inhalte - friendlyway.de
Contents
1. Inzellsperd cogne Tor iri aly COTTE ATION 10 Gewahrleistung Auf alle Systeme geben wir eine Gewahrleistung fur die Dauer von 24 Monaten Innerhalb dieser Zeit steht Ihnen der friendlyway Customer Support taglich von 09 00 bis 17 00 Uhr fur alle Fragen und Probleme gerne zur Verfugung Unsere Hotline erreichen Sie unter 0800 374 36 35 nur in Deutschland bzw unter 49 0 89 95 97 91 500 oder per Mail support friendlyway com Wir unterst tzen Sie telefonisch bei Troubleshooting und Fehlerbehebung Reparaturen finden in unserem Hause statt Sollten Sie einen Einsatz vor Ort w nschen wird die Anfahrt je nach Entfernung berechnet 21 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 11 Kontakt Feringastra e 9 D 85774 Munchen Unterfohring Tel 49 0 89 95 97 91 500 Fax 49 0 89 95 97 91 40 E Mail info friendlyway com www http www friendiyway de 22 U friendlyway belle tolppaa Tor fri sale core than Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 ou friendlyway fnnellapent coms Tor dre Core rather NOTIZEN 232. friendlyway empire 19 Handbuch Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 X friendlyway FRONTANSICHT R CKANSICHT LCD Bildschi shit OSD Men Lautsprecher Bodenplatte Strom USB LAN Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway INHALTE Teg EAU UN PR E S 4 Leda POCUIKMOS SCOPS DUO ee ee ee 4 1 2 Zum Aufbau und Inhalt des THANGDUGCNIS ae nenne 4 2 Wichtige HINWEISE na reisen 5 2 1 Warnungen Vorsichtsma nahmen und Ergonomie 5 2 2 Pflegehinweise nina ne ee 6 2 3 WANING OOM ea ea ee aan elle ansehe 6 3 Aufstellung und Umgebungsbedingungen 2 2uu22222s0onnnnnnnennnnnnnnnennnnnn nenne nnnnnnn nenne nennen 7 3 1 OMIS DUNG SOC ONO UNG CI ee ee 7 3 2 Ausrichtung des Terminals ss 7 4 Ger teanschluss und Inbetriebnahme 8 4 1 Ger t an den Netzstrom anschlieBen nennen nnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 8 BEING IAW Nie AIS CIN Beine ee ee eier 8 A321 ABCD DOI ee ee ee ae 8 9 BIIASCHIEMEINSTE LUNGEN erneuert 9 5 1 OSD Steuerungskn pfe und ihre Funktionen nennen 9 D CODE ee ne en 10 5 3 Funktionen des OSD Men s sise 11 6 Kalibrieren des Touchscreens und andere Touch Einstellungen 40se en gt 13 D leisallofleren ges LOUEHSCIEe NS nn ee en een 13 6 2 Anderung anderer Touch Eigenscha ften VV 15 ke ZG ANN ZUM PC ee ee ee 17 7 1 Abbau des R ckdeckels nennen nnnnnnnnnnnn nennen
3. Kontrast dient zur nderung des Bildkontrastwertes Hue Farbton ndert den Farbton des Videos erm glicht in der Videofunktion Saturation S ttigung ndert den S ttigungsparameter des Videos erm glicht in der Videofunktion Sharpness Sch rfe Anderung des Bildsch rfeparameters Color Farbe Einstellung der Farben des Bildschirms ber Untermen s erm glicht in der RGB Funktion Auto Color Auto Farbe Kalibrierung der Input Pixel es erweitert den Dynamikbereich Color Temperature Farbtemperatur erm glicht die Wahl unterschiedlicher Werte f r die Farbtemperatur 9300K 7500K 6500K 5000K 4200K Benutzer Modus RED ROT Anderung des Wertes f r die ROT Verst rkung erm glicht im Benutzer Modus GREEN GRUN Anderung des Wertes f r die GRUN Verst rkung erm glicht im Benutzer Modus BLUE BLAU Anderung des Wertes f r die BLAU Verst rkung erm glicht im Benutzer Modus Men Display Display us Image Position ASSET a s ALT Configuration j Phase ML STE lock f 5 1 3 schent Image Position Auto Configuration automatische Konfigurierung von Clock Phase Position erm glicht in der RGB Funktion Phase Bildphase Einstellung der Bildphase des Input Displays erm glicht in der RGB Funktion Clock Clock Einstellung des Clock der Frequenz des Input Displays erm glicht in der RGB Funktion Scheme Schema Einstellung des Umgebungsbildes des Displays Normal Vivi
4. ausreichende Abschirmung verf gen e Sollte Ihr Ger t mit einem DVD ROM Laufwerk ausgestattet sein gilt Das DVD ROM Laufwerk enth lt eine lichtemittierende Diode LED Klassifizierung gem IEC 825 1 1993 LASER KLASSE 1 e Weitere Sicherheitshinweise finden Sie in den jeweiligen Handb chern zu PC und sonstigen Zusatz oder Einbauger ten Wenn zus tzlich bestellt Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway innellapent polygons Tor iri ee Teure 2 2 Pflegehinweise Geh use e Nicht mit scharfen Gegenst nden z B Metallschwamm oder hnlichem reinigen Reinigung nur mit feuchtem Tuch und sanftem Reinigungsmittel Ger t nicht direkt mit Reinigungsmittel bespr hen Achtung bei Zusatzger ten wie Lautsprecher Kamera und Kartenleser Bildschirm e Reinigung mit normalem Scheibenreinigungsmittel Nicht direkt auf den Bildschirm spr hen damit keine Feuchtigkeit in das Ger t dringt Stattdessen Bildschirm mit angefeuchtetem Tuch abwischen 2 3 Transport Transportieren Sie das Ger t nur in Originalverpackung oder in einer der optional erh ltlichen Transportkisten Zwei Ausf hrungen stehen zur Wahl e wiederverwendbare Kartonage Landtransport e wiederverwendbares u erst stabiles Flightcase Lufttransport Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 ou friendlyway ntellapent eoduneons for tiesdly comenunepation 3 Aufstellung und Umgebungsbedingungen 3 1 Umgebungsbedingungen Ih
5. muss durch Ziehen des Netzsteckers das Ger t allpolig vom Netz getrennt werden Beachten Sie die Anweisungen und Hinweise in dieser Betriebsanleitung wenn Sie das Ger t ffnen e Installieren Sie nur Systemerweiterungen die den Anforderungen und Vorschriften f r Sicherheit elektromagnetische Vertr glichkeit und Telekommunikationsendger te Einrichtungen entsprechen Durch die Installation anderer Erweiterungen k nnen diese Anforderungen und Vorschriften verletzt oder das System besch digt werden Informationen dar ber welche Systemerweiterungen zur Installation zugelassen sind erhalten Sie von Ihrer Verkaufsstelle oder unserem Service e Die Gew hrleistung erlischt wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Ger t verursachen e Das Ger t hat ein Gewicht von ca 40 kg in flacher Ausf hrung und ca 45 kg in tiefer Ausf hrung Gewicht kann je nach Ausbaustufe variieren e Wenn das System dasselbe Bild ber eine l ngere Zeit wiedergibt kann es zum Einbrenneffekt Image Sticking kommen Um diesen Effekt zu vermeiden wird es empfohlen abwechselnde oder animierte Bilder bzw einen Bildschirmschoner zu verwenden Bitte sehen Sie sich dazu auch die Herstellerhinweise an e Heben Sie diese Hinweise mit der gesamten Dokumentation zusammen mit dem Ger t auf Wenn Sie das Ger t an Dritte weitergeben geben Sie bitte auch gesamte Dokumentation weiter e Datenleitungen zu Peripherieger ten m ssen Uber eine
6. bau des R ckdeckels 1 7 Schrauben Torx 20 mit einem passenden Schraubenaufsatz ausschrauben 2 Den R ckdeckel abnehmen 3 Den Erdungskabel vom R ckdeckel trennen 7 2 Ausbau des Rechners Hinweise zum Ausbau des Rechners 1 Alle Kabel vom Rechner trennen 2 Vier Befestigungsmuttern abdrehen 3 Den Rechner abnehmen CS Beim Wiedereinbau des PCs alle Komponenten an den PC wieder anschlie en den Erdungskabel zur cksetzen und dann den R ckdeckel wieder verschrauben 17 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Inzellsperd cogne Tor iri ey euren 8 Varianten und Zubeh r Ihr Terminal friendlyway empire wird als Basisger t und in mehreren Varianten angeboten Diese unterscheiden sich durch eine auf den speziellen Einsatzzweck abgestimmte Grundausstattung der Hard und Software Erg nzend k nnen Sie weiteres Zubeh r erwerben und im Rahmen der baulichen M glichkeiten kombinieren Die Ger teausstattung erfolgt im Werk nach Bestellung wobei eine sp tere Aufr stung im Regelfall nicht erfolgen kann Wenn Sie Fragen zur Handhabung Wartung oder Problembehandlung f r optionale Ger te bzw spezielles Zubeh r haben schlagen Sie sich im entsprechenden Handbuch nach das Sie im Bereich Downloads f r Terminals auf dem friendlyway Kundenportal www customers friendlyway com Men Downloads gt Downloads f r Terminals finden k nnen Wenn Sie irgendwelche Terminal Treiber brauc
7. d wie man den Touchscreen kalibriert sowie weitere Touch Eigenschaften einstellt und wie man routinem ige Wartungsarbeiten durchf hrt Das Kapitel Zugang zum PC richtet sich an den EDV Fachmann oder zumindest kundigen Laien der neue Software einspielen oder eine eventuelle Aufr stung des PCs durchf hren will F r den Betrieb und die Wartung des empire sind in der Regel keine spezifischen Vorkenntnisse EDV Elektrik etc erforderlich Falls doch ist dies im Handbuch explizit erw hnt j Stromschlaggefahr Bevor Sie Warnung zur Abwendung e den PC ausbauen von Personen oder Sachsch den CS Beim Wiedereinbau des PCs N tzlicher Hinweis gt Anschlie en Einzelne Anweisung Ger t mit dem Netzanschlusskabel an die Stromversorgung anschlie en Das Ger t ist betriebsbereit Alle Kabel vom Rechner trennen Mehrere Anweisungen in Folge Vier Befestigungsmuttern abdrehen Den Rechner abnehmen N Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Inzellsperd cogne Tor iri ee AU LAIT EE LT 2 Wichtige Hinweise 2 1 Warnungen Vorsichtsma nahmen und Ergonomie e Beachten Sie beim Aufstellen und vor Inbetriebnahme des Ger tes die Hinweise im Kapitel Aufstellung und Umgebungsbedingungen e Transportieren Sie das Ger t nur in der Originalverpackung oder in einer geeigneten Verpackung die Schutz gegen Sto und Schlag gew hrt e Wenn das Ger t aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wir
8. d Cinema Image Position Bildposition Einstellung der Bildposition erm glicht in der RGB Funktion Es f hrt zu einem Untermen Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 X friendlyway Men System System OSD Time Input Select SWIDEO English LIS Position Language OSOD Direction Witt Transparent information En EL Factory Reset Input Select Input Auswahl Auswahl des Input Signals RGB COMPOSITE SVIDEO Language Sprache Auswahl der OSD Sprache Misc vermischt f hrt zu verschiedenen Untermen s lt lt Information 1024x768 100Hz gt gt zeigt den Input Modus an OSD Timer Einstellung des OSD Aus Timers Aus 2 Sek 4 Sek 20 Sek OSD Position Einstellung der OSD Position OSD Direction OSD Richtung Einstellung der OSD Richtung Backlight Hintergrundbeleuchtung Einstellung der gedimmten Spannung Factory Reset Wiederherstellung der Werkseinstellungen Es initialisiert den Men wert Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Intellspert soonsans for tnesdly coremiun ation 6 Kalibrieren des Touchscreens und andere Touch Einstellungen Auf dem empire Terminal wird der Touchscreen von GeneralTouch eingesetzt Er ist kalibriert und vorkonfiguriert man kann ihn aber jederzeit neukalibrieren sowie weitere nderungen in den Einstellungen nach eigenen Bed rfnissen vornehmen Daf r ffnen Sie die Systemsteuerung und starten Sie da
9. d kann Betauung auftreten Warten Sie bis das Ger t temperaturangeglichen und absolut trocken ist bevor Sie es in Betrieb nehmen e Stellen Sie sicher dass die rtliche Netzspannung den Nennspannungsbereich weder ber noch unterschreitet berpr fen Sie die eingestellte Nennspannung des Ger tes siehe Ger t an den Netzstrom anschlie en und vergleiche Typenschild e F r dieses Ger t ist eine sicherheitsgeprufte Netzleitung entsprechend der Vorschriften des Einsatzlandes erforderlich Das Ger t darf nur an eine geerdete Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden e Stellen Sie sicher dass die Steckdose am Ger t oder die Schutzkontaktsteckdose der Hausinstallation frei zug nglich ist e Verlegen Sie die Leitungen so dass sie keine Gefahrenquelle Stolpergefahr bilden und nicht besch digt werden Lesen Sie zum Anschlie en des Ger tes das Kapitel Gerateanschluss und Inbetriebnahme dieser Betriebsanleitung e Reparaturen am Ger t d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgef hrt werden Durch unbefugtes Offnen oder unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen elektrischer Schlag Brandgefahr e Der bestimmungsgem se Betrieb gem IEC 950 EN60950 des Ger tes ist nur bei vollst ndig montiertem Geh use und eingebauten R ckseitenabdeckungen f r Einbaupl tze gew hrleistet elektrischer Schlag K hlung Brandschutz Funkentst rung e Bevor Sie das Ger t ffnen
10. elstromsteckdosen 220 240 V 50 Hz gt Anschlie en Ger t mit dem Netzanschlusskabel an die Stromversorgung anschlie en Das Ger t ist betriebsbereit 4 2 Netzwerk anschlie en Der Anschluss des Netzwerks erfordert ein geschultes Personal das auch die notwendigen Kommunikationseinstellungen vornehmen kann 4 3 PC in Betrieb nehmen Nachdem Sie das Ger t an den Strom angeschlossen haben wird der Rechner starten und das Betriebssystem automatisch hochladen Wenn Sie den friendlyway empire zusammen mit dem Rechner von friendlyway gekauft haben CS dann ist im System die Demoversion der PC Sheriff Software vorinstalliert Das ist eine Datenwiederherstellungs und Schutzl sung die es Ihnen erm glichen wird das Betriebssystem und Ihre Daten auf erw nschten Stand jederzeit zur ckzusetzen Wenn Sie sich entschlie en diese Software einzusetzen rufen Sie uns unter der Nummer 49 89 959791 500 an um den Lizenzschl ssel kostenlos freizuschalten Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 I friendlyway Inzellaperrt comen Tor r s correrunepathon 5 Bildschirmeinstellungen Die Terminals sind vorkonfiguriert sodass man unter Normalumst nden nichts einzustellen braucht Wenn man aber die Bildschirmeinstellungen ndern will kann man auf das On Screen Display OSD zugreifen das mit den Steuerungskn pfen auf der R ckseite des Ger ts aufgerufen und bedient wird OSD Steuerungskn pfe E Da die Kn pfe tie
11. f in den ffnungen sitzen sollte ein l nglicher Gegenstand zum Dr cken benutzt werden POWER MENU SEL UP DOWN ber die OSD Steuerungskn pfe kann man einfach zu den Funktionen gelangen die man einstellen will Stellen Sie sicher dass Ihr System eingeschaltet ist bevor Sie die OSD Bedienelemente benutzten Um Einbrenneffekte Image Sticking zu vermeiden muss zwingend ein Bildschirmschoner oder e ein permanent ber das gesamte Display bewegtes Bild dargestellt werden CS Um optimale Bildqualit t und lage zu erzielen sollte die Autokonfiguration durchgef hrt werden Um die Einstellung am OSD Men zu vereinfachen kann der Timeout Parameter auf Maximum gestellt werden 5 1 OSD Steuerungskn pfe und ihre Funktionen Knopf Funktionsbeschreibung MENU EIN AUS Menu OSD geht vom Sub Icon zum Top Icon DOWN Verringert den Wert des ausgew hlten Men punktes Autoeinstellung Hotkey in RGB UP Im Men EIN w hlt das Untermen aus und erh ht den Wert des ausgew hlten Men punktes W hlt die Funktion RGB CVBS SVHS MPEG aus im Men EIN bewegt den Mauszeiger POWER Schaltet das System EIN AUS Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 al friendlyway Inzellsperd cogne Tor iri ee CORT ATi Arbeit mit dem Menusystem 1 Wenn das OSD ist aus drucken Sie auf den Button MENU um das OSD Hauptment zu aktivieren 2 Verwenden Sie den Button SEL um zum Icon zu navigieren Indem Sie von einem Icon zum andere
12. fter you have changed the size of the touch screen Screen Size Setting the screen size automatically by controller Abbrechen Generelle Informationen zum verwendeten Touch Controller sowie zur Version des USB Touchscreen Treibers finden Sie entsprechend auf den Registerkarten Diagnostics und About Generallnuch Touchscreen Properties PR Generallouch Touchscreen Properties PR Generall ouch touchscreen controller diagnosites utility provides wou the basic information of the controller attached Product Information PA GENE a Vendor Generall ouch Generallouch Touchscreen USB Interface Controller Version ST6001U H USB Touchscreen driver for Windows U0044P Hardware Version 1 2 version 34 Software Version WL Controller Interface USEII General Touch Technology Co Ltd http an Generall ouch com Power TA All rights reserved Abbrechen Abbrechen 16 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Inellapern polygon for tripedhy coneunepa tion 7 Zugang zum PC Der PC befindet sich hinter dem Ruckdeckel Eine Aufr stung mit Erweiterungskarten Laufwerken oder zus tzlichem Speicher erfordert den Ausbau des PCs Dabei m ssen die Befestigungsschrauben am R ckdeckel zuerst abgeschraubt und dann der R ckdeckel abgenommen werden CS Service und Aufr stungsarbeiten am PC d rfen nur von geschultem oder fachkundigem Personal durchgef hrt werden 7 1 Ab
13. hen k nnen Sie diese in diesem Bereich auch finden Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 u r u friendlyway 9 Technische Daten 9 1 empire 19 flach Abmessungen 1623 x 470 x 70 mm HxBxT Gewicht ca 40 kg es variiert je nach Ausbaustufe Geh use pulverbeschichteter ZincAl Blech unterschiedliche Farben Umgebungstemperatur zul ssig im Bereich 15 C 30 C Standardausstattung 19 LCD Bildschirm Touchscreen Multimedia PC mit Microsoft Windows XP Professional 2 interne Lautsprecher R CKANSICHT SEITENANSICHT FRONTANSICHT 470 DRAUFSICHT fit Technische nderungen Weiterentwicklungen und Irrt mer vorbehalten Angegebenes Gewicht und Abmessungen sind Zirkawerte Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 I friendlyway osent sodumions for Irkeadiy communion 9 2 empire 19 tief Abmessungen 1623 x 470 x 170 mm HxBxT Gewicht ca 45 kg es variiert je nach Ausbaustufe Geh use pulverbeschichteter ZincAl Blech unterschiedliche Farben Umgebungstemperatur zul ssig im Bereich 15 C 30 C Standardausstattung 19 LCD Bildschirm Touchscreen Multimedia PC mit Microsoft Windows XP Professional 2 interne Lautsprecher RUCKANSICHT SEITENANSICHT FRONTANSICHT DRAUFSICHT 766 Technische nderungen Weiterentwicklungen und Irrt mer vorbehalten Angegebenes Gewicht und Abmessungen sind Zirkawerte 20 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 ou friendlyway
14. lle Ziele ber hrt haben werden Sie aufgefordert die Kalibrierungsergebnisse zu pr fen und zu best tigen dass der Mauszeiger Ihrer Fingerspitze folgt Checking calibration results 9 Try moving on the screen Does the cursor jump to your Fingertip Mo 14 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Ingellspert golumsans Tor theedhy come unsation 6 2 nderung anderer Touch Eigenschaften Auf der Registerkarte Settings kann man die Einstellungen f r den Mausmodus Ziehverz gerung und Sensitivit tsgrad ndern Generallouch Touchscreen Froperties PR Calibration Settings Sound Diagnostic Screen size About Mouse Mode Click on touch Click on release Abbrechen bernehmen Auf der Registerkarte Sounds k nnen Sie den Beep Modus und Einstellungen ndern sowie den Beepton testen Generallouch Touchscreen Pro perties f Ed Calibration Settings Sound Diagnostic Screen size About Beep Mode Beep Settings Beep Frequency Abbrechen bernehmen 15 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 I friendlyway Ingellspert golumsans Tor theedhy core unsistion Auf der Registerkarte Screen size kann man die Touchscreen Gr e eingeben l Generallouch Touchscreen Properties PX Please input the size of the touch screen which is ranged from D to 255 9 inclusive Do make sure to recalibrate the touch screen a
15. n navigieren andert sich der Name der Funktion um die Funktion oder Gruppe der Funktionen des entsprechenden Icons zu widerspiegeln Im nachsten Kapitel finden Sie die ganze Liste von allen vorhandenen Funktionen des Treiber Boards 3 Drucken Sie auf den Button DOWN um Clock Phase und Position des PC Inputs automatisch einzustellen wenn das OSD aus ist Drucken Sie auf den Button DOWN um den Wert des ausgewahlten Men punktes zu verringern 4 Drucken Sie einmal auf den Button MENU um zum Hauptmen zur ckzukehren wenn Sie andere Funktion ausw hlen m chten Dr cken Sie auf diesen Button zweimal wenn Sie das OSD verlassen m chten 5 Dr cken Sie auf den Button UP einmal um das Untermen auszuw hlen oder dr cken Sie auf diesen Button zweimal um den Wert des ausgew hlten Men punktes zu erh hen 5 2 OSD Struktur Contrast AUTO Color Huelvidea Color Temperature Saturation video RED GREEN Sharpness 10 Color KRGB BLUE Display Auto Configuration Clock OSD Timer OSD Position Image Position RGE Language OSD Direction Transparent Backlight Factory Reset Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 E r friendlyway 5 3 Funktionen des OSD Men s Men Image Bild Image Color Auto Color Brightness Contrast Color Temperature 4200 Hue Saturation Sharpness Color Brightness Helligkeit dient zur nderung des Helligkeitswertes des Bildschirms Contrast
16. nnnnnen nennen 17 2 2 AUSDAU OSS Rechners nee ee ee ee 17 8 Varianten und ZUBENOT nee en ee 18 9 Tecn che DAS een een nee E 19 9 1 empire SCIE PE nennen een 19 I 2 EDV LIU nennen nee T 20 TO GMAO ee ne ET 21 RO nee ee 22 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 U friendlyway Inzellsperd cogne Tor iri ee AU LAIT EE LT 1 Einf hrung 1 1 Produktbeschreibung Der friendlyway empire ist ein interaktives Kommunikationsterminal f r den Einsatz in geschlossenen R umen Neben einem Basisger t sind viele weitere Varianten f r spezielle Einsatzzwecke sowie umfangreiches Zubeh r erh ltlich Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme Ihres Terminals aufmerksam durch um Fehlbedienung zu vermeiden Lesen Sie insbesondere das Kapitel Warnungen Vorsichtsma nahmen und Ergonomie Sie beugen damit m glichen Sch den an Personen und Ger t durch unsachgem en Umgang vor Technische nderungen vorbehalten 1 2 Zum Aufbau und Inhalt des Handbuchs Gegenstand dieses Handbuchs ist der friendlyway empire in der Basisausf hrung mit Multimedia PC und LCD Bildschirm Wenn Sie Informationen zu den speziellen Einrichtungen der einzelnen Ger tevarianten oder zu anderem Zubeh r ben tigen lesen Sie bitte das jeweilige Zubeh rhandbuch das von der friendlyway Homepage heruntergeladen werden kann Sie erfahren im Folgenden wie Sie Ihr Terminal aufstellen und in Betrieb nehmen welche Einstellungen am Bildschirm m glich sin
17. r friendlyway empire wurde speziell f r den Einsatz in geschlossenen R umen entwickelt und stellt bestimmte Anforderungen an die Umgebung e Zul ssige Umgebungstemperatur 15 30 C e Keine W rme oder Hitzequellen Sonneneinstrahlung Heizung in unmittelbarer N he keine direkte Hitzeeinwirkung e Keine hohe Luftfeuchtigkeit Das Ger t darf nur unter den vorgenannten Umgebungsbedingungen betrieben werden Bitte ber cksichtigen Sie dies bei der Wahl des Aufstellungsortes 3 2 Ausrichtung des Terminals Damit das Umst rzen des Terminals durch u ere Einwirkung Gegendr cken Vandalismus etc erschwert werden kann muss das Terminal unbedingt mit dem Boden verschraubt werden Die Bodenplatte besitzt zwei Bohrungen zur Aufnahme der Befestigungsschrauben Im Boden befestigen 1 Entsprechende Bohrungen im Boden vorbereiten 2 Terminal auf gew nschten Platz stellen 3 Bodenplatte mit dem Boden verschrauben Bohrunaen Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 I friendlyway osent poppin for triaedhy communion 4 Gerateanschluss und Inbetriebnahme Das Gerat besitzt Steckdose und Sicherung f r die Stromversorgung sowie 2 USB Anschl sse und ein Netzwerkanschluss Sie befinden sich auf der Ruckseite unten i Verlegen Sie alle Anschlusskabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann 4 1 Ger t an den Netzstrom anschlie en j Betreiben Sie das Ger t nur an geerdeten Wechs
18. s Touch Dienstprogramm ber das GeneralTouch Icon General Touch Touchscreen Wenn Sie die Touch Software und Treiber im System nicht mehr finden z B nach dem PC Austausch oder nach der Neuinstallation des Betriebssystems k nnen Sie diese vom Bereich Downloads f r Terminals auf dem friendlyway Kundenportal www customers friendlyway com herunterladen und dann installieren 6 1 Kalibrieren des Touchscreens Wenn Sie bemerkt haben dass der Mauszeiger Ihrem Finger nicht mehr folgt oder wenn Sie wollen das Videobild ndern verschieben bzw seine Gr e ver ndern klicken Sie auf den Button in der unteren rechten Ecke auf der Registerkarte Calibration Generallouch Touchscreen Properties fx Calibration Settings Sound Diagnostic Screen size About Touchscreen calibration utility converts touchscreen coordinates into screen video coordinates Calibrate your touchscreen when Initially install your touchscreen and corresponding software Change the touch monitor video image Move or resize touchmonitor video image Notice the cursor isn t lined wath your finger EJ OK Sbbrechen 13 Handbuch friendlyway empire 19 Version 1 01 friendlyway inzellsperd cogne Tor dre Core Fier thon Sie werden aufgefordert die Ziele auf dem Bildschirm mit dem Finger zu ber hren Touch screen targets from a position of normal use Press lt ESC gt key to quit Nachdem Sie a
Download Pdf Manuals
Related Search