Home

izone300 UM Ger May12.indd

1. HINWEIS Macintosh Anwender ben tigen keinen Treiber und k nnen die Kamera direkt anschlie en 1 Schalten Sie die Kamera ein 2 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Playback Wiedergabe 3 Schlie en Sie die Kamera mit Hilfe des USB Kabels an einen Computer an Das System erkennt die Kamera automatisch als Massenspeicherlaufwerk Auf dem Desktop wird automatisch ein Laufwerk mit der Bezeichnung Unlabelled Unbenannt angezeigt HINWEIS Dieses Laufwerk kann je nach Mac OS Version unterschiedliche Bezeichnungen haben 4 Doppelklicken Sie auf das Symbol Unlabelled Unbenannt Der Ordner DCIM wird angezeigt 5 Doppelklicken Sie auf den Ordner DCIM und anschlie end auf einen der darin enthaltenen Unterordner 6 Sie k nnen die Bilder und Videoclips aus diesem Verzeichnis auf die Festplatte kopieren Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 65 www izone camera com 9 Kamera als Webcam verwenden WICHTIG Schalten Sie die Kamera in den PC Kameramodus bevor Sie die Webcam Funktion verwenden N heres dazu finden Sie auf Seite 46 unter Treibertypen bei Wechsel von Massenspeichermodus zu PC Kameramodus ndern e NetMeeting einrichten HINWEIS Aktivieren Sie vor dem Starten von NetMeeting den Videomodus Verbinden Sie die izone300 Uber ein USB Kabel mit dem PC Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit einem f
2. DPOF Digital Print Order Format a 51 7 SD Karte Secure Digital Card verwenden ccceeeeeeeeeeeeeeeeeen es SD Karte verwende Misiin tines oraison eni inini e Bilder und Videoclips vom internen Speicher auf eine Speicherkarte KOPAR E aV REAA EEE ERRES 8 Software auf einem Computer installieren ssssssssssserrrerrsererrsrereeeens 58 Software installieren 58 e Im Lieferumfang enthaltene Software 6O S stemlaf f fU GN 62 9 Bilder und Videoclips auf den Computer Ubertragen sssseeeeeeeeees 63 Vor dem bertragen von Dateien ccccccsssseseeeceseeeceseeeesensttaeaes 63 e Treibertypen bei Wechsel von Massenspeichermodus zu PC Kameramodus and amp rn Js nenne ner e Kamera an den Computer anschlie enr a Bilder Videoclips bertragen 00er a Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 5 www izone camera com 10 Kamera als Webcam verwenden uuasssssenannnnnnnennnnnnnnnnnenennnnnn nenn 66 e NetMeeting einrichten ka NetMeeting Stats aaa ee TT Fehlerbehe DUN da de ee ieh Tee 68 12 HITE aan aa ga e Polaroid digital Online Kundendienst Ji Arcsoft Software Hilie uuennsneenn a VSAM ANG sa ni a aaa bj 72 e Technische Daten Kapazit t von SDR rss ma AA BR iEE 75 e Deinstallierung des Kameratreibers f r die Polaroid izone300 nur PO a a di sf SD a S EAEE Eaa aE Werkseinstell
3. Normaler Fokus 3 2 m bis unendlich Der Sch rfebereich ist der Abstand vom Objektiv bis zum Motiv e Fokus Bildmitte LC Display 1 5 Zoll TFT Farbdisplay 72 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Eingebauter Blitz e Modi Automatikblitz Blitz immer an Blitz aus e Reichweite 1 bis 1 5 m Belichtungs steuerung 2 EV in 0 3 Stufen Belichtungszeit Elektronischer Ausl ser 1 1000 Sek 1 20 Sek Wei abgleich Automatik Au enaufnahme Schatten Gl hlampe Neonlicht Speicher e Interner Speicher 16 MB NAND Flash Speicher e Externer Speicher Unterst tzung f r SD Karten bis 512 MB nicht mitgeliefert Dateiformat e Standbild Format kompatibel mit EXIF 2 1 JPEG Komprimierung e Videoaufnahmen AVI Format Stromver sorgung Aufladbarer Li lon Akku integriert Selbst ausl ser Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 10 Sek mit Signalton 73 www izone camera com Anschluss Mit Computer Uber USB Kabel und Dockingstation glichkeit inbegriffen Abmessungen Gr e 100 x 31 x 72 mm B x T x H Gewicht Ca 90 g ohne Batterien und Karte Betriebssystem Windows Microsoft Windows 98SE Me 2000 or XP Macintosh Mac OS 9 2 X 74 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Kapazit t von SD Karten SD Karten Hoch Normal Niedrig Qualit
4. e Standardm ig ist der Einzelbildmodus eingestellt e Diese Einstellung kann auch im Videomodus vorgenommen werden moos e Setup Men Sie k nnen sowohl im Foto als auch im Videomodus auf das Setup Men zugreifen 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Dr cken Sie die 4 Taste 5 ae 2 EINRICHTUNG 3 Dr cken Sie die a oder v Taste um auszuw hlen Rays Halli AUFNAHMEMODUS DATUM ZEIT ines AUTO ABSCHALTEN 4 Dr cken Sie die SET Taste SIGNALTON 5 Dr cken Sie die a oder v button um die E En a gew nschte Einstellung auszuw hlen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 19 www izone camera com e Internen Speicher formatieren Beim Formatieren des internen Speichers werden s mtliche darauf gespeicherten Daten gel scht 1 Stellen Sie die Kamera an EINRICHTUNG 2 Access the Setup menu Fi 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen fa EEE FORMAT SIGNALTON 4 Dr cken Sie die SET Taste FREQUENZ AV gt SET WIRKLICH FORMA TIEREN Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen O Dr cken Sie die SET Taste ABBRECHEN HINWEIS Denken Sie daran dass die durch eine Formatierung gel schten Daten nicht wiederhergestellt werden k nnen Auf der Speicherkarte sollten sich keine wichtigen Daten befinden wenn sie formatiert wird Formatierung der inneren Erinnerung sind alle Bilder sogar die ges
5. 60 HZ Sprache English Datumsstempel Off Twain Treiber Massenspeicher Die auf dem LC Display voreingestellte Sprache variiert je nach Auslieferungsland Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Umgang mit Batterien Folgende Aktivit ten verk rzen die Lebensdauer der Batterien e Bilder auf dem Display ansehen e Bilder mit dem Display aufnehmen verwenden Sie zur Erfassung des Motivs den Sucher e H ufige Verwendung des Blitzlichts WARNHINWEISE e Die Batterien sollten von Erwachsenen ausgetauscht werden e Akku Lebensdauer h ngt vom Kamera Gebrauch ab Bewahren Sie diese Anleitung f r den zuk nftigen Gebrauch auf e Tipps Sicherheit und Wartung Verwenden Sie die Kamera nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen e Temperatur O 40 C e 20 85 relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Die Lebensdauer der Batterien oder die Bildqualit t k nnen unter anderen Umgebungsbedingungen beeintr chtigt werden A Hinweise zur Handhabung der Kamera e Setzen Sie die Kamera oder Zubeh rteile niemals Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit aus e Unterbrechen Sie vor dem Reinigen immer die Verbindung der Kamera zum PC oder Fernsehger t e Entfernen Sie Staub oder Flecken immer mit einem weichen mit Wasser oder neutralem Reinigungsmittel leicht angefeuchteten Tuch e Bringen Sie niemals hei e Gegenst nde mit der Oberfl che der Kamera in Ber hrun
6. Aufnahmen erm glichen Die einzigartige Albumstruktur des Programms erleichtert den Zugang zu Ihren Dateien Dar ber hinaus k nnen Sie Dateien von anderen Quellen einbinden Zum Beispiel von Kameras Skannern Videoger ten und Wechseldatentr gern Wenn Sie die Kamera mit Ihrem Computer verbinden berpr ft das Programm izone PhotoBase automatisch ob neue Aufnahmen gemacht wurden die noch nicht auf Ihren Rechner bertragen worden sind Nach neuen Bildaufnahmen werden Sie gefragt ob izone PhotoBase alle in der Kamera gespeicherten Bilder automatisch auf den Computer bertragen soll Mit dem Programm izone PhotoBase lassen sich die Aufnahmen auf Ihrem Computer entweder nach dem zugewiesenen Datum oder nach dem Datei bzw dem Ordnernamen sortieren Haben Sie die gew nschte Aufnahme gefunden k nnen Sie sie im Handumdrehen bearbeiten ausdrucken oder versenden 60 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Microsoft NetMeeting Webcam Software Microsoft NetMeeting ist ein u erst umfangreiches Konferenzsystem f r das Internet bzw das Intranet eines Unternehmens Sie k nnen per Bild oder Ton kommunizieren fast jede Windows Anwendung zur Zusammenarbeit nutzen Grafiken ber ein elektronisches Schwarzes Brett austauschen Dateien bertragen ein auf Text basierendes Chatprogramm verwenden und vieles mehr Mit dem PC und dem Internet k nnen Sie Freunden oder Verwandten in der ganzen Welt
7. chlich aufgenommene Bild wieder Das tats chlich aufgenommene Bild wird auf dem Display angezeigt HINWEIS Die Verwendung des digitalen Zooms kann zu einer Verschlechterung der Bildqualit t f hren Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 37 www izone camera com e Bildgr e und Qualit t einstellen Die Bildaufl sung bezieht sich auf die Anzahl der Bildpunkte aus denen sich ein digitales Bild zusammensetzt Die Bildqualit t h ngt auch von der angewandten JPEG Komprimierung ab H here Aufl sung und niedrigere Komprimierung f hren zu h herer Bildqualit t Dadurch belegen die Bilder aber auch mehr Speicherplatz Bilder mit kleinerem Format und mit normaler Qualit t k nnen einfacher per E Mail versendet werden w hrend sich gr ere Bilder mit hoher Qualit t besser zum Ausdrucken eignen Bildgr e einstellen BILDGROESSE 1 Stellen Sie die Kamera an 2048x1536 2 Dr cken Sie die W 4 Taste a 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um m auszuw hlen 2 BILDGROESSE Be 4 Dr cken Sie die SET Taste ay BILDGROESSE 5 Dr cken Sie die a oder v Taste um a auszuwahlen p 1600 X 1200 the desired setting SZ 6 Dr cken Sie die SET Taste Fr AY SELECT gt SET Quality Setting 1 Stellen Sie die Kamera an CURT TET 2 Dr cken Sie die mM 4 Taste 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen B QUALIT T 4 Dr cken Sie die SET Taste 5 Dr cken Sie
8. einstellen Dieser Wert kann 1 5 EV bis 1 5 EV betragen Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Aufnahmequalitat beim Fotografieren mit Hintergrundlicht indirektem Raumlicht vor dunklem Hintergrund usw verbessern 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Dr cken Sie die m 4 Taste BELICHTUNGSKONTROLLE 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen ER BELICHTUNGSKONTROLLE 4 Dr cken Sie die SET Taste 5 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste 2 e HINWEIS e F r helle Aufnahmeobjekte und Objekte mit Hintergrundbeleuchtung wird ein h herer EV Wert empfohlen F r die Aufnahme von dunklen Objekten oder Au enaufnahmen bei gutem Wetter eignet sich ein niedrigerer EV Wert am besten e M glicherweise k nnen Sie bei extrem dunklen oder extrem hellen Lichtverh ltnissen auch mit dem Belichtungsausgleich keine optimalen Aufnahmeergebnisse erzielen 34 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Wei abgleich f r Bilder einstellen Durch die Auswahl des richtigen Wei abgleichs erscheinen die Farben eines Motivs unter den gegebenen Lichtverh ltnissen oft nat rlicher 1 Stellen Sie die Kamera an Dr cken Sie die 4 Taste WEIRABGLEICH AUTO Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen 2 TAGESLICHT BEWOLKT WEIRABGLEICH BEWOLKT Dr cken Sie die SET Taste Fa g
9. A Heetthreting Net ta fo BE me Ih me f a A fm Windows I NetMecong Caj E feel Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 67 www izone camera com e Fehlerbehebung 11 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie Hilfe bei der Beseitigung von Problemen Falls diese sich nicht beheben lassen wenden Sie sich an den rtlichen Kundendienst Weitere Informationen zu unserem Servicetelefon finden Sie auf der Registrierungskarte Symptom Problem L sung Sie erhalten eine Fehlermeldung bei der Installation des izone300 Kameratreibers Der izone300 Kameratreiber wird nicht geladen Schlie en Sie alle anderen Anwendungen und versuchen Sie den Treiber erneut zu installieren berpr fen Sie ob der USB Controller im BIOS aktiviert ist Informationen zum Aktivieren des USB Controllers im BIOS finden Sie auf der Website von Die Bilder k nnen nicht auf den PC bertragen werden Verbindungsfehler berpr fen Sie ob alle Kabel richtig angeschlossen sind Falscher Treibertyp W hlen Sie Massenspeicher als Treibertyp Der izone300 Kameratreiber kann nicht ausgef hrt werden Konflikt mit einem anderen Kameratreiber Wenn noch eine andere Kamera installiert ist entfernen Sie diese und den entsprechenden Treiber vollst ndig von dem System um Konflikte zu vermeiden Der CD Installationsassistent startet nicht
10. Die automatische Installation ist deaktiviert oder das CD ROM Laufwerk ist nicht angeschlossen Klicken Sie auf dem Windows Desktop mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz Klicken Sie auf Eigenschaften W hlen Sie Ger te Manager Doppelklicken Sie zun chst auf CD ROM Laufwerke dann auf das entsprechende Ger t Normalerweise wird der Name des Herstellers angegeben Klicken Sie auf Einstellungen Die Kontrollk stchen Automatische Benachrichtigung beim Wechsel und Trennen m ssen aktiviert sein Nach nderung dieser Einstellungen muss der Computer neu gestartet werden Kicken Sie bei der entsprechenden Meldung auf Ja Die auf den Computer bertragenen Bilder sind verschwommen Zeitverz gerung zwischen der Bet tigung des Ausl sers und der eigentlichen Belichtung m glich Halten Sie die izone300 so lange ruhig bis ein Signalton signalisiert dass der Belichtungsvorgang abgeschlossen ist 68 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Symptom Problem L sung Die ION 301 h ngt und es funktioniert keine einzige Taste Your camera may be affected by the electrostatic discharge Depress the Reset button gently holding for about 5 seconds using a paper clip or ball pen Die Digitalkamera l sst sich nicht mit der Power Taste einschalten Battery is exhausted Recharge the battery Die Kamera l ss
11. Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Trageschlaufe anbringen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 9 www izone camera com e Akkus aufladen Es gibt vier M glichkeiten den Akku aufzuladen Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollst ndig 4 Stunden und danach jeweils ca drei Stunden auf HINWEIS e Es ist ganz normal dass die Kamera w hrend des Aufladens leicht warm wird e Da sich Computer in ihrer Stromst rke unterscheiden kann es sein dass die Stromst rke eines Computers f r das Aufladen des Akkus nicht ausreicht oder wenn Sie die Kamera weg von Ihrem Computer benutzen Um den Akku vollst ndig zu laden empfehlen wir einen AV Adapter DC 5 V 500 mA optional Unter www izone camera com erhalten Sie weitere Informationen zur Bestellung von Adaptern und USB Steckern e Wir empfehlen die Kamera vor dem Aufladen abzuschalten um ein vollst ndiges Aufladen des Akkus zu gew hrleisten e Um das Leistungsvolumen des Akkus voll auszusch pfen sollte die Kamera stets in aufgeladenem Zustand aufbewahrt werden Dies gilt insbesondere wenn die Kamera l ngere Zeit z B ber einen Monat hinweg nicht benutzt wird e Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist kann eine Nachricht zum Installieren des Kamerafahrer veranlassen Das Nachrichtfenster ndert sich f r die Os von verschiedenen Fenstern Die Batterie kann geladen werden oh
12. Ihres Druckers Nach der Problembehebung kann der Druck fortgesetzt werden e Wenn der Druckvorgang nachdem Sie DRUCK CONTINUE und die PSET Taste gedr ckt PICTBRIDGE haben nicht startet wahlen Sie stattdessen ABBRECHEN und dr cken dann die gt SET Taste PictBridge Modus ausw hlen DRUCK 1 Wiedergabemodus aktivieren 2 Dr cken Sie die M 4 Taste DPOF 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DI DRUCK 4 Dr cken Sie die SET Taste 5 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen PICTBRIDGE 6 Dr cken Sie die SET Taste r HINWEIS t Um ein einzelnes Bild zu drucken m ssen Sie vor Z mit DEM GER T Aktivierung von PictBridge ein Bild ausw hlen VERBINDEN Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 45 www izone camera com Kamera und Drucker verbinden Stecken Sie das Serie A Ende des USB Kabels in die mit s bezeichnete Buchse Ihres Druckers Die USB Buchse befindet sich je nach Druckerfabrikat an verschiedenen Stellen Verbinden Sie den USB Stecker Typ Mini B mit dem Anschluss der Kamera N HINWEIS Bei korrekter Verbindung zum Drucker wird auf dem Display die Meldung DEVICE IS CONNECTED Z GER T IST e Verbinden Sie das USB Kabel erst mit der Kamera VERBUNDEN wenn PictBridge aktiviert ist und die Aufforderung PLEASE CONNECT TO DEVICE auf dem Display erscheint Falls Sie das Kab
13. Pr fen Sie Bilder immer auf dem Display bevor Sie diese f r den Druck ausw hlen W hlen Sie keine Bilder anhand des Dateinamens aus ohne zuvor deren Inhalt zu pr fen HINWEIS Die Druckeinstellungen sind nur f r Bilder konfiguriert Stellen Sie sicher dass sich keine Videoclips oder andere Daten im Speicher befinden andernfalls tritt ein Fehler auf wenn Sie versuchen mit der ALLE AUFNAHMEN Option ALLE BILDER Option zu drucken Setzen Sie eine Memory Card in den Steckplatz der Kamera ein Stellen Sie die Kamera an Wiedergabemodus aktivieren Dr cken Sie die 4 Taste Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen B DRUCK Dr cken Sie die SET Taste DRUCK PICTBRIDGE aR ONS u 7 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DPOF PICTBRIDGE 8 Dr cken Sie die SET Taste Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 57 www izone camera com 9 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen DRUCK E ee DIESES BILD SET DIESES BILD 10 Dr cken Sie die SET Taste en Ausgew hltes Bild Das gew hlte Bild auf der Speicherkarte kann bis zu 99 Mal ausgedruckt werden Alle Bilder Alle Bilder auf einer Speicherkarte k nnen bis zu 99 Mal ausgedruckt werden e HINWEIS Um ein einzelnes Bild zu drucken m ssen Sie vor Aktivierung von PictBridge ein Bild ausw hlen 11 Dr cken Sie die a oder w button um di
14. bei Gespr chen in die Augen sehen Adobe Acrobat Reader zur Anzeige von PDF Dateien Mit Adobe Acrobat Reader k nnen Sie Dateien im Portable Document Format PDF von Adobe auf allen g ngigen Softwareplattformen lesen und drucken Auch das Ausf llen und Versenden von PDF Formularen ist m glich Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 67 www izone camera com e Systemanforderungen F r die erfolgreiche Bild bertragung und bearbeitung sollten folgende Voraussetzungen erf llt sein Windows Anwender Kompatibel mit Microsoft Windows 98 Zweite Ausgabe Me 2000 oder XP Pentium III mit 450 MHZ oder gleichwertiger Prozessor 128 MB RAM empfohlen 512 MB USB Anschluss DirectX 9 0 oder aktuellere Version 500 MB freier Festplattenspeicher Farbmonitor mindestens mit hoher Farbtiefe 16 Bit CD ROM Laufwerk Standardmaus und tastatur Stereolautsprecher Macintosh Anwender PowerPC Prozessor Mac OS Version 9 2 X USB Anschluss 96 MB RAM empfohlen 128 MB 400 MB freier Festplattenspeicher Farbmonitor mindestens mit hoher Farbtiefe 16 Bit CD ROM Laufwerk Standardmaus und tastatur Stereolautsprecher 62 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 9 Bilder und Videoclips auf den Computer bertragen e Vor dem bertragen von Dateien WICHTIG F R PC BENUTZER ACHTEN SIE BITTE DARAUF DASS SIE DIE SOFTWARE DER MITGELIEFERTEN CD INSTALLI
15. die Kamera an WEIBABGLEICH AUTOMATIK 2 Dr cken Sie die m Taste ENA SS 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen p BEW LKT WEIRABGLEICH zu essen NEONLICHT 4 Dr cken Sie die gt SET Taste ay 5 Dr cken Sie die a oder w button um die WEIRABGLEICH gew nschte Einstellung auszuw hlen a A SET TAGESLICHT 6 Dr cken Sie die SET Taste Samoa KUNSTLICHT NEONLICHT Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen W hlen Sie diese Einstellung Automatische Einstellung Au enaufnahme Tageslicht Bew lkt Innenaufnahmen bei Tungstenbeleuchtung Innenaufnahmen bei Leuchtstoffr hrenbeleuchtung 38 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 5 Verwalten von Bildern und Videoclips Clips HINWEIS Schalten Sie vom Aufnahme in den Wiedergabemodus wenn Sie Bilder und Videoclips ansehen m chten Weitere Informationen zum Einstellen des Wiedergabemodus finden Sie unter Kameramodus auf Seite 13 e Bilder auf dem Display ansehen 1 Wiedergabemodus aktivieren 2 Mit den Tasten Left Right Links Rechts k nnen Sie die einzelnen Bilder ausw hlen Bei ausgew hltem Bild wird das Symbol BJ auf dem Display angezeigt e Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen Mit der Miniaturfunktion k nnen Sie bis zu neun Bilder und Videoclips gleichzeitig auf dem Display ansehen 1 Wiedergabemodus en 2 Dr cken Sie die Taste zwe
16. gt Polaroid IZONE 300 Digitalkamera Betriebsanleitung Produkt bersicht Ausl ser Blitz Sucher Batteriefach Objektiv Selbstausl seranzeige OLE ONS Sucher Speicher LED Display Nach links Taste Men Nach unten Taste Blitz Akku LED Capture Playback mode button LCD screen on off button Nach oben Taste 10 Set Rechts Taste 11 Taste Reset WONATRWN gt 0000 2 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 1 USB Anschluss 2 Steckplatz fur die SD Karte 1 USB Anschluss 2 USB Stecker Docking Station Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 3 www izone camera com Table of Contents 1 Erste SOME ir a na ana anne na kann Darren sarah Lieferumfang der Kamera Trageschlaufe anbringen um D cking Station verwenden ss siss anne 9 LLSIEH THE Te 1 1 VERPEFPRERFPERIPRPENELERRELESEENPERHEFEEFE ja 10 Kamera ein und ausschalten Reset FuNktion Ladezustand der Batterie pr fen ie Men steuerung ur a A 15 2 KAMerasiNStellONQ ees ccencicneinasesscncadsransauncssaneesmenaiieneisentnraranstuaasouannn 3 Bilder aufnehmen und verwalten 4 Kamerastatus berpr fen Kamera Modus Laufwerk Modus Setup Men a0a 0er Internen Speicher formatieren Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen Stromspareinstellungen Akustisches Si
17. hren SD Speicherkarten verf gen ber einen Schreibschutz mit dem die Karte vor versehentlichem L schen der Daten gesch tzt werden kann Denken Sie daran den Schreibschutz aufzuheben wenn Sie Daten speichern die Karte formatieren oder Bilder und Videoclips l schen m chten SD Karten die bereits auf anderen Kameras aufgenommene Daten enthalten k nnen beim Einsetzen in den Steckplatz der izone300 die Funktionsweise der Kamera behindern und vorhandene Daten auf Ihrer SD Karte k nnen besch digt oder gel scht werden Wir empfehlen daher nur NEUE oder formatierte SD Karten zu verwenden F r Verlust oder Besch digung von Daten auf der SD Karte aufgrund unsachgem er Verwendung kann keine Haftung bernommen werden der SD Karte die Kamera aus dr cken Sie die SD Karte sanft nach innen und lassen Sie sie los so dass sie aus dem Steckplatz springt Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 55 www izone camera com WICHTIG e Niemals etwas anderes als eine SD Karte in das Kartenfach der Kamera einlegen Wenn das geschieht besteht die Gefahr dass die Kamera und oder die Karte besch digt wird e Falls Wasser oder Fremdk rper in das Kartenfach eingedrungen sind Schalten Sie die Kamera sofort aus entnehmen Sie die Batterien und wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachh ndler oder an den Kundendienst e Entfernen Sie niemals die Karte aus der Kamera solange diese eingeschaltet ist Dies kann zum Abbruch d
18. und Soundqualit t bei der Wiedergabe von Videoclips auf dem Computer zu verbessern wird die Installation von DirectX Version 9 0 oder h her empfohlen Diese Software kann unter http www microsoft com directx heruntergeladen werden WICHTIG Windows Me 2000 XP Schlie en Sie die Kamera einfach an Ihren Computer an Eine Treiberinstallation ist zur bertragung und zur Wiedergabe von Bildern und Videoclips nicht notwendig WICHTIG Wenn der Computer w hrend der Software Installation von Ihnen verlangt die Windows System CD zu installieren legen Sie die Windows CD oder die izone300 Treiber CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein Nach Einlegen der izone300 Treiber CD w hlen Sie den Pfad CD ROM Laufwerk Software Driver Sysfile Der Computer installiert automatisch die n tigen Dateien von der CD Nach Ende der Installation schlie en Sie den Windows Bildschirm Entnehmen Sie die Windows CD und bewahren Sie diese sicher auf 58 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com A Vor der Installation m ssen alle ge ffneten Anwendungen auf dem Computer beendet Sg werden Legen Sie die beiliegende CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein ffnen und Schlie en Der Installationsassistent auf der CD ROM wird automatisch gestartet Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und klicken Sie nacheinander auf die Schalt
19. w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com EINRICHTUNG 2 FREQUENZ SPRACHE DATUMSANZEIGE TWAIN DRIVER AV gt SET VORGABE SETTING NEIN JA e Informationsanzeige und LCD Bildschirm an abstellen Mit jedem erneuten Dr cken der B Taste wechselt die LCD Anzeige in den Anzeigemodus der sich anschlie enden Befehlsfolge Kamera Modus O ms 2048x1536 10 2088 1536 10 Dr cken Sie Dr cken Sie Dr cken Sie 0 Dr cken Sie 6 Wiedergabemodus 2048 X 1536 Driicken Sie gt O 08110104 08110104 0024 00235 Em 0024 0023 Dr cken Sie gt 0 gt 26 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 3 Bilder aufnehmen und verwalten Beachten Sie vor dem Aufnehmen von Bildern den folgenden Hinweis Au enaufnahmen ohne Blitz e Vermeiden Sie intensives Sonnenlicht da es die Qualit t der Aufnahme beeintr chtigen kann e Achten Sie beim Fotografieren darauf dass sich die Lichtquelle immer hinter Ihnen befindet e Bilder aufnehmen Ihr Aufnahmeobjekt kann etwa 60 cm bis unendlich weit entfernt sein 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Erfassen Sie das Motiv mit Hilfe von Display oder Sucher 3 Halten Sie die Kamera m glichst ruhig Dr cken Sie die Ausl sertaste ganz durch um ein Bild zu machen Si
20. 510 440 1270 E mail support arcsoft com Fir China ArcSoft China Support Center Beijing Tel 8610 6849 1368 Fax 8610 6849 1367 E mail china arcsoft com F r Ozeanien ArcSoft Australian Support Center Baulkham Hills New South Wales Tel 61 2 9899 5888 Fax 61 2 9899 5728 E mail support supportgroup com au F r S d und Zentralamerika Tel 1 510 979 5520 Fax 1 510 440 1270 E mail latInsupport arcsoft com F r Japan ArcSoft Japan Support Center Tokyo Tel 81 03 3834 5256 Fax 81 03 5816 4730 Web http www mds2000 co jp arcsoft E mail japan arcsoft com and support mds2000 com F r Europa Naher Osten Afrika und brige L nder ArcSoft Europe Support Center Ireland Tel 353 0 61 702087 Fax 353 0 61 702001 E mail europe arcsoft com Bei technischen Problemen und zur Information ber h ufig gestellte h ufig gestellten Fragen FAQ s besuchen Sie bitte die Webseite http www arcsoft com Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 71 www izone camera com 13 Anhang e Technische Daten Bildaufl sung Sensor 1 2 5 Zoll 3 2 Megapixel CMOS e Bildaufl sung und maximale Bildkapazit t des internen 16 MB Speichers der Kamera Qualit t Hoch Normal Niedrig Bildgr e 2048 x 1536 Pixel 18 28 28 1600 x 1200 Pixel 31 45 48 640 x 480 Pixel Objektiv Typ 5 Gruppen Blende F 3 5 Brennweite 8 66 mm Sch rfebereich
21. ERT HABEN BEVOR SIE IHRE DIGITALE KAMERA MIT DEM COMPUTER VERBINDEN GEHEN SIE ZU 8 Installierung der Software im Computer e Treibertypen bei Wechsel von Massenspeichermodus zu PC Kameramodus ndern Bei dieser Kamera k nnen Sie zwischen dem Treibertyp Massenspeicher und PC Kamera w hlen Der Massenspeicher Treiber ist die Standardeinstellung Schalten Sie die Kamera in den PC Kamera Modus wenn Sie die PC Kamera Funktion nutzen m chten Im Massenspeicher Modus dient die Kamera als externes Festplattenlaufwerk Sie k nnen Bilder und Videoclips aus dem internen Speicher oder von der SD Speicherkarte auf Ihren Computer herunterladen und dort ansehen Im PC Kameramodus k nnen Sie Videoclips direkt auf Ihrem Computer aufzeichnen 1 Stellen Sie die Kamera an EINRICHTUNG 2 Access the Setup menu te nn Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen RENTS i y DATUMSANZEIGE TWAIN DRIVER 4 Dr cken Sie die SET Taste RB SIEB 5 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen wain Treiber 6 Dr cken Sie die SET Taste PC KAMERA HINWEIS i Wird die Kamera ausgeschaltet wechselt der Treibertyp automatisch wieder zu Massenspeicher Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 63 www izone camera com Windows und Macintosh e Kamera an den Computer anschlie en Anschluss mit USB Kabel USB Series A Plug USB Series M
22. NZAHL KOPIEN 2 Legen Sie mit der Taste 4 oder SET die ANZAHL KOPIEN Anzahl der Ausdrucke fest von 1 bis 99 die Sie von einem oder allen ausgew hlten Bildern VORGABE anfertigen wollen VORGABE HINWEIS VORGABE 01 ist die Grundeinstellung VORGABE 48 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Dateinamen ein und ausschalten 1 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen ENA N UP LAYOUT Onl 2 Dr cken Sie die 4 deor SET Taste um die VORGABE Zahl der Bilder festzulegen die auf eine Seite VORGABE gedruckt werden sollen ne VORGABE Die Druckeinstellungen sind abh ngig vom Druckermodell 1 2 4 6 8 Geben Sie die Zahl der auf eine Seite zu druckenden Bilder an BORDERLESS Die Seite wird bis zum Rand bedruckt Dateinamen ein und ausschalten 1 Dr cken Sie die a oder Taste um auszuw hlen DATEINAME DATEINAME oni 2 W hlen Sie mit der Taste m lt 4 g oder gt SET g 1 entweder VORGABE EIN or ZURUCK R VORGABE VORGABE lt gt VORGABE Die Druckeinstellungen sind abh ngig vom Druckermodell EIN Das Bild wird mit dem Dateinamen ausgedruckt AUS Das Bild wird ohne Dateinamen ausgedruckt Datumsstempel ein und ausschalten DATUMSSTEMEEL 1 Press the UP or DOWN button to select ER DATUMSSTEMPEL VORGABE 2 W hlen Sie mit der Taste m lt 4 g oder gt SET g A entweder VORGABE EIN or ZUR CK nr
23. SET Taste RICHTUNG ZURUCK VORWARTS 40 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Wahlen Sie wie lange die einzelnen Bilder bei der automatischen Wiedergabe angezeigt werden 7 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen INTERVALL 8 Dr cken Sie die SET Taste ages INTERVALL AUTOMATISCH ABSPIELEN 9 Dr cken Sie die a oder button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 10 Dr cken Sie die SET Taste INTERVALL 1 SEC 10 SEC Starten Sie die automatische Wiedergabe F hren Sie Schritte 1 2 3 und 4 auf Seite 40 aus AUTOMATISCH ABSPIELEN 5 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen EIN 6 Dr cken Sie die SET Taste EINRICHTUNG T On 2 AV Die Kamera beginnt den Auto Play Modus bei der letzten wiedergegebenen Datei Wie lange die einzelnen Bilder angezeigt werden hangt von Ihrer Intervall Einstellung ab Mit der w oder w Taste k nnen Sie den Auto Play Modus jederzeit beenden Die Auto Play Wiedergabe l uft so lange weiter bis der Akku leer ist Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 41 www izone camera com e Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen 1 Wiedergabemodus aktivieren 2 Wahlen Sie mit der Taste a oder w den 00 12 32 Videoclip den Sie ansehen m chten 4 Dr cken Sie die Taste SET um mit der Wiedergabe des Videoclips zu beginnen oanoloa Dr cken Sie erne
24. aste FREQUENZ av SET 5 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen SPRACHE 6 Dr cken Sie die SET Taste DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO gt SET 24 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Datumsanzeige ein und ausschalten Mit der Funktion Date Stamp Datumsanzeige k nnen Sie in Fotos und Videoclips das jeweilige Aufnahmedatum einblenden 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Access the Setup menu 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DATUMSANZEIGE Dr cken Sie die SET Taste 5 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 6 Dr cken Sie die SET Taste HINWEIS Diese Einstellung kann sind nur f r Bilder konfiguriert e Werkseinstellungen wiederherstellen EINRICHTUNG AUTO ABSCHALTEN SIGNALTON E FREQUENZ SPRACHE DATUMSANZEIGE av gt SET DATUMSANZEIGE ZURUCK Sie k nnen alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen r ckg ngig machen und die Werkseinstellungen Ihrer Kamera wiederherstellen indem Sie die folgenden Schritte ausf hren Weitere Informationen finden Sie unter Standardeinstellungen der Kamera auf Seite 78 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Access the Setup menu 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen VORGABE 4 Dr cken Sie die SET Taste ol Dr cken Sie die a oder
25. at Qualitat Qualitat 2048 x 1536 Pixel 35 54 1600 x 1200 Pixel 90 640 x 480 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 640 x 480 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 640 x 480 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 640 x 480 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 640 x 480 Pixel 2048 x 1536 Pixel 1600 x 1200 Pixel 640 x 480 Pixel Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 75 www izone camera com SD Karten Videoclip 640 x 480 2 6 minute 320 x 240 2 9 minute 640 x 480 5 1 minute 320 x 240 5 1 minute 640 x 480 9 6 minute 320 x 240 10 minute 640 x 480 19 2 minute 320 x 240 20 6 minute 640 x 480 37 7 minute 320 x 240 40 1 minute 640 x 480 75 6 minute 320 x 240 HINWEIS 81 8 minute Je komplexer das Motiv ist desto mehr Speicherplatz ben tigt das Bild Ein buntes Herbstmotiv beansprucht bei gleicher Aufl sung und Bildqualit t beispielsweise mehr Speicherplatz als ein Foto mit einem einfarbigen blauen Himmel Die Anzahl der Bilder die auf einer Speicherkarte Platz finden kann daher variieren 76 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Deinstallierung des Kameratreibers f r die Polaroid izone300 nur PC Windows 98SE Anwender 5 HINWEIS Die folg
26. ch tzt zerst rt e Ist eine Speicherkarte eingelegt wird nur diese formatiert Der interne Speicher wird nur dann formatiert wenn keine Speicherkarte eingelegt ist 20 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Access the Setup menu 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DATUM ZEIT 4 Dr cken Sie die SET Taste Datumsanzeige einstellen 5 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DATUMSANZEIGE 6 Dr cken Sie die SET Taste 7 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 8 Dr cken Sie die SET Taste Datum und Uhrzeit einstellen 5 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen AUFNAHMEMODUS 6 Dr cken Sie die SET Taste 7 Dr cken Sie die Taste a oder w um den ausgew hlten Wert anzupassen 8 Dr cken Sie die M 4 Taste um zum n chsten Feld zu wechseln 9 Dr cken Sie die SET Taste Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com EINRICHTUNG 3 FORMAT en DATUM ZEIT a AUTO ABSCHALTEN SIGNALTON FREQUENZ AV SET DATUM ZEIT AUFNAHMEMODUS DATUMSANZEIGE DATUMSANZEIGE DD MM YY MM DD YY YY MM DD SET DATUM ZEIT AUFNAHMEMODUS DATUMSANZEIGE EINRICHTUNG DD MM YY 00 00 00 00 00 ZUR CK SET e Stro
27. die a oder w Taste um auszuw hlen the desired setting 6 Dr cken Sie die SET Taste HOCH NORMAL NIEDRIG QUALITAT DJ HOCH NORMAL El NIEDRIG it AV 32 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com In der untenstehenden Tabelle finden Sie die ungefahre Anzahl der Bilder die im internen 16 MB Speicher der Kamera im jeweiligen Modus gespeichert werden k nnen Sie k nnen den Speicher mit einer SD Karte erweitern Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Kapazit t von SD Karten auf Seite 75 Qualit t Hoch Normal Niedrig Bildgr e 2048 x 1536 Pixel 18 28 28 1600 x 1200 Pixel 31 45 48 640 x 480 Pixel 127 145 149 5 HINWEIS e Je komplexer das Motiv ist desto mehr Speicherplatz ben tigt das Bild Ein buntes Herbstmotiv beansprucht bei gleicher Aufl sung und Bildqualit t beispielsweise mehr Speicherplatz als ein Foto mit einem einfarbigen blauen Himmel Die Anzahl der Bilder die in dem eingebauten Speicher der Kamera Platz finden kann daher variieren Der Aufnahmez hler auf dem Display dient lediglich zur Orientierung e W hlen Sie die Aufl sung 2048 x 1536 wenn Sie Ihre Bilder ausdrucken m chten Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 33 www izone camera com Belichtungsausgleich einstellen Sie k nnen zum Kompensieren der gegebenen Lichtverh ltnisse den Wert f r den Belichtungsausgleich EV
28. die zuletzt eingestellten Funktionen erneut auf Um ein wiederholtes Abschalten zu vermeiden sollte die Kamera so bald wie m glich aufgeladen werden e Ladezustand der Batterie pr fen Taste Reset Pr fen Sie den Stand der Batterie bevor Sie Aufnahmen machen 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Pr fen Sie den Batteriestatus der auf dem LCD Bilschirm erscheint m Die Batterie ist geladen ci Die Kapazit t des Akkus reicht aus a Die Warnung Battery too low to take a picture Der Akku ist leer cam 14 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Men steuerung Mit Hilfe der Men s werden Aufnahme und Abspieleinstellungen ver ndert sowie andere Kameraeinstellungen wie Date Time Datum Uhrzeit und Auto Power Off vorgenommen 1 Dr cken Sie die lt 4 Taste um ein Men aufzurufen oder zu schlie en 2 Dr cken Sie die a oder w Taste um einen Men punkt auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste um den submenu einzutragen 5 OD Dr cken Sie die 4 Taste um zum Men ME zur ckzukehren 2 3 Dr cken Sie die a oder w button um die ct FORMAT gew nschte Einstellung auszuw hlen a DATUM ZEIT AUTO ABSCHALTEN SIGNALTON u FREOUENZ SPRACHE Mi 4 Dr cken Sie die SET Taste um Ihre Auswahl zu best tigen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 15 www izone camera com 2 Kameraeinstellungen e Kamera
29. dus k nnen Sie ein und ausschalten Wenn das akustische Signal eingeschaltet ist ert nt es bei jedem Bet tigen einer Taste il 2 3 Stellen Sie die Kamera an EINRICHTUNG Access the Setup menu 32 FORMAT Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen en SIGNALTON TON ALTC WJSIGNALTON Dr cken Sie die gt SET Taste FREQUENZ AV gt SET Dr cken Sie die A oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen SIGNALTON Dr cken Sie die SET Taste ZUR CK e Frequenz einstellen Um bessere Innenaufnahmen zu machen ist es notwendig die Kamera auf die richtige Lichtfrequenz einzustellen Stellen Sie die Frequenz auf 60HZ f r die USA und 50HZ f r Europa ein il 2 3 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung Stellen Sie die Kamera an ENE Access the Setup menu p h DATUM ZEIT Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen E UTT Vays FREQUENZ SIGNALTON Dr cken Sie die SET Taste AV SELECT gt SET x id ts FREQUENZ Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste 60 HZ www izone camera com e Displaysprache einstellen Hier k nnen Sie die Displaysprache einstellen 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Access the Setup menu EINRICHTUNG 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen DATUM ZEIT P A 2 AUTO ABSCHALTEN SPRACHE SIGNALTON 4 Dr cken Sie die SET T
30. e h ren ein akustisches Signal sobald der Vorgang abgeschlossen ist sofern der Signalton aktiviert ist HINWEIS Stellen Sie sicher dass die Blitz Akku LED konstant leuchtet bevor Sie die Kamera einsetzen e Bilder bei ausgeschaltetem LC Display aufnehmen Sie k nnen auch bei abgeschalteter LCD Anzeige fotografieren Der Ablauf ist so wie oben beschrieben nur dass Sie Ihr Motiv statt mit der LCD Anzeige durch den Sucher anvisieren Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 27 www izone camera com e Blitzmodus einstellen 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Dr cken Sie die Blitzlicht Taste um einen Blitzmodus auszuw hlen Y 5 4A t___ Wenn Sie die Taste Flash Blitz dr cken erscheint ein Symbol auf dem Display das der gew hlten Blitzeinstellung entspricht Sie k nnen nun Bilder in dem von Ihnen gew hlten Blitzmodus aufnehmen Der Blitz wird nach jedem Einsatz wieder aufgeladen Effektiver Blitzbereich Ca 1 1 5 m ca 3 5 ft Mit dieser Kamera k nnen Sie vier verschiedene Blitzmodi verwenden Die Standardeinstellung ist Auto Flash Automatikblitz Verwenden Sie den Blitz f r Aufnahmen bei Nacht in Innenr umen oder f r Au enaufnahmen bei schlechten Lichtverh ltnissen 28 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen Wahlen Sie diese Symbol das auf dem LC oder unerw nscht ist oder
31. e DRUCK gew nschte Einstellung auszuw hlen 5 12 Dr cken Sie die SET Taste or prucken v gt SET 52 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 13 gt Entnehmen Sie die Memory Card aus der Kamera und setzen Sie sie in den Steckplatz des Druckers ein siehe Abbildung Der Card Steckplatz befindet sich je nach Druckerfabrikat an verschiedenen Stellen WICHTIG Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entfernen Dr cken Sie die Print Taste und beginnen Sie zu drucken Sto en Sie sanft die SD Karte nach innen und geben Sie es f r die SD Karte frei vom SD Karte Steckplatz auszuwerfen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 53 www izone camera com 7 SD Karte Secure Digital Card verwenden SD Karte verwenden In die Kamera ist ein Flash Speicher mit 16 MB integriert in dem Bilder und Videoclips gespeichert werden k nnen Der Gesamtspeicher ist mit einer handels blichen SD Karte auf bis zu 512 MB erweiterbar Die Speicherkarte wird nach dem Einlegen von der Kamera automatisch erkannt und zum Speichern von Bildern und Videos verwendet Hinweis Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist werden Bilder und Videoclips nicht im integrierten Flash Speicher gespeichert Sicherheitshinweise f r Speicherkarten 1 2 4 Verwenden Sie f r diese Kamera ausschlie lich SD Speicherkart
32. e sicher dass sich keine Videoclips oder andere Daten im Speicher befinden andernfalls tritt ein Fehler auf wenn Sie versuchen mit der ALLE AUFNAHMEN oder INDEXDRUCK ALLE Option ALLE BILDER oder GESAMTES REGISTER Option zu drucken e Nicht alle Drucker unterst tzen alle diese Druckoptionen Bitte konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres Druckers welche Optionen verf gbar sind Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 47 www izone camera com 3 Dr cken Sie die SET Taste um die Druckereinstellungen auszuw hlen ANZAHL KOPIEN 01 4 Anzahl der Ausdrucke 1 Druck Layout VORGABE Dateiname Ein Aus VORGABE Datumsstempel Ein Aus VORGABE Papierformat Druck Effekte W hlen Sie ein Einstellungsfeld mit der a oder W Taste und ndern Sie die Einstellung mit der Taste WM 4 oder SET HINWEIS Nach Auswahl einer bestimmten Druckereinstellung kann auf dem LCD Bildschirm die Meldung PRINTER SETTING NOT SUPPORTED Druckereinstellung NICHT UNTERST TZT erscheinen Die Druckereinstellungen der Kamera werden vom Drucker nicht unterst tzt In diesem till sd Egg ER 5 Fall w hlen Sie VORGABE GRUNDEINSTELLUNG f r Bel asia Ni leis diese bestimmte Einstellung oder besuchen Sie UNTERST TZT http www polaroid digital com um eine L sung zu finden Anzahl der Ausdrucke festlegen 1 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen O A
33. el bereits mit der Kamera verbunden haben d rfen Sie es erst in den Drucker stecken wenn Sie dazu aufgefordert werden Wird diese Reihenfolge nicht eingehalten kommt keine Verbindung zustande When H PLEASE CONNECT TO DEVICE is displayed for a while it will skip to the PictBridge print setting screen even if there is no camera printer connection 46 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com PictBridge Modus ausw hlen 1 W hlen Sie mit der a und der w Taste den RICHER IDGE Druckmodus aus DIESES BILD ALLE AUFNAHMEN INDEXDRUCR SALLE tab gt SET 2 Es bestehen die folgenden Optionen Wahlen Sie das Bild entsprechend der jeweiligen Einstellungen im internen Speicher der Kamera oder einer Memory Card aus Dr cken Sie die a oder w Taste um zu bestimmen welches Bild Sie drucken wollen bevor Sie den PictBridge Modus ausw hlen DIESES BILD Alle Bilder im internen Speicher der Kamera oder auf der Speicherkarte werden mit den festgelegten Einstellungen gedruckt Alle Bilder im internen Speicher der Kamera oder auf der Speicherkarte werden mit einem Index versehen und mit den festgelegten Einstellungen gedruckt ALLE AUFNAHMEN INDEXDRUCK ALLE HINWEIS e Um ein einzelnes Bild zu drucken w hlen Sie das Bild vor Aktivierung von PictBridge aus e Die Druckeinstellungen sind nur f r Bilder konfiguriert Stellen Si
34. en Elektrostatische oder elektrische Ladungen und andere Ph nomene k nnen zu Besch digung oder Verlust der Daten f hren Stellen Sie in jedem Fall Sicherheitskopien wichtiger Daten auf anderen Medien her MO Datentr ger Computerfestplatte usw Wenn eine Speicherkarte nicht ordnungsgem arbeitet k nnen Sie deren Funktionsf higkeit in der Regel durch Formatieren wiederherstellen Sie sollten jedoch nach M glichkeit eine zus tzliche Speicherkarte zur Verf gung haben wenn Sie die Kamera fernab von zu Hause oder dem Arbeitsplatz betreiben Formatieren Sie Speicherkarten vor dem ersten Gebrauch und immer dann wenn sie fehlerhafter Bilder zu verursachen scheinen Dar ber hinaus muss eine Speicherkarte formatiert werden wenn diese in anderen Digitalkameras oder sonstigen Ger ten eingesetzt worden ist 54 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com SD Karte einlegen Schalten Sie die Kamera aus Setzen Sie die SD Karte korrekt ein siehe Abbildung Wenn eine SD Karte in die Kamera gesteckt wird erscheint das Symbol D auf dem Display SD Karte entfernen Schalten Sie vor dem Herausnehmen r WICHTIG Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entfernen Achten Sie beim Einsetzen der Karte auf die korrekte Ausrichtung Versuchen Sie niemals eine Speicherkarte gewaltsam in den Steckplatz einzuf
35. enden Hinweise zur Deinstallation des Treibers beziehen sich nur auf Windows 98 SE Anwender da nur diese den Treiber ben tigen 1 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Software und wahlen Sie Polaroid digital Cam Klicken Sie anschlie end auf Programme ndern entfernen 2 Das folgende Dialogfeld wird angezeigt Klicken Sie auf Ja um das Entfernen des Kameratreibers zu best tigen 3 Das Deinstallationsprogramm wird automatisch ausgef hrt Starten Sie Ihren Computer anschlie end neu das Winden Sev Sinne Dun Confirm File Deletion x 521 Ta insta a nem pesam hm a Macoy deh or CONOM Ga dined Do you want to completely remove the selected application and all of its components a anc Inte PRO E thenet Adapter and Software NVIDIA Windows S5 S8 ME Display Drivers Information a Gi Please restart your computer Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 77 www izone camera com e Werkseinstellungen der Kamera Betriebsmodus Beschreibung Werkseinstellung Einzelbildmodus Bildaufl sung 2048 x 1536 Qualit t Hoch Belichtungsausgleich Wei abgleich f r Bilder Auto Auto Blitzlichtmodus Automatikblitz Video Mode Setup Mode HINWEIS 78 Video Resolution 640 x 480 WEIRABGLEICH Datumsanzeige Auto TT MM JJ Automatisches Abschalten 1 minute Signalton Off Frequenz
36. enn der Akku vollst ndig aufgeladen ist h rt die LED auf zu blinken und leuchtet konstant Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 11 www izone camera com Ein Netzteil mit der Kamera verwenden e Verbinden Sie das mit gekennzeichnete Ende des Verbindungskabels mit der USB Schnittstelle der Kamera e Verbinden Sie das Netzteil mit dem Verbindungskabel e Schlie en Sie das Netzteil an eine Steckdose an Der Beginn des Ladevorgangs wird durch die blinkende Batterie LED angezeigt Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist h rt die LED auf zu blinken und leuchtet konstant Ein Netzteil an der Docking Station verwenden e Stellen Sie die Kamera in die Docking Station Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Docking Station verwenden auf Seite 9 e Plug the labelled end s of the connector into the USB port on the docking station e Verbinden Sie das Netzteil mit dem Verbindungskabel e Schlie en Sie das Netzteil an eine Steckdose an Der Beginn des Ladevorgangs wird durch die blinkende Batterie LED angezeigt Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist h rt die LED auf zu blinken und leuchtet konstant Der eingebaute Akku sollte w hrend der gesamten Nutzungszeit der Kamera funktionst chtig bleiben Bei l ngerer Nutzung kann sich jedoch die Ladekapazit t des Akkus vermindern Sollten Sie einen neuen Akku ben tigen folgen Sie den Bedienungshinweisen zum Auswechseln des Akkus unter ww
37. es Bildspeichervorgangs f hren und m glicherweise die Speicherkarte besch digen SD Karte formatieren Durch Formatieren der SD Karte werden alle in ihr gespeicherten Daten gel scht einschlie lich der gesch tzten Dateien Durch entfernen der SD Karte w hrend des Formatierens kann die Karte besch digt werden Legen Sie eine SD Karte in die Kamera ein Stellen Sie die Kamera an Die Vorgehensweise ist dieselbe wie bei der Formatierung des internen Speichers Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Internen Speicher formatieren auf Seite 20 an gt WICHTIG e Speicherkarten k nnen sowohl in der Kamera als auch mit einem Computer formatiert werden Das Formatieren einer Speicherkarte mit einem Computer nimmt jedoch weitaus mehr Zeit in Anspruch e Denken Sie daran dass die durch eine Formatierung gel schten Daten nicht wiederhergestellt werden k nnen Auf der Speicherkarte sollten sich keine wichtigen Daten befinden wenn sie formatiert wird 56 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Bilder und Videoclips vom internen Speicher auf eine Speicherkarte kopieren Legen Sie eine SD Karte in die Kamera ein Stellen Sie die Kamera an Wiedergabemodus aktivieren AUF KARTE KOPIEREN Dr cken Sie die M 4 Taste Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen AUF KARTE KOPIEREN Dr cken Sie die SET Taste aR ONS 2 7 D
38. fl chen der zu installierenden Software HINWEIS Sollte nach dem Einlegen der CD ROM in das Laufwerk der Installationsassistent nicht automatisch gestartet werden k nnen Sie diesen auch manuell starten Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz und anschlie end auf das CD ROM Symbol Daraufhin wird der Inhalt der CD ROM angezeigt Doppelklicken Sie auf die Datei INSTALL E EXE Macintosh Anwender 1 Vor der Installation m ssen alle ge ffneten Anwendungen auf dem Computer beendet werden 2 Legen Sie die beiliegende CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein 3 Doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol Polaroid 4 Installieren Sie die enthaltene Software Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 59 www izone camera com e Im Lieferumfang enthaltene Software izone300 Treiber f r Plug amp Play Wechseldatentr ger Benutzerfreundlich einfach die Kamera an den Computer anschlie en und als Wechseldatentr ger verwenden Verwenden Sie das ArcSoft Photolmpression 5 0 Softwarepaket zum Bearbeiten und Drucken der Bilder izone PhotoBase das intelligente Programm mit dem Sie Ihre Bilder ganz einfach verwalten k nnen izone PhotoBase hilft Ihnen bei der Verwaltung und Pr sentation von Multimedia Daten Diashows Webalben und Videopostkarten lassen sich schnell und einfach erstellen Gleichzeitig k nnen Sie Kontaktabz ge ausdrucken die einen schnellen berblick ber Ihre
39. g e Versuchen Sie niemals die Kamera zu ffnen oder in ihre Bauteile zu zerlegen Sie verlieren dadurch jeden Garantieanspruch Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 79 www izone camera com e Sicherheitshinweise FCC Hinweis Dieses Ger t stimmt mit den Regelungen gem Teil 15 der FCC Vorschriften berein Der Betrieb dieses Ger ts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen 2 Dieses Ger t muss jede empfangene Interferenz aufnehmen k nnen einschlie lich solcher die unerw nschte Wirkungen verursachen k nnen Warnung nderungen am Ger t die nicht ausdr cklich von der zust ndigen Genehmigungsbeh rde zugelassen sind k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f r das Ger t f hren HINWEIS Dieses Ger t wurde gepr ft Es stimmt mit den Regelungen f r Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften berein Diese Regelungen sollen den ausreichenden Schutz gegen Interferenzen und St rungen in Wohnumgebungen gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht nach den Vorschriften der vorliegenden Dokumentation konfiguriert und verwendet wird kann es f r die Kommunikation ber Funk sch dliche Interferenzen verursachen Dennoch kann nicht f r jede Einsatzsituation des Ger ts St rungsfreiheit garantiert werden Wenn das vorliegende Ger t Rundf
40. gnal ein und ausschalten Frequenz einstellen 2 0 0 00 s Displaysprache einstellen s s eens at ii a a ki ka a Datumsanzeige ein und ausschalten 0 00 0 eee ns Werkseinstellungen wiederherstellen Informationsanzeige und LCD Bildschirm an abstellen Bilder aufnehMe sr nennen a Bilder bei ausgeschaltetem LC Display aufnehmen a Blitzmodus einstellen 0 00 00 0 28 Selbstausl ser einstellen s30 LOOMUN ka li steels Ol Bildgr e und Qualit t einstellen 32 Belichtungsausgleich einstellen 34 Wei abgleich f r Bilder einstellen 1235 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 4 Vide Oclips aufnehmen irsssssneens area anna ner 36 e Videoclips aufnehmen na 36 e Videoaufl sung einstellen 0 0 0 000 HROT Setting the WEIRABGLEICH for Video Clips 0 00 0 38 5 Verwalten von Bildern und Videoclips Clips 0 0 a e Bilder auf dem Display ansehen 00 00 0 00 n tn e Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen e Automatische Wiedergabe usssususnennnnnnnnnn namen e Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen e Schutz f r Bild er oder Videoclip s aktivieren oder deaktivieren 42 Bild er und Videoclip s l schen ursrssseneonnnnnnnennernnnnnnnn nenn 43 6 Di ckeinstellunge M sn 05 skan 44 e Uber PictBridge Se
41. ieren Bevor Sie den oben beschriebenen Vorgang ausf hren m ssen Sie die zu sch tzenden oder freizugebenden Bilder oder Videoclips ausw hlen Bild er und Videoclip s l schen Wiedergabemodus aktivieren L SCHEN Dr cken Sie die M Taste gt Dr cken Sie die a oder W Taste um auszuw hlen BILD LOSCHEN LOSCHEN ALLES LOSCHEN Drucken Sie die SET Taste Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste Dr cken Sie die a oder w button um die BILD L SCHEN gew nschte Einstellung auszuw hlen Dr cken Sie die SET Taste HINWEIS e Mit der A oder W Taste k nnen Sie ein Bild oder einen Videoclip l schen Bevor Sie den oben beschriebenen Vorgang ausf hren m ssen Sie das gew nschte Objekt ausw hlen e Gesch tzte Dateien k nnen nicht gel scht werden De Schutz muss vor dem L schen aufgehoben werden e Gel schte Bilder oder Videoclips k nnen nicht wiederhergestellt werden Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 43 www izone camera com 6 Druckeinstellungen e Uber PictBridge PictBridge ist ein neuer Branchenstandard mit dem Bilder direkt von einer digitalen Fotokamera die PictBridge unterst tzt auf einem kompatiblen Drucker ausgedruckt werden k nnen ohne dass eine Bildbearbeitungssoftware oder ein Computer erforderlich ist Vorgehensweise beim Drucken 1 Kamera und Drucker vorbereiten Stellen Sie sicher das
42. imal Auf dem LC Display erscheinen die Bilder in Thumbnail Ansicht Das zuletzt betrachtete Bild ist hervorgehoben 3 W hlen Sie mithilfe der a w M und SET Taste ein Thumbnail aus Dr cken Sie die Taste um das ausgew hlte Bild in voller Bildschirmgr e anzuzeigen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 39 www izone camera com e Automatische Wiedergabe Mit der Funktion automatische Wiedergabe k nnen Sie s mtliche gespeicherten Bilder einzeln nacheinander auf dem Display anzeigen lassen Dabei kann mit dem zuerst oder mit dem zuletzt aufgenommenen begonnen werden So k nnen Sie die Funktion Automatische Wiedergabe aktivieren und Wiedergaberichtung sowie Darstellungsdauer der einzelnen Bilder einstellen 1 Wiedergabemodus aktivieren AUTOMATISCH ABSPIELEN 2 Dr cken Sie die m 4 Taste 3 Dr cken Sie die amp oder W Taste um p EINRICHTUNG auszuw hlen Js AUTOMATISCH ABSPIELEN B 4 Dr cken Sie die SET Taste ay as AUTOMATISCH ABSPIELEN 5 Dr cken Sie die a oder w Taste um T auszuw hlen AUFNAHMEMODUS ez ee 6 Dr cken Sie die SET Taste av W hlen Sie die Richtung f r die automatische Wiedergabe 7 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen RICHTUNG AUTOMATISCH ABSPIELEN 8 Dr cken Sie die SET Taste RICHTUNG INTERVALL 9 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 10 Dr cken Sie die
43. ini B Plug connects to your connects to your PC izone300 Camera or Docking Station 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Verbinden Sie den USB Stecker Typ mit dem gekennzeichneten Anschluss am Computer 3 Verbinden Sie den USB Stecker Typ Mini B mit dem Anschluss der Kamera 4 Schalten Sie die Kamera ein Die Meldung Neue Hardwarekomponente gefunden wird auf dem Bildschirm des Computers angezeigt 5 Auf Ihrem Computer wird automatisch ein Wechseldatentr ger installiert 64 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Bilder Videoclips bertragen Windows Anwender HINWEIS Bilder und Videoclips lassen sich in jedem Modus Ubertragen Schalten Sie die Kamera ein Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an den Computer an F hren Sie mit der linken Maustaste einen Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf dem Desktop Ihres Computers aus Das Laufwerk Wechseldatentr ger wird angezeigt Doppelklicken Sie auf Wechseldatentr ger dann auf DCIM und schlie lich auf ein Verzeichnis unter DCIM Alle Bilder und Videoclips befinden sich in diesem Verzeichnis Markieren Sie die Bild und Videodateien und verschieben Sie diese in ein Verzeichnis Ihrer Wahl Zum Ordnen von Bildern oder Videoclips k nnen Sie Unterverzeichnisse erstellen Sie k nnen die Bilder oder Videoclips auch mit dem ArcSoft Softwarepaket bearbeiten und verwalten For Macintosh Users
44. mspareinstellungen Die folgenden Stromsparfunktionen stehen zur Verl ngerung der Batterielebensdauer zur Verf gung Aus Die Stromsparfunktion ist nicht aktiviert 1 3 5 Minute n Ist die Kamera eine bestimmte Zeit lang inaktiv schaltet sie sich automatisch aus um Akkustrom zu sparen Sie k nnen die Stromspareinstellungen folgenderma en ndern Stellen Sie die Kamera an 2 Access the Setup menu 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen EINRICHTUNG FORMAT AUTO ABSCHALTEN Be 4 Dr cken Sie die SET Taste D AUTO ABSCHALTEN SIGNALTON FREQUENZ AV gt 5 Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen ee AUTO ABSCHALTEN 6 Dr cken Sie die SET Taste HINWEIS e Die Stromsparfunktionen werden unter den folgenden Bedingungen automatisch deaktiviert W hrend der automatischen Wiedergabe W hrend die Kamera ber den USB Anschluss an einen Computer oder ein anderes externes Ger t angeschlossen ist und w hrend die Kamera durch ein externes Ger t gesteuert wird e Bleibt das LC Display eine Minute lang ungenutzt schaltet es sich automatisch in den Stand by Modus Dr cken Sie eine beliebige Taste ausgenommen die Power Taste um das LC Display wieder zu aktivieren 22 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Akustisches Signal ein und ausschalten Das akustische Signal im Aufnahmemo
45. ne den Fahrer zu installieren Klicken Sie Aufhebt das Nachrichtfenster zu schlie en Um den Fahrer zu installieren Siehe bitte Seite 58 Installierend die Software auf einen Computer f r weitere Details Add New Hardware Wirand Tin wizard searches f r new divert tor rd ern ae nn Lee Ere Ze _ 10 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 1 USB Kabel Uber den Rechner verwenden e Stecken Sie das mit lt gekennzeichnete Ende des USB Kabels in den mit lt gt gekennzeichneten Anschluss am Computer e Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit dem Anschluss der Kamera Der Beginn des Ladevorgangs wird durch die blinkende Batterie LED angezeigt Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist h rt die LED auf zu blinken und leuchtet konstant USB Stecker Typ A Wird an den USB Stecker Typ Mini B zum Anschlie en an PC angeschlossen Ihre izone300 Kamera oder Docking Station 2 Verwendung von USB Kabel und Dockingstation e Stellen Sie die Kamera in die Docking Station Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Docking Station verwenden auf Seite 9 e Stecken Sie das mit amp gekennzeichnete Ende des USB Kabels in den mit lt gt gekennzeichneten Anschluss am Computer e Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit dem Anschluss der Kamera Der Beginn des Ladevorgangs wird durch die blinkende Batterie LED angezeigt W
46. o clips or other file format in the current memory before printing Die Bilder sind ber oder unterbelichtet Falscher Blitz Modus ausgew hlt W hlen Sie einen passenden Blitzmodus f r die momentanen Lichtverh ltnisse Wenn Sie die Kamera im Aufnahme Modus an einen PC anschlie en fordert Windows Sie auf die System CD einzulegen Weitere Informationen finden Sie izone300 Kameratreiber Installation wurde nicht fertig gestellt Legen Sie die Windows CD oder izone300 Treiber CD ein Nach Einlegen der izone300 Treiber CD w hlen Sie den Pfad CD ROM Laufwerk Software Driver Sysfile ung fahren Sie mit der Installation ort in den Hilfedateien und den Benutzerhandb chern der beiliegenden Anwendungen Informationen und Unterst tzung erhalten Sie dar ber hinaus auf unserer Website http www izone camera com 70 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 12 Hilfe e Polaroid digital Online Kundendienst Webseite http www polaroid digital com Wenn Sie sie unsere Hot line an irgendwelche Probleme oder f r sofortige Hilfe rufen senden Sie eine E Mail an unsere E Mail Betreuungs Adresse oder schreiben Sie an eine der Adressen die auf der beiliegenden Garantiekarte aufgef hrt sind e Arcsoft Software Hilfe Fir Nordamerika ArcSoft HO Support Center Fremont California CA Tel 1 800 762 8657 toll free number Fax 1
47. ogramm Videol nge 17 e Kamera Modus Die Kamera kann in zwei Modi betrieben werden im Aufnahme und im Wiedergabemodus Durch Dr cken der Modustaste Capture Playback Aufnahme Wiedergabe auf der R ckseite der Kamera k nnen Sie zwischen beiden Betriebsmodi umschalten Aufnahmemodus n diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen f r Bild und Videoaufnahmen den Aufnahmebedingungen anpassen und dann mit den von Ihnen gew hlten Einstellungen Bilder und Videoclips aufzeichnen Weitere Informationen finden Sie unter Bilder aufnehmen auf Seite 27 und unter Videoclips aufnehmen auf Seite 36 Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus k nnen Sie Bilder und Videoclips abspielen und verwalten die im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD Karte gespeichert sind Weitere Informationen finden Sie unter Bilder und Videoclips wiedergeben auf Seite 39 18 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Laufwerk Modus Die Kamera kann in zwei Modi betrieben werden im Bild und im Videoaufnahmemodus EI Einzelbildmodus Video Modus So schalten Sie zwischen Fotomodus und Videomodus um 1 Stellen Sie die Kamera an AUFNAHMEMODUS 2 Dr cken Sie die 4 Taste en 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen VIDEO 5 AUFNAHMEMODUS Dr cken Sie die SET Taste Press he a or V button to select the desired drive mode Dr cken Sie die SET Taste HINWEIS
48. r cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 8 Dr cken Sie die SET Taste Om ABBRECHEN Sie k nnen den oben beschriebenen Vorgang beenden und in den Wiedergabemodus wechseln indem Sie ABBRECHEN Abbrechen w hlen und best tigen Bilder oder Videoclips k nnen nicht von der Speicherkarte in den internen Speicher kopiert werden HINWEIS Die Original Fotos und Videos sind nach dem Kopieren noch im Kamera Speicher gespeichert Sie m ssen die Karte herausnehmen bevor Sie die Dateien l schen k nnen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 57 www izone camera com 8 Software auf einem Computer installieren e Software installieren Windows Anwender WICHTIG e Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen Treiber oder Software installieren e Unsere CD ROM wurde getestet und ist f r die Verwendung unter englischsprachigen Versionen von Windows empfohlen e Starten Sie den Computer neu nachdem Sie die Software installiert haben WICHTIG Windows 98 Zweite Ausgabe Unter Windows 98 Zweite Ausgabe muss f r die Massenspeicher Funktion der izone300 Treiber installiert sein Starten Sie nach der Installation Windows neu und schlie en Sie dann erst die Kamera an den Computer an WICHTIG Um die Grafik
49. reien USB Anschluss des PC Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal als Webcam einsetzen werden Sie eventuell aufgefordert die Windows Installations CD einzulegen Legen Sie in diesem Fall entweder die izone300 Treiber CD oder die Windows Installations CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 3 Stellen Sie die izone300 auf den Monitor oder auf eine andere ebene Flache 4 Verbinden Sie Ihr Mikrofon und Ihre Lautsprecher nicht im Lieferumfang enthalten mit den entsprechenden Anschl ssen Ihrer Soundkarte Mic in und Line out 66 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e NetMeeting starten 5 HINWEIS Vor der ersten Verwendung von NetMeeting unter Windows XP 2000 Klicken Sie auf Start gt Ausf hren Geben Sie conf ein klicken Sie auf OK und folgen Sie anschlie end den Anweisungen auf dem Bildschirm um NetMeeting einzurichten 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol NetMeeting auf dem Desktop oder w hlen Sie das Symbol NetMeeting im Startmen von Windows 2 Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung von Microsoft NetMeeting ben tigen w hlen Sie aus der Men leiste die Option Hilfe und lesen Sie die Informationen zum betreffenden Thema Weitere Informationen finden Sie auch in der KURZANLEITUNG F R MICROSOFT NETMEETING von oder auf der Website http www microsoft com windows netmeeting
50. s die Batterien voll geladen sind bevor Sie mit dem Drucken beginnen Kamera Konsultieren Sie das dem Drucker beigelegte Benutzerhandbuch und f hren Sie die erforderlichen Vorbereitungen durch Papier Tintenpatrone oder Toner etc Drucker Schalten Sie Kamera und Drucker ein 2 Wahl des PictBridge Modus Stellen Sie die Kamera auf Playback Modus und w hlen Sie den PictBridge Modus N heres hierzu auf Seite 45 3 Kamera und Drucker verbinden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kamera und Drucker verbinden auf Seite 45 4 Druckeinstellungen w hlen Verwenden Sie die Kamerafunktionen und die Navigationstasten um die Druckeinstellungen vorzunehmen N heres hierzu auf Seite 54 5 Drucken W hlen Sie PRINT DRUCKEN und dr cken Sie die SET Taste um mit dem Ausdruck zu beginnen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 50 44 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Druckvorgang abbrechen DRUCK Dr cken Sie auf die SET Taste um den Druckauftrag zu stoppen Der Drucker h rt auf BLS ARFS GA zu drucken und wirft das Papier aus VERLAUF 001 002 gt SET Fehler beim Drucken Falls aus irgendeinem Grund w hrend oder vor dem Drucken ein Fehler auftritt so w hlen Sie ABBRECHEN oder CONTINUE und dr cken Sie anschlie end die SET Taste HINWEIS e Hinweise zur Problembehebung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung
51. sanleitung www izone camera com e Videoaufl sung einstellen Die Videoaufl sung gibt die Anzahl der Bildpunkte an aus denen sich die einzelnen Bilder des Videoclips zusammensetzen Die Bildqualitat von Videoclips h ngt von der Aufl sung ab mit der dieser aufgenommen und von der Kamera gespeichert wird Eine h here Aufl sung f hrt zu h herer Bildqualit t Dadurch wird aber auch mehr Speicherplatz belegt BILDGROESSE 640 x 480 1 Stellen Sie die Kamera an 2 Dr cken Sie die 4 Taste Er 320 x 240 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um F auszuw hlen 54 BILDGROESSE smp 4 Dr cken Sie die gt SET Taste M 5 Dr cken Sie die a oder w button um die BILDGROESSE gew nschte Einstellung auszuw hlen oa 6 Dr cken Sie die gt SET Taste UN SETUP AV Im Folgenden sind die ungef hren L ngen von Videoclips angegeben die auf der 16 MB SD Karte der Kamera unter der jeweiligen Einstellung gespeichert werden k nnen Sie k nnen den verf gbaren Speicher mit einer SD Karte erweitern Aufl sung 640 X 480 ca 1 4 Minuten 10 Bilder pro Sekunde Aufl sung 320 X 240 ca 1 5 Minuten 15 Bilder pro Sekunde Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 37 www izone camera com e Setting the WEIRABGLEICH for Video Clips Selecting the right type of WEIRABGLEICH can help to make the color of a subject in the video clip appear more natural under the type of lighting that is available 1 Stellen Sie
52. status berpr fen Schalten Sie die Kamera ein und berpr fen Sie auf dem Display die aktuellen Kameraeinstellungen Eine bestimmte Funktion ist aktiviert wenn das dazugeh rige Symbol angezeigt wird Einzelbildmodus Wei abgleich Auto 3 Daylight amp Cloudy Tungsten Fluorescent Selbstausl serangestellt Einzelbild Aufl sung 2048 X 1536 1600 X 1200 640 X 480 Blitzmodus Anzeige Blitz aus 4 Automatikblitz Blitz ein Anzahl noch T verbleibender Bilder Aufnahmemodus E X 2048 X 1536 Einzelbildmodus Anzahl noch verbleibender Bilder Qualit t IH Hoch N Normal g Niedrig 5 Video Modus Status des digitalen Zooms SD karte eingelegt Batteriestatus im Voll fm Ausreichend fa Schwach i Leer Grundeinstellung 16 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Video Modus Video Modu Aufnahmeanzeige WEIRABGLEICH for Video clips Automatik Tageslicht amp Bew lkt Q Tungsten se Neonbeleuchtet Default Setting Wiedergabemodus Bild 1600x 1200 Datei gesichert Aufnahmezeitpunkt des Bildes Date Ordnernummer Dateinummer Bild Videoclip 640 x 480 02 10 gt Play Il Pause 07 55 08 10 04 0024 0023 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Aufl sung 640 X 480 320 X 240 Aufnahmezeit Anzeige Hist
53. t NEONLICHT AV Dr cken Sie die amp oder w button um die WEIBABGLEICH gew nschte Einstellung auszuw hlen TAGESLICHT BEW LKT KUNSTLICHT NEONLICHT Dr cken Sie die SET Taste Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen Wahlen Sie diese Einstellung Automatische Einstellung E Au enaufnahme Tageslicht Cloudy Indoors illuminated by tungsten lighting amp Q Indoors illuminated by fluorescent lighting Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 35 www izone camera com 4 Videoclips aufnehmen HINWEIS Die Standardeinstellung im Aufnahmemodus ist Einzelbildmodus Schalten Sie daher vom Einzelbildmodus in den Videomodus wenn Sie Videoclips aufzeichnen m chten Weitere Informationen finden Sie unter Aufnahmemodus auf Seite 19 e Videoclips aufnehmen W hlen Sie den Videomodus um Videoclips aufzunehmen Videoclips k nnen auf Wunsch mit Ton aufgenommen werden W hrend der Aufnahme wird die abgelaufene Aufnahmezeit und das rot blinkende Symbol e auf dem Display angezeigt 1 2 3 Videomodus aktivieren Stellen Sie Ihr Objekt auf dem LCD Bildchirm richtig ein Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach Bo aa unten um mit der Aufnahme zu beginnen Wenn Sie den Ausl ser nochmals dr cken H rt die Aufnahme auf oder sie h rt auf wenn die SD Karte voll ist Aufnahmeanzeige 36 Polaroid izone300 Digitalkamera Betrieb
54. t sich nicht einschalten Auto power off function is activated Or Battery is exhausted Turn the camera on Or Recharge the battery Beim Dr cken des Ausl sers wird kein Bild aufgenommen Camera is turned off Or Flash unit is charging Or Memory is full Turn the camera on Or Wait until flash unit charging finishes Or Delete images you no longer need or use another memory card Camera powers off during self timer countdown Battery is exhausted Recharge the battery Recorded pictures are not saved in memory Camera powers off before the save operation is complete Or Removing the memory card before the save operation is complete If the battery indicator is on the LCD screen replace batteries with a full set of new ones as soon as possible Or Do not remove the memory card before the save operation is complete Color of the playback pictures is different from the picture on the LCD screen during recording Sunlight or light from another source is shining directly into the lens during recording Position the camera so that sunlight does not shine directly onto the lens Pictures are not displayed A memory card with non DCF pictures recorded with another camera is loaded in the camera This camera cannot display non DCF pictures recorded onto a memory card used by another digital camera Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung ww
55. ungen der Kamera Umgang Mit Bates kn ai tn iaaiiai Tipps Sicherheit und Wartung g Sicherh itshinwWei 0 0 3 2 3 a snakka na kk rns 6 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 1 Erste Schritte Die izone300 ist eine Kamera mit vielen leicht zu bedienenden Funktionen Nie war Digitalfotografie so einfach und unkompliziert In diesem Handbuch erfahren Sie mehr dar ber wie vielf ltig Sie die Kamera verwenden k nnen Entdecken Sie den Spa an Schnappsch ssen Passen Sie die Aufl sung Ihrer Bilder dem Verwendungszweck an a Sie k nnen Ihre Bilder und Videoclips im internen Speicher oder auf einer SD Karte speichern Geben Sie Bilder und Videoclips auf dem Display oder einem Computer wieder Sie k nnen Ihre Bilder und Videoclips Uber das Internet an Freunde und Verwandte schicken e Alles was Sie brauchen um innerhalb weniger Minuten Bilder aufnehmen zu k nnen Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 7 www izone camera com e Lieferumfang der Kamera USB Kabel D Kameratasche Trageschlaufe Garantiekarte Schnellanleitung Inhalt der CD ROM Polaroid izone300 Kameratreiber PC izone PhotoBase PC amp Mac Microsoft NetMeeting PC Adobe Acrobat Reader PC und Mac User Guide in PDF Format Docking Station AC Adapter Schakelaar optional Optional Polaroid izone300
56. unkempfangsst ru ngen verursacht durch Ein und Ausschalten des Ger ts zu berpr fen sollte der Benutzer zun chst versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen 80 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen e Entfernung zwischen dem Ger t und dem Empf nger vergr ern e Ger t an eine Steckdose anschlie en die ber einen anderen Stromkreis gef hrt wird als die Steckdose des Empf ngers e Rundfunk und Fernsehtechniker oder H ndler konsultieren F r dieses Ger t m ssen abgeschirmte Kabel verwendet werden um die Einhaltung der Klasse B Regelungen der FCC Bestimmungen zu gew hrleisten In einer Umgebung in der elektrostatische Entladungen auftreten k nnen bei diesem Ger t Fehlfunktionen auftreten so dass es vom Benutzer zur ckgesetzt werden muss Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 81 www izone camera com GER 0505 Teile Nr OM3334GRO01
57. ut auf die Taste SET f r eine Te Pause 5 Dr cken Sie zum Beenden der Wiedergabe die Taste w Verkleinern Bei ausgew hltem Videoclip wird das Symbol amp auf dem Display angezeigt e Schutz f r Bild er oder Videoclip s aktivieren oder deaktivieren Wiedergabemodus aktivieren VORW RTS Dr cken Sie die 4 Taste it Eee Dr cken Sie die a oder w Taste um gt BILD SPERREN auszuw hlen On VORW RTS m BE BILD SPERREN Dr cken Sie die SET Taste a p pa Dr cken Sie die a oder w button um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 6 Dr cken Sie die SET Taste BILD SPERREN BILD SPERREN BILD SPERREN VORWARTS SET BILD SPERREN Aktiviert Schutz f r ausgew hlte Fotos oder Videoclips BILD ENTSPERREN Deaktiviert Schutz f r ausgew hlte Fotos oder Videoclips ALLES SPERREN Aktiviert Schutz f r alle Fotos und Videoclips im aktuellen Speicher ALLES ENTSPERREN Deaktiviert Schutz f r alle Fotos oder Videoclips 42 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com Sobald Bilder oder Videoclips gesch tzt sind erscheint beim Betrachten ein On Symbol auf der LCD Anzeige das anzeigt dass das betreffende Bild gesperrt ist WN gt N oo W hlen Sie NO Abbrechen um den L schvorgang abzubrechen HINWEIS Mit der oder Taste k nnen Sie den Schutz eines Bildes oder eines Videoclips aktivieren oder deaktiv
58. uw hlen SELBSTAUSLOSER 4 Dr cken Sie die gt SET Taste 5 Dr cken Sie die a oder w button um die SELBSTAUSLOSER gew nschte Einstellung auszuw hlen Ei Dr cken Sie die gt SET Taste ff ZURUCK N Auf dem Display wird das Symbol angezeigt HINWEIS Um den Selbstausl ser zu deaktivieren wiederholen Sie die oben erl uterten Schritte und w hlen Sie die Option AUS aus Erfassen Sie das Motiv mit Hilfe von Display oder Sucher Dr cken Sie den Ausl ser um ein Bild aufzunehmen Sie h ren einen Signalton wenn diese Funktion eingeschaltet ist die Selbstausl seranzeige blinkt 6 Sekunden lang langsam und dann 4 Sekunde lang schnell bevor die Aufnahme ausgel st wird HINWEIS Stellen Sie die Kamera auf eine ebene Fl che oder benutzen Sie ein Stativ wenn Sie mit dem Selbstausl ser arbeiten oo 30 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Zoomfunktion Die Kamera ist mit einem digitalen 3fach Zoom ausgestattet Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie die Bildmitte vergr ern und nur den vergr erten Bereich fotografieren 1 W hlen Sie den Fotomodus EM 2 Dr cken Sie die Taste a um einen Bildausschnitt zu vergr ern und die Taste w um das Bild zu verkleinern Der Zoomstatus wird auf dem Display angezeigt or 28 2048 X 1536 Digital Zoom Factor Bei Anwendung des digitalen Zooms gibt der Sucher nicht das tats
59. w izone camera com 69 Symptom Problem Solution cannot erase pictures All the pictures in memory are protected Unprotected the pictures you want to delete AVI file cannot be played DirectX version is lower than 9 0 Or Windows Media player not installed in the computer Install directx 9 0 or above Visit http www microsoft com directx for more detail Or Please go to http www microsoft com windows windowsmedia players aspx to download the Windows Media Player to play the video clips The camera is detected by the Windows and works properly But a drive letter of the Removable disk is not created The removable disk crashes with the network drives Disconnect the crashed network drive and reserve this drive letter for the camera There is no response from the camera while pressing any buttons The LCD screen is frozen or the camera is hanged Depress the Reset button gently holding for about 5 seconds using a paper clip or ball pen An error message appears on the LCD screen before or during printing Printer may not support some advanced print features Or Some fault occurs with the printer Or Print settings can be configured for images only Select VORGABE for a particular print setting or visit http www izone camera com for the solutions Or Please refer to the printer s user guide for the solutions Or Make it sure that there is no vide
60. w izone camera com support 12 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e Kamera ein und ausschalten Halten Sie die Power Taste so lange gedr ckt bis das Display einschaltet wird Die Betriebsanzeige leuchtet bei eingeschalteter Kamera Zum Ausschalten der Kamera dr cken Sie noch einmal die Power Taste HINWEIS e Stellen Sie sicher dass die Blitz Akku LED konstant leuchtet bevor Sie die Kamera einsetzen e Um den Akku zu schonen ist die Kamera mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet Wird die Kamera ber eine bestimmte Zeit nicht benutzt schaltet sie sich automatisch ab Durch Dr cken der Powertaste wird diese Funktion deaktiviert und die Kamera wieder eingeschaltet e Wenn der Akku fast leer ist erscheint eine entsprechende Anzeige Er muss dann sofort aufgeladen werden Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 13 www izone camera com e Reset Funktion In seltenen Fallen reagiert die Kamera nicht mehr auf Bedienereingaben Dies tritt in der Regel nur bei sehr geringem Ladestatus der Batterie auf Bet tigen Sie in diesem Fall die R cksetztaste auf der R ckseite der Kamera Damit wird die Kamera ohne Bildverlust zur ckgesetzt Halten Sie die R cksetztaste ca 5 Sekunden sanft lang nach unten gedr ckt Verwenden Sie daf r eine B roklammer oder einen Kugelschreiber Die Kamera schaltet sich wieder ein und nimmt dabei
61. wenn Sie eine reflektierende Oberfl che Fenster Spiegel fotografieren Bei schlechten Lichtverh ltnissen werden Aufnahmen ohne Blitz m glicherweise zu dunkel Einstellung Display angezeigt wird Blitz aus Der Blitz wird nicht ausgel st Diese Einstellung eignet sich f r Au enaufnahmen oder f r Aufnahmesituationen in denen das Fotografieren mit Blitzlicht verboten Blitz aus Automatischblitzmodus Das Blitzlicht wird bei Bedarf automatisch aktiviert Diese Einstellung wird f r die meisten Aufnahmen empfohlen Automatikblitz U Der Blitzlichtmodus ist eingeschaltet Das Blitzlicht ist bei jeder Aufnahme aktiviert Diese Einstellung wird bei kontrastreichen Motiven zum Kontrastausgleich und f r Innenaufnahmen HINWEIS Blitz ein 5 bei schwachem Licht empfohlen e Im Videomodus sind Blitzeinstellungen nicht verf gbar e Blitz oder Belichtungsmesser nicht mit den Fingern ber hren oder verdecken Ansonsten k nnten diese Komponenten verschmutzt und ihre Funktionsf higkeit eingeschr nkt werden Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com 29 e Selbstausl ser einstellen Ihre Kamera ist mit einem Selbstausl ser ausger stet der es erlaubt Aufnahmen mit einer 10 Sekunden Zeitverz gerung aufzunehmen 1 Stellen Sie die Kamera an SELBSTAUSLOSER 2 Dr cken Sie die m Taste ne 3 Dr cken Sie die a oder w Taste um ausz
62. x VORGABE Die Druckeinstellungen sind abhangig vom Druckermodell EIN Das Bild wird mit dem Datum ausgedruckt AUS Das Bild wird ohne Datum ausgedruckt Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung 49 www izone camera com Selecting Paper Size 1 Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen Bj s zE 2 W hlen Sie das Papierformat mit der Taste m 4 oder P SET a E 2 Folgende Formate sind wahlbar 8 x 10 4 x 6 A4 und Standard GROSSE 01 1 VORGABE VORGABE lt gt VORGABE Die Druckeinstellungen sind abh ngig vom Druckermodell Drucken Dr cken Sie die a oder w Taste um auszuw hlen PRNIT Dr cken Sie die SET Taste N HINWEIS Um zum normalen Wiedergabe Modus zur ckzukehren dr cken Sie die A oder W Taste um ZUR CK VERLASSEN auszuw hlen und dr cken Sie die gt SET Taste 50 Polaroid izone300 Digitalkamera Betriebsanleitung www izone camera com e DPOF Digital Print Order Format DPOF steht f r Digital Print Order Format und bezeichnet das Format in dem aufgenommene Bilder und die Anzahl der gew nschten Ausdrucke auf einer Memory Card oder einem anderen Medium gespeichert werden Damit k nnen Sie entsprechend des auf der Card gespeicherten Datei namens und der Anzahl der Ausdrucke auf DPOF kompatiblen Druckern oder bei einem professionellen Druckservice direkt von der Memory Card ausdrucken

izone300 UM Ger May12.indd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents