sinterfilters durch Wasser zu vermeiden Bei lange andauernder Betauung kann Feuchtigkeit durch die Kapillarwirkung in den Filter gezogen werden und dort f r einige Stunden den Gaszutritt zu den Sensoren verhindern Ist die Melderoberfl che w rmer als die Umgebungsluft ist Betauung ausgeschlossen Insbesondere bei Betauungsneigung durch leicht korrosive Medien z B Wrasen im Biomassen Bereich wird zus tzlich die Melderlebensdauer erh ht Der Melder kann optional ab Werk mit einer integrierten Melderheizung ausgestattet werden Diese wird zwischen Melderplatine und Geh usedeckel in Sandwichbauweise eingesetzt und mit einer Stiftleiste kontaktiert Die Melderheizung wird ebenfalls von der Temperatursicherung sowie der internen Temperaturkontrolle des Mikroprozessors berwacht Die Heizung ist ber das MBUS System zu bzw abschaltbar Weiterhin ist die Heizleistung temperaturabh ngig und betr gt ca 7VA bei Frost und schaltet sich bei einer Temperatur von ca 55 C ab Abh ngig von der Einbausituation bewirkt die Heizung eine Anhebung der Geh usetemperatur um typ 5 10 C Somit wird einer Betauung vorgebeugt 405 2010 003 0000 JK GV 13 ADICOS i Brandgasm
31. z B Besch digung der Steuerung bzw der Anlage nach sich ziehen Die Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger weist Sie auf Stellen hin an denen Sie erg nzende Hinweise und Tipps erhalten DbD Lesen Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sorgf ltig und beachten Sie diese beim Umgang mit der Anlage Kinder und ffentlichkeit d rfen keinen Zugang zu diesen Ger ten haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig auf und geben Sie sie jedem Benut zer 405 2010 003 0000 JK GV 5 ADICOS Brandgasmelder GSME Installation Beschreibung und Betriebsanleitung 2 Technische Einf hrung und Funktionsweise Die ADICOS Brandgasmelder Gasmeldeeinheiten GSME L2 L3 HC F FR zur Detektion von Glimm Schwel und anderen Brandarten k nnen sowohl als Einzelger te oder im Verbund zur Uberwachung gro er Fl chen eingesetzt werden Neben dem Anschluss an die Brandmelderzentrale BMZ 30 aus der ADICOS Reihe ist die Einbindung in eine Fremdfabrikat Brandmeldeanlage m glich bei der die Auswertung und Alarm u St rungsdarstellung durch die Brandmeldezentrale erfolgt Zur Integration der GSME in ein Brandmeldesystem k nnen die Ger te optional mit einer entsprechenden BMZ Schnittstelle ausger stet werden wobei die Zahl der angeschlossenen Brandmelder von der Kapazit t der BMZ abh ngt Eine weitere Option bietet die Vernetzung aller installierten Ger te ber ein anlagenweites einfaches 2 Draht Bus
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Cronotermostato 220V SERVICE MANUAL Opticon Nlv-1001 GFE Connector - Manual 2016 Tandem Axle Truck Tender - Township of Alnwick Haldimand des arbres - Société Royale Forestière de Belgique ICC ICMPP24T4C patch panel 2 Mo PDF - Picardie Nature Honda WDP20X User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file