MRW68E-D1 - Sony Europe
Contents
1.2. ts der Laufwerksbuchstabe E zugewiesen ist The USB Mass Storage Device device Bei anderen Windows Versionen werden can now be safely removed from the m glicherweise andere Bildschirme system Das Ger t USB angezeigt Massenspeicherger t kann jetzt entfernt werden 1 Doppelklicken Sie auf Safely Remove Hardware Hardware Hinweise sicher entfernen in der Task e Die oben erl uterten Schritte sind beim Leiste unten rechts auf dem Herausnehmen einer Speicherkarte aus dem Bildschirm Lese Schreibger t nicht erforderlich Wenn Sie eine Speicherkarte herausnehmen Klicken Sie auf wollen gehen Sie wie unter Herausnehmen dieses Symbol einer Speicherkarte erl utert vor Task Leiste 13 E F r Macintosh 1 Schlie en Sie die auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien und beenden Sie alle laufenden Anwendungen 2 Vergewissern Sie sich dass die Zugriffsanzeige nicht blinkt 3 Ziehen Sie das Wechseldatentr gersymbol auf Trash Papierkorb Oder w hlen Sie das Wechseldatentr gersymbol aus rufen Sie ber die Men leiste das Men File Datei auf und w hlen Sie Eject Untitled Ohne Titel auswerfen Je nach Speicherkarte wird m glicherweise eine andere Bezeichnung als Untitled Ohne Titel angezeigt Lassen Sie diesen Schritt aus wenn keine Speicherkarte in das Lese Schreibger t eingesetzt ist 4 Trennen Sie das Lese Schreibger t vom Comp
3. Bei anderen Windows Versionen werden m glicherweise andere Bildschirme angezeigt 1 ffnen Sie My Computer Arbeitsplatz 2 Vergewissern Sie sich dass unter My Computer Arbeitsplatz die Wechseldatentr gersymbole angezeigt werden T My Computer ie Edt Q BD Psem F rollers FE Address My Computer SPE E Hard Disk Drives mc Devices wit ith Removable Storage p A D RW Drive D gt s Removable Disk E Dem Wechseldatentrigersymbol fiir den Speicherkarteneinschub wird der nichste verfiigbare Laufwerksbuchstabe in alphabetischer Reihenfolge zugewiesen Wenn der Computer vor dem Anschlie en des Lese Schreibger ts z B iiber die Laufwerke A C und D verf gt wird beim Anschlie en des Lese Schreibger ts der Laufwerksbuchstabe E zugewiesen 3 Greifen Sie ber das Wechseldatentr gersymbol zum Lesen und Schreiben von Daten auf die Speicherkarte zu Wenn die folgende Meldung angezeigt wird wurde die Speicherkarte nicht richtig erkannt Nehmen Sie die Karte heraus und setzen Sie sie erneut ein Insert disk Please insert a disk into drive E Cancel Verwenden Sie das Wechseldatentr gersymbol f r die jeweils verwendete Speicherkarte Es kann eine Weile dauern bis die Wechseldatentr gersymbole angezeigt werden Wenn die Wechseldatentr gersymbole nicht angezeigt werden trennen Sie das Lese Schreibger t wie unter Trennen des Lese Schreibger ts vom Compu
4. Sie das Lese Schreibger t einfach direkt mit dem Computer 1 Starten Sie den Computer 2 Ziehen Sie die Kappe vom Lese Schreibger t ab 3 Setzen Sie eine Speicherkarte ein 4 Stecken Sie den USB Stecker des Lese Schreibger ts in den USB Anschluss am Computer Der Computer erkennt das Lese Schreibger t als Wechseldatentr ger und danach ist das Lese Schreibger t einsatzbereit Stellen Sie die Verbindung zum Computer nicht ber einen USB Hub her Je nach Computer und dem Zustand des Betriebssystems kann es vorkommen dass das Lese Schreibger t nicht funktioniert oder instabil wird Schlagen Sie in diesem Fall unter Fehlerbehebung nach Warten Sie nach dem L sen des USB Kabels mindestens 5 Sekunden bevor Sie es wieder anschlie en Andernfalls wird das Lese Schreibger t m glicherweise nicht erkannt Wenn zwei oder mehr USB Ger te an einen Computer angeschlossen sind kann das Lese Schreibger t m glicherweise nicht gleichzeitig mit den anderen USB Ger ten verwendet werden Sie k nnen an einem Computer nicht gleichzeitig auf zwei oder mehr Speicherkarten zugreifen indem Sie weitere Speicherkartenger te anschlie en Nehmen Sie alle Speicherkarten aus dem Lese Schreibger t heraus oder schalten Sie die anderen Ger te aus Nehmen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Lese Schreibger t heraus solange die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls k nnten die Daten auf der Speicherkarte
5. besch digt werden E F r Windows e Bei manchen Computern werden Sie m glicherweise dazu aufgefordert die Betriebssystem Disc einzulegen Gehen Sie in diesem Fall nach den Anweisungen auf dem Computerbildschirm vor Bei manchen Computern wird m glicherweise die Meldung HI SPEED USB Device Plugged into non HI SPEED USB Hub Hochgeschwindigkeits USB Ger t an Nicht Hochgeschwindigkeits USB Hub angeschlossen angezeigt Dies weist darauf hin dass ein Hi Speed USB Ger t an einen USB Anschluss angeschlossen wurde der Hi Speed USB nicht unterst tzt Wenn der Computer ber mehrere USB Anschl sse verf gt k nnen Sie es mit einem der anderen Anschl sse probieren Schlie en Sie andernfalls die Meldung und verwenden Sie das Lese Schreibger t weiterhin am aktuellen Anschluss J HI SPEED USB Device Plugged into non HI SPEED USB Hub A HI SPEED USB device is plugged into a non HI SPEED USB hub For assistance in solving this problem click this message C SE 19 10 03AM HI SPEED USB Device Attached To non HI SPEED Hub The USB Mass Storage Device is a HI SPEED USB device and will function at reduced speed when plugged into a non HI SPEED port There are no HI SPEED USB host controllers installed on this computer amp USB Root Hub 2 ports USB Mass Storage Device Unused Port Recommendation The USB Mass Storage Device will function at reduced speed You must add a HI SPEED USB host controller
6. to this computer to obtain maximum performance Gehen Sie wie unten erl utert vor um den Schreibcache fir Wechseldatentrager zu deaktivieren Wenn diese Option aktiviert bleibt kann es zu Fehlfunktionen am Lese Schreibgerat kommen Bei Windows 7 W hlen Sie die folgenden Optionen in der angegebenen Reihenfolge aus Schaltfl che Start Control Panel Systemsteuerung System and Security System und Sicherheit Device Manager Ger te Manager Klicken Sie auf das Link Ger te Manager direkt unter der System berschrift Disk drives Laufwerke Sony Card_R W USB Device Vergewissern Sie sich dass im Eigenschaftendialogfeld das daraufhin angezeigt wird auf der Registerkarte Policies Richtlinien die Option Quick removal default Schnelles Entfernen Standard aktiviert ist Bei Windows Vista W hlen Sie die folgenden Optionen in der angegebenen Reihenfolge aus Schaltfl che Start Control Panel Systemsteuerung System and Maintenance System und Wartung Schaltfl che Device Manager Ger te Manager Wenn Sie auf die Schaltfl che 9 Device Manager Ger te Manager klicken erscheint das Fenster User Account Control Benutzerkontensteuerung Klicken Sie in diesem Fenster auf Continued Weiter Disk drives Laufwerke Sony Card_R W USB Device Vergewissern Sie sich dass im Eigenschaftendialogfeld das daraufhin angezeigt wird
7. 4 162 898 42 1 SONY Multi Card Reader Writer Betriebsanleitung Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie sich dieses Dokument bitte gr ndlich durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf ABU MEMORY STICK w MRW68E D1 2009 Sony Corporation Sicherheitsbestim mungen Von Kindern fernhalten Falls ein Teil des Ger ts verschluckt wird unverz glich einen Arzt aufsuchen Um die Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen zu verringern darf dieses Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Zur Vermeidung von Stromst en Geh use nicht ffnen Wartungsarbeiten sollten nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden Hinweis f r Kunden in L ndern in denen EU Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japan Autorisierter Vertreter f r EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Stra e 61 70327 Stuttgart Deutschland F r Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst oder Garantieunterlagen genannten Adressen Diese Ausr stung erf llt die Europ ischen EMC Bestimmungen f r die Verwendung in folgender folgenden Umgebung en e Wohngegenden e Gewerbegebiete e Leichtindustriegebiete Diese Ausriistung erfiillt die Bestimmungen der Norm EN55022 Klasse B HINWEIS FUR BENUTZER Dokumentatio
8. auf der Registerkarte Policies Richtlinien die Option Optimize for quick removal F r schnelles Entfernen optimieren aktiviert ist Bei Windows XP W hlen Sie die folgenden Optionen in der angegebenen Reihenfolge aus Schaltfl che Start Control Panel Systemsteuerung Performance and Maintenance Leistung und Wartung System Registerkarte Hardware Schaltfl che Device Manager Ger te Manager Disk drives Laufwerke Sony Card_R W USB Device Vergewissern Sie sich dass im Eigenschaftendialogfeld das daraufhin angezeigt wird auf der Registerkarte Policies Richtlinien die Option Optimize for quick removal F r schnelles Entfernen optimieren aktiviert ist Bei Windows 2000 W hlen Sie die folgenden Optionen in der angegebenen Reihenfolge aus Schaltfl che Start Settings Einstellungen Control Panel Systemsteuerung System Registerkarte Hardware Schaltfl che Device Manager Ger te Manager Disk drives Laufwerke Sony Card_R W MS USB Device Vergewissern Sie sich dass im Eigenschaftendialogfeld das daraufhin angezeigt wird auf der Registerkarte Disk Properties Datentr gereigenschaften die Option Write Cache enabled Schreibcache aktiviert deaktiviert ist 10 Lesen und Schreiben von Daten auf einer Speicherkarte M F r Windows Die Abbildungen in den folgenden Erl uterungen zeigen Windows XP
9. auft haben 4 Inhalt Sicherheitsbestimmungen 2 bersicht sun 5 Lieferumfang 224 een 5 Systemvoraussetzungen 5 Unterst tzte Speichermedien 6 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 7 Verwenden des Lese Schreibger ts uunennesnenneenenennn 8 Einsetzen einer Speicherkarte 8 Anschlie en des Lese Schreibger ts an einen Computer 0 0 eee 8 Lesen und Schreiben von Daten auf einer Speicherkarte 10 Herausnehmen einer Speicherkarte 14211211111 1 12 Bedeutung der Zugriffsanzeige 12 Trennen des Lese Schreibger ts vom Computer az 13 Der Memory Stick seess 14 Hinweise zur Verwendung 15 Fehlerbehebung 17 Technische Daten 18 Technische Unterst tzung 18 bersicht Das MRW68E D1 im Folgenden als das Lese Schreibger t bezeichnet zeichnet sich durch folgende Funktionen aus Schnelle und einfache Daten bertragung problemloses bertragen von Bildern von einer Kamera auf einen PC Schnelles Anschlie en im laufenden Betrieb anschlie bar Stromversorgung ber USB e Kompatibel mit Memory Stick Duo SD Memory Card MultiMediaCard Lieferumfang berpr fen Sie beim Auspacken ob die unten aufgef hrten Teile im Ka
10. chieden FAT Gr e Clustergr e Festplatte oder Super Floppy m glicherweise nicht mehr erkennen Wenn Sie eine Digitalkamera verwenden formatieren Sie Speicherkarten bitte mit der Kamera Einschr nkungen beim DOS Modus Das Lese Schreibger t funktioniert im DOS Modus von Windows nicht Starten Sie Windows wenn Sie das Lese Schreibger t verwenden wollen Standby Das Lese Schreibger t unterst tzt Standbyfunktionen nach dem PC2000 Standard der jedoch m glicherweise nicht die Standbyfunktionen aller Computer abdeckt Deaktivieren Sie die Standbyfunktion des Computers wenn diese Probleme verursacht Setzen Sie keine Speichermedien ein und nehmen Sie sie nicht heraus solange sich der Computer im Standbymodus befindet Versuchen Sie nicht das Lese Schreibger t zu zerlegen zu reparieren oder zu modifizieren Versuchen Sie auf keinen Fall das Lese Schreibger t zu zerlegen zu reparieren oder zu modifizieren Sie k nnten dabei das Lese Schreibger t und oder den Computer dauerhaft besch digen Au erdem besteht Feuergefahr und Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag 16 Umgebungsbedingungen f r Betrieb und Lagerung Stellen Sie das Lese Schreibger t nicht in der N he von W rmequellen oder in direktem Sonnenlicht und nicht an staubigen schmutzigen oder feuchten Orten auf sch tzen Sie es vor Regen und sonstiger Feuchtigkeit und lassen Sie es nicht in einem Auto mit geschlosse
11. e stetig zu leuchten scheint Schauen Sie genau hin damit Sie den Status der Zugriffsanzeige nicht falsch interpretieren Wenn sich Daten nicht von der Speicherkarte lesen bzw darauf schreiben lassen obwohl die Zugriffsanzeige leuchtet vergewissern Sie sich dass die Karte vollst ndig in den Einschub eingesetzt wurde 2 Klicken Sie auf Safely remove Trennen des Lese USB Mass Storage Device Drives E USB Schrei bger ts vom Massenspeicherger t sicher Com puter entfernen Laufwerke E Klicken Sie hier gt Trennen Sie das Lese Schreibger t nicht vom Computer solange die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls k nnen die Daten auf der 3 Vergewissern Sie sich dass die Speicherkarte besch digt werden Meldung The USB Mass F hren Sie unbedingt die unten erl uterten ran Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus Storage Device device can now Sony tibernimmt keine Haftung fiir die be safely removed from the Besch digung oder den Verlust von Daten wenn system Das Ger t USB dies darauf zur ckzuf hren ist dass das Lese Massenspeicherger t kann jetzt Schreibger t nicht gem den Anweisungen unten vom Computer getrennt wurde entfernt werden angezeigt wird und trennen Sie dann das Lese E F r Windows Schreibger t vom Computer Die Abbildungen in den folgenden Erl uterungen zeigen Windows XP und es wird davon ausgegangen dass dem Einschub des Lese Schreibger
12. e und Bedienelemente 1 Kappe 2 USB Anschluss Zum Anschlie en an einen Computer Speicherkarteneinschub Setzen Sie hier eine Speicherkarte ein Dieser Einschub ist kompatibel mit Datentr gern in Memory Stick Duo Gr e SD Memory Cards und MultiMediaCards Verwenden des Lese Schreibger ts Einsetzen einer Speicherkarte Setzen Sie eine Speicherkarte in den Einschub am Lese Schreibger t ein Dr cken Sie die Karte bis zum Anschlag in den Einschub So setzen Sie einen Memory Stick ein Links hineindr cken So setzen Sie eine SD Memory Card MultiMediaCard ein Setzen Sie immer nur eine Speicherkarte in den Einschub ein Setzen Sie nicht mehrere Karten gleichzeitig in einen Einschub ein e Verwenden Sie einen geeigneten Adapter nicht mitgeliefert wenn Sie einen Memory Stick Micro M2 eine miniSDCard miniSDHC Card microSD Card microSDHC Card RS MMC MMCmobile oder MMCmicro einsetzen wollen e Achten Sie darauf Karten nicht falsch herum einzusetzen 8 Wenn Sie eine Karte mit Gewalt einsetzen k nnen die Karte und der Einschub besch digt werden Wenn eine Speicherkarte falsch eingesetzt wird l sst sie sich m glicherweise nicht mehr herausnehmen Sollte eine Speicherkarte einmal im Lese Schreibger t feststecken wenden Sie sich bitte an Ihren Sony H ndler Anschlie en des Lese Schreibger ts an einen Computer Verbinden
13. erkarte nicht gt Die Speicherkarte wurde nicht vollst ndig eingesetzt Setzen Sie die Karte bis zum Anschlag ein gt Die Speicherkarte wurde nicht gerade eingesetzt Nehmen Sie die Karte heraus und setzen Sie sie wieder ein Die Lese Schreibgeschwindigkeit ist niedrig gt Die Geschwindigkeit h ngt von der Computerumgebung und der verwendeten Speicherkarte ab Dies ist keine Fehlfunktion 17 Technische Daten USB bertragungsrate Full Speed 12 Mbps High Speed 480 Mbps Die High Speed bertragungsrate ist ein theoretischer Wert des USB Standards Der tats chliche Wert h ngt vom Ger t ab Stromversorgung 4 75 V bis 5 25 V Gleichstrom Stromaufnahme max 500 mA Zugriffsanzeige Leuchtet beim Einsetzen der Speicherkarte Blinkt w hrend des Zugriffs Umgebungsbedingungen f r den Betrieb Temperatur 5 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit 30 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen f r Lagerung Temperatur 30 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Abmessungen B x H x T ca 31 7 x 11 2 x 57 mm ohne vorstehende Teile Gewicht ca 17 g 18 Technische Unterst tzung F r Kunden in Europa Weitere Informationen finden Sie unter Sony at your service Serviceleistungen von Sony im EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT GARANTIEINFORMATIONEN F R EUROPA oder online unter Q http www sony europe com http www sony net
14. kleinen Kindern fern damit diese ihn nicht versehentlich verschlucken e Achten Sie bei Verwendung eines Memory Stick Micro darauf diesen in einen M2 Adapter einzusetzen Wenn Sie versuchen einen Memory Stick Micro ohne M2 Adapter einzusetzen l sst sich dieser m glicherweise nicht mehr herausziehen Hinweise zur Verwendung Memory Stick Medien Hinweise zur Verwendung des Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Anschluss a N Schreib schutz schalter Notizbereich ANOS Achten Sie darauf nicht versehentlich wichtige Daten zu bearbeiten oder zu l schen wenn Sie einen Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo ohne Schreibschutzschalter verwenden e Wenn Sie einen Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo mit Schreibschutzschalter verwenden und diesen auf LOCK Gesperrt stellen k nnen keine Daten aufgezeichnet bearbeitet oder gel scht werden Verschieben Sie den Schreibschutzschalter mit einem spitzen Gegenstand Dr cken Sie beim Beschriften des Notizbereichs nicht zu fest auf Bewahren Sie den Memory Stick auch beim Transport in der mitgelieferten H lle auf 15 Weitere wichtige Punkte Formatieren von Speichermedien Formatieren initialisieren Sie Speicherkarten nicht mit dem Computer Wenn Sie eine Speicherkarte mit dem Computer formatieren k nnen Ger te wie Digitalkameras die Speicherkarte aufgrund von Formatunters
15. n 2009 Sony Corporation Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Sony Corporation weder ganz noch auszugsweise reproduziert oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden 2 UNTER KEINEN UMSTANDEN UBERNIMMT DIE SONY CORPORATION DIE HAFTUNG FUR INDIREKTE SPEZIELLE ODER FOLGESCHADEN OB AUF VERTRAGSVERLETZUNGEN ODER DER EINHALTUNG DES VERTRAGS ODER ANDEREM BASIEREND DIE AUF DIE VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS DER GERATETREIBER ODER ANDERER DARIN ENTHALTENER INFORMATIONEN ZURUCKGEHEN ODER IN VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN Die Sony Corporation beh lt sich das Recht vor an diesem Handbuch oder den darin enthaltenen Informationen jederzeit ohne Ankiindigung Anderungen vorzunehmen DIE SONY CORPORATION UBERNIMMT KEINE HAFTUNG FUR SCHADEN AN ODER DEN VERLUST VON AUF SPEICHERMEDIEN GESPEICHERTEN PROGRAMMEN DATEN ODER INFORMATIONEN Das Urheberrecht verbietet die unberechtigte Verwendung urheberrechtlich geschiitzter Audio Videoaufnahmen Zul ssig ist die Verwendung solcher Aufnahmen ausschlie lich f r den privaten Gebrauch Beachten Sie bitte dass ein Memory Stick mit urheberrechtlich gesch tzten Bildern und Daten ausschlie lich in bereinstimmung mit dem Urheberrecht verwendet werden darf Markenzeichen Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro und M2 sind einget
16. n Verlust von Daten wenn dies darauf zur ckzuf hren ist dass eine Speicherkarte nicht gem den Anweisungen unten herausgenommen wurde M F r Windows 1 Vergewissern Sie sich dass die Zugriffsanzeige nicht blinkt 2 ffnen Sie My Computer Arbeitsplatz 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Wechseldatentr gersymbol und w hlen Sie Eject Auswerfen 4 Ziehen Sie die Speicherkarte gerade heraus M F r Macintosh 1 Schlie en Sie die auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien und beenden Sie alle laufenden Anwendungen 2 Vergewissern Sie sich dass die Zugriffsanzeige nicht blinkt 12 3 Ziehen Sie das Wechseldatentr gersymbol auf Trash Papierkorb Oder w hlen Sie das Wechseldatentr gersymbol aus rufen Sie ber die Men leiste das Men File Datei auf und w hlen Sie Eject Untitled Ohne Titel auswerfen Je nach Speicherkarte wird m glicherweise eine andere Bezeichnung als Untitled Ohne Titel angezeigt 4 Ziehen Sie die Speicherkarte gerade heraus Bedeutung der Zugriffsanzeige Der Status der Zugriffsanzeige ndert sich je nach Status des Lese Schreibger ts folgenderma en Status des Lese Schreibger ts Zugriffsanzeige Speicherkarte Leuchtat eingesetzt Daten werden gelesen Blinkt geschrieben Je nach Betriebsumgebung und Speicherkarte blinkt die Zugriffsanzeige m glicherweise so schnell dass si
17. nen Fenstern e Wenn das Lese Schreibger t den Radio oder Fernsehempfang st rt benutzen Sie es in etwas gr erer Entfernung vom Radio bzw Fernsehger t Decken Sie das Lese Schreibger t w hrend des Betriebs nicht mit T chern oder Decken ab Andernfalls kann zu einem Feuer oder einer Fehlfunktion kommen Fehlerbehebung berpr fen Sie das Ger t anhand der folgenden Checkliste bevor Sie sich an Sony wenden Sollte die St rung bestehen bleiben wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Problem Ursache Abhilfema nahme Der Computer erkennt das Lese Schreibger t nicht gt Das Lese Schreibger t ist m glicherweise nicht richtig an den Computer angeschlossen Trennen Sie das Lese Schreibger t vom Computer und schlie en Sie es wieder an Das Wechseldatentr gersymbol wird nicht angezeigt gt Das Lese Schreibger t ist m glicherweise nicht richtig an den Computer angeschlossen Schlagen Sie unter Anschlie en des Lese Schreibger ts an einen Computer nach und vergewissern Sie sich dass das Ger t richtig angeschlossen ist gt Ein anderes USB Ger t als das Lese Schreibger t ist an den USB Anschluss am Computer angeschlossen ber den Windows Explorer oder My Computer Arbeitsplatz kann nicht auf eine Speicherkarte zugegriffen werden gt Es ist keine Speicherkarte eingesetzt Setzen Sie die Speicherkarte richtig ein Der Computer erkennt eine Speich
18. ragene Markenzeichen oder Markenzeichen von Sony Microsoft Windows und das Windows Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern e Macintosh und Mac OS sind eingetragene Markenzeichen der Apple Inc in den USA und oder anderen L ndern e Alle anderen in diesem Handbuch erw hnten System Produkt und Firmennamen sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Eigent mer auch wenn sie nicht mit dem Zeichen oder TM markiert sind 3 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Ger ten anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem f r diese Ger te Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln KB ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gek
19. rton enthalten sind Sollte etwas fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler e Universelles Lese Schreibger t f r Speicherkarten MRW68E D1 N N If e Lies mich zuerst Systemvorausset zungen F r das Lese Schreibger t ist folgende Mindestsystemkonfiguration notwendig Betriebssystem Windows 7 Windows Vista Windows XP Service Pack 2 oder h her Windows 2000 Professional Service Pack 4 oder h her Mac OS X 10 2 oder h her Dieses Ger t funktioniert mit den Standardtreibern von Windows 5 Unterst tzte Speichermedien Das Lese Schreibger t unterst tzt die folgenden Speichermedien Memory Stick Medien Memory Stick Duo ohne MagicGate MagicGate Memory Stick Duo Memory Stick Duo mit MagicGate M Memory Stick PRO Duo el Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro M2 AZ SD Memory Cards SD Memory Card SDHCTM Memory Card miniSD card miniSDHC card microSD card microSDHC card MultiMediaCard MultiMediaCard RS MMC MMCplus MMCmobile gt 4 MMCmicro Die parallele 4 Bit Daten bertragung wird 2 unterst tzt Die Lese Schreibgeschwindigkeit der Daten h ngt jedoch vom jeweiligen Speichermedium ab M2 ist die Abk rzung f r Memory Stick Micro In diesem Dokument wird im Folgenden die Bezeichnung M2 verwende
20. t 3 Die parallele 8 Bit Daten bertragung wird nicht unterst tzt 4 Nur mit Adapter nicht mitgeliefert 6 Der Betrieb kann nicht mit allen Speicherkarten garantiert werden Wenn Sie nicht unterst tzte Speicherkarten verwenden ist der einwandfreie Betrieb nicht gew hrleistet MagicGate ist eine von Sony entwickelte Urheberrechtsschutztechnologie Die Aufnahme und die Wiedergabe von Daten mit MagicGate Technologie werden nicht unterst tzt Nach den Spezifikationen des Memory Stick Dateisystems k nnen nur Einzeldateien aufgezeichnet bzw wiedergegeben werden die weniger als 4 GB gro sind Dieses Ger t wurde zwar mit Memory Stick Medien mit bis zu 8 GB getestet aber der einwandfreie Betrieb kann nicht mit allen Memory Stick Typen garantiert werden Die Aufnahme und die Wiedergabe von Daten mit SD Technologie werden nicht unterst tzt In diesem Handbuch werden alle unter Unterst tzte Speichermedien aufgef hrten Speichermedientypen als Speicherkarten bezeichnet E A Karten wie z B GPS Karten bei denen es sich nicht um Speicherkarten handelt werden nicht unterst tzt F r Memory Stick Datentr ger SD Memory Cards und MultiMediaCards ist nur ein Einschub vorhanden so dass Sie nicht mehrere solcher Karten gleichzeitig verwenden k nnen Nur das DOS Format wird unterst tzt Speicherkarten in anderen Formaten werden nicht unterst tzt Lage und Funktion der Teil
21. ter auf Seite 13 erl utert vom Computer Warten Sie mindestens 5 Sekunden und schlie en Sie das Ger t dann wieder an Wenn das Symbol Safely Remove Hardware Hardware sicher entfernen aus Schritt 1 unter Trennen des Lese Schreibger ts vom Computer nicht angezeigt wird lassen Sie das restliche Verfahren aus und trennen das Lese Schreibger t sofort vom Computer Je nach Betriebssystem und verwendetem Speicherkartentyp wird das Lese Schreibger t m glicherweise als Local Disks Lokale Datentr ger anstelle von Removable Disks Wechseldatentr ger erkannt Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die Funktionsweise E F r Macintosh 1 Schlie en Sie das Lese Schreibger t mit der Speicherkarte darin an den Computer an Das Wechseldatentr gersymbol wird auf dem Schreibtisch angezeigt Wenn der Speicherkarte eine Volumebezeichnung zugewiesen wurde wird diese zusammen mit dem Wechseldatentr gersymbol angezeigt 10 20 Untitled Greifen Sie ber das Wechseldatentr gersymbol zum Lesen und Schreiben von Daten auf die Speicherkarte zu 11 Herausnehmen einer Speicherkarte e Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus solange die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls k nnen die Daten auf der Speicherkarte besch digt werden F hren Sie unbedingt die unten erl uterten Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus Sony bernimmt keine Haftung f r die Besch digung oder de
22. uter 14 Der Memory Stick Was ist ein Memory Stick Der Memory Stick ist ein kompaktes IC Speichermedium mit hoher Kapazit t Er dient dazu digitale Daten zwischen Memory Stick kompatiblen Produkten auszutauschen und gemeinsam zu nutzen Dar ber hinaus kann er als austauschbares externes Speichermedium f r Daten verwendet werden Hinweise zum Memory Stick Formatierung Initialisierung e Wenn Sie Medien formatieren auf denen bereits Daten gespeichert wurden werden s mtliche Daten gel scht Achten Sie bitte darauf nicht versehentlich wichtige Daten zu l schen e Formatieren initialisieren Sie Speichermedien unbedingt mit der Formatierungsfunktion eines Memory Stick kompatiblen Ger ts Wenn Sie zum Initialisieren den Windows Explorer verwenden kommt es zu einem FORMAT ERROR Formatfehler und die Daten auf dem Speichermedium k nnen mit diesem Ger t nicht mehr verwendet werden Memory Stick Speichermedien unterschiedlicher Gr e Ein Memory Stick in Standardgr e kann mit diesem Produkt nicht verwendet werden Setzen Sie nicht mehrere Memory Sticks gleichzeitig in einen Einschub ein Andernfalls kann das Ger t besch digt werden Wenn Sie einen Memory Stick Duo verwenden wollen achten Sie darauf ihn richtig herum einzusetzen Halten Sie den Memory Stick Duo Memory Stick Micro und M2 Adapter in Duo Gr e von
Download Pdf Manuals
Related Search