Home

iQue® M5 - Tramsoft

1. Herstellen einer Verbindung mit einem VPN Server ffnen Sie Inbox Pocket Internet Explorer oder MSN Messenger Der iQue M5 leitet die Herstellung der Internetverbindung automatisch ein So stellen Sie die Verbindung mit einem VPN Server manuell her 1 W hlen Sie im Hauptfenster Connections Verbindungen die Option Edit My VPN Servers Eigene VPN Server bearbeiten aus 2 Halten Sie den Stift auf dem Servernamen gedr ckt und w hlen Sie Connect Verbinden aus Sie k nnen die VPN Serververbindung in diesem Men auch l schen Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 42 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Netzwerkverbindung Einrichten eines Proxyservers Wenn Sie w hrend der Synchronisierung mit Ihrem Arbeitsplatz verbunden sind sollten die korrekten Proxyeinstellungen w hrend der Synchronisierung vom PC auf das mobile Ger t heruntergeladen werden Wenn diese Einstellungen n cht auf dem PC vorhanden s nd oder ge ndert werden m ssen wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter oder Ihren Netzwerkadministrator um folgende Informationen zu erhalten Name und Typ des Proxyservers Anschluss Typ des verwendeten SOCKS Protokolls sowie Ihr Benutzername und Kennwort So richten Sie eine Proxyserververbindung ein 1 Tippen Sie nacheinander auf 9 Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen 2 Um eine neue Verbindung zu erstellen tippen
2. BTE plorer tg x E Remote Devices eg HOKUFIZK Network Access B Local Device HE Garmin iQue MS AsfRemote Devices H Trusted Devices l Untrusted Devices gt Trusted Untrusted Devices Devices Tree Yiew List Yiew zoa U Wenn Sie auf das Symbol Explorer Display Explorer Anzeige tippen und dann Both Beide ausw hlen wird die Strukturansicht oben und die Listenansicht unten angezeigt Verwenden der Listenansicht In der Listenansicht werden Bluetooth Ger te Dienste und Favoriten hierarchisch als Symbole angezeigt hnlich wie in File Explorer Um in der Hierarchie nach unten zu wechseln und beispielsweise Favoriten anzuzeigen tippen Sie einfach auf ein Symbol Um in der Hierarchie nach oben zu wechseln tippen Sie auf das Symbol Up One Level Eine Ebene nach oben Um mehrere Ebenen nach oben zu wechseln tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Dropdownmen und w hlen Sie die gew nschte Ebene aus In der Listenansicht k nnen Sie auch die Ansichten verwenden die im Assistentenmodus zur Verf gung stehen das hei t die Listen und die Detailansicht Um zu diesen Ansichten zu wechseln tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf das Symbol Views Ansichten Ez BTE plorer T d x 2 27 x BTExplorer Te d 9 55 x E Bluetooth Devices Ag Bluetooth Devices van Remote Devices rr Local Device Remote Trusted Devices jQueM5_JWw Devices mj 2 HOKUFJEK objects ia
3. Eg Tippen Sie hier um das Eingabefeld auszublenden 3 Tippen Sie auf ein Feld um es auszuw hlen Geben Sie dann ber das Eingabefeld eine Beschreibung und einen Standort ein 4 Tippen Sie bei Bedarf auf Datum und Uhrzeit um diese Angaben zu ndern 5 Geben Sie alle weiteren gew nschten Informationen ein Sie m ssen das Eingabefeld ausblenden oder die Bildlaufleiste verwenden um alle verf gbaren Felder zu sehen Tippen Sie auf E um das Eingabefeld auszublenden 6 Wenn dieser Termin mehr als einmal eingeplant werden soll tippen Sie auf das Feld Occurs H ufigkeit und w hlen Sie eine Option aus dem Dropdownmen aus 7 Um Notizen hinzuzuf gen tippen Sie auf dem Bildschirm Edit Appointment Termin bearbeiten auf die Registerkarte Notes Notizen Einzelheiten finden Sie unter Notes Festhalten von Einf llen und Ideen 8 Tippen Sie auf Remind Me Erinnern um die Erinnerung f r den Termin zu aktivieren oder zu deaktivieren ndern Sie die Uhrzeit f r die Anzeige der Erinnerung durch Tippen 9 Tippen Sie abschlie end auf OK um zum Kalender zur ckzukehren Kapitel 3 Pocket Outlook 20 Pocket Outlook Calendar Verwenden der bersicht Wenn Sie in Calendar auf einen Termin tippen wird eine bersicht eingeblendet Um den Termin zu ndern tippen Sie auf Edit Bearbeiten Um einen Termin zu beamen halten Sie den Stift auf dem Termin gedr ckt und w hlen Sie Beam Appointment Termin bea
4. Um eine Liste zu erweitern tippen Sie auf das Pluszeichen Verwenden der Strukturansicht In der Strukturansicht k nnen Sie genauso wie im Assistentenmdous Verbindungen erstellen und Favoriten speichern Wenn eine Verbindung mit einem Bluetooth Ger t hergestellt wurde wird der Name der aktiven Verbindung standardm ig in Fettschrift und in dunkelgr ner Farbe angezeigt Sie k nnen die Darstellungsweise der aktiven Verbindungen ndern wie unter So ndern Sie die Darstellungsweise aktiver Verbindungen beschrieben So wechseln Sie vom Assistentenmodus zum Explorer Modus 1 Tippen Sie auf View Ansicht und dann auf Standard Mode Standardmodus 2 Wenn eine Popupmeldung eingeblendet wird tippen Sie auf Yes Ja Beachten Sie dass aktive Verbindungen getrennt werden wenn Sie zu einem anderen Modus wechseln So erkennen Sie Ger te Halten Sie den Stift auf Remote Devices Remoteger te gedr ckt und w hlen Sie Discover Devices Ger te erkennen aus Der iQue M5 sucht nach Bluetooth Ger ten und zeigt sie in der Liste Untrusted Devices Nicht vertrauensw rdige Ger te an So erkennen Sie Namen Halten Sie den Stift auf Remote Devices Remoteger te gedr ckt und w hlen Sie Discover Names Namen erkennen aus Sie k nnen auch den Stift auf einem Ger t in der Liste Untrusted Devices Nicht vertrauensw rdige Ger te gedr ckt halten und Retrieve Device Name Ger tenamen abrufen ausw hlen So richten Sie das Pair
5. ndern 78 Sprite Backup 62 63 backing up data 65 Planen von automatischen Sicher ungen 69 S chern von Daten 63 65 70 Index S cherungsoptionen 66 S cherungsverlauf 70 berwachen des Akkus 69 Wechseln der Modi 63 Wiederherstellen von Daten 64 67 70 Wi ederherstellungsoptionen 68 Start Men Hinzuf gen von Programmen 15 73 Stift 3 Suchen von Dateien und Ordnern 10 Synchronisieren 12 E Mails 26 einschr nken 12 mit Exchange Server 17 mit Infrarot 17 planen 13 System Status Fenster 3 T Tasks 23 Aufzeichnen einer Nachricht 9 Tastatur 6 Tasten 2 anpassen 72 Termine 19 erstellen 20 Meetinganfragen 21 Today Bildschirm Heute 3 ndern 75 ndern des Hintergrunds 36 Ion Bassverst rkung 77 Mikrofon 77 Transcriber 7 W W hrung ndern 78 Wiederherstellen von Dateien 16 Windows Media Player for Pocket PC 35 Windows Media Player f r Pocket PC 35 Z Zeichnen 9 Zeit ndern 77 ndern des Formats 78 Z ffern ndern 78 l GARMIN Copyright 2005 Garmin Ltd oder ihre Tochtergesellschaften Garmin International Inc 1200 E 151 Street Olathe KS 66062 USA Garmin Europe Ltd Unit 5 The Quadrangle Abbey Park Industrial Estate Romsey SO51 9DL UK Mi Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Shijr Taipei County Taiwan www garmin com 190 00427 80 Rev A
6. 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie den gew nschten Dienst aus und tippen Sie dann auf Next Weiter ANMERKUNG M glicherweise werden mehrere Dienste mit demselben Namen angezeigt wie Network Access Netzwerkzugriff Zur Auswahl des richtigen Dienstes empfiehlt es sich die Ansicht zu wechseln Einzelheiten finden Sie unter Wechseln der Ansicht im Assistentenmodus 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Um die Verbindung mit dem Internet herzustellen m ssen Sie Netzwerkinformationen oder Proxyservereinstellungen eingeben Einzelheiten finden Sie in Kapitel 6 unter Herstellen einer Netzwerkverbindung So stellen Sie eine Internetverbindung ber ein Telefon Modem her 1 Tippen Sie in BTExplorer auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 W hlen Sie die Option Connect to Internet using Phone Modem Internetverbindung ber Telefon Modem herstellen aus Tippen Sie dann auf Next Weiter 3 W hlen Sie den Computer oder das Telefon f r die Verbindung aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie den ge
7. Calendar tippen Sie k nnen Ihre Termine in mehreren Ansichten anzeigen Agenda Tag Woche Monat und Jahr Mit den folgenden Schaltfl chen k nnen Sie ganz einfach zu einer anderen Ansicht wechseln Bevorstehende Termine werden in Fettschrift dargestellt POAN in der Vergangenheit liegende Termine nicht Ihr Tagesplan wird in Bl cken von jeweils einer Ba Stunde angezeigt Ihr Wochenplan wird in Bl cken von jeweils einer erIenan seh Stunde angezeigt Monatsansicht Zeigt an welchen Monatstagen Termine geplant sind Jahresansicht Zeigt einen Jahreskalender Kapitel 3 Pocket Outlook 19 Pocket Outlook Calendar So erstellen Sie einen Termin 1 Tippen Sie in der Tages oder Wochenansicht auf das gew nschte Datum und die Uhrzeit f r den Termin 2 Tippen Sie auf New Neu Tippen Sie hier um zum Kalender zur ckzukehren der Termin wird automatisch gespeichert Calendar Te a aff 1 32 ok Subject Geben Sie einen Betreff 4 und einen Standort ein Location Starts g605 i 12 00 Pf Tippen Sie hier um die Uhrzeit festzulegen Ends 9 6 05 1 1 00 Ph i All Day MO E Tippen Sie hier um ein Datum auszuw hlen Occurs ONCE Reminder Reming me 15 minuteis Categories Mo categories Appointment Notes Tippen Sie hier um Notizen oder 1231121331516 7 Je s o en f r diesen Termin Tabj a w e r t y u ijoje i 1 rn Kae aaa LEIDER EIRILLEIT shift 2 x c v bln m 7 CIEN EIER
8. iQue M5 integrierter Handheld Betriebsanleitung Copyright 2005 Garmin Ltd oder ihre Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten Microsoft ActiveSync MSN das MSN Logo und Outlook sind eingetragene Marken und Jawbreaker M und Windows Mobile sind Marken der Microsoft Corporation n den USA und oder anderen L ndern Garmin und iQue sind eingetragene Marken und Que ist eine Marke von Garmin Ltd oder ihrer Tochtergesellschaften Diese Marken d rfen ohne ausdr ckliche Genehmigung von Garmin nicht verwendet werden Lizenzvereinbarung DIESE ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNG LIZENZ IST EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND GARMIN LTD GARMIN IN DIESER VEREINBARUNG WIRD UNTER DEM BEGRIFF SOFTWARE FOLGENDES VERSTANDEN ALLE SOFTWARE VON GARMIN ODER VON DRITTANBIETERN DIE i IM PRODUKT INSTALLIERT IST UND ODER ii AUF IM PAKET ENTHALTENEN MEDIEN AUFGEZEICHNET IST ODER IM PRODUKTPAKET ENTHALTEN IST MIT AUSNAHME VON SOFTWARE DIE GEM SS ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNGEN VON DRITTANBIETERN BEREITGESTELLT WIRD DIE SOFTWARE IST EIGENTUM VON GARMIN CORPORATION GARMIN ODER WIRD VON GARMIN LIZENZIERT UND IST URHEBERRECHTLICH SOWIE DURCH INTERNATIONALE COPYRIGHT VERTR GE GESCH TZT DIE SOFTWARE WIRD LIZENZIERT NICHT VERKAUFT DIE FOLGENDE PRODUKTLIZENZ DEFINIERT WIE DIE SOFTWARE VERWENDET WERDEN DARF UND WELCHE HAFTUNGSBESCHR NKUNGEN UND ODER RECHTSMITTEL GELTEN WICHTIG
9. 2 Klicken Sie auf Options Optionen und dann auf die Registerkarte Schedule Planen 3 W hlen Sie aus wie oft die Informationen synchronisiert werden sollen Wenn Sie die Option Synchronize manually Manuell synchronisieren ausw hlen m ssen Sie zum Synchronisieren der Daten jedes Mal ActiveSync ffnen und auf Sync Synchronisieren klicken 4 Klicken Sie auf OK Sync Options Schedule Rules Desktop schedule B You can synchronize continuousle pwhenewer information changes on connection only when you connect the device to the FC or manually when click the Spre button When connected to my PL sync Continuous r Server schedule Continuously er Un connection x You can synchronize with a server ua Manuall a j m ndern des Synchronisationszeitpunkts Verschieben von Dateien zwischen PC und iQue M5 Sie k nnen Dateien und Ordner zwischen PC und iQue M5 verschieben ohne die entsprechenden Informationen zu synchronisieren Diese M glichkeit eignet sich f r Dateien die nicht aktualisiert werden m ssen oder die nicht synchronisiert werden k nnen wie beispielsweise Bilder Das Verschieben von Dateien und Ordnern zum iQue M5 erfolgt auf dieselbe Weise wie das Verschieben an andere Speicherorte auf dem PC Weitere Einzelheiten finden Sie in den Hilfedateien Ihres PCs IN ANMERKUNG Beim bertragen von groben Dateien gt 50 MB auf die SD Karte k nnen Probleme auftreten Es empfiehlt sich solche D
10. Occurs die Aufgabe festzulegen Reminder Mone Categories Mo categories Sensitivity Normal Tippen Sie auf die einzelnen Felder um Aufgabeninformationen einzugeben Verwenden der bersicht Wenn Sie in der Aufgabenliste auf eine Aufgabe tippen wird eine bersicht angezeigt Um die Aufgabe zu ndern tippen Sie auf Edit Bearbeiten So beamen Sie eine Aufgabe 1 2 W hlen Sie Tools Extras und dann Beam Task Aufgabe beamen aus oder halten Sie den Stift auf dem Dateinamen gedr ckt und w hlen Sie Beam File Datei beamen aus dem Dropdownmen aus W hlen Sie ein Ger t aus und tippen Sie auf OK Kapitel 3 Pocket Outlook 23 Pocket Outlook Notes Notes Festhalten von Einf llen und Ideen Mit Notes k nnen Sie Einf lle Ideen Ged chtnishilfen Zeichnungen und Telefonnummern schnell und einfach festhalten Sie k nnen eine schriftliche Notiz oder eine Aufzeichnung erstellen Au erdem haben Sie die M glichkeit eine Aufzeichnung in eine Notiz einzuschlie en Wenn bei der Erstellung der Aufzeichnung eine Notiz ge ffnet ist wird die Aufzeichnung als Symbol in die Notiz eingeschlossen Wenn die Notizenliste angezeigt wird wird stattdessen eine separate Aufzeichnung erstellt Sie ffnen Notes indem Sie auf dem Bildschirm Today Heute auf der Shortcutleiste auf das Symbol Notes tippen Sie k nnen auch auf Programs Programme und dann auf Notes tippen So erstellen Sie eine Notiz 1
11. Synchronisieren mit einem Exchange Server Synchronisieren mit einem Exchange Server Wenn in Ihrem Unternehmen Microsoft Exchange Server mit Exchange Server ActiveSync installiert ist k nnen Sie die Daten auf Ihrem iQue M5 mit den Daten auf einem Server synchronisieren Beachten Sie dass die Daten nur entweder mit einem Server oder Ihrem PC synchronisiert werden k nnen nicht aber mit beiden Weitere Informationen zum Einrichten eines Exchange Servers und zum Synchronisieren mit einem Exchange Server finden Sie in den Hilfedateien zu ActiveSync auf Ihrem PC ffnen Sie dazu ActiveSync dr cken Sie F1 auf der Tastatur oder w hlen Sie im Men Help Hilfe die Option Microsoft ActiveSync Help Hilfe zu Microsoft ActiveSync Remote Synchronisierung mit Infrarot Wenn Ihr PC oder Laptop mit einem Infrarotanschluss ausgestattet ist k nnen Sie eine Remote Synchronisierung ber Infrarot vornehmen Dazu m ssen sich die IR Anschl sse des Computers und des iQue M5 direkt gegen ber befinden und die Anschl sse d rfen nicht von anderen Objekten verdeckt werden So f hren Sie eine Remote Synchronisierung ber Infrarot aus 1 Tippen Sie auf dem iQue M5 auf A und dann auf ActiveSync 2 Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Connect via IR ber IR verbinden ActiveSync stellt automatisch eine IR Verbindung her Synchronisieren nach dem Wiederherstellen mit Sprite Backup Wenn Sie Daten mit Sprite Backup wiederherstellen und dann vers
12. W hlen Sie im Dropdownmen Select an account Konto ausw hlen das Konto aus dem Sie die Signatur zuweisen m chten 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Use signature with this account Signatur mit diesem Konto verwenden Wenn die Signatur beim Beantworten oder Weiterleiten einer Nachricht eingeschlossen werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use when replying and forwarding Beim Beantworten und Weiterleiten verwenden 5 Geben Sie den Text der Signatur ein 6 W hlen Sie ein anderes Konto aus dem Dropdownmen aus wenn Sie mehrere Signaturen erstellen m chten 7 Tippen Sie auf OK Messaging rer A Select an account Outlook E Mail ka Use signature with this account C Use when replying and Forwarding Erstellen einer neuen Signatur Kapitel 3 Pocket Outlook 25 Pocket Outlook Messaging Speichern von vCard Anlagen VCF vCards das hei t elektronische Visitenkarten bieten eine leistungsstarke neue PDI Methode Personal Data Interchange und erm glichen die Automatisierung herk mmlicher Visitenkarten vCards lassen sich mit einem Pocket PC ganz einfach verwenden Wenn Sie solche Dateien als E Mail Anlagen erhalten speichern Sie sie einfach in Ihrer Contacts Datenbank So speichern Sie vCards als Kontakte 1 ffnen Sie eine E Mail die eine vCard Anlage vcf enth lt und tippen Sie auf die Anlage 2 Tippen Sie auf Yes Ja um die Kontaktinformationen in Ihrer Contacts Datenban
13. WENN GARMIN DIE M GLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE SCH DEN ODER VERLETZUNGEN BEKANNT WAR GARMIN IST IHNEN ODER ANDEREN NAT RLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN GEGEN BER UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTBAR F R INDIREKTE ODER KONKRETE SCH DEN NEBEN ODER FOLGESCH DEN UND LEISTET UNTER KEINEN UMST NDEN AUSGLEICHENDEN ODER VERSCH RFTEN SCHADENERSATZ DIES GILT UNTER ANDEREM AUCH F R ENTGANGENE GEWINNE ODER ERTR GE DATENVERLUST ODER DATENSCH DEN ODER ANDERE KOMMERZIELLE ODER WIRTSCHAFTLICHE SCH DEN SELBST WENN GARMIN DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN BEKANNT WAR ODER WENN DERARTIGE SCH DEN VORAUSSEHBAR SIND GARMIN HAFTET AUCH NICHT F R ANSPR CHE ODER FORDERUNGEN VON DRITTEN UNSERE GESAMTE HAFTPFLICHT IHNEN GEGEN BER BERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN BETRAG DEN SIE F R DAS PRODUKT BEZAHLT HABEN DIE IN DIESEM ABSCHNITT GENANNTEN EINSCHR NKUNGEN GELTEN UNABH NGIG DAVON OB ES SICH BEI DER ANGEBLICHEN GARANTIEVERLETZUNG ODER NICHTERF LLUNG UM EINEN SCHWEREN VERTRAGSBRUCH ODER UM EINE ZUM VERTRAGSR CKTRITT BERECHITIGENDE VERLETZUNG EINER VERTRAGSBEDINGUNG HANDELT In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Haftungsausschluss f r Neben oder Folgesch den sowie die Beschr nkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht zul ssig so dass die oben genannten Einschr nkungen m glicherweise nicht auf Sie zutreffen SIE SIND DAZU VERPFLICHTET DAS PRODUKT UMSICHTIG EINZUSETZEN UND STRASSEN STRASSENSCHILDER UND ROUTENF HRUNGSANGABEN VISUELL ZU BE
14. den nicht zul ssig so dass die oben genannten Einschr nkungen m glicherweise nicht auf Sie zutreffen Garmin beh lt sich das exklusive Recht vor das Ger t oder die Software in eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen oder den Kaufpreis vollst ndig zu rckzuerstatten DIES IST IHR EINZIGER UND EXKLUSIVER RECHTSANSPRUCH IM FALLE EINER GARANTIEVERLETZUNG Bei einem Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Garmin H ndler vor Ort Sie k nnen auch unter einer der folgenden Telefonnummern Kontakt mit dem Produkt Support von Garmin aufnehmen und Anweisungen zum Versand sowie eine Retourengeneh migungsnummer anfordern Das Ger t muss sachgem verpackt werden und die Retourennummer muss sich gut sichtbar auf der Au enseite der Verpackung befinden Senden Sie das Ger t ausreichend frankiert an ein Garmin Garantieservicezentrum F r Reparaturen im Rahmen der Garantie ist eine Kopie der Originalquittung als Kaufbeleg erforderlich Bei Produkten die ber Online Auktionen erworben wurden haben Sie keinen Anspruch auf Preisnachl sse oder andere Sonderangebote von Garmin Kaufbest tigungen von Online Auktionen werden f r die berpr fung des Garantieanspruchs nicht akzeptiert Um Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu k nnen ben tigen Sie das Original oder eine Kopie der Quittung des Einzelh ndlers von dem das Ger t urspr nglich erworben wurde Garmin ersetzt keine fehlenden Komponenten f r Produkte die ber ein
15. te aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie Bluetooth Serial Port aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Die Synchronisation zwischen iQue M5 und dem PC sollte automatisch gestartet werden Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 54 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Herstellen einer Internetverbindung Sie k nnen auf dem iQue M5 eine Internetverbindung ber jedes Bluetooth Ger t herstellen das ber einen Internetzugang verf gt ber einen PC ein Netzwerk und sogar ber ein Bluetooth Telefon Bestimmen Sie ob das Bluetooth Ger t die Internetverbindung ber ein Netzwerk oder ber ein Modem herstellt Erstellen Sie dann eine Verbindung mit dem Ger t So stellen Sie eine Internetverbindung ber einen Zugangspunkt her 1 Tippen Sie in BTExplorer auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 W hlen Sie die Option Connect to Internet using Access Point Internetverbindung ber Zugangspunkt herstellen aus 3 W hlen Sie den gew nschten Zugangspunkt oder Computer f r die Verbindung aus und tippen Sie dann auf Next Weiter
16. und Videodateien abspielen darunter alle Dateien im Windows Media oder MP3 Format asf wma wmv mp3 Zum ffnen von Windows Media Player f r Pocket PC tippen Sie im Bildschirm Today Heute in der Shortcutleiste auf das Symbol f r Windows Media oder tippen Sie auf fH Programs Programme und dann auf Windows Media Abspielen von Mediendateien Nach dem Laden einer Mediendatei k nnen Sie die Datei abspielen anhalten und stoppen zum n chsten oder zum vorherigen Titel wechseln den Ton ausschalten und die Lautst rke ndern Tippen Sie auf die Schaltfl che f r den Vollbildmodus um die Symbolleisten auszublenden und die Mediendatei im Querformat anzuzeigen Um zum normalen Abspielmodus zur ckzukehren tippen Sie noch einmal auf den Bildschirm Windows Media 7 x 2 09 Verlaufsanzeige Lautst rkeanzeiger Tippen Sie hier cS Arya um Pocket Internet Explorer zu ffnen Windows Media Player Pictures Mit Pictures k nnen Sie JPEG Bilder anzeigen die sich auf Ihrem Ger t oder auf einer Speicherkarte befinden Bilder an andere Personen senden eine Bildschirmpr sentation der Bilder anzeigen oder ein Bild als Hintergrund f r den Bildschirm Today Heute festlegen Sie k nnen sogar festlegen dass Pictures automatisch gestartet wird wenn eine Speicherkarte einer digitalen Kamera in das Ger t eingesteckt wird Zum ffnen tippen Sie auf Programs Programme und dann auf Pictures Sie k nnen
17. 1 Ihr iQue M5 im berblick uusnenessesenesnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 2 TIERE N re 3 Der Bildschirm Today Heute nenusiininnnsiueiniee 3 ffnen von Programmen ansnenenennennsenneennennnennennnennenennennnn 4 Navigationsl iste und Befehlsleiste nennen 5 P N eA AAEN 5 Denachrentpungel srania EHER NNEEUIRNNERTEUEINEEINEIRERGE a Eingeben von Informationen in den iQue M5 6 Eingeben von Text mit dem Ense nenne 6 eu a 01 10 1 E AET ER POEA E EAE EAA 7 Eimgeben von Das Bir einen 8 scireiben aur dem Bil Ai een 8 Peon EN E ee 9 Aufzeichnen einer Darbiich nee 9 Suchen von Informationen sssssssssessssssrnnnnsnnsnnnnsnnnnnns 10 Organisieren von Informationen 22u222222220n020nnno 10 Kapitel 1 Erste Schritte Erste Schritte Einf hrung Kar teL 1 ERSTE SCHRITTE Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf des iQue M5 Mit Ihrem neuen iQue M5 sind Ihre wichtigen gesch ftlichen und pers nlichen Daten stets aktuell und schnell zur Hand Mit Microsoft ActiveSync wird das Leistungspotenzial des Ger ts optimiert da Sie die Daten auf Ihrem PC oder Laptop mit Ihrem Ger t synchronisieren k nnen In folgenden Beispielsituationen ist Ihr iQue M5 von gro er Hilfe e W hrend Sie sich mit einem Kollegen unterhalten klingelt Ihr Handy und Ihr Manager fragt ob Sie und Ihr Kollege am Nachmittag an einem dringenden Meeting teilnehmen k nnen Ihr Kollege muss nun umst ndlich seinen T
18. 2 3 Tippen Sie auf New Neu F gen Sie der Notiz mit einer der Eingabemethoden Text hinzu Sie k nnen der Notiz eine Zeichnung oder handschriftliche Vermerke hinzuf gen indem Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfl che Drawing Zeichnung tippen Tippen Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfl che Record Aufzeichnen um der Notiz eine Sprachaufzeichnung hinzuzuf gen Tippen Sie auf OK Die Notiz wird automatisch gespeichert Tippen Sie hier um zur Notizenliste zur ckzukehren die Notizen werden automatisch gespeichert brown dog Erstellen einer neuen Notiz So beamen Sie eine Notiz 1 W hlen Sie Tools Extras und dann Beam Note Notiz beamen aus oder halten Sie den Stift auf dem Dateinamen gedr ckt und w hlen Sie Beam File Datei beamen aus dem Dropdownmen aus 2 W hlen Sie das Ger t aus an das die Notiz gebeamt werden soll und tippen Sie auf OK Kapitel 3 Pocket Outlook 24 Pocket Outlook Messaging Messaging Senden und Empfangen von E Mails Messaging bietet die folgenden Methoden zum Senden und Empfangen von E Mails Synchronisieren von E Mails mit Microsoft Exchange oder Microsoft Outlook auf Ihrem PC Senden und Empfangen von E Mails ber eine direkte Verbindung mit einem E Mail Server und zwar entweder ber einen Internetdienstanbieter ISP oder ein Netzwerk Sie ffnen Messaging indem Sie auf der Vorderseite des iQue M5 die Taste Messaging dr cken od
19. B Cut CopY N Paste Select All Text Options Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Options Optionen um Pocket Internet Explorer zu konfigurieren Kapitel 7 Pocket Internet Explorer 48 Verwenden von Bluetooth Kapitel amp Inhalt KAPITEL 8 VERWENDEN VON BLUETOOTH Was ist Bluetooth 222200220000000000nennannnnnnnnnn 50 Informationen ber BIE SD II nn 50 Aktivieren von Bluetooth 22 22222 22220000000 000000 50 Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus 51 Pairing mit anderen Bluetooth Ger ten nnneeeenee 53 Festlegen eines PIE 54 Herstellen einer Verbindung mit ActiveSync unter Verwendung von Bluetooth 54 Herstellen einer Internetverbindung nennen 55 Suchen Senden und Austauschen von Dateien a Senden von Kontakten Terminen und Aufgaben mit Bluetooth 57 Herstellen einer Verbindung ber einen seriellen Anschluss 57 Herstellen einer Verbindung mit einem Personal Area Network 57 Wechseln der Ansicht im Assistentenmodus 58 Verwenden des Explorer Modus 222222220222222000 59 Verwenden der Strukturansicht caseeeeeeneneeneenenneennnnn 59 Wechseln der Ansichten im Explorer Modus 0 0 60 Verwenden der Litas eine 60 ndern der BTExplorer Einstellungen 61 Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth Verwenden von Bluetooth Aktivieren von Bluetooth K
20. Daten verloren die Sie soeben von Sprite Backup wiederhergestellt haben Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 64 Verwenden von Sprite Backup Sichern von Daten im erweiterten Modus Sichern von Daten im erweiterten Modus Im erweiterten Modus besteht die Sicherungsseite aus zwei Bereichen Der obere Bereich enth lt eine Liste der Dateien die gesichert werden k nnen Der untere Bereich zeigt den Namen und den Speicherort der letzten S cherungsdate Nachdem die Sicherung gestartet wurde d rfen Sie keine Speicherkarten entfernen oder andere Programme verwenden bis die Sicherung abgeschlossen wurde So sichern Sie Dateien im erweiterten Modus 1 W hlen Sie die Dateien aus die gesichert werden sollen indem Sie die entsprechenden Kontrollk stchen aktivieren oder deaktivieren Die Kontrollk stchen der Dateien die gesichert werden sind mit einem roten H kchen versehen Um die Dateiliste zu erweitern tippen Sie neben jedem Eintrag auf das Pluszeichen e Ein rotes H kchen bedeutet dass alle Eintr ge und Untereintr ge einer Liste gesichert werden e Ein graues H kchen bedeutet dass nicht alle Untereintr ge gesichert werden e Wenn kein H kchen vorhanden ist bedeutet dies dass der Eintrag und die Untereintr ge nicht gesichert werden 2 Tippen Sie auf das Symbol Browse Durchsuchen l Tippen Sie dann auf das Feld Name und geben Sie falls erforderlich einen Namen f r die Sicherungsdatei ein Tippen Sie auf das Dropdown
21. File View Tools al E za E File iew Tools al E Ea E Zur Navigation in der Listenansicht Tippen Sie auf das Dropdownmen um tippen Sie auf ein Symbol eine andere Ebene auszuw hlen Um im Listenmodus eine Verbindung mit einem Bluetooth Ger t herzustellen tippen Sie auf das Ger t Um die Verbindung zu trennen halten Sie den Stift auf dem Ger t gedr ckt und w hlen Sie Disconnect Verbindung trennen aus Um den Favoriten eine Verbindung hinzuzuf gen halten Sie den Stift auf einer aktiven Verbindung gedr ckt und w hlen Sie Add to Favorites Zu Favoriten hinzuf gen aus Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 60 Verwenden von Bluetooth ndern der BTExplorer Einstellungen ndern der BTExplorer Einstellungen Sie k nnen die Bluetooth Einstellungen auf dem iQue M5 ndern Beispielsweise k nnen Sie den Namen ndern der auf anderen Ger ten angezeigt wird eingehende Verbindungen sicher gestalten und festlegen welche Dienste anderen Ger ten angeboten werden Einzelheiten zum Festlegen eines PIN Codes oder zum Verschl sseln ausgehender Verbindungen finden Sie unter Festlegen eines PIN Codes So ndern Sie die Erkennungsweise f r Ger te 1 2 4 3 Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte Discovery Erkennung W hlen Sie im Dropdownmen Inquiry Length Abfragel nge aus wie lange nach Ger ten gesuch
22. Informationen auf dem iQue M5 gespeichert werden Dazu haben Sie folgende M glichkeiten e Ausw hlen der zu synchronisierenden Informationsarten und Steuern der synchronisierten Datenmenge e Steuern des Synchronisationszeitpunkts e Kopieren anstelle von Synchronisieren der Dateien zwischen Ger t und PC e Hinzuf gen und Entfernen von Programmen e Sichern und Wiederherstellen von Daten e Remote Synchronisierung oder Synchronisierung ber einen Exchange Server Sie sollten ActiveSync bereits auf Ihrem PC installiert und eine erste Synchronisierung vorgenommen haben Wenn Sie diese Schritte noch nicht ausgef hrt haben lesen Sie die entsprechenden Hinweise im Setup Handbuch das sich auf der Setup CD befindet Ausw hlen der zu synchronisierenden Daten Da der iQue M5 ber eingeschr nkten Speicherplatz 64 MB RAM verf gt sollten Sie die Menge der synchronisierten oder gespeicherten Daten einschr nken Beispielsweise k nnen Sie die Anzahl der Calendar Termine die Sie zwischen PC und iQue M5 synchronisieren einschr nken um Speicherplatz zu sparen Diese Einstellungen k nnen auf dem PC ge ndert werden So ndern Sie die zu synchronisierenden Informationsarten 1 ffnen Sie Microsoft ActiveSync auf dem PC 2 Klicken Sie auf Options Optionen Options i 3 Aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben allen Informations arten die zwischen PC und iQue M5 ausgetauscht werden sollen 4 Klicken Sie auf OK Sy
23. Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth Einrichten eines VPN Mit einem VPN k nnen Sie ber das Internet eine sichere Verbindung mit einem Server wie beispielsweise einem Unternehmensnetzwerk herstellen Dazu ben tigen Sie einen Benutzernamen ein Kennwort den Dom nennamen die TCP IP Einstellungen sowie den Hostnamen oder die IP Adresse des VPN Servers Sie erhalten diese Informationen von Ihrem Netzwerkadministrator So richten Sie eine VPN Verbindung ein 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen 2 Tippen Sie unter My Work Network Mein Arbeitsplatznetzwerk auf Add a new VPN server connection Neue VPN Serververbindung hinzuf gen 3 Geben Sie einen Namen f r die Verbindung einen Hostnamen oder eine IP Adresse und den VPN Typ ein Tippen Sie dann auf Next Weiter d ar f 4 32 Make New Connection Name fly YPN YPN type E IPSec L2TP N PPTP Geben Sie einen Hostnamen oder eine IP Adresse ein 4 W hlen Sie aus ob Sie ein vorinstalliertes Zertifikat oder einen freigegebenen Schl ssel verwenden m chten indem Sie auf die entsprechende Option tippen Tippen Sie auf Next Weiter 5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein Tippen Sie bei Bedarf auf Advanced Erweitert um TCP IP Einstellungen und Server DNS WINS Informationen einzugeben 6 Tippen Sie auf Finish Fertig stellen
24. LESEN SIE DIESE LIZENZ SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN DURCH INSTALLIEREN KOPIEREN ODER ANDERWEITIGES VERWENDEN DIESES PRODUKTS BEST TIGEN SIE DASS SIE DIESE LIZENZ GELESEN HABEN UND MIT DEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND GEBEN SIE DAS VOLLST NDIGE PRODUKT ZUR CK AN GARMIN INTERNATIONAL INC CUSTOMER SERVICE 1200 EAST 151st STREET OLATHE KS 66062 USA ODER GARMIN EUROPE LTD UNIT 5 THE QUADRANGLE ABBEY PARK INDUSTRIAL ESTATE ROMSEY S051 9DL UK ODER GARMIN CORPORATION NO 68 JANGSHU 2ND ROAD SHIJR TAIPEI COUNTY TAIWAN GEBEN SIE DAS PRODUKT INNERHALB VON 10 TAGEN NACH ERWERB ZUR CK UND SIE ERHALTEN EINE VOLLE R CKERSTATTUNG DES BEZAHLTEN PREISES 1 LIZENZ Garmin wir oder uns stellt diese Software auf Speichermedien bereit die auch digitale kartografische Daten Online oder elektronische Dokumentation und gedrucktes Material enthalten k nnen zusammenfassend als Produkt bezeichnet Garmin erteilt Ihnen eine eingeschr nkte nicht exklusive Lizenz zur Verwendung des Produkts gem den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung Das Copyright und alle anderen Rechte in Bezug auf das Produkt verbleiben bei uns und unseren Lizenzgebern wie zutreffend Wenn Sie Kopien des Produkts erstellen m ssen Sie s mtliche Copyright Hinweise oder andere Vermerke auf den Kopien reproduzieren 2 SIE HABEN FOLGENDE RECHTE a Sie d rfen ein
25. Sie k nnen einen PIN Code f r Ihren iQue M5 festlegen um zu gew hrleisten dass alle Bluetooth Verbindungen sicher sind Wenn andere Personen versuchen ein Pairing mit Ihrem iQue M5 einzurichten m ssen sie den richtigen PIN Code eingeben um die Verbindung herzustellen So legen Sie einen PIN Code f r eingehende Verbindungen fest 1 Tippen Sie im Assistenten oder im Standardmodus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Security Sicherheit 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use PIN Code Incoming Connections PIN Code f r eingehende Verbindungen verwenden Tippen Sie dann auf das Feld PIN Code und geben Sie einen PIN Code ein 4 Wenn Sie ausgehende Verbindungen die Sie einleiten verschl sseln m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Encrypt Link on All Outgoing Connections Alle ausgehenden Verbindungen verschl sseln 5 Tippen Sie auf OK Herstellen einer Verbindung mit ActiveSync unter Verwendung von Bluetooth Sie k nnen eine Bluetooth Verbindung zwischen dem iQue M5 und einem Bluetooth f h gen PC einrichten um eine drahtlose Synchronisierung vorzunehmen Dazu ist keine Synchronisationsstation erforderlich Die drahtlose Synchronisierung mit dem PC ist nur m glich wenn Sie bereits eine Partnerschaft zwischen dem iQue M5 und Ihrem PC eingerichtet haben und wenn Sie bereits eine Synchronisierung mit der Synchronisationsstation durchgef hrt haben Au erdem
26. Sie unter My Work Network Mein Arbeitsplatznetzwerk auf Adda new proxy server Neuen Proxyserver hinzuf gen 3 Aktivieren Sie die Kontrollk stchen This network connects to the Internet Dieses Netzwerk stellt eine Internetverbindung her und This network uses a proxy server Dieses Netzwerk verwendet einen Proxyserver tes A My Work Network This network connects ta the Internet This network uses a proxy server to connect bo the Internet Prox W SEFYEF Doo YPN Froxy Settings Geben Sie den Namen des Proxyservers in das Feld oben ein Tippen Sie auf Advanced Erweitert um weitere Einstellungen einzugeben 4 Geben Sie im Feld Proxy server Proxyserver den Namen des Proxyservers ein Um erweiterte Optionen festzulegen klicken Sie auf der Registerkarte Proxy Settings Proxyeinstellungen auf die Schaltfl che Advanced Erweitert Sie erhalten diese Informationen von Ihrem Netzwerkadministrator So ndern Sie vorhandene Proxyservereinstellungen 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen 2 Tippen Sie unter My Work Network Mein Arbeitsplatznetzwerk auf Edit my proxy server Eigenen Proxyserver bearbeiten und nehmen Sie die erforderlichen nderungen vor Einrichten einer Wireless Ethernet Verbindung Sie k nnen eine drahtlose Wireless Ethernet Verbindung einrichten indem Sie eine Wireless Etherne
27. Verbindung erstellt haben k nnen Sie sie als Favorit speichern hnlich wie Favoriten in einem Webbrowser Anschlie end k nnen S e den gespeicherten Favoriten verwenden um schnell und einfach eine Verbindung mit anderen Ger ten herzustellen ANMERKUNG Sie k nnen nur Verbindungen mit solchen Bluetooth Ger ten herstellen deren Dienste mit dem iQue M5 kompatibel sind Wenn ein Bluetooth Ger t keinen Dienst bietet der mit dem iQue M5 kompatibel ist kann keine Verbindung zwischen den Ger ten hergestellt werden Aktivieren von Bluetooth Bevor Sie Bluetooth verwenden k nnen m ssen Sie den Bluetooth Sender einschalten Dies ist ganz einfach ber das Symbol Bluetooth auf dem Bildschirm Today Heute m glich So aktivieren Sie Bluetooth 1 Halten Sie den Stift auf dem Symbol Bluetooth fa unten rechts auf dem Bildschirm gedr ckt Ein Men wird eingeblendet 2 Tippen Sie auf Enable Bluetooth Bluetooth aktivieren Das Symbol Bluetooth ndert sich von fa zu K und die blaue Leuchtanzeige oben auf dem iQue M5 f ngt an zu blinken Enable Bluetooth Show BTExplorer we hA Tippen Sie im angezeigten Men auf Enable Bluetooth Bluetooth aktivieren So ffnen Sie BTExplorer 1 Tippen Sie auf das Symbol Bluetooth f3 2 Tippen Sie auf Show BTExplorer BTExplorer anzeigen ANMERKUNG Wenn Sie BTExplorer ffnen wird Bluetooth automatisch aktiviert Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 50
28. Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Wenn Sie BTExplorer zum ersten Mal ffnen wird das Programm im Assistentenmodus angezeigt Verwenden Sie New Connection Wizard Assistent f r neue Verbindung um Verbindungen mit anderen Bluetooth Ger ten einzurichten und um Verbindungen als Favoriten zu speichern Bei jedem ffnen von BTExplorer werden Ihre Favoriten auf diesem Startbildschirm aufgelistet Sie k nnen die Favoriten verwenden um Verbindungen mit anderen Bluetooth Ger ten schnell und einfach wiederherzustellen BTExplorer ee a Select an existing or create a new Favorite File Yiew Tools FE Eal A BTExplorer im Assistentenmodus Nachdem Sie Verbindungen mit Bluetooth Ger ten hergestellt haben werden Verkn pfungen f r die Verbindungen auf diesem Bildschirm als Favoriten gespeichert Damit eine Verbindung mit einem Bluetooth Ger t hergestellt werden kann m ssen beide Ger te eingeschaltet und empfangsbereit sein und sich in einer Entfernung von h chstens 10 Metern 30 Fu befinden siehe ndern der BTExplorer Einstellungen Zum Erstellen einer neuen Verbindung tippen Sie auf das Symbol New Connection Neue Verbindung Ei oder tippen Sie auf File Date und dann auf New Connection Neue Verbindung Folgen Sie dann den Anleitungen des Bluetooth Assistenten Mit dem Assistenten k nnen Sie Dienste auf ande
29. beenden Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 39 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem So richten Sie eine Modemverbindung mit Ihrem Arbeitsplatz ein 1 2 Tippen Sie auf EA und dann auf Settings Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen Tippen Sie unter My Work Network Mein Arbeitsplatznetzwerk auf Add anew modem connection Neue Modemverbindung hinzuf gen E Set up my proxy serwer F hren Sie alle weiteren Schritte aus wie unter So richten Sie eine Modemverbindung mit einem Internetdienstanbieter ein beschrieben Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter ffnen Sie Inbox Pocket Internet Explorer oder MSN Messenger Der iQue M5 leitet die Verbindungsherstellung automatisch ein Nachdem die Verbindung hergestellt wurde k nnen Sie E Mails und Sofortnachrichten senden und empfangen sowie Webseiten anzeigen So stellen Sie die Verbindung mit dem Internetdienstanbieter manuell her 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen Tippen Sie unter My ISP Mein Internetdienstanbieter oder My Work Network Mein Arbeitsplatznetzwerk auf Manage Existing Connections Vorhandene Verbindungen verwalten Halten Sie den Stift auf den jeweil
30. chst auf das jeweilige Feld tippen Wenn das Eingabefeld ge ffnet ist blenden Sie es aus oder verwenden Sie die Bildlaufleiste um alle verf gbaren Felder zu sehen Um die Aufgabe einer Kategorie zuzuweisen tippen Sie auf Categories Kategorien und w hlen Sie eine Kategorie aus der Liste aus Wenn Sie Notizen hinzuf gen m chten tippen Sie auf die Registerkarte Notes Notizen Sie k nnen Text eingeben oder eine Zeichnung oder eine Aufzeichnung erstellen Weitere Informationen zum Erstellen von Notizen finden Sie unter Notes Festhalten von Einf llen und Ideen weiter hinten in diesem Kapitel Tippen Sie abschlie end auf OK um zur Aufgabenliste zur ckzukehren So erstellen Sie eine Aufgabe die nur eine Betreffzeile enth lt 1 2 Stellen Sie sicher dass die Option Entry Bar Eingabeleiste im Men Tools Extras aktiviert ist Um dieser Aufgabe eine hohe Priorit t zuzuweisen tippen Sie auf tl Um dieser Aufgabe eine niedrige Priorit t zuzuweisen tippen Sie auf pi Tippen Sie dann auf die Eingabeleiste das Feld oberhalb der Aufgabenliste und geben Sie einen Titel f r die neue Aufgabe ein Tippen Sie auf die Eingabetaste auf der Tastatur um die Aufgabe der Aufgabenliste hinzuzuf gen Tippen Sie hier um zur Aufgaben liste zur ckzukehren die Aufgaben werden automatisch gespeichert zu A Subject Priority Status Mot Completed Starts None Due Tippen Sie hier um ein F lligkeitsdatum f r
31. mit Ihrem PC So zeigen Sie mobile Favoriten und Kan le an 1 Tippen Sie auf dem iQue M5 in der Shortcutleiste auf das Symbol f r Internet Explorer E 2 Tippen Sie auf Favorites Favoriten um eine Liste der heruntergeladenen Favoriten anzuzeigen 3 Tippen Sie auf die Seite die Sie anzeigen m chten Wenn eine Seite in der Liste abgedunkelt angezeigt wird wurde sie nicht auf den iQue M5 heruntergeladen Sie m ssen den iQue M5 mit dem PC synchronisieren um diese Seite herunterzuladen Sie haben auch die M glichkeit eine direkte Verbindung mit dem Internet herzustellen So surfen Sie im Internet 1 Richten Sie eine Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter oder Unternehmensnetzwerk ein Einzelheiten finden Sie in Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 2 Tippen Sie in der QuickLaunch Leiste auf das Symbol f r Internet Explorer E oder tippen Sie auf A Programs Programme Internet Explorer 3 Tippen Sie auf Favorites Favoriten ye und dann auf den Favoriten den Sie anzeigen m chten ODER Tippen Sie auf View Ansicht und dann auf Address Bar Adressleiste Geben Sie die Adresse der gew nschten Webseite in die Adressleiste oben auf dem Bildschirm ein und tippen Sie dann auf das Symbol Go Starten er Tippen Sie auf den Pfeil nach unten um eine bereits eingegebene Adresse auszuw hlen Internet Explor y g7 x 2 51 69 Webadresse http rw garmin comi m Welcome ti About Sarmin World Leader in N
32. muss der PC den Verbindungsdienst Bluetooth Serial Port Serieller Bluetooth Anschluss bieten So richten Sie ActiveSync f r die Bluetooth Synchronisierung ein 1 Stellen Sie sicher dass der iQue M5 nicht an Ihren PC angeschlossen ist 2 Stellen Sie sicher dass der PC den Dienst Bluetooth Serial Port anbietet Bestimmen Sie dann welchen seriellen Anschluss der Dienst verwendet Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch des PC oder des Bluetooth Ger ts 3 ffnen Sie ActiveSync auf dem PC 4 Klicken Sie auf File Datei und dann auf Connection Settings Verbindungseinstellungen 5 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Allow serial cable or infrared connection to this COM port Verbindung ber serielles Kabel oder Infrarot mit diesem COM Port zulassen W hlen Sie dann den COM Port aus der vom Bluetooth Dienst Ihres PC verwendet wird siehe Schritt 2 6 Klicken Sie auf OK x Click Get Connected to connect your mobile device to this 3 computer LE p Status Waiting for device to connect Get Connected Status COM port is available So richten Sie eine Bluetooth Verbindung mit ActiveSync ein 1 ffnen Sie BTExplorer auf dem iQue M5 und tippen Sie dann auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 W hlen Sie ActiveSync via Bluetooth ActiveSync ber Bluetooth aus dem Dropdownmen aus Tippen Sie dann auf Next Weiter 3 W hlen Sie Ihren PC aus der Liste der Ger
33. nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf Connections Verbindungen 4 Wenn f r das Netzwerk ein WEP Schl ssel erforderlich ist werden Sie in einer Meldung aufgefordert den Schl ssel einzugeben 5 W hlen Sie auf der Registerkarte IP Address IP Adresse aus ob eine dynamisch vom Server zugewiesene oder eine statische IP Adresse verwendet werden soll Geben Sie die IP Adresse ein falls erforderlich 6 Tippen Sie auf die Registerkarte Name Servers Namenserver und geben Sie DNS und WINS Einstellungen ein falls erforderlich Tippen Sie dann auf OK ANMERKUNG Sie m ssen die Netzwerkkarte entnehmen und neu einstecken damit diese Einstellungen wirksam werden 7 Um die drahtlose Netzwerkverbindung anzuzeigen tippen Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Symbol Connectivity Verbindung Nachdem die Netzwerkkarte konfiguriert wurde wird sofort eine Verbindung hergestellt So aktivieren oder deaktivieren Sie die drahtlose Netzwerkverbindung 1 Tippen Sie auf das Symbol Connectivity Verbindung und dann auf Turn off flight mode Flugmodus deaktivieren um die Netzwerkkarte zu aktivieren 2 Tippen Sie auf Turn on flight mode Flugmodus aktivieren um die Netzwerkkarte zu deaktivieren Ausnahmen bei Arbeitsplatz URLs Einige Unternehmen verwenden in den URLs ihrer Intranets Punkte wie beispielsweise intranet firmenname com Wenn Sie versuchen eine Verbindung mit
34. oder wieder auszuf hren in die der Export gem den Exportkontrollgesetzen der USA verboten ist 8 LIZENZGEBER VON GARMIN In Bezug auf im Produkt enthaltene Software von Drittanbietern gelten die Bedingungen dieser Lizenz zugunsten der jeweiligen Garmin Lizenzgeber Diese Lizenzgeber sind Drittbeg nstigte dieser Lizenz und haben das Recht s mtliche Rechte und Anspr che in Bezug auf hre Software geltend zu machen Dazu geh rt auch das Recht eine Klage direkt gegen Sie anzustrengen sollten Sie Ihren Verpflichtungen im Rahmen dieser Lizenz nicht nachkommen 9 ALLGEMEIN Diese Lizenz bildet die gesamte Vereinbarung zwischen uns und ersetzt alle anderen m ndlichen oder schriftlichen Vereinbarungen oder Absprachen Die Lizenz kann nur durch eine unterschriebene Vereinbarung ge ndert werden Diese Lizenz und ihre Auslegung unterliegt den Gesetzen des US Bundesstaates Kansas Wenn eine Bedingung dieser Lizenz von der zust ndigen Gerichtsbarkeit als ung ltig illegal oder nicht durchsetzbar erachtet wird wird sie von der Lizenz abgetrennt alle anderen Bedingungen bleiben jedoch uneingeschr nkt n Kraft Diese deutschsprachige Version des englischen Handbuchs f r den iQue M5 Garmin Teilenummer 190 00427 00 Revision A soll Ihnen die Verwendung des Ger ts erleichtern Falls notwendig schlagen Sie Informationen zur Verwendung des iQue M5 in der neuesten Fassung der englischen Anleitung nach Februar 2005 Garmin Artikelnummer 190 00427 8
35. schen kopieren umbenennen verschieben per E Mail versenden oder beamen indem Sie den Stift in der Liste auf dem Dateinamen gedr ckt halten W hlen Sie dann den gew nschten Befehl aus dem Popupmen aus Kapitel 4 Pocket Office 31 Pocket Zubeh r Kapitel 5 Inhalt KAPITEL 5 POCKET ZUBEH R MSN Messenger 2u 22222222022200002022nnn22n 33 Arbeiten mit MSN Messenger Kontakten 34 VELWERIER VOR My I een 34 Tpos ii Mir 1 1 IOWUMETENDESWERSENEISEFENEEENCTEVERBERFEIRNEENERNEN 34 Windows Media Player f r Pocket PC 35 Abspielen von Mediendateien nnnen 35 PIERIES een 35 BIP ENT BIGE orrasa e Terminal Services Client 36 Kapitel 5 Pocket Zubeh r Pocket Zubeh r MSN Messenger KAPITEL 5 POCKET ZUBEH R Das Softwarezubeh r umfasst Microsoft MSN Messenger Microsoft Windows Media Player 10 Microsoft Terminal Services und Pictures MSN Messenger MSN Messenger auf Ihrem mobilen Ger t ist ein Programm f r Sofortnachrichten das Ihnen folgende M glichkeiten bietet e Sie k nnen sehen welche Personen online sind e Sie k nnen Sofortnachrichten senden und empfangen e Sie k nnen s ch ber Sofortnachrichten mit mehreren Personen unterhalten Zur Verwendung von MSN Messenger ben tigen Sie ein Konto f r Microsoft Passport oder ein E Mail Konto f r Microsoft Exchange F r MSN Messenger Service ist ein Passport erforderlich Wenn Sie ein Hotmail oder MS
36. to select the Remote Bluetooth Service to utilize Once the correct Service is chosen you may select the Next button at the bottom bo da Back X Cancel Next s E Tippen Sie auf den Dienst mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter Fortsetzung auf der n chsten Seite Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 52 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus 6 Wenn Sie einen Favoriten f r diese Verbindung erstellen m chten stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen Save as Favorite Als Favorit speichern aktiviert ist Wenn Sie den Namen der Verbindung ndern m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter BTErplorer te E Connection Favorites Options Service MamelE ije Save as Favorite i Mame MyPC Bluetooth Serial P Bluetooth ni F Use this screen to save the current connection setup information so khat ik may be easily recalled in the Future If da Back X Cancel Next s E Wenn Sie diese Verbindung als Favorit speichern m chten muss dieses Kontrollk stchen aktiviert sein Bei Bedarf k nnen Sie den Favoriten umbenennen 7 Tippen Sie auf Connect Verbinden um die Verbindung mit diesem Bluetooth Ger t herzustellen Weitere Einzelheiten und Anleitungen zu Verbindungen mit bestimmten Diensten finden S e n den Abschnitten
37. zum erweiterten Modus wechseln Einzelheiten finden Sie unter Sichern von Daten im erweiterten Modus Im einfachen Modus wird der Speicherort der S cherungsdateien automatisch festgelegt Die Sicherungsdatei wird auf einer Speicherkarte falls vorhanden im sicheren Speicherbereich oder m Hauptspeicher gespeichert Wenn die S cherungsdatei an einem anderen Ort gespeichert werden soll m ssen Sie zum erweiterten Modus wechseln Einzelheiten finden Sie unter Sichern von Daten im erweiterten Modus Synchronisieren nach dem Wiederherstellen von Daten Wenn Sie Daten mit Sprite Backup wiederherstellen und dann versuchen die Daten des iQue M5 mit den Daten auf dem PC zu synchronisieren wird m glicherweise folgende Meldung eingeblendet The following information type on your mobile device has items that have not been synchronized with this computer before Die folgende Informationsart auf Ihrem mobilen Ger t enth lt Objekte die noch nicht mit diesem Computer synchronisiert wurden Diese Meldung wird auch dann angezeigt wenn Sie die Daten bereits mit Ihrem PC synchronisiert haben W hlen Sie Combine Kombinieren um die Daten auf Ihrem PC den Daten auf dem iQue M5 hinzuzuf gen Replace Ersetzen bewirkt dass alle Eintr ge vom iQue M5 entfernt und alle Daten neu synchronisiert werden In den meisten F llen wird die Auswahl von Combine Kombinieren empfohlen Wenn Sie Replace Ersetzen w hlen gehen m glicherweise wichtige
38. 0 Rev A Eingeschr nkte Garantie Eingeschr nkte Garantie Es wird garantiert dass der iQue M5 f r einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum frei von Material und Herstellungssch den ist Sollten innerhalb dieses Zeitraums beim normalen Betrieb Fehler auftreten entscheidet Garmin in eigenem Ermessen ob fehlerhafte Komponenten ersetzt oder repariert werden F r Reparatur oder Ersatz werden dem Kunden keine Material oder Arbeitskosten berechnet Die Kosten f r den Transport tr gt jedoch der Kunde Von der Garantie ausgeschlossen sind Sch den die durch unsachgem e Handhabung Unf lle oder nicht genehmigte nderungen oder Reparaturen entstehen DIE HIER GENANNTEN GARANTIEN UND RECHTSMITTEL SIND EXKLUSIV UND ERSETZEN ALLE ANDEREN AUSDR CKLICHEN STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN GARANTIEN EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG DIE SICH GESETZLICH ODER ANDERWEITIG AUS GARANTIEN F R DIE HANDELS BLICHKEIT ODER DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ERGIBT DIESE GARANTIE ERTEILT IHNEN BESTIMMTE RECHTE DIE IN VERSCHIEDENEN GERICHTSBARKEITEN UNTERSCHIEDLICH SEIN K NNEN UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTET GARMIN F R INDIREKTE ODER KONKRETE SCH DEN ODER NEBEN ODER FOLGESCH DEN UNABH NGIG DAVON OB SICH DIESE SCH DEN AUS DER VERWENDUNG UNSACHGEM SSEN VERWENDUNG ODER DER NICHTVERWENDBARKEIT DIESES PRODUKTS ODER AUS PRODUKTDEFEKTEN ERGEBEN In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Haftungsausschluss f r Neben oder Folgesch
39. 5 finden Sie unter Andern von BTExplorer Einstellungen Der ausgew hlte Name wird angezeigt wenn andere Ger te versuchen eine Verbindung mit Ihrem iQue MS herzustellen BTExplorer tl x BTExplorer Ta ar i PER x Select Remote Device Select Remote Device E All Devices Large Icons All Devices Large Icons HOKUF JZK DET 3004F Device Inguiry Discover Devices Cancel Discover Names Yiew Delete All Derices Cancel Use this screen ko discover Remote BTExplorer sucht Ger te und Ger tenamen Bluetooth Devices and discover their published Names The displayed Remote Device List can be filtered using the Bluetooth Device Delete Device published Names Device List can bd Properties da Back X Cancel Next s E Back X Refresh N Eine Liste aller in der Umgebung Wenn keine Ger te angezeigt werden vorhandenen Bluetooth Ger te wird im halten Sie den Stift gedr ckt und w hlen Sie Feld All Devices Alle Ger te angezeigt Discover Devices Ger te erkennen aus 4 Tippen Sie auf das Ger t mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 W hlen Sie in der angezeigten Liste der Dienste den gew nschten Verbindungstyp aus Weitere Informationen zu den einzelnen Verbindungstypen finden Sie weiter hinten in diesem Kapitel BTErplorer Wa ar rs Select Remote Service el er Ba E Bluetooth Serial File Transfer Fort Use this screen
40. APITEL 8 VERWENDEN VON BLUETOOTH Was ist Bluetooth Bluetooth ist ein Funkstandard f r den Nahbereich Bluetooth verwendet Funksignale um Daten schnell und sicher zu senden und zu empfangen Die Daten k nnen zwischen zahlreichen verschiedenen Ger ten bertragen werden w e Computern Telefonen Druckern und allen anderen Ger ten die mit der Bluetooth Technologie ausgestattet sind Unter Verwendung von Bluetooth k nnen Sie die Daten des iQue M5 mit Ihrem PC synchronisieren Dateien austauschen oder drucken eine Netzwerkverbindung herstellen im Internet surfen oder ber Bluetooth Kopfh rer Musik anh ren Zur Kommunikation m ssen die Bluetooth Ger te sich zwar nicht im selben Raum befinden aber die Entfernung zwischen den Ger ten darf nicht mehr als 10 Meter 30 Fu betragen Informationen ber BTExplorer BTExplorer ist die Software auf dem iQue M5 mit der Sie eine Verbindung mit anderen Bluetooth Ger ten herstellen k nnen BTExplorer bietet zwei Modi den Ass stentenmodus Standardeinstellung und den Standardmodus In beiden Modi k nnen Sie Verbindungen mit anderen Bluetooth Ger ten erstellen und verwalten doch ist dies im Ass stentenmodus einfacher In beiden Modi k nnen Sie Dienste auf anderen Bluetooth Ger ten anzeigen und eine Verbindung mit diesen Diensten herstellen Ein Dienst ist ein Bluetooth Verbindungstyp wie eine Verbindung ber einen seriellen Anschluss oder eine Netzwerkverbindung Nachdem Sie eine
41. Dropdownmen aus Um die Zeit zu ndern tippen Sie auf die Stunde im Feld Time Zeit Tippen Sie auf den Pfeil nach oben oder nach unten um die Stunde zu ndern Verwenden Sie dasselbe Verfahren um Minuten Sekunden und die Angabe AM 0 12 Uhr oder PM 12 24 Uhr zu ndern Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Datum um ein Datum aus dem Kalender auszuw hlen Oder tippen Sie auf die einzelnen Zahlen des Datums und geben Sie ber das Eingabefeld andere Zahlen ein Tippen Sie auf OK ANMERKUNG Sie k nnen die Zeit auch ndern indem Sie im Bildschirm Today Heute auf das Datum und die Uhrzeit tippen e gt io A GMT 6 Central S Y 1 02 37 PM 9 7 2006 kd GMT 8 Pacific US ndern der Zeit So stellen Sie einen Alarm ein 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Clock amp Alarms Uhr und Alarme 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Alarms Alarme 6 Aktivieren Sie das erste Kontrollk stchen um einen Alarm einzustellen Tippen Sie neben dem Kontrollk stchen auf lt Description gt Beschreibung und geben Sie einen Namen f r den Alarm ein W hlen Sie den Wochentag aus an dem der Alarm ausgel st werden soll indem Sie unter dem Namen des Alarms auf einen Buchstaben tippen Wenn der Alarm an mehreren Tagen ausgel st werden soll tippen Sie auf mehrere Buchstaben Tippen Sie auf einen ausgew hlten B
42. ICE PORN anisina 29 Verwenden von Pocket Vils 29 Fr N ee 30 POURBE NER nee 31 Arbeiten mit Pocket EGE nanneeenen 3 Kapitel 4 Pocket Office 28 Pocket Office Pocket Word KAPITEL 4 POCKET OFFICE Pocket Office auf Ihrem iQue M5 umfasst Pocket Word und Pocket Excel Mit beiden Programmen k nnen Sie verschiedene Dokumenttypen erstellen und speichern Sie ffnen Pocket Word oder Pocket Excel indem Sie auf 8 Programs Programme und dann auf Pocket Word oder Pocket Excel tippen ANMERKUNG Weitere Informationen zu Pocket Office finden Sie in den Hilfemen s Sie ffnen diese Hilfemen s indem Sie auf und dann im jeweiligen Programm auf Help Hilfe tippen Pocket Word Pocket Word in Kombination mit Microsoft Word auf Ihrem PC erm glicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Ihre Dokumente Mit ActiveSync k nnen Sie die Dokumente auf Ihrem PC und dem iQue M5 synchronisieren so dass auf beiden Computern die neuesten Dokumentversionen vorhanden sind Verwenden von Pocket Word In Pocket Word k nnen Sie neue Dokumente erstellen oder vorhandene Dokumente ffnen die Sie von Ihrem PC bertragen haben Wenn Sie in Pocket Word auf OK tippen um ein Dokument zu schlie en wird es automatisch gespeichert Sie k nnen Dokumente auch unter einem anderen Namen speichern indem Sie auf Tools Extras File Datei und dann auf Save Document As Dokument speichern unter tippen So erstellen Sie ein neues Dokument in Pocket Word 1 ffnen S
43. N ANMERKUNG Auf diese Weise k nnen Programme nur hinzugef gt werden wenn der Ordner Programs bereits eine Verkn pfung mit dem Programm enth lt Um dem Men Start Programme hinzuzuf gen die nicht in der Liste aufgef hrt werden f hren Sie die folgenden Schritte aus ODER 1 Tippen Sie auf A Programs Programme und dann auf File Explorer Datei Explorer 2 W hlen Sie im Pulldownmen die Option My Device Mein Ger t aus um alle Dateien und Ordner anzuzeigen die auf Ihrem iQue M5 gespeichert sind Suchen Sie die Programmdatei 3 Halten Sie den Stift auf der Programmdatei gedr ckt und w hlen Sie Cut Ausschneiden aus dem Popupmen aus 4 Tippen Sie unter My Device Mein Ger t auf die Ordner Windows und dann Start Menu Halten Sie den Stift auf einer leeren Stelle in diesem Ordner gedr ckt und w hlen Sie Paste Einf gen aus dem Popupmen aus So entfernen Sie Programme mit ActiveSync 1 Starten Sie ActiveSync auf dem PC W hlen Sie im Men Tools Extras die Option Add Remove Programs Programme hinzuf gen entfernen aus Markieren Sie den Namen des Programms das Sie vom iQue M5 entfernen m chten Klicken Sie auf Remove Entfernen PR OO N 5 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm So entfernen Sie Programme auf dem iQue M5 1 Tippen Sie nacheinander auf Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf Remove Programs Programme entfernen 2 Tippen Sie au
44. N Konto haben verf gen Sie bereits ber einen Passport Unter http www passport com k nnen Sie ein Microsoft Passport Konto einrichten und unter http www hotmail com erhalten Sie eine kostenlose E Mail Adresse f r Microsoft Hotmail Sobald Sie ein Konto f r entweder Microsoft Passport oder Microsoft Exchange haben k nnen Sie MSN Messenger verwenden Zum ffnen von MSN Messenger tippen Sie auf fH Programs Programme und dann auf MSN Messenger So richten Sie ein Konto ein und melden sich an 1 Starten Sie MSN Messenger Stellen Sie sicher dass Sie mit dem Internet verbunden sind Einzelheiten finden Sie unter Herstellen einer Verbindung in Kapitel 6 2 Tippen Sie auf Tools gt Options Extras gt Optionen und dann auf die Registerkarte Account Konto 3 Geben Sie auf der Registerkarte Account Konto Informationen zu Ihrem Passport oder Exchange Konto ein Geben Sie an mit welchem Dienst Sie eine Verbindung herstellen m chten 4 Melden Sie sich an indem Sie auf den Anmeldebildschirm tippen und Ihre E Mail Adresse sowie Ihr Kennwort eingeben MSN Messenger Er fx 4 42 Sign in name myname msn com Examples name_1z3 hotmail com myname drmsn Com example passport com Password EEEE EE Save password Anmeldung bei MSN Messenger ANMERKUNG Wenn Sie das n chste Mal eine Verbindung herstellen sind Ihre Daten bereits auf dem MSN Anmeldebildschirm vorhanden Sie k nnen jederzeit Tools gt
45. Que M5 vom Hochformat Standardeinstellung zum Querformat ndern So ndern Sie die Bildschirmausrichtung 1 Tippen Sie nacheinander auf 3 Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Screen Bildschirm 2 Tippen Sie auf Landscape Querformat links oder rechts oder auf Portrait Hochformat um die Bildschirmausrichtung zu ndern ANMERKUNG F r einige Programme ist das Hochformat am besten geeignet Wenn bei der Verwendung eines Programms Probleme auftreten wechseln Sie zum Hochformat Aktivieren Sie ClearType um zu steuern wie Schriftarten auf dem Bildschirm des iQue M5 angezeigt werden Sie k nnen ClearType auch mit ClearType Tuner anpassen So aktivieren Sie ClearType 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Screen Bildschirm 2 Tippen Sie auf die Registerkarte ClearType Tippen Sie dann auf das Kontrollk stchen um ClearType zu aktivieren So verwenden Sie ClearType Tuner 1 Tippen Sie nacheinander auf 3 Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol ClearType Tuner 2 Ziehen Sie den Schieberegler bis der Text deutlich erscheint Tippen Sie dann auf OK So ndern Sie die Bildschirmtextgr e 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Screen Bildschirm 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Text
46. RPR FEN DIESES PRODUKT IST NUR ALS REISEHILFE VORGESEHEN UND EIGNET SICH NICHT F R ZWECKE BEI DENEN PR ZISE ANGABEN ZU ENTFERNUNGEN ROUTENF HRUNG ODER STANDORTEN ERFORDERLICH SIND SIE D RFEN DAS PRODUKT NICHT VERWENDEN UND KEINE INFORMATIONEN IN DAS PRODUKT EINGEBEN W HREND SIE EIN FAHRZEUG STEUERN 6 EINGESCHR NKTE RECHTE DER US REGIERUNG I Das PRODUKT und die Dokumentation werden mit EINGESCHR NKTEN RECHTEN bereitgestellt Die Verwendung Duplizierung oder Offenlegung durch die US Regierung unterliegt den Beschr nkungen gem Absatz c 1 und 2 der Commercial Computer Software Restricted Rights in 48 CFR 52 227 19 wie zutreffend Hersteller Lieferant ist Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA II Alle technischen Daten und Computersoftwareprogramme von Garmin sind kommerzieller Art und werden ausschlie lich auf private Kosten entwickelt Die Software wird wie in DFARS 252 227 7014 Juni 1995 definiert als kommerzielle Computersoftware oder wie in FAR 2 101 a definiert als kommerzielles Produkt geliefert Daher gelten f r die Software nur die Rechte die Garmin im Rahmen standardm iger kommerzieller Lizenzen f r solche Software erteilt Technische Daten werden mit eingeschr nkten Rechten gem DFARS 252 227 7015 November 1995 oder FAR 52 227 15 Juni 1987 wie zutreffend bereitgestellt 7 EXPORTKONTROLLEN Sie verpflichten sich das Produkt nicht in L nder auszuf hren
47. Sie verbunden sind 2 Um eine Datei die sich auf diesem Ger t befindet auf dem iQue M5 zu speichern tippen Sie auf die Datei die Sie empfangen m chten 3 Tippen Sie auf Actions Aktionen und dann auf Get File Datei abrufen oder halten Sie den Stift auf der Datei gedr ckt und w hlen Sie Get File Datei abrufen aus 4 Wechseln Sie auf dem iQue M5 zu dem Ordner in dem Sie die Datei speichern m chten Bei Bedarf k nnen Sie die Datei umbenennen Tippen Sie dann auf Save Speichern ANMERKUNG Wenn eine andere Bluetooth Verbindung aktiv ist k nnen Sie Dateien m glicherweise nicht empfangen Trennen Sie die Verbindung mit dem anderen Bluetooth Ger t und versuchen Sie es noch einmal BTExplorer te f 1 21 ok BTExplorer T d qf 1 21 x Save Remote File u u u Mame list_of_tasks doc Sue O O Type Jall Delete My Documentsi Get File Put File Parent Directory Refresh Empfangen einer Datei mit dem Dienst File Transfer Sie k nnen die Datei umbenennen und an einem beliebigen Speicherort auf dem iQue M5 speichern So senden Sie eine Datei mit dem Dienst File Transfer 1 Tippen Sie auf Actions Aktionen und dann auf Put File Datei senden 2 Suchen Sie die gew nschte Datei auf dem iQue M5 Tippen Sie auf die Datei 3 Tippen Sie auf Open ffnen Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 56 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Senden von Kon
48. Sign Out Extras gt Abmelden ausw hlen um die Sitzung zu beenden Um sich wieder anzumelden tippen Sie auf den Bildschirm oder auf Tools Extras und dann auf Sign In Anmelden Kapitel 5 Pocket Zubeh r 33 Pocket Zubeh r MSN Messenger Arbeiten mit MSN Messenger Kontakten Das Fenster MSN Messenger zeigt alle Messenger Kontakte auf einen Blick unterteilt in die Kategorien Online und Not Online Nicht online In dieser Ansicht k nnen Sie chatten E Mails senden und Kontakte blockieren oder aus der Liste l schen indem Sie die entsprechenden Befehle aus dem Popupmen ausw hlen So f gen Sie einen Kontakt hinzu 1 Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Add a Contact Kontakt hinzuf gen 2 Geben Sie den Namen des Benutzers ein den Sie hinzuf gen m chten und tippen Sie auf Next Weiter So chatten Sie mit einem Kontakt 1 Tippen Sie auf den Namen eines Kontakts um ein Chatfenster zu ffnen 2 Geben Sie Ihre Nachricht in den Texteingabebereich unten auf dem Bildschirm ein und tippen Sie auf Send Senden N ANMERKUNG Um zum Hauptfenster zur ckzukehren ohne den Chat zu schlie en tippen Sie auf Um zum Chatfenster zur ckzukehren tippen Sie auf Chats und w hlen Sie die Person aus mit der Sie gechattet haben Verwenden von My Text In MSN Messenger k nnen Sie die Funktion My Text Eigener Text verwenden um h ufige W rter oder Wortfolgen in den Texteingabebereich einzuge
49. Size Textgr e Ziehen Sie dann den Schieberegler um den Text zu vergr ern oder zu verkleinern Diese Einstellung gilt f r die meisten Programme Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 79 Index A About Informationen zum iQue M5 75 ActiveSync 12 17 S chern von Dateien 16 Verschieben von Dateien und Ordnern 13 Wiederherstellen von Dateien 16 Akku iu Akku Einstellungen 76 Alarme einstellen 77 ndern von Einstellungen 72 Anpassen des iQue M5 72 Audioeinstellungen 77 Aufgaben beamen 23 erstellen 23 Aufzeichnen von Nachrichten 9 B Bassverst rkung 77 Beamen mit Infrarot 45 Befehlsleiste 5 Benachrichtigungen ndern 74 Block Recognizer Blockerken nung 7 Bluetooth 50 61 aktivieren 50 ndern des Ger tenamens 61 Austauschen von Dateien 55 Explorer Modus 59 File Transfer Dienst 56 Herstellen einer Internetverbind ung 55 neue Verbindung 51 Pairing 53 Personal Area Network 57 PIN Code 54 Suchen von Diensten 51 Synchronisieren mit Bluetooth 54 und ActiveSync 54 Verbindung ber einen seriellen Index Anschluss 57 Wechseln der Ans cht 58 Wechseln der Modi 59 BTExplorer 50 ndern der Einstellungen 61 ffnen 50 C Calendar 19 Aufzeichnen einer Nachricht 9 Meetinganfragen 21 Contacts 22 Aufzeichnen einer Nachricht 9 D Datum 8 ndern des Formats 78 E E gent merinformationen 73 Eingabefeld 6 anpassen 72 Entfernen von Programmen 78 F File Explorer 10 G Garantie 1i Gedr ckt h
50. Today Heute W hlen Sie ein Design aus der Liste aus Wenn Sie ein Bild f r den Hintergrund verwenden m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Use this picture as the background Dieses Bild als Hintergrund verwenden Tippen Sie dann auf Browse Durchsuchen und w hlen Sie ein Bild auf Ihrem iQue M5 aus Tippen Sie auf die Registerkarte Items Objekte und aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollk stchen um festzulegen welche Komponenten auf dem Bildschirm Today Heute angezeigt werden Tippen Sie auf ein Objekt und dann auf Move Up Nach oben oder Move Down Nach unten um die Reihenfolge der Objekte zu ndern Tippen Sie auf Intellidate QuickLaunch GPS Info Calendar oder Tasks und dann auf Options Optionen um festzulegen wie diese Komponenten auf dem Bildschirm Today Heute angezeigt werden Wenn beim Einschalten des iQue M5 der Bildschirm Today Heute angezeigt werden soll tippen Sie auf Today timeout Zeitspanne f r Heute W hlen Sie dann eine Zeitspanne aus dem Dropdownmen aus Wenn der iQue M5 nach einer Inaktivit t dieser Dauer wieder eingeschaltet wird wird der Bildschirm Today Heute eingeblendet Ft A de at 1o46 A Select a theme for your device Bliss er PER Checked items appear on the Today screen Windows Default Today timeout ndern der Darstellung des Bildschirms Today Heute Anzeigen von Informati
51. ach zu verwendende Tasten zum ffnen von Programmen sowie einen Stift zum Ausw hlen von Objekten und Eingeben von Informationen Leuchtanzeige f r Akkustatus Einschalttaste Leuchtanzeige f r Bluetooth Status gt Mikrofon Lautsprecher Stift REC Taste Que zum Aufzeichnen GPS Antennenschalter an der Seite des Ger ts GPS Antenne Abnehmbare Akkufachabdeckung Desigred in LSA Magea in Tawan Pocket PC Taste Calendar Taste Que Pe w Taste Messaging Zur cksetzen Taste unten am Contacts Ger t Bl ttern Taste er t SD Karten Audiobuchse steckplatz Infrarotfenster IR si Externer Antennenanschluss von Wetterschutzkappe verdeckt Kapitel 1 Erste Schritte 2 Erste Schritte Ihr iQue M5 im berblick Verwenden des Stifts Mit dem Stift k nnen Sie Objekte auf dem Ger t ausw hlen wie mit einer Maus auf dem PC Antippen Ber hren Sie den Bildschirm einmal mit dem Stift um Objekte zu ffnen und Optionen auszuw hlen Ziehen Halten Sie den Stift auf dem Bildschirm gedr ckt und ziehen Sie den Stift um Text und Bilder auszuw hlen Ziehen S e den Stift n einer Liste um mehrere Eintr ge auszuw hlen Wenn ein Eintrag versehentlich ausgew hlt wurde ziehen Sie den Stift vom Eintrag weg um die Auswahl aufzuheben e Gedr ckt halten Halten Sie den Stift auf einem Objekt gedr ckt um ein Popupmen f r das Objekt einzublenden Bevor das Men eingeblendet wird seh
52. ackup Options Sicherungsoptionen 2 Tippen Sie auf Edit Exclusion List Ausschlussliste bearbeiten 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollk stchen um festzulegen welche Elemente von der Sicherung ausgeschlossen werden sollen 4 Um spezifischere Dateitypen oder Dateien auszuschlie en tippen Sie auf das Feld Custom Benutzerdefiniert und geben Sie einen Dateityp oder einen Ordnernamen ein Tippen Sie dann auf Add Hinzuf gen e Geben Sie einen Ordnernamen ein um den ganzen Inhalt dieses Ordners auszuschlie en Beispiel Wenn Sie Temp eingeben werden alle Dateien und Ordner im Ordner Temp ausgeschlossen e Geben Sie einen Ordnernamen mit einem Platzhalter ein um alle Elemente in diesem Ordner auszuschlie en aber alle Elemente in allen Unterordnern einzuschlie en Beispiel Windows e Geben Sie einen Ordnernamen mit einem Platzhalter und einer Erweiterung ein um alle Dateien dieses Typs im Ordner auszuschlie en Beispiel Wenn Sie Windows dil eingeben werden alle DLL Dateien im Ordner Windows ausgeschlossen e Geben Sie einen Platzhalter und eine Erweiterung ein um alle Dateien dieses Typs in allen Ordnern auszuschlie en Beispiel msg 5 Um benutzerdefinierte Dateien zu l schen tippen Sie auf den Dateinamen und dann auf Delete L schen 6 Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen tippen Sie auf Default Standard 7 Tippen Sie auf OK So legen Sie Verwaltung
53. agene MB separat berechnet wird empfiehlt es sich die Anzeige der Bilder zu deaktivieren da das Herunterladen von gro en Bildern sehr teuer werden kann Zum Deaktivieren der Bilder tippen Sie auf View Ansicht und dann auf Show Images Bilder anzeigen Wenn eine Website mit ausgeblendeten Bildern geladen wird werden statt der Bilder Platzhalter angezeigt Sie k nnen einzelne Bilder anzeigen indem Sie den Stift auf einem Platzhalter gedr ckt halten und Show Picture Bild anzeigen ausw hlen Konfigurieren von Pocket Internet Explorer Tippen S e auf Tools Extras und dann auf Options Optionen um die Standard Homepage auf die derzeit geladene Seite oder die Standardseite des Ger ts zu ndern Tippen Sie auf die Registerkarte Memory Speicher um auszuw hlen wie viele Verlaufstage gespeichert werden sollen Tippen Sie auf Clear History Verlauf leeren um die bisherigen Verlaufsinformationen zu l schen Tippen Sie auf dieser Registerkarte auf Delete Files Dateien l schen um tempor re Dateien wie Webseiten und Bilder aus dem Cache zu l schen und so Speicherkapazi t t auf dem Ger t freizugeben Tippen Sie auf die Registerkarte Security Sicherheit um Cookies zu deaktivieren oder zu l schen und um festzulegen dass beim Wechseln zu einer nicht sicheren Seite eine Warnung eingeblendet wird ANMERKUNG Einige Websites werden m glicherweise nicht korrekt dargestellt wenn Cookies deaktiviert sind Send Link via E mail
54. alle Programme zu schlie en die derzeit ausgef hrt werden Konfigurieren von regionalen Einstellungen In diesem Steuerungsbereich k nnen Sie festlegen wie Daten auf dem iQue M5 angezeigt werden wie beispielsweise W hrungen Uhrzeit und Datumsangaben sowie Ziffern Zahlreiche internationale Regionaleinstellungsprofile sind bereits auf dem Pocket PC installiert doch Sie k nnen alle diese Profile nach Bedarf konfigurieren So ndern Sie regionale Einstellungen 1 Tippen Sie nacheinander auf 3 Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Regional Settings Regionale Einstellungen 2 Tippen Sie auf das Dropdownmen um die Sprache f r Ihren iQue M5 auszuw hlen ANMERKUNG Diese Spracheinstellung wirkt sich nicht auf die Namen von Symbolen oder Programmen aus sondern nur auf Datumsangaben Ziffern und andere Daten die Sie eingeben 3 Tippen Sie auf die Registerkarten Number Ziffer Currency W hrung Time Zeit und Date Datum um die jeweilige Darstellungsweise auf dem iQue M5 zu ndern M glicherweise m ssen Sie den iQue M5 zur cksetzen damit diese Einstellungen in Kraft treten Te at DE Entfernen von Programmen Ea Remove Program Mit Remove Programs Programme entfernen k nnen Sie Programme die i N The selected program wil es i f i be permanently removed Sie im Speicherbereich installiert haben wieder vom iQue M5 deinstallieren You may reloa
55. alten 3 Ger tename Bluetooth Name 61 Ger tenamen ndern 75 H Herstellen einer Verbindung mit einem Internetdienstanbieter 39 Hintergrundbeleuchtung 76 Infrarot 45 Internet Ausnahmen bei Arbeitsplatz URLs 44 Einwahlregeln 40 Favoriten 47 Surfen 47 und Bluetooth 55 Verbindung ber ein Modem 38 Verbindung ber ein Netzwerk 42 VPN 42 Wireless Ethernet Verbindung 43 K Kennwort ndern 74 festlegen 74 l schen 74 Komponenten 75 Kontakte erstellen 22 suchen 22 L Letter Recognizer Buchstaben erkennung 7 Lizenzvereinbarung b Meetings planen 21 Messaging 25 Herstellen einer Verbindung mit einem E Mail Server 26 Konfigurieren von E Mail Konten 27 Signaturen 25 vCards 26 Mikrofon 9 Mikrofoneinstellungen 77 MSN Messenger 33 anmelden und abmelden 33 Messenger Kontakte 34 My Text Eigener Text 34 80 Index N Navigationsleiste 5 Network connecting 42 Netzwerk Herstellen einer Verbindung 42 Herstellen einer Verbindung mit einem VPN 42 Proxyservereinstellungen 43 Wireless Ethernet 43 Notes 8 24 Aufzeichnen einer Nachricht 9 Notizen beamen 24 erstellen 24 P Pictures 35 Bildschirmpr sentation 36 Pocket Excel 31 Pocket Word 29 30 Popupmen s 5 Programme entfernen 14 hinzuf gen 14 ffnen 4 R Regionale Einstellungen 78 S Schreiben auf dem Bildschirm 8 Sicherheit Festlegen eines Kennworts 74 Sichern von Dateien 16 Signaturen 25 Speicher 78 Sprache
56. armin genehmigt sind Laden Sie den Akku nur unter den von Garmin beschriebenen Bedingungen auf Andernfalls k nnte Elektrolyt aus dem Akku austreten oder der Akku kann hei werden oder explodieren Werfen Sie das Ger t und den Akku nicht in ein offenes Feuer da das Feuer sich stark ausbreiten k nnte und Explosionsgefahr besteht Verwenden S e Ger t und Akku nicht n der N he von W rmequellen Wenn Elektrolyt aus dem Akku austritt oder ein unangenehmer Geruch auftritt verwenden Sie das Ger t nicht mehr und entfernen Sie das Ger t und den Akku aus der N he der W rmequelle Tauchen Sie das Ger t und den Akku nicht in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Ger t und Akku d rfen nicht mit Wasser in Ber hrung kommen wie Regen oder Feuchtigkeit Die Folge k nnten Korrosion Aufw rmen oder eine Fehlfunktion sein Ger t und Akku d rfen nicht n die H nde von Kindern gelangen Legen Sie das Ger t und den Akku nicht in eine Mikrowelle oder einen Schnellkochtopt Der Akku kann zwar wieder aufgeladen werden hat aber dennoch eine eingeschr nkte Lebensdauer Ersetzen Sie den Akku wenn er nach dem Aufladen nur f r kurze Zeit verwendet werden kann Sollten Probleme mit dem Akku auftreten legen Sie den Akku an einen sicheren Ort und wenden Sie sich unmittelbar an Garmin Entsorgen Sie den Akku gem geltenden Vorschriften f r Li Ion Polymer Akkus Bewahren S e den Akku nicht in einer Tasche zusammen mit metallischen Gegenst nden au
57. as gew nschte Wort oder tippen Sie oben im Men auf die Handschrift um die urspr ngliche Handschrift wiederherzustellen Kapitel 1 Erste Schritte 8 Erste Schritte Eingeben von Informationen in den iQue M5 Beachten S e folgende Tipps um eine optimale Erkennung zu erzielen e Schreiben Sie gut leserlich e Schreiben Sie auf den Linien und achten Sie darauf dass Unterl ngen sich unter der Linie befinden Schreiben Sie den Strich durch das t und Apostrophe unterhalb der oberen Linie damit sie nicht mit dem Wort dar ber verwechselt werden Schreiben S e Punkte und Kommas oberhalb der Linie Erh hen Sie den Zoomfaktor im Men Tools Extras auf 300 um die Erkennung zu verbessern e Schreiben Sie die einzelnen Buchstaben eines Wortes eng nebeneinander und lassen Sie zwischen den W rtern viel Platz damit das Ger t Anfang und Ende eines Wortes einfach bestimmen kann e W rter mit Binde oder Trennstrichen fremdsprachliche W rter mit Sonderzeichen wie Akzentzeichen und einige Satzzeichen k nnen nicht konvertiert werden e Bereits erkannte W rter k nnen Sie nicht ndern indem Sie mit dem Stift dar ber schreiben Zeichnen auf dem Bildschirm Das Zeichnen auf dem Bildschirm erfolgt auf dieselbe Weise wie das Schreiben Der Unterschied zwischen dem Schreiben und dem Zeichnen auf dem Bildschirm besteht darin wie Objekte ausgew hlt werden und sich bearbeiten lassen Beispielsweise k nnen Sie ausgew hlte Zeichnunge
58. ateien nicht direkt auf die Karte im iQue M5 zu bertragen sondern stattdessen ein separates Leseger t zu verwenden So verschieben Sie Dateien oder Ordner 1 ffnen Sie ActiveSync auf dem PC 2 Klicken Sie auf Explore Explorer Dieses Fenster zeigt alle Dateien und Ordner die im iQue M5 gespeichert sind 3 Um Dateien zum iQue M5 zu verschieben klicken Sie auf die gew nschten Dateien oder Ordner und ziehen Sie sie vom PC in dieses Fenster Sie k nnen auch die Befehle Cut Ausschneiden Copy Kopieren und Paste Einf gen verwenden um Dateien zu verschieben 4 Um Dateien zum PC zu verschieben klicken Sie in diesem Fenster auf die gew nschten Dateien oder Ordner und ziehen Sie sie zum PC Sie k nnen auch die Befehle Cut Ausschneiden Copy Kopieren und Paste Einf gen verwenden IN ANMERKUNG Bei der Synchronisierung zwischen Ihrem mobilen Ger t und dem PC muss ActiveSync die Dateien m glicherweise konvertieren Eine konvertierte Datei enth lt unter Umst nden nicht alle Informationen die in der Originaldatei enthalten sind r Mobile Device E Fie Edit view Favorites Tools Help Back v gt QSearch Gyros SEE X A Ea Address Mobile Device 7 Pao System Folder File Folder File Folder My Music File Folder My Pictures File Folder Personal File Folder Templates File Folder 9 Mobile Device Kapitel 2 ActiveSync bersicht ber den iQue M5 auf Ihrem PC 13 ActiveSync Hin
59. ausw hlen von welcher S cherungsdatei Dateien und Einstellungen wiederhergestellt werden sollen Sie k nnen eine Beschreibung der Sicherungsdatei anzeigen falls Sie eine Beschreibung eingegeben haben Au erdem k nnen Sie eine Liste aller Dateien anzeigen die in der Sicherungsdatei enthalten sind und anhand der Liste ausw hlen welche Dateien wiederhergestellt werden sollen So stellen Sie alle Daten im erweiterten Modus wieder her 1 Tippen Sie auf die Registerkarte Restore Wiederherstellen 2 Tippen Sie auf das Symbol Browse Durchsuchen um die Sicherungsdatei auszuw hlen von der die Daten wiederhergestellt werden sollen Tippen Sie auf die Datei und dann auf Open ffnen Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 67 Verwenden von Sprite Backup Wiederherstellen von Daten im erweiterten Modus 3 Tippen Sie auf Restore Wiederherstellen berpr fen Sie die Einstellungen oben auf der Seite Tippen Sie dann auf Start Sprite Backup y df 3 20 ok M 8 Pocket PC H Alba My Documents H A Email H ag Personal Databases H A Systern Data Fie Itorage Backup_2004 09 031 E Backup z Options Wiederherstellen von Dateien im erweiterten Modus 4 Warten Sie w hrend Sprite Backup die Daten wiederherstellt 5 Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden den iQue M5 neu zu starten tippen Sie auf OK So stellen Sie bestimmte Dateien wieder her 1 Tippen Sie auf die Registerkarte Restore Wiederhers
60. beim Wiederherstellen des Men s Start auftreten k nnen So kann insbesondere vermieden werden dass das Men Start nach dem Wiederherstellen der Daten doppelte Eintr ge enth lt die sich nicht verschieben lassen Deaktivieren Sie diese Option wenn Sie nicht das ganze Men Start sondern nur bestimmte Eintr ge in diesem Men wiederherstellen m chten So legen Sie Wiederherstellungsoptionen im erweiterten Modus fest 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Restore Options Wiederherstellungsoptionen 2 Aktivieren oder deaktivieren Sie die gew nschten Optionen 3 Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen tippen Sie auf Default Standard 4 Tippen Sie auf OK Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 68 Verwenden von Sprite Backup Planen von automatischen Sicherungen Planen von automatischen Sicherungen Sie k nnen festlegen dass Sprite Backup die Daten an einem bestimmten Datum und zu einer bestimmten Uhrzeit automatisch sichert Diese Datensicherung kann auch wiederholt erfolgen Die so erstellte Sicherungsdate enth lt alle Daten auf dem iQue M5 mit Ausnahme der Dateien die Sie in den Sicherungsoptionen ausgeschlossen haben Beachten Sie auch dass automatische Sicherungen grunds tzlich nicht verschl sselt sind Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen von Sicherungsoptionen So planen Sie automatische Sicherungen 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Scheduled Back
61. ben Um eine Nachricht einzugeben tippen Sie auf My Text Eigener Text und dann auf eine Nachricht Nach dem Einf gen einer Nachricht My Text k nnen Sie weiteren Text hinzuf gen bevor Sie die Nachricht senden Um eine Nachricht My Text zu bearbeiten tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Edit My Text Eigenen Text bearbeiten W hlen Sie die Nachricht aus die Sie bearbeiten m chten und nehmen Sie die gew nschten nderungen vor Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern Tipps zum Chatten Beim Chatten mit Kontakten sollten Sie die folgenden Tipps beachten e Sie k nnen feststellen ob Ihr Kontakt antwortet indem Sie unterhalb des Texteingabebereichs auf die Nachricht achten e Wenn die anderen Chatteilnehmer keinen Text eingeben werden unten auf dem Bildschirm Datum und Uhrzeit der zuletzt empfangenen Nachricht angezeigt Um zu ndern wie Sie auf den Computern der anderen Benutzer dargestellt werden w hlen Sie im Messenger Hauptfenster oder in einem Chatfenster Tools gt My Status Extras gt Mein Status aus Dieselben Optionen werden auch in MSN Windows Messenger angezeigt e Um zu aktiven Chats mit anderen Benutzern zu wechseln w hlen Sie Chats und dann den Namen des gew nschten Kontakts aus Kapitel 5 Pocket Zubeh r 34 Pocket Zubeh r Windows Media Player und Pictures Windows Media Player f r Pocket PC Mit Microsoft Windows Media Player f r Pocket PC k nnen Sie digitale Audio
62. chen Signale die Sie h ren m chten und deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der unerw nschten akustischen Signale ANMERKUNG Sie k nnen die Lautst rke auf der Seite Today Heute ndern indem Sie auf tippen und den Schieberegler nach oben oder unten ziehen So ndern Sie Benachrichtigungen 1 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Sounds amp Notifications Akustische Signale und Benachrichtigungen Tippen Sie auf die Registerkarte Notifications Benachrichtigungen 2 Tippen Sie auf das Dropdownmen Event Ereignis um ein Ereignis auszuw hlen 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Play sound Ton abspielen Aktivieren oder deaktivieren Sie die anderen Benachrichtigungseinstellungen nach Bedarf ee ok he dr diae GD Sounds amp Notifications Sounds amp Notifications 1 F Events warnings system events N Programs Play sound F Notifications alarms reminders L Repeat gt m Screen taps Y L DR Display message on screen SorE N Loud C So _ Hardware buttons Flash light for Soft Loud _ vibrate Registerkarte Sounds Akustische Signale Registerkarte Notifications Benachrichtigungen Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 74 Anpassen des iQue M5 Anzeigen von Informationen zum iQue M5 So ndern Sie das Design des Bildschirms Today Heute 1 2 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol
63. chern von Daten im einfachen Modus 2 22 222 222242222002000000220000200200000 63 Wiederherstellen von Daten im einfachen Modus 2 22222222222202202022000 64 Tipps zum einfachen Modus 222 2222242222002022000000000000000000000B00000nnnnBRnnnn nn 64 Synchronisieren nach dem Wiederherstellen von Daten 64 Sichern von Daten im erweiterten Modus 2 22u 222 2222422222020220000002000000 65 Festlegen von Sicherungsoptionen GENERELLE IEEEINEUE AN LEER EEEIEIEEN DURING RO ERRRESENEEE 66 Wiederherstellen von Daten im erweiterten Modus 2 2 22222222222222 67 Festlegen von Wiederherstellungsoptionen een 68 Planen von automatischen Sicherungen 22 22222222220202000000200000000n02 00000 69 berwachen des AkkuS uunnnenesesnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 69 Automatisches Sichern und Wiederherstellen von PIM Daten 70 Anzeigen des SicherungsverlaufS 2 22 4222242220220202000000000000000000n0nnnnnn 000 70 BARUNDESHSSENIUES neueren 70 Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup Verwenden von Sprite Backup Sichern von Daten im einfachen Modus KAPITEL 9 VERWENDEN VON SPRITE BACKUP Mit Sprite Backup k nnen Sie die Daten auf Ihrem iQue M5 sch tzen und vermeiden dass Daten versehentlich gel scht werden oder bei einem Hardwarefehler oder einem leeren Akku verloren gehen Sie verwenden Sprite Backup um eine Sicherungskopi
64. d rfen Sie das Produkt oder Codes zum Entsperren des Produkts nicht vermieten leasen verleihen weiter lizenzieren verteilen abtreten oder bertragen d Sie d rfen das Produkt nicht modifizieren oder ganz oder teilweise mit einem anderen Programm kombinieren e Sie d rfen das Produkt nicht f r gesetzeswidrige Zwecke oder auf illegale Weise verwenden 4 LAUFZEIT Diese Lizenz ist so lange g ltig wie Sie das Produkt verwenden Die Lizenz erlischt jedoch automatisch ohne Benachrichtigung von Garmin wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht vollst ndig einhalten Beim Erl schen der Lizenz sind Sie verpflichtet alle Kopien des Produkts zu vernichten Die unten genannten Haftungs und Garantiebeschr nkungen gelten auch nach dem Erl schen der Lizenz 5 HAFTUNGS UND GARANTIEBESCHR NKUNGEN DIESES PRODUKT WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM OHNE M NGELGEW HR UND OHNE AUSDR CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEREITGESTELLT DIES GILT UNTER ANDEREM AUCH F R STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE MARKTG NGIGKEIT DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER GARANTIEN DIE SICH AUS GESETZEN VORSCHRIFTEN ODER HANDELSGEBR UCHEN ERGEBEN SIE BERNEHMEN UNEINGESCHR NKT DIE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DES PRODUKTS GARMIN HAFTET NICHT F R VERLUSTE VERLETZUNGEN ODER SCH DEN DIE DIREKT ODER INDIREKT DURCH DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ENTSTEHEN UND ZWAR AUCH DANN NICHT
65. d it from 5 is i your desktop computer Programme die zum Lieferumfang des iQue M5 geh ren k nnen nicht Are you sure you want to remove it deinstalliert werden So entfernen Sie Programme Remore 1 Tippen Sie nacheinander auf 9 Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Remove Programs Tippen Sie auf Yes Ja um mit dem Programme entfernen Entfernen eines Programms zu beginnen 2 Tippen Sie in der Liste auf das Programm das Sie entfernen m chten Tippen Sie dann auf Remove Entfernen Wenn eine Warnmeldung eingeblendet wird tippen Sie auf Yes Ja Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 78 Anpassen des iQue M5 ndern von Systemeinstellungen ndern von Bildschirmeinstellungen Manchmal kann es vorkommen dass der Touchbildschirm nicht korrekt auf das Tippen mit dem Stift oder dem Finger reagiert Versuchen S e n diesem Fall den Bildschirm neu auszurichten So richten Sie den Bildschirm aus 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Screen Bildschirm 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Align Screen Bildschirm ausrichten 3 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm align screen Tap the target firmly and accurately at each location on the screen The target will continue to move until the screen is aligned L Ausrichten des Bildschirms Sie k nnen die Bildschirmausrichtung des i
66. dieser Symbole sind animiert Symbol Bedeutung Daten werden bertragen O xo Nicht verbunden Daten werden synchronisiert o Keine Internetkonfiguration die Internetverbindung wurde noch nicht konfiguriert Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem Zum Einrichten einer Verbindung mit einem Internetdienstanbieter m ssen Sie ein internes Modem installieren oder ein externes Modem ber ein NULL Modemkabel und entsprechende Adapter an den seriellen Anschluss des Ger ts anschlie en Zudem ben tigen S e die folgenden Informationen e Einwahltelefonnummer des Internetdienstanbieters e Benutzername Bei einigen Internetdienstanbietern sind vor dem Benutzernamen weitere Daten erforderlich wie MSN Benutzername e Kennwort e TCP IP Einstellungen Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 38 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem So richten Sie eine Modemverbindung mit einem Internetdienstanbieter ein 1 Tippen Sie auf FA und dann auf Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf der Registerkarte Connections Verbindungen auf das Symbol Connections Verbindungen 3 Tippen Sie unter My ISP Mein Internetdienstanbieter auf Add anew modem connection Neue Modemverbindung hinzuf gen ee A Connections My ISF dd a new modem connection My Work Network Add a new modem connection Add a new YPN serwer connection Set up my proxy serwer 4 Geben Sie
67. dschriftlichen oder getippten Notizen Notes Zeichnungen und Aufzeichnungen Pictures Verwalten und Bearbeiten von Bilddateien Erstellen neuer Arbeitsmappen oder Anzeigen und Pocket Excel Bearbeiten von Excel Arbeitsmappen die Sie auf Ihrem PC erstellt haben Anzeigen von Web und WAP Sites und Herunterladen von Pocket MSN neuen Programmen und Dateien vom Internet Erstellen von neuen Dokumenten oder Anzeigen und Pocket Word Bearbeiten von Word Dokumenten die Sie auf Ihrem PC erstellt haben Que Anzeigen Ihrer aktuellen Position auf der Karte Erstellen und Speichern von Standorten sowie Routennavigation ze Remote Zugriff auf Dateien und Daten auf einem Server Or S len unter Windows NT 2000 XP Windows Media Player 10 Abspielen von Multimedia Inhalt Video und Sounddateien Kapitel 1 Erste Schritte 4 Jooo Erste Schritte Ihr iQue M5 im berblick Navigationsleiste und Befehlsleiste Die Navigationsleiste befindet sich ganz oben auf dem Bildschirm Sie zeigt das aktive Programm und die aktuelle Zeit und erm glicht es Ihnen zu einem anderen Programm zu wechseln und Bildschirme zu schlie en P kn 4 08 Navigationsleiste Mit der Befehlsleiste unten auf dem Bildschirm k nnen Sie programmspezifische Aufgaben ausf hren Die Befehlsleiste enth lt Men namen Schaltfl chen und die Schaltfl che Input Panel Eingabefeld BJ Um ein neues Objekt im aktuellen Programm zu erstellen tippen Sie auf New Neu Um
68. e About GPS Garmin is a leader i Investor Relations technology and an in We serve both the a products are used in many other activities committed to produc Customer Support people s everyday liv Sotware Updates virtual Pressroom Employment Froduct Registration rear Favoriten Home Aktualisieren Zur ck Kapitel 7 Pocket Internet Explorer 47 Pocket Internet Explorer Surfen im Internet So erstellen Sie Favoriten direkt vom Internet 1 ffnen Sie Internet Explorer und dann die Seite die Sie als Favorit speichern m chten 2 Tippen Sie auf Favorites Favoriten und dann auf die Registerkarte Add Delete Hinzuf gen L schen 3 Tippen Sie auf New Folder Neuer Ordner um einen neuen Ordner f r den Favoriten zu erstellen Geben Sie den Namen ein und tippen Sie dann auf Add Hinzuf gen 4 Tippen Sie auf den Ordner in dem Sie den Favoriten hinzuf gen m chten und tippen Sie dann auf Add Hinzuf gen 5 Sie k nnen den vorgeschlagenen Namen und URL f r den Favoriten bernehmen oder einen eigenen Namen und URL erstellen Tippen Sie auf Add Hinzuf gen 6 Tippen Sie auf OK Internet Explor y ix 2 48 dj Add Favorite Garmin Internationa Address URL http fe garmin com create in Mobile Favorites ka Anzeigen von Bildern Standardm ig werden bei der Anzeige von Webseiten die enthaltenen Bilder geladen Wenn Sie eine drahtlose Internetverbindung verwenden und jedes bertr
69. e Ihrer Daten an einem sicheren Ort zu speichern Wenn die Daten dann gel scht oder berschrieben werden oder der Akku v llig leer ist k nnen Sie die Daten ganz einfach von der S cherungskopie wiederherstellen Sprite Backup bietet folgende M glichkeiten zum Schutz Ihrer Daten Sichern und Wiederherstellen aller Daten auf dem iQue M5 e Sichern und Wiederherstellen ausgew hlter Dateien Ordner E Mails und Datenbanken e Automatisches Sichern der Daten bei niedrigem Akkustand e Planen automatischer Sicherungen in regelm igen Abst nden Informationen zu Sprite Backup Sprite Backup kann in zwei verschiedenen Modi eingesetzt werden im einfachen Basic Mode und im erweiterten Advanced Mode Der Standardmodus Bas c bietet eine bersichtliche Benutzeroberfl che auf der Datum und Uhrzeit der letzten Sicherung angezeigt werden In diesem Modus k nnen Sie alle Daten auf dem iQue M5 durch einfaches Tippen sichern und wiederherstellen Der erweiterte Modus ist f r Benutzer mit besonderen S cherungsanforderungen vorgesehen In diesem Modus k nnen Sie Elemente ausw hlen die nicht gesichert werden sollen Verschl sselung und Komprimierung aktivieren und vorhandene Sicherungsdateien automatisch verwalten So wechseln Sie vom einfachen Modus zum erweiterten Modus Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Switch to Advanced Mode Zum erweiterten Modus wechseln Sichern von Daten im einfachen Modus Wie bereits e
70. e Kopie des Produkts auf einem einzelnen Computer oder in einem einzelnen Netzwerk installieren und verwenden Diese Kopie darf nicht von mehreren Benutzern gleichzeitig verwendet werden Wenn das Produkt von mehreren Benutzern verwendet werden soll ben tigen S e f r jeden Benutzer eine zus tzliche Lizenz b S e d rfen eine Kopie des Produkts zu Archiv oder Sicherungszwecken erstellen c Sie d rfen eine Kopie des Produkts auf einem Heimcomputer oder einem tragbaren Computer verwenden vorausgesetzt diese Kopie wird nicht gleichzeitig mit der Kopie auf dem Hauptcomputer geladen d Sie d rfen das Produkt unter folgenden Voraussetzungen an eine andere Person bertragen Sie bertragen alle Rechte die Ihnen im Rahmen dieser Lizenz gew hrt werden verwenden das Produkt nicht mehr vernichten oder l schen s mtliche Kopien des Produkts einschlie lich der Kopie auf der Festplatte und stellen sicher dass d e andere Person den Bedingungen dieser Lizenz SCHRIFTLICH zustimmt 3 SIE SIND ZU FOLGENDEM NICHT BERECHTIGT a Mit Ausnahme der in Abschnitt 2 dieser Lizenz ausdr cklich genannten Szenarien d rfen Sie weder Kopien des Produkts erstellen nach den Zugriff auf das Produkt erm glichen b Sie d rfen das Produkt nicht bersetzen dekompilieren disassemblieren oder durch Reverse Engineering analysieren es sei denn geltende Gesetze erlauben ausdr cklich bestimmte Ausnahmen c Mit Ausnahme der in Abschnitt 2 d genannten Szenarien
71. e Online Auktion erworben wurden F r Ger te die au erhalb der USA erworben werden wird von internationalen H ndlern eine separate Garantie geliefert Diese Garantie wird vom H ndler im jeweiligen Land bereitgestellt der auch die Serviceleistungen f r Ihr Ger t anbietet H ndlergarantien sind nur m vorgesehenen Verkaufsbereich g ltig In den USA oder Kanada erworbene Ger te m ssen f r Serviceleistungen an ein Garmin Servicezentrum in Gro britannien Nordirland den USA Kanada oder Taiwan zur ckgegeben werden Garmin International Inc Garmin Europe Ltd 1200 E 151st Street Unit 5 The Quadrangle Abbey Park Industrial Estate Olathe KS 66062 USA Romsey S051 9DL UK Telefon 800 800 1020 Telefon 44 0870 8501241 Fax 913 397 0836 Fax 44 0870 8501251 Kapitel 1 Erste Schritte ii Informationen zum Li Ion Polymer Akku Informationen zum Li Ion Polymer Akku Der iQue M5 enth lt einen austauschbaren Li Ion Polymer Akku Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise Ger t und Akku d rfen nicht bei Temperaturen ber 60 C 140 F aufbewahrt oder verwendet werden Ger t und Akku d rfen nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rper fen Herde und Kamine aufbewahrt oder verwendet werden Wenn das Ger t oder der Akku Temperaturen ber 60 C 140 F ausgesetzt werden k nnte der Akku m Ger t explodieren oder sich entl ften wodurch Brandgefahr besteht Verwenden Sie keine Ladeger te die nicht von G
72. e auch unter einem anderen Namen speichern indem Sie auf Tools Extras File Datei und dann auf Save Workbook As Arbeitsmappe speichern unter tippen So erstellen Sie eine neue Datei in Pocket Excel 1 ffnen Sie Pocket Excel indem Sie auf FA Programs Programme und dann auf Pocket Excel tippen 2 Tippen Sie auf New Neu um eine leere Kalkulationstabelle zu ffnen Es kann jeweils nur eine Datei ge ffnet sein Wenn Sie eine zweite Datei ffnen werden Sie aufgefordert die erste Datei zu speichern Kalkulationstabellen lassen sich in verschiedenen Formaten speichern wie beispielsweise Pocket Excel pxl und Excel xls Pocket Excel bietet grundlegende Tabellenkalkulationstools wie Formeln Funktionen Sortieren und Filtern Um die Symbolleiste anzuzeigen tippen Sie auf oder auf View Ansicht und dann auf Toolbar Symbolleiste Weitere Informationen zu Pocket Excel finden Sie in der Hilfe zu Microsoft Excel auf dem PC oder in der Hilfedatei des iQue M5 tippen Sie auf und dann auf Help Hilfe um die Hilfe aufzurufen Pocket Excel 7 11 06 Q Symbolleiste Tippen Sie hier um die Symbolleiste ein oder auszublenden Arbeiten mit Pocket Excel Wenn der Hauptbildschirm von Pocket Excel angezeigt wird und keine Dokumente ge ffnet sind sehen Sie eine Liste der Pocket Excel Dateien die auf dem iQue M5 gespeichert sind Tippen Sie in der Liste auf eine Datei um sie zu ffnen Sie k nnen eine Date l
73. e device connecte rea Sichern von Dateien des iQue M5 auf Ihrem PC So sichern Sie Dateien und Einstellungen 1 ffnen Sie ActiveSync auf dem PC 2 W hlen Sie im Men Tools Extras die Option Backup Restore Sichern Wiederherstellen aus 3 W hlen Sie aus ob eine vollst ndige Sicherung alle Daten oder eine inkrementelle Sicherung nur die Daten die sich seit der letzten Sicherung ge ndert haben durchgef hrt werden soll 4 Geben Sie an wo die Sicherungsdatei gespeichert werden soll Wenn der iQue M5 bei jeder Synchronisierung gesichert werden soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen Automatically back up each time the device connects Bei jeder Verbindung mit dem Ger t automatisch sichern 5 Klicken Sie auf Back Up Now Jetzt sichern IN ANMERKUNG Sie d rfen den iQue M5 nicht verwenden w hrend die Dateien gesichert werden da die Sicherung sonst m glicherweise nicht korrekt durchgef hrt wird So stellen Sie den iQue M5 mit dem Status der letzten Sicherung wieder her 1 ffnen Sie ActiveSync auf dem PC 2 W hlen Sie im Men Tools Extras die Option Backup Restore Sichern Wiederherstellen aus Klicken Sie auf die Registerkarte Restore Wiederherstellen 3 Klicken Sie auf Restore Now Jetzt wiederherstellen IN ANMERKUNG Alle Informationen die sich auf dem iQue M5 seit der letzten Sicherung ge ndert haben werden beim Wiederherstellen gel scht Kapitel 2 ActiveSync 16 ActiveSync
74. e vierstellige Zahl eingeben Wenn Sie Strong alphanumeric Komplex alphanumerisch ausgew hlt haben geben Sie das Kennwort auch in in das Feld Confirm Best tigen ein 5 Tippen Sie auf die Registerkarte Hint Hinweis und geben Sie einen Hinweis ein der Ihnen dabei hilft sich an das Kennwort zu erinnern 6 Tippen Sie auf OK Tippen Sie dann auf Yes Ja um Ihre nderungen zu best tigen Yen A Password de at eoo A Password Prompt if device unused For ten A Password type Simple 4 digit en if device unused or Password 1234 Password type Strong alphanumeric Frovide a password hint in case you forget your password This hint may be visible by Password hers EERE E E r eee Remind me Einfaches Kennwort komplexes Kennwort und Kennworthinweis So ndern oder l schen Sie ein Kennwort 1 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Password Kennwort 2 Geben Sie Ihr Kennwort ein 3 ndern Sie das Kennwort Wenn Sie kein Kennwort mehr verwenden m chten deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Prompt if device unused for Wenn Ger t nicht verwendet wird Kennwortaufforderung nach Confirm So ndern Sie akustische Signale 1 Tippen Sie auf 3 Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Sounds amp Notifications Akustische Signale und Benachrichtigungen 2 Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der akustis
75. eennennennnennennnennennnennnnne 19 Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 Anpassen des iQue M5 ndern von pers nlichen Einstellungen Kar teL 10 Anpassen DES iQue M5 Sie k nnen den iQue M5 anpassen indem Sie pers nliche Einstellungen und Systemeinstellungen ndern Mit pers nlichen Einstellungen lassen sich beispielsweise akustische Signale Kennw rter und Men s ndern ber die Systemeinstellungen k nnen Sie Hintergrundbeleuchtung Akku und Speichereinstellungen Systemzeit und so weiter ndern Die Wahl der richtigen Systemeinstellungen kann auch dazu beitragen Akkustrom zu sparen ndern von pers nlichen Einstellungen So passen Sie Tasten an 1 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Buttons Tasten 2 Tippen Sie in der Liste auf die Taste die Sie ndern m chten W hlen Sie dann im Dropdownmen Assign a program Programm zuweisen das Programm aus das durch Dr cken dieser Taste ge ffnet werden soll 3 Tippen Sie auf die Registerkarte Up Down Control Steuerung nach oben unten um die Funktionsweise der Tasten Nach oben und Nach unten festzulegen Bl ttern Taste auf der Vorderseite des iQue M5 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Advanced Erweitert um die Funktionsweise der Taste Que zu ndern Weitere Informationen finden Sie im Que Anwendungshandbuch a PE Era A aa PEDESE A 1 Select a button Customize the way your Up Down contral ae Calendar Delay before firs
76. egten Wert f llt Die Akkubenachrichtigung hnelt den Benachrichtigungen die f r bevorstehende Termine angezeigt werden Sie k nnen die Benachrichtigung ignorieren in den Ruhemodus wechseln oder auf Run Ausf hren tippen um Ihre Daten zu sichern Sie k nnen auch festlegen dass die Daten automatisch und ohne Benachrichtigung gesichert werden sobald der Akkustand unter einen festgelegten Wert f llt Die so erstellte Sicherungsdatei enth lt alle Daten auf dem iQue M5 mit Ausnahme der Dateien die Sie in den Sicherungsoptionen ausgeschlossen haben Beachten Sie auch dass automatische Sicherungen grunds tzlich nicht verschl sselt sind Einzelheiten finden Sie unter Festlegen von Sicherungsoptionen Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 69 Verwenden von Sprite Backup Automatisches Sichern und Wiederherstellen von PIM Daten So aktivieren Sie die Akku berwachung 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Battery Monitoring Akku berwachung 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Monitor the battery life of this device Akkustand dieses Ger ts berwachen 3 W hlen Sie aus ob eine automatische Sicherung durchgef hrt werden soll oder ob Sie eine Sicherungsaufforderung Benachrichtigung erhalten m chten 4 W hlen Sie aus bei welchem Akkustand eine Datensicherung durchgef hrt oder eine Sicherungsaufforderung angezeigt werden soll Dieser Wert muss zwischen 10 und 90 liegen 5 Tippen Sie auf das Symbol Brow
77. ehen ber den Infrarotanschluss des iQue M5 k nnen Sie die in Contacts gespeicherten Daten schnell und einfach mit den Benutzern anderer Ger te austauschen Au erdem k nnen Sie die Contacts Liste in die Standortliste der Que Anwendungen integrieren weitere Informationen finden Sie im Que Anwendungshandbuch Sie ffnen Contacts indem Sie die Taste Contacts auf dem iQue M5 dr cken oder indem Sie auf und dann auf Contacts tippen So erstellen Sie einen Kontakt 1 Tippen Sie auf New Neu 2 Geben Sie ber das Eingabefeld einen Namen und andere Kontaktinformationen ein Bl ttern Sie mit der Bildlaufleiste nach unten um alle verf gbaren Felder zu sehen 3 Um den Kontakt einer Kategorie zuzuweisen tippen Sie auf Categories Kategorien und w hlen Sie eine Kategorie aus der Liste aus 4 Wenn Sie Notizen hinzuf gen m chten tippen Sie auf die Registerkarte Notes Notizen Sie k nnen Text eingeben oder eine Zeichnung oder eine Aufzeichnung erstellen Einzelheiten finden Sie unter Notes Festhalten von Einf llen und Ideen 5 Tippen Sie abschlie end auf OK um zur Kontaktliste zur ckzukehren Tippen Sie hier um zur Kontaktliste zur ckzukehren die Kontaktinforma tionen werden automatisch gespeichert Job title Department Company Work tel work Fax work addr Bl ttern Sie mit der Bildlaufleiste um Details Notes EEEE EEE weitere Felder anzuzeigen Tippen Sie auf die einzelnen Felder um Informatio
78. ein Men zu ffnen oder die Funktion einer bestimmten Schaltfl che anzuzeigen halten Sie den Stift auf der Schaltfl che gedr ckt Wenn Sie die Schaltfl che nicht aktivieren m chten tippen Sie auf eine Stelle au erhalb des Men s oder ziehen Sie den Stift von der Schaltfl che weg Schaltfl che Input Panel Eingabefeld New Edit Yiew Tools t e Befehlsleiste Popupmen s Mit Popupmen s k nnen Sie bestimmte Aktionen schnell und einfach ausf hren Beispielsweise k nnen Sie in der Liste Contact Kontakt ein Popupmen ffnen und dann schnell einen Kontakt l schen eine Kopie eines Kontakts erstellen oder eine E Mail an einen Kontakt senden Die Optionen die in den Popupmen s zur Verf gung stehen sind von Programm zu Programm unterschiedlich Um ein Popupmen zu ffnen halten Sie den Stift auf einem Listeneintrag gedr ckt Ein Kreis aus blauen Punkten wird eingeblendet und zeigt auf welchen Bereich des Bildschirms Sie den Stift dr cken Wenn das Men eingeblendet wird nehmen Sie den Stift vom Bildschirm und tippen auf die gew nschte Aktion Tippen Sie auf eine Stelle au erhalb des Men s um das Men zu schlie en ohne eine Option auszuw hlen D Create Copy Delete Select All gend via E mail Beam File Rename Mote Beispiel f r ein Popupmen Benachrichtigungen Der iQue MS erinnert Sie mit verschiedenen Methoden an Termine Aufgaben und Alarme Sie k nnen folgende akustisc
79. eine Bilddatei kopieren l schen beamen umbenennen oder per E Mail versenden indem Sie den Stift auf der Bilddatei gedr ckt halten und dann den entsprechenden Befehl ausw hlen So legen Sie fest dass Pictures beim Einstecken einer SD Karte ge ffnet wird 1 Tippen Sie in Pictures auf Tools Extras und dann auf Options Optionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Detect digital camera storage cards Speicherkarten von Digitalkameras erkennen Arbeiten mit Bildern Wenn Sie Pictures ffnen wird eine Liste aller Bilddateien angezeigt die im Ordner My Pictures Eigene Bilder des iQue M5 gespeichert sind Sie k nnen die Dateien anzeigen die sich auf einer SD Karte oder im sicheren Speicherbereich befinden indem Sie auf das Dropdownmen My Pictures Eigene Bilder tippen Um ein Bild anzuzeigen tippen Sie auf die Miniaturansicht des Bildes Danach k nnen Sie das Bild drehen beschneiden vergr ern oder verkleinern oder an andere Personen weitergeben Sie haben auch die M glichkeit Helligkeit und Kontrast zu ndern Wenn Sie nderungen am Bild vornehmen k nnen Sie auf Edit gt Undo Bearbeiten gt R ckg ngig oder auf Edit gt Redo Bearbeiten gt Wiederholen tippen um die letzte nderung r ckg ngig zu machen oder zu wiederholen Um mehrere nderungen gleichzeitig r ckg ngig zu machen tippen S e auf Tools Extras und dann auf Revert to Saved Gespeicherte Version wiederherstellen Dadurch we
80. einem dieser URLs herzustellen sucht Pocket Internet Explorer die Website nicht im Intranet des Unternehmens sondern im Internet Um eine Verbindung mit solchen Intranet URLs herzustellen m ssen sie als Ausnahmen f r Arbeitsplatz URLs eingegeben werden So erstellen Sie eine Ausnahme f r einen Arbeitsplatz URL 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen 2 Tippen Sie auf der Registerkarte Advanced Erweitert auf Exceptions Ausnahmen 3 Tippen Sie auf Add new URL Neuen URL hinzuf gen um eine neue Ausnahme hinzuzuf gen Geben Sie eine Textzeichenfolge ein und tippen Sie auf OK New Work URL Exception work URL intranet company com Examples intranet companyname cam companyname com twill match any URL ending in companyname com Geben Sie den URL in das Feld ein und tippen Sie auf OK Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 44 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Netzwerkverbindung Austauschen von Daten mit mobilen Ger ten ber Infrarot IR oder Bluetooth k nnen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem iQue M5 und anderen Handheldger ten herstellen Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde k nnen Sie Kontaktdateien Termine Notizen und viele andere Dateitypen problemlos beamen ohne dass dazu Kabel erforderlich sind Beim Beamen werden Daten elektronisch von einem Ger t zu ei
81. einen Namen f r die Verbindung ein wie beispielsweise Mein Internetdienstanbieter 5 W hlen Sie in der Liste Select a modem Modem ausw hlen den Typ Ihres Modems aus Wenn Ihr Modem nicht aufgelistet wird stecken Sie die Modemkarte noch einmal ein Bei Verwendung eines externen Modems das mit einem Kabel an das Ger t angeschlossen ist w hlen Sie die Option Hayes Compatible on COM1 Hayes kompatibel an COM1 Tippen Sie auf Next Weiter Bells Make New Connection Enter a name for the connection My ISF Select a modern Hayes Compatible on COML Bluetooth Dial up Modern Bluetooth FAX Modern Generic IrDA Hayes Compatible on COML Benennen Sie die Verbindung und w hlen Sie das richtige Modem aus der Liste aus 6 Geben Sie die Telefonnummer f r die Einwahl bei Ihrem Internetdienstanbieter ein Geben Sie auch Sonderzeichen ein wie oder Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen von Einwahlregeln f r Modems 7 Geben Sie Ihren Benutzernamen Ihr Kennwort und bei Bedarf die Domain Dom ne ein lg My Connection User name Myklarne za IF provided by ISF or network administrator 8 Um die Verbindungsgeschwindigkeit oder andere Verbindungsoptionen zu ndern tippen Sie auf Advanced Erweitert ANMERKUNG Normalerweise m ssen Sie die Einstellungen auf dem Bildschirm Advanced Erweitert nicht ndern 9 Tippen Sie auf Finish Fertig stellen um den Assistenten zu
82. eiter 5 Geben Sie die Server f r den Posteingang und den Postausgang sowie den Dom nennamen ein falls zutreffend Sie erhalten diese Informationen von Ihrer IT Abteilung Tippen Sie auf Options Optionen um die Kontoeinstellungen anzupassen Kapitel 3 Pocket Outlook 26 Pocket Outlook Messaging So konfigurieren Sie vorhandene E Mail Konten 1 2 3 Tippen Sie auf Accounts Konten und dann auf Accounts Konten Tippen Sie in der Liste auf ein vorhandenes Konto Der Konto Assistent wird ge ffnet Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und tippen Sie auf Next Weiter bis die Seite der Mailserver angezeigt wird Tippen Sie auf Options Optionen Geben Sie an wie oft Sie eine Verbindung mit dem Server herstellen und neue Nachrichten herunterladen m chten Geben Sie an ob f r die Verbindung Ihr Internetprofil oder Ihr Arbeitsprofil verwendet werden soll Tippen Sie auf Next Weiter Weitere Informationen zur Verbindungsherstellung finden Sie unter Herstellen einer Verbindung in Kapitel 6 Geben Sie an ob f r den Postausgangsserver eine Authentifizierung erforderlich ist ob sichere Verbindungen verwendet werden sollen und wie viele Nachrichten angezeigt werden sollen Tippen Sie auf Next Weiter W hlen Sie aus wie viele E Mails heruntergeladen werden sollen Tippen Sie auf Finish Fertig stellen Kapitel 3 Pocket Outlook 21 Pocket Office Kapitel 4 Inhalt KAPITEL 4 POCKET OFF
83. eiter 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie den gew nschten Dienst aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Fortsetzung auf der n chsten Seite Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 55 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus So verwenden Sie die Dienste Object Push oder PIM Item Transfer 1 Tippen Sie auf der angezeigten Seite auf das Dropdownmen Action Aktion und w hlen Sie eine Aktion aus Tippen Sie dann auf E um ein Objekt auszuw hlen 2 Tippen Sie auf OK Wenn Sie einen Kontakt von einem anderen Ger t empfangen wird er automatisch in Ihrer Liste Contacts Kontakte gespeichert BTExplorer Te dt Dan ok OBEX Object Push Select Connection Parameters Address OOOF30306581 Device Name HOKUFIZE Service Mame PIM Item Transfer Connection Parameters Action SEn Aene E T Object lt hone Selected W hlen Sie den zu sendenden Kontakt aus und tippen Sie dann auf OK So suchen oder empfangen Sie Dateien mit dem Dienst File Transfer 1 Wechseln Sie auf der angezeigten Seite zu dem Stammverzeichnis des Bluetooth Ger ts mit dem
84. elle des Bildschirms 3 Um vom vertikalen zum horizontalen Anzeigemodus zu wechseln tippen Sie auf das Symbol f r Ansicht drehen er ANMERKUNG Sie k nnen die Einstellungen f r die Bildschirmpr sentation ndern indem Sie auf Tools Extras Options Optionen und dann auf die Registerkarte Slide Show Bildschirmpr sentation tippen Terminal Services Client Mit Terminal Services Client TSC k nnen Sie sich bei einem PC anmelden auf dem Terminal Services vor Windows XP oder Remote Desktop Windows XP und sp ter ausgef hrt wird Anschlie end k nnen Sie von Ihrem iQue M5 aus alle Programme verwenden die auf diesem PC verf gbar sind Bevor Sie eine Verbindung mit Terminal Services herstellen k nnen ben tigen Sie autorisierten Zugriff auf einen PC oder Server der diesen Dienst unterst tzt So k nnen Sie eine Verbindung mit Terminal Services Client herstellen und das Programm verwenden 1 Tippen Sie au Programs Programme und dann auf Terminal Services Client 2 Geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen eines g ltigen TS Servers ein Aktivieren Sie die Option Limit size of server Gr e des Servers einschr nken um den Bildschirm des Remote PCs zu komprimieren damit m glichst wenige Bildl ufe erforderlich sind Tippen Sie auf Connect Verbinden um die Verbindung herzustellen 3 Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort an 4 Wenn die Gr e des Server Desktops nicht optimiert ist verwende
85. en Sie einen Kreis aus blauen Punkten Dies weist darauf hin dass ein Men ge ffnet wird Tippen Sie im Popupmen auf die gew nschte Aktion Der Bildschirm Today Heute Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal am Tag einschalten oder nach vier Stunden ohne Aktivit t wird der Bildschirm Today Heute angezeigt Sie k nnen diesen Bildschirm auch aufrufen indem Sie auf Start FA und dann auf Today Heute tippen Auf dem Bildschirm Today Heute werden wichtige Informationen zum Tag bersichtlich angezeigt Tippen Sie hier um das Fenster System Status Systemstatus zu ffnen Tippen Sie hier um ein Tippen Sie hier um den Verbindungsstatus anzuzeigen Programm zu ffnen Tippen Sie hier um die Lautst rke zu ndern Te dr aff 10 18 Pr r r ag l Tippen Sie auf diese Verkn p i pi 4 m gt fi 1 fungen um die zugeh rigen er Be r E Programme zu ffnen Wednesday September 06 2006 Tippen Sie hier um Datum und Uhrzeit zu ndern Tippen Sie hier um Ihre Nachrichten anzuzeigen Dutlook E Mail 3 Unread GPS is Off Zeigt den GPS Zeigt Ihren n chsten Lunch wich Ty Termin 12 00PM 1 00PM Zulver s Owner Ryan H 313 555 8200 Tippen Sie hier um ee ra die Eigent mer Tippen Sie hier 6 Active tasks l informationen zu um Ihre aktiven dern Aufgaben anzuzeigen Tippen Sie hier um ein neues Objekt zu erstellen Tippen Sie hier um Bluetooth zu aktivieren od
86. enden von Signaturen inne 25 BDER DEE VE VL TAN NE nee 26 Synehromsieren von E Mallg susecsarearasirainraan iaaa 26 Herstellen einer direkten Verbindung mit einem E Mail Server 26 Kapitel 3 Pocket Outlook Pocket Outlook Calendar KAPITEL 3 POCKET OUTLOOK Zu Microsoft Pocket Outlook geh ren die Programme Calendar Contacts Tasks Messaging und Notes Sie k nnen diese Programme einzeln oder n Kombination einsetzen Beispielsweise k nnen die n Contacts gespeicherten E Mail Adressen zur Adressierung von E Mails in Inbox Posteingang verwendet werden Unter Verwendung von ActiveSync lassen sich die Daten in Microsoft Outlook oder Microsoft Exchange auf Ihrem PC mit den Daten Ihres Ger ts synchronisieren Sie k nnen diese Daten auch direkt mit einem Microsoft Exchange Server synchronisieren Bei jeder Synchronisierung vergleicht ActiveSync die nderungen die Sie auf dem Ger t und auf dem PC oder Server vorgenommen haben und aktualisiert beide Computer mit den neuesten Informationen Informationen zu ActiveSync finden Sie in Kapitel 2 Sie k nnen zwischen diesen Programmen wechseln indem Sie auf und dann auf Programs Programme tippen falls erforderlich Calendar Planen von Terminen und Meetings Mit Calendar k nnen Sie Termine planen wie Meetings oder andere Veranstaltungen Sie ffnen Calendar indem Sie auf der Vorderseite des iQue M5 die Taste Calendar dr cken oder indem Sie auf RH und dann auf
87. ennen oder Beamen von Dateien oder Ordnern tippen Sie hier Edit Open E 9 Ej Tippen Sie hier um die Netzwerkfreigabe zu verwenden Tippen Sie hier um Speicherkartendateien anzuzeigen Tippen Sie hier um einen Pfad zu ffnen Kapitel 1 Erste Schritte j f 10 ActiveSync Kapitel 2 Inhalt KAPITEL 2 ACTIVESYNC EUR UN UN an 12 Ausw hlen der zu synchronisierenden Daten 22222222222220n 12 Ausw hlen des Synchronisationszeitpunkts 22 22 222222422220222 gt 13 Verschieben von Dateien zwischen PC und iQue M5 zsuu2ru2srne2nn 13 Hinzuf gen und Entfernen von Programmen 22 2222222202020202000n0 14 Sichern von Dateien und Einstellungen 2 2 2u 22222222022222200 16 Synchronisieren mit einem Exchange SerVver z uu22us422220202020nnnnnnnn nn 17 Remote Synchronisierung mit Infrarot 22 22 222222020220202000000000020 17 Synchronisieren nach dem Wiederherstellen mit Sprite Backup 17 Kapitel 2 ActiveSync ActiveSync Ausw hlen der zu synchronisierenden Daten KAPITEL 2 ACTIVESYNC Einf hrung Unter Verwendung von Microsoft ActiveSync k nnen Sie die Daten auf Ihrem PC mit den Daten auf dem iQue M5 synchronisieren Bei der Synchronisierung werden die Daten auf dem iQue M5 mit den Daten auf dem PC verglichen Anschlie end werden beide Computer mit den neuesten Informationen aktualisiert Mit ActiveSync k nnen Sie steuern welche
88. entation des Programms Zahlreiche Programme enthalten spezifische Installationsanleitungen 4 Schlie en Sie Ihr Ger t an den PC an 5 Doppelklicken Sie auf die exe Datei ANMERKUNG Wenn es sich bei der Datei um ein Installationsprogramm handelt wird der Installationsassistent gestartet Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm Nachdem die Software auf dem PC installiert wurde bertr gt das Installationsprogramm die Software automatisch auf Ihr Ger t ANMERKUNG Wenn es sich bei der Datei nicht um ein Installationsprogramm handelt werden Sie in einer Fehlermeldung darauf hingewiesen dass das Programm zwar g ltig ist aber f r einen anderen Computertyp vorgesehen ist Sie m ssen diese Datei zu Ihrem Ger t verschieben Einzelheiten finden Sie unter Verschieben von Dateien zwischen PC und iQue M5 6 Nach Abschluss der Installation tippen Sie auf Programs Programme und dann auf das Programmsymbol um das Programm zu ffnen So f gen Sie Programme direkt vom Internet hinzu 1 ffnen Sie Pocket Internet Explorer auf dem iQue M5 stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her und suchen Sie die Programme die Sie herunterladen m chten 2 Wenn Sie ein Programm gefunden haben laden Sie es auf den iQue M5 herunter Beim Programm kann es sich um eine einzelne Datei mit der Erweiterung xip exe oder zip oder um eine Datei namens Setup exe handeln M glicherweise sind auch mehrere Dateiversionen f r ver
89. er die Bluetooth Software zu ffnen Kapitel 1 Erste Schritte Erste Schritte Ihr iQue M5 im berblick ffnen von Programmen Sie k nnen von einem Programm zu einem anderen wechseln indem Sie das gew nschte Programm im Men Start FA ausw hlen Sie k nnen selbst festlegen welche Programme in diesem Men angezeigt werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter So platzieren Sie Programme im Men Start in Kapitel 10 Zum ffnen von einigen Programmen m ssen Sie auf Start A Programs Programme und dann auf das gew nschte Programm tippen Einige Programme k nnen Sie auch ffnen indem Sie die Programmtasten des Ger ts dr cken oder indem Sie auf dem Bildschirm Today Heute in der Shortcutleiste auf das Symbol des gew nschten Programms tippen In der folgenden Tabelle werden einige der Programme aufgelistet die auf dem iQue MS installiert sind Weitere Programme k nnen von der Website http www microsoft com germany windowsmobile oder von der Companion CD installiert werden Synchronisieren der Daten auf dem iQue M5 mit den Daten ActiveSync auf dem PC Calculator Einfache arithmetische Funktionen und Berechnungen Calendar Verwalten von Terminen und Erstellen von Meetinganfragen Notieren und Verwalten der Kontaktinformationen von Contacts Freunden und Kollegen Messaging Senden und Empfangen von E Mails Austauschen von Sofortnachrichten mit MSN Messenger MSN Messenger Kontakten Erstellen von han
90. er ein Modem KAPITEL 6 HERSTELLEN EINER VERBINDUNG Mit dem iQue M5 k nnen Sie Daten ber das Internet ein Netzwerk oder mit anderen mobilen Ger ten austauschen Folgende Verbindungsoptionen stehen zur Verf gung Verbindung mit dem Internet ber einen Internetdienstanbieter ISP Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde k nnen Sie vom Posteingang aus E Mails senden und empfangen und mit Microsoft Pocket Internet Explorer Web und WAP Seiten anzeigen Einzelheiten finden Sie unter Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem Verbindung mit dem Netzwerk Ihres Unternehmens oder Arbeitsplatzes Nachdem eine Verbindung hergestellt wurde k nnen Sie vom Posteingang aus E Mails senden und empfangen mit Pocket Internet Explorer Web oder WAP Seiten anzeigen und Daten mit Ihrem PC synchronisieren Einzelheiten finden Sie unter Herstellen einer Netzwerk verbindung e Verbindung ber Infrarot IR mit anderen IR Ger ten Einzelheiten finden Sie unter Austauschen von Daten mit mobilen Ger ten e Verbindung ber Bluetooth mit anderen Bluetooth Ger ten Einzelheiten finden Sie in Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth Informationen zum Herstellen einer Verbindung und zum Austauschen von Daten mit Ihrem PC finden Sie in Kapitel 2 ActiveSync Verbindungssymbole Sie k nnen den Status der Verbindung anhand der Verbindungssymbole bestimmen die im Benachrichtigungsbereich angezeigt werden Einige
91. er indem Sie auf 9 und dann auf Messaging tippen Verwenden von Messaging Sie schreiben eine neue Nachricht indem Sie auf dem Hauptbildschirm in Messaging auf New Neu tippen Tippen Sie auf das Dropdownmen Inbox Posteingang um eine Browserstruktur Ihrer Messaging Ordner anzuzeigen Hier befinden sich Nachrichten die noch gesendet werden sollen oder die bereits gesendet wurden sowie gel schte Nachrichten N Anmerkung Es empfiehlt sich den Ordner Deleted Items Gel schte Objekte von Zeit zu Zeit manuell zu leeren um Speicherplatz zu sparen ffnen Sie den Ordner Deleted Items halten Sie den Stift auf den einzelnen Nachrichten gedr ckt und w hlen Sie Delete L schen aus dem Popupmen aus Tippen S e auf das Dropdownmen Sort by Sortieren nach rechts neben dem Dropdownmen Inbox Posteingang um die Reihenfolge der aufgelisteten Nachrichten zu ndern Tippen Sie auf die einzelnen Nachrichten um sie anzuzeigen Halten Sie den Stift auf einer Nachricht gedr ckt um sie zu beantworten weiterzuleiten zu l schen oder zu verschieben Verwenden von Signaturen Eine S gnatur besteht aus einigen Textzeilen die automatisch am unteren Ende jeder gesendeten E Mail angef gt werden Jedes Konto kann ber eine eigene Signatur verf gen So erstellen Sie eine Signatur 1 Tippen Sie auf Accounts Konten und dann auf Accounts Konten 2 Tippen Sie auf die Schaltfl che Signatures Signaturen 3
92. erbindung 2 W hlen Sie Connect to Personal Area Network Verbindung mit Personal Area Network herstellen aus dem Dropdownmen aus Tippen Sie dann auf Next Weiter 3 W hlen Sie in der Liste das Ger t aus mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie Network Access PAN Netzwerkzugriff PAN aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 57 Verwenden von Bluetooth Wechseln der Ansicht im Assistentenmodus Wechseln der Ansicht im Assistentenmodus Im Ass stentenmodus k nnen Sie Bluetooth Favoriten und Verbindungen in drei verschiedenen Ansichten anzeigen mit gro en Symbolen Standardansicht als Liste oder mit Details Zum Wechseln der Ansicht tippen Sie auf der Symbolleiste unten auf dem Bildschirm auf Views Ansichten EF Sie k nnen auch aktive Verbindungen vertrauensw rdige Ger te und die Eigenschaften lokaler Ger te anzeigen BTExplorer ee 6 BTExplorer ee E BTExplorer te a a B NpPechgtive Syn F E Sb MyPC File Transfer 5 MyPC Active Sync MyP amp chve MyP amp iFie MyPCiMe
93. erken authentifizieren k nnen pers nliche Zertifikate oder anhand derer Sie Server identifizieren mit denen Sie eine Verbindung herstellen Stammzertifikate So zeigen Sie Zertifikate an 1 Tippen Sie auf Ei Settings Einstellungen und dann auf die Registerkarte System 2 Tippen Sie auf das Symbol Certificates Zertifikate Zeigen Sie Ihre pers nlichen Zertifikate an Tippen Sie auf die Registerkarte Root Stamm um Stammzertifikate anzuzeigen 3 Um ein Zertifikat zu l schen halten Sie den Stift auf einem Zertifikat in der Liste gedr ckt und w hlen Sie Delete L schen aus Konfigurieren der Einstellungen f r Hintergrundbeleuchtung und Akku Die Auswahl der richtigen Einstellungen f r Hintergrundbeleuchtung und Akku kann zu einer l ngeren Lebensdauer des Akkus beitragen Wenn die Hintergrundbeleuchtung des iQue M5 lange eingeschaltet ist wird der Akku sehr schnell leer Deshalb sollten Sie die Hintergrundbeleuchtung und den iQue M5 immer ausschalten wenn Sie das Ger t nicht verwenden um Strom zu sparen So ndern Sie die Einstellungen f r die Hintergrundbeleuchtung 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Backlight Hintergrundbeleuchtung 2 Tippen Sie auf der Registerkarte Battery Power Akkustrom auf das Dropdownmen und w hlen Sie aus nach welchem Zeitraum die Hintergrundbeleuchtung bei Verwendung des Akkus ausgeschaltet werden soll 3 Tip
94. erminkalender durchsuchen w hrend S e einfach eine Taste auf Ihrem Ger t dr cken und sofort eine Liste der heutigen Meetings und Termine sehen So k nnen Sie Ihrem Manager rasch mitteilen zu welchen Zeiten Sie verf gbar sind Weitere Informationen zum Planen von Terminen und Meetings finden Sie in Kapitel 3 e Sie haben sich f r heute Abend mit Freunden zu einem Restaurant und Kinobesuch verabredet Sie k nnen ganz einfach das aktuelle Kinoprogramm aus dem Internet auf Ihren PC herunterladen und dann den PC mit Ihrem Ger t synchronisieren Beim Abendessen verwenden Sie Ihren iQue M5 um gemeinsam mit Ihren Freunden zu entscheiden welchen Film Sie sehen m chten Weitere Informationen zum Herunterladen von Webseiten auf das Ger t finden Sie in Kapitel 7 Ein Kalenderalarm weist Sie darauf hin dass Ihr Bus in wenigen Minuten abf hrt Dank des iQue M5 schaffen Sie es gerade noch rechtzeitig zur Bushaltestelle Da die Daten auf Ihrem Ger t mit ActiveSync auf dem neuesten Stand gehalten werden k nnen S e ganz in Ruhe Ihre Aufgabenliste berpr fen Notizen zu Einkaufspl nen erstellen und E Mails lesen und beantworten Wenn Sie wieder im B ro sind bertr gt ActiveSync die ge nderten Aufgaben sowie Ihre Notizen und E Mail Antworten auf Ihren PC Weitere Informationen zu ActiveSync finden Sie in Kapitel 2 Kapitel 1 Erste Schritte l Erste Schritte Ihr iQue M5 im berblick Ihr iQue M5 im berblick Der iQue M5 enth lt einf
95. ern von pers nlichen Einstellungen So platzieren Sie Programme im Men Start 1 Tippen Sie auf 3 Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Menus Men s 2 Aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben den Programmen die im Men Start angezeigt werden sollen Wenn ein Programm nicht im Men Start angezeigt werden soll deaktivieren Sie das entsprechende Kontrollk stchen Nicht aktivierte Programme werden unter A Programs Programme aufgelistet 3 Tippen Sie auf die Registerkarte New Menu Neues Men und aktivieren Sie das Kontrollk stchen Turn on New button menu Men Neu aktivieren um das Men New Neu zu aktivieren Dieses Men befindet sich auf der Seite Today Heute unten links auf dem Bildschirm Tippen Sie auf die Kontrollk stchen um festzulegen welche Programme in diesem Men angezeigt werden sollen Ke E es A Checked items appear in the Start menu Turn on Mew button menu Others appear in Programs Wh ActiveSync _ BTexplorer Appointment Checked items appear in the Wew button JE Calculator Contat Be Excel Workbook s contacts _ Fie Explorer Word Document ndern der Einstellungen f r die Men s Start und New Neu So legen Sie Eigent merinformationen fest 1 Tippen Sie auf 3 Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Owner Information Eigent mer informationen 2 Tippen Sie auf die einzelnen Felder und geben Sie Ihre pers nliche
96. es Dienste O A OQ Um einen Dienst hinzuzuf gen tippen Sie auf Add Hinzuf gen und w hlen Sie einen Dienst aus der Liste aus Um einen Dienst zu l schen tippen Sie in der Liste auf den Dienst und tippen Sie dann auf Delete L schen Um die Eigenschaften eines Dienstes anzuzeigen tippen Sie in der Liste auf den Dienst und tippen Sie dann auf Properties Eigenschaften So ndern Sie die Darstellungsweise aktiver Verbindungen 1 2 Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte Miscellaneous Verschiedenes M glicherweise m ssen Sie auf die Pfeile der Registerkarten tippen damit Miscellaneous Verschiedenes angezeigt wird W hlen Sie im Dropdownmen Highlight Connections Verbindungen hervorheben aus ob aktive Verbindungen hervorgehoben werden sollen oder nicht W hlen Sie unter Highlight Attributes Hervorhebungsattribute einen Textstil und eine Textfarbe zum Hervorheben aktiver Verbindungen aus So zeigen Sie Informationen zu BTExplorer an Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf File Datei und dann auf About Info Tippen Sie zum Beenden auf OK Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 61 Verwenden von Sprite Backup Kapitel 9 Inhalt KAPITEL 9 VERWENDEN VON SPRITE BACKUP Informationen zu Sprite Backup 2222222222202222000000000000000000000nnnn0nnnnnBnnnnn 200 63 Si
97. f wie Schl sseln Ketten Haarnadeln M nzen oder Schrauben Versuchen Sie nicht den Akku mit einem spitzen Objekt zu durchstechen wie einer Nadel oder einem Schraubenzicher Nehmen Sie den Akku nicht auseinander Nehmen Sie keine nderungen am Akku oder am Stromkreis vor Schlagen Sie nicht mit einem schweren Objekt auf den Akku Treten Sie nicht auf den Akku werfen Sie ihn nicht und lassen Sie ihn nicht auf eine harte Oberfl che fallen Erw rmen Sie keinen Bereich des Akkus mit einem hei en Objekt wie einem L tkolben Warnhinweise WARNHINWEIS Dieses Produkt die Produktverpackung und die einzelnen Komponenten enthalten Chemikal en die laut Beh rden des US Bundesstaates Kalifornien Krebs Geburts und Erbsch den verursachen Dieser Warnhinweis wird entsprechend dem kalifornischen Gesetz Proposition 65 angegeben Wenn Sie Fragen haben oder zus tzliche Informationen w nschen besuchen Sie unsere Website unter http www garmin com prop65 Die Komponenten des iQue M5 k nnen nicht vom Benutzer gewartet werden Bei Problemen geben Sie das Ger t zur Reparatur an einen autorisierten Garmin H ndler Das Geh use des iQue M5 ist mit Schrauben verschlossen Versuchen Sie nicht das Geh use zu ffnen oder das Ger t zu modifizieren da dadurch die Garantie erlischt und irreparable Sch den am Ger t entstehen k nnen Kapitel 1 Erste Schritte iii Erste Schritte Kapitel I Inhalt Kar tEeL 1 ERSTE SCHRITTE BURUNDI eier
98. f das Programm das Sie entfernen m chten und tippen Sie dann auf Remove Entfernen IN ANMERKUNG Wenn das Programm nicht in der Liste der installierten Programme enthalten ist suchen Sie das Programm auf dem Ger t mit File Explorer halten Sie den Stift auf dem Programm gedr ckt und tippen Sie dann im Popupmen auf Delete L schen Kapitel 2 ActiveSync 15 ActiveSync Sichern von Dateien und Einstellungen Sichern von Dateien und Einstellungen Es ist wichtig die Dateien und Einstellungen des iQue M5 regelm ig zu sichern Wenn Sie Dateien mit ActiveSync sichern speichern Sie eine Abbildung der Dateien Ordner und Einstellungen auf dem iQue M5 Im Falle eines Datenverlusts k nnen Sie dann den iQue so wiederherstellen dass er der zuletzt gespeicherten Abbildung entspricht Sie k nnen Dateien und Einstellungen auch auf einer SD Karte oder im sicheren Speicherbereich des iQue M5 sichern Dazu verwenden Sie die Software Sprite Backup wie in Kapitel 9 beschrieben Backup Restore i Backup Restore Use Backup to create a tile on this computer that contains all the files databases personal information AaM based programs and other information currently on your mobile device Full backup Back up all information Back up to this tile softsActiveSyne4Profles Pocket_PC41Backup stg Charge Click Back Up Now to begin backing up your Back Up Now mobile device 7 Automatically back up each time th
99. gen Pocket PC 2000 oder H PC 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf Beam Beamen 2 Tippen Sie unten auf der Seite auf Receive an infrared beam Infrarot Beam empfangen Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 45 Pocket Internet Explorer Kapitel 7 Inhalt KAPITEL 7 POCKET INTERNET EXPLORER Surfen im Internet unssesnnenennnnenennnnenenenn 47 anret on von Piesa 48 Konfigurieren von Pocket Internet Explorer 48 Kapitel 7 Pocket Internet Explorer 46 Pocket Internet Explorer Surfen im Internet KAPITEL 7 POCKET INTERNET EXPLORER Surfen im Internet Mit Pocket Internet Explorer k nnen Sie mobile Favoriten und Kan le anzeigen die auf dem iQue M5 gespeichert sind ohne eine Verbindung mit dem Internet herzustellen Sie k nnen auch ber einen Internetdienstanbieter ISP oder ein Netzwerk eine Internetverbindung herstellen und im Internet surfen So speichern Sie mobile Favoriten oder Kan le auf dem iQue M5 1 Klicken Sie auf dem PC in ActiveSync auf Options Optionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben Favorites Favoriten um mobile Favoriten automatisch zu synchronisieren 3 Wechseln Sie in Internet Explorer auf Ihrem PC zu einer Seite die Sie auf dem iQue M5 anzeigen m chten 4 Klicken Sie im Men Tools Extras auf Create Mobile Favorite Mobilen Favoriten erstellen 5 Synchronisieren Sie den iQue M5
100. he oder visuelle Benachrichtigungen erhalten Ein Meldungsfeld das auf dem Bildschirm eingeblendet wird e Ein akustisches Signal das Sie selbst angeben k nnen Anstelle eines akustischen Signals k nnen Sie auch festlegen dass das Ger t vibriert Ein blinkendes Licht in der oberen rechten Ecke des iQue M5 Unter So ndern Sie Benachrichtigungen in Kapitel 10 wird beschrieben wie Sie festlegen k nnen auf welche Weise der iQue M5 Sie ber bevorstehende Ereignisse benachrichtigt Kapitel 1 Erste Schritte 5 Erste Schritte Eingeben von Informationen in den iQue M5 Eingeben von Informationen in den iQue M5 Zum Eingeben von neuen Informationen stehen mehrere M glichkeiten zur Verf gung e ber das Eingabefeld k nnen Sie getippten Text eingeben und zwar entweder mit der Bildschirmtastatur oder mit einer anderen Eingabemethode e Sie k nnen direkt auf dem Bildschirm Text schreiben e Sie k nnen Bilder auf dem Bildschirm zeichnen Sie k nnen in das Mikrofon des Ger ts sprechen um eine Nachricht aufzuzeichnen e Mit ActiveSync k nnen Sie die Daten von Ihrem PC auf das Ger t kopieren oder die Daten des Ger ts mit den Daten des PCs synchronisieren Weitere Informationen zu ActiveSync finden Sie in Kapitel 2 Eingeben von Text mit dem Eingabefeld ber das Eingabefeld k nnen Sie Informationen in jedes Programm Ihres Ger ts eingeben Die Eingabe kann ber die Bildschirmtastatur erfolgen oder mithilfe de
101. herstellt wird der virtuelle serielle Anschluss COM 5 verwendet So stellen Sie eine Verbindung ber den seriellen Anschluss her 1 Tippen Sie im Assistentenmodus auf File Datei und dann auf New Connection Neue Verbindung 2 W hlen Sie Connect Serial Port ber seriellen Anschluss verbinden aus dem Dropdownmen aus Tippen Sie dann auf Next Weiter 3 W hlen Sie in der Liste das Ger t aus mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter 4 BTExplorer w hlt automatisch den geeigneten Dienst aus Wenn eine Liste mit Diensten f r ein Ger t eingeblendet wird w hlen Sie Bluetooth Serial Port aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Herstellen einer Verbindung mit einem Personal Area Network Sie k nnen eine Verbindung mit einem Personal Area Network PAN auch als Piconet bezeichnet erstellen um Informationen mit anderen elektronischen Ger ten im Netzwerk auszutauschen Uber diese PAN Verbindung k nnen Sie direkt mit anderen Ger ten kommunizieren oder eine Verbindung mit einem bergeordneten Netzwerk oder dem Internet herstellen So stellen Sie eine Verbindung mit einem PAN her 1 Tippen Sie im Assistentenmodus auf File Datei und dann auf New Connection Neue V
102. hirm Im Programm Notes und auf der Registerkarte Notes Notizen in den Programmen Calendar Contacts und Tasks k nnen Sie mit dem Stift direkt auf dem Bildschirm schreiben Sie schreiben dabei wie auf einem Blatt Papier Sie k nnen die Handschrift bearbeiten und formatieren und sp ter in Text konvertieren So schreiben Sie auf dem Bildschirm 1 Tippen Sie auf das Symbol Pen Stift 2 um zum Schreibmodus zu wechseln 2 Schreiben Sie Text auf einer beliebigen Stelle des Bildschirms So w hlen Sie Handschrift aus 1 Halten Sie den Stift neben dem Text gedr ckt den Sie ausw hlen m chten bis der Cursor eingeblendet wird 2 Ziehen Sie den Stift ber den auszuw hlenden Text ohne den Stift vom Bildschirm zu nehmen So konvertieren Sie Handschrift in Text 1 W hlen Sie die Handschrift aus die Sie in Text konvertieren m chten Dies ist nur erforderlich wenn Sie nur einen Teil der Handschrift nicht aber die ganze Handschrift konvertieren m chten 2 Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Recognize Erkennen Wenn die Konvertierung nicht richtig durchgef hrt wird k nnen Sie Alternativw rter aus einer Liste ausw hlen oder die urspr ngliche Handschrift wiederherstellen So w hlen Sie Alternativw rter aus 1 Halten Sie den Stift auf einem falschen Wort gedr ckt 2 Tippen Sie im Popupmen auf Alternates Alternativen Ein Men mit einer Liste von Alternativw rtern wird eingeblendet 3 Tippen Sie auf d
103. ie Pocket Word indem Sie au Programs Programme und dann auf Pocket Word tippen 2 Wenn nicht automatisch ein leeres Dokument angezeigt wird tippen Sie auf New Neu Es kann jeweils nur ein Dokument ge ffnet sein Wenn Sie ein zweites Dokument ffnen werden Sie aufgefordert das erste Dokument zu speichern Zum Speichern von Dokumenten kommen verschiedene Formate in Frage wie Word doc Pocket Word psw Rich Text Format rtf und Plain Text txt Sie k nnen das Dokument vergr ern oder verkleinern indem Sie auf View Ansicht Zoom Vergr ern Verkleinern tippen und dann den gew nschten Prozentwert ausw hlen F r die Texteingabe eignet sich ein h herer Prozentwert w hrend Sie bei einem niedrigeren Prozentwert einen gr eren Teil des Dokuments sehen Wenn Sie ein Word Dokument ffnen das auf einem PC erstellt wurde w hlen S e m Men View Ansicht die Option Wrap to Window Am Fenster umbrechen aus so dass S e das ganze Dokument sehen k nnen ohne von links nach rechts bl ttern zu m ssen Pocket Word x gr 24 02 ok Toolbar rap to Window Writing culau ME Vergr ern Verkleinern in Pocket Word Wenn der Hauptbildschirm von Pocket Word angezeigt wird und keine Dokumente ge ffnet sind sehen Sie eine Liste der Pocket Word Date en die auf dem Que M5 gespeichert sind Tippen Sie in der Liste auf eine Datei um sie zu ffnen Sie k nnen eine Date l schen kopieren umbenennen verschiebe
104. igen Einwahleinstellungen gedr ckt und w hlen Sie Connect Verbinden aus Um die Verbindung zu l schen tippen Sie auf Delete L schen Su ct de 10 52 Ab Tap and hold on an existing connection for more options 113 333 0463 5 Connect Festlegen von Einwahlregeln f r Modems So erstellen Sie Einwahlregeln f r Ihre Modemverbindung 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf das Symbol Connections Verbindungen 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Advanced Erweitert und dann auf Dialing Rules Einwahlregeln 3 Um die Einwahlregeln zu aktivieren tippen Sie auf das Kontrollk stchen neben Use dialing rules Einwahlregeln verwenden um es zu aktivieren Tippen Sie dann auf OK um die angezeigte Meldung zu best tigen Tippen Sie auf Home Privat oder Work Arbeit um festzulegen ob die Einwahlregeln f r die Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter oder Ihrem Arbeitsplatz gelten sollen Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 40 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem ee A Dialing Rules To avoid creating a new connection for each location use dialing rules Use dialing rules Select where you are dialing from Home Work 5 Tippen Sie auf Edit Bearbeiten um die Einwahlregeln zu konfigurieren 6 Geben Sie einen Namen f r das Einwahlprofil falls erforderlich die La
105. in eine Notiz einschlie en m chten m ssen Sie die Notiz zun chst ffnen In Messaging k nnen Sie einer E Mail eine Aufzeichnung hinzuf gen o aj gt u h New Tools El Aufzeichnen in Notes Notizen So erstellen Sie eine Aufzeichnung 1 Halten Sie das Mikrofon des iQue M5 in die N he Ihres Mundes oder einer anderen Tonquelle 2 Halten Sie die Taste Record Aufzeichnen des Ger ts gedr ckt bis Sie einen Piepston h ren 3 Halten Sie die Taste Record Aufzeichnen gedr ckt und nehmen Sie die Aufzeichnung vor 4 Lassen Sie dann die Taste Record Aufzeichnen los Die neue Aufzeichnung wird in der Notizenliste oder als eingebettetes Symbol angezeigt 5 Um eine Aufzeichnung abzuspielen tippen Sie in der Liste auf die Aufzeichnung oder tippen Sie in der Notiz auf das eingebettete Aufzeichnungssymbol Kapitel 1 Erste Schritte 9 Erste Schritte Suchen von Informationen Suchen von Informationen Mit der Funktion Find Suchen des Ger ts lassen sich Informationen schnell und einfach finden Sie k nnen mit dieser Funktion nach Dateien oder Ordnern suchen insbesondere nach gro en Dateien die m glicherweise anderweitig ben tigten Speicherplatz belegen So suchen Sie Dateien Ordner oder Text 1 Tippen Sie auf 9 Programs Programme und dann auf Find Suchen 2 Tippen Sie auf das Feld Find Suchen und geben Sie den gesuchten Dateinamen Ordnernamen oder Text ein 3 Tippen Sie auf das Dropdown
106. ing mit einem Ger t ein Halten Sie den Stift auf einem Ger t unter Untrusted Devices Nicht vertrauensw rdige Ger te gedr ckt und w hlen Sie Pair Pairing aus So stellen Sie eine Verbindung mit einem Dienst her 1 Tippen Sie unter Untrusted Devices Nicht vertrauensw rdige Ger te auf ein Ger t um eine Liste der angebotenen Dienste anzuzeigen oder halten Sie den Stift gedr ckt und w hlen Sie Explore Explorer aus 2 Tippen Sie auf einen Dienst um eine Verbindung mit diesem Dienst herzustellen oder halten Sie den Stift gedr ckt und w hlen Sie Connect Verbinden aus So trennen Sie die Verbindung mit einem Dienst Halten Sie den Stift auf einer aktiven Verbindung gedr ckt und w hlen Sie Disconnect Verbindung trennen aus So erstellen Sie einen Favoriten Halten Sie den Stift auf einer aktiven Verbindung gedr ckt und w hlen Sie Add to Favorites Zu Favoriten hinzuf gen aus Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 59 Verwenden von Bluetooth Verwenden des Explorer Modus Wechseln der Ansichten im Explorer Modus Wie bereits erw hnt k nnen Sie im Explorer Modus eine Strukturansicht oder eine Listenansicht anzeigen Es ist auch m glich beide Ansichten gleichzeitig anzuzeigen So wechseln Sie die Ansicht im Standardmodus Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf das Symbol Explorer Display Explorer Anzeige um zur Listenansicht oder zur Strukturansicht zu wechseln oder um beide Ansichten gleichzeitig anzuzeigen
107. k zu speichern Synchronisieren von E Mails E Mails k nnen im Rahmen der allgemeinen Synchronisierung synchronisiert werden Sie m ssen die Synchronisierung des Posteingangs in ActiveSync aktivieren Einzelheiten zum Aktivieren der Inbox Synchronisat on finden Sie unter Ausw hlen der zu synchronisierenden Daten in Kapitel 2 W hrend der Synchronisierung werden die Nachrichten von den Mail Ordnern in Exchange oder Outlook auf Ihrem PC in den Act veSync Ordner im Posteingang Ihres Ger ts kopiert Standardm ig erhalten Sie nur die Nachrichten der letzten drei Tage die ersten 100 Zeilen jeder Nachricht und Anlagen die kleiner als 100 KB sind E Mails im Ordner Outbox Postausgang Ihres Ger ts werden an Exchange oder Outlook bertragen und dann von diesen Programmen gesendet E Mails in Unterordnern m ssen in ActiveSync auf dem PC ausgew hlt werden damit sie bertragen werden Herstellen einer direkten Verbindung mit einem E Mail Server Sie k nnen E Mails nicht nur mit Ihrem PC synchronisieren sondern auch ber eine Verbindung mit einem E Mail Server senden und empfangen F r die Verbindung muss eine Remote Verbindung mit einem Netzwerk oder einem Internetdienstanbieter eingerichtet werden Weitere Informationen finden Sie unter Herstellen einer Verbindung in Kapitel 6 Wenn Sie eine Verbindung mit dem E Mail Server herstellen werden neue Nachrichten in Ihren Ordner Inbox heruntergeladen und die Nachrichte
108. men Location Speicherort und w hlen Sie den gew nschten Speicherort f r die Sicherungsdatei aus 3 Tippen Sie auf das Feld Backup File Description Beschreibung der Sicherungsdatei und geben Sie falls erforderlich eine Beschreibung f r die Sicherungsdatei ein Tippen Sie dann auf OK 4 Tippen Sie auf Backup Sichern MEE File Zoom Tools Help Sprite Backup 4 3 08 ok E A H Pocket pc H A My Documents H A Email H AG Personal Databases H A System Data Fie Backup B gt u Options E Sichern von Daten im erweiterten Modus 5 berpr fen Sie die ausgew hlten Einstellungen Tippen Sie dann auf Start 6 Warten Sie w hrend Sprite Backup die Daten sichert Wenn die Meldung Operation Completed Vorgang abgeschlossen eingeblendet wird tippen Sie auf OK Tippen Sie auf View Report Bericht anzeigen um den Sicherungsbericht anzuzeigen siehe Anzeigen des Sicherungsverlaufs 7 Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden den iQue M5 neu zu starten tippen Sie auf OK Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 65 Verwenden von Sprite Backup Sichern von Daten im erweiterten Modus Festlegen von Sicherungsoptionen Mit Sicherungsoptionen k nnen Sie genauer definieren wie Sprite Backup Dateien speichert Sie k nnen Sicherungsdateien komprimieren verschl sseln automatisch benennen und verwalten sowie zahlreiche andere Sicherungsoptionen konfigurieren Compress Backup Sicherung k
109. men Type Typ und w hlen Sie den gesuchten Dateityp aus ANMERKUNG Wenn Sie Dateien und Ordner suchen die viel Speicherplatz belegen w hlen Sie im Men Type Typ die Option Larger than 64 KB Gr er als 64 KB aus 4 Tippen Sie auf GO Starten Tippen Sie hier und geben Sie den Namen der gesuchten Datei oder des gesuchten Ordners ein Find i amp VER BIN Tippen Sie hier um die Tippen Sie hier Type All data Suche nach Dateien und um den gesuchten Ordnern zu starten Datentyp anzugeben F Team meeting l Appointment 6 28 04 8 00 AM Die Ergebnisse der Suche werden hier angezeigt Organisieren von Informationen Mit File Explorer Datei Explorer k nnen Sie Dateien und Ordner ganz einfach verschieben und organisieren Sie ffnen File Explorer indem Sie auf A Programs Programme und dann auf File Explorer Datei Explorer tippen Zum Ausschneiden Kopieren Einf gen Umbenennen oder L schen einer Datei oder eines Ordners halten Sie den Stift auf der Datei oder dem Ordner gedr ckt File Explorer y dF f 3 22 x Tippen Sie hier um die Hierarchie amp Show anzuzeigen My Derice Der Punkt kennzeichnet die aktuelle Position in der Hierarchie Tippen Sie r Music Zeigt alle Dateien und SS Personal C Templates al Recordingi 6 25 04 35 8K Ordner in My Documents Eigene Dokumente um in der Hierarchie weiter nach oben zu wechseln Zum Verschieben Kopieren L schen Umben
110. men aus Sie k nnen auch auf den Termin und dann auf Tools Extras und Beam Appointment Termin beamen tippen Calendar er Lunch with Sarah Ey 12 00p 1 00p Wed 8 11 2004 119th Street Remember to bring pictures Termin bersicht Erstellen von Meetinganfragen Mithilfe von Calendar k nnen S e Meetings mit anderen Benutzern von Outlook oder Pocket Outlook organisieren Die Meetinganfrage wird automatisch erstellt und entweder bei der Synchronisierung des Posteingangs gesendet oder wenn Sie eine Verbindung mit dem E Mail Server herstellen Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Options Optionen um festzulegen wie Meetinganfragen gesendet werden sollen So planen Sie ein Meeting 1 Erstellen Sie einen Termin 2 Blenden Sie in den Termindetails das Eingabefeld E4 aus oder verwenden Sie die Bildlaufleiste und tippen Sie dann auf das Feld Attendees Teilnehmer 3 W hlen Sie die Meetingteilnehmer aus der Liste der E Mail Adressen aus die Sie in Contacts eingegeben haben Tippen Sie dann auf OK Die Meetinganfrage wird automatisch erstellt und im Ordner Outbox Postausgang Ihres Posteingangs platziert Einzelheiten finden Sie unter Messaging Senden und Empfangen von E Mails Kapitel 3 Pocket Outlook 21 Pocket Outlook Contacts Contacts Kontaktinformationen f r Freunde und Kollegen Contacts enth lt eine Liste Ihrer Freunde und Kollegen so dass die gew nschten Informationen Ihnen stets zur Verf gung st
111. n per E Mail versenden oder beamen indem S e den Stift n der Liste auf dem Dateinamen gedr ckt halten W hlen Sie dann den gew nschten Befehl aus dem Popupmen aus Kapitel 4 Pocket Office 29 Pocket Office Pocket Word Eingabemodi in Word Bei der Arbeit an einem Dokument k nnen Sie mit dem Men View Ansicht zwischen verschiedenen Eingabemodi wechseln Verf gbar sind Modi zum Schreiben Zeichnen Eintippen und Aufzeichnen Sie wechseln den Modus indem Sie auf View Ansicht und dann auf einen der vier Modi tippen Weitere Informationen zum Eingeben von Informationen finden Sie unter Eingeben von Informationen in den iQue M5 Eintippmodus Im Eintippmodus verwenden Sie das Eingabefeld um Text in das Dokument einzutippen Um vorhandenen Text zu formatieren und zu bearbeiten m ssen Sie ihn zun chst ausw hlen Sie w hlen den Text genauso aus wie in einem Word Dokument wobei Sie anstelle der Maus den Stift verwenden um den gew nschten Text zu markieren Wenn Sie eine bestimmte Textstelle im Dokument suchen m chten tippen S e auf Edit Bearbeiten und dann auf Find Replace Suchen Ersetzen Eintippmodus Schreibmodus Im Schreibmodus verwenden Sie den Stift um Text direkt auf dem Bildschirm zu schreiben Auf dem Bildschirm werden Linien angezeigt und der Text ist gr er als im Eintippmodus um das Schreiben zu vereinfachen Wenn Sie einen Strich zeichnen der sich ber mehr als drei Linien erstreckt wi
112. n Informationen ein 3 Tippen Sie auf die Registerkarte Notes Notizen und geben Sie die anzuzeigenden Notizen ein 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Options Optionen und aktivieren Sie die Kontrollk stchen wenn Ihre pers nlichen Informationen oder Notizen bei jedem Einschalten des iQue M5 angezeigt werden sollen Ae t oas A Owner Information ee Name Owner Information Garmin Intl 1200E 151st St PR een Olathe KS 66062 If found please call 800 800 1020 ok Owner Information Lompany Address Telephone 1800 500 1020 when the device is turned on display Identification information Motes E mail Eingeben von Eigent merinformationen Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 73 Anpassen des iQue M5 ndern von pers nlichen Einstellungen So legen Sie ein Kennwort fest 1 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Password Kennwort 2 Um ein Kennwort zu aktivieren tippen Sie auf das Kontrollk stchen Prompt if device unused for Wenn Ger t nicht verwendet wird Kennwortaufforderung nach W hlen Sie dann in der Dropdownliste aus nach welchem Inaktivit tszeitraum des iQue M5 eine Kennwortaufforderung eingeblendet wird 3 W hlen Sie im Dropdownmen Password type Kennworttyp den Typ des Kennworts aus 4 Geben Sie das Kennwort ein Wenn Sie den Kennworttyp Simple 4 digit Einfach vierstellig ausw hlen m ssen Sie ein
113. n Sie die Richtungspfeile unten auf dem Bildschirm um zu anderen Positionen auf dem Bildschirm zu wechseln Sie k nnen auch den Stift auf dem Bildschirm gedr ckt halten und eine Option zum Positionswechsel aus dem Popupmen ausw hlen 5 Verwenden Sie den Remote Server genau wie Ihren eigenen PC ANMERKUNG Bei Verwendung von Terminal Services Client m ssen Sie Daten ber die Tastatur oder mit Block Recognizer oder Letter Recognizer eingeben Transcriber kann nicht verwendet werden Kapitel 5 Pocket Zubeh r 36 Herstellen einer Verbindung Kapitel 6 Inhalt KAPITEL 6 HERSTELLEN EINER VERBINDUNG VEIDIOUNGSSYIDOIE nun 38 Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem 38 Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Internetdienstanbieter enee 40 Festlegen von Einwahlregeln f r Modems uneeesesenesnnnennnenennnnnnnnn 40 Herstellen einer Netzwerkverbindung 2 2u 2222422222220222002002000020 42 IDlinim wirlt a A EE Ea 42 Herstellen einer Verbindung mit einem VPN Servet insariree 42 Pi Ma Tio To N i a E Een 43 Einrichten einer Wireless Ethernet Verbindung een nenne 43 USER ei lan RIADO RPA UR osissa N NENNEN ILENRNEEURRINREIRURR Austauschen von Daten mit mobilen Ger ten nnnseeesessesesesennenennenenneennnnen 45 Beamen von Daten mit JR ee 45 Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Internetverbindung b
114. n im Ordner Outbox des Ger ts werden gesendet Nachrichten die vom E Mail Server gel scht wurden werden aus dem Ordner Inbox entfernt Nachrichten die Sie direkt von einem E Mail Server empfangen sind nicht mit Ihrem PC sondern mit dem E Mail Server verkn pft Wenn Sie eine Nachricht vom iQue M5 l schen wird sie bei der n chsten Synchronisierung auch vom E Mail Server gel scht Einzelheiten zum Anpassen der Synchronisierung finden Sie im Abschnitt zu ActiveSync Sie k nnen eine Verbindung mit einem oder mehreren E Mail Servern herstellen Bevor Sie die Verbindung herstellen geben Sie den gew nschten E Mail Server an So stellen Sie eine direkte Verbindung mit einem E Mail Server her 1 Tippen Sie auf Accounts Konten und dann auf New Account Neues Konto 2 Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein und tippen Sie auf Next Weiter Messaging versucht die E Mail Einstellungen automatisch auf Grundlage Ihrer E Mail Adresse zu konfigurieren 3 Geben Sie Ihren Namen sowie den Benutzernamen und das Kennwort f r Ihr Konto ein Aktivieren Sie die Option Save Password Kennwort speichern wenn das Kennwort f r zuk nftige Verbindungen gespeichert werden soll Tippen Sie auf Next Weiter 4 Geben Sie an ob es sich bei diesem Konto um ein POP3 oder ein IMAP4 Konto handelt IMAP4 sollte f r standardm ige IMAP und Exchange Server Konten verwendet werden Geben Sie einen Namen f r das Konto ein Tippen Sie auf Next W
115. n oder andere Programme verwenden bis die Wiederherstellung abgeschlossen wurde So stellen Sie Daten im einfachen Modus wieder her 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von Sprite Backup auf Restore Now Jetzt wiederherstellen 2 Warten Sie w hrend Sprite Backup die Daten wiederherstellt Wenn die Meldung Operation Completed Vorgang abgeschlossen eingeblendet wird tippen Sie auf OK 3 Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden den iQue M5 neu zu starten tippen Sie auf OK Sprite Backup 4 3 08 ok Last Backup Date m Thursday September 09 2006 2 07 09 PM S Backup Mow m Last Backup File Sate Storage Backup_20 09 09 l Wiederherstellen von Daten im einfachen Modus Tipps zum einfachen Modus Beachten Sie bei der Verwendung des einfachen Modus die folgenden Tipps Im einfachen Modus werden automatisch alle Optionen verwendet die Sie im erweiterten Modus festgelegt haben wie beispielsweise Einstellungen f r Komprimierung und Verschl sselung Wenn Sie die Einstellungen von Sprite Backup zur cksetzen m chten tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Reset Sprite Backup Settings Sprite Backup Einstellungen zur cksetzen Beachten S e dass dadurch weder geplante Sicherungen widerrufen werden noch die Akku berwachung deaktiviert wird e Wenn Sie Daten nicht von der Standardsicherungsdatei sondern von einer anderen Sicherungsdatei wiederherstellen m chten m ssen Sie
116. n vergr ern oder verkleinern w hrend dies bei Handschriften nicht m glich ist Zum Erstellen einer Zeichnung w hlen Sie das Symbol Pen Stift aus und zeichnen Sie einen Strich der sich ber drei Linien erstreckt Ein Zeichnungsfeld wird eingeblendet Alle weiteren Striche die sich innerhalb des Zeichnungsfeldes befinden oder das Zeichnungsteld ber hren bilden einen Teil der Zeichnung Zeichnungen die sich nicht ber drei Linien erstrecken gelten als Handschrift So bearbeiten Sie eine Zeichnung 1 Halten Sie den Stift auf der Zeichnung gedr ckt bis der Auswahlgriff in Form von eingeblendet wird 2 Ziehen Sie den Auswahlgriff um die Zeichnung auszuw hlen 3 Verschieben Sie die Zeichnung indem Sie darauf tippen und sie ziehen 4 Zum Ausschneiden Kopieren oder Einf gen der Zeichnung tippen Sie auf das Men Edit Bearbeiten oder halten Sie den Stift auf der Zeichnung gedr ckt Aufzeichnen einer Nachricht In allen Programmen in denen Sie auf dem Bildschirm zeichnen oder schreiben k nnen ist es auch m glich Einf lle Notizen und Telefonnummern schnell und einfach durch Aufzeichnen einer Nachricht festzuhalten In den Programmen Calendar Contacts und Tasks k nnen Sie eine Nachricht auf der Registerkarte Notes Notizen aufzeichnen Im Programm Notes k nnen Sie entweder eine separate Aufzeichnung erstellen oder eine Aufzeichnung in eine schriftliche Notiz einschlie en Wenn Sie die Aufzeichnung
117. nc Options Schedule Rules Desktop To synchronize a type of information select its check box To stop synchronization clear the check box Mobile Device al Settings OFJ Calendar So schr nken Sie die Menge der synchronisierten a ein Daten ein M Z Tasks O Favorites 1 Klicken Sie auf dem PC in ActiveSync auf Options Optionen 1 Pocket Access FR Inbox Klicken Sie in der Liste der Programme auf Calendar D es a MV Synchronize mobile device clock upon connecting 2 3 Klicken Sie auf Settings Einstellungen 4 a a a a a n Server i Aktivieren Sie die gew nschten Optionen um die Menge der Zu eJ To enable disable or modify synchronization with a server connect your device synchronisierenden Termine einzuschr nken Klicken Sie auf OK we 5 Wiederholen Sie diesen Schritt f r jede zu synchronisierende Informationsart 6 Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Options Optionen um die gew nschten Einstellungen f r ActiveSync auszuw hlen Kapitel 2 ActiveSync 12 ActiveSync Ausw hlen des Synchronisationszeitpunkts Ausw hlen des Synchronisationszeitpunkts M glicherweise m chten Sie Ihre Daten relativ selten oder nur zu bestimmten Zeitpunkten synchronisieren Mit den Einstellungen in ActiveSync auf dem PC k nnen Sie steuern wie oft die Informationen synchronisiert werden So ndern Sie den Synchronisationszeitpunkt 1 ffnen Sie Microsoft ActiveSync auf dem PC
118. ndesvorwahl und die Ortsvorwahl ein Tippen Sie auf das Kontrollk stchen neben Disable Call Waiting Anklopfen deaktivieren Falls Ihr Telefon die Impulswahl verwendet tippen Sie auf Pulse dialing Impulswahl Die meisten Telefone verwenden die Tonwahl ea 0 Country code Area code Disable call waiting Pulse dialing 7 Tippen Sie auf Dialing Patterns W hlmuster um das W hlverfahren zu ndern 8 Legen Sie fest wie Ortsgespr che Ferngespr che und internationale Anrufe gew hlt werden sollen Verwenden Sie dazu die folgenden Abk rzungen E e f r die Landesvorwahl F f f r die Ortsvorwahl G g f r eine siebenstellige Telefonnummer Tippen Sie auf OK um Ihre Anderungen zu speichern es A Dialing Patterns For local calls dial For long distance calls dial a 1F 5 For international calls dial 9 011 EFG E e country code F F area code 5 9 number Einrichten von W hlmustern Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung 41 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Netzwerkverbindung Herstellen einer Netzwerkverbindung ber ein VPN Virtual Private Network virtuelles privates Netzwerk oder eine Netzwerkkarte k nnen Sie eine Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen wie beispielsweise dem Unternehmensnetzwerk an Ihrem Arbeitsplatz Die Verbindung mit einem Netzwerk kann auch ber Bluetooth hergestellt werden Einzelheiten hierzu finden Sie in
119. nem anderen gesendet Weitere Informationen zur Verwendung von Bluetooth finden Sie in Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth Beamen von Daten mit Infrarot Mithilfe von Infrarot k nnen S e Dateien aus den Programmen Calendar Contacts Tasks File Explorer Pocket Word und Pocket Excel senden Tippen Sie in diesen Programmen einfach auf Tools Extras und dann auf Beam Beamen um eine Datei an ein anderes Ger t zu beamen S e k nnen auch den Stift auf einem Dateinamen gedr ckt halten und dann Beam Beamen aus dem Dropdownmen ausw hlen Die Infrarotanschl sse der beiden Ger te m ssen s ch direkt gegen ber befinden und d rfen nicht von anderen Objekten verdeckt werden Infrarotfenster IR 4 Der iQue M5 empf ngt automatisch alle eingehenden Dateien die ber Infrarot oder Bluetooth gebeamt wurden und fragt ob Sie diese Beams annehmen m chten mit Ausnahme von einigen lteren Ger ten Um Beams von lteren Ger ten zu empfangen wie einem Pocket PC 2000 oder einem H PC Ger t m ssen Sie den iQue M5 anweisen nach eingehenden Beams zu suchen So ndern Sie die Beameinstellungen 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte Connections Verbindungen und dann auf Beam Beamen 2 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Receive all incoming beams Alle eingehenden Beams empfangen wenn Sie keine eingehenden Beams empfangen m chten So k nnen Sie Beams von lteren Ger ten empfan
120. nen einzugeben So suchen Sie einen Kontakt 1 Geben Sie auf der Seite Contacts Kontakte den gesuchten Namen ganz oder teilweise in das Feld Find a name Namen suchen ein 2 Tippen Sie in der Liste auf einen Kontakt um die zugeh rigen Informationen anzuzeigen Um wieder alle Kontakte anzuzeigen l schen Sie den Text aus dem Feld Find a name Namen suchen oder tippen Sie auf die Schaltfl che rechts neben dem Feld e dt izz All Contacts y E 2blcde fon ik mnJosa ret wo lad Deb 766 555 8668 m Suchen eines Kontakts Verwenden der bersicht Wenn Sie in der Kontaktliste auf einen Kontakt tippen wird eine bersicht angezeigt Um die Kontaktinformationen zu ndern tippen Sie auf Edit Bearbeiten Um einen Kontakt zu beamen w hlen Sie Tools Extras und dann Beam Contact Kontakt beamen aus Sie k nnen auch den Stift auf dem Dateinamen gedr ckt halten und dann Beam File Datei beamen aus dem Dropdownmen ausw hlen Kapitel 3 Pocket Outlook 22 Pocket Outlook Tasks Tasks Verwenden einer Aufgabenliste Mit Tasks k nnen Sie den berblick ber zu erledigende Aufgaben behalten Sie ffnen Tasks indem Sie auf 9 Programs Programme und dann auf Tasks klicken So erstellen Sie eine Aufgabe 1 2 9 6 Tippen Sie auf New Neu Geben Sie ber das Eingabefeld eine Beschreibung ein Sie k nnen ein Startdatum und ein F lligkeitsdatum oder andere Informationen eingeben indem Sie zun
121. omprimieren Komprimiert alle neuen Sicherungsdateien damit sie weniger Speicherplatz belegen Bei Auswahl dieser Option dauert die Sicherung l nger besonders dann wenn Sie bereits komprimierte Dateien sichern wie Bild oder Musikdateien Encrypt Backup Sicherung verschl sseln Bewirkt dass alle neuen Sicherungsdateien verschl sselt und mit einem Kennwort gesch tzt werden Wenn Sie eine verschl sselte S cherungsdatei erstellen m ssen Sie ein Kennwort eingeben das aus sechs bis f nfzehn alphanumerischen Zeichen besteht Zum Wiederherstellen der Sicherungsdatei muss das Kennwort erneut eingegeben werden Beachten Sie dass die Verschl sselung nur bei manuellen Sicherungen m glich ist nicht aber bei geplanten oder automatischen Sicherungen Stop Processes Before Backup Prozesse vor dem Sichern anhalten Bewirkt dass Sprite Backup alle ge ffneten Anwendungen schlie t bevor die Sicherung gestartet wird Es empfiehlt sich diese Option aktiviert zu lassen da so gew hrleistet wird dass Sprite Backup alle erforderlichen Dateien sichern kann Exclude Specific file types Bestimmte Dateitypen ausschlie en Bewirkt dass alle von Ihnen angegebenen Dateitypen von allen Sicherungen ausgeschlossen werden Name Backup Files Automatically Sicherungsdateien automatisch benennen Erstellt automatisch einen Namen f r jede Sicherungsdatei und zwar auf Grundlage des aktuellen Datums Maintain prior backup files ltere Siche
122. onen zum iQue M5 Mit zwei Programmen f r Systemeinstellungen k nnen Sie ausf hrliche Informationen ber Ihren iQue M5 anzeigen About Info und Assets Komponenten About zeigt Informationen ber die Software Windows Mobile sowie ber Urheberrechte in Bezug auf den iQue M5 Au erdem k nnen Sie in diesem Programm den Ger tenamen ndern der f r ActiveSync verwendet wird Assets zeigt detaillierte Informationen ber die Hardware des iQue M5 und ber die im Lieferumfang enthaltene Garmin Software So zeigen Sie About oder Assets an 1 2 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf die Registerkarte System Tippen Sie auf About Info oder Assets Komponenten Um Informationen in About anzuzeigen tippen Sie auf die einzelnen Registerkarten Um Informationen in Assets anzuzeigen tippen Sie auf um die einzelnen Themen einzublenden So ndern Sie den Ger tenamen 1 2 Tippen Sie auf 3 Settings Einstellungen und dann auf die Registerkarte System Tippen Sie auf About und dann auf die Registerkarte Device ID Ger te ID Geben Sie einen neuen Namen in das Feld Device name Ger tename ein und tippen Sie auf OK Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 75 Anpassen des iQue M5 Konfigurieren der Einstellungen f r Hintergrundbeleuchtung und Akku Sie k nnen von den Systemeinstellungen aus auch Informationen ber Ger tezertifikate anzeigen Ein Zertifikat ist eine Datei mit der Sie sich in sicheren Netzw
123. pen Sie auf die Registerkarte External Power Externe Stromversorgung Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die Hintergrundbeleuchtung bei Verwendung einer externen Stromquelle wie der Auto oder Schreibtischstation ausgeschaltet werden soll W hlen Sie aus nach welchem Zeitraum die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet werden soll 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Brightness Helligkeit W hlen Sie die gew nschte Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung aus de at as A Fee ok Backlight Backlight Warning Using backlight while on battery power will substantially reduce battery life Battery Powered Externally Powered Turn off backlight if device is not used for Turn on backlight when a button is pressed or the screen is tapped Use different settings at might ndern der Einstellungen f r die Hintergrundbeleuchtung So ndern Sie die Einstellungen f r den Akku 1 Tippen Sie unten auf dem Bildschirm Backlight Hintergrundbeleuchtung auf die blaue Verkn pfung f r Power Strom ODER Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Power Strom 2 Zeigen Sie den verbleibenden Akkustand an Tippen Sie auf die Registerkarte Wireless Drahtlos um drahtlose Signale ein oder auszuschalten 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Advanced Erweitert wenn das Ger t bei Inaktivit t ausgeschaltet werden soll W hlen Sie eine Zeitspanne aus dem Dropdo
124. r Funktionen Letter Recognizer Buchstabenerkennung Block Recognizer Blockerkennung oder Transcriber Transkription Bei jeder Eingabefeldmethode werden die Zeichen als getippter Text auf dem Bildschirm angezeigt Sie k nnen das Eingabefeld ein oder ausblenden indem Sie auf die Schaltfl che Input Panel Eingabefeld E tippen Tippen Sie dann auf den Pfeil neben der Schaltfl che Input Panel Eingabefeld um eine Methode zum Eintippen oder Schreiben von Text auszuw hlen Be Verwendung des Eingabefeldes wird das Wort das Sie eintippen oder schreiben automatisch vervollst ndigt und oberhalb des Eingabefeldes angezeigt Wenn Sie auf das angezeigte Wort tippen wird es an der Cursorposition in den Text eingef gt Je l nger S e das Ger t verwenden desto mehr W rter k nnen automatisch vervollst ndigt werden Pocket Word x 4 q 10 46 1231 1213 415 617 8 sJo wenn das Wort Tab alwje r It yJulilolp 1 ers carlalsTalt alnlsIe 1 richtig ist shift z x cv p n ml 17 ctj l Ts tlej gt New Edit View Tools t Ej Auf der Bildschirmtastatur k nnen Sie auf Buchstaben tippen um Informationen einzugeben Letter Recognizer erm glicht es Ihnen Buchstaben mit dem Stift zu schreiben genau wie auf einem Blatt Papier Mit Block Recognizer k nnen Sie mit dem Stift Buchstabenstriche eingeben die denen von anderen Ger ten hneln Mit Transcriber k nnen Sie mit dem Stif
125. rd aus der Schrift eine Zeichnung die bearbeitet und ge ndert werden kann ZZ es nper U Mew Edit Yiew Tools Schreibmodus Zeichenmodus Im Zeichenmodus verwenden Sie den Stift um auf dem Bildschirm zu zeichnen Als Zeichenhilfe werden Rasterlinien angezeigt Wenn Sie den Stift nach dem ersten Strich vom Bildschirm nehmen wird ein Zeichnungsfeld eingeblendet das die Zeichnungsr nder definiert Alle Striche die sich innerhalb des Zeichnungsfeldes befinden oder das Zeichnungsfeld ber hren bilden einen Teil der Zeichnung Zeichenmodus Aufzeichnungsmodus Im Aufzeichnungsmodus k nnen Sie eine Aufzeichnung in das Dokument einbetten Aufzeichnungen werden als wav Dateien gespeichert und als Symbole im Dokument eingebettet ojm p U SIE Mew Edit Yiew Tools Eg Aufzeichnungsmodus Kapitel 4 Pocket Office 30 Pocket Office Pocket Excel Pocket Excel Pocket Excel in Kombination mit Microsoft Excel auf Ihrem PC erm glicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Kopien Ihrer Arbeitsmappen Mit ActiveSync k nnen Sie die Arbeitsmappen auf Ihrem PC und dem iQue M5 synchronisieren so dass auf beiden Computern die neuesten Versionen vorhanden s nd Arbeiten mit Pocket Excel Mit Pocket Excel lassen sich Kalkulationstabellen erstellen wie beispielsweise f r Spesen oder K lometerabrechnungen Wenn Sie in Pocket Excel auf OK tippen um ein Dokument zu schlie en wird es automatisch gespeichert Sie k nnen Dokument
126. rden alle nderungen r ckg ngig gemacht die Sie seit dem letzten Speichern vorgenommen haben Nachdem Sie alle gew nschten nderungen vorgenommen haben tippen Sie im Men Tools Extras auf Save Picture As Bild speichern unter Ber cksichtigen Sie dass die Qualit t des Bildes nach dem Speichern schlechter ausfallen kann Kapitel 5 Pocket Zubeh r 35 Pocket Zubeh r Terminal Services Client Sie k nnen den aktuellen Hintergrund des Bildschirms Today Heute durch ein Bild ersetzen So legen Sie ein Bild als Hintergrund f r den Bildschirm Today fest 1 Tippen Sie auf Tools Extras und dann auf Set as Today Wallpaper Als Hintergrund f r Bildschirm Today festlegen Die Gr e des Bildes wird von Pictures automatisch an die Gr e des Bildschirms Today Heute angepasst 2 W hlen Sie eine Transparenzstufe aus Wenn der Text auf dem Bildschirm Today Heute schlecht leserlich ist erh hen Sie die Transparenz des Bildes indem Sie einen h heren Prozentwert f r die Transparenz ausw hlen N ANMERKUNG Wenn ein Bild dessen Gr e nicht korrekt eingestellt ist als Hintergrund f r den Bildschirm Today Heute verwendet wird erscheint das Bild verzerrt So zeigen Sie Bilder in einer Bildschirmpr sentation an 1 Tippen Sie im Hauptfenster von Pictures auf das Symbol f r Bildschirmpr sentation Id 2 Um zum n chsten Bild der Pr sentation zu wechseln tippen Sie auf eine beliebige St
127. rekte oder hnliche Sch den einschlie lich Gewinn oder Datenverluste die sich aus der Verwendung oder Nichtverwendbarkeit der Software ergeben selbst wenn Sprite Software die M glichkeit solcher Sch den bekannt war und unabh ngig davon ob hier genannte Anspr che ihren vorgesehenen Zweck erf llen oder nicht In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Haftungsausschluss oder die Haftungseinschr nkung f r Neben oder Folgesch den nicht zul ssig so dass die oben genannten Einschr nkungen oder Ausschl sse m glicherweise nicht auf Sie zutreffen Unter keinen Umst nden bersteigt die Haftung von Sprite Software den Kaufpreis der Software Die oben genannten Haftungsausschl sse und Einschr nkungen gelten unabh ngig davon ob Sie die Software akzeptieren oder nicht Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 70 Anpassen des iQue M5 Kapitel 10 Inhalt Kar teL 10 Anpassen DES iQue M5 ndern von pers nlichen Einstellungen u unseneesseneseneennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 72 Anzeigen von Informationen zum iQue M5 2 2u 2222222242000020202000000000000n00nnn ann 75 Konfigurieren der Einstellungen f r Hintergrundbeleuchtung und Akku 76 ndern von Systemeinstellungen uununassresesesnennnesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnennnnnnenn 77 Konfigurieren von regionalen Einstellungen eurer 18 E AALO ar 2 1 1 PAE E AEN O EEEE E ETA 18 ndern von Bildschirmeinstellungen nnenenneeeneenn
128. ren Ger ten suchen wenn Sie nicht genau wissen welchen Verbindungstyp Sie erstellen m chten Durch das Suchen von Diensten k nnen Sie alle Bluetooth Ger te in der Umgebung sowie die angebotenen Dienste anzeigen So suchen Sie Dienste und erstellen eine neue Verbindung 1 Tippen Sie in BTExplorer auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 Stellen Sie sicher dass die Option Explore Services on Remote Device Dienste auf Remoteger t suchen im Dropdownmen angezeigt wird Tippen Sie dann auf Next Weiter BTExplorer ts x Mew Connection Wizard Welcome to khe Mew Connection Wizard Please select an action from the list below and click Wext to begin al offered bw another device de Back X Cancel Next u E Explore Services on Remote Device Dienste auf Remoteger t suchen Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 5 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus 3 BTExplorer sucht nach Bluetooth Ger ten in der Umgebung und versucht die Namen der Ger te zu ermitteln Falls keine Ger te gefunden werden oder falls Sie die Suche neu starten m chten halten Sie den Stift auf dem Feld All Devices Alle Ger te gedr ckt und w hlen Sie Discover Devices Ger te erkennen aus Sie k nnen auch Refresh Aktualisieren ausw hlen um alte Bluetooth Ger te zu l schen und neue Ger te zu suchen ANMERKUNG Einzelheiten zum Ausw hlen eines Namens f r den iQue M
129. rungsdateien verwalten Verwaltet die Speichermenge die von vorhandenen Sicherungsdateien belegt wird Mit dieser Option wird verhindert dass gespeicherte S cherungsdateien zu viel Speicherplatz belegen Create self restoring Backup Files Programmunabh ngige Sicherungsdateien erstellen Erstellt alle neuen S cherungsdateien programmunabh ng g so dass die Dateien auch auf einem Pocket PC wiederhergestellt werden k nnen auf dem Sprite Backup nicht installiert ist Diese Dateien werden automatisch von File Explorer ausgef hrt Sie sind gr er als normale Sicherungsdateien So legen Sie Sicherungsoptionen im erweiterten Modus fest 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Backup Options Sicherungsoptionen 2 Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor 3 Um die Standardeinstellungen wiederherzustellen tippen Sie auf Default Standard 4 Tippen Sie auf OK Sprite Backup 2 f amp 3 13 ok Backup Options Compress Backup _ Encrypt Backup Stop Processes Before Backup Exclude specific file types Edit Exclusion List Hame Backup Files Automatically _ Maintain prior backup files _ Create self restoring Backup Files Festlegen von Sicherungsoptionen im erweiterten Modus Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 66 Verwenden von Sprite Backup Wiederherstellen von Daten im erweiterten Modus So schlie en Sie Dateitypen von Sicherungen aus 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf B
130. rw hnt k nnen Sie im einfachen Modus alle Daten auf Ihrem iQue M5 durch einfaches Tippen sichern Der Sicherungsvorgang kann mehrere Minuten dauern je nach der Datenmenge auf dem iQue M5 Nachdem die Sicherung gestartet wurde d rfen S e keine Speicherkarten entfernen oder andere Programme verwenden b s die Sicherung abgeschlossen wurde So sichern Sie Daten im einfachen Modus 1 Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm von Sprite Backup auf Backup Now Jetzt sichern 2 Warten Sie w hrend Sprite Backup die Daten speichert Wenn die Meldung Operation Completed Vorgang abgeschlossen eingeblendet wird tippen Sie auf OK Tippen Sie auf View Report Bericht anzeigen um den Sicherungsbericht anzuzeigen siehe Anzeigen des Sicherungsverlaufs 3 Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden den iQue M5 neu zu starten tippen Sie auf OK Sprite Backup df 3 03 ok co Last Backup Date FE Backup Now Last Backup File T u lt E E Sichern von Daten im einfachen Modus Kapitel 9 Verwenden von Sprite Backup 63 Verwenden von Sprite Backup Wiederherstellen von Daten im einfachen Modus Wiederherstellen von Daten im einfachen Modus Im einfachen Modus k nnen Sie alle Daten schnell und problemlos wiederherstellen Das Wiederherstellen der Daten kann mehrere Minuten dauern je nach der Datenmenge in der Sicherungsdatei Nachdem die Wiederherstellung gestartet wurde d rfen Sie keine Speicherkarten entferne
131. schiedene Ger tetypen und Prozessoren vorhanden W hlen Sie das Programm aus das f r ARM Prozessoren vorgesehen ist 3 Lesen Sie die Installationsanleitungen ReadMe Dateien und die Dokumentation des Programms Zahlreiche Programme enthalten spezifische Installationsanleitungen 4 Tippen Sie auf die Datei eine Datei mit der Erweiterung cab xip oder exe Der Installationsassistent wird gestartet Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm Kapitel 2 ActiveSync 14 ActiveSync Hinzuf gen und Entfernen von Programmen So f gen Sie dem Men Start ber ActiveSync Programme hinzu 1 ffnen Sie ActiveSync auf dem PC 2 Klicken Sie auf Explore Explorer 3 Suchen Sie die Programmdatei Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen der Programmdatei und w hlen Sie Create Shortcut Verkn pfung erstellen aus 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Verkn pfung und w hlen Sie Cut Ausschneiden aus ffnen Sie den Ordner My Pocket PC Windows Start Menu Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Paste Einf gen aus So f gen Sie dem Men Start mit dem iQue M5 Programme hinzu 1 Tippen Sie auf A und dann auf Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf die Registerkarte System Tippen Sie dann auf Menus Men s 3 Aktivieren Sie die Programme die Sie dem Men Start FA hinzuf gen m chten Nicht aktivierte Programme werden im Men Programs Programme angezeigt I
132. se Durchsuchen und w hlen Sie den Ordner aus in dem die Sicherungsdatei gespeichert werden soll 6 Tippen Sie auf OK Automatisches Sichern und Wiederherstellen von PIM Daten Sprite Backup kann PIM Daten PIM Personal Information Manager automatisch im sicheren Speicherbereich sichern so dass nderungen an Calendar und Contacts gespeichert werden und bei einem Stromausfall oder beim Zur cksetzen des Ger ts nicht verloren gehen Beim Zur cksetzen des iQue M5 werden Calendar und Contacts automatisch wiederhergestellt So aktivieren Sie das automatische Sichern und Wiederherstellen von PIM Daten 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf PIM Mirroring PIM Spiegeln 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable PIM Mirroring PIM Spiegeln aktivieren Anzeigen des Sicherungsverlaufs Auf der Seite Backup History Sicherungsverlauf werden Datum und Uhrzeit der drei ig zuletzt erstellten Sicherungsdateien angezeigt Sie k nnen auch einen ausf hrlichen Sicherungsverlauf anzeigen einen so genannten Sicherungsbericht der Einzelheiten ber alle Sicherungen enth lt So zeigen Sie den Sicherungsverlauf an 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf View Backup History Sicherungsverlauf anzeigen 2 Tippen Sie auf ein Datum und eine Uhrzeit um den Sicherungsbericht f r die jeweilige Sicherung anzuzeigen Haftungsausschluss Unter keinen Umst nden Sprite Software Ihnen f r Folgesch den konkrete indi
133. soptionen f r Sicherungsdateien fest 1 Tippen Sie auf Options Optionen und dann auf Backup Options Sicherungsoptionen 2 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Maintain prior backup files ltere Sicherungsdateien verwalten Tippen Sie dann auf Options Optionen 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollk stchen um die maximale Speichermenge und die maximale Anzahl der Sicherungsdateien festzulegen Geben Sie dann bei Bedarf die maximale Speichermenge und die maximale Anzahl der Sicherungsdateien an e Aktivieren Sie Maximum amount of space to use in the destination folder Maximale im Zielordner zu verwendende Speichermenge um den f r Sicherungsdateien verf gbaren Speicherplatz auf den von Ihnen angegebenen Wert einzuschr nken Bei Bedarf l scht Sprite Backup alte Sicherungsdateien beginnend mit der ltesten Sicherungsdatei um Speicherplatz f r neue Sicherungsdateien freizugeben e Aktivieren Sie Maximum number of backup files to keep Maximale Anzahl der aufzubewahrenden Sicherungsdateien um die Anzahl der Sicherungsdateien einzuschr nken die Sprite Backup im Zielordner speichert Bei Bedarf l scht Sprite Backup alte Sicherungsdateien beginnend mit der ltesten Sicherungsdatei so dass die angegebene Anzahl der Dateien nicht berschritten wird 4 Tippen Sie auf OK Wiederherstellen von Daten im erweiterten Modus Im erweiterten Modus k nnen Sie auf der Wiederherstellungsseite
134. sw hlen Ziehen Sie den Stift einfach ber den Text den Sie ausw hlen m chten Sie k nnen Text ausschneiden kopieren und einf gen indem Sie den Stift auf den ausgew hlten W rtern gedr ckt halten und dann im Popupmen auf den gew nschten Befehl tippen Sie haben auch die M glichkeit das Men Edit Bearbeiten zu verwenden Kapitel 1 Erste Schritte Erste Schritte Eingeben von Informationen in den iQue M5 Eingeben von Datumsangaben In vielen Anwendungen m ssen Sie ein Datum eingeben wie beispielsweise June 18 2006 18 Juni 2006 Alle Windows MobileTM bas erten Standardanwendungen unterst tzen Sie dabei auf dieselbe Weise A s M I WI F 5 agesi F ra sa Ei x 2 5 T0 I 12 13 14 15 16 17 FE 19 20 21 22 23 24 25 26 ar ao 9301 23 5 ee 2 g g g Today 6 18 04 Eingabe eines Datums im Kalender So geben Sie ein Datum ein 1 Tippen Sie auf das Datumsfeld das Sie ndern m chten 2 Tippen Sie oben im Kalender auf die Pfeile nach links oder rechts um zu einem anderen Monat zu wechseln Sie k nnen auch auf den Monat tippen und einen bestimmten Monat aus einem Men ausw hlen 3 Tippen Sie auf das Jahr und dann auf die Pfeile nach oben oder unten um das Jahr zu ndern Sie k nnen das Jahr auch ber das Eingabefeld eingeben 4 Tippen Sie auf dem Kalender auf den Tag um das gew nschte Datum auszuw hlen Tippen Sie auf Today Heute um das heutige Datum auszuw hlen Schreiben auf dem Bildsc
135. t Karte installieren die mit dem iQue M5 kompatibel ist Sie haben auch die M glichkeit ber Bluetooth eine drahtlose Netzwerkverbindung herzustellen Einzelheiten finden Sie in Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth So richten Sie eine Wireless Ethernet Verbindung ein 1 Stecken Sie die Wireless Ethernet Karte in das Ger t ein Anleitungen zum Einstecken und Verwenden der Ethernet Karte finden Sie im zugeh rigen Benutzerhandbuch Wenn die Karte richtig eingesteckt wurde wird eine Meldung eingeblendet 2 Tippen Sie auf The Internet Internet oder Work Arbeitsplatz um festzulegen ob die installierte Netzwerkkarte f r eine Verbindung mit dem Internet oder mit dem Arbeitsplatz verwendet werden soll Wenn Sie auf OK tippen werden die Standardeinstellungen f r die Karte automatisch bernommen und Sie k nnen mit Schritt 7 fortfahren Bei den meisten privaten Netzwerken k nnen Sie unmittelbar online sein ohne dass weitere Konfigurationsschritte erforderlich sind Wenn Sie einen Proxyserver eingeben m ssen tippen Sie auf Settings Einstellungen und geben Sie die Informationen f r den Proxyserver ein wie bereits beschrieben Start BEE E Mandav dm an nme Establishing Connection i This network card connects me to amp The Internet Work settings Kapitel 6 Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Verbindung Herstellen einer Netzwerkverbindung 3 Um die Netzwerkkarte zu konfigurieren tippen Sie
136. t auf einer beliebigen Stelle des Bildschirms schreiben genau wie auf einem Blatt Papier Schreiben Sie einen Satz und warten Sie dann damit Transcriber die geschriebenen Zeichen in getippte Zeichen umwandelt So geben Sie Text ber die Bildschirmtastatur ein 1 Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfl che Input Panel Eingabefeld E und tippen Sie dann auf Keyboard Tastatur 2 Tippen Sie auf der angezeigten Bildschirmtastatur mit dem Stift auf die gew nschten Tasten Kapitel 1 Erste Schritte 6 Erste Schritte Eingeben von Informationen in den iQue M5 So schreiben Sie mit Letter Recognizer 1 Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfl che Input Panel Eingabefeld und tippen Sie dann auf Letter Recognizer 2 Schreiben Sie Buchstaben in das Feld wie auf einem Blatt Papier Letter Recognizer So schreiben Sie mit Block Recognizer 1 Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfl che Input Panel Eingabefeld und tippen Sie dann auf Block Recognizer 2 Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld Block Recognizer So schreiben Sie mit Transcriber 1 Tippen Sie auf den Pfeil neben der Schaltfl che Input Panel Eingabefeld und tippen Sie dann auf Transcriber 2 Schreiben Sie Text auf einer beliebigen Stelle des Bildschirms Ha meo Edit Open 2 En Transcriber Bearbeiten von Text Um eingegebenen Text zu bearbeiten oder zu formatieren m ssen Sie ihn zun chst au
137. t repeat F leutton 2 Contacts Button 3 Messaging Button 4 Que Cycle Repeat rate E Button 5 Record 2 Assign a program ndern von Tasteneinstellungen So passen Sie das Eingabefeld an 1 Tippen Sie auf A Settings Einstellungen und dann auf das Symbol Input Eingabe 2 W hlen Sie eine Eingabemethode aus dem Dropdownmen aus Tippen Sie dann auf Options Optionen oder tippen Sie um Einstellungen f r die Tastatur zu konfigurieren 3 Tippen Sie auf die Registerkarte Word Completion Wortvervollst ndigung um das Vervollst ndigen von W rtern zu aktivieren oder zu deaktivieren und um Einstellungen zu konfigurieren 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Options Optionen um weitere Einstellungen zu ndern wie das Sprach aufzeichnungsformat und Zoomoptionen te dr f 025 0D ts A ne Ba 1026 0 eyboard E Large keys E Small keys Use gestures For the following keys Space Shift ke fe Backspace n Enter Input method Suggest words when entering kext Suggest after entering lettei voice recording Format Suggest wordis 5 000 Hz 8 Bit Mono 8 KB s i Add a space after suggested wd Default zoom level For writing Replace text as you type Default zoom level for typing Capitalize first letter of sentence Scroll upon reaching the last line ndern der Einstellungen f r das Eingabefeld Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 2 Anpassen des iQue M5 nd
138. t werden soll W hlen Sie im Dropdownmen Name Discovery Mode Namenerkennungsmodus aus ob Namen manuell oder automatisch erkannt werden sollen Um alle erkannten Ger te zu l schen tippen Sie auf Delete Devices Ger te l schen Um alle vertrauensw rdigen Ger te zu l schen tippen Sie auf Delete Link Keys Verbindungsschl ssel l schen So ndern Sie den Namen Ihres Ger ts 1 2 Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte Device Info Ger teinformationen Tippen Sie dann auf das Feld Device Name Ger tename und geben Sie einen Namen f r den iQue M5 ein So verhindern Sie dass andere Ger te den iQue M5 erkennen und eine Verbindung herstellen 1 2 3 4 Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte Device Info Ger teinformationen W hlen Sie im Dropdownmen Discoverable Mode Erkennungsmodus die Option Non Discoverable Nicht erkennbar aus W hlen Sie im Dropdownmen Connectable Mode Verbindungsmodus die Option Non Connectable Verbindungsaufbau nicht m glich aus Tippen Sie auf OK So ndern Sie die Dienste die Sie anderen Ger ten anbieten 1 Tippen Sie im Assistenten oder im Explorer Modus auf Tools Extras und dann auf Settings Einstellungen 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Servic
139. takten Terminen und Aufgaben mit Bluetooth S e k nnen Kontakte Termine und Aufgaben von den Programmen Contacts Calendar und Tasks an andere Handheldger te oder PCs senden BTExplorer wird automatisch ge ffnet und stellt eine Verbindung mit dem Handheld oder PC her an den Sie Informationen senden m chten So senden Sie Kontakte Termine oder Aufgaben ber Bluetooth 1 Tippen Sie au und dann auf Contacts Calendar oder Tasks 2 Halten Sie den Stift auf einem Kontakt Termin oder einer Aufgabe gedr ckt und w hlen Sie dann Send over Bluetooth ber Bluetooth senden aus 3 BTExplorer wird ge ffnet W hlen Sie das Ger t aus an das Sie Informationen senden m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter Das Ger t an das Sie die Informationen senden muss den Dienst PIM Item Transfer unterst tzen 4 Warten Sie w hrend der iQue M5 die Informationen an das Bluetooth Ger t sendet Tippen Sie dann auf Finish Fertig stellen Herstellen einer Verbindung ber einen seriellen Anschluss Sie k nnen ber den seriellen Anschluss eine Verbindung mit einem anderen Bluetooth Ger t herstellen Die drahtlose serielle Verbindung verh lt sich genauso w e eine Kabelverbindung zwischen den beiden Ger ten Wenn Sie ber den seriellen Anschluss eine Verbindung mit einem anderen Ger t herstellen verwendet der iQue M5 den virtuellen seriellen Anschluss COM 8 Wenn ein anderes Ger t eine serielle Verbindung mit Ihrem iQue MS
140. tellen 2 Tippen Sie auf das Symbol Browse Durchsuchen um die Sicherungsdatei auszuw hlen von der die Daten wiederhergestellt werden sollen Tippen Sie auf die Datei und dann auf Open ffnen 3 Deaktivieren Sie alle Elemente in der Liste auf der Seite Restore Wiederherstellen Um die Dateiliste zu erweitern tippen Sie neben jedem Eintrag auf das Pluszeichen Suchen Sie dann in der Liste die Dateien die Sie wiederherstellen m chten und aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben diesen Dateien 4 Tippen Sie auf Restore Wiederherstellen berpr fen Sie die Einstellungen f r die Wiederherstellung und tippen Sie dann auf Start 5 Wenn Sie in einer Meldung aufgefordert werden den iQue M5 neu zu starten tippen Sie auf OK Festlegen von Wiederherstellungsoptionen Mit Wiederherstellungsoptionen k nnen Sie anpassen wie Sprite Backup Daten wiederherstellt Standardm ig sind beide Wieder herstellungsoptionen aktiviert Stop Processes Before Restore Prozesse vor dem Wiederherstellen anhalten Bewirkt dass Sprite Backup alle ge ffneten Anwendungen schlie t bevor die Wiederherstellung gestartet wird Es empfiehlt sich diese Option aktiviert zu lassen da so gew hrleistet wird dass Sprite Backup die Dateien wiederherstellen und berschreiben kann falls erforderlich Automatic Menu Handling Automatische Men verarbeitung Bewirkt dass Sprite Backup automatisch Probleme beheben kann die eventuell
141. tw ge MyPC Network Access EEMyPC File Transfer Sync Transfer Access Ba MyPC Network Atinc a o ooo OOO SE Unable to connect to Remote Service Unable to connect to Remote Service Unable to connect to Remote Service File view Tools 63 Faj E File Yiew Tools FU Fal A File Yiew Tools FE Fal E Ansicht mit gro en Symbolen Listenansicht Detailansicht So zeigen Sie die aktiven Verbindungen an 1 Tippen Sie im Assistentenmodus auf Tools Extras und dann auf Active Connections Aktive Verbindungen Eine Liste der aktiven Bluetooth Verbindungen wird eingeblendet 2 Um eine aktive Verbindung zu beenden halten Sie den Stift auf einer Verbindung in der Liste gedr ckt und w hlen Sie Disconnect Verbindung trennen aus So zeigen Sie die vertrauensw rdigen Ger te an 1 Tippen Sie im Assistentenmodus auf Tools Extras und dann auf Trusted Devices Vertrauensw rdige Ger te Eine Liste der Ger te f r die Sie das Pairing eingerichtet haben wird eingeblendet 2 Sie k nnen ein oder alle vertrauensw rdigen Ger te l schen oder die Ger teeigenschaften anzeigen indem Sie den Stift auf einem Ger t gedr ckt halten und dann den jeweiligen Befehl aus dem Men ausw hlen So zeigen Sie die Bluetooth Eigenschaften des iQue M5 an Tippen Sie im Assistentenmodus auf Tools Extras und dann auf Local Device Properties Eigenschaften lokaler Ger te Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 58 Verwenden von Bluetooth Ver
142. uchen die Daten des iQue M5 mit den Daten auf dem PC zu synchronisieren wird m glicherweise folgende Meldung eingeblendet The following information type on your mobile device has items that have not been synchronized with th s computer before Die folgende Informationsart auf Ihrem mobilen Ger t enth lt Objekte die noch nicht mit diesem Computer synchronisiert wurden Diese Meldung wird auch dann angezeigt wenn Sie die Daten bereits mit Ihrem PC synchronisiert haben W hlen Sie Combine Kombinieren um die Daten auf Ihrem PC den Daten auf dem iQue M5 hinzuzuf gen Replace Ersetzen bewirkt dass alle Eintr ge vom iQue M5 entfernt und alle Daten neu synchronisiert werden In den meisten F llen wird die Auswahl von Combine Kombinieren empfohlen Wenn Sie Replace Ersetzen ausw hlen gehen m glicherweise wichtige Daten verloren die Sie soeben von Sprite Backup wiederhergestellt haben Kapitel 2 ActiveSync 17 Pocket Outlook Kapitel 3 Inhalt KAaritEL 3 POCKET OUTLOOK Calendar Planen von Terminen und Meetings 19 Verwenden der bersicht 21 Fr yon keon an a nee ee 21 Contacts Kontaktinformationen f r Freunde und Kollegen22 Verwenden der bersicht 22 Tasks Verwenden einer Aufgabenliste 2 22222222 23 Verwenden der bersicht 23 Notes Festhalten von Einf llen und Ideen nasses 24 Messaging Senden und Empfangen von E Mails 25 TEILEN VD ON nenne 23 Verw
143. uchstaben um diesen Tag zu entfernen Tippen Sie auf die Zeit um festzulegen zu welcher Zeit der Alarm ausgel st werden soll Tippen Sie auf die Glocke um anzupassen wie der Alarm ausgel st wird Wiederholen Sie die Schritte 3 6 f r alle weiteren Alarme die Sie einstellen m chten Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 77 Anpassen des iQue M5 ndern von Systemeinstellungen Aer o7 ol Clock amp Alarms wake ug i Tippen Sie um festzulegen wie der lt Description gt Alarm ausgel st SHT WwWTFS wird L Description gt SIITWTFS Einstellen eines Alarms So k nnen Sie den verf gbaren Speicher anzeigen und die Speicherzuweisung ndern 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Memory Speicher 2 Ziehen Sie den Schieberegler um festzulegen wie viel Speicher dem Speicherbereich und den Programmen zugewiesen ist 3 Tippen Sie auf die Registerkarte Storage Card Speicherkarte um anzuzeigen wie viel freie Speicherkapazit t im sicheren Speicherbereich und auf der SD Karte SD Secure Digital vorhanden ist 4 Tippen Sie auf die Registerkarte Running Programs Laufende Programme um anzuzeigen welche Programme derzeit ausgef hrt werden Tippen Sie auf ein Programm und dann auf Activate Aktivieren um das Programm anzuzeigen oder auf Stop Anhalten um das Programm zu schlie en Tippen Sie auf Stop All Alle anhalten um
144. up Geplante Sicherung Aktivieren Sie die Option Enabled Scheduled Backup Aktivierte geplante Sicherung W hlen Sie die H ufigkeit der Sicherung aus Tippen Sie auf den Pfeil rechts neben dem Datum um ein Datum aus dem Kalender auszuw hlen O A O N Tippen Sie auf die Zahlen f r Stunde und Minute im Feld Time Zeit und tippen Sie dann auf die Pfeile nach oben oder unten um die Uhrzeit zu ndern 6 Tippen Sie auf das Symbol Browse Durchsuchen und w hlen Sie den Ordner aus in dem die Sicherungsdatei gespeichert werden soll 7 Wenn der iQue M5 nach Abschluss der Sicherung neu gestartet werden soll aktivieren Sie das entsprechende Kontrollk stchen 8 Tippen Sie auf OK ANMERKUNG Der f r die Sicherungsdatei ausgew hlte Speicherort muss verf gbar sein damit die Sicherung durchgef hrt werden kann Wenn der ausgew hlte Speicherort nicht verf gbar ist nicht gen gend Speicherkapazit t wird die automatische Sicherung abgebrochen z sprite Backup y df q 3 25 ok Scheduled Backup Backup Schedule Next Mot Scheduled Last Thu 379 04 3 07 09 PM Enable Scheduled Backup Frequency Once O Daly O Weekly When 11079 06 15 24 File oragetBackup_2004 09 09 _ Restart device when complete Cancel Planen einer automatischen Sicherung berwachen des Akkus Sprite Backup kann den Akkustand berwachen und Sie automatisch benachrichtigen wenn der Akkustand unter einen festgel
145. w nschten Dienst aus und tippen Sie dann auf Next Weiter 5 Wenn Sie den Favoriten umbenennen m chten tippen Sie auf das Feld Favorite Name Favoritenname und geben Sie einen neuen Namen ein Tippen Sie dann auf Next Weiter 6 Tippen Sie auf Connect Verbinden Um die Verbindung mit dem Internet herzustellen m ssen Sie Modeminformationen eingeben Einzelheiten finden Sie in Kapitel 6 unter Herstellen einer Internetverbindung ber ein Modem Suchen Senden und Austauschen von Dateien Wenn Sie Dateien suchen oder mit anderen Ger ten austauschen m chten k nnen Sie die Dienste Object Push PIM Item Transfer oder File Transfer Objekt bertragung PIM Objekt bertragung oder Datei bertragung verwenden Object Push und PIM Item Transfer erm glichen es Ihnen Kontakte oder Bilder mit einem anderen Ger t auszutauschen w hrend S e mit File Transfer alle Dateitypen senden oder empfangen k nnen So k nnen Sie Dateien suchen senden oder austauschen 1 Tippen Sie auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 W hlen Sie Send or Exchange Objects Objekte senden oder austauschen aus um die Dienste Object Push oder PIM Item Transfer zu verwenden W hlen Sie Browse Files on Remote Device Dateien auf Remoteger t suchen aus um den Dienst File Transfer zu verwenden 3 W hlen Sie in der Liste das Ger t aus mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und tippen Sie dann auf Next W
146. wenden des Explorer Modus Verwenden des Explorer Modus Im Standardmodus werden Bluetooth Ger te Verbindungen und Favoriten in einer Strukturansicht Standardeinstellung oder in einer Listenansicht angezeigt In der Strukturansicht werden Bluetooth Ger te und Dienste hierarchisch dargestellt Sie k nnen Dienste anzeigen eine Verbindung mit Bluetooth Ger ten herstellen oder Favoriten erstellen indem Sie den Stift auf einem Bluetooth Ger t n der Liste gedr ckt halten und dann den jeweiligen Befehl aus dem Men ausw hlen BTE plorer T d 9 19 x Fa ETExplorer T d 9 23 x E Remote Devices v E Remote Devices 3 Bluetooth Devices amp 3 Bluetooth Devices FE Favorites BRE Favorites Tippen Sie hier H Local Device I et HOKUFJZK Active Sync um die Hierarchie zu Ha Remote Devices o e h HOKUFIZK File Transfer Ihre Verbindungsfavoriten erweitern Re Pa UE TEE REENDER Hccess werden hier aufgelistet agr Local Device l A garmin iQue MS Sf OBEX File Transfer Vom iQue M5 angebotene Dienste HEE OBES Object Push f gt El Personal Area Networking werden hier angezeigt Serial Port Sa Remote Devices H Trusted Devices n S Bi 3 ESEE OE EE Remoteger te werden in die Kategorien T U e Oetmenswirdg gepaart File Yiew Tools F E File Yiew Tools a Fa E OUET Untruste Nic VETIRAUENSWUR ig eingeteilt Die Strukturansicht zeigt die Ger te in hierarchischen Listen Erweiterte Strukturansicht
147. wnmen aus Nach einer Inaktivit t dieser Dauer wird der iQue M5 automatisch ausgeschaltet 5 Tippen Sie auf die Registerkarte Sleep Ruhemodus um das Ger t durch Dr cken von Tasten wieder zu aktivieren oder um den GPS Standby Modus einzuschalten Q3 Kapitel 10 Anpassen des iQue M5 76 Anpassen des iQue M5 ndern von Systemeinstellungen ndern von Systemeinstellungen So ndern Sie die Einstellungen f r die Bassverst rkung 1 2 Tippen Sie auf 3 Settings Einstellungen und dann auf die Registerkarte System Tippen Sie auf das Symbol Audio Ziehen Sie den Schieberegler um die Bassverst rkung anzupassen So ndern Sie die Mikrofoneinstellungen 1 Tippen Sie nacheinander auf A Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Audio Tippen Sie auf die Registerkarte Microphone Mikrofon Tippen Sie um die Mikrofonverst rkung f r verschiedene Situationen zu konfigurieren Wenn Sie eine benutzerdefinierte Verst rkungseinstellung ausw hlen ziehen Sie den Schieberegler unten auf dem Bildschirm um die Verst rkung anzupassen So ndern Sie die Zeit 1 6 Tippen Sie nacheinander auf FA Settings Einstellungen die Registerkarte System und dann auf das Symbol Clock amp Alarms Uhr und Alarme Tippen Sie auf Home Zuhause oder Visiting Besuch um auszuw hlen f r welche Option Sie die Zeit einstellen m chten W hlen Sie eine Zeitzone aus dem
148. zu den jeweiligen Verbindungstypen Pairing mit anderen Bluetooth Ger ten Unter Pairing wird eine besondere Beziehung zwischen zwei Bluetooth Ger ten verstanden Zum Pairing mit einem anderen Ger t muss ein PIN Code ausgetauscht werden Nachdem Sie den richtigen Code eingegeben haben erstellt der iQue M5 einen so genannten Link Key Verbindungsschl ssel der das Ger t als vertrauensw rdig trusted kennzeichnet Von jetzt an kann die Verbindung mit diesem Ger t automatisch und ohne erneute Eingabe des PIN Codes hergestellt werden So richten Sie das Pairing mit einem anderen Ger t ein 1 Tippen Sie auf das Symbol New Connection Neue Verbindung i 2 W hlen Sie Pair with a Remote Device Pairing mit einem Remoteger t aus dem Dropdownmen aus Tippen Sie dann auf Next Weiter 3 Tippen Sie auf das Ger t f r das Sie das Pairing einrichten m chten und tippen Sie dann auf Next Weiter A Geben Sie einen PIN Code in das Feld PIN Code des iQue M5 ein Geben Sie dann denselben PIN Code in das andere Bluetooth Ger t ein 5 Tippen Sie auf Finish Fertig stellen BTExplorer Ta dr f 10 15 ok PIN Code Request Please enter PIN Code Device Address DOOFSC0SCLOL Device Name PET 9004F Aufforderung zur Eingabe eines PIN Codes Kapitel 8 Verwenden von Bluetooth 53 Verwenden von Bluetooth Erstellen einer neuen Verbindung im Assistentenmodus Festlegen eines PIN Codes
149. zuf gen und Entfernen von Programmen Hinzuf gen und Entfernen von Programmen Die werkseitig installierten Programme des iQue M5 befinden sich im schreibgesch tzten ROM Speicher Diese Programme k nnen nicht entfernt werden und der Inhalt des ROM Speichers kann nicht versehentlich gel scht werden Alle Programme und Datendateien die Sie dem Ger t sp ter selbst hinzuf gen befinden sich im RAM Speicher darunter auch die Software die Sie von der Setup CD des iQue M5 laden Sie k nnen alle f r den Que MS erstellten Programme installieren vorausgesetzt es ist ausreichend Speicherkapazi t t vorhanden Das Programm muss mit einem ARM Prozessor kompatibel sein damit es auf dem iQue M5 eingesetzt werden kann Sie finden Programme online unter http www microsoft com windowsmobile So f gen Sie Programme hinzu 1 Stellen Sie sicher dass das Programm mit dem iQue M5 ARM Prozessor kompatibel ist 2 Laden Sie das Programm auf Ihren PC herunter oder legen Sie den Datentr ger auf dem das Programm gespeichert ist in das Laufwerk Ihres PCs ein Beim Programm kann es sich um eine einzelne Datei mit der Erweiterung cab xip exe oder zip oder um eine Datei namens Setup exe handeln M glicherweise sind auch mehrere Dateiversionen f r verschiedene Ger tetypen und Prozessoren vorhanden W hlen Sie das Programm aus das f r ARM Ger te vorgesehen ist 3 Lesen Sie die Installationsanleitungen ReadMe Dateien und die Dokum

iQue® M5 - Tramsoft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

iQue&reg; M5 - Tramsoft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

iQue® M5 - Tramsoft