310823H - 390 Airless Sprayer, Operation, German
Contents
1. 1 4 Abmessungen Hi Boy L nge 22 0 55 9 cm Breite 20 5 52 1 cm H he 38 8 98 6 cm Gewicht 25 9 kg Abmessungen Pro Step L nge 20 0 50 8 cm Breite 15 5 39 4 cm H he 19 25 48 9 cm Gewicht 18 1 kg Benetzte Teile Verzinkter und vernickelter Stahl Nylon Edelstahl PTFE acetal Leder UHMWPE Aluminium Hartmetall Ger uschpegel Schallpegel IS0 3744 100 dBA L rmdruckpegel ISO 3744 90 dBA All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication Graco reserves the right to make2. ti2810a Vorbereitung 8 310823H Spannungsversorgung Verl ngerungskabel Stecker nicht ver ndern Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt lassen Sie von einem Elektriker eine geeignete geerdete Steckdose installieren Keinen Adapter verwenden 100 120V Ger te ben tigen eine Versorgung mit 100 120 VAC 50 60 Hz 11 A 1 phasig 230V ben tigen eine Versorgung mit 230 VAC 50 60 HZ 7 5 A 1 phasig Ein Verl ngerungskabel mit einem unbesch digten Erdungskontakt verwenden Als Verl ngerungskabel nur ein dreiadriges Kabel mit mindesten 2 5 mm2 Adernquerschnitt verwenden Eimer Materialien auf L sungsmittel und lbasis rtliche Vorschriften befolgen Nur leitf hige Metalleimer verwenden die auf einer geerdeten Oberfl che stehen wie z B Beton Eimer nie auf eine nicht leitende Oberfl che wie z B Papier oder Pappe stellen da dies den Erdschluss unterbrechen w rde Metalleimer erden einen Erdungsdraht auf der einen Seite am Eimer anklemmen und am anderen Ende mit einer guten Erdung wie z B einem Wasserrohr verbinden Zur Aufrechterhaltung des Erdschlusses beim Sp len oder Druckentlasten stets ein Metallteil der Pistole fest gegen eine Seite eines geerdeten Metalleimers dr cken dann die Pistole abziehen ti4297a Ground ti4295 120 volt plug ti5850a ti5851a Einrichtung 310823H 9 Einrichtung 1 Graco Airles
3. 15 sec ti5307a 1 4 turn Inbetriebnahme 310823H 11 5 Pistole gegen einen geerdeten Sp leimer aus Metall dr cken Pistole abziehen und 1 Minute lang sp len 6 Alle Anschl sse auf Dichtheit berpr fen Undichte Stellen niemals mit der Hand oder einem Lappen abzudichten versuchen Wenn Spritzmaterial an undichten Stellen austritt die Druckentlastung auf Seite 7 ausf hren Undichte Anschl sse festziehen 7 Saugschlauch in den Farbeimer geben 8 Pistole wieder in den Sp leimer richten und abziehen bis Farbe austritt 9 Pistole in den Farbeimer richten und 20 Sekunden lang abziehen Abzugssicherung an der Pistole verriegeln 10 Den ganzen D sensatz auf die Pistole schrauben Festziehen Anleitungen f r den Zusammenbau der Pistole finden Sie in der Pistolen Betriebsanleitung 309639 1 Ein Testmuster spritzen Den Druck so einstellen dass scharfe Kanten beseitigt werden 2 D se mit kleinerer ffnung verwenden wenn sich die scharfen Kanten durch die Druckeinstellung nicht beseitigen lassen 3 Pistole senkrecht und ca 25 30 cm von der Werkst ckoberfl che entfernt halten Pistole beim Spritzen hin und herbewegen Den Auftrag um jeweils 50 berlappen 4 Pistole bereits vor dem Hin und Herbewegen abziehen Vor dem Stoppen der Bewegung den Abzug loslassen Weitere Informationen zum Spritzen finden Sie in der Pistolen Betriebsanleitung 309639 Flush Paint Flus
4. U B A B U E H V F K J T T D D Vorbereitung 310823H 7 Vorbereitung Druckentlastung Erdung Das Spritzger t muss geerdet werden Eine Erdung reduziert die Gefahr eines elektrischen Schlages indem sie eine Ableitung f r den elektrischen Strom im Falle eines Kurzschlusses bildet WARNUNG Beim Beenden der Spritzarbeiten sowie vor dem Reinigen berpr fen Warten oder Transportieren von Ger ten die Schritte im Abschnitt Druckentlastung ausf hren Lesen Sie die Warnhinweise auf 1 Druck auf den niedrigsten Wert einstellen 2 Pistole gegen einen geerdeten Sp leimer aus Metall dr cken Pistole abziehen um den Druck zu entlasten 3 Entl ftungshahn nach unten drehen Wenn die Vermutung besteht dass D se oder Schlauch verstopft sind oder der Druck nicht vollst ndig entlastet wurde GANZ LANGSAM die Mutter am D senschutz oder die Schlauchkupplung l sen und den Druck entlasten Anschlie end die Kupplung vollst ndig abschrauben 4 Netzschalter ausschalten wenn das Ger t abgeschaltet werden soll oder unbeaufsichtigt bleibt WARNUNG Die Abschnitte Brand und Explosionsgefahr sowie Gefahr durch Elektroschock auf Seite Das Netzkabel des Spritzger ts hat einen Schukostecker und enth lt einen Erdungskontakt Der Stecker muss in eine Steckdose eingesteckt werden die ordnungsgem installiert und alle anwendbaren Sicherheitsvorschriften erf llt ti5316a
5. nicht mit stromf hrenden Leitern in Ber hrung kommen Um St rze zu vermeiden nicht zu weit ber die Spritzger teplattform hinausgreifen Wenn die Spritzger teplattform nicht erreicht werden kann muss eine stabile Tritthilfe verwendet werden Pump Armor ti2895a ti2776a Plattform Standposition 826098 310823H 15 Die Spritzger teplattform ist umkehrbar und kann in beliebiger Ausrichtung installiert werden Zur Installation der Plattform die folgenden Schritte ausf hren 1 Die F hrungsplatte G der Plattform in den Spritzger terahmen schieben 2 Die Nut unter der Plattform auf den Spritzger tegriff H ausrichten 3 Das andere Ende der Plattform auf das gegen berliegende Ende des Spritzger terahmens herunterdr cken Darauf achten dass der Rahmenzapfen P auf den Schlitz unter der Plattform ausgerichtet ist VORSICHT Wenn der Rahmenzapfen P nicht auf den Schlitz unter der Plattform ausgerichtet ist liegt die Plattform nicht vollst ndig auf dem Spritzger terahmen auf und bietet keinen sicheren Halt ti11587a G ti11586a H ti11612a P ti11585a Plattform Transportposition 826098 16 310823H Plattform Transportposition 826098 Die Plattform an der Seite des Spritzger terahmens befestigen um den Griff zu erreichen und das Spritzger t zu transportieren 1 Die Plattform von der Zapfenseite P des Spritzger terahmens heben 2 Die F hr
6. 310823H DE Betrieb Elektrische Airless Spritzger te 390 Tragbare Spritzger te f r Bautenanstriche Zul ssiger Betriebs berdruck 3300 psi 227 bar 22 7 MPa Wichtige Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen und zum sp teren Nachschlagen aufbewahren ti11583a Hi Boy ti11626a ProStep 2 310823H Inhaltsverzeichnis Achtung 3 Komponentenbezeichnung 6 Vorbereitung 7 Einrichtung 9 Inbetriebnahme 10 Plattform Standposition 826098 14 Plattform Transportposition 826098 16 Technische Daten 17 Garanti
7. F MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN CONNECTION WITH ACCESSORIES EQUIPMENT MATERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUFACTURED BY GRACO These items sold but not manufactured by Graco such as electric motors switches hose etc are subject to the warranty if any of their manufacturer Graco will provide purchaser with reasonable assistance in making any claim for breach of these warranties In no event will Graco be liable for indirect incidental special or consequential damages resulting from Graco supplying equipment hereunder or the furnishing performance or use of any products or other goods sold hereto whether due to a breach of contract breach of warranty the negligence of Graco or otherwise F R GRACO KUNDEN IN DEUTSCHLAND STERREICH SCHWEIZ Die Parteien best tigen hiermit die festgelegte Vereinbarung da das vorliegende Dokument sowie alle anderen Dokumente Mitteilungen und Gerichtsverfahren die im Zusammenhang damit erstellt verteilt oder eingeleitet werden oder sich direkt oder indirekt darauf beziehen in englischer Sprache verfa t sein sollen ADDITIONAL WARRANTY COVERAGE Graco does provide extended warranty and wear warranty for products described in the Graco Contractor Equipment Warranty Program
8. ark biegen Den Schlauch keinen Temperaturen oder Dr cken oberhalb der Graco Spezifikationen aussetzen Den Schlauch nicht zum Ziehen oder Heben der Anlage benutzen Falsche Anwendung der Spritzger teplattform kann schwere oder t dliche Verletzungen verursachen Die Belastbarkeit der Plattform darf nicht berschritten werden Es ist darauf zu achten dass sich das Spritzger t auf einem festen ebenen rutschfesten sicheren Untergrund befindet bevor die Spritzger teplattform betreten wird Es ist darauf zu achten dass die Plattform ordnungsgem am Rahmen befestigt wurde bevor die Plattform betreten wird Wenn die Spritzger teplattform nicht einfach erreicht werden kann muss eine stabile Trittvorrichtung zum Betreten oder Verlassen der Plattform verwendet werden Beide F e m ssen vollst ndig und fest auf der Plattform bleiben Der Spritzger terahmen darf nicht mit stromf hrenden Leitern in Ber hrung kommen Es darf nicht zu weit ber die Spritzger teplattform hinausgegriffen werden Das Spritzger t darf nicht hinter T ren positioniert werden wenn sich jemand auf der Plattform befindet STROMSCHLAGGEFAHR Falsche Erdung oder Einrichtung sowie eine falsche Verwendung des Systems kann einen elektrischen Schlag verursachen Vor dem Durchf hren von Servicearbeiten immer den Netzschalter ausschalten und den Netzstecker ziehen Nur geerdete Steckdosen verwenden Nur dreiadr
9. changes at any time without notice Patentinformationen finden Sie unter www graco com patents bersetzung der Originalbetriebsanleitung This manual contains German MM 310820 Graco Headquarters Minneapolis International Offices Belgium China Japan Korea GRACO INC AND SUBSIDIARIES P O BOX 1441 MINNEAPOLIS MN 55440 1441 USA Copyright 2006 Graco Inc All Graco manufacturing locations are registered to ISO 9001 www graco com Revised January 2013 Garantie Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use With the exception of any special extended or limited warranty published by Graco Graco will for a period of twelve months from the date of sale repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective This warranty applies only when the equipment is installed operated and maintained in accordance with Graco s written recommendations This warranty does not cover and Graco shall not be liable for general wear and tear or any malfunction damage or wear caused by faulty installation misapplication abrasion corrosion inadequate or improper maintenance negligence accident tampering or substitution of non Graco component parts Nor shall Graco be liable for malfunction damage or wear caused by the incompatibility of Graco eq
10. d schwere Verletzungen verursachen Falls Material in die Haut eindringt muss sofort ein Chirurg aufgesucht werden Schl uche und Teile auf Anzeichen von Besch digungen untersuchen Besch digte Schl uche oder Teile austauschen Dieses System kann 3300 psi erzeugen Verwenden Sie Graco Ersatzteile und Zubeh r mit einem Mindestnenndruck von 3300 psi Immer die Abzugssperre verriegeln wenn nicht gespritzt wird berpr fen ob die Abzugssperre gut funktioniert berpr fen ob alle Anschl sse fest sind bevor das Ger t in Betrieb genommen wird Informieren Sie sich wie das Ger t gestoppt und der Druck schnell abgelassen wird Machen Sie sich mit den Bedienungselementen gr ndlich vertraut ACHTUNG ACHTUNG 310823H 5 ACHTUNG GEFAHR DURCH MISSBR UCHLICHE GER TEVERWENDUNG Missbr uchliche Verwendung des Ger tes kann zu t dlichen oder schweren Verletzungen f hren Beim Spritzen immer Schutzhandschuhe Schutzbrille und Atemschutzmaske tragen Das Ger t nicht in der N he von Kindern einsetzen Daf r sorgen dass sich niemals Kinder in der N he der Anlage aufhalten Nicht auf wackeligen Auflagen stehen oder zu weit hinausgreifen Jederzeit sicheren Halt und Balance bewahren Bleiben Sie wachsam und achten Sie darauf was Sie tun Bedienen Sie das Ger t nicht wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol stehen Den Schlauch nicht knicken oder zu st
11. e 18 Achtung 310823H 3 Achtung Die folgenden Warnhinweise beziehen sich auf Einstellung Bedienung Erdung Wartung und Reparatur des Produkts Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken die w hrend bestimmter Arbeiten auftreten Konsultieren Sie diese Warnhinweise regelm ig Weitere produktspezifische Hinweise befinden sich an den entsprechenden Stellen berall in dieser Anleitung Erdungsanweisungen Dieses Produkt muss geerdet werden Im Fall eines Kurzschlusses wird durch Erdung die Stromschlaggefahr verringert weil dem Strom ein Leiter zum Abflie en zur Verf gung steht Dieses Produkt ist mit einem Kabel mit Erdungsleiter und entsprechendem Erdungsstecker ausgestattet Der Stecker muss in eine Steckdose gesteckt werden die in bereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften installiert und geerdet wurde ACHTUNG ERDUNG Fehlerhafte Installation des Erdungssteckers kann Stromschlaggefahr verursachen Wenn die Schnur oder der Stecker repariert oder ausgetauscht werden m ssen darf der Erdungsleiter nicht an eine der Flachklemmen angeschlossen werden Der isolierte Leiter mit gr ner Au enfl che mit oder ohne gelbe Streifen ist der Erdungsleiter Wenden Sie sich an einen Elektriker oder Wartungst
12. echniker wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollst ndig verstehen oder wenn Sie Zweifel haben ob das Produkt richtig geerdet ist Der mitgelieferte Stecker darf nicht modifiziert werden Wenn er nicht in die Steckdose passt muss von einem Elektriker eine passende Steckdose angebracht werden Dieses Produkt ist zum Anschluss an einen Stromkreis mit 120 V Nennspannung bestimmt Es hat einen Erdungsstecker hnlich dem in der Abbildung unten dargestellten Stecker Das Produkt darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden die genauso aufgebaut ist wie der Stecker An diesem Produkt darf kein Adapter verwendet werden Verl ngerungskabel Nur ein 3 adriges Verl ngerungskabel mit Schukostecker und entsprechender Buchse zur Aufnahme des Produktsteckers verwenden Darauf achten dass das Verl ngerungskabel nicht besch digt ist Wenn ein Verl ngerungskabel erforderlich ist muss es f r die Stromaufnahme des Produkts mindestens 2 5 mm2 Querschnitt haben AWG 12 Ein zu kleines Kabel f hrt zu einem Abfall der Leitungsspannung sowie zu Leistungsverlust und berhitzung ACHTUNG 4 310823H BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR Entflammbare D mpfe wie L sungsmittel und Lackd mpfe k nnen explodieren oder sich entz nden Durch folgende Ma nahmen kann die Brand und Explosionsgefahr verringert werden Keine entflammbaren oder brennbaren Materialien neben offenen Flammen oder Z ndquellen wie Zigaretten Motor
13. en und elektrischen Anlagen verspr hen Wenn Lack oder L sungsmittel durch die Anlage flie en kann statische Elektrizit t entstehen Statische Elektrizit t erzeugt Brand oder Explosionsgefahr wenn Lack oder L sungsmitteld mpfe vorhanden sind Alle Teile des Spritzsystems einschlie lich Pumpe Schl uche Spritzpistole und Objekte im und in der N he des Spritzbereichs m ssen zum Schutz vor statischen Entladungen und Funken richtig geerdet werden Leitf hige oder geerdete Hochdruckschl uche f r Airless Farbspritzger te von Graco verwenden berpr fen ob alle Beh lter und Auffangsysteme geerdet sind um statische Entladungen zu verhindern Das Ger t an eine geerdete Steckdose anschlie en und geerdete Verl ngerungskabel verwenden Keinen Steckeradapter ohne Erdkontakt verwenden Keine Lacke oder L sungsmittel mit Halogenkohlenwasserstoffen verwenden Daf r sorgen dass der Spritzbereich immer gut bel ftet ist Es muss immer gen gend frische Luft durch den Bereich zirkulieren Daf r sorgen dass sich die Pumpe in einem gut bel fteten Bereich befindet Die Pumpe nicht spritzen Im Spritzbereich nicht rauchen Keine Lichtschalter Motoren oder hnliche funkenerzeugende Produkte im Spritzbereich bet tigen bzw einsetzen Daf r sorgen dass der Bereich sauber bleibt und keine Lack und L sungsmittelbeh lter Stoffe oder andere entflammbare Materialien enth lt Die Inhaltsstoffe der vers
14. en verursachen wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen oder geschluckt oder eingeatmet werden Lesen Sie die Materialsicherheitsdatenbl tter MSDS um sich ber die jeweiligen Gefahren der verwendeten Fl ssigkeit zu informieren Gef hrliche Fl ssigkeiten nur in daf r zugelassenen Beh ltern lagern und die Fl ssigkeiten gem den zutreffenden Vorschriften entsorgen SCHUTZAUSR STUNG Wenn Sie das Ger t verwenden Servicearbeiten daran durchf hren oder sich einfach im Arbeitsbereich aufhalten m ssen Sie eine entsprechende Schutzbekleidung tragen um sich vor schweren Verletzungen wie zum Beispiel Augenverletzungen Einatmen von giftigen D mpfen Verbrennungen oder Geh rsch den zu sch tzen Der Umgang mit diesem Ger t erfordert unter anderem folgende Schutzvorrichtungen Schutzbrillen Schutzkleidung und Atemschutzger t nach den Empfehlungen der Material und L sungsmittelhersteller Handschuhe Geh rschutz Komponentenbezeichnung 6 310823H Komponentenbezeichnung Deutsch A Druckregler B Netzschalter C Manometer nicht bei allen Modellen D Netzkabel E Materialauslass F Entl ftungsventil G Kabelaufroller H Pumpe J Saugschlauch K Sp lschlauch M Materialschlauch N Pistole P D se R Schutzplatte S Abzugssperre T Modell Seriennummernschild U Filter V Plattform S ti12008a R K A M N P F J H E
15. h 20 seconds Paint ti2710a heavy edges ti2757a ti2758a Inbetriebnahme 12 310823H Verstopfungen beseitigen Reinigung Czyszczenie i t n Tiszt t s istenie WARNUNG Pistole niemals gegen die Hand oder in einen Lappen richten Den Abschnitt Gefahr durch Materialeinspritzung auf Seite 1 Abzug loslassen und Abzugssperre verriegeln Spritzd se umdrehen Abzugssperre entriegeln Pistole abziehen um die Verstopfung zu beseitigen 2 Abzugssperre verriegeln Spritzd se in die urspr ngliche Stellung bringen Abzugssperre entriegeln und Spritzarbeiten fortsetzen 1 Druck entlasten Seite 7 2 D senschutz und Spritzd se abnehmen Weitere Informationen finden Sie in der Pistolen Betriebsanleitung 309639 3 Saugschlauch aus dem Eimer nehmen Farbe von den Schl uchen abwischen 4 Saugschlauch in Sp lfl ssigkeit geben Wasser f r Farbe auf Wasserbasis und L sungsbenzin f r Farbe auf lbasis verwenden Sp lrohr in einen Abfallbeh lter geben ti2760a ti2769a Flush Waste Inbetriebnahme 310823H 13 5 Entl ftungshahn waagrecht drehen 6 Pistole gegen Farbeimer dr cken Abzugssperre entriegeln Pistole abziehen und Druck erh hen bis die Pumpe konstant l uft und Sp lfl ssigkeit austritt 7 Abzug loslassen Pistole in den Abfalleimer richten gegen die Eimerwand dr cken und abziehen um das System gr ndlich zu sp len 8 Pisto
16. ige Verl ngerungskabel verwenden Die Erdungskontakte m ssen sowohl am Spritzger t als auch bei den Verl ngerungskabeln intakt sein Vor Regen und N sse sch tzen Nicht im Freien lagern GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTE ALUMINIUMTEILE Niemals 1 1 1 Trichlorethan Methylenchlorid andere L sungsmittel mit halogenisierten Kohlenwasserstoffen oder Materialien die solche L sungsmittel enthalten in druckbeaufschlagten Aluminiumger ten verwenden Dies kann folgenschwere chemische Reaktionen und Risse im Ger t sowie in weiterer Folge schwere oder t dliche Verletzungen und Sachsch den nach sich ziehen VERBRENNUNGSGEFAHR Beheizte Ger tefl chen k nnen w hrend des Betriebs sehr hei werden Um schwere Verbrennungen zu vermeiden darf das hei e Ger t nicht ber hrt werden Warten Sie bis das Ger t vollst ndig abgek hlt ist GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE Bewegliche Teile k nnen Finger oder andere K rperteile einklemmen oder abtrennen Abstand zu beweglichen Teilen halten Das Ger t niemals ohne Schutzabdeckungen in Betrieb nehmen Unter Druck stehende Ger te k nnen ohne Vorwarnung von selbst starten Vor dem berpr fen Bewegen oder Warten des Ger tes daher die in dieser Betriebsanleitung beschriebene Druckentlastung durchf hren Die Strom oder Druckluftversorgung unterbrechen GEFAHR DURCH GIFTIGE FL SSIGKEITEN ODER D MPFE Giftige Fl ssigkeiten oder D mpfe k nnen schwere oder t dliche Verletzung
17. le weiterhin abziehen und gleichzeitig das Entl ftungsventil nach unten drehen Danach den Pistolenabzug loslassen Sp lfl ssigkeit solange zirkulieren lassen bis die austretende Fl ssigkeit sauber und klar ist 9 Siphonschlauch aus der Sp lfl ssigkeit heben 10 Druckentlastungshahn schlie en Pistole in den Sp leimer richten und abziehen um den Schlauch zu entleeren 11 Druckregler ganz nach unten drehen und den Strom abschalten Netzstecker ziehen 12 Filter ausbauen falls ein solcher im Spritzger t vorhanden ist Reinigen und berpr fen Filter wieder einbauen Paint 1 4 Turn Waste Flushing Fluid ti5848a Flush Plattform Standposition 826098 14 310823H Plattform Standposition 826098 13 Den Filter sofern vorhanden aus der Pistole ausbauen Reinigen und berpr fen Filter wieder einbauen Siehe Pistolen Betriebsanleitung 309639 14 Nach dem Sp len mit Wasser noch einmal mit L sungsbenzin oder Pump Armor sp len um einen Schutz berzug im Ger t zu erzeugen der vor Vereisung und Korrosion sch tzt 15 Spritzger t Schlauch und Pistole mit einem Lappen abwischen der mit Wasser oder L sungsbenzin befeuchtet wurde Um St rze zu vermeiden ist darauf zu achten dass das Spritzger t auf einer festen ebenen rutschfesten Auflage steht bevor die Spritzger teplattform betreten wird Um Stromunf lle zu vermeiden darf der Spritzger terahmen
18. pritzten Lacke und L sungsmittel beachten Alle Datenbl tter zur Materialsicherheit und Beh lteretiketten zu den Lacken und L sungsmitteln lesen Die Sicherheitsvorschriften des Lack und L sungsmittelherstellers befolgen Es muss immer ein betriebsbereiter Feuerl scher bereit gehalten werden Das Spritzger t erzeugt Funken Wenn brennbare Fl ssigkeiten im oder in der N he des Spritzger tes verwendet oder zum Sp len oder Reinigen benutzt werden muss das Spritzger t mindestens 6 m von allen brennbaren D mpfen entfernt sein GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Die Pistole nicht auf Menschen oder Tiere richten oder spritzen H nde und andere K rperteile von der Austritts ffnung fern halten Zum Beispiel darf nicht versucht werden Undichtigkeiten mit Teilen des K rpers zu stoppen Immer den D senschutz verwenden Nicht ohne angebrachten D senschutz spritzen Graco D sen verwenden Beim Reinigen und Wechseln von D sen vorsichtig vorgehen Wenn die D se w hrend des Spritzens verstopft die Druckentlastung zum Abschalten des Ger ts und Entlasten des Drucks befolgen bevor die D se zur Reinigung abgenommen wird Das Ger t nicht eingeschaltet oder unter Druck stehen lassen wenn es unbeaufsichtigt bleibt Wenn das Ger t nicht im Einsatz ist muss es abgeschaltet und die Druckentlastung zum Abschalten ausgef hrt werden Spritzmaterial unter hohem Druck kann Giftstoffe in den K rper spritzen un
19. s Schlauch am Spritzger t anschlie en Gut festziehen 2 Das andere Schlauchende an der Pistole anschlie en 3 Gut festziehen 4 D senschutz abnehmen 5 Einlassfilter von Verstopfungen und Schmutz reinigen 6 Halspackungsmutter mit TSL Fl ssigkeit f llen um vorzeitigen Packungsverschlei zu verhindern Dieser Vorgang ist bei jeder Inbetriebnahme des Ger ts zu wiederholen 7 Strom ausschalten 8 Netzkabel an einer korrekt geerdeten Steckdose anstecken ti5300a ti2702b ti2703b ti2769a ti5301a ti5735b ti5316a ti2810a Inbetriebnahme 10 310823H Inbetriebnahme 9 Entl ftungshahn nach unten drehen 10 Saugschlauch in einen geerdeten Metalleimer geben der teilweise mit Sp lfl ssigkeit gef llt ist Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 8 Die Schritte 1 6 der Anleitung Inbetriebnahme auf Seite 10 ausf hren um das im Spritzger t vorhandene Lager l auszusp len Farbe auf Wasserbasis ist mit Wasser auszusp len und Farbe auf lbasis sowie das Lager l sind mit L sungsbenzin auszusp len 1 Druck auf den niedrigsten Wert einstellen 2 Strom einschalten 3 Druck um 1 4 erh hen um den Motor zu starten Fl ssigkeit 15 Sekunden durch das Ablassrohr zirkulieren lassen 4 Entl ftungshahn waagrecht drehen Abzugssicherung der Spritzpistole entriegeln WARNUNG Den Abschnitt Gefahr durch Materialeinspritzung auf Seite ti5856a Flush ti5305a ON OFF ti5303a
20. uipment with structures accessories equipment or materials not supplied by Graco or the improper design manufacture installation operation or maintenance of structures accessories equipment or materials not supplied by Graco This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an authorized Graco distributor for verification of the claimed defect If the claimed defect is verified Graco will repair or replace free of charge any defective parts The equipment will be returned to the original purchaser transportation prepaid If inspection of the equipment does not disclose any defect in material or workmanship repairs will be made at a reasonable charge which charges may include the costs of parts labor and transportation THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Graco s sole obligation and buyer s sole remedy for any breach of warranty shall be as set forth above The buyer agrees that no other remedy including but not limited to incidental or consequential damages for lost profits lost sales injury to person or property or any other incidental or consequential loss shall be available Any action for breach of warranty must be brought within two 2 years of the date of sale GRACO MAKES NO WARRANTY AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES O
21. ungsplatte G von der gegen berliegenden Seite des Rahmens herunterschieben und die Plattform vom Spritzger t heben 3 Die F hrungsplatte G auf eine Seite des Spritzger terahmens schieben 4 Die Klammern an der gegen berliegenden Seite der Plattform auf den Spritzger terahmen ausrichten und dr cken bis die Plattform auf dem Rahmen einschnappt HINWEIS Die Plattform ist umkehrbar und kann an beiden Seiten des Spritzger terahmens befestigt werden ti11584a P ti11605a G ti11607a G ti11603a ti11604a ti11584a ti11606a Technische Daten 310823H 17 Technische Daten Abstand zum Ger t bei der Messung 3 Fu 1 Meter Spannungsversorgung 100 120V AC 50 60 Hz 11 A 1 phasig 230V AC 50 60 Hz 7 5 A 1 phasig Generator erforderlich Min 3000 W Zul ssiger Betriebs berdruck 3300 psi 22 7 MPa 227 bar Doppelh be pro Gallone Liter 680 180 Max F rderleistung gpm l Min 0 47 1 8 Maximale D sengr e 0 021 Materialaussto NPSM
Download Pdf Manuals
Related Search