Setup Funktionen - Fernbedienung.ch
Contents
1. AUDIO IN Aufl sung Modus Aufl sung Horizontalfrequenz Khz Bildfrequenz Hz VGA 640 480 31 5KHz 60Hz SVGA 800 600 37 9KHz 60Hz XGA 1024 768 48 4KHz 60Hz Merke Die og Angaben unterliegen den VESA Kriterien Merke Wenn eine externe Audiofrequenz als Stereo Input R und L verwendet wird kann die I II Taste f r den Stereo Input Modus gedr ckt werden Wenn Sound Eingang nur ber R oder L I I Taste f r R oder L Input Modus dr cken Deutsch 31 Technische Daten e Aufgrund technischer Innovationen k nnen die nachstehend aufgef hr ten Bezugswerte von denen des Fernsehers abweichen den Sie gerade erworben haben Typ A si TFT active maxrix Bildschirm Betrachtungswinkel gt 170 H 170 V Farbsystem PAL SECAM Farbsystem D K B G M L L TE Sound System DTV YcbCr YpbPr SCART CVBS Y C RGB YCbCr YPbPr 480i p 576i p 720p 1080i 1080P Sound UP gt 2x5W Stromversorgung 150 240V 50 60Hz Stromverbrauch lt 150W Verbrauch im Standby Betrieb lt 3W Abmessungen 850mmX580mmX270mm einschlie lich St nder Weight 18Kg einschlie lich St nder Bedingungen Betriebstemperatur 0 C 35 C Betriebsfeuchtigkeit 20 80 Lagerungstemperatur 25 C 45 C Lagerungsfeuchtigkeit 5 90 S Bedienungsanleitung xi Zubeh r Fernbed2. wenn keine Bedienung erfolgt Wenn Sie das TUNING Men bedienen wollen m ssen Sie im LOCK SET Men Tuner Lock Off oder Unlock einstellen Prog Set ber Preset Prog Set wird das Eingangsprogramm festgelegt ber Taste CH Preset Prog w hlen ber VOL Taste kann zwischen den Quellen im TV SCART1 SCART2 HDTV VGA DVI Off Modus umgeschaltet werden Nach dem Setup wird der eingestellte Modus durch Ab und wieder Einschalten des Ger tes abgespeichert Bei Eing abe Off speichert der Fernseher das Off Programm Programme Number Uber Programme Number wird ein voreingestelltes Programm eingestellt ber Taste CH ber Programme w hlen VOL Taste zur Auswahl einer Programmnum mer dr cken steht au er als Fernsehsignal nicht zur Verf gung Source Lock ber Source Lock werden externe Eingabemodi wie VGA verhindert CH Taste zur Wahl der Option dr ck en dann ber VOL folgendes Source Lock Men anzeigen Source Lock SCARTI off SCART2 off HDTV off VGA off DVI off ber Taste CH gew nschte Optionen w hlen ber VOL Taste den Source Lock Modus w hlen Wenn ein Source Lock eingestellt ist wird der Modus eingegeben und der Bildschirm weist einen blauen Hintergrund mit aktiviertem MUTE Modus und LOCK auf Im Lock On Modus Lock setup bei leerem Bildschirm wird das Lock Symbol immer angezeigt Wenn der LOCK Modus berpr ft werden soll Source Lock Untermen aufr
3. 20 2 Uber VOL Taste der Fernbedienung das Men Setup Funktionen aufrufen 3 Uber CHA den gew nschten Men punkt ausw hlen 4 Uber VOL den gew hlten Punkt anpassen OSD Sprachoption Schritte 3 und 4 zur Auswahl einer der zur Verf gung stehenden 5 Sprachen wiederholen Timeout Men Schritte 3 und 4 zur Wahl der Zeit f r den OSD Display in folgender Reihenfolge wiederholen 5 Sekunden 10 Sekunden 15 Sekunden 20 Sekunden 25 Sekunden 30 Sekunden und 40 Sekunden Hintergrund Schritte 3 und 4 f r die Auswahl eines durchsichtig gedeckten OSD Hintergrunds wiederholen Blauer Bildschirm Ein Aus Schritte 3 und 4 f r die Auswahl Blauer Bildschirm Ein Aus wiederholen wird operationell wenn kein Signal im TV Modus Kalenderanzeige und berpr fung Schritte 3 und 4 wiederholen um in folgendes Kalendermen zu gelangen 2006 01 01 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ber VOL Jahr Monat und Tag w hlen und ber CH anpassen Sprache Teletext Schritte 3 und 4 f r die Auswahl aus 6 Sprachen wiederholen Westeuropa Osteuropa Kyrillisch Persisch Griechisch Arabisch Auf Werkseinstellungen zur ck setzen Schritte 3 und 4 wiederholen um auf Werkseinstellungen zur ck zu setzen Andere Funktionen Im VGA und DVI Eingabemodus k nnen H Position und V Position folgenderma en zur An
4. Search Deutsch 10 Tuning Program Program Number Edit Name Color Sys Sound Sys Fine Tune Skip 0 AUTO D K 152 20MHz off Einstellungen Programm Taste MENU und CH dr cken um TUNING wie folgt zu w hlen RS J MENU R e PICTURE C Tuning Program E S SOUND Country England ADJUST Auto Search es maybe Program Table 2 gt FUNCTION o TIMER Programmbearbeitung F r die Programmbearbeitung CH J Taste im Men TUNING dr cken VOL Taste dr cken um in folgendes Untermen zu gelangen as X RBL MENU PICTURE Tuning Program SOUND Program Number Lo ADJUST Edit Name TUNING Color Sys AUTO FUNCTION Sound Sys D K TIMER Search 152 20MHz Fine Tune Skip off Merke Klangsystem kann in Sequenz D K B G ML und angepasst werden 1 Programmnummer VOL auf der Fernbedienung f r laufende Programmoption dr cken 2 Namen bearbeiten Wenn dem laufenden Programm ein Name zu geordnet werden soll VOL Taste zur Wahl der zu ndernden Position dr cken und mit Zahlentaste ndern Deutsch 11 Einstellungen Programm 3 Skip berspringen Wenn die laufende Programmnummer bersprungen werden soll VOL Taste dr cken um Skip einzus tellen 4 TV norm Wenn die Farben des laufenden Programms ge ndert we
5. dr cken bis untenste hendes Men auf dem Bildschirm erscheint PICTURE SOUND volume 0 ADJUST Balance 0 O TUNING Sound Mode Music FUNCTION Equalizer gt gt TIMER Surround 0 AVC off Woofer 0 2 Uber VOL in das Ton Setup Men gelangen CHA Ta ste f r gew nschte Option dr cken 3 Nach Anzeige der gew nschten Option VOL zur Anpassung dr cken 4 Schritte 2 und 3 so lange wiederholen bis zufriedenstel lende Tonqualit t erreicht wird Bei Ablauf der Zeiteinstellung f r den letzten Vorgang verschwindet das Men automatisch vom Bildschirm Sie k nnen es auch ber MENU oder EXIT verlassen 5 Wenn Equalizer verf gbar ist Men wie folgt aufrufen MENU N O PICTURE Equalizer sounD Con 7 50 ADJUST 500 Hz 50 O TUNING 1500 Hz 0 FUNCTION 5000 Hz 50 o TIMER 40000 Hz 50 Merke 1 ber Balance linken und rechten Tonausgang des Fernsehers justieren Der Mittelwert ist 0 Wenn der Balance Angabewert sich 50 n hert nimmt der Ton des rechten und linken Lautsprechers zu bzw ab Wenn der Balance Angabewert gegen 50 abnimmt nimmt der Ton des rechten und linken Lautsprechers ab bzw zu Deutsch 17 Klanganpassung 2 Sound Modus ausw hlen um Tonmodus ein
6. gewisse externe Signalquellen einschlie lich VCR VCD DVD und PC an den Fernseher anzuschlie en Antenneneingang 1 Antennen des VCR an Antennen an der R ckseite des LCD Fernsehers anschlie en Antenne an VCR Antenneneingang anschlie en se TV AV Taste f r Option Fernsehsignale dr cken Play Taste am VCR f r Option der Fernsehprogramme dr cken AUN VCR N Eingang Den SCART Anschluss eines anderen Ger tes wie DVD mit dem SCART Eingang des Fernsehers sonz verbinden 2 TV AV Taste dr cken und SCART1 SCART2 w hlen 3 Play Taste an externem Ger t zum Abspielen DVD des Programms dr cken Em DTV input ei 1 Farbdifferenzausgang eines anderen Ger ts 66666 z B DTV an den YUV YcbCr YpbPr mit dem Fernseheingang verbinden Der Sound wird ber AUDIO IN verbunden DVD 2 TV AV Taste zur Auswahl YUV YcbCr YpbPr Modus dr cken 3 Play Taste des externen Ger tes f r Programmabspielung dr cken Deutsch 30 Anschluss an PC als Monitor Ne Eingang VGA Ausgang eines PC mit dem D SUB IN Eingang des Fernsehers verbinden Audio Kabel des PC mit dem AUDIO IN Eingang des Fernsehers verbinden TV AV Taste dr cken und D SUB Modus w hlen PC einschalten das PC Monitor Bild wird auf dem Bildschirm des Fernse AUN hers angezeigt So kann der Fernseher als PC Monitor eingesetzt werden VGA DVI Input Digitalen RGB Modus Eingang f r DVI Eingang w hlen
7. o Nur im NTSC CO Sharpness 0 System Back Light 0 verf gbar e NR Auto SCART1 SCART2 HDTV Men Ea a MENU WE C Mode Personal SOUND Contrast 50 Ni h rf b O ADJUST Brightness 50 icht verf gbar e4 Tunne chroma 5 FUNCTION re z Punim NTSC TIMER Sharpness D Ge Back Light 0 verf gbar SS NR Auto VGA DVI Men 7 Ir DS MENU PICTURE C Mode Personal p SOUND Contrast 50 ADJUST Brightness 50 Nichtf RE croma 0 Nicht verf gbar Hue u verf gbar TIMER Sharpness 0 Back Light 0 NR Auto Deutsch 15 Setup Bildqualit t 2 Uber VOL Taste das PICTURE BILD Men aufrufen in dem die betreffende Option gelb ist Gew nschten Punkt ber CH Taste w hlen 3 Nach Wahl eines Punktes VOL Taste zur Anpassung dr cken 4 Schritte 2 und 3 so lange wiederholen bis zufriedenstellende Bildqualit t erreicht wurde Bei Ablauf der Zeiteinstellung f r den letzten Vorgang verschwindet das Men automatisch vom Bildschirm Sie k nnen es auch ber MENU oder EXIT verlassen VOL Deutsch 16 Klanganpassung Der Klang aller Programme kann angepasst werden wie folgt 1 Taste MENU und CH
8. TFT LCD FARBFERNSEHER BEDIENUNGSSANLEITUNG Bitte LESEN Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie sorgf ltig auf Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie den Fernseher in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie sicher f r sp teres Nachschlagen auf Um eine optimale Leistung Ihres Fernsehers zu erreichen empfehlen wir diese Bedienungsanlei tung sorgf ltig durchzulesen und sie an sicherem Ort f r sp teres Nachschlagen aufzubewahren Informationen zu Bildschirmanzeigen und Abbildungen in der Bedienungsanleitung k nnen aufgr und technischer Neuerungen abweichen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT FFNEN Warnung Zu Meidung von der Elektrik ausgehender Gefahren raten wir dringend davon ab die r ckw rtige Abdeck ung zu entfernen da sich kein Zubeh r im Geh useinneren befindet Falls erforderlich mit dem zust ndigen Kundendienst Kontakt aufnehmen Blitzsymbol in einem Dreieck potenziell gef hrliche Situation die wenn sie nicht gemieden wird durch Starkstromeinwirkung zu erheblichen Verletzungen f hren kann Ausrufezeichen in einem Dreieck Hauptbestandteil oder Zubeh r dessen technische Spezifikationen bei Austausch befolgt werden m ssen Warnung Zur Vermeidung von Brand oder von der Elektrik ausgehender Gefahren den Fernseher nie in sehr feuchter Umgebung aufstel len Kratzer oder Sch
9. die maximale Lautst rke auf 100 zur ck gestellt wird Vorsicht Der Fernseher verf gt ber eine Standard Sicher heitsverriegelung Um den Program Lock Modus einzustellen muss das Passwort eingegeben werden Deutsch 27 VOL Teletext Funktionen Teletext ist ein von gewissen Sendern ausgestrahltes Informationssys tem das wie eine Zeitung gelesen werden kann F r Schwerh rige oder Menschen die die Sprache in der ein bestimmtes Programm ausgestrahlt wird Kabelfernsehen Sender ber Satellitenempfang usw nicht verste hen bietet es au erdem Untertitel Taste in TEXT Modus dr cken nochmals dr cken um TEXT Modus zu verlassen Einige Men funktionen stehen im TEXT Modus nicht zur Verf gung Im TEXT Modus stehen nur wenige direkte Tastenfunktionen zur Verf gung wie 1 Seite nach oben unten Ergebnis ber die CH Tasten zur n chsten oder vorhergehenden Seite bl ttern 2 Eingabe der Seitenzahl Ergebnis Zur Auswahl einer Teletext Seite entweder direkt die Seitenzahl ber die numerische Zahleneingabe der Fernbedienung eingeben oder CH Tasten oder farbige Fast Text Tasten verwenden Deutsch 28 Teletext Funktionen MIX Im Teletextmodus die Taste dr cken Teletext Daten werden ber das Fernsehbild gelagert Bei nochmaligem Dr cken gelangt man zur ck zum Volltext E HOLD Durch Dr cken der Taste wird die Aktualisierung der Teletext Seite automatisch abgeb
10. digung der Stummschaltung MUTE Taste erneut dr cken oder VOL Taste bet tigen 4 Wenn die laufende Programmnummer Farb und Soundsystem auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen DISPLAY Taste dr cken damit alle relevanten Informationen in der rechten oberen Bildschirmecke angezeigt werden Bei erneutem Dr cken der DISPLAY Taste wird diese Information wieder ausgeblendet Wenn das Programm mit Namen versehen ist erscheint auch der Name 5 Sound Modus Durch Dr cken der S STD Taste wird das Men des Au dio Modus auf dem Bildschirm angezeigt ber die Taste CH kann dann der Modus in folgender Reihenfolge ausgew hlt werden Music gt Standard gt Hall gt Personal Music Es ist m glich f r verschiedene Fernsehprogramme verschiedene Soundmodi einzustellen 6 Bild Modus Durch Dr cken der PSTD Taste wird das Men des Video Modus auf dem Bildschirm angezeigt ber die Taste CH kann dann der Modus in folgender Reihenfolge angezeigt werden Bright gt Normal gt Soft gt Personal Bright 7 Sleep timer Leerlaufzeit a Bei jeder Bet tigung der SLEEP Taste wird die Zeitschaltuhr in folgender Reihenfolge gestellt 0 gt 5 gt 15 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 0 b Wenn die Restlaufzeit angezeigt werden soll SLEEP Taste erneut dr cken 8 Tonsystem Dr cken der Taste UI f hrt zu raschem Wechsel der NICAM Funktion des laufenden Programms gt O I E Si Ei gt ai wm em
11. e Funktion Fern bedienung vor W rmequellen und feuchter Umgebung sch tzen Deutsch 6 Starke Lichteinwirkung kann die Sig nale st ren Wenn der Fernseher nicht wie erwartet ein und ausgeschaltet werden kann bei Bet tigung der Fern bedienung die Position wechseln E U OI Sicher stellen dass die beiden AA 1 5 V Alkali Batterien geladen sind Es m ssen Batterien des gleichen Typs verwendet werden Die Batterien m ssen korrekt eingelegt werden Tasten der Fernbedienung F r einen einwandfreien Betrieb der Fernbedienung m ssen die Batter ien aufgeladen sein 1 STILL Taste dr cken um ein Standbild zu e erhalten nochmals dr cken um Standbild el Bi zu beenden 2 I II Wahl des TV Audio Modus SAAR l 3 MUTE Dr cken um Ton stumm zu S Oo e e S schalten nochmals dr cken um Ton oe D O0 einzuschalten Der Ton wird ebenfalls a SS w wieder eingeschaltet wenn die Taste EIN 2 ER AUS geschaltet wird oder die Lautst rke on mm me ver ndert wird 4 5 6 4 ber diese Taste Fernseher in Standby Porz sw wz Modus schalten Fernseher kann ber diese T 9 Taste nicht eingeschaltet werden 15 20 23 24 25 26 5 SCAN Taste zum automatischen Durchlauf aller voreingestellten Programme dr cken 6 DISPLAY Anzeige EIN AUS 7 Sleep Zur Voreinstellung des Zeitpunkts zu dem TV in den Standby Modus versetzt we
12. e Position von Stunde und Minute w hlen ber Zifferntasten die Zeit einstellen 4 Programm Setup ber Taste VOL die Position der Zahl ausw hlen die ge ndert werden soll und ber die Zifferntasten Nummer eingeben Auf dem Bildschirm erscheint 60 Sekunden vor Ablauf der voreingestellten Zeit eine Anzeige Wenn Off Time eingestellt ist erscheint folgende Anzeige Off Time Merke Wenn diese Anzeige auf dem Bildschirm erscheint kann die eingestellte Zeit ber die VOL Taste ge ndert werden Deutsch 23 Timer setup VOL Deutsch 24 On Prog Diese Angabe f r das Startprogramm w hlen Remind Time Diesen Punkt zur Einstellung der Zeit w hlen zu der Sie das voreingestellte Programm sehen m chten Remind Prog Diesen Punkt w hlen um das Programm zu w hlen den Sie zum voreingestellten Zeitpunkt sehen m chten Lock Setup Taste H LOCK dr cken Passwort erscheint auf dem Bildschirm Wenn das Passwort korrekt eingegeben wird gelangt man ins LOCK SET Men Bei falscher Passworteingabe werden Sie aufgefordert den Vorgang zu wiederholen der Cursor steht am Zeilenanfang ber EXIT den Fensterinhalt l schen Wenn die im OSD Men voreingestellte Zeit nach dem letzten Tastendruck abl uft verschwindet das Men automatisch Das Lock Setup Men sieht folgenderma en aus LOCK SET C Password Tuner Lock off Preset Prog off Programme Number 0 Source L
13. er im VGA und DVI Modus 2 RGB wird f r die Einstellung der numerischen Rot Gr n und Blauwerte im VGA DVI Modus gew hlt Dei O PICTURE SOUND Red ADJUST S TUNING FUNCTION TIMER Green 0 Blue H 3 Default wird f r die Einstellung der Parameter auf Liefersetup im VGA und DVI Modus gew hlt 4 Auto Sync wird f r die Einstellung der Bildlage frequenz und Phasenparameter im VGA Modus gew hlt 5 Unter dem VGA und DVI Signal k nnen f r den Bildschirmmodus Normal und 4 3 Modus gew hlt werden Deutsch 22 Timer Setup Timer Setup Wenn Off Time On Time beabsichtigt sind folgende Anweisungen befolgen 1 MENU Taste des Fernsehers oder der Fernbedienung und CH f r Timer Setup Men dr cken Folgendes Men wird angezeigt gt PICTURE oo BR SOUND SE Gen ADJUST C e e On Time On Prog 000 gt TUNING FUNCTION TIMER Remind Time Sa Remind Prog 000 2 Wenn der Clock eingestellt wird stellen Sie f r Clock Off Time On Time einen Zeitpunkt ein Wenn Clock nicht eingestellt wird stellen Sie f r Clock Off Time On Time einen Zeitraum ein Merke Sleep Off Off Time k nnen nicht gleichzeitig eingestellt werden Wenn beide eingestellt sind gilt die sp teren Einstellung 3 Zeiteinstellung ber VOL Tast
14. ienung D Stromkabel xi Kontrast 600 1 Helligkeit 550cd Merke Die in diesen Anleitung angegebenen Ma e sind Sch tzwerte e Design und technische Daten der Anleitung k nnen aufgrund technischer Innovationen abweichen Deutsch 32 Fehlerbehebung e Stellen Sie den Fehler fest und versuchen Sie ihn selbst zu beheben bevor Sie den technischen Kundendienst rufen e Lassen Sie den Fernseher nicht ber l ngere Zeit mit eingefrorenem Bild stehen da dies zu Bildresten auf dem Bildschirm f hren kann Sollte dies dennoch eintreten den Fernseher in den dynamischen Betriebsmodus schalten und der normale Status wird innerhalb der kommenden 12 Stunden erreicht F hlerbehebung Kein Bild kein Ton Korrekten Anschluss des Fernsehers berpr fen Stromversorgung des Fernsehers berpr fen Allgemeine Stromversorgung berpr fen Leerer Bildschirm Korrekten Signaleingang berpr fen TV AV Taste dr cken um Signaleingang in TV Eingang zu ndern Fernseher nach Stromunterbrechung erneut einschalten Kein Ton Mute Taste dr cken und berpr fen ob Mute Modus eingeschaltet ist Auf anderes Programm umschalten um zu berpr fen ob das gleiche Problem auftritt VOL Taste dr cken um Problem zu beheben Schlechte Tonqualit t Sound System berpr fen S Kapitel Einstellungen In einigen Programmen kein Bild Korrekte Programmwahl berpr fen Antenne einstellen Einstellungen ber F
15. ine Tune und Manual Search vornehmen Keine Farbe in einigen Programmen schwarz wei berpr fen ob das Problem auch in anderen Pro grammen auftritt Bild und Tonsysteme berpr fen Diesbez gliche Anweisungen zur Farbeinstellung in der Betriebsanleitung befolgen Flecken in einigen oder allen Bildern Korrekten Antennenanschluss berpr fen Antennenzustand berpr fen Feineinstellung der Antenne durchf hren Fernseher kann nicht kontrolliert werden Fernseher von der Stromversorgung trennen und 10 Sekunden sp ter erneut verbinden Besteht das Prob lem fort technischen Kundendienst rufen Deutsch 33 01 0090506361
16. lageinwirkung auf den LCD Bildschirm sind zu vermeiden Vorsicht Es ist Unbefugten untersagt dieses Produkt auseinander zu nehmen Inhalt Sicherheitsma nahmen nenne nenn 2 Tasten und Ausg nge nennen nnnnenennene nennen rennen 4 Bedienungsfeld vome nenn 4 R CKSEITE sun ae a e E a aaa ra eo a E He 5 Fernbedienung 6 Tasten der Fernbedienung 7 Betriebs anleit ng u se ns see Eet 8 Strom eiN E 8 En EE 8 Speicherfunktioni a tee neuen eu ae 8 Preset TV Programm 2er 9 10 BR Geet 9 A to Seale EE 10 Manueller Su Hla f ss iatan Rem a 10 Einstellungen Programm se reirsraran rannan annas OE ERNE AN E R EESE 11 Programmbearbeitung u 2 0 00 en ran 11 Programmwahla n r ne Sg eg 12 Wie w hlt man ein Programm 12 Programmt belle x usa lernen 14 TV SCART1 SCART2 HDTV VGA DVI nnennesssssessnnennnenennnnennnnennnne rennen 14 Eingabeoption au ta kenn 14 elle lee UE 15 setup Bildqualit t ssaishehrI SE EES eer 15 le Elle Te EE 17 Klanganpassung Zeee ukSgg EENS NES EENS 17 Setup F nktionen u ssaeneienenneaenin ann 19 setup Funktionen han 19 Andere Funktionen aa 21 Timer Setup me SSES AE 23 Lock Setup RL al 25 Teletext Funktionen nenne nenn 28 Anschluss externer AV Ger te 30 Anschluss an PC als Monitor 31 Technische Datem 2 seltdeg es i ue ebe gege AE EE EE mare hen E ee 32 Feblerbebebung nenne nen 33 Deutsch 1 Sicherheitsma nahmen Das Produkt gut befestige
17. len N he des Ger tes verwenden oder lagern nn up Zur Vermeidung von Stromst en Kontakt Stecker nicht mit feuchten H nden ber hren es besteht zwischen der Ger teantenne und Stromka Stromschlaggefahr beln vermeiden Stets f r einen korrekten Anschluss des Ger tes Bei Nutzung einer Antenne erforderliche Ma nahmen an die Stromversorgung sorgen eine schlechte ergreifen damit Wasser nicht am Antennenkabel entlang in d Stromversorgung kann zu Brand f hren en Fernseher laufen kann Bei Reinigung des Ger tes den Fernseher von der Green trennen ein weiches Tuch und Zur Vermeidung von Stromschlag oder Brandgefahr Stecker und keine Chemikalien verwenden Darauf achten Stromkabel sauber halten dass keine Wassertropfen in das Ger t gelangen Bei l ngerer Nichtbenutzung den Fernseher von der Bei Starkregen oder Gewitter das Ger t von Stromversorgung trennen um Stromschlag oder Stromversorgung und Antenne trennen um Brandgefahr zu vermeiden Stromschlag und Brandgefahr zu vermeiden Deutsch 3 Tasten und Ausg nge Bedienungsfeld vorne 1 2 3 T T MENU V V p P TV AV SE SE Il L4 2 KN d D ul z BA ame nn MENU Men Display V V Lautst rkeeinstellung R cksetzen de
18. m COOC SOAN SLEEP PIP mm O O TIMER ZOOM EXIT Deutsch 13 Programmtabelle Programmtabelle Im Men TUNING die Taste CH dr cken um zur TVIAV Programmtabelle zu gelangen VOL Taste dr cken L um in folgendes Untermen zu gelangen N Program Table 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 R Del G Copy Y Name B Swap 2 Red Green Yellow und Blue entspricht der Farbtaste auf der Fernbedienung Die Programmtabelle kann auch ber die Angaben unten auf dem OSD bedient werden TV SCART1 SCART2 HDTV VGA DVI Eingabeoption 1 Uber TV AV Taste auf der Fernbedienung folgen TVIAV des Men auf dem Bildschirm anzeigen N e S Source bh TV SCART1 SCART2 HDTV VGA DV 2 CH J Taste zur Auswahl von TV oder anderer Quelle dr cken ber VOL abspeichern Deutsch 14 Setup Bildqualit t Es ist m glich die Bildqualit t jedes Programms anzupassen Die Bildqualit t auf dem Bildschirm kann folgenderma en angepasst werden 1 MENU Taste dr cken bis nachstehendes Men auf dem Bildschirm erscheint TV Men Merke die Men option Hue steht nur im NTSC Systempro gramm zur Verf gung IF 78 gt ij MENU D x S PICTURE C Mode Personal SOUND Contrast 50 O ADJUST Brightness 50 O TUNING Chroma 0 o FUNCTION Hue
19. n um Fallbesch digungen und Brand zu vermeiden Produkt nicht in der N he von Wasser oder l aufstel len dies k nnte eine Brandgefahr bedeuten Keine besch digten oder abgenutzten Elektrostecker verwenden und Elektrokabel vor W rmequellen sch tzen um Stromschlag oder Brand zu vermeiden Zur Vermeidung von Sturzgefahr Produkt auf solider und stabiler Unterlage aufstellen Zur Vermeidung von Brandgefahr das Produkt nicht in der N he eines Trafos oder einer W rmequelle aufstellen Um jegliche Brandgefahr zu vermeiden sollte dieses Produkt nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder in unmittelbarer N he von W rmequellen betrieben werden Starkem Regen insbesondere Gewitter die Stromver sorgung unterbrechen und die Antenne vom Ger t trennen Zur Vermeidung von Brandgefahr nicht zu viele Stecker parallel verwenden oder Mehrfachstecker an eine Steck dose verwenden Zur Vermeidung von Stromschlag oder Brandgefahr ist Unbef ugten das Auseinandernehmen des Fernsehers untersagt Bei erforderlicher Wartung mit dem autorisierten Kundendienst Kontakt aufnehmen Sollte Sie anormale Ger usche im Produkt h ren die Stromzufuhr unterbrechen und mit autorisiertem Kundendienst Kontakt aufnehmen Deutsch 2 _ Sicherheitsma nahmen Zur Vermeidung von Explosionen oder Brand Zur Vermeidung von Brandgefahr das Ger t nicht in feuchter gefahr keine entz ndlichen Materialien in der Umgebung aufstel
20. ock gt Child Lock off Max Volume 000 Unlock Werksseitig ist das Passwort auf 0000 eingestellt das Standard Sicherheitspasswort ist 9443 Wird Unlock aktiviert kann das Passwort Setup nicht ge ndert werden Der Fernseher verf gt ber die Funktion der Standardsicherheitsverriegelung Das Passwort muss eingegeben werden wenn der Program Lock Modus eingestellt werden soll Das werksseitig eingestellte Passwort des Fernsehers lautet 0000 das Standard Sicherheitspasswort lautet 9443 Passwort E Das Passwort kann ge ndert werden Uber Taste CH Passwort ausw hlen Uber VOL Taste Old Pw anzeigen Die Anzeige bleibt auf dem Bildschirm wenn ein falsches Passwort eingegeben wird Wenn das richtige Passwort eingegeben wird er scheint New Pw auf dem Bildschirm Neues Pass wort eingeben am Bildschirm erscheint Confirm Wenn das gleiche Passwort zweimal korrekt eingege ben wird wird das alte Passwort ge ndert Wenn das gleiche Passwort nicht zweimal korrekt eingegeben wird erscheint New Pw auf dem Bildschirm und Sie m ssen das Passwort erneut eingeben Deutsch 25 Lock setup Deutsch 26 Tuner Lock ber Taste CH Tuner Lock ausw hlen und ber VOL On Off eingeben Um ON einzugeben sind einige Vorg nge wie der Suchlauf nicht verf gbar Wenn Sie das TUNING Men w hlen wird Tuner Lock auf dem Bild schirm angezeigt und die Zeit ist die gleiche im Haupt men
21. ode Personal O SOUND Contrast 50 ADJUST Brightness 50 TUNING Chroma o FUNCTION Hue o TIMER Sharpness 0 Back Light 0 NR Auto Merke Wenn Tuner lock im Men eingestellt ist muss das passwort eingegeben werden um eine Men abstimmung zum t tigen Tuner Lock TV AV 4 D D Gi 8 9 i N A o gt Deutsch 9 TV Programm Preset Auto Search 1 CH Taste im Men TURNING dr cken um den au tomatischen Suchlauf zu starten Sie k nnten zun chst die L nderwahl gem Ihrem Standort eingeben Das bedeutet dass Sie sich f r ein Tonsystem entschieden haben was insbesondere f r Frankreich n tzlich ist Dann k nnen Sie den automatischen Suchlauf starten ee Y VHF L 188 16 MHz CH 2 Taste VOL auf der Fernbedienung f r automatisches sch Abtasten der Programme h herer Ebene Das gew n V MENU ER schte Programm wird gespeichert 18 Manueller Suchlauf Wenn lokal berm ig viele Signale nicht erw n schter Programme empfangen werden empfehlen wir den manuellen Suchlauf Nach Anzeige des Men s f r die Programmeinstel lung am Bildschirm CH J f r den Suchlauf dr cken und ber VOL abspeichern ber die Zahlentaste die Frequenz anpassen 7 m z F N J PICTURE O SOUND O ADJUST 4 O TUNING FUNCTION TIMER r
22. passung der Bildposition verwendet werden VGA DVI 1 ber die MENU Taste der Fernbedienung und CH zur Option der Anpassung der Bildeinstellung gelangen Folgendes Men wird angezeigt Mm IN ZI MENU S Gg C Display Mode Normal 3 Z Adjust gt ADJUST RGB Default Nicht tunne verf gbar o FuncTIoN O TIMER Auto Sync Color Temp Normal Black Stretch off 2 VOL Taste dr cken um in das Einstellungsmen der Bildposition zu gelangen ZA x MENU I PICTURE Adjust O SOUND ADJUST T H Position Nicht Tunins SE verf gbar FUNCTION O TIMER CH Size V Position Fine Tune elei elei Jolo Smoothing 3 ber CH die gew nschte Option f r den Anpassungsparameter w hlen 4 ber VOL die gew nschte Option f r den Anpassungsparameter w hlen bis zufriedenstellender Wert erreicht wird Wenn VGA Signale empfangen werden erfolgt die Parametereinstellung automatisch Auto Sync Deutsch 21 Andere Funktionen Merke Einstellung RGB und Standardeinstellung sind nur im VGA und DVI Modus funktionsf hig Auto Sync ist im VGA Modus funktionsf hig 1 Adjust wird f r die Einstellung der H Position und V Position gew hlt wie auch f r relative Paramet
23. r unterbrechen oder Stecker ziehen wenn der Fernseher l ngere Zeit nicht benutzt wird MERKE Um Datenfehler zu vermeiden den Fernseher ein schalten nachdem die Anzeige nach Ausschalten des Fernsehers erloschen ist Automatisches Standby Im PC Status geht der Fernseher automatisch auf Standby wenn er 1 Minute lang keine Signale mehr empfangen hat Men 1 MENU Eingang Hauptmen Men schlie en oder zur ck zur n chsth heren Men ebene 2 VOL n chste nachgeordnete Men eingangsebene 3 VOL Anpassung des gew hlten Men punktes 4 CH Option f r n chsth heren niedrigeren Punkt der Ebene 5 Bei keiner Eingabe verschwindet die Anzeige wie von Ihnen eingegeben Diese Zeiteinstellung kann auf 5 10 15 20 25 30 und 40 Sekunden eingestellt werden Speicherfunktion Wenn Men parameter ge ndert werden sollen werden eingestellter Bild und Tonstatus und voreingestelltes Programm bei Verlassen des Men s gespeichert Preset TV Programm TV Eingabe 1 TV AV Taste am Ger t oder auf der Fernbedienung dr cken um das Men anzuzeigen Source TV SCARTI SCART2 HDTV VGA DVI 2 ber CH auf TV Eingabe umschalten ber VOL abspeichern 3 Taste MENU und anschlie end CH oder CH dr cken bis nachstehendes Men auf dem Bildschirm erscheint e5 J MENU D A IEISNDRE C M
24. rden soll 8 PIP nicht verf gbar 9 Zahlentasten Direkte Programmoption bei Program mwahl kann jeder Druck nach einander ein anderes Signal auf die Zahlentasten legen diese Tasten dr cken um Fernseher aus dem Standby Modus einzuschalten 10 TV AV Zur Anzeige der Eingangsquelle dr cken 11 SWAP vom derzeitigen Programm zu dem zuletzt angezeigten Programm wechseln 12 P STD Option Bildmodus 13 S STD Option Tonmodus 14 Programmvor und r cklauf Ton lauter und leiser Men Reset Men zur ck zur n chst h heren Ebene Ber Sie k nnen den Fernseher auch ber die Taste CH aus dem Standby Modus einschalten 26 Teletext Tasten Tasten mit Buchstabenbelegung k nnen auch bei TV Signalen verwendet werden Lock Taste Eingang Lock Set Men Taste f r Programmliste dr cken um programmiertes Programm anzuzeigen Zum Verlassen des OSD Men s dr cken Timer Anzeige nur bei Teletext im TV Signal Anpassung Bildanzeige Deutsch 7 Bedienungsanleitung Deutsch 8 EEN EIN AUS Strom einschalten bei Standby rote Anzeige N Befindet der Fernseher sich im Standby Modus k nnen Sie ihn ber CHA die Zahlentasten auf der Fernbedienung oder durch Dr cken der POWER Taste am Ger t selbst einschalten 3 M chten Sie den Fernseher in den Standby Modus versetzen POWER Taste am Ger t oder Taste auf der Fernkontrolle dr cken 4 Stromzufuh
25. rden sollen VOL Taste dr cken und das Farbsystem ndert sich in der Reihenfolge AUTO gt NTSC gt PAL gt gt SECAM gt PAL60 gt NTSC443 5 Ton Norm Wenn der Sound des laufenden Programms ge ndert werden soll VOL Taste dr cken und das Soundsystem ndert sich in der Reihenfolge CDR I gt B G gt M gt L Merke Beim Programmsuchlauf wird das Soundsys tem automatisch erkannt und entsprechend den Fernsehsignalen eingestellt Wird das Soundsystem manuell ge ndert wird u U nicht der korrekte Ton ausgegeben 6 Feineinstellung Wenn Bild oder Ton in einem Programm nicht nor mal sind VOL Taste so lange zur Feineinstellung dr cken bis Bild und Ton zufriedenstellend sind Programmwahl ER Pr STUV WW gt a Deutsch 12 amp S zZ e Z S S D Wie w hlt man ein Programm 1 Gew nschtes Programm ausw hlen e Tasten in der Reihenfolge dr cken Taste CH f r Programmoption dr cken Merke Wenn Skip in einem Programm eingeschaltet ist erscheint das Programm nicht e Tasten direkt ausw hlen Zifferntaste zur Programmwahl dr cken wenn Pro gramme der Zifferntaste 2 oder 3 gew hlt werden gew nschte Zifferntaste zwei oder dreimal innerh alb von 3 Sekunden dr cken Programmwahl Wie w hlt man ein Programm Fortsetzung 2 VOL Taste zur nderung der Lautst rke dr cken 3 MUTE Taste dr cken um Fernseher stumm zu schalten Zur Been
26. rochen Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn es unter der gleichen Seitezahl mehrere Teletext Seiten oder Daten gibt SIZE Durch Dr cken der Taste wechselt man zu einer anderen Bildschirm Anzeigegr e Diese Funktion ist sehr n tzlich denn sie vergr ert das Bild und der Text ist leichter zu lesen C REVEAL Durch Dr cken der Taste 7 wird verborgener Text angezeigt Diese Funk tion wird verwendet um Information wie Antworten auf interaktive online Teletext Puzzle anzuzeigen TIMER Nur im normalen TV Modus wird bei Bet tigung der TIMER Taste die Tele text Zeit einige Sekunden lang in der oberen rechten Ecke angezeigt TEXT Durch Dr cken der Taste auf der Fernbedienung Teletext ein ausschalten L SUBTITLE Durch einen Druck auf die __ Taste wird der Teletext Decoder automatisch die Seite mit den Untertiteln suchen In NZ befindet sich der Untertitel normalerweise auf Seite 801 4 INDEX Durch Dr cken der Taste die Liste der Teletext Inhalte anzeigen GJ Fast text colored buttons Fast Text zeigt automatisch die vier meistgew hlten Seiten an von dem der Sender ausgeht dass Sie sie als N chstes w hlen Auf der Fernbedi enung die Farbtaste dr cken die dem Farblink unten auf der Teletext Seite entspricht um diese Seite direkt anzuzeigen ber Dr cken der Taste Teletext Sprachwahl ndern Deutsch 29 Anschluss externer AV Ger te Es ist m glich
27. s Men s und Eingabe P Programm plus und minus Men Optionen TV AV Anzeige aller Eingaben Sensor Fernbedienung Anzeige Fernbedienung rot bei Standby Modus blau bei Betrieb Netzschalter EIN AUS Deutsch 4 Tasten und Ausg nge R ckseite COMPONENT IN SCARTI 1 6 7 Netzeingang AC Power Input Power Netzschalter VGAIN F r Nutzung als PC Bildschirm Verbindet mit dem analogen VGA Ausgang der PC Bildschirmkarte Und Audio Eingang zur Verbindung mit PC Ausgang COMPONENT IN Video Eingang zur Verbindung mit dem Ausgang des Videoger tes Y Cb Cr Y Pb Pr Und Audio Ausgang zur Verbindung mit dem Audio Ausgang des Video Ger tes DVI IN F r hochwertige PC Bildschirmanzeige Verbindet mit dem digitalen DVI Ausgang der PC Bildschirmkarte SCART Zum Anschluss eines DVD VCR Radioempf ngers oder anderer Ger te Kopfh reranschluss ANTIN Antennenanschluss oder Anschluss f r CATV 75 Ohm koaxiales Ka bel zum Empfang von TV CATV Signalen Deutsch 5 Fernbedienung Einlegen der Batterie 1 Die Abdeckung des Batteriefaches an der R ckseite der Fernbedi enung aufschieben 2 Zwei AA Alkali Batterien in das Batteriefach einlegen und Pol in Richtung der jeweiligen Markierungen 3 Batteriefach schlie en Vorsicht Sicherstellen dass kein Hindernis zwischen Fernbedienung und TV vorhanden ist Ser la D S F r einwandfrei
28. ufen und den Modus ausstellen oder Unlock im LOCK SET Men w hlen Child Lock Kindersicherung Zur Auswahl von Child Lock die Taste CH dr ck en ber Taste VOL die Kindersicherung ein oder ausstellen ON OFF Wenn der Lock Modus Sicherungsmodus eingestellt ist wird die Kinder sicherung automatisch deaktiviert Wenn in einem derartigen Fall die Taste Kindersicherung Taste am Fernseher gedr ckt wird zeigt die Bildschirmanzeige Kindersicherung an was durch Dr cken der EXIT Taste gel scht werden kann 5 Sekunden nach dem EN letzten Druckimpuls verschwindet die Bildschirman zeige automatisch Der Modus Kindersicherung kann durch Aufrufen des LOCK SET Men s ber Kinder sicherung wieder eingestellt oder Unlock wieder aktivi ert werden Max Volume ber Taste CH Max Volume ausw hlen ber Taste VOL Einstellung zwischen 0 100 w hlen Wenn ein gewisser Wert eingestellt wird wenn die Laut st rke angepasst wird kann der Tonwert den maxi malen Lautst rkewert nicht berschreiten Wenn die Lautst rke Max Volume berschreitet und das LOCK SET Men eingeschaltet ist wird die Lautst rke auf Max Volume eingestellt Wenn die derzeitige Laut st rke unter der maximalen Lautst rke liegt bleibt die Einstellung unver ndert Unlock ber Taste CH Unlock Modus w hlen Taste VOL zur Freigabe aller eingestellten Modi dr cken wo durch alle Lock Optionen ausgestellt werden und
29. zustellen In der Reihenfolge werden angezeigt Music gt Standard gt Hall gt Personal Bei Dr cken von S STD wird das Men angezeigt Sound Mode Music Standard Hall Personal 3 Basslautsprecher zur Einstellung des Basswertes von O bis 100 ausw hlen 4 Surround zwischen 50 bis 50 w hlen 5 Zur automatischen Lautst rkenkontrolle AVC On w hlen Deutsch 18 Setup Funktionen Es ist m glich die Sprache OSD durchsichtig Position und Bildschirmanzeige des Men s folgenderma en zu w hlen 1 MENU Taste einmal dr cken dann CH dr cken bis nachstehendes Men auf dem Bildschirm erscheint TV Modus f DA vun lt Ka A MENU PICTURE SOUND ADJUST TUNING e FUNCTION o TIMER OO 3 Language English Menu Timeout 15 Seconds Menu Backgroud Translucent BlueScreen off Calendar Teletext Language Restore Default Value East Europe SCART 1 SCART2 HDTV VGA DVI Modus amp MENU PICTURE SOUND ADJUST Nicht TUNING verf gbar FUNCTION O TIMER C Language English Menu Timeout 15 Seconds Menu Backgroud Translucent BlueScreen off Calendar ES Teletext Language Restore Default Value East Europe Nicht verf gbar E GN Deutsch 19 Setup Funktionen VOL Deutsch
Download Pdf Manuals
Related Search