BETRIEBSANLEITUNG DER KOCHMULDE MASSE DER
Contents
1. nden e Benutzen Se die Kochmulde nicht als Abstell oder Arbeitsfl che Benutzen Sie die Kochpl tten zonen nie ohne Kochgeschirr Legen Sie niemals Kunststoff Aluminiumfolie T cher Papier usw auf die hei en Kochzonen e Die Kochmulde ist mit Platten Zonen verschiedenen Durchmessers ausgestattet Verwenden Sie nur T pfe mit einem Bodendurchmesser der dem der Kochplatte zone entspricht oder etwas gr er ist VOR DER BENUTZUNG DER KOCHMULDE Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme Haftetiketten von der Kochmulde Kartonteile und Schutzfolien Pr fen Sie die Kochmulde auf Transportsch den Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst ZUBEHOR Kindersicherung AMH 122 Dieses Zubeh r kann beim Kundendienst unter der Bestellnummer 4819 310 18436 oder beim Vertragsh ndler unter der Bezugsnummer 017124 bezogen Pak werden PFLEGE UND WARTUNG Wichtig Verwenden Sie keine Hochdruckwasserstrahl ooer Dampfstrahlreinigungsger te Lassen Sie die Kochmulde nach jedem Gebrauch erst abk hlen und reinigen Sie sie dann Auf diese Weise beugen Sie st rkerer Verschmutzung vor und erleichtern sich die Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung K chenpapier oder saubere T cher und Hand Geschirrsp lmittel oder spezielle Reinigungsmittel f r Glaskeramik Kochmulden Hartn ckigen Schmutz k nnen Sie mit dem Gilasschaber falls mitgeliefert und einem Spezidlreinigungsmittel entfernen La2. Unterbau auf dem Sie die Kochmulde installieren m chten nicht aus Holz besteht Marmor Kunststoff Keramik Naturstein usw fordern Sie bitte unter Angabe der Artikelnr 4819 404 78697 beim Kundendienst die speziellen Halteb gel Abb 2 an e Die Kochmulde muss in eine Arbeitsplatte mit einer Dicke zwischen 20 und 50 mm eingesetzt werden Setzen Sie ein Distanzst ck mit einem Mindestabstand von 90 mm von der Unterseite der Kochmulde so ein dass diese f r den Benutzer nicht zug nglich ist Wird die Kochmulde oberhalb eines Backofens eingebaut so muss dieser von uns hergestellt und mit einem K hlungssystem ausgestattet sein Es darf sich nichts zwischen der Kochmulde und dem Backofen befinden z B Querschienen Isoliermaterial USW Ein Hochschrank muss vom Rand der Kochmulde mindestens 100 mm entfernt sein Nehmen Sie den Ausschnitt in der Arbeitsplatte gem den Abmessungen vor s Versiegeln Sie die beim Ausschnitt der Arbeitsplatte entstandenen Schnittkanten mit Holzleim oder Silikon Bringen Sie an der Kochmulde die mitgelieferte Dichtung an falls nicht bereits angebracht nachdem Sie die Haftfl che gr ndlich gereinigt haben Glaskeramik Kochmulde Wichtig Entfernen Sie vor der Installation der Kochmulde die eventuell vorhandene Schutzfolie Achten Sie darauf dass der Arbeitsplatten Ausschnitt f r die Kochmulde laut mitgelieferter Ma zeichnung unter Einhaltung der Toleranzen erfolgt Die Koch
3. ETK 6640 Bauknecht OO F r den Betrieb der Kochfl chen drehen Sie die Bedienkn pfe im Uhrzeigersinn auf die gew nschte Leistungsstufe Um die Kochfl chen auszusch lten drehen Sie die Bedienkn pfe auf Position 0 zur ck Dieses Kochfeld besitzt eine Restw meanzeige Diese Restw rmeanzeigen leuchten auf sobald die Kochfl chen eine hohe Temperatur erreichen Die Restw rmeanzeigen erl schen nach dem Ausschalten der betreffenden Kochfl chen nicht sofort sondern erst wenn die Temperatur der Kochfl che nicht mehr gef hrlich ist MASSE DER KOCHMULDE UND DER ARBEITSPLATTE mm BETRIEBSANLEITUNG DER KOCHMULDE 1 Automatisch regelbare Kochzone 145 2 Automatisch regelbare Kochzone 210 3 Automatisch regelbare Kochzone 145 4 Automatisch regelbare Kochzone 180 5 Restw rmeanzeige 6 Bedienknopf f r die rechte hintere Kochzone 7 _Bedienknopf f r die linke hintere Kochzone 8 Bedienknopf f r die linke vordere Kochzone 9 _Bedienknopf f r die rechte vordere Kochzone Wichtig Um dauerhafte Besch digungen der Glaskeramikoberfl che zu vermeiden sollten Sie folgende Kochutensilien nicht verwenden Kocht pfe deren Boden nicht vollst ndig eben ist Metallt pfe mit Emailboden Stellen Sie sicher dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung bereinstimmt Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild an der Vorderkante der K
4. bereinstimmung mit folgenden Richtlinien entwickelt hergestellt und verkauft Sicherheitsanforderungen der N iederspannungsrichtlinie 2006 95 CE die 73 23 CEE und nachfolgende nderungen ersetzt Schutzvorschriften der EG Richtlinie EMV 89 336 Vorschriften der EG Richtlinie 93 68 Der Hersteller beh lt sich technische nderungen am Ger t vor
5. e Kochmulde Witterungseinfl ssen auszusetzen Eventuelle Reparaturen oder Eingriffe d rfen ausschlie lich durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden Ber hren Sie die Kochmulde nicht mit feuchten H nden und benutzen Sie sie nicht wenn Sie barfu sind Das Ger t darf von Personen einschlie lich Kindern deren physische sensorische oder geistige F higkeiten und deren Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Ger tes ausschlie en nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbewu te Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Um die Kochmulde optimal nutzen zu k nnen lesen Sie bitte die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie zur sp teren Verwendung gut auf BOFRNDIDIER ED BRNOCF Halten Sie Kinder von den folgenden m glichen Gefahrenquellen fern von der Kochmulde im Allgemeinen um Verletzungen zu vermeiden Die Kochmulde erreicht w hrend des Betriebs und auch nach ihrem Aussch lten sehr hohe Temperaturen Veerpackungsmaiterial Beutel Polystyrol Metallteile usw von der Kochmulde die entsorgt werden soll Stellen Sie sicher dass die Kabel anderer in der N he der Kochmulde verwendeter Ger te keine hei en Teile ber hren Beaufsichtigen Sie stets den Garvorgang wenn Sie Speisen mit viel Fett oder l zubereiten l und Fett k nnen sich berhitzen und entz
6. er Trennscha lter mit einer Kontakt ffnung von mindestens 3 mm vorgesehen werden e Verwenden Sie keine Vielfachsteckdosen oder Verl ngerungskabel N ach der Installation d rfen Strom f hrende Teile nicht mehr zug nglich sein Anschluss an die Stromversorgung Hinweis der gelb gr ne Erdungsschutzleiter ist an die mit aem Symbol D gekennzeichnete Schraube anzuschlie en Entfernen Sie die u ere Ummantelung des N etzkabels G auf eine L nge von ca 70 mm Entfernen Sie den Schutzmantel der Leiter auf eine L nge von ca 10 mm F hren Sie das Kabel G durch die ffnung im Deckel F F hren Sie das Netzkabel in die Kabelh ltevorrichtung ein und schlie en Sie die Leiter gem den Anweisungen des auf den Deckel aufgedruckten Sch ltplans an die Klemmenleiste an Haten Sie das Netzkabel G mit Hilfe der Kabelh ltevorrichtung straff Setzen Sie den Schutzdeckel F wieder auf und befestigen Sie ihn Installieren Sie die Kochmulde nach Beendigung des elektrischen Anschlusses von oben und befestigen Sie sie wie abgebildet auf den Halteklammern Konformit tserkl rung Dieses Kochfeld ist f r den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet und entspricht der EG Verordnung Nr 1935 2004 Diese Kochmulde Klasse Y wurde zur ausschlie lichen Verwendung als Kochger t konzipiert Jeder andere Gebrauch wie das Heizen von R umen ist nicht bestimmungsgem und gef hrlich Dieses Ger t wurde in
7. mulde sollte nicht unter gro em Kraftaufwand in die Arbeitsplatte eingesetzt werden Andernfalls k nnen auch einige Zeit sp ter Spannungsbr che an der Glaskeramik auftreten Falls die Arbeitsplatte aus Holz ist verwenden Sie die mitgelieferten Befestigungsklammern und Schrauben 1 Befestigen Sie die Befestigungsklammern A Abb 1 mit den mitgelieferten Schrauben B Abb 1 gem Abbildung und beachten Sie dabei die angegebenen Abstandsmea e 2 Setzen Sie die Kochmulde in die Arbeitsplatte ein Besteht die Arbeitsplatte aus Marmor Plastik Keramik Naturstein usw muss die Kochmulde mit Halteb geln C Abb 2 befestigt werden 1 Setzen Sie die Kochmulde in die Arbeitsplatte ein Abb 1 2 Befestigen Sie die 4 Halteb gel C gem Abb 2 je nach St rke der Arbeitsplatte 3 Morntieren Sie die 4 Schrauben D in den Positionen E Abb 2 Elektrischer Anschluss Die Erdung des Ger ts ist gesetzlich vorgeschrieben Der elektrische Anschluss muss von einer Fachkraft gem den Herstelleranweisungen und g ltigen rtlichen Bestimmungen ausgef hrt werden Der Installateur ist f r den korrekten elektrischen Anschluss und die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften verantwortlich Das Netzkabel muss lang genug sein um des in die K chenzeile eingebaute Ger t an das Stromnetz anzuschlie en Um die einschl gigen Sicherheitsvorschriften zu erf llen muss installationsseitig ein allpolig
8. ochmulde und sind auch im Folgenden aufgef hrt ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Leiter Anzahl und Abmessungen HO5 RR F3x2 5 nm Netzspannung 230V amp 230V3 amp HO5 RRF 4 x 1 5 mm 400V 3N D HO5 RRF 5 x 1 5 mm HO5 RRF 4 x 1 5 mm 400V 2N Q Type PLEVP 230 V 400 V 3 N 50 Hz 6 2 kw 5019 419 01054 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Verpackungsmaterialien Das Ver packungsmeterial ist zu 100 wiederverwertbar und tr gt das Recyding Symbol H Werfen Sie das Verpackungsm terial deshalb nicht einfach fort sondern entsorgen Sie es so wie es die verantwortlichen Stellen vorschlagen Entsorgung gebrauchter Ger te In bereinstimmung mit den Anforderungen der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE ist vorliegendes Ger t mit einer Markierung versehen Sie leisten einen positiven Beitrag f r den Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen wenn Sie dieses Ger t einer gesonderten Abfallsammlung zuf hren Im unsortierten Siedlungsm ll k nnte ein solches Ger t durch unsachgem e Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen Auf dem Produkt oder der beiliegenden Produktdokumentation ist folgendes Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet Es we weist darauf hin dass eine Entsorgung im normalen Haush ltsabfall nicht zul ssig ist Entsorgen Sie dieses Produkt im Recyclinghof mi
9. ssen Sie Speisereste nicht antrocknen Verwenden Sie keine Scheuermittel Bleichlauge Backofensprays oder Metallschw mmchen Die Kochmulde sollte regelm ig mit den im Handel erh ltlichen Spezialpflegemitteln behandelt werden Beachten Sie die Herstellerhinweise Teleskop Bech je nach Modell Eine spezielle Vorrichtung erlaubt das Herausziehen der Bedienkn pfe um ca 1 cm um die darunter befindlichen Kochzonen zu reinigen Bringen Sie die Bedienkn pfe nach der Reinigung wieder in ihre urspr ngliche Position Eauknecht 5 a registered trademark ERST EINMAL SELBST PR FEN Die Kochmulde funktioniert nicht Pr fen Sie ob die Leitung Strom f hrt Schalten Sie die Kochmulde aus und wieder an um festzustellen ob die St rung behoben ist Kontrollieren Sie dass der Einstell Bedienknopf nicht auf 0 steht Stellen Sie die Sicherung f r die Kochmulde Einbauherd f r einige Minuten auf Aus und dann wieder auf An Die Kochmulde l sst sich nicht ausschalten Trennen Sie die Kochmulde sofort vom Stromnetz indem Sie den N etzstecker aus der Steckdose ziehen KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen Pr fen Sie ob das Problem anhand der in Kapitel Erst einmal selbst pr fen beschriebenen Punkte gel st werden kann Falls die St rung nach den vorstehend beschriebenen Kontrollen weiter besteht rufen Sie bitte die n chstliegende Kundendienststelle an Geben Sie dabei s
10. t einer getrennten Sammlung f r Elektro und Elektronikger te Die Entsorgung muss gem den rtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen Bitte wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Ihrer Gemeindeverwaltung an den lokalen Recyclinghof f r Haushaltsm ll oder an den H ndler bei dem Sie dieses Ger t erworben haben um weitere Informationen ber Behandlung Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten Energieeit Isparung Verwenden Sie nur T pfe und Pfannen mit einem Bodendurchmesser der dem der Kochzone entspricht oder etwas gr er ist e Verwenden Sie nur T pfe und Pfannen mit flachem Boden Lassen Sie beim Kochen den Deckel m glichst auf dem Topf Kochen Sie Gem se Kartoffeln usw mit wenig Wasser um die Garzeit zu verk rzen Durch Verwendung eines Schnellkochtopfes k nnen Sie noch mehr Energie und Zeit sparen WICHTIGE HINWEISE Sollte die Glaskeramik O berfl che bersten oder springen benutzen Sie die Kochmulde bitte nicht und verst ndigen Sie umgehend den Kundendienst Besitzt die Kochmulde Halogenzonen so vermeiden Sie es f r l ngere Zeit auf die eingeschalteten Zonen zu blicken Diese Kochmulde ist ausschlie lich als Kochger t von Nahrungsmitteln f r private Haushalte konzipiert Jede andere Verwendung ist nicht erlaubt Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Sch den aufgrund von unsachgem er oder falscher Verwendung Vermeiden Sie es di
11. tets an eine kurze Beschreibung der St rung Typ und Modell der Kochmulde die Servicenummer die Zahl nach dem Wort SERVICE auf dem Typenschild unter der Kochmulde Die Servicenummer finden Sie auch auf dem Garantieheft Ihre vollst ndige Anschrift Ihre Telefonnummer i Reparaturfall wenden Sie sich bitte an eine vom Hersteller autorisierte Kundendienststelle nur so wird garantiert dass Originalersatzteile verwendet werden und eine sachgerechte Reparatur durchgef hrt wird Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die Sicherheit und die Qualit t des Produkts beeintr chtigen INSTALLATION Empfehlungen Wichtig Halten Sie die Kochmulde so lange von der Stromversorgung getrennt bis der Einbau oder die nen durchgef hrt worden sind Der elektrische Anschluss muss ausgef hrt werden bevor das Ger t an das Stromnetz angeschlossen wird Die Installation muss von einer Fachkraft gem den Herstelleranweisungen und g ltigen rtlichen Bestimmungen ausgef hrt werden Pr fen Sie nach dem Auspacken dass das Ger t keine Transportsch den aufweist Im Zweifelsfalle wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder rufen Ihre n chste Kundendienststelle an Vorbereitung des Einbaus F hren Sie s mtliche S gearbeiten an der Arbeitsplatte vor der Installation des Ger tes aus Entfernen Sie sorgf ltig S gesp ne oder Holzst ckchen da sie Funktionsst rungen verursachen k nnten Warnung Falls der
Download Pdf Manuals
Related Search