Home

Anleitung PFC Advanced 209 - TBF

1. Output Output 34 15 M gliche allg Statusinformationen bei der Fernabfrage Wert Betriebsart ST10 M100 Masse gem einz Stepfunktion a y Terminalfunktion ZN Outputs u 50 99 0 OK gt 30 gt 30 OK wenn weniger als 30 relative Luftfeuchte OK E sobald eine Sicherung angesprochen hat Akkukapazit t 0 99 lt 30 Warnschwelle Ger teidentifikation Matrix Modul mit 100 Outputs gemeinsame Masse oder einzelne Masse In der Betriebsart Matrix ist nur einzelne Masse m glich Bei einer aktiven Terminalprogrammierung wird vor dem H kchen ein angezeigt sobald der eingestellte Einstellung erfolgt am Empf nger Wert berschritten ist Anzeige des jeweiligen Empf ngertyps Bei aktiver Gefahrenzone wird ein v nach dem Buchstaben angezeigt x bedeutet Gefahrenzone deaktiviert Anzeige eines Steckersymbols nach dem Prozentwert wenn Ger t geladen wird zur Kontrolle der Stromversorgung des Ladeger ts 0 99 0 99 lt 30 0 99 gt 15 Funkst rung a v sobald eine Die St rung kann auch lange Funkst rung erkannt zur ckliegen worden ist Programmierte Outputs Durchgang Unprogrammierte Outputs mit Durchgang lt 1009 lt 60 Entscheidend ist der erste Wert Q O D O f Q O 35 16 Fernprogrammieren Wie bei der Fernabfrage m ssen Sie zun chst angeben auf welches Ger t zugegriffen w
2. Pin 5 Serielle Datenleitung Data Pin 6 Abschirmung f r serielle Datenleitung Zum Laden sollten nur die Original Ladeger te verwenden Zur Versorgung des Ger tes bei leerem Akku bieten wir Netzteile an Hier sollten Sie ebenfalls ausschlie lich die Netzger te des Herstellers einsetzen Zur Verbindung des Controllers mit den Empf nger bieten wir Ihnen hochwertige Datenkabel an 53 26 Ansteuerung von Ger ten mittels serieller Datenkabel Grunds tzlich sendet der Controller Befehle stets auf beiden Kommunikationswegen per Funk und per Kabel Dadurch ist Mischbetrieb uneingeschr nkt m glich Nur bei R ckmeldeinformationen m ssen Sie im Men angeben welcher Kommunikationsweg ausgewertet werden soll Wie eine Kabelverbindung aufzubauen ist wird in der Anleitung der Advanced Empf nger beschrieben Der Controller ist die Einspeisung der Daten in ein Liniennetzwerk Dabei kann sich der Controller an jeder beliebigen Stelle befinden Am Beginn und am Ende jeder Linie ist ein Abschlu widerstand notwendig Befindet sich der Controller am Beginn eine Linie so ist am Controller ein Abschlu widerstand einzusetzen und ein weiterer am Ende der Linie Zur Kabelkommunikation sind keine weitere Einstellungen am Controller erforderlich 27 Optionale Erweiterung Backup Funktion Zur Erh hung der Systemzuverl ssigkeit bei wichtigen Projekten ist es w nschenswert einen zweiten Controller betriebsbereit zur Hand zu ha
3. betitelt ist wird Ihnen der zugeh rige e Resene _ Infotext angezeigt sofern vorhanden Die Funktion der Unterdr cken Taste ist identisch mit dem konventionellen Automatik Z ndmodus Als erster Reserve Kanal ist 990 voreingestellt SMPTE Z ndmodus Durch Bet tigung der Funktionstaste Check TC wird Ihnen die el aktuelle Timecode Information im Feld Aktueller Frame angezeigt und laufend aktualisiert Sie sollten bei TC einen Aktueller Frame N chster Cue nach oben z hlenden Counter sehen l B Gleichzeitig h ren sich ein akustisches Signal Klickger usch f r jeden empfangenen Frame Infotext R misches Licht Rot Kal 30nn In diesem Beispiel ist der erste Cue Z ndkanal 1 noch fast eine Minute entfernt Mit der Taste Check TC k nnen Sie vor dem Z nden testen ob der Timecode korrekt und stabil empfangen Check Te Unterdr cken Reserve wird ANETE A ndmuute Hier wurde der Z ndmodus aktiviert Jetzt sehen Sie in der Zeile AN unter dem aktuellen Timecode noch den Zeitabstand bis zum ndmoadus u n chsten Cue angezeigt delta time dt Aktueller Frame M chster Cue l 84 59 06 03 1 In diesem Beispiel dauert es noch 53 Sekunden und 21 Frames BAH 53 21 aiB HB B u u f bis Z ndkanal 1 gez ndet wird Infotext R misches Licht Rot kal 3ann Sie sollten bei dt einen Countdown sehen Nach der Z ndung wird dieser immer wieder auf den jeweiligen zeitlichen Ab
4. ergebnis Der Widerstand an den Klemmen ist gr er als 99 Q und damit ist auch der Grenzwiderstand berschritten Wahrscheinlich ist entweder gar keine Z ndleitung angeschlossen oder die Verbindung ist unterbrochen Stellen Sie sicher da eine Z ndleitung angeschlossen ist und pr fen Sie die Anz nder und die Leitung an sich Output Output Bei Output 24 An einem nicht programmierten Output wurde eine Z ndleitung mit Durchgang angeschlossen Entweder geschah dies aus Versehen oder es wurde vergessen den Output zu programmieren Bei Output 27 Es wurde eine Stepwartezeit Delay aber kein Z ndkanal programmiert Der Output kann deshalb nicht z nden Uberpr fen Sie die Programmierung Ein weiteres Ausrufezeichen steht neben dem Ergebnis der Widerstandsmessung weil es nicht plausibel ist da Anz nder an einem nicht programmierten Ausgang angeschlossen sind Bei Output 30 Der eingestellte Grenzwiderstand in der Regel 30 Q f r A Z nder ist berschritten berpr fen Sie die Z ndleitung Evtl wurden zu viele Z nder in Reihe geschaltet oder das Kabel ist zu lang oder zu d nn 33 14 3 Anzeige des Inhaltes des Eventspeichers Sofern sich im Eventspeicher des angesprochenen Empf ngers Eintragungen befinden werden Ihnen diese auch in der Tabelle angezeigt Anzeige der Detailinformationen vor Ger t 7 Anhand des Zeichens F nach der Outputnummer sehen Sie da die Outputs 21 22 23 24 25 26 und 28
5. tigung der beiden rechten Funktionstasten erfolgt eine Wiederholung der Anfrage und anschlie end werden die Werte im Display aktualisiert Die Informationen im Einzelnen Ger tenummer Sie sehen die Ger tenummer des eben angefragten Ger tes st ndig angezeigt Betriebsart ST 10 f r Standard 10 Outputs oder M100 f r Matrix 100 Outputs Masse je nach eingestelltem Masseverhalten gem f r gemeinsame oder einz f r einzelne Masse 30 Stepfunktion Falls das Ger t nicht mit der Stepfunktion ausgestattet ist sehen Sie falls ja wird ein v angezeigt Terminalfunktion Falls das Ger t nicht mit der Terminalfunktion ausgestattet ist sehen Sie falls ja wird ein V angezeigt Zus tzlich erhalten Sie einen Hinweis wenn das Ger t im 10 Output Modus ist und eine Terminalprogrammierung vorhanden ist In diesem Fall wird vor dem H kchen ein Sternsymbol angezeigt so da Sie v an dieser Stelle im Display sehen Falls der Empf nger diesen Parameter nicht bermittelt alte Firmware wird ein angezeigt Grenzwiderstand Sie sehen den am Empf nger eingestellten Grenzwiderstand Parameter zur Beurteilung der Z ndf higkeit eines Z ndkreises Ger tetyp Anzeige des Ger tetyps hier PFE Advanced 10 Outputs Gefahrenzone Anzeige der Gefahrenzone auf die der Empf nger programmiert ist A bis P Nach dem Buchstaben der Gefahrenzone sehen Sie f r den Fall da die Gefahrenzone aktiv ist Erhielt der E
6. und Backup Betrieb ausgelassen Hinweis Sollte ab und zu Backup eingeblendet werden obwohl das Signal dauerhaft anliegt ist das SMPTE Signal vermutlich von schlechter Qualit t oder es wurden St rungen mit aufgezeichnet Bei neuen unbekannten Signalen sollten Sie unbedingt einen Probelauf durchf hren und beobachten ob nicht diese Warnung aufleuchtet Am sichersten gehen Sie wenn Sie ein SMPTE Wave verwenden welches Sie selbst mit dem Composer generiert haben 49 21 3 Verhalten beim Sprung des Timecodes Das Verhalten des Ger tes bei einem Timecode Sprung h ngt von den getroffenen Einstellungen ab SMFTE Z ndmodus Falls der Timecode einen oder mehrere Cues berspringt JN zunamosus Sprung zu einem sp teren Frame und Sie eingestellt haben da in so einem Fall der Scriptablauf nicht angepa t wird sehen Sie z B nebenstehende Anzeige Aktueller Frame M chster Cue 411 33 02 0605 TE gt Cue at a1l a9 15 08 Anhand der Meldung TC gt Cue erkennen Sie da der ae Controller darauf wartet bis der Timecode wieder zur ckspringt Kal 125mm Erst dann werden weitere Z ndungen m glich CheckTC Unterdr cken Reserve Falls der Timecode nach vorne springt Sprung zu einem fr heren Frame und Sie eingestellt haben da in so einem Fall der Scriptablauf nicht angepa t wird so wird die Anzeige bei dt dementsprechend erh ht Alte Cues die dazwischen liegen werden bei dieser Einstellu
7. 6C6c wird rechts neben der Up Taste eine Stoppuhr angezeigt Zwei unterschiedliche Zeiten werden angezeigt die Gesamtzeit TT TT steht f r Total Time die Zwischenzeit AT dT steht f r delta Time Manueller Z ndmodus Die Stoppuhr wird nach dem Aufruf des manuellen Z ndmodus JN zunamosus AAE bei der ersten Z ndung eines beliebigen Z ndkanals gestartet Gesamtzeit und Zwischenzeit starten gleichzeitig EEG Im If r71 Mit jeder weiteren Z ndung wird die Zwischenzeit auf 0 gestellt und beginnt erneut zu z hlen Sie sehen also stets die Zeit seit dem Beginn des manuell gez ndeten Feuerwerks und die Zeit welche seit der letzten oman Testanenz Rssons Z ndung vergangen ist TT 1 34 c dT BiB Das Deaktivieren des Z ndmodus f hrt zum Reset der beiden Stoppuhr Zeiten 19 12 3 3 Totmann Funktion In dem Beispielbildschirm weiter oben ist die Option Totmann aktiviert Dies bedeutet die linke Multifunktionstaste ist gr n beleuchtet und solange diese Taste nicht gedr ckt wird sind keine Z ndungen m glich Dies wird Ihnen zus tzlich durch die nicht beleuchtete Feuer Taste verdeutlicht Somit Sie die Taste Totmann bet tigen leuchtet die Taste Feuer auf Z ndungen k nnen jetzt durchgef hrt werden 12 3 4 Reservekan le z nden Voraussetzung zur Z ndung der Reservekan le ist da der Z ndmodus aktiviert worden ist Reserve Z ndung Durch Bet tigen und Halten der recht
8. Alle Empf nger in Reichweite welche auf diese Zone eingestellt sind zeigen unmittelbar danach im Display an da dieser Befehl empfangen wurde Sie sehen in der unteren Displayzeile z B Gefahrenzone Cx Das Symbol x zeigt an da Z ndungen an diesem Ger t unterbunden werden Eventuell vorher gestartete Stepvorg nge werden angehalten und gel scht D h wenn zu einem sp teren Zeitpunkt die Gefahrenzone wieder aktiviert werden sollte beginnt das Ger t nicht alte Stepvorg nge weiter abzuarbeiten Unmittelbar nach dem Deaktivieren einer Zone k nnen Sie eine andere Zone ausw hlen und diese ebenfalls abschalten 12 1 3 2 Gefahrenzone aktivieren Z ndungen zulassen Um eine Gefahrenzone wieder zu aktivieren w hlen Sie zun chst die betreffende Zone auf dem Touch Display aus Die betreffende Taste wird invertiert dargestellt Sie k nnen Ihre Auswahl jederzeit ndern indem Sie eine andere Taste bet tigen Bet tigen Sie nun die mit Zone aktivieren gekennzeichnete Touch Taste und der Controller PFC Advanced sendet den Befehl an alle Empf nger da diese Zone aktiviert werden soll Alle Empf nger in Reichweite welche auf diese Zone eingestellt sind zeigen unmittelbar danach im Display an da dieser Befehl empfangen wurde Sie sehen in der unteren Displayzeile z B Gefahrenzone Cv Das Symbol v zeigt an da Z ndungen an diesem Ger t wieder erfolgen Unmittelbar nach dem Aktivieren einer Zone k nnen Sie eine an
9. Sie die Ger te im Freien benutzen 56 33 Technische Daten Allgemeine Daten Funkparameter FM Schmalband Sendeleistung 10 mW Wellenl nge 70 cm 70 versch Frequenzen Empf ngerprinzip Doppel Superhet bertragungsverfahren PCM ca 2 000 bps Temperaturbereich 20 bis 70 C kurzzeitig 85 C Ideale Lagertemperatur f r m glichst lange Akkulebensdauer 10 bis 20 C Luftfeuchtigkeit 10 90 rel Feuchte Ma e B H T und Gewicht 303 98 210 mm 2 775 kg Stromversorgung und Ladekonzept 12 V 2 Ah Blei Gel PYROTEC Ladeger t Reichweite mit Standardantenne 800 m mit Hochgewinnantenne am Empf nger bis zu 2 000 m H here Reichweiten auf Anfrage erh ltlich Im Kaufpreis enthaltener Lieferumfang 1 Standardantenne 2 Schl ssel 1 Ladeger t 2 Magnetstifte 1 LED Schwanenhalsleuchte 1 Bedienungsanleitung Ladeger t Netzspannung 100 240 VAC 50 60 Hz Leistungsaufnahme typ 4 5 Watt Ladedauer vollst ndiges Aufladen innerhalb von 14 h keine Uberladung m glich Abmessungen B H T 29 74 80 mm Gewicht 0 07 kg 57
10. Sie die rot blinkende Taste Feuer bet tigen Die eingegebene Verz gerungszeit wird dabei ignoriert Bei Musikfeuerwerken l U entsteht dadurch ein Zeitfehler zwischen Musik und Pyrotechnik na Hier empfiehlt sich anstelle des Z ndens des n chsten Kanals besser einen Reservekanal zu z nden Automatischer Zundmadus Die Automatik Funktion hat den Kanal 171 gez ndet und Kanal AN j 172 steht als n chster Kanal an Da offensichtlich keine Z ndm dus i un Wartezeit programmiert worden ist wartet das Ger t auf Ihre ce manuelle Z ndung M chster Kanal j Sollten nach diesem Kanal weitere Z ndzeiten programmiert worden sein wird das Ger t diese wieder automatisch L abarbeiten 5 Z ndung in Gefahren Zonen Unterdr cken 26 13 11 Pause Funktion Die Taste Pause hat nur bei aktiviertem Z ndmodus eine Funktion Durch Bet tigung dieser Taste wird Ihr Automatik Programm angehalten bis Sie die Taste wieder loslassen Bereits ausgel ste Stepvorg nge laufen weiter Bitte beachten Sie hierbei da bei Verwendung eines PFE Profi Empf ngers Audio oder eines CD Players die Musik weiterl uft Durch die Pause Bet tigung entsteht also ein Zeitfehler zwischen Musik und Feuerwerk In diesem Fall empfehlen wir die Verwendung der Unterdr cken Funktion 13 12 Unterdr cken Funktion Die Bet tigung der Mulifunktionstaste Unterdr cken bewirkt das Nichtausl sen von Z ndungen w hrend der Tastenbet tigung
11. Wenn die akustischen Signale ausgeschaltet sind ist das Lautsprechersymbol durchgestrichen neben dem Button steht Ein 10 Reichweitentestfunktion Die Funktion Reichweitentest ben tigen Sie wenn Sie mit Empf ngern der Serie Profi arbeiten Diese Empf nger arbeiten nicht bidirektional Selbstverst ndlich k nnen Sie diese Funktion aber auch mit Ger ten der Advanced Serie verwenden N a Sofort nach Bet tigung des Buttons erscheint nebenstehender Bildschirm Der Balken in der Bildschirmmitte wandert nach HIR Empranger zEIgEN ET rechts w hrend dieser Zeit kann an den Empf ngern die die Restreichweite in Prozent an Restreichweite in Prozent abgelesen werden Nach Beendigung des Tests springt die Displayanzeige automatisch zur ck ins Hauptmen Hinweis Grunds tzlich empfehlen wir vor jeder Anwendung einen Reichweitentest bzw eine Fernabfrage durchzuf hren um sicherzustellen da eine gute Kommunikation zwischen den Ger ten m glich ist Werte von mindestens 30 gelten als ausreichend 11 Z ndeinstellungen Einstellungen Durch Bet tigen der jeweiligen Buttons k nnen die Funktionen PEN Automatisch erh hen Interne Feuertaste Externe _ Feuertaste und Totmanntaster aktiviert bzw deaktiviert El Interne Feuertaste werden 1 Fee Bei aktivierten Funktionen sind die jeweiligen Buttons invertiert E Totmanntaster dargestellt schwarze Fl che Die einzelnen Funktionen werden untenst
12. an den Empf nger und wartet auf eine Best tigung gefahren Zone andern Ger t Trifft diese Best tigung ein wird Ihnen Datensatz geschrieben rechts unten im Display angezeigt m Wenn keine Best tigung empfangen wird lesen Sie keine Sr k R ckmeldung an dieser Stelle Entweder ist der Empf nger an der Reichweitengrenze oder es verf gt ber einen zu alten lol Firmwarestand welcher die Gefahrenzonen Funktion noch nicht beinhaltet Ist letzteres der Fall sehen Sie bei der Allgemeinen ogn Gefahren geschrieben D Zone Statusabfrage statt der Gefahrenzone ein auf dem Display a rm 17 Fernabschalten Mit dieser Funktion k nnen Sie Empf nger der Advanced Serie aus der Ferne vollst ndig ausschalten genauso als wie wenn Sie das Ger t mit dem Magnetstift ausschalten Ein Wiedereinschalten ist danach nur manuell am Ger t m glich Diese Funktion ist daf r gedacht wenn Sie die Empf nger nach der Show nicht abbauen k nnen oder nicht an die Ger te herankommen Es m ssen folgende Bedingungen erf llt sein um diese Funktion verwenden zu k nnen 1 Sie k nnen nur bei Empf ngern der Advanced Serie Fernabfragen durchf hren 2 Das angesprochene Ger t mu sich in Reichweite befinden und im Empfangsmodus betrieben werden 2 Sie m ssen den Empf ngern vorab eindeutige Ger tenummern zugewiesen haben N here Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Advanced Empf nger remabschal
13. digungen umgehend vom Hersteller beheben Unsere Gew hrleistung f r die ordnungsgem e Funktion erstreckt sich nur auf unbesch digte Komponenten unseres Systens 12 Ver nderungen an oder in den Z ndger ten und Reparaturen die nicht vom Hersteller durchgef hrt worden sind machen alle eventuellen Anspr che aus Gew hrleistung und Produkthaftung nichtig Sollten Reparaturen erforderlich sein bitten wir um eine detaillierte Beschreibung der Fehlersymptome 13 Stellen Sie sicher da bei der berlassung oder Vermietung keine Sch den auftraten Informieren Sie Ihre Mitarbeiter da es sehr wichtig ist die m gliche Besch digung eines Ger tes umgehend mitzuteilen Kunden die Ger te leihen oder mieten sind verpflichtet eine Besch digung oder den Verdacht einer Besch digung bei der R ckgabe zu melden 14 Kabelverbindungen vom Z ndger t zum Anz nder sind stets isoliert auszuf hren und vor Besch digung z B durch Knicke Hitze Abbrandr ckst nde oder Durchstechung zu sch tzen und vor jeder Anwendung auf einwandfreien Zustand zu kontrollieren Bei wiederverwendeten Kabeln empfehlen wir einen Durchgangstest und Kurzschlu test zwischen isolierten Verbindungen vor jeder Anwendung 15 Die Ausl sung von Sprengz ndern gem SprengG ist mit unseren Produkten nicht zul ssig Hierzu d rfen nur Z ndger te verwendet werden die eine BAM Zulassung gem 5 SprengG besitzen Gleiches gilt f r die Verwendung von Sprengsto
14. eine korrekte Kalibrierung stattfinden kann Kurzschlu br cke an Output 100 zwi BEE o d Es m ssen folgende Bedingungen erf llt sein um diese Funktion verwenden zu k nnen 1 Sie k nnen nur bei Empf ngern der Advanced Serie Fernabfragen durchf hren 2 Das angesprochene Ger t mu sich in Reichweite befinden und im Empfangsmodus betrieben werden 2 Sie m ssen den Empf ngern vorab eindeutige Ger tenummern zugewiesen haben N here Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Advanced Empf nger Nach dem Bet tigen von Weiter sehen Sie zum Beispiel nachfolgende Anzeige 14 1 Allgemeine Statusinformationen Allgemeine Statusinformationen Auf diesem Bildschirm k nnen Sie alle relevanten Ger tedaten Ger tenr z Ger tetyr FFE Adv 16 de en Betriebsart STid Gefahrenzone des ausgew hlten Empf ngers ersehen Hasse gem e aa eea Daten die Ihre Aufmerksamkeit ben tigen weil ein Grenzwert ee ber bzw unterschritten ist werden am linken oder rechten Rand mit einem Ausrufezeichen versehen Akkukarszit t 9944 Reichweitentest 85 OJAI Akkuleistung 35 Ruhefeldst rke 3 Akkufehler Funkst rung en stern Liegen Fehlermeldungen zu den Outputs vor wird neben der Davon Grenzuiderstand berschritten i Tasterbeschriftung Details ein al angezeigt ab Version me Nm 2 6C6b des PFC ab Version 2 6C4c des PFE Advanced 10 100 Outputs Durch gleichzeitige Bet
15. einen PC RS232 Schnittstelle zum Anschlu an einen PC Anschlu m glichkeit f r externen Feuer Taster f r zuk nftige Funktionen bereits hardwarem ig vorhanden wird derzeit noch nicht unterst tzt f r zuk nftige Funktionen bereits hardwarem ig vorhanden wird derzeit noch nicht unterst tzt Eingang f r Timecode Signale SMPTE Ladebuchse Schnittstelle zur kabelgebundenen Kommunikation mit Advanced Empf ngern Anschlu m glichkeit einer externen Stromversorgung 11 4 Kompatibilit t Mit dem Controller PFC Advanced lassen sich alle Ger te der PYROTEC Familie also Profi und Advanced Serie ansteuern Mit den Empf ngern der Advanced Serie kommuniziert das Ger t bidirektional d h es kann per Funk Daten von den Empf ngern anfordern Der Empf nger sendet die Daten per Funk welche vom PFC Advanced empfangen werden k nnen Dadurch werden die bidirektionalen Funktionen Fernabfrage und Fernprogrammierung m glich 5 Einschalten und Hauptmen Ausschalten Nach dem Einschalten des Ger tes ber den Schl sselschalter galaxis Betrieb sehen Sie nebenstehenden Starbildschirm im Display Hier sehen Sie auch die im Ger t installierte Softwareversion Galaxis Showtechnik GmbH unter Firmware und die installierte Grafikdatei unter Graphic W hrend der Startbildschirm angezeigt wird k nnen Sie PYROTEC zwischen den angezeigten Sprachen ausw hlen Esra oi Nach kurzer Zeit wechselt das Ger
16. sind z B aufkommender starker Wind oder brennende M rsergestelle in einem bestimmten Bereich Um diese Funktion sinnvoll nutzen zu k nnen ist es Voraussetzung da Sie Ihre Empf nger auf verschiedene Gefahrenzonen eingestellt haben Es stehen Ihnen 16 verschiedene Gefahrenzonen zur Verf gung welche mit einem Buchstaben von A bis P unterschieden werden Es ist jederzeit m glich mehreren Empf nger die gleiche Gefahrenzone zuzuordnen Diese Empf nger lassen sich dann aber nur gemeinsam deaktivieren und auch gemeinsam wieder aktivieren Sie k nnen die Gefahrenzonen entweder am Empf nger im Untermen oder per Fernprogrammierung mit dem PFC Advanced oder von einem PC bzw Notebook aus mit dem USB Funkmodem programmieren DA Nach dem Einschalten der Empf nger ist die Gefahrenzonen auf die diese eingestellt sind grunds tzlich aktiviert Das gilt auch f r den Fall wenn die Gefahrenzone ge ndert wird Nach der nderung ist die neue Gefahrenzone an dem jeweiligen Ger t aktiv d h Z ndbefehle werden ausgef hrt Diese Funktion steht Ihnen sowohl bei ausgeschaltetem als auch bei eingeschaltetem Z ndmodus zur Verf gung Um die Funktion im automatischen Z ndmodus aufzurufen m ssen Sie die beiden rechten Funktionstasten gleichzeitig bet tigen und gedr ckt halten Sie sehen dann folgenden Bildschirm Sefahren Zonen Sobald Ihnen dieser Bildschirm angezeigt wird k nnen Sie al el el Gefahrenzonen deaktivieren und auch
17. sowie den Anleitungen zur Verwendung der pyrotechnischen Gegenst nde ergebenden Bestimmungen 4 Stellen Sie sicher da unbefugte Personen grunds tzlich keinen Zugang zu pyrotechnischen Gegenst nden S tzen und zum Z ndsystem erhalten 5 Die von den Herstellern und dem Gesetzgeber vorgeschriebenen Sicherheitsabst nde sind einzuhalten Personen sind durch geeignete Absperrma nahmen vom Gefahrenbereich fernzuhalten 6 Die Anleitungen und Sicherheitshinweise der Hersteller der pyrotechnischen Gegenst nde sind zu beachten Bei Unklarheiten m ssen diese mit den zust ndigen Sicherheitsorganen festgelegt werden 7 Die Verwendung von pyrotechnischen Gegenst nden und der entsprechenden Z ndeinrichtungen darf nur bestimmungsgem erfolgen 8 Die Komponenten unseres Z ndsystems sind durch Abdecken oder Umh llen vor Abbrandr ckst nden ggf vor Witterungseinfl ssen zu sch tzen Elektrische Kontakte sind vor Korrosion Verschmutzung und Besch digung zu sch tzen und regelm ig zu reinigen 9 Die Kontakte der noch nicht angeschlossenen pyrotechnischen Artikel bzw Anz nder sind stets kurzzuschlie en 10 wir empfehlen Ihnen unsere Produkte etwa alle ein bis zwei Jahre berpr fen zu lassen Neben einem Akkutest kann bei einer Sichtkontrolle und einem Funktionstest festgestellt werden ob die Betriebssicherheit gew hrleistet ist 11 Verwenden Sie grunds tzlich nur unbesch digte Ger te und lassen Sie alle Besch
18. t zum Hauptmen PFC Advanced am CE et es Das Hauptmen besteht aus diesen beiden Seiten Hauptmend seite 14 E Ye EE Sie befinden sich nun im Hauptmen des Ger ts Automatischer w Manueller Angezeigt wird Seite 1 ber den Button Weiter gelangen Sie Z ndmodus Z ndmodus zur Seite D T SMPTE G ndmodus Fern Fern 4 In der oberen rechten Bildschirmecke wird Ihnen st ndig der drade Eeoa aktuelle Ladezustand des Akkus grafisch angezeigt Hier im Ea E S a 5 Erz ea ern Beispiel betr gt die Akkuladung noch ca 90 a Weiter sehen Sie stets den ausgew hlten Anlagencode und den Leuchte Weiter Be ausgew hlten Funkkanal Frequenz in der obersten Zeile angezeigt Der Anlagencode steht neben dem Symbol einer Tastatur der Funkkanal neben dem Symbol einer Funkantenne Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den betreffenden Abschnitten dieser Anleitung Wenn Sie durch Dr cken eines Buttons in ein Untermen wechseln so finden Sie dort stets diesen Button I mit der Funktion Zur ck oder eine Taste mit Zur ck Funktion die Sie entweder wieder direkt zum Hauptmen oder eine Stufe h her in der Men Hierarchie bringt Hauptmen Seite 22 1 Tel WE Einzige Ausnahme ist der Button Reichweitentest hier wird bei Bet tigung sofort mit dem Test begonnen nach dessen einstellungen Signale Beendigung befinden Sie sich automatisch wieder im P Funkka
19. wieder aktivieren a An Zone ie aktivieren Totmann Gefahren Zonen Hinweis Im automatischen Z ndmodus haben die vorprogrammierten Z ndungen auf der Zeitachse Priorit t Die Funktion Gefahrenzonen ndern kann nur aufgerufen werden wenn nicht gerade eine Z ndung stattfindet In diesem Fall dauert es einen kurzen Moment bis der Bildschirm erscheint Finden ununterbrochen Z ndungen statt alle 0 3 Sekunden so kann diese Funktion nicht aufgerufen werden Sie sollten dies bereits bei der Showplanung ber cksichtigen und statt dessen die Stepfunktion der Empf nger verwenden Hinweis Alternativ k nnen Sie auch einen zweiten Controller PFC Advanced verwenden den Sie im manuellen Z ndmodus betreiben Wichtig dabei ist da Sie mittels des optionalen Backup Schl sselschalters zwischen den beiden Ger ten hin und her schalten Auf diese Weise haben Sie ber den zweiten Controller immer die M glichkeit Gefahrenzonen zu deaktivieren und auch wieder zu aktivieren Achtung Im automatischen Z ndmodus ist die Feuer Taste auch im Gefahrenzonen Modus aktiv Beachten Sie da Sie nicht versehentlich die Feuer Taste bet tigen In diesem Fall w rde das Ger t den n chsten anstehenden Z ndkanal z nden und den Zeitablauf des automatischen Z ndmodus verschieben 13 9 1 Gefahrenzone deaktivieren Z ndungen unterbinden Um eine Gefahrenzone zu deaktivieren w hlen Sie zun chst die betreffende Zone auf dem Touch Display a
20. 0 1 Funkkanal dieses PFC Advanced einstellen 20 2 Funkkanal Ferneinstellung eines bestimmten PFE Advanced 20 3 Funkkanal Ferneinstellung aller PFE Advanced 21 SMPTE Z ndmodus Timecode SMPTE 25fps 21 1 Allgemeines 21 2 Das Untermen SMPTE Z ndmodus 21 3 SMPTE Offset 21 4 SMPTE Einstellungen 21 4 1 Die Einstellung Wenn TC vorw rts springt Scriptablauf dem TC anpassen 21 4 2 Die Einstellung Wenn TC r ckw rts springt Scriptablauf dem TC anpassen 21 5 SMPTE Z ndmodus 21 6 Reserve Z ndungen im SMPTE Zundmodus 21 7 Verhalten beim Ausfall des Timecode Signals Backup Funktion 21 8 Verhalten beim Sprung des Timecodes 21 9 Z ndungen unterdr cken 21 10 N chsten Cue sofort z nden 21 11 Funktion Warte auf Feuer 21 12 SMPTE Testmodus 21 13 Belegung der SMPTE Eingangsbuchse 22 Gleichzeitiger Betrieb von mehreren Controllern bzw Sendern 23 Betriebsdauer Laden Akkuwarnung 24 Belegung der Buchse Extern Feuer 25 Belegung der Multifunktionsbuchse 26 Ansteuerung von Ger ten mittels serieller Datenkabel 27 Optionale Erweiterung Backup Funktion 28 Optionales Zubeh r Externer Feuertaster 29 Handhabung und Reinigung 30 Wartung 31 Gew hrleistung 32 Sch den durch Mi brauch Fehlbedienung Fehlfunktion 33 Technische Daten 1 Sicherheitsregeln Stand 19 09 2007 Sicherheitsregeln zur Z ndung von pyrotechnischen Effekten S tzen und Gro feuerwerksbomben mittels elektrisc
21. Betriebsanleitung Galaxis Showtechnik PIROTE PFC Advanced uud Leuchte Lamp PFC Advanced Galaxis 1 PIROTEC Made in Germany Firmware 2 6C7a Stand 14 02 2011 Galaxis Showtechnik GmbH Emmertinger Str 2 D 84524 Neu tting Telefon 49 8671 73411 Telefax 49 8671 73513 www galaxis showtechnik de info galaxis showtechnik de Inhaltsverzeichnis Sicherheitsregeln Ger teansicht PFC Advanced Beschreibung der Bedien und Anzeigeelemente Kompatibilit t Einschalten und Hauptmen Ausschalten Akkuwerte anzeigen Kontrast einstellen Leuchte Akustische Signale 10 Reichweitentestfunktion 11 Z ndeinstellungen 11 1 Automatisch erh hen 11 2 Interne Feuertaste 11 3 Externe Feuertaste 11 4 Totmanntaster 12 Manueller Z ndmodus 12 1 Allgemeine Funktionen 12 1 1 Zehnertastatur 12 1 2 Pfeiltasten Kanal erh hen und Kanal verringern 12 1 3 Funktion Gefahrenzonen 12 1 3 1 Gefahrenzone deaktivieren Z ndungen unterbinden 12 1 3 2 Gefahrenzone aktivieren Z ndungen zulassen 12 2 Funktion bei ausgeschaltetem Z ndmodus 12 2 1 Taste Totmann 12 2 2 Taste Funkprog 12 2 3 Button Text editieren 12 2 4 Akkuzustandsbalken 12 2 5 Anzeige der St rfeldst rke SF 12 2 6 Reservekanal vorausw hlen 12 3 Funktion bei eingeschaltetem Z ndmodus 12 3 1 Manuell Z nden 12 3 2 Stoppuhr Funktion 12 3 3 Totmann Funk
22. Das Automatikprogramm l uft trotzdem im Hintergrund weiter Diese Funktion eignet sich als Sicherheitseinrichtung auch bei Musikfeuerwerken Die Synchronisation zwischen Musik und Feuerwerk wird nicht beeintr chtigt da Musik und auch das zugeh rige Automatik Programm weiterlaufen Sobald Sie die Taste Unterdr cken wieder los lassen l uft Ihre pyrotechnische Show komplett weiter Diese Funktion ist also eine Sicherheitseinrichtung die im Falle der Benutzung nicht Ihre gesamte Show zerst rt Falls z B eine Person w hrend des Feuerwerks Ihre Absperrung betritt k nnen Sie einfach die Z ndungen unterbinden solange eine Gef hrdung besteht Anschlie end l uft Ihr Programm wie gew nscht weiter Hinweis Die Funktion Unterdr cken bewirkt nicht da bereits ausgel ste Stepvorg nge gestoppt werden Zum Abbrechen von Stepvorg ngen verwenden Sie die NOT AUS Funktion 13 13 NOT AUS Funktion Wenn Sie den Z ndmodus beenden werden alle laufenden Stepvorg nge bei den Empf ngern der Advanced Serie gestoppt Es erfolgen keine weiteren Stepz ndungen Bei den Empf ngern der Profi Serie h ngt dies von den eingestellten Zeiten ab Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den jeweiligen Bedienungsanleitungen 13 14 Warnhinweis wegen bereits eingeschaltetem Schl sselschalter Dieser Bildschirm erscheint wenn Sie den Schl sselschalter Z ndmodus bereits vor Bet tigung des Buttons Weiter zum Automatischen Z ndmodus ein
23. Programm l schen Insbesondere wenn Sie ein neues Automatik Programm eingeben m chten sollten Sie vorher den Speicher des Ger tes l schen aicherheitsabfrage Nach Bet tigung des Buttons Autom Prog l schen erscheint Beim L schvorgang wird das Automatik Programm diese Anzeige Wenn Sie den Button Ja bet tigen werden alle ee a T Daten inklusive evtl vorhandener Infotexte eines vorhandenen arte auf Feuer beschrieben Automatik Programms gel scht alle Wartezeiten werden auf F Wollen Sie das Programm l schen Warte auf Feuer gesetzt W hrend des L schens zeigt Ihnen N E ein Balken den Fortschritt des Vorganges an O Durch Bet tigen des Buttons Nein gelangen Sie zur ck zum Untermen Automatischer Z ndmodus Hinweis Da die Infotexte sowohl im manuellen als auch im automatischen Z ndmodus benutzt werden stehen diese nach einem L schvorgang auch im manuellen Modus nicht mehr zur Verf gung 13 2 Automatik Programm editieren Automatik Frogramm editieren we _ Bei diesem Bildschirm stellen Sie die Z ndverz gerung wi zwischen den jeweiligen Z ndkan len ein Die kleinste A A A A A Verz gerung ist 0 30 die gr tm gliche 999 99 Sekunden Die Anzeige F als Wartezeit bedeutet es wurde zwischen diesen Kan len keine Verz gerungszeit eingegeben der PFC wartet 5 kA KA A AA kA auf die manuelle Bet tigung der Taste Feuer Sie k nnen solche Warten auf Feuer Funktionen auch mehrfach in ei
24. alle Sicherheits abst nde eingehalten werden k nnen Bei Unklarheiten ist in Zusammenarbeit mit den zust ndigen Sicherheitsorganen eine Abstimmung vorzunehmen Auch wir beraten Sie gerne wenn es um die Ausarbeitung eines Sicherheitskonzeptes f r Ihre spezielle Anwendung geht 29 Das Anschlie en der Anz nder darf nur im ausgeschalteten Zustand erfolgen 30 W hrend der berpr fung und Ausl sung der Z ndanlage d rfen sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten 31 Nach erfolgter Ausl sung der pyrotechnischen Effekte ist eine f r die Anwendung angemessene Wartezeit einzuhalten bevor ein R ckbau der Z ndanlage erfolgen kann Vor dem Sichern eventueller Versager trennen Sie zuerst die Kabelverbindung auf und schalten dann die Empf nger aus Besonders bei Anwendungen im Bereich Spezialeffekte sollten Sie bereits beim Aufbau Ma nahmen f r eine sichere Demontage beim Versagen treffen Die aktuellste Fassung der Sicherheitsregeln finden Sie stets im Downloadbereich unserer Homepage www galaxis showtechnik de Galaxis Pyrotec PFC Advanced Ger teansicht mit Bedien und Anzeigeelementen Firing M Ci Manual Firing Mode p Ri 2 zi eE ACIC PEC Advance AAA Pyro Funk Controller 999 00m miala r pyrotechnics Etten Ten Spare Ch 10 3 Beschreibung der Bedien und Anzeigeelemente Auf der Hauptfrontplatte befinden sich 4 2 10 11 Schl sselschalter Betrieb Schl ssels
25. an Diese Anforderung ist Sverrunkbiont gt Tenrersiur ingersur 22c Notwendig damit der Controller die gew hlten Betriebsarten Terminal Funkktont Bu Luftfeuchte in Bert K kennt Verschaffen Sie sich einen berblick und achten Sie auf aa oo reinem an com Werte die mit einem Ausrufezeichen am linken oder rechten Akkuleistung 95 Ruhefeldst rks Bildrand versehen sind Die Beschreibung der allgemeinen Akkufehler Funkst rung i 5 i E Statusabfrage erfolgte bereits im Abschnitt Fernabfrage Frogramnmierte QOutbruts Davon Grenzwiderstand berschritten Unerog9r QOutruts mit Durchgang lt lea Sefahrenzone nder Ser tent Durch gleichzeitige Bet tigung der beiden rechten Funktionstasten erfolgt eine Wiederholung der Anfrage und anschlie end werden die Werte im Display aktualisiert Durch die gleichzeitige Bet tigung der beiden linken Funktionstasten gelangt man zur Fernprogrammierfunktion der Gefahrenzone des Empf ngers auf den gerade zugegriffen wird Diese Funktion wird in einem Abschnitt weiter unten erl utert Die zweite Funktionstaste von links ist jetzt mit Edit beschriftet Bet tigen Sie diese um die Programmierung des Empf ngers zu editieren 36 16 2 Editierfunktion aufrufen Zur ck Neue Eingabe Output Output Im Editierbildschirm sehen Sie in der obersten Zeile immer die ausgew hlte Ger tenummer und die aktuell angew hlte Output Nummer Grunds tzlic
26. ben welcher zum Einsatz kommt sollte der eigentliche Controller aus irgend einem Grund ausfallen Backup Ger t Daf r brauchen Sie z B zwei PFC Advanced Controller welche mit der Backup Funktion ausger stet sind Damit ist ein zus tzlicher Schl sselschalter unten rechts am PFC gemeint Grunds tzlich darf immer nur ein Controller Daten senden Deshalb gibt es die Backup Erweiterung f r die Controller welche es erlaubt das Sendesignal eines Ger tes bewu t abzuschalten Vorgehensweise Stellen Sie sicher da der Backup Schl sselschalter am Hauptcontroller auf Senden Ein steht und beim Ersatzger t Senden Aus eingestellt ist Dann aktivieren Sie an den beiden Sendern den gew nschten Z ndmodus Automatischer Z ndmodus oder SMPTE Z ndmodus und stellen beide scharf Jetzt k nnen Sie beide Sender gleichzeitig starten Je nach Z ndmodus entweder durch Timecode oder durch gleichzeitiges Dr cken der beiden Feuertasten Im Fall der F lle kann jederzeit das fehlerhafte Ger t auf Senden Aus und das Backup Ger t auf Senden Ein gestellt werden 54 28 Optionales Zubeh r Externer Feuertaster Der externe Feuertaster wird in zwei Varianten angeboten Mit einem oder zwei Ausg ngen Die Variante mit einem Ausgang wird verwendet wenn Sie einfach den Feuertaster in Ihrer Hand halten m chten was bei einigen Anwendungen manchmal vorteilhaft ist Die Variante mit zwei Ausg ngen wurde entwickelt um zwei Sen
27. bereinstimmt Zus tzlich wird Ihnen der aktuell gemessene Widerstandswert an diesem Output angezeigt und Sie sehen den Zustand des Eventspeichers F f r Dieser Ausgang hat seit der Inbetriebnahme gez ndet oder S Stepvorgang gestartet jedoch evtl vor Z ndung mit NOT AUS abgebrochen 237 16 4 Daten eingeben ndern Sobald Sie nun eine der Pfeiltasten oder die Taste Neue Eingabe bet tigen wird der Text Daten gelesen wieder lAl lAl 4 lAl 4 lAl lAl ausgeblendet denn die Daten in der Eingabemaske wurden i ver ndert und stimmen momentan nicht mehr mit der f Q J Programmierung des Empf nger berein Ebenso verh lt es W W W W WM m sich wenn Sie den Output wechseln 2 a nn Geben Sie die Werte f r Kanal und oder Delay an die Sie speichern m chten 16 5 Daten schreiben Bet tigen Sie nun den Button Schreiben Die eingegebenen Daten werden bertragen Unten rechts steht nun Daten geschrieben zu lesen Dies ist eine verbindliche R ckmeldung da die Daten korrekt empfangen und gespeichert worden sind Sobald Sie die Daten in der Maske ver ndern oder den Output KA AA AA AA AA v KA ndern wird der Text der Ihnen die bereinstimmung der Daten Ee a ge ee anzeigt ausgeblendet E Eine nderung wird erst dann wirksam indem Sie den Button Zur ck Neue Eingabe Output Output n i h I 2 Schreiben bet tigen Sie m ssen nicht vor jedem Schreibvorgang zuerst Daten lesen sonder
28. ca 10 Minuten ab um realistische Werte zu messen 24 Belegung der Buchse Extern Feuer Die Pinbelegung dieser 3poligen XLR Buchse lautet Pin 1 GND und Schirm Pin 2 5V DC Impedanz 100 Q Pin 3 Eingang 0 5 Volt Ein externen Z ndtaster sollte ein potentialfreier Kontakt sein Die Kontakte des Tasters sind mit Pin 2 und Pin 3 zu verbinden Sie sollten ausschlie lich ein abgeschirmtes Kabel verwenden Der Schirm ist im Stecker mit Pin 1 zu verbinden und endet offen am Kabelende im Tastergeh use Das Ger t kann auch ber eine Gleichspannung gesteuert werden Dabei bedeutet 0 Volt aus und 5 Volt bedeutet Feuer Zwischenwerte sind undefiniert und nicht zul ssig Das Bezugspotential f r die einzuspeisende Spannung ist Pin 1 und dient auch als Abschirmung Pin 2 bleibt unbelegt Pin 3 ist der Spannungseingang Dieser hat einen internen Pull Down Widerstand von 2 2 KQ Die Impedanz der Spannungsauelle mu geringer als 300 Q sein Die Steuerleitung ist stets abzuschirmen 25 Belegung der Multifunktionsbuchse Die Multifunktionsbuchse erf llt mehrere Aufgaben Anschlu des Ladeger tes Anschlu einer optionalen externen Stromversorgung RS485 Schnittstelle zur kabelgebundenen Ansteuerung von Advanced Empf ngern Die Belegung lautet Pin 1 Ladespannung min 18VDC max 24VDC ca 350mA Strombedarf Pin 2 externe Stromversorgung 13 8VDC max Strombedarf 500mA Pin 3 Masse Pin 4 Serielle Datenleitung Data
29. chalter Z ndmodus Buchse Antenne Anzeige Laden Akku leer Buchse Leuchte LC Display mit Touchbedienung Mehrfunktionstaste Mehrfunktionstaste Mehrfunktionstaste Mehrfunktionstaste Taste Feuer Zum Ein und Ausschalten des Ger ts Zum Ein und Ausschalten des Z ndmodus Zum Aufstecken der Antenne oder zum Anschlu einer Antennenleitung mit BNC Anschlu Leuchtet rot wenn die Akkukapazit t unter 30 gesunken ist Leuchtet gr n wenn das Ger t geladen wird Anschlu f r Schwanenhalsleuchte Anzeige aller Ger tedaten Ger tebedienung ber Touch Panel Funktion ndert sich je nach Ger temodus Aktuelle Funktion wird im Display angezeigt Funktion ndert sich je nach Ger temodus Aktuelle Funktion wird im Display angezeigt Funktion ndert sich je nach Ger temodus Aktuelle Funktion wird im Display angezeigt Funktion ndert sich je nach Ger temodus Aktuelle Funktion wird im Display angezeigt Manuelle Z ndung der Effekte bzw Start der Automatik Feuer Funktion nur im Z ndmodus aktiv Auf den seitlichen Frontplatten befinden sich 12 13 14 15 16 17 18 19 Auf der R ckseite befindet sich 20 RS485 DMX512 USB RS232 Extern Feuer Eingang GF Kartenslot MIDI Schnittstelle SMPTE Eingang Multifunktionsbuchse zus tzliche Anschlu m glichkeit der RS485 Schnittstelle DMX512 wird derzeit noch nicht unterst tzt USB Schnittstelle zum Anschlu an
30. che auf diese Zone eingestellt sind zeigen unmittelbar danach im Display an da dieser Befehl empfangen wurde Sie sehen in der unteren Displayzeile z B Gefahrenzone Cv Das Symbol v zeigt an da Z ndungen an diesem Ger t wieder erfolgen Unmittelbar nach dem Aktivieren einer Zone k nnen Sie eine andere Zone ausw hlen und diese ebenfalls aktivieren 13 10 Automatik starten Automatischer Zundmodus Nach Bet tigung des Schl sselschalters Z ndmodus ndert JN zunamouus sich die Bildschirmanzeige und es erscheint die Anzeige ACHTUNG Z ndmodus Diese Anzeige und das Blinken der roten Taste Feuer zeigen Ihnen an da das Ger t nun scharf N chster Kanal ist Im Automatischen Z ndmodus beginnt die Z ndung immer mit Kanal 1 Z ndung in Gefahren Zonen Unterdr cken Durch Dr cken der rot blinkenden Taste Feuer wird das Z ndprogramm gestartet Kanal 1 wird sofort bei Bet tigung ausgel st Falls wie in diesem Beispielen die Totmann Funktion aktiviert worden ist m ssen Sie zum Starten der Automatik und f r die folgenden Z ndungen stets die Totmann Taste gedr ckt halten Erst wenn diese Taste gedr ckt ist blinkt die Feuertaste Automatischer indmeodus Die Automatik Funktion ist jetzt bei Kanal 4 angelangt AN zunamouus Anhand des Countdown Timers sehen Sie da dieser Kanal in 4 7 Sekunden gez ndet wird N chster Kanal J Sie k nnen jederzeit sofort den n chsten Kanal z nden indem
31. chten dann empfehlen wir die Verwendung der empf ngerseitigen Stepper Erweiterung Mit dieser in den Empf ngern integrierten Option ist es m glich bis zu 100 verschiedene Z ndungen pro Sekunde mit einer Aufl sung von 0 01 Sekunden auszul sen 13 3 Automatik Programm ber RS232 vom PC herunterladen Sicherheitsabfrage Beim K pier rgang wird das Automatik Frogramm im Speicher des PFC Advanced berschrieben wollen Sie das Programm berschreiben Ja LI LI Automatik Frogramm laden Bitte stellen Sie jett die Kabelverbindung zum FC her und startten Sie dort die Daten bertragung Automatik Frogramm laden Die Daten werden bertragen Fortschritt Diese Funktion ben tigen Sie um Automatik Programme die Sie mit dem Galaxis PYROTEC COMPOSER erstellt haben mittels RS232 Schnittstelle vom PC zum PFC zu bertragen Dr cken Sie den Button Ja um fortzufahren Es erscheint diese Anzeige Verbinden Sie nun die Anschlu buchse RS232 auf der linken Ger teseite mittels eines Datenkabels mit Ihrem PC und starten Sie die Daten bertragung im Programm Galaxis PYROTEC COMPOSER Lesen Sie hierzu auch die Anleitung dieser Software Sobald die Daten bertragung beginnt erscheint dieser Bildschirm Der Balken zeigt Ihnen den Fortschritt der Daten bertragung an 22 AUC ate EIERN Nach erfolgreicher Daten bertragung erscheint diese Anzeige Die Daten wurden erfolgreich bertragen und Die ordnungsgem
32. d liegt wahrscheinlich ein Fehler vor Entweder wurde der Output bei der Programmierung vergessen oder die Z ndleitung wurde an einem falschen Output angeschlossen In jedem Fall werden Sie hier ber diese Unstimmigkeit informiert und k nnen der Sache auf den Grund gehen z B indem Sie sich die Details zu den Outputs ansehen Ausf hrliche Informationen zu den hier genannten empf ngerspezifischen Parametern erhalten Sie in der Bedienungsanleitung der Advanced Empf nger Mittels die vier gr nen Multifunktionstasten am unteren Rand der Ger tefrontplatte k nnen Sie folgende Funktionen anw hlen Zur ck Durch Bet tigung dieser Taste gelangen Sie zur ck zum vorherigen Bildschirm Sie haben die M glichkeit weitere Ger tenummern direkt einzugeben und abzufragen oder zur ck zum Hauptmen zu wechseln Ger tenr 1 Durch Bet tigung dieser Taste w hlen Sie den Empf nger mit der Ger tenummer an die um 1 niedriger ist als die aktuelle Ger tenr 1 Durch Bet tigung dieser Taste w hlen Sie den Empf nger mit der Ger tenummer an die um 1 h her ist als die aktuelle Beachten Sie da die Abfrage und die bertragung der Daten eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt Warten Sie bitte stets bis die Anzeige im Display komplett angezeigt wurde bevor Sie das n chste Ger t anw hlen Sobald die Funktionstasten beleuchtet sind ist das Ger t bereit f r neue Abfragen Falls Sie nur bestimmte weiter auseinanderliegende Ger tenumm
33. der Geb udeteilen in Ber hrung kommen 22 Beachten Sie da der von Ihnen verursachte pyrotechnische Effekt ionisierte Gase erzeugt Die dabei entstehenden Ladungstr ger bewirken eine elektrische Leitf higkeit der Luft Derartige Ionisationsprozesse k nnen in der N he von Hochspannungsleitungen zu ungewollten berschl gen f hren mit f r den Pyrotechniker und andere Personen lebensgef hrlichen Folgen Ber cksichtigen Sie auch da die Windverh ltnisse in einigen Metern H he vollst ndig anders sein k nnen als am Boden 23 Stellen Sie sicher da die Ausl sung der Z ndanlage nur durch den verantwortlichen Pyrotechniker erfolgen kann Verschlu der entsprechenden Ger te bis zum Einsatz Im Rahmen unseres Sicherheitskonzeptes werden alle Z ndanlagen mit einer individuellen Codierung versehen die eine unbeabsichtigte Fremdausl sung ausschlie t Auf besonderen Wunsch werden auch identisch codierte Ger te geliefert z B wenn in einem Betrieb mehrere Sender eingesetzt werden oder Firmen untereinander Ger te tauschen 24 Bei den von uns verwendeten Schl sseln mit den Codierungsnummern 901 und 311 handelt es sich um Standardschl ssel die auch bei anderen Produkten zum Einsatz kommen Auf Wunsch des Kunden k nnen auch andere Schl sselcodierungen geliefert werden 25 Stellen Sie sicher da der Sicherheitsabstand von allen Personen eingehalten wird Der Sicherheitsabstand ist vom Beginn der Arbeiten an durchzusetzen
34. der gleichzeitig anzusteuern wobei einer im Backup Modus sein sollte Da es beim manuellen Aktivieren der Feuertasten von zwei Ger ten zu einer Zeitverz gerung kommen kann empfehlen wir als optionales Zubeh r den externen Feuertaster mit doppeltem Ausgang Der hochwertige Taster befindet sich in einem handlichen und robusten Kunststoffgeh use 29 Handhabung und Reinigung Sch tzen Sie den PFC Advanced vor eindringender Feuchtigkeit und N sse Schlie en Sie stets die Abdeckungen der Schl sselschalter und der XLR Buchse f r die Schwanenhalsleuchte wenn Sie diese nicht verwenden Benutzen Sie zur Bedienung des Touchpanels nur ihre Finger und allenfalls einen Kunststoffstab z B einen Griffel Keinesfalls sollten Sie das Display mit spitzen oder metallenen Gegenst nden ber hren Bitte achten Sie darauf da keine brennenden oder hei en Abbrandr ckst nde des Feuerwerks auf das Ger t fallen das Touchpanel k nnte dadurch eventuell besch digt werden Zur Reinigung verwenden Sie bitte ein allenfalls mit Wasser und Spiritus befeuchtetes Tuch Chemikalien und Scheuermittel k nnen die Oberfl chen verunstalten Sollte eine Taste verschmutzt sein so kann das Tastenfeld entfernt werden indem Sie es vorsichtig mit einem Schraubenzieher anheben um den Schaltweg zu reinigen Im Zweifelsfall sollten Sie verschmutzte Taster erneuern lassen 30 Wartung Grunds tzlich ben tigt der PFC Advanced bei sorgf ltiger Behandlung keine be
35. dere Zone ausw hlen und diese ebenfalls aktivieren 12 2 Funktion bei ausgeschaltetem Z ndmodus 12 2 1 Taste Totmann Diese Taste hat hier noch keine Funktion Erst wenn der Schl sselschalter Z ndmodus eingeschaltet wurde ist diese Taste in Betrieb Sie sehen aber bereits bei ausgeschalteten Z ndmodus da die Totmann Funktion bei den Einstellungen aktiviert worden ist 12 2 2 Taste Funkprog Diese Funktion ist f r das Programmieren einzelner Kan le bei Empf ngern der Profi Serie gedacht Mit Bet tigung dieser jetzt beleuchteten Multifunktionstaste k nnen Sie ber Pfeiltasten oder Zehnertastatur angew hlte Kan le zu Empf ngern bertragen Gehen Sie dazu bei dem jeweiligen Empf nger in den Programmiermodus w hlen Sie am Empf nger den gew nschten Output an und dr cken Sie die Taste Funkprog nachdem Sie im Display den gew nschten Z ndkanal eingestellt haben Diese Funktion eignet sich auch hervorragend um mehreren Empf ngern gleichzeitig identische Programmierungen zu bermitteln Empf nger der Advanced Serie werden ausschlie lich ber die bidirektionale Funktion Fernprogrammierung programmiert Weitere Informationen hierzu finden Sie im zugeh rigen Abschnitt in dieser Anleitung x47 12 2 3 Button Text editieren nelssteclieren Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihren Z ndkan len zweizeilige E kana A Fattins Leaves celje Infotexte zuweisen 16 Zeichen pro Zeile Au e
36. e bermittlung wird mittels aufwendiger im Speicher des FFC Advanced abgelegt Pr fsummen kontrolliert so da Sie sicher sein k nnen da Ihr Z ndprogramm fehlerfrei in den PFC geladen wurde wenn nebenstehender Bildschirm erscheint Dr cken Sie nun den Button OK um zur ck zum Untermen Automatischer Z ndmodus zu gelangen LI i Der PYROTEC Composer bertr gt auch den Dateinamen das Datum und die Uhrzeit Dieser Scripttitel wird als Infotext bei Kanal 0 gespeichert und im Men Scriptspeicher im Feld Aktuelles Script angezeigt Automatik Programm laden Falls die Auswertung der Pr fsummen einen Fehler ergab oder Achtung die bertragung unterbrochen worden ist sehen Sie diesen Bei der Daten bertragung istein Fehler aufgetreten Bildschirm Bitte berpr fen Sie die Verbindungen dr cken Sie M glicherweise wurden die Daten nicht korrekt oder den Button OK und starten Sie den Vorgang erneut unvollst ndig kopiert Bitte pr fen Sie die Yerbindung und versuchen Sie es dann erneut O 13 4 Automatik Programm ber USB vom PC herunterladen sicherheitsabfrage Diese Funktion ben tigen Sie um Automatik Programme die Beim Kopiersorgang wird das Automatik Programm Sie mit dem Galaxis PYROTEC COMPOSER erstellt haben NT SEERE E R a A E mittels USB Schnittstelle vom PC zum PFC zu bertragen wollen Sie das Programm berschreiben Dr cken Sie den Button Ja um fortzufahren Alle weiteren Schritte sind ide
37. e synchronisiert Ein typischer Anwendungsfall w re Musik mit Licht und Pyrotechnik Es ist blich mit anderen Showpartnern den Showstart zu vereinbaren G ngige Praxis ist auch mit einigen Minuten Vorlauf zu starten damit alle Beteiligten berpr fen k nnen ob die Synchronisierung gut funktioniert und ein Signal anliegt Man hat so die M glichkeit abzubrechen ohne den Ablauf der Veranstaltung durch einen verpatzten Anfang zu st ren und nach einer Fehlersuche neu zu beginnen W rde man 00h 00m 00s 00f als Showstart vereinbaren dann w re der Beginn des Vorlauf z B bei 23h 55m 00s 00f Dies h tte zur Folge da genau beim Showstart ein berlauf stattfindet Weil manche Ger te mit Timecode Input dies nicht richtig verarbeiten und eventuell sogar abst rzen ist es u erst ratsam den Showstart so zu vereinbaren da kein berlauf auftritt Zum Beispiel k nnte man bei 01h 00m 00s 00f mit der Show beginnen und den Vorlauf auf 00h 55m 00s 00f setzen In diesem Beispiel ist der Offset 01h 00m 00s OOf also eine Stunde Es kann auch vorkommen da man bewu t einen anderen Offset am PFC Advanced einstellt als andere Gewerke verwenden z B wenn die Pyrotechnik erst am Ende eines l ngeren Konzertes zum Einsatz kommt Geringe Abweichungen beim Offset k nnen ganz bewu t eingesetzt werden um Effekte geringf gig fr her oder sp ter zu z nden Im Prinzip wird dadurch der ganze Z ndablauf leicht verschoben Nachfolgend m chten w
38. ehend beschrieben 11 1 Automatisch erh hen Wenn diese Funktion aktiviert ist erh ht sich der Z ndkanal im manuellen Z ndmodus immer um einen Kanal sofort nach jeder Z ndung Ein manuelles Weiterschalten ber die Pfeiltasten Kanal Erh hen und Kanal verringern oder ber die Zehnertastatur ist nicht notwendig Diese Einstellung wirkt sich nur auf den manuellen Z ndmodus aus 14 11 2 Interne Feuertaste Z ndungen k nnen durch Bet tigung der roten Taste Feuer in der rechten unteren Ecke der Ger tefrontplatte ausgel st werden Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser Einstellung wirkt sich auf alle Z ndmodi aus 11 3 Externe Feuertaste Diese Funktion erlaubt Ihnen wahlweise zus tzlich oder anstatt der Standard Feuer Taste einen externen Z ndimpuls ins Ger t einzuspeisen Dies erfolgt durch Anschlu eines potentialfreien Kontaktes an die dreipolige XLR Buchse auf der rechten Ger teseite Buchse Ext Fire Die Belegung dieser Buchse entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Belegung des Extern Feuer Einganges in dieser Anleitung Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser Einstellung wirkt sich auf alle Z ndmodi aus 11 4 Totmanntaster Durch Aktivieren dieser Funktion mu beim Z nden au er dem eigentlichen Z ndtaster auch der Totmanntaster gedr ckt sein um eine Z ndung auszul sen Im Normalfall werden Sie den Totmanntaster st ndig gedr ckt halten und f r die einzelnen Z ndungen den Feuertaste
39. en Multifunktionstaste Reserve erscheint dieser Bildschirm Es sind 10 Kanalnummern von 990 bis 999 als Reservekan le vorgesehen Als Standardreserve ist nach jedem Ger testart Kanal 990 angew hlt Button ist invertiert Wenn Sie nun die rote Taste Feuer dr cken wird dieser Kanal gez ndet die Reservekanalvorwahl springt einen Kanal weiter falls Sie in den Z ndeinstellungen die Funktion Automatisch erh hen aktiviert haben Die Reservekan le k nnen jedoch auch manuell durch Bet tigung des jeweiligen Buttons angew hlt werden Sobald Sie die Taste Reserve loslassen gelangen Sie wieder zur ck zum manuellen Z ndmodus 0 1 Resene 12 3 5 NOT AUS Funktion Wenn Sie den Z ndmodus beenden werden alle laufenden Stepvorg nge bei den Empf ngern der Advanced Serie gestoppt Es erfolgen keine weiteren Stepz ndungen Bei den Empf ngern der Profi Serie h ngt dies von den eingestellten Zeiten ab Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den jeweiligen Bedienungsanleitungen 12 4 Warnhinweis wegen bereits eingeschaltetem Schl sselschalter Dieser Bildschirm erscheint wenn Sie den Schl sselschalter Z ndmodus bereits vor Bet tigung des Buttons Manueller Z ndmodus eingeschaltet haben Achtung Schalten Sie den Schl sselschalter aus und erst dann wieder Der Schl sselschalter Z ndmodus befindet ein wenn Sie beabsichtigen den Z ndmodus zu aktivieren sich in Ein Stellung Bitte bringen Sie die
40. en Sie den aktuellen Z ndkanal nach 15 12 1 Allgemeine Funktionen 12 1 1 Zehnertastatur ber dieses Feld k nnen Z ndkan le direkt angew hlt werden Die Bedienung entspricht der Tastatur eines Taschenrechners Bei schneller Eingabefolge werden die entsprechenden Ziffern um eine Stelle nach links weitergeschoben Kurze Zeit nach der letzten Eingabe h ren Sie einen kurzen Quittungston wenn die akustischen Signale nicht deaktiviert sind danach k nnen Sie eine Neueingabe beginnen Die alten Werte werden nun berschrieben Mit der Taste C k nnen Sie Eingaben l schen 12 1 2 Pfeiltasten Kanal erh hen und Kanal verringern Mit diesen Buttons k nnen Sie Z ndkan le manuell anw hlen Bei l ngerer Bet tigung erfolgt ein schneller Vor bzw R cklauf 12 1 3 Funktion Gefahrenzonen Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn Sie bestimmte Bereiche Ihres Feuerwerks vor oder w hrend dem Z nden abschalten m chten Typische Anwendungen sind z B aufkommender starker Wind oder brennende M rsergestelle in einem bestimmten Bereich Um diese Funktion sinnvoll nutzen zu k nnen ist es Voraussetzung da Sie Ihre Empf nger auf verschiedene Gefahrenzonen eingestellt haben Es stehen Ihnen 16 verschiedene Gefahrenzonen zur Verf gung welche mit einem Buchstaben von A bis P unterschieden werden Es ist jederzeit m glich mehreren Empf nger die gleiche Gefahrenzone zuzuordnen Diese Empf nger lassen sich dann aber nur
41. en sollen auch auf den neuen Anlagencode anlernen Teach In Sehen Sie hierzu den Men punkt Anlagencode senden Der eingestellte Anlagencode bleibt bei allen Ger ten gespeichert und steht nach dem Aus und Einschalten wieder zur Verf gung Um verschiedene Anlagen innerhalb des Funkradius gleichzeitig betreiben zu k nnen sollten Sie zus tzlich unterschiedliche Funkkan le Frequenzen einstellen Anderenfalls behindern sich die Ger te m glicherweise in der Kommunikation Sehen Sie hierzu die Men punkte im Untermen Funkkanal Verwaltung Hinweis Der eingestellte Anlagencode wird Ihnen stets in der obersten Zeile im Hauptmen neben dem Symbol einer Tastatur angezeigt 40 19 Anlagencode senden Mit dieser Funktion k nnen alle Empf nger au er PFE Profi Mini 1 Output und PFE Profi Mini 5 Outputs auf den Anlagencode des Controllers angelernt werden Nach dem Aufruf sehen Sie diese Anzeige Anlagencode senden Mit jeder Bet tigung der Touchtaste Anlagencode senden Folgende Ger te k nnen auf den bermittelt der Controller den Befehl an die Empf nger die Anlagencode angelernt werden Anlagencodierung zu bernehmen und zu speichern PFE Frofi 3 10 Power Audio 1 Anlagencode senden a Befolgen Sie die Bedienschritte wie im Display angezeigt um Empf nger startet neu FE Advance ious Empf nger anzulernen Nacheinander k nnen Sie so alle 1 Up am Empf nger bet tigt halten Empf nger auf den A
42. er Qualit t abnehmen Die Anforderungen sind im Einzelnen Codierung und Timing gem SMPTE Standard sinusf rmige Signalform rauschfreies Signal keine Nadelimpulse oder sonstige St rungen auf dem Signal Unsere Praxiserfahrung zeigt da vielfach sehr schlechte Signale zugespielt werden Das liegt zum auch daran da manche Timecode Generatoren auch teures Equipment rechteckf rmige Signale liefern Auf dem Leitungsweg entstehen dann starke berschwinger Wird ein solches Signal eingespeist oder von einem Recorder aufgenommen und wieder abgespielt kann es zu Problemen kommen Rechtecksignale sind nicht tauglich um Timecode auf l ngeren Kabelstrecken zu bertragen Wenn Sie den Timecode mit dem Galaxis PYROTEC Composer generieren erhalten Sie ein Wave Datei mit sinusf rmigen und st rungsfreien Signalen Verwendung von Timecode Regeneratoren Insbesondere wenn Sie fremden Timecode zugespielt bekommen oder Timecode ber l ngere Kabelwege bertragen m ssen empfehlen wir die Verwendung sogenannter Timecode Regeneratoren Diese Ger te lesen das Signal ein dekodieren es und bauen selbst ein neues Signal auf Dadurch k nnen diese Ger te Signalfehler ausgleichen Auch wenn Sie einen anderen Timecode als SMPTE mit 25fps verarbeiten m ssen sind diese Ger te das Mittel der Wahl 45 Vereinbarung des Showstarts und Einstellung des Offsets Normalerweise werden bei der Anwendung von Timecode mehrere Gewerk
43. erden soll Ger lenummer Zuerst sollten Sie den bertragungsweg festlegen Im Normalfall Kol Ener ist das per Funk M chten Sie die R ckmeldeinformation ber A A A die Kabelschnittstelle erhalten w hlen Sie hier per Kabel I per Kabel R ckmeldung W hlen Sie dann mit Hilfe der Pfeiltasten die gew nschte W W W Ger tenummer aus hier als Beispiel 2 und dr cken dann auf E Weiter Die Eingabe der Ger tenummer 0 ist unzul ssig Achtung Beim Matrs Modul sind die R ckmelde informationen zu den Widerstandswerten nur dann zutreffend wenn eine korrekte Kalibrierung stattfinden kann Kurzschlu br cke an Output 100 E BEE EEE EEE Es m ssen folgende Bedingungen erf llt sein um diese Funktion verwenden zu k nnen 1 Sie k nnen nur bei Empf ngern der Advanced Serie Fernabfragen durchf hren 2 Das angesprochene Ger t mu sich in Reichweite befinden und im Empfangsmodus betrieben werden 2 Sie m ssen den Empf ngern vorab eindeutige Ger tenummern zugewiesen haben N here Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Advanced Empf nger Nach dem Bet tigen von Weiter sehen Sie zum Beispiel nachfolgende Anzeige 16 1 Allgemeine Statusinformationen Allgemeine Statusinformationen Der Controller hat die allgemeinen Statusinformationen Ger tenr z Ger tetyr FFE Adv 16 i A Betriebsart STIA Gerahrenzone c angefordert und zeigt diese
44. ereinstimmt Diese Einstellung ist f r die meisten Anwendungen empfehlenswert Andernfalls wartet das Ger t bis der Timecode zur ckspringt Sie sehen die Anzeige dt TC gt Cue Eventuell werden also Z ndkan le nicht ausgel st 21 4 2 Die Einstellung Wenn TC r ckw rts springt Scriptablauf dem TC anpassen Sollte im SMPTE Z ndmodus der empfangende Timecode einen Sprung zu einem fr heren Zeitpunkt machen wird sich der Controller neu synchronisieren falls Sie diese Funktion angew hlt haben In diesem Fall wird der neu anstehende Z ndkanal angezeigt und auch gez ndet sobald der Timecode mit dem errechneten Cue bereinstimmt Es werden also unter Umst nden Z ndkan le erneut gez ndet Diese Einstellung ist f r die meisten Anwendungen empfehlenswert Andernfalls wartet das Ger t nach wie vor auf den vor dem Sprung anstehenden Frame Die angezeigte Zeit bei dt erh ht sich dementsprechend 47 21 5 SMPTE Z ndmodus Nach dem Aufruf aus dem Untermen sehen Sie zum Beispiel diesen Bildschirm SMFTE Z ndmodus Die Informationen im Detail Wie bei den anderen Z ndmodi sehen Sie eine Grafik mit der Aktueller Frame H chster Cue gemessenen St rfeldst rke T Unter N chster Cue wird Ihnen in der oberen Zeile der n chste Infotext anstehenden Z ndkanal angezeigt In der Zeile darunter wird R misches Licht Rot Kal 3 mm Ihnen der zugeh rige SMPTE Frame angezeigt l m Feld das mit Infotext
45. ern abfragen m chten sollten Sie diese ber ihre Ger tenummern direkt anw hlen Dr cken Sie hierzu die Multifunktionstaste Zur ck und geben Sie in diesem Bildschirm die gew nschte Ger tenummer ein Details Mit einem Tastendruck werden Ihnen alle Details zu den Z ndausg ngen des eben angefragten Empf ngers angezeigt Liegen Fehlermeldungen zu den Outputs vor wird neben der Tasterbeschriftung Details ein angezeigt ab Version 2 6C6b des PFC ab Version 2 6C4c des PFE Advanced 10 100 Outputs 14 2 Anzeige von Details zu den Outputs Anzeige der Detalinfurmationen von Ger t __2 In der berschriftleiste wird Ihnen die Ger tenummer nochmals angezeigt Sie k nnen sich immer vergewissern mit welchem Ger t Sie es zu tun haben Sie sehen eine Tabelle mit vier Spalten in denen Output Nr programmierte Z ndkan le Delaywerte der Stepfunktion und die gemessenen Widerst nde der Z ndleitungen klar gegliedert angezeigt werden Zar j Beachten Sie bitte da die Beurteilung der Z ndf higkeit ber Je den gemessenen Widerstandswert nur dann m glich ist wenn die Anz ndern in Serienschaltung angeschlossen werden Falls Sie am Empf nger nderungen vornehmen w hrend dieser Bildschirm angezeigt bleibt k nnen Sie die Abfrage durch Dr cken der Multifunktionstaste Aktualisieren wiederholen Falls Sie an dem betreffenden Empf nger die Betriebsart ndern so mu die Fernabfrage f r dieses Ger t neu gestar
46. es bestimmten PFE Advanced Wir empfehlen diese Funktion ausdr cklich gegen ber der nderung aller Empf nger auf einmal weil Sie die R ckmeldung erhalten da die Empf nger die Funkkanal nderung ausgef hrt haben Dies ist insbesondere n tzlich wenn Sie die Empf nger nicht unmittelbar vor sich haben Am unteren Bildrand sehen Sie den aktuellen Funkkanal und die zugeh rige Frequenz stets angezeigt Sie k nnen die Funkfrequenz nur von Empf ngern ndern die momentan auf diesem Funkkanal und mit dem gleichen Anlagencode betrieben werden Funkkanal eines bestimmten FFE Advanced ndern u er Alm Geben Sie zun chst den neuen Funkkanal auf den Sie den A Aa 1A Empf nger umstellen m chten ein In diesem Beispiel sehen Sie die Umstellung von Funkkanal 68 auf 69 Unter der am Kanaleingabe sehen Sie die Frequenzangabe in MHz TF Dann geben Sie die Ger tenummer des Empf ngers ein den Sie auf eine neue Funkfrequenz umstellen m chten vi v Y T Mn R ckmeldung Y ER i ai Funkkanatandem bet tigen Sie das Touchfeld Funkkanal ndern Wenn der PFC 424 u i d Um den Befehl zum Umstellen des Funkkanals zu senden Best tigung eine Best tigung durch den Empf nger erh lt sehen Sie rechts unten kurz OK angezeigt Falls nicht wird angezeigt Aktueller Funkkanal 68 434 750 MHz Der Empf nger zeigt kurz den neuen Funkkanal an und sendet die Best tigungsinformation Wenn Sie kei
47. ffen 16 Verhindern Sie Fr hz ndgefahren durch elektrostatische Aufladung Wenn Sie Anz nder einbauen sollten Sie nur solche verwenden die gegen eine Z ndung durch elektrostatische Entladungen gesch tzt sind und ber eine BAM Zulassung verf gen 17 Vermeiden Sie da Anz nder oder deren Zuleitungen in die N he oder gar in den Kontakt mit anderen leitf higen Materialien kommen wenn mit dem Auftreten von Elektrostatik oder Potentialausgleichsstr men zu rechnen ist 18 Schlie en Sie alle anderen Fr hz ndgefahren aus Dazu z hlen unter anderem starke elektrische magnetische und elektromagnetische Felder und Spannungsquellen 19 Eine vielfach untersch tzte Fr hz ndgefahr stellen spannungsf hrende Kontakte wie sie z B an Ladekontakten von Mobiltelefonen Funkger ten und akkubetriebenen Werkzeugen zu finden sind dar Akkupacks k nnen sich beim Aufprall am Boden l sen und spannungsf hrende Teile zug nglich machen 20 Gewitter oder die im Vorfeld eines Gewitters auftretenden elektrostatischen Felder k nnen eine Fr hz ndung verursachen Bei Gewitterneigung empfehlen wir das Gel nde zu sichern und die Arbeiten zu unterbrechen 21 Eine weitere Fr hz ndgefahr stellen Potentialausgleichsstr me dar Beachten Sie da diese z B zwischen leitf higen Geb udeteilen untereinander oder gegen ber dem Erdpotential auftreten k nnen Weder Anz nder noch Zuleitungen sollten daher mit leitf higen Konstruktionen o
48. ge nennen wir Ihnen gerne einen kompetenten Frequenzkoordinator der Ihnen dabei behilflich ist Der h chste verf gbare Funkkanal ist 359 Die Einstellung der Ziffer 3 an der Hunderterstelle ist nur m glich wenn dadurch nicht unzul ssige Werte entstehen Beispiel Aus Funkkanal 283 darf nicht durch Bet tigung der Einstelltaste Hunderter 1 der Kanal 383 entstehen Stellen Sie zuvor einen Wert von O bis 5 an der Zehnerstelle ein um eine Hunderterstelle mit dem Wert 3 einstellbar zu machen Allgemeines Wenn Sie mehrere Controller besitzen und Sie m chten Anlagen splitten also parallel innerhalb der Funkreichweite betreiben so ist es hierzu nicht ausreichend nur die Frequenz zu ndern Zus tzlich sollten zur Sicherheit vor ungewollten Z ndungen unbedingt unterschiedliche Anlagencodierungen verwendet werden Mit dem Men punkt Anlagen Verwaltung k nnen Sie zun chst den Controller auf eine andere kundenspezifische Anlagencodierung einstellen Anschlie end verwenden Sie den Men punkt Anlagencode senden um auch die Empf nger auf diese neue Codierung anzulernen Teach In 42 Weiterf hrende Informationen erhalten Sie hierzu in den jeweiligen Abschnitten zu diesen Men punkten in dieser Anleitung Hinweis Diese neuen Funktionen erm glichen das Anlernen von entliehenen oder vermieteten Empf ngern sofern es sich um die Typen PFE Profi 3 10 Power Audio oder PFE Advanced handelt 20 2 Funkkanal Ferneinstellung ein
49. gegeben haben k nnen Sie diesem Script einen Namen zuordnen der im Men Script Speicher erscheint Diesen Scripttitel geben Sie im manuellen Z ndmodus als Infotext bei Kanal 0 ein Alle Infotexte die Sie im manuellen Z ndmodus eingeben werden auch im automatischen Z ndmodus angezeigt 29 14 Fernabfragen Mit der Funktion Fernabfrage lassen sich komfortabel Informationen von bis zu 999 Empf ngern der Advanced Serie abfragen Sie k nnen diesen Modus jederzeit aufrufen um Akkuwerte Reichweitenverh ltnisse Outputparameter und vieles andere mehr zu berpr fen nderungen k nnen nur im Bereich Fernprogrammierung vorgenommen werden deshalb k nnen Sie in desem Modus ganz unbesorgt Abfragen durchf hren Nach dem Aufruf aus dem Hauptmen werden Sie zun chst aufgefordert die Ger tenummer des Empf ngers anzugeben von dem Daten angefordert werden sollen Ger lenummer Zuerst sollten Sie den bertragungsweg festlegen Im Normalfall R ckmeldung Kol m ist das per Funk M chten Sie die R ckmeldeinformation ber A A A ME je Kabelschnitistelle erhalten w hlen Sie hier per Kabel I per Kabel W hlen Sie dann mit Hilfe der Pfeiltasten die gew nschte W W W Ger tenummer aus hier als Beispiel 2 und dr cken dann auf E Weiter Die Eingabe der Ger tenummer 0 ist unzul ssig Achtung Beim Matrs Modul sind die R ckmelde informationen zu den Widerstandswerten nur dann zutreffend wenn
50. gemeinsam deaktivieren und auch gemeinsam wieder aktivieren Sie k nnen die Gefahrenzonen entweder am Empf nger im Untermen oder per Fernprogrammierung mit dem PFC Advanced oder von einem PC bzw Notebook aus mit dem USB Funkmodem programmieren Nach dem Einschalten der Empf nger ist die Gefahrenzonen auf die diese eingestellt sind grunds tzlich aktiviert Das gilt auch f r den Fall wenn die Gefahrenzone ge ndert wird Nach der Anderung ist die neue Gefahrenzone an dem jeweiligen Ger t aktiv d h Z ndbefehle werden ausgef hrt Diese Funktion steht Ihnen sowohl bei ausgeschaltetem als auch bei eingeschaltetem Z ndmodus zur Verf gung Bet tigen Sie die Taste Gefahrenzonen und halten diese gedr ckt um folgenden Bildschirm einzublenden Seahren unen Sobald Ihnen dieser Bildschirm angezeigt wird k nnen Sie Bus El Gefahrenzonen deaktivieren und auch wieder aktivieren ie Zone Zone aktivieren deaktivieren Totmann Gefahren Zanen 16 12 1 3 1 Gefahrenzone deaktivieren Z ndungen unterbinden Um eine Gefahrenzone zu deaktivieren w hlen Sie zun chst die betreffende Zone auf dem Touch Display aus Die betreffende Taste wird invertiert dargestellt Sie k nnen Ihre Auswahl jederzeit ndern indem Sie eine andere Taste bet tigen Bet tigen Sie nun die Touch Taste Zone deaktivieren und der Controller PFC Advanced sendet den Befehl an alle Empf nger da diese Zone deaktiviert werden soll
51. geschaltet haben Achtung Schalten Sie den Schl sselschalter aus und erst dann wieder Der Schl sselschalter Z ndmodus befindet ein wenn Sie beabsichtigen den Z ndmodus zu aktivieren sich in Ein Stellung Bitte bringen Sie diesen in die Aus Stellung damit der gew hlte Men punkt aufgerufen werden kann Der Schl ssel des Schl sselschalters Z ndmodus l t sich aus Sicherheitsgr nden nur in Aus Stellung abziehen Beim Aufbau der Anlage sollten Sie den Schl ssel am Sender immer abziehen damit niemand unbefugt z nden kann 27 13 15 Die Funktion Script Speicher Dieses Men erm glicht es Ihnen mehrere Abschu programme Scripts zu verwalten Der automatische Z ndmodus bezieht sich immer auf das aktuelle Script Ebenso verh lt es sich beim Download eines Scripts Ein Download berschreibt stets den Inhalt des aktuellen Scripts Auch die Editierung der Infotexte im manuellen Z ndmodus bezieht sich immer auf das momentan aktuelle Script Mit der neuen Funktion Script Speicher k nnen Sie den Inhalt des aktuellen Scripts auf einen Speicherplatz im internen Speicher des Ger tes kopieren Insgesamt stehen vier dieser Speicherpl tze zur Verf gung Nach der Kopie k nnen Sie das aktuelle Script modifizieren oder durch einen Downloadvorgang berschreiben und dann das neue aktuelle Script auf einen anderen Speicherplatz kopieren Sie k nnen nun jederzeit die umgekehrte Schreibrichtung anwenden und ein Script au
52. gleichen Frequenz Funkkanal von mehr als einem Controller PFC Advanced oder PFS Profi nicht m glich Die Ger te w rden sich bei der Daten bertragung blockieren Hardwarem ig ist es m glich zwischen zwei Ger ten hin und herzuschalten Hierf r ben tigen Sie eine Sonderl sung Bitte sprechen Sie uns bei Bedarf auf eine Backup L sung an Bei diesem zus tzlichen Umbau k nnen Sie ohne Verz gerung von einem Ger t zu einem anderen umschalten welches w hrend der Show st ndig als Backup Ger t betrieben wird 23 Betriebsdauer Laden Akkuwarnung In Ihrem PFC Advanced ist ein Blei Gel Hochleistungsakku eingebaut Mit vollst ndig geladenem Akku kann der PFC Advanced mindestens 6 Stunden betrieben werden Dies ist bei einer Umgebungstemperatur von 20 gerechnet tiefere Temperaturen bewirken eine etwas k rzere Betriebszeit Zum Laden des eingebauten Akkus verwenden Sie bitte nur das im Lieferumfang enthaltene Ladeger t Eine Verwechslung mit einem Ladeger t von Ger ten der Profi Serie ist durch den unterschiedlichen Stecker ausgeschlossen Die Ladeger te aller Ger te der Advanced Serie sind untereinander tauschbar Diese Ladeger te haben einen Weitspannungseingang und k nnen deshalb weltweit eingesetzt werden Lediglich Adapter zur Anpassung an ausl ndische Steckersysteme sind evtl erforderlich W hrend das Ger t geladen wird leuchtet st ndig die gr ne LED Laden auf Wird das Ger t innerhalb des Ladevorgangs be
53. h steht die Fernprogrammierung zun chst auf Output 1 Mit der Funktionstaste Zur ck gelangen Sie zur ck zur Anzeige der Allgemeinen Statusinformationen Die angezeigten Felder in der Bildmitte sind Platzhalter Zu Beginn sind diese immer leer da noch keine Daten angefordert oder eingegeben worden sind Sie sehen bei Kanal und Delay 0 00 als Hinweis daf r Mit den beiden rechten Funktionstasten k nnen Sie den Output ndern Mit den insgesamt sechs Pfeiltasten Auf und Ab bei Kanal k nnen Sie den gew nschten Z ndkanal anw hlen Mit den insgesamt acht Pfeiltasten bei Delay k nnen Sie den gew nschten Delaywert angeben falls Sie einen Empf nger mit Stepfunktion verwenden Anderenfalls bleibt die rechte H lfte des Displays leer 16 3 Daten lesen A A a A A A A 4 0 19 mm WWW w 17 T 77 Datensatz i gelesen ceson Lsenreten 233 Zur ck Neue Eingabe Output Output Bei der Fernprogrammierung k nnen Sie sowohl Daten lesen als auch schreiben Um zu erfahren wie ein Output programmiert ist w hlen Sie die gew nschte Outputnummer ber die Funktionstaste Output und Output an Hier wurde Output 8 angew hlt Anschlie end bet tigen Sie den Button lesen Sie sehen die eben gelesenen Daten und der Text Daten gelesen steht unten rechts in der Anzeige So lange Sie diesen Text sehen wissen Sie da diese Information mit der Programmierung im Empf nger
54. her Anz nder E Z nder Die nachfolgenden Hinweise sollen Sie mit wichtigen Sicherheitsgrunds tzen vertraut zu machen Die von uns aufgestellten Sicherheitsgrunds tze entstanden auf der Grundlage eigener Erfahrungen und aus dem t glichen Kontakt mit unseren Kunden und erm glichen den sicheren und erfolgreichen Einsatz aller Komponenten unseres Funkz ndsystems Mit fortschreitender Entwicklung unserer Produkte werden wir diese Sicherheitsgrunds tze unter Einbeziehung Ihrer Anregungen und Hinweise st ndig anpassen und erweitern Die nachfolgend aufgef hrten Sicherheitsgrunds tze sind Bestandteil der Bedienungsanleitung aller unserer Ger te Diese werden auch in gedruckter Form versandt und stehen jederzeit Online im Downloadbereich unserer Homepage zur Verf gung Bitte leiten Sie diese an alle Personen weiter die in Ihrem Betrieb mit dieser Thematik befa t sind Jedes technische Ger t kann potentiell einen Fehler verursachen Fehlbehandlung Besch digung Verschlei und Alterung beg nstigen ein solches Szenario Diese grunds tzliche These war Grundlage bei der Ausarbeitung dieser Regeln 1 Rauchen und offenes Feuer ist im Sicherheitsbereich verboten 2 Treffen Sie je nach Umfang der zum Einsatz kommenden pyrotechnischen Artikel und der rtlichen Gegebenheiten die erforderlichen Brandschutz und Erste Hilfe Ma nahmen 3 Ber cksichtigen Sie in jedem Fall die sich aus den jeweils nationalen Gesetzen technischen Regeln
55. ige erscheint die Anzeige ACHTUNG Z ndmodus l 15 Ile Diese Anzeige und das Aufleuchten der roten Taste Feuer miiirn zeigen Ihnen an da das Ger t nun scharf ist l Solange die Kanalwahl auf 0 steht ist eine Z ndung nicht 4 er Lielie m glich bei Bet tigung der roten Taste h ren Sie einen Warnton au er die akustischen Signale sind deaktiviert der Sie auf diesen Zustand hinweist man Tee W hlen Sie also per Pfeiltasten oder Tastaturfeld einen Z ndkanal aus und dr cken Sie anschlie end die rote Taste Feuer Aus sicherheitstechnischen Gr nden mu zwischen zwei Z ndungen eine Wartezeit von 0 3 Sekunden liegen damit alle Z ndtelegramme ausgewertet werden k nnen W hrend dieser kurzen Zeit erlischt als optischer Hinweis die rote Beleuchtung der Taste Feuer Somit diese wieder aufleuchtet k nnen Sie die n chste Z ndung durchf hren Hinweis Die Z ndverz gerung an sich betr gt nur ca 0 05 Sekunden Hinweis Wenn Sie in k rzeren Abst nden lt 0 3 Sekunden Effekte z nden m chten dann empfehlen wir die Verwendung der empf ngerseitigen Stepper Erweiterung Mit dieser in den Empf ngern integrierten Option ist es m glich bis zu 100 verschiedene Z ndungen pro Sekunde mit einer Aufl sung von 0 01 Sekunden auszul sen Wenn Sie die Funktion Automatisch Erh hen aktiviert haben erh ht sich nach jeder manuellen Z ndung der Z ndkanal um 1 12 3 2 Stoppuhr Funktion Ab Firmware Version 2
56. ir auf das SMPTE Untermen und die einzelnen Men punkte detailliert eingehen 21 2 Das Untermen SMPTE Z ndmodus Wenn Sie im Hauptmen SMPTE Z ndmodus bet tigen gelangen Sie zum Untermen des SMPTE Z ndmodus In diesem Untermen sind alle Funktionen die mit Timecode zu tun haben zusammengefa t SMPTE Z ndmodus ist der eigentliche SMPTE Z ndmodus Te SMPTE Te SMPTE Eremon SMPTE Testmodus wird verwendet um eine Show zum Test ya la ohne Z ndungen durchlaufen zu lassen oder um nachzusehen Einstellungen Offset f i ob ein Timecode empfangen wird bzw wo dieser gerade steht Mit SMPTE Einstellungen rufen Sie ein Men auf in dem Sie Einstellungen zum Verhalten des Controllers im SMPTE Z ndmodus ver ndern k nnen l Zur ck zum Hauptmen Unter SMPTE Offset stellen Sie den Offset also den Zeitpunkt f r den Showstart ein An diesem Zeitpunkt wird Z ndkanal 1 gez ndet 46 21 3 SMPTE Offset In diesem Men punkt stellen Sie den gew nschten Zeitpunkt f r den Showstart ein SMPTE Ofset einstellen Wie in der Einleitung zum SMPTE Z ndmodus beschrieben sollten Sie nicht 00 00 00 00 als Startzeitpunkt verwenden sondern ein weit sp teres Frame welches das Einstarten mit einem gewissen Vorlauf erm glicht ohne da der bergang 23 59 59 24 auf 00 00 00 0 bertragen wird Geben Sie den f r Ihre Anwendung gew nschten Offset ein und bet tigen Sie OK Die Einstellung w
57. ird dauerhaft gespeichert und steht auch nach dem Aus und Einschalten unver ndert zu Verf gung Sie gelangen zur ck in das SMPTE Untermen Sp ter wenn das Ger t im SMPTE Z ndmodus betrieben wird z ndet das Ger t Kanal Cue 1 genau dann wenn das als Offset angegebene Frame empfangen wurde Die weiteren Z ndungen erfolgen gem der im Script hinterlegten Zeitabst nde Sie k nnen also mit ein und demselben Script sowohl mit dem automatischen Z ndmodus oder dem SMPTE Z ndmodus arbeiten 21 4 SMPTE Einstellungen Dieser Men punkt sieht folgende Einstellungen vor SMPTE Einstellungen Dieses Beispiel zeigt den Auslieferungszustand Kl Wenn TC vorw rts springt seriptablaufdem TC anpassen Ein ausgef lltes K stchen bedeutet Funktion aktiviert Wenn TE r ckw rts springt Scriptablauf dem TC anpassen 1 EE TE E Diese Funktionen k nnen unabh ngig voneinander ein und ausgeschaltet werden Die Einstellungen bleiben gespeichert Die Funktionen im Einzelnen 21 4 1 Die Einstellung Wenn TC vorw rts springt Scriptablauf dem TC anpassen Sollte im SMPTE Z ndmodus der empfangende Timecode einen Sprung zu einem sp teren Zeitpunkt machen wird sich der Controller neu synchronisieren falls Sie diese Funktion angew hlt haben In diesem Fall werden Z ndkan le unter Umst nden bersprungen und der n chste anstehende Z ndkanal angezeigt und auch gez ndet sobald der Timecode mit dem errechneten Cue b
58. is sehen Sie stets da Sie im Testrmodus Testmodus arbeiten NEN I SER a Alle anderen Informationen werden wie im SMPTE Z ndmodus I ne angezeigt g1i ag ad de Infotext R misches Licht kot Kal 3mm CheckTC Unterdr cken Reserve SMPTE Testmodus Liegt ein SMPTE Signal an und Sie bet tigen die Funktionstaste Testmodus Check TC so werden die aktuell empfangenen Frames E angezeigt und laufend aktualisiert Aktueller Frame M chster Cue Achten Sie darauf da der Timecode stabil empfangen wird at ai ag ac ad Infotext R misches Licht kot Kal 3fmm CheckTC unterdr cken Reserve SMPTE Testmodus Hier wurde der Schalter Z ndmodus eingeschaltet Testmodus Jetzt sehen Sie st ndig den aktuell empfangenen Timecode ee NEO Das Ger t wartet auf den ersten Cue Z ndkanal 1 und wird TC 28 59 06 03 us dann das Script weiter abarbeiten ohne jedoch Z ndbefehle zu Jh ana atg 5 z1 H ai ag cac Ad senden Infotext R misches Licht kot Kal 36mm CheckTC unterdr cken Reserve Das Ger t durchl uft das Script ohne jedoch Z ndbefehle zu z senden Hier wartet es auf das Frame f r Cue 2 estmodus EE E STEA Durch die optischen und akustischen Signale des Ger tes TC 081 00 13 08 k nnen Sie sehr gut beurteilen ob das Timing von z B Single dt gd aa az2 an 61 98 15 00 2 Shots zur Musik stimmt Infotext Saturn Kal 125mm CheckTC unterdr c
59. ist 1 Frame 1 25 Sekunde Somit dauert ein Frame 0 04 Sekunden oder 40 ms 44 Timecodequellen Prinzipiell kann Timecode von jedem Audioabspielger t wiedergegeben werden Z B kann Timecode in einer Wave Datei gespeichert werden und von jedem PC abgespielt werden Weitere m gliche Abspielger te sind Bandlaufwerke CD Player oder Harddiskrecorder Von MP3 Playern ist abzuraten Wenn Ihnen Timecode zugesspielt wird laufen Sie Gefahr da Sie eine schlechte Signalqualit t erhalten Sehen Sie hierzu den Abschnitt weiter unten Wenn Sie selbst Timecode auf einem Ger t abspielen oder jemand eine Wave Datei mit Timecode zur Verf gung stellen m chten k nnen Sie mit dem Galaxis PYROTEC Composer ganz einfach eine Timecode Wave Datei generieren Da dieser Timecode sinusf rmig und st rungsfrei ist empfehlen wir diese Vorgehensweise ausdr cklich Signalqualit t Grunds tzlich sollte darauf geachtet werden da nur Timecode von guter Signalqualit t verwendet wird Das Problem ist da Timecode in der Praxis von manchmal zweifelhaften Fachleuchten aufgezeichnet und wieder abgespielt wird Dabei entstehen oftmals gest rte Signale mit berschwingern Nadelimpulsen Brummsignalen u v a m Die Techniker k nnen mangels richtiger Me ger te Digitales Speicheroszilloskop und fehlendem Fachwissen gar nicht feststellen ob ein Signal gut oder schlecht ist Dazu kommt da Signale auf dem Weg vom Abspielger t zu Ihnen nochmals in d
60. kHz zur Verf gung Normalerweise sollten Sie die vom Hersteller zugewiesene Frequenz verwenden und nur bei einem belegten Kanal diese ndern Die Frequenz 433 9250 MHz Funkkanal 35 sollten Sie meiden Dabei handelt es sich um eine h ufig verwendete Standardfrequenz Funkst rungen sind auf diesem Kanal wahrscheinlich In Deutschland sollten Sie nur die Funkkan le 33 bis 69 verwenden Auf den anderen Kan len ist vom Gesetzgeber her die maximale Sendezeit je Stunde auf 6 Minuten begrenzt In anderen L ndern k nnen andere Bestimmungen gelten Bitte fragen Sie beim Hersteller an wenn Sie bez glich der Benutzung der Frequenzen Informationen ben tigen In der europ ischen Version k nnen Sie an der Hunderterstelle keine nderungen vornehmen Diese steht immer auf 0 Das Men ist wegen der Version f r die USA dfreistellig angelegt Version f r die USA Es k nnen 360 verschiedene Funkkan le zwischen 458 0000 MHz und 462 4875 MHz im Kanalraster 12 5 kHz eingestellt werden Sie d rfen ausschlie lich eine Frequenz einstellen die f r die landesweite und geb hrenfreie Nutzung freigegeben worden ist N here Informationen hierzu erhalten Sie von den Frequenzkoordinatoren den Frequenzzuteilungsstellen der Zulassungsbeh rde FCC oder dem Hersteller Obwohl die geb hrenfreie landesweite Verwendung bestimmter Frequenzen m glich ist m ssen Sie als Anwender die Benutzung vor der Inbetriebnahme bei der FCC registrieren Auf Ihre Anfra
61. ken Reserve Hinweis Wenn Sie die einzelnen SMPTE Funktionen testen m chten k nnen Sie das ganz einfach tun indem Sie ein Timecode Wave File vom Composer generieren lassen Dieses k nnen Sie auch auf Ihrem PC mit jeder Player Software abspielen Das Audio Ausgangssignal Ihrer Soundkarte speisen Sie beim SMPTE Eingang des PFC Advanced ein Ein einfaches Verbindungskabel ist erforderlich welches auch wir Ihnen anfertigen k nnen Sie k nnen am PC die aktuelle Abspielposition leicht ver ndern und die Auswirkungen auf den SMPTE Test oder Z ndmodus des Controllers beobachten 51 Hinweis Bei neuen unbekannten Signalen sollten Sie unbedingt einen Probelauf durchf hren und beobachten ob nicht die Backup Warnung aufleuchtet Sollte ab und zu Backup eingeblendet werden obwohl das Signal dauerhaft anliegt ist das SMPTE Signal vermutlich von schlechter Qualit t oder es wurden St rungen mit aufgezeichnet Am sichersten gehen Sie wenn Sie ein SMPTE Wave verwenden welches Sie selbst mit dem Composer generiert haben 21 13 Belegung der SMPTE Eingangsbuchse Bei dieser Buchse handelt es sich um eine 3polige XLR Buchse mit folgender Belegung entsprechend dem allgemeinen Standard f r symmetrische Audiosignale Pint Masse Abschirmung Pin2 positive Signalleitung Pin3 negative Signalleitung 22 Gleichzeitiger Betrieb von mehreren Controllern bzw Sendern Ohne besondere Ma nahmen ist der gleichzeitige Betrieb auf der
62. matikprogramm wird durch die Verwendung der Funktion Reserve nicht beeintr chtigt Alle Z ndungen werden weiterhin ausgel st Sie f gen mit dieser Funktion lediglich zus tzliche Z ndungen ins Programm ein Wird die Totmann Taste nicht mehr bet tigt werden in dieser Zeit keine Z ndungen mehr ausgel st das Programm l uft jedoch im Hintergrund weiter Sobald die Totmann Taste wieder gedr ckt wird werden die n chsten anstehenden Z ndbefehle wieder ausgel st 13 7 Die Anzeige N chster Kanal Hier wird angezeigt welcher Kanal als n chstes gez ndet wird Au erdem k nnen Sie Unterhalb der Kanalnummer einen zweizeiligen Infotext sehen falls Texte ber die Software Galaxis PYROTEC COMPOSER oder manuell eingegeben wurden der Ihnen weitere Informationen zum n chsten Effekt geben kann z B Art des Effekts Position oder Kaliber 13 8 Die Countdown Anzeige Z ndung in In dieser Anzeige sehen Sie in wie viel Sekunden die n chste Z ndung erfolgt Dieser Wert aktualisiert sich st ndig somit sehen Sie also einen Countdown im Display sobald die automatische Z ndfolge gestartet ist Wenn hier ein F angezeigt wird hei t das da der Controller auf die manuelle Z ndung wartet Dies ist auch bei jedem Start der Automatik Funktion der Fall 13 9 Gefahrenzonen Funktion Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn Sie bestimmte Bereiche Ihres Feuerwerks vor oder w hrend dem Z nden abschalten m chten Typische Anwendungen
63. messung m glich Bei fehlender Kalibrierung sehen Sie z B diese Hinweise Allgemeine Statusinformationen Ger tenr 3 Betriebsart r1as Hasse einz Sterfunktion u Terminalfunktion v Grenzwiderst SAN Akkukarszit t 35 Akkuleistung 35 Akkufehler Fro9rammierte QOutbruts Davon Grenzwiderstand berschritten Unero9r Outputs mit Durchgang lt lo Ger tetyr FFE Aduv 16 Gefahrenz one IB Temperatur im Ger t 23 C Luftfeuchte im Ger t 0K Temrersatursicherung 0K keichweitentest 35 5539 Euhefeldst rke 3 Funkst rung 33 Die Auswertung wie viele Outputs Durchgang haben bzw ob Outputs ohne Programmierung dennoch Durchgang haben ist wegen fehlender Kalibierm glichkeit unterblieben Sie sehen statt dessen Kal in der Anzeige Schlie en Sie Output 100 an der Matrix kurz und bet tigen Sie gleichzeitig die beiden rechten Multifunktionstasten Aktualisieren um die Informationen erneut anzufordern Anzeige der Detailinformationen vor Ger t 3 86 162 Statt der Widerstandswerte sehen Sie gt lt in der Anzeige als Hinweis auf die fehlende Kalibrierm glichkeit Sie sehen die gleiche Symbolik im Bereich Fernprogrammierung statt dem Widerstandswert nachdem der Button Lesen bet tigt worden ist BE COO el EEE a Fe o ET Eee ol o gt i el E et Eee eg laa o 3 a Schlie en Sie Output 100 an der Matrix kurz und bet tigen Sie anschlie end Aktualisieren
64. mpf nger den Befehl da die Gefahrenzone auf die er programmiert ist abgeschaltet wurde so sehen Sie x an dieser Stelle im Display Falls der Empf nger noch nicht ber die Funktion Gefahrenzonen verf gt alte Firmware wird ein angezeigt Temperatur im Ger t Temperatur im Inneren des angefragten Empf ngers Falls der Empf nger diesen Me wert nicht sendet alte Firmware wird ein angezeigt Luftfeuchte im Ger t OK oder gt 30 falls Schwellwert berschritten Temperatursicherung OK oder E f r Error falls mindestens eine Temperatursicherung eine Temperatur berschreitung signalisiert Akkukapazit t Akkukapazit t des Akkus im angefragten Empf nger Falls der Empf nger gerade geladen wird erscheint nach dem Prozentwert ein Steckersymbol Sie k nnen somit auch aus der Ferne kontrollieren ob die Stromversorgung des angeschlossenen Ladeger tes funktioniert Akkuleistung Akkuleistung des Akkus im angefragten Empf nger Akkufehler Anzahl der aufgetretenen Tiefentladungen beim angefragten Empf nger Reichweitentest Sie sehen zun chst die Feldst rke des Controllers gemessen vom angefragten Empf nger Dieser Wert ist ma geblich und entspricht dem Reichweitentestergebnis beim herk mmlichen Reichweitentest Der Wert in Klammern ist die Feldst rke der R ckmeldesignale die vom Controller gemessen wurde Ruhefeldst rke Hier k nnen Sie die Ruhefeldst rke ablesen die der Empf nger an seiner Posi
65. mstellung eines bestimmten PFE Advanced mit Eingabe der gt aller PFE Advanced Ger tenummer es erfolgt eine R ckmeldung wohne R ckmeldung Befehl an alle PFE Advanced in Reichweite mit gleichem Anlagencode den Funkkanal zu ndern ohne R ckmeldung a Zur ck Der eingestellte Funkkanal bleibt bei allen Ger ten gespeichert und steht nach dem Aus und Einschalten wieder zur Verf gung Bet tigen Sie den Touch Bildschirm um einen Untermen punkt auszuw hlen 41 20 1 Funkkanal dieses PFC Advanced einstellen Hier ndern Sie den Funkkanal des Controllers runkkanal dieses PFC Advanced andern In diesem Untermen punkt haben Sie die M glichkeit den f r die E peneana Daten bertragung verwendeten Funkkanal also die Frequenz lAl 4 4 auszuw hlen Q Wenn Sie die Frequenz des Controllers PFC Advanced ndern 434 775 MHz m ssen Sie nat rlich auch die Frequenzen der Empf nger km W W W ndern und umgekehrt Jm Anlagen zu splitten ist es nicht ausreichend nur den Funkkanal zu ndern Zus tzlich m ssen Auf dem Display sehen Sie immer die Kanalnummer und unterschiedliche Anlagencodes verwendet werden Siehe Men s Anlagenverwaltung Anlagencode senden Frequenz angezeigt Der ausgew hlte Funkkanal wird Ihnen auch stets in der ersten Zeile im Hauptmen angezeigt Europ ische Version Es stehen Ihnen 70 verschiedene Frequenzen zwischen 433 0500 MHz und 434 7750 MHz im Kanalraster 25
66. n l Automatik Programm einf gen z B um einen Gesamtshow in i mehrere Automatikbereiche zu segmentieren welche manuell destanetwerdensolen ver zw Kanal 21 Hinweis Mit Version 2 605 ist die Programmierung von Zeiten mit einer Aufl sung von 0 01 Sekunde m glich Auch der Download von Abschu programmen die mit dieser hohen zeitlichen Aufl sung erstellt worden sind wird unterst tzt Hierzu ist ein Update der Composer Software erforderlich Die Vorgehensweise im Detail Nach Bet tigung des Buttons Autom Prog editieren erscheint obiger Bildschirm angezeigt wird die aktuelle Wartezeit zwischen Kanal 1 und Kanal 2 Mit den vier Pfeiltasten nach oben und den vier Pfeiltasten nach unten k nnen Sie die gew nschte Wartezeit einstellen Anschlie end dr cken Sie die Multifunktionstaste Speichern Nun k nnen Sie mittels der Multifunktionstasten Kanal bzw Kanal einen Kanal vor oder zur ckspringen und ebenfalls Werte eingeben oder ver ndern Die Multifunktionstaste F Funktion berschreibt den eingegebenen Verz gerungswert mit der Funktion Warten auf Feuer Achtung Jede nderungen wird erst durch Bet tigung der Multifunktionstaste Speichern wirksam Dr cken Sie diese Taste jedesmal bevor Sie zu einem anderen Kanalpaar wechseln Hinweis Werte von 0 01 bis 0 29 Sekunden k nnen aus technischen Gr nden nicht eingegeben werden Wenn Sie in k rzeren Abst nden lt 0 30 Sekunden Effekte z nden m
67. n befinden sich jetzt auch auf Speicherplatz 1 Sie k nnten jetzt ein anderes Script downloaden ohne das bisherige zu verlieren Show 1 Um ein gespeichertes Script in den aktuellen Scriptspeicher zu laden markieren Sie zun chst den Speicherplatz auf dem sich das Script befindet Anschlie end bet tigen Sie die zweite Taste von links Wieder sehen Sie den Fortschrittsbalken von links nach rechts laufen bis der Kopiervorgang beendet ist Fortschritt 28 an In diesem Beispiel sehen Sie da ein weiteres Script Kl heruntergeladen wurde Es hei t Show 2 Bez EE Wenn Sie es ebenfalls auf einen der vier Script Speicherpl tze kopieren m chten markieren Sie den gew nschten Show 2 Speicherplatz 14 52 09 7 12 04 Fortschritt Der zweite Speicherplatz von oben wurde markiert Bet tigen Sie erneut die weite Taste von rechts um nun dieses neue Script auf den markierten Speicherplatz zu kopieren Show 2 14 52 89 12 04 Fortschritt Am Ende des Schreibvorganges sehen Sie den Scripttitel auf dem Speicherplatz angezeigt Show 2 14 852 589 12 04 Fortschritt Zum L schen von gespeicherten Scripts l schen Sie zun chst das aktuelle Script mit dem daf r vorgesehenen Men punkt im Untermen des automatischen Z ndmodus Anschlie end kopieren Sie das leere aktuelle Script auf den zu l schenden Speicherplatz Dabei werden alle Infotexte und alle Zeiten gel scht Hinweis Wenn Sie ein Script manuell ein
68. n k nnen einfach den n chsten Output w hlen Ihre Eingabe machen und sofort schreiben Die vorherige Programmierung des Outputs wird einfach berschrieben Wenn Sie die Outputnummer ndern bleibt der Inhalt der Maske erhalten Dies erm glicht die rasche Folgeprogrammierung von Kan len oder Delaywerten Erh hen Sie nach einem Schreibvorgang einfach die Output Nummer und danach z B den Delaywert und dann aktivieren Sie Schreiben Nach dem Erhalt der R ckmeldung erh hen Sie erneut die Output Nummer und w hlen die n chsten gew nschten Programmierung f r das Stepdelay usw Um den Inhalt der Eingabefelder zu l schen bet tigen Sie Neue Eingabe Um einen Output zu l schen bet tigen Sie Schreiben nachdem Sie vorher die Eingabefelder gel scht haben 38 16 6 Fernprogrammierung der Gefahrenzone des Empf ngers Bet tigen Sie gleichzeitig die beiden linken Funktionstasten w hrend Sie sich auf dem Bildschirm mit der Allgemeinen Statusanfrage im Bereich Fernprogrammierung befinden Diese Tasten sind im Display mit Gefahrenzone ndern beschriftet Sefahren Anne andern Serat W hlen Sie die Gefahrenzone auf dem Touch Display aus a e welche Sie dem Empf nger zuweisen m chten e d Nach Ihrer Auswahl wird die betreffende Taste invertiert F Rg E dargestellt ojo lel lel Bet tigen Sie nun die Taste Schreiben auf dem Display Im Gefahren Anschlu daran sendet der Controller den Programmierbefehl
69. nal SE Kontrast Hauptmen verwaltung einstellen PFE Fern OEE Sera Mit der Taste Zur ck gelangen Sie wieder auf Seite 1 des Hauptmen s In den nachfolgenden Abschnitten dieser Anleitung wird die A zu ck Funktion der einzelnen Men punkte beschrieben Zum Ausschalten des Ger tes sollten Sie sich im Hauptmen befinden und den Schl sselschalter bet tigen Nach dem Ausschalten sollten Sie mindestens 10 Sekunden warten bis Sie das Ger t erneut einschalten damit das Display richtig initialisiert werden kann 12 6 Anzeige der Akkuwerte Akkuwerte anzeigen une II w J Akkuwerte anzeigen Eine Bestimmung der Akkuwrerte ist nicht m glich da das Akku momentan geladen wird 7 Kontrast einstellen Kontrast einstellen Kontrast st rker Kontrast schw cher 8 Leuchte Nach Bet tigung des Buttons Akkuwerte werden Ihnen Akkukapazit t und Akkuleistung im Display angezeigt Falls Sie den Button Akkuwerte bet tigen w hrend das Ger t geladen wird so wird anstatt der Akkuwerte eine Mitteilung angezeigt die Sie auf den Ladevorgang hinweist Es ist normal da die Prozentwerte bei Akku Kapazit t zu Beginn des Betriebs abfallen Nach kurzer Zeit sollte sich der Wert auf einem hohen Niveau stabilisieren Gleiches gilt f r den Fall da der Akku kurz vorher geladen worden ist In diesem Beispiel sehen Sie die Anzeige welche Sie informiert da der Akku gerade geladen wird In die
70. ne Best tigung erhalten kann es sein da die Reichweite zu gering ist M glicherweise wurde nur die R ckmeldung nicht empfangen berpr fen Sie die Umstellung durch eine Fernabfrage auf dem neuen Funkkanal und wiederholen Sie die Vorgang gegebenenfalls mit geringerer Distanz oder bei besseren Bedingungen 20 3 Funkkanal Ferneinstellung aller PFE Advanced Diese Funktion erm glicht die rasche Umstellung mehrerer Empf nger auf einmal Besonders empfehlenswert ist die Anwendung dieser Variante der Funkkanalumstellung wenn Sie die Empf nger unmittelbar vor sich haben Die Empf nger zeigen den neuen Funkkanal im Display an wodurch Sie eine optische R ckmeldung erhalten Am unteren Bildrand sehen Sie den aktuellen Funkkanal und die zugeh rige Frequenz stets angezeigt Sie k nnen die Funkfrequenz nur von Empf ngern ndern die momentan auf diesem Funkkanal und mit dem gleichen Anlagencode betrieben werden unkkanal aler FE ran Geben Sie den Funkkanal auf den Sie den oder die Empf nger umstellen m chten ein Unter der Kanaleingabe sehen Sie die Frequenzangabe in MHZ Um den Befehl zum Umstellen des Funkkanals zu senden bet tigen Sie das Touchfeld Funkkanal ndern 069 mm 434 775 MHz Im Zweifelsfall k nnen Sie die Umstellung durch individuelle Funkkanat ndern Fernabfragen auf dem neuen Funkkanal berpr fen Gegebenenfalls wiederholen Sie den Vorgang mit geringerer Distanz oder bei besseren Bedingungen Ak
71. ng nicht erneut gez ndet In den meisten F llen ist es besser die Scriptanpassung bei einem Timecode Sprung zuzulassen Das Ger t ermittelt in so einem Fall immer den n chsten anstehenden Cue 21 9 Z ndungen unterdr cken Diese Funktion ist identisch wie beim konventionellen Automatik Z ndmodus Bitte sehen Sie hierzu den zugeh rigen Abschnitt in dieser Anleitung 21 10 N chsten Cue sofort z nden Wie beim konventionellen Automatik Z ndmodus k nnen Sie den n chsten Z ndkanal sofort z nden indem Sie die Feuertaste bet tigen 21 11 Funktion Warte auf Feuer Am Ende eines Scripts sehen Sie z B diese Anzeige SMPTE Z ndmodus Am Ende des Scriptablaufs k nnen Sie weitere manuelle JN zunamonus Z ndungen vornehmen N TE Der letzte Timecode Cue wurde gez ndet Als n chstes steht in diesem Beispiel Z ndkanal 147 an dt F Infotext F steht f r Warte auf Feuer Durch Bet tigung der Feuertaste k nnen Sie den Z ndkanal z nden Anschlie end erh ht sich der Z ndkanal automatisch gt heck TG Unterdr cken Reserme Check TC unterdr cken Reserve Hinweis Wie beim konventionellen automatischen Z ndmodus k nnen Sie auch hier mit der F Funktion manuell ausgel ste Z ndungen innerhalb eines automatischen Ablaufs vorsehen 50 21 12 SMPTE Testmodus Nach dem Aufruf aus dem Untermen sehen Sie zum Beispiel diesen Bildschirm SMFTE Testmodus Anhand des eingeblendeten Hinwe
72. nlagencode des Controllers anlernen Anlagensode senden Quittungston am Empf nger ee Empf nger des Typs PFE Advanced 10 Outputs ab Version 2 601 zeigen zus tzlich Teach In erfolgreich an Hinweis Zum Anlernen m ssen alle Ger te auf dem gleichen Funkkanal Frequenz betrieben werden Hinweis Mit dieser Funktion hat jeder Kunde die M glichkeit Ger te von anderen Anwendern auszuleihen oder zu mieten und mit seiner bestehenden Anlage zu verwenden Nach der R ckgabe k nnen die Ger te wieder auf den urspr nglichen Anlagencode des Verleihers angelernt werden vorausgesetzt dieser besitzt einen PFC Advanced mit Firmware V2 6C3 oder h her Achtung Aus Sicherheitsgr nden ist das Anlernen nur mit einer Bet tigung von Up am Empf nger m glich Stellen Sie sicher da sich niemand unbemerkt an Ihren Ger ten zu schaffen macht und diese ohne Ihr Wissen auf einen anderen Controller anlernt 20 Untermen Funkkanal Verwaltung In diesem Untermen sind alle Funktionen zum ndern des Funkkanals Frequenz zusammengefa t Funkkanal Yerwaltun Neben der Einstellung des Funkkanal des Controllers k nnen KP e Funkkanal l Sie auch aus der Ferne den Befehl an die Advanced Empf nger l dieses PFC Advanced ndern i ss schicken den Funkkanal zu ndern Funkkanal Ferneinstellung gt amp eines bestimmten PFE Advanced VW mit R ckmeldung Bei der Fernumstellung des Funkkanals gibt es zwei Varianten Er A A U
73. nstellung 18 Anlagen Verwaltung Dieser Men punkt wurde eingef hrt um Anlagen zu splitten d h unabh ngig voneinander parallel zu betreiben Dies ist z B sehr sinnvoll wenn Sie zwei unterschiedliche Projekte innerhalb der theoretischen Funkreichweite gleichzeitig durchf hren m ssen Mit dieser Funktion kann der Anwender selbst den Controller auf eine andere dann immer noch kundenspezifische Anlagencodierung einstellen Nach dem Aufruf aus dem Hauptmen sehen Sie diesen Bildschirm Anlagen Yerwaltung Anlagencode lm Ihre Anlage zu splitter k nnen Sie aus 5 verschiedenen kunden spezifischen Anlagen codes w hlen Die Empf nger m ssen entsprechend angelernt werden Hachbestellungen und Mietger te werden immer auf Anlagen code 1 konfiguriert Jm Ihre Anlage zu splitter k nnen Sie aus 5 verschiedenen kunden spezifischen Anlagen codes w hlen Die Empf nger m ssen entsprechend angelernt werden HMachbestellungen und Mietger te werden immer auf Anlagen code 1 konfiguriert Dies ist der Auslieferungszustand Anlagencode 1 ist eingestellt Beim Nachkauf oder bei Bestellung von Mietger ten werden diese stets mit dieser Einstellung geliefert Alle f nf zur Verf gung stehenden Anlagencodes sind kundenspezifisch Hier wurde Anlagencode 2 gew hlt Wenn Sie den Anlagencode hier ndern m ssen Sie anschlie end die Empf nger die sp ter wieder auf die Befehle dieses Controllers reagier
74. ntisch wie bei der Daten bertragung mittels RS232 Ja LI LI 13 5 Weiter zum Automatischen Z ndmodus Nach Bet tigung des Buttons Weiter zum Autom Z ndm im Untermen Automatischer Z ndmodus gelangen Sie zuerst zu dieser Abfrage Start Z ndkanal einstellen Falls Sie die Automatik nicht mit dem ersten Z ndkanal Beginn bei Z ndkanal N 5 A A beginnen m chten k nnen Sie hier den gew nschten Z ndkanal eingeben i Bet tigen Sie die Taste Weiter um fortzufahren i Y Y F Anschlie end gelangen Sie zum automatischen Z ndmodus und EE sehen z B nachfolgenden Bildschirm weiter 23 Automatischer Zundmodus Sie k nnen jedoch noch keine Z ndung ausl sen solange Sie E el den Schl sselschalter Z ndmodus nicht bet tigt haben Das bedeutet Sie k nnen gefahrlos in diesem Men arbeiten Im Beispielbildschirm ist die Funktion Totmanntaster aktiviert N chster Kanal Ist diese deaktiviert bleibt das Schriftfeld links unten leer und die Taste bleibt im Z ndmodus unbeleuchtet Neben dem Text N chster Kanal sehen Sie den aktuellen Z ndkanal Z ndung in Gefahren Zonen Unterdr cken Die Bedeutung der verschiedenen anderen Bildschirminhalte und Funktionen wird untenstehend beschrieben 13 6 St rfeldst rke Reserve Totmann Taste Diese Funktionen sind identisch mit dem manuellen Z ndmodus und bed rfen keiner erneuten Erkl rung Ein ablaufendes Auto
75. quelle befinden so k nnen Sie dies anhand dieser Anzeige feststellen In der Kurve werden alle St rungen der letzten 180 Sekunden dargestellt Die Grafik aktualisiert sich alle 2 5 Sekunden Ist keine St rung vorhanden so bewegt sich ein Balken von rechts nach links am unteren Rand des Anzeigefelds Je gr er die St rfeldst rke desto h her steigt die Kurve im Anzeigefeld 12 2 6 Reservekanal vorausw hlen Wenn Sie die Taste Reserve bet tigen und gedr ckt halten erscheint zum Beispiel dieser Bildschirm Reserve Z ndung Es sind 10 Kanalnummern von 990 bis 999 als Reservekan le vorgesehen Als Standardreserve ist nach jedem Ger testart Kanal 990 angew hlt Sie k nnen hier mittels Bet tigung eines Buttons einen anderen Reservekanal vorw hlen der dann als Reservekanal gez ndet wird Die Reservekan le k nnen jedoch auch noch bei aktiviertem Z ndmodus ausgew hlt werden im im 7 aD Lie r I Lie im ber Em Em DJ im im mm D im T Hinweis Die Einstellung Automatisch Erh hen wirkt sich auch auf die Reserve Funktion aus 18 12 3 Funktion bei eingeschaltetem Z ndmodus 12 3 1 Manuell Z nden Zum Aktivieren des Z ndmodus bringen Sie den Schl sselschalter Z ndmodus in Ein Stellung Manueller Zundmodus Nach Bet tigung des Schl sselschalters Z ndmodus ndert l T sich die Bildschirmanzeige und anstatt dem Button Zur ck und IN zwanoo der SF Anze
76. r abgespielt wird damit zwei oder mehrere Ger te oder Systeme synchronisiert werden k nnen Es gibt sehr viele verschiedene Arten von Timecode In Europa ist SMPTE 25fps am weitesten verbreitet SMPTE ist der Name der Organisation die den Standard beschreibt 25fps bedeutet 25 Bilder bzw Frames pro Sekunde Man kann sich diesen Timecode als eine Art Zeitzeichensignal vorstellen Eine Aneinanderreihung von sinusf rmigen Halb und Vollwellen bermitteln eine digitale Zeitcodierung Dieser Zeitstempel wird 25 Mal in der Sekunde bertragen Bei jeder bertragung erh ht sich die gesendete Zeitinformation um ein Frame Folgende Stellen werden bei jeder bertragung bermittelt Wertigkeit bertragene Stellen Abk rzung Wertebereich Stunden Einer und Zehnerstelle HH 0 23 Stunden Minuten Einer und Zehnerstelle MM 0 59 Minuten Sekunden Einer und Zehnerstelle SS 0 59 Sekunden Frames Einer und Zehnerstelle FF 0 24 Frames Nacheinander geschrieben sieht das Format so aus HH MM SS FF Der kleinstm gliche bertragene Wert ist 0 Stunden 0 Minuten 0 Sekunden und 0 Frames Im Format HH MM SS FF sieht das so aus 00 00 00 00 Der gr tm gliche Wert ist 23 Stunden 59 Minuten 59 Sekunden und 24 Frames oder 23 59 59 24 Mit dem n chsten Frame erfolgt die R cksetzung aller Stellen auf O und es wird von Neuem mit dem Z hlen begonnen Mit SMPTE 25fps lassen sich also insgesamt maximal 24 Stunden oder ein Tag abbilden Dabei
77. r bet tigen Beim Z nden im automatischen Z ndmodus mu zum Starten der Totmanntaster gedr ckt sein Auch danach sollten Sie w hrend der gesamten Programmlaufzeit der Totmanntaster gedr ckt halten Falls Sie in diesem Modus die Taste loslassen werden keine Z ndungen mehr ausgel st obwohl das Programm im Hintergrund weiterl uft Somit die Taste wieder bet tigt wird z ndet das Ger t wieder entsprechend des Z ndprogramms Diese Funktion bietet Ihnen zus tzliche Sicherheit beim Z nden in einigen L ndern ist die Verwendung dieser Funktion Pflicht Die Aktivierung oder Deaktivierung dieser Einstellung wirkt sich auf alle Z ndmodi aus 12 Manueller Z ndmodus Nach Bet tigung des Buttons Manueller Z ndmodus auf der ersten Seite des Hauptmen s gelangen Sie unmittelbar zum manuellen Z ndmodus Manueller Z ndmodus El Sie k nnen jedoch noch keine Z ndung ausl sen solange Sie we den Schl sselschalter Z ndmodus nicht bet tigt haben Das bedeutet Sie k nnen gefahrlos in diesem Men arbeiten Lels ILe Im Beispielbildschirm ist die Funktion Totmanntaster aktiviert miiir Ist diese deaktiviert bleibt das Schriftfeld links unten leer und die Taste bleibt im Z ndmodus unbeleuchtet E mog Adi een dem Aufruf ist dieser immer 0 Mit Kanal 0 kann nicht gez ndet werden Die Bedeutung der verschiedenen anderen Bildschirminhalte und Funktionen wird untenstehend beschrieben In der Bildschirmmitte seh
78. rdem k nnen r Redsssccksgckige Sie bereits vorhandene Infotexte z B vom Galaxis PYROTEC COMPOSER bertragene Texte editieren LI Die Zeilenanwahl erfolgt ber die Stiftbuttons links bei der aktuellen Zeile ist der Button invertiert dargestellt Mit den Pfeiltasten rechts neben den Zeilen k nnen die Inhalte gel scht werden mit der oberen dicker Pfeil zeilenweise mit der Lo MHH unteren zeichenweise Manueller z ndmodus Sobald Sie zur ck zum manuellen Z ndmodus wechseln sehen Sie den eben hinterlegten Infotext in der Anzeige Infotexte werden auch bei eingeschaltetem Z ndmodus angezeigt Die Infotexte gelten gleicherma en f r alle verschiedenen Z nd Betriebsarten D h Infotexte die Sie im manuellen Z ndmodus gespeichert haben sehen Sie auch beim Aufruf des one automatischen Z ndmodus und beim SMPTE Z ndmodus Fallin9 Leaves Fed Sefahren Z Text editieren Die Bedienung des Tastaturfelds ist der Tastatur eines PCs nachempfunden Der zugeh rige Z ndkanal in diesem Beispiel 7 wird stets angezeigt 12 2 4 Akkuzustandsbalken Bei deaktiviertem Z ndmodus sehen Sie oben rechts den Akkuzustandsbalken Falls das Ladeger t angeschlossen ist sehen Sie neben der Akkuzustandsanzeige zus tzlich ein Steckersymbol 12 2 5 Anzeige der St rfeldst rke SF In diesem Feld wird die St rfeldst rke mittels einer Kurve angezeigt Das hei t sollte sich auf der von Ihnen verwendeten Frequenz eine St r
79. s einem Speicherplatz in den aktuellen Scriptspeicher laden Insgesamt k nnen so f nf Scripte gespeichert werden Vier Speicherpl tze und das aktuelle Script Um ein Script auf einem Speicherplatz zu kopieren gehen Sie wie folgt vor cript Speicher Das zu speichernde Script mit der Bezeichnung Show 1 E befindet sich im aktuellen Scriptspeicher _ Aktuelldsserpt Der Composer bertr gt beim Download zum PFC den Dateinamen des Scripts und Datum sowie Uhrzeit Diese Daten Show 1 werden als Infotext des Z ndkanals 0 gespeichert und k nnen 13 82 09 7 10 26 im manuellen Z ndmodus auch editiert oder neu eingegeben Fortschritt werden Die vier Speicherpl tze sind leer und noch unbeschriftet Zur Durchf hrung eines Kopiervorganges markieren Sie zun chst den Speicherplatz durch Antippen des Bildschirms Wenn Sie einen Speicherplatz ausgew hlt haben wird dieser invertiert dargestellt cript Speicher Hier wurde der erste Speicherplatz ausgew hlt Mit den beiden mittleren Funktionstasten kann ein Kopiervorgang ausgel st werden Die Pfeile geben die Kopierrichtung an Show 1 13 82 59 10 26 Dr cken Sie nun die zweite Taste von rechts Der Fortschrittsbalken zeigt an da der Schreibvorgang l uft Bei diesem Vorgang werden alle Daten im Scriptspeicher auf den der Schreibzugriff erfolgt berschrieben Fortschritt Der Schreibvorgang ist beendet Sie haben eine Kopie des aktuellen Scripts erstellt Diese Date
80. se Tasten gedr ckt und bet tigen dann die Feuertaste Damit das Timing einer bevorstehenden Z ndung unter allen Umst nden eingehalten wird wird die Reserve Funktion jedesmal etwa eine halbe Sekunde vor der Z ndung gesperrt Sie erkennen dies daran da die Funktionstaste vor jeder Z ndung kurz vorher nicht mehr beleuchtet wird 21 7 Verhalten beim Ausfall des Timecode Signals Backup Funktion Falls die Backup Funktion im Men SMPTE Einstellungen abgeschaltet worden ist bleibt der Ablauf bei fehlendem Timecode Signal stehen bis wieder ein Signal empfangen wird Anderenfalls schaltet das Ger t auf eine interne Zeitbasis um SMPTE Z ndmodus Anhand des Warnhinweises Backup sehen Sie da das A i Timecode Signal ausgefallen ist een REN Wenn der Controller l ngere Zeit im Backup Modus l uft kann TC B1 B 14 00 Ban es sein da ein Zeitfehler durch die fehlende Synchronisation dt BAiBh l B Bi 0 15 606 entsteht Infotext Saturn a i i P Kal 125mm Sobald wieder ein SMPTE Signal anliegt verschwindet die Backup Anzeige und das Ger t wird durch den Timecode _ gt J orere Umeren Resene SYehronisiert Hinweis Wenn das Timecode Signal sehr schlecht ist und das Ger t immer wieder Backup anzeigt um dann wieder extern zu synchronisieren kann es sein da es besser ist das externe Signal abzustecken Ansonsten werden eventuell Z ndungen durch das st ndige hin und her zwischen Normal
81. seit der Inbetriebnahme des Empf ngers gez ndet haben Deshalb haben diese Ausg nge auch keinen Durchgang mehr Bei den Ausg ngen 28 29 und 30 wird ein S angezeigt D h bei diesen Ausg ngen wurde ein Z ndbefehl empfangen und der Stepvorgang gestartet Allerdings ist dieser vor der eigentlichen Z ndung durch die NOT AUS Funktion Z ndmodus Aus abgebrochen worden Output Output Die Anzeige des Eventspeichers ist ein n tzliches Hilfsmittel zur Eingrenzung der Ursache von nicht gez ndeten Effekten Wenn Sie ein F bei einem Output lesen k nnen Sie sicher sein da das Ger t den Z ndbefehl ausgef hrt hat Anzeige der Detailinformationen von Gerat 2 In diesem Beispiel sehen Sie da einige Outputs ganz normal 14 25 zi Er 435 ER I 6r BEER O E a Far a O BE 5 5 TE BEE et GER EEE er et er GEBEN BEER TIBEN E er je mare rl sax iw m Output Output 14 4 Fehlende Kalibrierung gez ndet haben Dann wurde die Gefahrenzone auf die der Empf nger programmiert worden ist deaktiviert Alle Outputs mit einer Kanalprogrammierung werden dabei im Eventspeicher mit x gekennzeichnet Diese Ausg nge konnten nicht z nden weil die Gefahrenzone ausgeschaltet worden ist Beim Einsatz des Matrix Moduls mu der Output 100 mit einer Kurzschlu br cke versehen werden damit eine Kalibrierung zur Widerstandsmessung erfolgen kann Anderenfalls ist keine Widerstand
82. sem Fall sind keine Messungen zur Beurteilung des Akkuzustandes m glich Wenn Sie Probleme haben die Anzeigen im Display zu lesen kann evtl eine Kontrastanpassung notwendig sein Durch Bet tigung der Buttons in der Bildschirmmitte kann der Kontrast verst rkt oder abgeschw cht werden Der eingestellte Wert wird automatisch gespeichert Auch nach Neustart des Ger tes bleibt die vorgenommene Einstellung erhalten Der Displaykontrast wird automatisch an die Umgebungs temperatur angepa t Bei raschen Temperaturwechsel kann es erforderlich sein den Kontrast manuell nachzustellen In der oberen rechten Ecke der Ger tefrontplatte befindet sich eine durch eine Gummikappe gesch tzte dreipolige XLR Buchse zur Aufnahme der mitgelieferten LED Schwanenhalsleuchte Durch Dr cken des Buttons Leuchte gelangen Sie zu nebenstehendem Bildschirm Das Ein und Ausschalten der Leuchte geschieht durch Bet tigen des Buttons in der Bildschirmmiitte Bei eingeschalteter Leuchte ist das Lampensymbol nicht mehr durchgestrichen neben dem Bet tigungsbutton steht Aus Der Betrieb der mitgelieferten sparsamen LED Schwanenhalsleuchte verk rzt die Betriebszeit nur unwesentlich 13 9 Akustische Signale Akustische Signale Durch Deaktivieren dieser Funktion werden alle Tastenquittierungst ne und alle Warnt ne ausgeschaltet Im Lieferzustand ist diese Funktion aktiv zum Deaktivieren dr cken Sie den Button Aus in der Bildschirmmitte
83. sen in die Aus Stellung damit der gew hlte Men punkt aufgerufen werden kann Der Schl ssel des Schl sselschalters Z ndmodus l t sich aus Sicherheitsgr nden nur in Aus Stellung abziehen Beim Aufbau der Anlage sollten Sie den Schl ssel am Sender immer abziehen damit niemand unbefugt z nden kann 20 13 Automatischer Z ndmodus Mit dem Automatischen Z ndmodus lassen sich Z ndkan le in vorher zeitlich genau festgelegten Abst nden z nden Sie haben die M glichkeit Automatikprogramme Scripts vom PC herunterzuladen die Sie vorher mit dem PYROTEC COMPOSER erstellt haben oder Sie k nnen manuell Automatikprogramme eingeben Selbstverst ndlich k nnen Sie an einem heruntergeladenem Automatikprogramm noch nderungen vornehmen Damit Sie aber den gesamten Zusammenhang sehen ist es manchmal besser Anderungen im COMPOSER vorzunehmen und dann das Programm erneut herunterzuladen Nach Bet tigung des Buttons Automatischer Z ndmodus auf der ersten Seite des Hauptmen s erscheint folgender Bildschirm Merfrie NIE Autoriai cer ZUNGMGNUS Sie befinden sich nun im Untermen Automatischer a Weiter zum RS Autom Frog Z ndmodus Autom Z ndm 232 ber R323 Se sg en Prag Der Button Zur ck zum Hauptmen erkl rt sich von selbst die editieren ber SE m anderen Funktionen werden nachfolgend beschrieben Autom Prog I H Script l schen Be ie Zur ck zum Hauptmen 13 1 Automatik
84. sonderen Wartungen Wir empfehlen Ihnen aber das Ger t einmal j hrlich zum Hersteller zu senden um den Akku und alle Ger tefunktionen berpr fen zu lassen 31 Gew hrleistung Die Gew hrleistungsfrist betr gt 24 Monate Sollten Sie innerhalb dieser Zeit Grund zu einer Beanstandung haben so schicken Sie bitte das Ger t ordnungsgem verpackt und frei Haus an den Hersteller Bitte f gen Sie eine detaillierte Beschreibung des aufgetretenen Fehlersymptoms bei Ein Gew hrleistungsfall besteht nicht wenn eine Fehlbehandlung o vorliegt 55 32 Sch den durch Mi brauch Fehlbedienung Fehlfunktion Die Ger te wurden ausschlie lich zur Z ndung von pyrotechnischen Effekten entwickelt B hnenpyrotechnik Gro feuerwerk und Spezialeffekte Jegliche andere Anwendung mu zuvor mit dem Hersteller abgesprochen werden F r den Fall da oben genannte Folgen eintreten sollten wird eine Haftung nur dann gew hrt wenn die Ursache in unserem Einflu bereich liegt Die Ger te wurden nach bestem Wissen und Gewissen entwickelt getestet und gefertigt Insbesondere die Einhaltung der Sicherheitsregeln ist unbedingte Vorraussetzung f r jede Anwendung Zahlreiche Tests sowie die Praxiserfahrung haben gezeigt da die Anlage absolut sicher ist selbst wenn diese unter schwierigen Bedingungen eingesetzt wird Bitte beachten Sie beim Einsatz die hier gegebenen Hinweise z B der Schutz vor Feuchtigkeit durch Abdeckungen o wenn
85. stand anal 998 IT creere Jonterar eren Resens Zwischen den beiden Cues gesetzt SMFTE Z ndmodus Hier sehen Sie da Z ndkanal 1 bereits gez ndet worden ist A en Deshalb steht nun Z ndkanal 2 an In zwei Sekunden wird ndmodus a dieser Kanal gez ndet Aktueller Frame M chster Cue TC G1 0m 13 00 cH 2 Das Ger t arbeitet das Script nach und nach ab dt at 01 40 15 068 Infotent _ Wenn der Timecode ausf llt und Backup nicht aktiviert ist bleibt Kal 125mm der Ablauf stehen Anderenfalls sehen Sie eine Backup Warnanzeige und das Ger t z ndet mit der internen Zeitbasis gt Tronsek1e_ J nterar cken riesen AUCH weiterhin 48 21 6 Reserve Z ndungen im SMPTE Z ndmodus SMFTE Z ndmodus Um eine Reserve Z ndung auszul sen bet tigen Sie zuerst die AN EROR Funktionstaste Reserve und halten diese gedr ckt Dann bet tigen Sie die Feuer Taste Im SMPTE Modus wird immer mit A T N dem Z ndkanal 990 begonnen und stets um 1 nach oben TC i g i4 aj CHI 2 weitergez hlt In diesem Beispiel wurde Reservekanal 990 gdt BA Bh l B at Bi 0 15 606 ae bereits gez ndet 991 ist der n chste Reservekanal Infotext Saturn Kal 125mn Hinweis Wenn Sie den gerade anstehenden Reserve Z ndkanal berspringen m chten k nnen Sie dies mit der na Unterdr cken Funktion erreichen Bet tigen Sie hierzu die Tasten Reserve und Unterdr cken Halten Sie die
86. tet werden um eine ordnungsgem e Auswertung zu erreichen 22 Wenn Sie ein Ger t abfragen auf dem Sie ein Matrix Modul THE ai einsetzen erkennt dies der PFC automatisch Output 11 20 Output 81 70 Sie gelangen in diesem Fall zuerst zu einem Bildschirm auf dem Sie mittels zehn Buttons eine Outputgruppe 1 10 11 20 usw ausw hlen k nnen Output 21 30 Output 71 80 Output 31 40 Output 81 90 Bei der vorangegangenen Allgemeinen Statusabfrage wurde auch ermittelt in welchen Outputgruppen Fehler sind Diese werden auf diesem Bildschirm mit einem Ausrufezeichen OE versehen Dies erleichtert die Fehlersuche erheblich ab Version 2 6C6b des PFC ab Version 2 6C4c des PFE Advanced 10 100 Outputs Wenn Sie von einer Detailansicht der Outputs zur ck zu diesem Bildschirm gelangen wird statt dem ein angezeigt weil der Fehler unter Umst nden nicht mehr besteht F hren Sie erneut eine Allgemeine Statusabfrage durch um aktuelle Daten zu den Fehlern zu erhalten Output 41 50 Output 91 100 Anzeige der Delalintarmationen van Berdt 7 Der Detailbildschirm sieht dann wie nebenstehend abgebildet aus Mit den beiden rechten Multifunktionstasten k nnen Sie die Werte der n chsth heren bzw n chstniedrigeren Outputgruppe abrufen In diesem Beispiel ist alles in Ordnung es werden keine Ausrufezeichen angezeigt In diesem Beispiel sehen Sie verschiedene Warnungen Bei Output 21 Sie sehen ein Ausrufezeichen neben dem MeB
87. tion 12 3 4 Reservekan le z nden 12 3 5 NOT AUS Funktion 12 4 Warnhinweis wegen bereits eingeschaltetem Schl sselschalter 13 Automatischer Z ndmodus 13 1 Automatik Programm l schen 13 2 Automatik Programm editieren 13 3 Automatik Programm ber RS232 vom PC herunterladen 13 4 Automatik Programm ber USB vom PC herunterladen 13 5 Weiter zum Automatischen Z ndmodus 13 6 St rfeldst rke Reserve Totmann Taste 13 7 Die Anzeige N chster Kanal 13 8 Die Countdown Anzeige Z ndung in 13 9 Gefahrenzonen Funktion 13 9 1 Gefahrenzone deaktivieren Z ndungen unterbinden 13 9 2 Gefahrenzone aktivieren Z ndungen zulassen 13 10 Automatik starten 13 11 Pause Funktion 13 12 Unterdr cken Funktion 13 13 NOT AUS Funktion 13 14 Warnhinweis wegen bereits eingeschaltetem Schl sselschalter ooS 90PR D 13 15 Die Funktion Script Speicher 14 Fernabfragen 14 1 Allgemeine Statusinformationen 14 2 Anzeige von Details zu den Outputs 14 3 Anzeige des Inhaltes des Eventspeichers 14 4 Fehlende Kalibrierung 15 M gliche allg Statusinformationen bei der Fernabfrage 16 Fernprogrammieren 16 1 Allgemeine Statusinformationen 16 2 Editierfunktion aufrufen 16 3 Daten lesen 16 4 Daten eingeben ndern 16 5 Daten schreiben 16 6 Fernprogrammierung der Gefahrenzone des Empf ngers 17 Fernabschalten 18 Anlagen Verwaltung 19 Anlagencode senden 20 Untermen Funkkanal Verwaltung 2
88. tion gemessen hat Funkst rung Falls der Empf nger eine Funkst rung erkannt hat wird dieses Ereignis Ihnen hier angezeigt Die St rung kann auch schon lange zur ckliegen und nur von kurzer Dauer gewesen sein Beobachten Sie den weiteren Verlauf der Ruhefeldst rke und wechseln Sie bei Bedarf die Frequenz Im Unteren Drittel der Anzeigefl che sehen Sie eine sehr n tzliche Zusammenfassung aller relevanten Outputparameter damit Sie schnell berblicken ob bei den Outputs alles in Ordnung ist Programmiierte Outputs Die Anzahl der Outputs denen ein Z ndkanal zugewiesen worden ist sehen Sie hier auf einen Blick Sollte die Anzahl nicht mit Ihrer Showplanung bereinstimmen sollten Sie sich die Outputprogrammierung genauer ansehen und falls notwendig ndern Mit der Funktionstaste Details erfahren Sie genauere Informationen zu den Outputs Im Bereich Funkprogrammierung k nnen Sie die Programmierung bequem aus der Ferne editieren Davon ohne Durchgang Falls Outputs mit Kanalprogrammierung keinen ausreichenden Durchgang haben der eingestellte Grenzwiderstand ist berschritten wird Ihnen hier die Anzahl angezeigt Falls eigentlich alle Ausg nge korrekt angeschlossen sein sollten m ssen Sie der Ursache auf den Grund gehen Mit der Funktionstaste Details erfahren Sie genauere Informationen zu den Outputs 31 Unprogrammiierte Ausg nge mit Durchgang Falls Outputs ohne Kanalprogrammierung mit Anz ndern verbunden worden sin
89. trieben so sehen Sie im Display links neben dem Akkusymbol ein Steckersymbol das Ihnen den Ladevorgang anzeigt Die Akkuwerte k nnen w hrend des Ladens nicht abgerufen werden Eine vollst ndige Ladung des eingebauten Akkus dauert maximal 14 Stunden Am Ende eines Ladevorgangs schaltet die intelligente Elektronik auf Erhaltungsladung um Idealerweise sollte das Ger t bei der Lagerung st ndig geladen werden Auf diese Weise ist es immer 100 ig verf gbar Sch den durch Uberladung k nnen nicht auftreten Zus tzlich zur Akkuzustandsanzeige die nicht in allen Betriebszust nden angezeigt wird leuchtet die rote LED Akku leer auf sobald eine Akkukapazit t von ca 30 unterschritten wurde Bitte laden Sie den Akku baldm glichst auf um Besch digungen durch Tiefentladungen zu vermeiden Tiefentladungen k nnen die durchschnittliche Akkulebensdauer von ca 5 Jahren erheblich reduzieren In extremen F llen kann der Akku sogar unbrauchbar werden 52 Achtung Laden Sie das Ger t nur waagerecht Das Laden w hrend das Ger t auf einer Geh useseite liegt ist untersagt Hinweis Durch st ndiges Laden des Ger tes ist ein kein Dauerbetrieb m glich Verwenden Sie hierzu ein spezielles Netzger t welches Spannung beim Eingang Externe Stromversorgung einspeist Hinweis Nach unvollst ndigem Laden wird eine etwas h here Akkukapazit t angezeigt weil sich die Akkuspannung noch nicht normalisiert hat Warten Sie eine Betriebszeit von
90. tueller Funkkanal 68 434 750 MHz 43 21 SMPTE Z undmodus Timecode SMPTE 25fps 21 1 Allgemeines Der SMPTE Z ndmodus erm glicht es ein automatisches Abschu programm Script anhand einer externen Zeitbasis ablaufen zu lassen Ein Script im Speicher des PFC Advanced kann also einmal f r den normalen Automatik Z ndmodus und genauso auch f r den SMPTE Z ndmodus verwendet werden Die Entscheidung f r eine der beiden Varianten kann auch unmittelbar vor der Show getroffen werden Als externe Zeitbasis wird Timecode verwendet Das Prinzip Pyrotechnik und Musik mittels Timecode zu synchronisieren wurde entwickelt als nur Magnetb nder als Abspielquelle f r die Musik zu Verf gung standen Da diese Abspielger te relativ gro e Abweichungen in der Abspielgeschwindigkeit hatten entstand die Idee auf einer Spur die Musik in Mono oder auf zwei Spuren die Musik in Stereo und auf einer zus tzlichen Spur den Timecode abzuspielen Musik und Timecode kleben gewisserma en zusammen Es kann auf diese Weise kein Zeitversatz entstehen auch wenn das Band zu schnell oder zu langsam abgespielt wird Hinweis Es ist sehr wichtig zu verstehen da Timecode nicht unbedingt die tats chliche Uhrzeit bertr gt Es mag Situationen geben wie etwa ein Fernsehstudio mit Live Ubertragung wo das der Fall sein kann Normalerweise handelt es sich bei Timecode um ein Signal welches vorher generiert oder aufgenommen worden ist und das sp ter wiede
91. tung Anhand des Symbols nach R ckmeldung sehen Sie ob das kl 4 Al 4 Ger t die R ckmeldung auf dem Funk oder Kabelweg erwartet Sie k nnen dies bei der Auswahl der Ger tenummer bei der R ckmeldung Eingabe der Fernabfrage und Fernprogrammierung bestimmen Status W hlen Sie mit den Pfeiltasten die Ger tenummer des E Empf ngers an den Sie ausschalten m chten Bitte Ger tenummer eingeben u Um den Befehl zum Ausschalten zu senden m ssen Sie den r O Button Ausschalten zusammen mit der Funktionstaste Ausschalten bet tigen 39 Wenn der Empf nger dieses Signal erhalten hat wird bei Status die R ckmeldung I gt 0 zusammen mit einem kurzen Piepton angezeigt Der Empf nger schaltet sich unmittelbar danach ab Mit der Funktionstaste Zur ck gelangen Sie jederzeit wieder in das Hauptmen Falls keine R ckmeldung erfolgt wird ein angezeigt und Sie h ren Sie einen Fehlerton Entweder ist der Empf nger bereits aus oder er ist au er Reichweite oder nicht im Empfangsmodus Falls Sie bei der Fernabfrage oder Fernprogrammierung zuletzt mit einer R ckmeldung per Funk gearbeitet haben dann wartet der Controller beim Fernabschalten ebenfalls auf eine Funkr ckmeldung Haben Sie per Kabel eingestellt so erwartet das Ger t die R ckmeldung auf der Kabelschnittstelle Falls Sie seit der Inbetriebnahme keine dieser beiden Fernzugriffsfunktionen verwendet haben dann ist per Funk die verwendete Grundei
92. und bis zur Freigabe durch den verantwortlichen Pyrotechniker am Ende der Z ndung nach dem Sicherstellen von Versagern aufrechtzuerhalten 26 Schlie en Sie immer zuerst den Anz nder an ein 100 ig nicht spannungsf hrendes Kabel an dessen Ende nicht mit einem Z ndger t verbunden ist Ein pyrotechnischer Effekt oder Satz gilt ab dem Zeitpunkt des Verbindens der Z nderdr hte mit der Z ndanlage als scharf unabh ngig davon ob die Ger te ein oder ausgeschaltet sind 27 Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz der Ger te sollten Sie stets ausreichend lange Anschlu kabel verwenden 28 Neben ausreichend langen Anschlu kabeln sollten Sie zus tzliche Ma nahmen treffen z B Im Bereich Gro feuerwerk Die Effekte werden zun chst in die sicher stehenden M rser geladen und erst dann an ein Z ndger t angeschlossen W hrend aller Arbeiten gilt die wichtigste Regel Niemals mit dem Kopf oder einem anderen K rperteil in oder ber die M rser ffnung F r andere Feuerwerksk rper gilt entsprechendes Im Bereich Spezialeffekte Wenn die Brisanz der verwendeten pyrotechnischen Gegenst nde S tze zus tzliche Sicherungsma nahmen erfordert liegt im Ermessen des verantwortlichen Pyrotechnikers kann z B durch Kurzschlu br cken am Anz nder eine Fr hz ndgefahr ausgeschlossen werden Eine weitere M glichkeit ist der gezielte Einbau einer Kabelunterbrechung in die Zuleitung welche erst dann geschlossen wird wenn
93. us Die betreffende Taste wird invertiert dargestellt Sie k nnen Ihre Auswahl jederzeit ndern indem Sie eine andere Taste bet tigen Bet tigen Sie nun die Touch Taste Zone deaktivieren und der Controller PFC Advanced sendet den Befehl an alle Empf nger da diese Zone deaktiviert werden soll Alle Empf nger in Reichweite welche auf diese Zone eingestellt sind zeigen unmittelbar danach im Display an da dieser Befehl empfangen wurde Sie sehen in der unteren Displayzeile z B Gefahrenzone Cx Das Symbol x zeigt an da Z ndungen an diesem Ger t unterbunden werden Eventuell vorher gestartete Stepvorg nge werden angehalten und gel scht D h wenn zu einem sp teren Zeitpunkt die Gefahrenzone wieder aktiviert werden sollte beginnt das Ger t nicht alte Stepvorg nge weiter abzuarbeiten Unmittelbar nach dem Deaktivieren einer Zone k nnen Sie eine andere Zone ausw hlen und diese ebenfalls abschalten 25 13 9 2 Gefahrenzone aktivieren Z ndungen zulassen Um eine Gefahrenzone wieder zu aktivieren w hlen Sie zun chst die betreffende Zone auf dem Touch Display aus Die betreffende Taste wird invertiert dargestellt Sie k nnen Ihre Auswahl jederzeit ndern indem Sie eine andere Taste bet tigen Bet tigen Sie nun die mit Zone aktivieren gekennzeichnete Touch Taste und der Controller PFC Advanced sendet den Befehl an alle Empf nger da diese Zone aktiviert werden soll Alle Empf nger in Reichweite wel

Anleitung PFC Advanced 209 - TBF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents