Digistart D2 – Betriebsanleitung
Contents
1. Digistart D2 Betriebsanleitung 25 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Nennwerten Mechanische Installation Elektrische Installation Programmierbare Parameter Diagnosel Technische Daten 26 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E A EMERSON Industrial Automation2. Programmierbare BEtesie amp tJ Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 6 4 3 Schutz gegen Phasenunsymmetrie Der Digistart D2 meldet bei einer Phasenunsymmetrie einen Fehler wenn die h chsten und niedrigsten Str me in den drei Phasen f r mehr als 3 Sekunden um durchschnittlich 30 variieren Der Schutz gegen Phasenunsymmetrie ist nicht einstellbar und nur aktiv wenn der Mittelwert der Motorstromst rke 50 und mehr als der programmierte Motornennstrom betr gt Falls der Softstarter h ufig wegen Phasenunsymmetrie abschaltet Pr fen Sie ob eine Phasenunsymmetrie der Netzspannung vorliegt an der Eingangsseite des Softstarters Isolationstest des Motors Verlegen Sie alle Eingangskabel um eine Position Verlegen von Kabel L1 auf L2 Kabel L2 auf L3 und Kabel L3 auf L1 um einen Fehler in der Verkabelung auszuschlie en 6 4 4 Netzfrequenzschutz Der Softstarter schaltet aufgrund der Netzfrequenz ab wenn die Netzfreguenz w hrend des Betriebs des Softstarters f r mehr als f nf Sekunden ber 72 Hz ansteigt oder unter 40 Hz sinkt Diese Abschaltungspunkte k nnen nicht eingestellt werden Vor dem Start sowie w hrend des Startens und Stoppens gelten die Ober und Untergrenzen f r die Netzfrequenz ohne Zeitverz gerung Au erdem erfolgt eine Abschaltung mit Netzfrequenz Fehler in den folgenden F llen w hrend des Betriebs des Softstarters gehen alle d
3. bei dem eine Fehlfunktion des Starters oder des Steuer und Regelsystems des Starters Sachsch den sonstige Sch den oder Verletzungen verursachen bzw beg nstigen k nnte ist eine Risikoanalyse vorzunehmen und gegebenenfalls sind weitere Ma nahmen zur Vermeidung von Gefahren zu ergreifen 4 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E J Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Optioneni Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Es liegt in der Verantwortung der Person die das System entwirft sicherzustellen dass das Gesamtsystem gem den geltenden Sicherheitsvorschriften und bestimmungen sicher und ordnungsgem ausgelegt wurde 1 4 Umgebungsbedingungen Die Anweisungen f r Transport Lagerung Installation und Nutzung des Starters sind unbedingt einzuhalten dies gilt auch f r die Grenzwerte der Umgebungsbedingungen Starter d rfen keinen zu hohen physischen Kr ften ausgesetzt werden 1 5 Einhaltung von Bestimmungen Die Einhaltung s mtlicher geltenden Bestimmung wie z B die rtlich geltenden Bestimmungen zum Aufsp ren von Elektroinstallationen Bestimmungen zur Unfallverh tung und Bestimmungen zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV liegt in der Verantwortung des Installateurs Besondere Aufmerksamkeit muss den Querschnitten von elektrischen Leitern der Auswahl von Sicherungen und anderen Schutzeinrichtungen und der Ausf hr
4. der Betriebsvorschrift abweichenden Bedingungen gelten f r den Nennstrom des Softstarters m glicherweise andere Werte Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel KAELA Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Abbildung 2 2 Betriebsvorschrift AC53b 60A AC 53b 4 6 354 ze i Aus Zeit Sekunden Startzeit Sekunden Anlaufstrom ein Mehrfaches des Motor Nennstroms Starter Nennstrom Ampere Nennstrom des Starters der Nennstrom des Starters unter den in den weiteren Abschnitten der Betriebsvorschrift aufgef hrten Parametern und Bedingungen Anlaufstrom der maximal verf gbare Anlaufstrom Startzeit die maximal zul ssige Zeit f r den Startvorgang Aus Zeit die Mindestzeit zwischen dem Ende eines Startvorgangs und dem Beginn des n chsten Startvorgangs 2 2 2 Nennstrom Tabelle 2 1 Nennstrom Modell lt 1 000 m lt 1 000 m a ee E lt 1 000 m lt 1 000 m 8 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von BIIEIGENIEIUTEEE Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 3 Mechanische Installation vorgesehen das den Zugang durch Unbefugte und das Eindringen von Verschmutzungen verhindert Die gesamte Baur
5. 110 bis 240 Vac CSL CSR oder e 380 bis 440 Vac CSH CSR AN Der Installateur muss sicherstellen dass die externen Steuerstromkreise durch mindestens eine Schicht an Isoliermaterial zus tzliche Isolierung das f r die entsprechende Wechselspannung zugelassen ist gesch tzt sind Abbildung 4 2 Optionen f r Ansteuerschaltung Zweileiter Dreileiter e CSH oCSH m po CSL je CSL 110 240 Vac i 110 240 Vac l i o CSR mT o CSR T 9 ral m 2 o oDI 0 a u gt o DI Sog oDI2 J E D END Zu o CSH o 380 440 Vac CSL 380 440 Vac p CSL I i CSR i u u id Start Stopp Zum Zur cksetzen Stopp Zum Zur cksetzen einer einer Abschaltung ffnen und Abschaltung ffnen und schlie en schlie en Sie anschlie end DI2 Sie anschlie end DI2 u aa Zur Bemessung der Sicherung f r die Steuerung siehe Technische Daten Die maximale Kabell nge ist vom Typ des verwendeten Kabels abh ngig wobei der Widerstand des Kabels maximal 100 Ohm betragen darf Das Kabel muss ein Twisted Pair Kabel mit Abschirmung sein Die Abschirmung muss geerdet sein wobei 1 2 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweise Angabe von Mechanische e M Programmierbare Diagnose Technische Optionen Nennwerten Installation allatio Parameter Daten die Erdu
6. Schutzma nahmen Die Digistart D2 sch tzen den Motor und den Softstarter auf zweierlei Weise 6 4 1 Schutz berstartzeit Erreicht der Motor innerhalb der eingestellten maximalen Hochlaufzeit nicht die Nenndrehzahl dann meldet der Digistart D2 den Fehler Max zul ssige Hochlaufzeit Dies deutet auf eine Motor berlastung hin Falls der Softstarter h ufig wegen Max zul ssige Hochlaufzeit abschaltet Pr fen Sie ob die Einstellung Stromgrenze f r die Anwendung gro genug eingestellt wurde Pr fen Sie ob die Einstellung Max zul ssige Hochlaufzeit f r die Anwendung lang genug eingestellt wurde Pr fen Sie ob der Motor nach der Installation des Softstarters mit einer h heren oder zu hohen Last beaufschlagt wurde 6 4 2 Motor berlastschutz Der Digistart D2 schaltet bei einer Motor berlastung ab wenn der Motor ber einen l ngeren Zeitraum als in der Einstellung Motor Schutzklasse eingestellt betrieben wurde Die Motor Schutzklasse sollte entsprechend der Kennlinie eingestellt werden Falls diese Angabe nicht im Datenblatt des Motors enthalten ist verwenden Sie die Standardeinstellung Motor Schutzklasse 10 Bei Verwendung einer h heren Einstellung kann der Motor besch digt werden Der Motor berlastschutz sch tzt weder den Softstarter noch den Motor vor einem Kurzschluss 20 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische
7. Zustand der LED Run Das Relais ffnet wenn der Starter aufgrund eines Fehlers abschaltet AV AV Is Phasensequenzschutz Der Softstarter l sst nur ein FWD FWD 5 Rechts Drehfeld Uhrzeigersinn zu Wenn der Softstarter ein Ordre des phases Links Drehfeld erkennt entgegen Uhrzeigersinn nimmt der Starter Phase sequence eine Abschaltung vor und die LED Ready blinkt 7 mal Trennen Sie die Stromversorgung kehren Sie die Phasen an den Anschl ssen um und setzen Sie dann den Starter zur ck lt COM1 RLO1 Aktion des Relais Das Relais schlie t wenn der Softstarter eine Trip Run Abschaltung ausl st Setzen Sie die Abschaltung zur ck und nehmen Sie den Betrieb wieder auf Phasensequenzschutz Der Softstarter l sst jede Phasensequenz zu AV AV FWD EWDI3 Ordre des phases Phase sequence n a n a n a n a 1 8 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare BECMG Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 6 Diagnose 6 1 LEDs Abbildung 6 1 Feedback LEDs LED Ready Bereit Run Lauf 7 TS T6 i oaa Zustand Aus Keine Steuerspannung Motor aus Ein Bereit Motor l uft mit voller Drehzahl Blinkend Starter hat wegen Motor startet oder St rung abgeschaltet stoppt 6 2 Abschaltungscodes Die LED Ready blinkt in unte
8. schaltet wenn der Softstart abgeschlossen ist die berbr ckungsrelais geschlossen sind und die volle Spannung am Motor anliegt Das Relais kann zum Ansteuern des Schaltsch tzes f r die Kondensatoren zur Blindleistungskompensation oder zum Signalisieren des Softstarter Betriebsstatus an eine bergeordnete Steuerung verwendet werden Digistart D2 Betriebsanleitung 1 3 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Nennwerten Mechanische Installation allatio Programmierbare Parameter Diagnose Technische Optionen Daten 4 1 6 Halbleitersicherungen Halbleitersicherungen k nnen bei Einsatz mit Softstartern Digistart D2 das Risiko einer Besch digung von Thyristoren durch berlastung durch kurze Stromspitzen verhindern und f r eine Koordination 2 verwendet werden Tests mit den Softstartern Digistart D2 haben ergeben dass mit Halbleitersicherungen eine Koordination 2 erreicht wird Nachfolgend finden Sie geeignete Bussmann und Ferraz Mersen Halbleitersicherungen aufgef hrt Tabelle 4 2 Halbleitersicherungen Tnyristor ForazMersen Sicherung Sicherung Sicherung I2t A s A Rechteckiger GroBbritannien Nordamerika Aufbau 170M BS88 ours o42 10500 er 25245150 170M 1318 160 FEE 060 18000 Ron 170M 1319 180 FM 085 80000 RE 170M 1321 250 FM 100 97000 re 170M 1321 250 FM 140 168000 RE 20056 170M 1322 500 FMM 170 245000
9. 4 33 Digistart D2 Betriebsanleitung 9 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von INNEMEMIERUM Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 3 2 Physische Installation Abbildung 3 2 Montagefreiraum RA 5 a w i N D2 1x 018 bis D2 1x 100 100 mm 3 9 Zoll zwischen Softstartern belassen D2 1x 140 bis D2 1x 200 200 mm 7 9 Zoll zwischen Softstartern belassen D2 1x 018 bis D2 1x 100 50 mm 2 0 Zoll zwischen Softstarter und festen Oberfl chen belassen D2 1x 140 bis D2 1x 200 200 mm 7 9 Zoll zwischen Softstarter und festen Oberfl chen belassen Softstarter k nnen ohne Zwischenraum aneinander montiert werden d h bei Montage ohne Kommunikationsmodule Der Softstarter kann seitlich montiert werden Belasten Sie den Softstarter mit einem Strom von 15 unter dem Nennstrom 1 0 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweise Angabe von Mechanische e IM Programmierbare Diagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation allatio Parameter Daten 4 Elektrische Installation Vor oder mit der Netzspannung muss unbedingt die Ansteuerspannung anliegen Halten Sie bei allen Schraubverbindungen an Hochspannungs und Erdungsanschl ssen unbedingt die vorgeschriebenen Anzugsmomente ein D E 5 VORSICH Alle Starter Digis
10. D2 Betriebsanleitung 1 7 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische WrklzlululgiericiDiagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Hilfsrelaisfunktion al En W hlen Sie die Funktion des programmierbaren Ausgangs des Softstarters Klemmen COM1 RLO1 amp Bei der Einstellung auf RUN schlie t der Relaiskontakt wenn der Sanftanlauf abgeschlossen ist Bei der Einstellung auf TRIP schlie t der Relaiskontakt wenn der Softstarter wegen einem Fehler abschaltet g Phasenfolgeschutz n a n a Konfigurieren Sie die Phasenfolge des n amp Wi Softstarters t soft starter lt 8 W hlen Sie die zul ssigen Phasenfolgen aus Bei der Einstellung sott starter FWD FWD Ordre des phases Bat 3 2 Phase sequence AV FWD wird ausschlie lich ein Rechts Drehfeld zugelassen bei der Einstellung n a wird der Phasensequenzschutz deaktiviert Hilfsrelaisfunktion und Phasenfolge werden anhand eines gemeinsamen Schalters konfiguriert Stellen Sie die Hilfsrelaisfunktion wie gefordert ein stellen Sie anschlie end den Phasenfolgeschutz ein Abbildung 5 2 Digistart D2 Beispiele f r Hilfsrelais und Phasenfolgeschutz lt COM1 RLO1 Aktion des Relais Nach einem Startbefehl schaltet das Relais nach Trip Run Beendigung des Softstarts l Der Zustand des Relais entspricht dem
11. FF lt Zeitdauer in Sekunden an die der Protection mot Motor mit statischem Rotorstrom Motor trip class betrieben werden kann Die Einstellung Motorschutzklasse geht von einem statischen Rotorstrom von 600 aus Class 20 Class 10 Die Einstellung der Motorschutzklasse ME 700 auf Off deaktiviert den Motor berlastschutz 4 Motornennstrom 70 80 Konfigurieren Sie den Softstarter auf i aD den Motor Volllaststrom FLC Motor FEG gt lt 90 Nehmen Sie die Konfiguration Soft starter FLC Beh lt entsprechend der auf dem Typenschild n mot 4 de 3 des Motors angegebenen Stromst rke uki vor Dividieren Sie den Nennstrom des Motors durch den Nennstrom des Softstarters auf dem Typenschild des Softstarters angegeben Sanftstoppzeit 85195 125 W hlen Sie die Sanftstopp Rampenzeit 6 14s D aus 4 A In der Sanftauslaufzeit reduziert der S off i Softstarter die Spannung vom 5 stop gt Nennwert auf Null Die Rampenzeit stellt nicht die Zeit dar die der Motor bis zum vollst ndigen Stopp ben tigt Spannung 04984 A berstartzeit Konfigurieren Sie die Max zul ssige Hochlaufzeit des Softstarters W hlen Sie eine Zeit aus die etwas l nger ist als die Zeit die der Motor f r t s max c einen v llig normalen Start ben tigt Demar Start Der Softstarter schaltet ab wenn der Start nicht innerhalb der ausgew hlten Zeit abgeschlossen wird siehe E Digistart
12. S EMERSON Industrial Automation Betriebsanleitung DIGISTART D2 Referenz 4258 de 2015 06 e Allgemeine Informationen Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die sich aus einer unsachgem en nicht fachgerecht ausgef hrten oder fehlerhaften Installation oder Einstellung der Betriebsparameter des Ger ts oder aus einer unzul ssigen Kombination von Ger t und Motor ergeben Die Angaben in dieser Anleitung gelten f r den Zeitpunkt der Drucklegung als verbindlich Im Interesse einer best ndigen Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte beh lt sich der Hersteller das Recht vor die Technischen Daten des Produkts die Angaben zum Betriebsverhalten des Produkts und den Inhalt dieser Anleitung ohne Ank ndigung zu ndern Alle Rechte vorbehalten Diese Anleitung oder Teile davon d rfen ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in keiner Form auf elektronische oder mechanische Weise einschlie lich Fotokopieren Aufzeichnen oder anhand eines Systems f r Speicherung und Abfrage von Daten vervielf ltigt oder sonst wie weitergegeben werden Software Version Dieses Produkt wird mit der neuesten Version der Software f r Benutzeroberfl che und Maschinensteuerung geliefert Wenn dieses Produkt f r die Nutzung in einem neuen oder bereits vorhandenen System vorgesehen ist in dem auch andere Starter verwendet werden bestehen m glicherweise Abweichungen zwischen der Software dieser anderen Starter und der Software i
13. a Verschmutzungsgrad 3 Schwingungstest eerareerenneneneenn nach IEC 60068 Fc sinusf rmig 4 Hz bis 13 2 Hz 1 mm Amplitude E SS 13 2 Hz bis 200 Hz 0 7 g EMV Emission F nkentst rgrad EMV nase eignen staare va n nne sest Klasse B Leitungsgef hrte Emission von Hochfreguenzen trnrenenenannnnneneennenana 0 15 MHz bis 0 5 MHz lt 56 46 dB uV 0 5 MHz bis 5 MHz lt 46 dB uV 5 MHz bis 30 MHz lt 50 dB uV AAA A SEN OMA MAO 0 30 MHz bis 230 MHz lt 30 dB V m bieten ida ta etem ii eaga 230 MHz bis 1000 MHz lt 37 dB V m 22 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnoseig amp Sg Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Date EMV Sicherheit Elektrostatische Entladung 4 kV Kontaktentladung 8 kV Luftentladung Elektromagnetisches Hochfreguenzfeld 0 15 MHz bis 1000 MHz 140 dB uV Nenn StoBspannungsfestigkeit schnelle Einschaltst Be 5 50 ns E MET DA AT 2 kV Phase zu Erde 1 kV Phase zu Phase Spannungseinbruch und Kurzzeitunterbrechung 100 ms bei 40 Nennspannung Oberschwingungen und Verzerrung IEC61000 2 4 Klasse 3 EN IEC61800 3 Kurzschluss Nenn Kurzschlussstrom D2 1x 018 bis D2 1x 042 msntnnnannnnnnena 5kA N
14. aher u erste Achtsamkeit geboten Konkrete Warnhinweise finden Sie an den entsprechenden Stellen in dieser Anleitung 1 3 Systemaufbau und Arbeitsschutz Der Starter ist als Komponente f r den Einbau durch Fachkr fte in eine Anlage oder ein System vorgesehen Bei unsachgem er Installation kann der Starter ein Sicherheitsrisiko darstellen Der Starter verwendet hohe elektrische Spannungen und Str me enth lt gespeicherte elektrische Energie und wird f r das Steuern und Regeln von Maschinen und Anlagen genutzt die aufgrund ihrer Bauart Verletzungen verursachen k nnen Systementwurf und Installation m ssen mit u erster Sorgfalt und fachgerecht ausgef hrt werden damit es im Normalbetrieb und im Fall von St rungen zu keinen gef hrlichen Situationen kommt Systementwurf Installation Inbetriebnahme und Wartung d rfen ausschlie lich von Personen vorgenommen werden die ber die entsprechende Ausbildung und Erfahrung verf gen Dieser Personenkreis ist verpflichtet diese Sicherheitshinweise und diese Anleitung sorgf ltig zu lesen Keine der Funktionen des Starters darf zur Absicherung von Personen genutzt werden d h der Starter darf nicht f r sicherheitsrelevante Funktionen genutzt werden Funktionen des Starters die entweder aufgrund ihres vorgesehenen Verhaltens oder aufgrund einer durch eine St rung verursachten Fehlfunktion zu Gefahren f hren k nnen ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen In jedem Anwendungsfall
15. eihe ist f r Umgebungsbedingungen gem Verschmutzungsgrad 3 gem Norm IEC60664 1 ausgelegt Dies bedeutet dass elektrisch leitf hige Verschmutzungen und elektrisch nicht leitf hige Verschmutzungen die aufgrund von Feuchte leitf hig werden in gewissem Ma e zul ssig sind N Die Modelle D2 1x 140 bis D2 1x 200 sind f r den Einbau in ein Geh use Es liegt in der Verantwortung des Installateurs sicherzustellen dass s mtliche Geh use und Abdeckungen die den Zugang zu den Modellen D2 1x 140 bis D2 1x 200 gestatten bei einem unter Spannung stehenden Produkt Schutz vor Ber hrung bieten und den Anforderungen der IP20 gen gen Die Modelle D2 1x 140 bis D2 1x 200 k nnen mit Ber hrungsschutzabdeckungen Zubeh r ausgestattet werden und m ssen in diesem Fall nicht zwingend in ein Geh use eingebaut werden 3 1 Abmessungen und Gewicht Abbildung 3 1 Abmessungen der Ger te No0T0107 N KE 7 2 ii A H Breite H he Tiefe Gewicht mm Zoll mm Zoll mm mm mm mm kg Zoll Ar Zoll Zoll Ib GI H LA B c D E D2 1x 018 D2 1x 042 98 82 201 198 165 55 23 2 2 D2 1x 060 3 85 8 22 7 91 7 40 6 49 2 0 9 4 85 D2 1x 085 145 124 215 196 193 i 37 4 0 D2 1x 100 5 70 4 88 8 46 7 71 7 59 i 1 5 8 81 D2 1x 140 D2 1x 170 G3 200 160 240 216 214 51 6 5 D2 1x 200 7 87 6 30 9 44 8 50 8 43 2 0 1
16. en 170M 3022 500 FMM 200 320000 ae 170M 3022 500 FMM xxx Fl gelmodell F r weitere Optionen wenden Sie sich bitte an Ferraz Mersen 14 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Programmierbare Diagnose Technische Optionen Nennwerten Installation allatio Parameter Daten 4 2 Prinzipschaltbilder Abbildung 4 4 Softstarter mit Schutzschalter f r das System erg nzt mit einem Trennschalter mit Fremdausl sung OM Motor dreiphasig Hauptsch tz Hauptsch tzausgang Programmierbarer Ausgang auf Abschaltung eingestellt Digistart D2 Betriebsanleitung 1 5 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Itse ee Diagnose Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 5 Programmierbare Parameter Funktion des Thermomodells des Softstarters und f r den berlastungsschutz des Motors u erst wichtig Immer Schalter einstellen 3 und 4 entsprechend den technischen Daten des Motors N Die Parametereinstellungen f r die Motordaten sind f r die ordnungsgem e Abbildung 5 1 Einstellschalter RIT map 25 35 155 70 0 0 1 Stromrampe 5 5s5 60 0
17. enn Kurzschlussstrom D2 1x 060 bis D2 1x 200 2uuuussssssnnnnnnennnnnnnnnnnann 10KA 1 Diese Kurzschluss Nennstr me gelten bei Verwendung der in der Tabelle unter Halbleitersicherungen auf Seite 14 angegebenen Sicherungen W rmeabgabe W hrend des Starls 2 22 22 aka 3 Watt Ampere W hrend des Betriebs vermennereenenenenennnanananeneanenanee 10 Watt typisch Genehmigungen VUERS UL rei EA iii a a ao UL 508 GES viha v li mt kaa k pad aita M kuivama vatia Sta taa IEC 60947 4 2 Gen gt RoHS entsprechend EU Richtlinie 2002 95 EC Digistart D2 Betriebsanleitung 23 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Jala Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 8 Optionen Bezeichnung Abbildung der Option ie Module f r Fieldbus Kommunikation Digistart Ethernet IP Modul Ethernet Kommunikationsmodule sind nicht zur Verwendung mit Modbus Modul Startern Digistart D2 mit einer Steuerspannung von TCP Modul 380 440 VAC geeignet Digistart Digistart Digistart Digistart Soft Digistart Soft kann mit LEROY SOMER Softstartern verwendet werden um die folgenden Funktionen f r Netzwerke aus bis zu 99 Softstartern zu realisieren Betriebssteuerung Start Stopp Reset Schnellstopp Zustands berwachung des Starters Bereit Starten Motor ein Stoppen Abgeschal
18. es S b don rami In mot In mot t s In Digistart 350 Bs 195 125 300 400 6 14s 45 165 250 4504 2 205 Fa iim stop 4 In mot CoMI RLO Trip Run na na Ea FWD z om 20 FwD Protection mot Ordre de phases t s max Motor trip class Phase sbquence D mar Start 88 08545 A W hlen Sie den Anlaufstrom A und die Rampenzeit B aus Beim Startverfahren Stromrampe wird die Zeit verl ngert die der Softstarter zum Erreichen der Stromgrenze In mot ik ben tigt dieses Verfahren ist f r die Versorgung von Generatoren Lasten die eine verl ngerte Startzeit ben tigen und Anwendungen mit extremer Lastver nderung zwischen den Starts geeignet Die Rampenzeit ist nicht die Zeit die der Motor bis zum Erreichen der vollst ndigen Drehzahl ben tigt 2 Stromgrenze 350 300 400 W hlen Sie die Stromgrenze C aus Die Stromgrenze ist die maximale Stromst rke die der Softstarter 250 450 _ w hrend des Sanftanlaufs an den I Limit Motor abgibt In mot 1 6 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Itse ee Diagnose Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Motor Schutzklasse 8 10 42 W hlen Sie die Schutzklasse f r den goo Cala start S rves 14 Motor 16 20 Die Schutzklasse gibt die maximale O
19. ingungen Einstellen von Parametern Per Elektrische Installation enennnnnvnnnnannnn annan nnnnnnnnnnnnnn ann n nene Angabe von Nennwerten annnunenennnanannnnnnnanananannnnna 7 Modellcode SA NennstroM a 2 EEE ST A TE Mechanische Installation e emenenenenenanenenananananananananana 9 Abmessungen und Gewicht Physische Installation Elektrische Installation Anordnung der Klemmenm meeeneeneennnenanenennnenenenannenena Prinzipschalpilder icnn ee nee en Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E J Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Optioneni Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 1 Sicherheitshinweise 1 1 Warnungen Achtungshinweise und Hinweise AN In einer WARNUNG werden wichtige Hinweise zum Vermeiden einer Gefahr nn gegeben A Unter ACHTUNG finden Sie wichtige Hinweise zum Vermeiden von Sch den am Produkt oder an anderen Anlagen und Ger ten Ein HINWEIS enth lt Informationen die Sie beim korrekten Betrieb des Produkts unterst tzen 1 2 Arbeitsschutz bei elektrischen Ger ten Allgemeine Warnung Die im Starter genutzten elektrischen Spannungen k nnen zu schweren oder gar t dlichen Stromschl gen und Verbrennungen f hren Bei Arbeiten mit dem Starter oder im Umfeld des Starters ist d
20. lussfest Nach einer erheblichen berlastung oder nach einem Kurzschluss muss der Digistart D2 von einem autorisierten Servicetechniker gr ndlich berpr ft werden 6 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel KAELA Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Optionen 2 Angabe von Nennwerten 2 1 Modellcode Abbildung 2 1 Erl uterung Typencode Nennstrom bei 400 Vac lt 060 A AC53b 4 6 354 2 085 A AC53b 4 6 594 Netzspannung 14 200 bis 440 Vac 16 200 bis 575 Vac 2 2 Nennstrom Die Nennwerte f r Betriebsbedingungen die nicht in dieser Nennwertaufstellung aufgef hrt sind erfahren Sie von Ihrem Lieferanten 2 2 1 Betriebsvorschrift AC53b In der Betriebsvorschrift AC53b sind die Nennstr me und die Standard Betriebsbedingungen f r einen Softstarter mit Bypass interner Bypass oder Installation mit einem externen Bypass Sch tz festgelegt Der Nennstrom des Softstarters legt die maximale Gr e des Motors fest f r den der Softstarter genutzt werden kann Die Nennwerte des Softstarters sind von der Anzahl der Starts je Stunde und der Dauer des Startvorgangs sowie den Stromst rken beim Startvorgang abh ngig Die Angaben zum Nennstrom des Softstarters gelten nur dann wenn der Softstarter unter den in der Betriebsvorschrift angegebenen Bedingungen betrieben wird Unter von
21. n diesem Produkt Aufgrund dieser Abweichungen kann es zu Abweichungen im Betriebsverhalten des Produkts kommen Dies gilt m glicherweise auch f r Starter die vom LEROY SOMER Service Centre zur ckgesandt wurden Falls Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an LEROY SOMER oder Ihren H ndler Erkl rung zum Umweltschutz LEROY SOMER ist verpflichtet die Auswirkungen seiner Fertigungsprozesse auf die Umwelt so gering wie m glich zu halten Zu diesem Zweck unterhalten wir ein EMS Environmental Management System Umwelt Management System das nach der Internationalen Norm ISO 14001 zertifiziert wurde Unsere Produkte k nnen nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer auf einfache Weise in ihre Hauptbestandteile zerlegt und dadurch wirtschaftlich recycelt werden Viele Bauteile sind durch Schnappverbindungen montiert und k nnen ohne Werkzeuge getrennt werden einige Bauteile sind anhand herk mmlicher Schrauben miteinander verbunden Die Verpackung des Produkts ist von hoher Qualit t und kann wiederverwendet werden Produkte mit gr eren Abmessungen werden in Holzkisten geliefert Produkte kleinerer Abmessungen werden in stabilen Kartons geliefert die selbst einen hohen Anteil an recycelten Fasern aufweisen Bei Nichtwiederverwendung k nnen diese Beh ltnisse recycelt werden Das f r Schutzfolien und Schutzverpackungsmaterial verwendete Poly thylen ist ebenfalls problemlos recyclebar Beachten Sie bitte vor dem Recyceln oder Entsorgen von Produk
22. ng nur an einem Ende am Softstarter Ende erfolgen darf Zur Vermeidung von EMV Problemen mit den Hochspannungskabeln des Motors muss das Thermistorkabel mit einem Mindestabstand von 300 mm parallel zu den Hochspannungskabeln des Motors verlegt werden 4 1 4 Motor Thermistor Motor Thermistoren k nnen direkt an die Digistart D2 Klemmen TH1 TH2 angeschlossen werden Falls keine Motor Thermistoren verwendet werden m ssen die Klemmen TH1 TH2 verbunden werden Digistart D2 wird mit dieser Br cke geliefert Abbildung 4 3 Anschluss Motor Thermistor 4 1 5 Ausg nge Hauptsch tzausgang Der Relaisausgang Klemmen COM2 RLO2 ist von Beginn des Sanftanlaufs bis zum Ende des Sanftauslaufs bei Softstop bzw bis der Motor ein Stopp Signal zum Auslauf ohne Softstopp bekommt geschlossen Der Relaisausgang ffnet auch wenn der Softstarter abschaltet Mit diesem Kontakt kann direkt ein Hauptsch tz angesteuert werden Programmierbarer Ausgang Das programmierbare Ausgangsrelais Klemmen COM1 RLO1 kann zum Signalisieren des RUN Zustandes oder eines fehlerhaften Zustandes verwendet werden Dieses Relais ist ein SchlieBer Abschaltung Das Relais schlieBt wenn der Digistart D2 abschaltet Dieses Relais kann f r die Ansteuerung eines dem Softstarter vorgelagerten Leistungsschalters bzw als Melderelais f r bergeordnete Steuerungen verwendet werden Das Relais ffnet wenn die Abschaltung zur ckgesetzt wird Betrieb Das Relais
23. nische Elektrische Programmierbare Diagnose Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 1 8 2 Verfahren zum Einschalten des Starters AN Vor oder mit der Netzspannung muss unbedingt die Ansteuerspannung anliegen Bei grobem Umgang oder durch mechanische St Be w hrend eines Transports besteht die M glichkeit dass der Bypass Sch tz in der Stellung EIN eingerastet ist Um zu verhindern dass der Motor sofort anl uft ist bei einer Inbetriebnahme oder bei einem Betrieb nach einem Transport unbedingt sicherzustellen dass zuerst die Steuerspannungen angelegt werden bevor die Hochspannung f r den Motor angelegt wird damit sich der Sch tz in einem definierten Anfangszustand befindet 1 8 3 _STOP Funktion Die Funktion STOP des Starters trennt den Starter den Motor oder sonstiges externes Zubeh r NICHT von gef hrlichen elektrischen Spannungen 1 8 4 ber Steckanschl sse versorgte Bauteile Die Steuerspannungsanschl sse des Starters sind ber Gleichrichterdioden an die Kondensatoren im Inneren des Starters angeschlossen diese Gleichrichterdioden sorgen nicht f r eine sichere galvanische Trennung der Anschl sse Wenn bei abgezogenem Gegenst ck ein Ber hren der Steckanschl sse m glich ist muss ein Mittel zur automatischen galvanischen Trennung der Steckanschl sse verwendet werden z B ein Haftrelais 1 8 5 Kurzschluss Der Digistart D2 ist nicht kurzsch
24. nung CSL CSR CSH 110 bis 240 Vac 10 15 Bu kastell pada de ua Sa A s oder 380 bis 440 Vac 10 15 Empfohlene Sicherung 1 A Dauerstrom Stromspitzen max 10 A 0 01 Sekunden Stromverbrauch bei Lauf m eereaneeneneneenenanneanneeanenneneannnenana lt 100 mA Stromverbrauch Hochlauf mrrnenernnrenenenanneeannenerenanaeaaneenennee 10A Eing nge Start Klemme DI Normal offen 150 KQ zu erhalten bei 300 Vac Stopp Klemme DI2 Normal geschl 150 KQ zu erhalten bei 300 Vac Motorthermistor 2 uu44440ennnnnnennnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnn Abschaltung gt 3 6 KQ zu erhalten Ausg nge Relais Hauptsch tz Klemmen COM2 RLO2 ursseesssnnssnnnsnennnnnnnnn nenn Normal offen VALT ATTA 6 A 30 Vdc 6A 250 Vac ohmsch Programmierbares Relais Klemmen COM1 RLO1 _ uum nen Normal offen v riivakstens la edelas TEIL A ERICH A EE E EEST 6 A 30 Vdc 6 A 250 Vac ohmsch Umgebung Schutzgrad D2 1x 018 bis D2 1x 100 u ueeeseeseusnennnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnn IP20 Schutzgrad D2 1x 140 bis D2 1x 200 6 nneennnnnneennnennnnananenannneennane IPOO Betriebstemperatur esse aar e a n 10 C bis 60 C Lagertemperatur 25 C bis 60 C bis 70 C f r max 24 Stunden 121001 DTE TTT 5 bis 95 relative Feuchte Verschm t ungsgrad sisir iiinn aren
25. rei Eingangsphasen verloren w hrend des Betriebs des Softstarters fallen alle drei Eingangsphasen unter 120 Vac w hrend des Betriebs ffnet das Hauptsch tz 6 4 5 Bypass berlastschutz Der Bypass berlastschutz sch tzt den Softstarter vor berlastungen w hrend des Betriebs Der Schutz ist nicht einstellbar und verf gt ber zwei Komponenten Der Softstarter l st aus wenn ein berstrom von 600 des programmierten Motornennstromes erkannt wird Der Softstarter berwacht die Temperatur des internen Bypass Relais und schaltet ab wenn die Temperatur den Grenzwert f r einen sicheren Betrieb berschreitet Wenn die Abschaltung h ufig auftritt zeigt dies dass der Softstarter f r die Anwendung nicht geeignet ist Digistart D2 Betriebsanleitung 21 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnoseig Sg Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Date 7 Technische Daten Netzversorgung Netzspannung L1 L2 L3 D2 14 xxx v i 3 x 200 Vac bis 440 Vac 10 15 D2 16 xxx 3 x 200 Vac bis 575 Vac 10 15 Netzfrequenz beim Start irteeteeereeennenenenenenenenean 45 Hz bis 66 Hz Isolationssp nnung M ne een an en 600 Vac Benennung der Bauform Halbleiter Motorstarter mit Bypass Form 1 Steuerspannung Ansteuerungsspan
26. rschiedlicher Anzahl und zeigt so die Ursache f r die Abschaltung an Tabelle 6 1 Meldungen bei Abschaltungen Beschreibung Hochspannungskreis Uberpr fen Sie Netzstromversorgung L1 L2 L3 Motorstromkreis T1 T2 T3 Softstarter Thyristoren und Bypass Relais TN xi Wenn Sie Unterst tzung bei diesen Tests w nschen wenden Sie sich an Ihren H ndler Max zul ssige Hochlaufzeit Pr fen Sie die Last erh hen Sie die Stromgrenze oder passen Sie die Einstellung Max zul ssige Fre Hochlaufzeit an Motor berlastung Lassen Sie den Motor abk hlen setzen Sie den Softstarter zur ck und starten Sie den Motor erneut Der Softstarter kann erst zur ckgesetzt werden wenn der Motor abgek hlt ist Motor Thermistor Pr fen Sie die Motorbel ftung und den Thermistoranschluss TH1 TH2 Lassen Sie den Motor abk hlen Stromunsymmetrie Pr fen Sie die Stromversorgung aus dem Netz bzw die Anschlussleitungen L1 L2 L3 auf Stromunsymmetrie Netzfrequenz Pr fen Sie ob die Netzspannung verf gbar ist und sich die Netzfrequenz innerhalb des zul ssigen Bereichs befindet Phasensequenz berpr fen Sie auf korrekte Phasensequenz Ausfall der Netzwerkkommunikation zwischen Modul und Netzwerk Pr fen Sie Anschl sse Einstellungen und Konfiguration des Netzwerks Ausfall der Starterkommunikation zwischen Starter und Modul Bauen Sie das Zubeh r Modul aus wieder ein Bypass berlastung Der Softstarter i
27. st m glicherweise f r die Anwendung zu klein dimensioniert Digistart D2 Betriebsanleitung 1 9 Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare BEtesie amp tJ Technische Optionen Nennwerten Installation Installation Parameter Daten 6 3 Reset Die Abschaltung kann durch Dr cken der Reset Taste am Softstarter durch Senden eines Reset Befehls ber das serielle Kommunikationsnetzwerk oder durch Schalten der Ansteuerungseing nge zur ckgesetzt werden Zum Zur cksetzen einer Abschaltung ber die Steuereing nge ben tigt der Softstarter eine Umschaltung Geschlossen Ge ffnet am Stoppeingang D12 Bei einer Dreileiter Steuerung wird der Stoppeingang kurzzeitig mit Hilfe der externen Stopptaste ge ffnet ffnen von CSL DI2 Wird bei einer Zweileiter Steuerung der Softstarter bei anliegendem Startsignal ausgel st schalten Sie das Startsignal ab durch Offnen von CSL an DI1 DI2 Wird bei einer Zweileiter Steuerung am Digistart D2 ein Fehler gemeldet z B Ausl sen von Digistart D2 Motor Thermistor ohne dass der Motor l uft Es liegt kein Startsignal an dann erfolgt ein RESET durch Schlie en und ffnen von CSL an DI1 DI2 Die Reset Taste befindet sich an der Vorderseite des Ger ts ber den Einstellungsschaltern Der Softstarter schaltet sofort erneut ab wenn die Ursache f r die Abschaltung nicht behoben wurde 6 4
28. tart D2 verf gen ber ein internes Bypass Relais ber das die SCRs w hrend des Betriebs umgangen werden Dadurch kann der Digistart D2 auch ohne externen Bypass Sch tz in ein nicht bel ftetes Geh use eingebaut werden 4 1 Anordnung der Klemmen Detaillierte Angaben und Technische Daten finden Sie unter Technische Daten 4 1 1 Leistungsanschl sse Abbildung 4 1 Kabelgr en und maximale Festziehmomente 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 CSH CSL CSR DI1 DI2 TH1 TH2 COM1 RLO1 COM2 RLO 018 060 085 100 140 200 018 200 mEn In g N NV Zoll mm Zoll Torx T20 Torx T20 nicht nicht zutreffend J amp 3Nm 4Nm zutreffend 2 2 ft Ib 2 9 ft Ib En 7mm 7mm nicht 3 5 mm DER D 3 Nm 4 Nm 0 5 Nm max 2 2 ft Ib 2 9 ft Ib 4 4 in Ib max 4 1 2 Erdungsklemme Alle Softstarter Digistart D2 verf gen ber 1 Erdungsklemme an der Unterseite des Starters Tabelle 4 1 Maximales Anzugsmoment f r Erdungsanschluss Modell Klemmengr e Maximales Drehmoment D2 1x 018 bis D2 1x 060 D2 1x 085 bis D2 1x 200 Digistart D2 Betriebsanleitung 11 Ausgabe E Sicherheitshinweise Angabe von Mechanische e IM Programmierbare Diagnosel Technische Optionen Nennwerten Installation allatio Parameter Daten 4 1 3 Ansteuerungsspannung SchlieBen Sie die Steuerspannungen an die richtigen Klemmen an e
29. ten und Verpackungsmaterialien die rtlich geltenden Bestimmungen und vorgeschriebenen Verfahrensweisen REACH Verordnung Die EU Verordnung 1907 2006 REACH Registration Evaluation Authorisation and restriction of Chemicals Registrierung Bewertung Zulassung und Beschr nkung von Chemikalien verlangt dass der Lieferant eines Erzeugnisses den Empf nger des Erzeugnisses dar ber informiert ob das Erzeugnis mehr als eine festgelegte Menge einer Substanz erh lt die von der ECHA European Chemicals Agency Europ ische Agentur f r chemische Stoffe als SVHC Substances of Very High Concern besonders besorgniserregende Substanz eingestuft wurde und daher zu den genehmigungspflichtigen Substanzen z hlt Wenn Sie aktuellere Informationen w nschen ob und in welchem Ma e dies f r bestimmte Produkte von LEROY SOMER zutrifft wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren gewohnten Ansprechpartner Die aktuellen Handb cher und die aktuelle Software finden Sie auf unserer Website Copyright Juni 2015 LEROY SOMER Ausgabe E 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 2 1 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 6 1 6 2 6 3 6 4 Sicherheitshinweise unrsnsennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Warnungen Achtungshinweise und Hinweise uuuunsssssnnnnnnnnnnnnn 4 Arbeitsschutz bei elektrischen Ger ten Allgemeine Warnung 4 Systemaufbau und Arbeitsschutz nee Umgebungsbed
30. tet berwachung des Betriebsverhaltens Motorstrom Motortemperatur F r die Verwendung von Digistart Soft mit Digistart D2 muss der Softstarter mit einer USB einem Modbus Modul oder einer Fernbedienung ausgestattet sein 24 Digistart D2 Betriebsanleitung Ausgabe E Sicherheitshinweisel Angabe von Mechanische Elektrische Programmierbare Diagnosel Technische at Nennwerten Installation Installation Parameter Daten Bezeichnung Abbildung der Option Digistart D2 Fernbedienung Digistart D2 Ber hrungsschutz Bausatz Der Bausatz f r Fernbedienung und Modul beinhaltet ein Fernbedienungs Modul sowie die Anzeige und das Bedienfeld f r die Fernbedienung Mit der Fernbedienung kann der Softstarter gesteuert und berwacht werden Zu den Funktionen geh ren e Betriebssteuerung Start Stopp Reset Schnellstopp Zustands berwachung des Starters Bereit Starten Motor ein Stoppen Abgeschaltet berwachung des Betriebsverhaltens Motorstrom Motortemperatur Anzeige des Abschaltungscodes Analogausgang 4 bis 20 mA Motorstrom Aus Sicherheitsgr nden kann ein Ber hrungsschutz vorgeschrieben sein Der Ber hrungsschutz kann ber den Softstarter Klemmen angebracht werden um eine ungewollte Ber hrung von stromf hrenden Klemmen zu verhindern Bei Verwendung mit Kabeln mit einem Durchmesser von mindestens 22 mm erreicht der Ber hrungsschutz die Schutzklasse IP20
31. ung von Schutzleitern gewidmet werden In der Europ ischen Union m ssen alle Ger te Anlagen und Maschinen in denen dieses Produkt zur Anwendung kommt den folgenden Richtlinien gen gen 2006 42 EG Sicherheit von Maschinen 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit 1 6 Motor Stellen Sie sicher dass der Motor entsprechend den Empfehlungen des Herstellers installiert wurde Stellen Sie sicher dass die Welle des Motors abgedeckt ist 1 7 Einstellen von Parametern Einige Parameter bestimmen das grunds tzliche Betriebsverhalten des Starters Diese Parameter d rfen nur nach sorgf ltiger Abw gung des Einflusses auf das zu regelnde System ge ndert werden Es sind Ma nahmen zu ergreifen die ungewollte nderungen aufgrund von Fehlbedienungen oder unberechtigtem Zugriff verhindern 1 8 Elektrische Installation 1 8 1 Gefahr eines Stromschlags Die an den folgenden Stellen vorhandenen elektrischen Spannungen k nnen einen schweren oder gar t dlichen Stromschlag verursachen Kabel und Anschl sse der Wechselstromversorgung Kabel und Anschl sse am Ausgang Vielzahl der internen Bauteile des Starters und externe Zusatzger te Vor dem Entfernen von Abdeckungen und vor dem Ausf hren von Servicearbeiten am Starter muss der Starter durch ein f r diesen Zweck zugelassenes Ger t galvanisch von der Wechselstromversorgung getrennt werden Digistart D2 Betriebsanleitung 5 Ausgabe E erhe SEI Angabe von Mecha
Download Pdf Manuals
Related Search