0672-sman-d-4633-v1... - GeBE Elektronik und Feinwerktechnik
Contents
1. USB Spezifikation V1 1 V2 0 kompatibel Ger tetyp Vendor Specific Device oder Printer Class USB FullSpeed 12 Mbit s Stromverbrauch Idle Modus typ USB aktiv Drucker aktive 30 mA USB aktiv Drucker sleep 25 mA USB unterbrochen Drucker sleep 0 3 mA Pin Signal Input OUI Vcc USB D o Kommentar am GND 8 2 RS232 Schnittstelle optional verf gbar Pinbelegung RS232 Stecker am Drucker 5pin serielles Kabel Das andere Ende hat eine Steckverbinder SuB D 9 pol Buchse mit 1 1 Belegung zum PC so dass keine 0 Modem Schal tung n tig ist Pinbelegung des COM Schnittstelle Piano Mini USB Stecker seriellen Schnitt PC stellenkabels 9pin SUB D wenn der Level auf logisch 1 1 ICTS steht kann der CTS Controller Daten empfangen 2 o fi Datenarucken foo o Meldungen f r 3 RxD Fehler und Xon RxD 2 Xoff oc GND GND SE mi Et am Controller ist Schirm die Abschirmung mit GNDF ver bunden frame ground Schirm GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 14 Installation 9 Installation 9 1 Windows Universaltreiber F r die Versionen Windows XP Vista und 7 steht auf der GeBE Website www gebe net ein Treiber zum Download zur Verf gung Wichtig Deinstallieren l schen Sie vor der Installa tion alle anderen Universaltreiber von Ihrem Com2. positive Polarit t GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 6 4 2 Papierzufuhr Der Drucker sind f r Papiere mit Breite 51 60 58 82 5 0 5 mm und Dicke bis zu 220 um spezifiziert 4 2 1 Druckseite Nur die thermosensitive Papierseite kann von einem Thermodrucker bedruckt werden Auf der Papierrolle ist meistens die Innenseite die be druckbare Seite Sollten Sie dennoch Zweifel haben machen Sie den Fingernageltest Die thermosensitive Seite schw rzt sich aufgrund der Reibungshitze 4 2 2 Einzelticketdruck Zum Bedrucken eines Einzeltickets schieben Sie dieses bis zum Anschlag in die Papierzufuhr ffnung Bei schmalem Papier benutzen Sie den Papierbreitenein steller um die F hrung an das Papier anzupassen 4 2 3 Papierbreiteneinsteller Der einschiebbare Papierbreiteneinsteller passt die Papierzufuhr an die verschiedenen Papierbreiten an Papierbreiteneinsteller Verschiedene Breiten k nnen eingestellt werden Zur Breiteneinstellung schieben Sie den Papierbreiteneinstel ler in die entsprechende Rille bis zum Einrasten Zum Entfernen den Papierbreiteneinsteller einfach wieder he rausziehen We schmales Ticket kg GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Layout und Funktionen 4 2 4 Papierrollenhalter Ein Papierrollenhalter ist optional erh ltlich Der Halter hat 2 Montierbolzen 8 Um den Papierrollenhalter zu montieren f
3. CODE DIANO GPT 4632 4633 bis 200 mm s schnell e hohe Aufl sung 203 dpi GeBE Dokument Nr Text e Graphik e Barcode e 28 56 40 80 Zeichen Zeile SMAN D 67 2 V1 3 Schnittstellen USB oder RS232 optional verschiedene Papierbreiten 51 60 58 82 5 mm Status 05 11 2010 kleines kompaktes Design e integrierter Papierabschneider Gedruckt 05 11 2010 Englisch SMAN E 673 GPT 4633 GPT 4632 Bedienungsanleitung Aktivit ten bei GeBE Drucker GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH e E Mail sales ef gebe net e www gebe net Tastaturen GeBE Computer amp Peripherie GmbH e E Mail sales tastaturen com e www tastaturen com Internetapplikationen www gebe net Das GeBE Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der GeBeE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Alle anderen in dieser Brosch re genannten Marken sind Eigentum der entsprechenden Firmen Irrt mer und nderungen vorbehalten Die angegebenen technischen Daten sind unverbindliche Informationen und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar Im Gesch ftsverkehr mit unseren Lieferanten und Kunden gelten unsere Gesch ftsbedingungen Copyright 2010 GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Beethovenstr 15 e 82110 Germering e Germany e www gebe net Phone 49 0 89 894141 0 e Fax 49 0 89 8402168 e E Mail sales ef gebe net GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticke
4. ters 11 Der Drucker soll sich als GeBE_USB_Printer_A8 Typ und Modell GeBE A8 Printer mit 203dpi 1 2 anzeigen mn Ge ECH O GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Ticketdruck 10 Ticketdruck Genaue Details ber Softwarebefehle f r den Ticket druck finden Sie in der Softwarebeschreibung SOMAN 558 10 1 Ticket erstellen Bei Verwendung des Windows Treibers k nnen Tickets in WORD doc OpenOffice odt oder in pdf Format erstellt werden Beispiel f r OpenOffice 1 Neues Dokument ffnen 2 Dokumentengr e auf Ticketgr e anpassen 3 Ticket kreieren 4 Dokument abspeichern Tipp Verwenden Sie f r Ihr erstes Ticket eine der Vorlagen aus dem Piano support package und modifizieren Sie es gebe piano odt OpenOffice org Writer Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Tabelle Extras Fenster Hilfe 2 Bo Bar zl E em pg i E standard verdana fiz FKU el ZE ZE es s Ar ay A Zn Bene 7 ll A GEDE pr sentiert den GeBE Piano ein Ticketdrucker der 200 mm s schnell bis zu 220um dickes Papier Papierbreite von 60 82 mm und USB oder RS232 kann ott gebe net sales ef gebe net 49 0 89 89 41410 10 2 Ticket ausdrucken 1 Datei gt Drucken ausw hlen 2 GeBE Piano Drucker von der Liste ausw hlen Drucken Drucker Mame Debt SPT 4633 GeBE Piano Eigenschaften Status
5. Installationsbeispiel Die Platte hat zwei Montagebolzen 3 Um den Drucker auf die Montageplatte zu fixieren m ssen die Montage bolzen in die Montagel cher unten am Drucker einge f hrt werden Schieben Sie den Drucker in Richtung Pa pierausgabe bis zum Einrasten fa BORN a E Let EC ag J Ge oi S j GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 10 5 Papierspezifikation Auswahl des richtigen Thermopapieres Die Farbentwicklung eines Thermodrucks entsteht in der Beschichtung des Papiers selbst Das Thermopa pier wird somit Bestandteil des Druckers und beein flusst so auch das Gesamtergebnis entscheidend Ein falsches oder schlechtes Thermopapier kann einen Drucker innerhalb k rzester Zeit besch digen Nur mit spezifizierten Papieren l sst sich auch sicher die ange gebene Lebensdauer erreichen Beim Bedrucken von Thermopapieren kann viel falsch gemacht werden Wir arbeiten hier erfolgreich mit Firmen zusammen die einschl gige Erfahrungen mit dieser Technik aufweisen k nnen und unsere Drucker kennen Regeln f r das Bedrucken von vorbedruckten Papieren 1 In den Bereichen in denen gedruckt wird sollte m g lichst wenig Farbauftrag sein Besser sogar gar keine Farbe 2 Verwenden Sie nur Farben die min 230 C Tempera turbelastbarkeit als spezifizierte Thermodruckfarben erreichen 3 Auf Sicherheitsfarben metallische Farben oder Leucht
6. den 5 11 2010 A Klaus Baldig Head of R amp D Leiter der Entwicklung GeBE Elektr onik und Feinwerktechnik GmbH GKV 027 1 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 20 Mechanische Abmessungen 14 Mechanische Abmessungen GPT 4632 GeBE PIANO GPT 4633 GeBE PIANO 104 50 15 Technische Daten GPT 4632 GPT 4633 Graphikdruck 448 Punkte Linie 640 Punkte Linie Aufl sung 8 dpmm 203 dpi Abschneider 2 Mio Schnitte Druckpuffer 256 Byte Druckgeschwindigkeit bis zu 200 mm s Papierbreite Druckbreite 58 60 63 5 68 76 2 82 5 max 80 mm Betriebsspannung 24 V DC Max Strom Standby 80 mA Max Strom Druck 2 4 A einstellbar ber Befehl voreingestellt auf Netzteil des Lieferumfangs Schnittstelle USB RS232 optional Datenkompression Faktor ca 3 1 f r Graphikbefehle PC kompatibel Windows Treiber Zeichen Linie 28 56 40 80 Druckmodus Text Graphik Barcode 39 128c EAN13 2aus5 interleaved Umgebungsbedingungen 10 C bis 60 C 10 to 80 rel Feuchtigkeit keine Kondensation MTBF 150 km Papierzyklus Papierrollendurchmesser max 185 mm Papierdicke 80 220 um Ticketzufuhr Leporello Zickzackfalz Einzelticket Rolle Geh usematerial ALU PS Standards CE siehe Konformit tserkl rung Gewicht 660 g 985 g Abmessungen 122 x 86 6 x 93 5 mm 146 x 9
7. hren Sie die beiden Bolzen in die Monta gel cher 9 an der Druckerunterseite ein Schieben Sie den Drucker in Richtung Papierrollenhalter bis zum Ein rasten Vorschieben bis zum Einrasten 4 2 4 1 Positionswechsel des Papierrollenhalters Der Papierrollenhalter hat zwei Montagepositionen f r verschiedene Rollendurchmesser In Position 1 k nnen Papierrollen bis 150 mm Durch messer montiert werden Position 2 Standard erlaubt das Verwenden von Papierrollen bis 185 mm Durch Messer Zum Wechseln der Position muss der Rollenhalter zer legt und die Achse an der anderen Position wieder ein geschraubt werden len max 185mm all diameter max Bamm om p LR K4 Position H Holen max TS Bol diameter max 150mm Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Layout und Funktionen 7 4 2 4 2 Papierrollenwechsel Zehen Sie den leeren Papierrollenkern von der Papierachse ab Entfernen Sie eventuelle Papierreste aus dem Drucker durch ffnen des Geh uses siehe 4 2 6 oder dr cken Sie die Feedtaste um Restpapier aus dem Drucker herauszutransportieren Schieben Sie eine neue Papierrolle auf die Achse auf Beachten Sie hierbei dass die thermosensitive Seite nach oben zeigen muss Schieben Sie den Papieranfang in den Papiereinzug in Richtung Druckwerk Das Papier wird automatisch eingezogen Paperroll dimension Popierrollen Abmasse thermal sensitive side on inner layer Inne
8. GPT 4632 4633 Zeichens tze 7 Zeichens tze ME i k no oH a F gl EB er 4 0 is s 2 ft DEI z A t a ER a wies ee dg D er gn E mE AiG mi goo ue aE Ze AE DESS pe ER oei gu a ge 2 4 5 5 pm e 7 a B C mm E gp 0 1 z n a fe Ze fr s fo A B C D ZE F k x t Il 1 5 t t L Ly A e d 4 t d T E t t 4 b A T gen me po me ar dm n Sa 5 gn we ue ae em en m 1 amp 6 17 l 19 20 21 22 223 24 25 25 27 25 29 20 21l a ee ee Des Zei e ees Een e 10 11 12 12 a 15 s 17 Bis 17 BA Hip Bic 10 DIE DIr i en z 8 e g E n 8 F D f 2 E L z od ap an MS 235 an ap 3 An ala A AE A E PES DEE E VEES E MER E E er Eee E e GE 20 21 22 22 24 Has Se 27 Mes He Hea 25 gc Een 2E Her za Sei Sec Sea z4 Sch 26 Si Se 27 Sea Sep Sec Sen Ser Ser d p E a a Cp 6 78 o e e H E es w we G G Tt EEE y e K hoi ap 43 50 51l 52 52 54 55 55 57 55 59 En E E E 45 47 50 51 E 53 54 55 55 57 55 59 eu EL ES 62 rg Beige ya Ba Bes Zeg Zeene ea 20 21 22 22 24 Has Has 2T 28 Hau AA Zap Hoc Gap E Far to EA RK E WE Eh MM k E ZS LH MH 64 ES tz LR G E Tu 71l T 72 T4 T5 TE 17 T 7a 54 65 66 67T G 69 mp HL 72 73 74 TE M OT m og 30 Hal far far 44 45 Has 47 Has 49 SA Has Kar fan Sat Kar San 41 az Has Za4 Has Has Bar Bas Bas Haar Zap ZAC Han SA Bar A JS dE ESCH dE EES TEEN EE GE E P H Ra JA CA ET A EA _ 50 5l 52 53 54 55 56 57 GI SE 30 J1 JE 33 34 35
9. Gu Gl S SEI GK GEI 56 57 55 GE a0 J1 JE 732 J4 35 50 51 52 523 54 55 56 pa 58 gea sa 55 sc San Zar sr 50 51 52 52 54 55 Gre 57 55 fra EA 5E sc SD SE SF a b d ee fg hij Eln no 00 bc de f g h i j k l m na J6 ER 35 33 l 101 Ins 1I02 l04 105 106 107 1L05 103 Lin 11 36 37 35 33 Ll00 101 1l0z2 lo2 104 105 105 107 105 109 110 11 gro fei 62 62 64 Mes Sek Her Hs gea Ee ZER fer Zen Ser fer Seu HELL Hess Gei Sea Er EE FET ES EF EA Cep EC Gen Eer Her os A H t Bo e 2 E er ere erf 3 E a LIZ 113 114 115 116 117 115 117 120 121 122 123 124 1253 126 12 70 71 72 72 Era EIS Zu TT Eng Era TA Cup TC Hrn Zup For H s aa T E ZA A 3 l25 123 1320 121 122 132 124 125 136 127 125 1339 140 141 142 14 Ep ri t aE w OE g A 2 e LIZ 113 113 115 116 117 115 119 120 L 122 1z2z 3 L 1253 126 12 70 71 72 73 Era Eis fie Enn Su Zug Fra up TC Sun Gap For DI o d n n K GC a DI Gi DI a G C G g E ii I i l 5 123 130 131 132 123 134 1235 1236 137 125 139 140 141 14 14 30 31 Hz Zen 4 Has Eis Zon Zeep Zeg Ha Hab fer Zon Zort H r E E H D oo i Ki ZE RB af 144 145 145 147 145 149 150 151 152 152 154 155 155 157 155 L 20 971 92 Hua Saa far Zoe Zou os Zoo IA Zap Goar ID IE Gar D i H NM qg oo Sea 4 4 De L n 16l 162 162 164 165 166 167 165 169 170 171 172 172 174 17 Zap Sail Ba Has Saa Bas FAE a Ha Ha Saa HAB EAC San Ser Zar Dal didad
10. Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Sicherheitshinweise 3 1 Sicherheitshinweise 1 1 Symbole und ihr Bedeutung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise sehr sorgf ltig ACHTUNG betrifft Ihre pers nliche Sicherheit und ist immer zu beachten Geben Sie diese Hinweise auch unbedingt an andere Personen weiter die dieses Ger t benutzen A VORSICHT hei e Fl chen betrifft Ihre pers nliche Sicherheit und kennzeichnet eine Verbrennungsgefahr bei Ber hrung Geben Sie diese Hinweise auch unbedingt an andere Personen weiter die dieses Ger t benutzen HINWEIS betreffen die Sicherheit des Ger tes Die Beachtung aller Hinweise der sachgem e Einsatz und die Anwendung anhand der Bedienungsanleitung ist f r die Produkthaftung und Produktgew hrleistung bindend Eigene Reparaturversuche setzen die Garan tieanspr che au er Kraft Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den GeBE Technik Support Die mit gekennzeichneten Hinweise erforden eine R cksprache mit den GeBE Technik Support Die mit ES gekennzeichneten Tipps helfen Ihnen den Drucker optimal einzusetzen Die mit gekennzeichneten Dokumente oder Inter net Links sind Hinweise auf weiterf hrende oder er g nzende Informationen 1 2 Ger tehinweise Der sichere Betrieb des Ger tes ist grunds tzlich gew hrleistet wenn die Hinweise in dieser Betriebsanleitung und am Ger t beachtet werden ahung Zu Installations
11. 0 28 gro Sri SEE gEi fra BES SE fra E Sta EA EB EC Ern SER fer Bro SEL SEZ E Bea ZER SER BET BES SEI NER SER FEC FED BER EF S o A SS Ta m SS FT iw s TI pD C T wv A UU 4 U 4 b bh b 3 H P 240 Sal Gaz San ad 45 45 San 4 249 250 251 SES 252 SEA SE Z ZI4l cz Zei Z44 45 46 Zi Z za Z 50 ZIL has Zb he Ch ro r rz r2 ra rs rs Sr rs gra gra FE rc ro rE FF Bro r frz fra fra frs FE fr rs r fra Erb FC r o rt FF Font 0 Font kyrillisch Font Sizes Die Anzahl der darstellbaren Zeichen pro Zeile ist abh ngig von der physikalischen Eigenschaften des verwende ten Druckwerks In unten stehender Tabelle sind einige Beispiele aufgef hrt Font 640 Punkte Linie Breite H he Small Font 8x16 80 CPL normal normal Low Font 16x16 40 CPL doppelt normal Narrow Font 8x32 80 CPL normal doppelt Normal Font 16x32 40 CPL doppelt doppelt Wide Font 32x32 20 CPL vierfach doppelt High Font 16x64 40 CPL doppelt vierfach Large Font 32x64 20 CPL vierfach vierfach Xlarge Font 64x128 10 CPL achtfach achtfach GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 8 Schnittstellen 8 1 USB Scchittstelle Der Drucker ist standardm ig mit einer USB Schnitt stelle ausger stet USB printer class USB V1 1 full speed 12 Mbit s USB V2 0 kompatibel full speed 12 Mbit s Der Anschluss erfolgt ber einen USB Stecker Typ B
12. 2 8x 104 5 mm mit spezifiziertem Papier gem den Testbedingungen des Druckwerkherstellers GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633
13. Bereit Tat Gebt GPT 4633 Gebt Danoi Ort USEOO1 Kommentar Ausdruck in Datei Druckbereich Kopien Ce Alle Seiten Exemplare E 4 Seiten P z I al B 53 T Sortieren C Auswahl a zE d 5 Abbrechen Hilfe Zus tze 3 Eigenschaften unter Eigenschaften einstellen Die Papierquelle Ticket Label setzen 4 Eigenschaften gt Erweitert w hlen und die gew nsch ten Druckeinstellungen setzen e x Color Management Security Device Settings General Sharing Ports Advanced lt 7 Get Piano GPT 4633 Printer Sga Layout Paper Quality nz Orientatinn Po GeBE GPT 4633 GeBE Piano Advanced Options xj Pag GeBE GPT 4633 GeBE Piano Advanced Document Settings Model Frc Paper Outpuk Size 80 8 Featur P Paper Size 80 85 mm Color Pa Copy Count 1 Copy Doubh Je Document Options Staple E Advanced Printing Features Enabled Pages per Sheet Layout Right then Down Speec i Halftoning Auto Select Maxim Print Optimizations Enabled Ed Printer Features Speed 160mm s Density 25 default Document start No action Page start No action Page end No action REESEN action D Cancel 10 2 1 Druckeinstellungen ber die Druckeinstellungen wird festgelegt welche Ak tionen der Drucker zu Beginn oder am Ende eines Tickets ausf hrt Folgende Einstellungen sind m glich Document start No action Retract to Top of Page Feed 10 mm Page sta
14. Einstellungen k nnen aber auch mit den Programmen GeBE Toolbox oder WinZ1 durch gef hrt werden GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Reinigung und Wartung 11 6 Reinigung und Wartung Nach gr eren Druckleistungen abh ngig von der Pa pierqualit t und widrigen Umgebungseinfl ssen ist es unter Umst nden n tig den Druckkopf Sensor und die Papierantriebswalze zu reinigen insbesondere dann wenn Stellen nicht mehr ordentlich gedruckt werden 1 Zum ffnen des Druckers legen Sie den Drucker auf die Papiereinzugseite und dr cken das Metal profil nach oben Das Geh use l t sich leicht ff nen 2 Pusten Sie kr ftig in das Druckwerk und auf Mar kensensor 10 um den groben Staub zu entfernen Hinweis Prinzipiell ist der Drucker staubfrei zu halten 4 Mit einem kleinen Pinsel Papiertransportwalze Sen sor und Abreisskante von Schmutz befreien 5 Ein Wattest bchen mit Isopropanol Alkohol IPA tr nken und damit die Druckleiste reinigen Weitere starke Verschmutzungen ebenfalls mit einem Watt est bchen IPA entfernen Achtung Verwenden Sie niemals scharfe Gegenst nde zur Reinigung Dies k nnte den Druckkopf besch di gen Den Druckkopf niemals mit den Fingern ber hren Dies k nnte den Druckkopf durch elektrostatische Ladung zerst ren GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker
15. SICHT hei e Fl chen e Funktionsbedingt k nnen im Bereich des Druck kopfes hei e Oberfl chen entstehen Wegen der da mit verbundenen Verbrennungsgefahr ist der Kon takt mit dem Druckkopf unbedingt zu vermeiden Bringen Sie keine w rmeempfindlichen Gegenst n de in die N he der Hitzequelle HINWEIS Sg Vermeiden Sie andauernd hohe Luftfeuchtigkeit und Kondenswasserbildung Sch tzen Sie das Ger t vor Spritzwasser und Chemikalien e Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten bzw von uns freigegeben Ersatz und Zubeh rteile Der Einsatz nicht zugelassener Ersatz und Zubeh rteile kann die Ger tefunktion und Ihre Sicherheit erheb lich beeintr chtigen Die mitgelieferten Teile sind im Abschnitt Lieferumfang und die Original Zubeh r teile im Abschnitt Ersatzteile und Zubeh r ange f hrt Ein sicherer Betrieb des Ger tes ist nicht mehr m glich wenn das Geh use durch zu hohe mechanische Bean spruchung besch digt ist Wasser in das Ger teinnere gelangt ist Rauch aus dem Ger teinneren kommt die Netzanschlussleitung besch digt ist es nicht mehr einwandfrei arbeitet a NS N Stecken Sie wenn ein beschriebener Fehler vorliegt sofort Ihr Ger t ab und schalten es aus Kontaktieren Sie umgehend den f r Sie zust ndigen Kundendienst Siehe hierzu den Abschnitt Service und Wartung A mp Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass Produkt haftungs und Gew hrleistungsanspr che
16. a tta Ji 177 1575 173 150 151 152 14 154 155 156 157 155 15939 130 19 50 51 BZ 83 E64 EES EE ET ES 57 pa BER BC FED BE EF 50 351 52 2 4 Zort Zoe fou F s 7 FSA Sep C Zon for Far H D H EE H A _ TH h h U 1443 135 146 147 145 193 150 151 152 153 153 155 156 157 155 15 90 91 72 92 74 Han faut 7 Coup Zog Zon Zap Zar Gan Gar Zar o I e u 3 S zl ET K ES E e 1 Bo L n L Ll 122 163 164 165 166 167 165 169 170 171 172 172 174 17 Esou Hal Harz Can Haa Has Has AT Has Can FAA Zap AC Han Zar Haar W gt 1 o u E E F W AA EN e ar 3 8 176 177 175 179 150 151 152 152 154 155 156 157 155 159 190 19 E0 E1L 62 Cp Spa 865 Zpe EET Spe EI EA HEB pr HEO0 BE pr L L _ L _ lL L 7 L L LL kl Er od JA A bh BI BEA 2 MN Mk TI MH AO N l3z2 132 194 135 196 197 195 199 00 Zul zo 03 04 Z05 ZUG Zu een cL gez c9 gea gcs gre Mor ges ee fca Sch fec gep ger ger CO CL C2 2 Ca ZC Ze C7 Ge Kc9 CA CB SC SO BCE CF IT L L Y b a l 4 uE l b h b a A d tt rial I PC 208 209 210 211 212 312 214 215 SIE zing 218 319 220 321 322 33 z05 Z09 210 ZIL ZlIE 2123 zl Z15 Z216 217 Z15 Z219 zz ZEl S z S Z nn 01 0 02 na Eos Eos 07 Eos 009 ne np DC 00 En nr 00 01 02 02 04 05 065 07 05 053 02 0E DC 00 0E 0r a D t Z amp u t D Hp A bb EN a B T A Ss 3 HW DK N M H nN 224 225 226 227 228 229 220 Zul 282 san 224 zap 296 207 298 29 CC Z n ZZ6 ZEIT 226 ZEN Con Zul E Can Eug 235 ZJE Z it 226
17. arbeiten Netz und Spannungs versorgungen in Systemen stets ausschalten Ver wenden Sie nur Originalersatz und Zubeh rteile HINWEIS Grunds tzlich darf das Ger t nur durch autorisiertes Personal ge ffnet bzw repariert werden ffnen Sie niemals das Ger t und f hren Sie keine Reparaturen am Ger t selbst durch Wenden Sie sich hierzu an den f r Sie zust ndigen technischen Service Die entsprechenden Daten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Service und Wartung e Vor dem Einschalten des Ger tes ist unbedingt sicher zu stellen dass die Netzspannung Ihrer Installation mit der Versorgungsspannung des Ger tes bereinstimmt Die Kenndaten des Ger tes k n nen dem Ger tetypenschild oder den technischen Daten entnommen werden Das Ger tetypenschild befindet sich auf der Unter seite des Ger tes Die Technischen Daten des Ger tes k nnen dem Abschnitt Technische Daten entnommen werden e An die Schnittstellen und an die DC Kreise des Ger tes d rfen nur Peripherieger te angeschlossen werden die die Anforderungen f r Sicherheitsklein spannung nach EN IEC 60950 erf llen e Das Ausschalten des Ger tes trennt dieses nicht vollst ndig vom Netz Ihr Ger t wird vollst ndig vom Netz getrennt indem Sie den Netzstecker ziehen ACHTUNG e Achten Sie darauf dass die Netzanschlussleitung so verlegt wird dass Personen nicht ber das Kabel stolpern oder es durch Gegenst nde verletzt wird A VOR
18. etzten abgeschnitten ab gerissen werden folgende Einstellungen sind n tig Setzen Sie die in der Druckeinstellung die Kopieanzahl auf 3 siehe Kapitel 5 3 3 1 Document start No action Page start No action Page end No action Document end Col Feed to Tearbar EoT Full Cut EoT Double Cut GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Fehlersuche und Abhilfe 17 11 Fehlersuche und Abhilfe Nicht bei jeder St rung muss es sich tats chlich gleich um einen nicht selbst behebbaren Fehler handeln Sie sparen Zeit und Geld wenn Sie einfache Fehlerursachen selbst erkennen und beheben k nnen Folgende Hinweise sollen Ihnen dabei helfen Hardware RESET Ausl sen durch Entfernen der Stromversorgung und nach kurzer Pause wieder Anschlie en derselben Dabei wird der Drucker auf die in der Batch Datei befindliche TINIT F und oder auf TINIT E eingestellt Symptom Ursache Abhilfe suchen sort da drucken schw rzt das See EE EE Papier ist falsch eingelegt Papier richtig einlegen Ausreichend dimensioniertes Netzteil und kurze Leitungsl ngen verwenden Alle Steckverbindungen wenige Zeichen in einer auf evt bergangswiderst nde berpr fen Bei Zeile Bei mehreren Zeichen Thermodruckern treten hohe Spitzenst me auf so in einer Zeile druckt er gar dass bereits kleinste bergangswiderst nde zu Der Drucker druckt nur nicht mehr Stromversorgung ist
19. farben darf nicht gedruckt werden Ebenso sollten Hologrammfolien au erhalb des Druckbildes gestellt werden 4 Die Heizleistung Schw rzung ist zu reduzieren eventuell auch eine andere Drucker Einstellung zu w hlen Bitte fragen Sie uns 5 1 Freigegebene Papiersorten von Kanzan F r langsame Druckgeschwindigkeit bis zu 130 mm s KPO 412 KPO 415 KL 412 KL 415 F r hohe Druckgeschwindigkeit bis zu 200 mm s KL 515 KL515 PR KL517 PR 5 2 Freigegebene Papiersorten von Mitsubishi F r langsame Druckgeschwindigkeit T1437 und T1737 F r hohe Druckgeschwindigkeit bis zu 200 mm s TF1775 und 1875 TF1467 und 1767 Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Kurzinformation KI 606 Papierspezifikation 5 3 Ticketgr e Steuermarke einstellen Der Drucker ist ab Werk auf das GeBE Standardticket GPL CARD01 082 150 100 voreingestellt Parameter 16 254 Maximale Ticketl nge 254 mm 17 10 Mindestl nge einer Marke 10 Dotlinien 112 L nge bis Papierendeerkennung 14 mm 19 28 Markenposition 34 80 Abstand Druckkopf Aschneider 10 mm F r die meisten Tickets ist es ausreichend lediglich den Parameter 19 zu ver ndern Toleranzen in der Bedruckung der Marken und auch in der Sensorik im Drucker machen es erforderlich die Markenposition unter Umst nden f r jeden neuen Papierstapel neu zu justieren Hierzu stellt GeBE ein kleines Tool Setcutposition exe zur Verf gung Diese
20. h dem Drucken wird das Papier Ticket abgeschnit schnabel 11 gehalten werden ten und ausgegeben Der Abschneider kann entweder Der Ausgabeschnabel wird auf die Ausgabelippe mon einen Voll Teil oder Segmentschnitt per Befehl aus tiert Hierbei muss der Drucker ge ffnet werden siehe f hren Der entsprechende Befehl kann direkt gegeben 4 2 6 oder als Aktion im Treiber eingestellt werden 4 3 2 Ausgabelippe Standardm ig wird das Papier ber eine Ausgabelippe heraustransportiert Das Ticket Papier f llt nach einem Vollschnitt herab Nach einem Segmentschnitt bleibt das Ticket Papier an der Ausgabelippe h ngen und kann einfach abgerissen werden 4 3 3 Papierausgaberampe Auf Anfrage Nach einem Vollschnitt kann das Ticket in einer optio nalen Papierausgaberampe aufgefangen werden Die 7 Rampe wird in der Ausgabelippe eingeh ngt Den Ausgabeschnabel auf das Profil aufschieben GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Layout und Funktionen 9 Mit dem montierten Ausgabeschnabel wird das abge schnittene Papier oder Einzelticket solange gehalten bis es entnommen wird oder der n chste Ausdruck es vorschiebt 4 3 4 1 Montageplatte optional F r kundenspezifischen Einbau ist eine Montageplatte 1 zum Befestigen des Druckers erh ltlich Mit 4 Schrauben kann die Montageplatte in Schaltschr nke oder auf spezielle Halter 2 montiert werden
21. ie den Installationsauforderungen des As sistenten 5 Bei der Erstinstallation w hlen Sie als Druckeran schluss bitte den USBO001 virtual printer port Sollte schon einmal ein GeBE Drucker installiert worden sein so ist es m glich dass Windows den Drucker dennoch mit einem anderen Port verbindet z B USBO02 In diesem Fall meldet der Drucker dass das Dokument nicht gedruckt werden konnte In der Druckereinstellungen des Installierten Druckers kann der Port von USB001 auf einen anderen Port umge legt werden 6 W hend der Installation meldet der Treiber eine feh lende Treiberzeritfizierung Setzten Sie die Installation dennoch fort 9 2 Linux Treiber Linux Treiber f r CUPS wurde erfolgreich mit CUPS 1 2 oder 1 4 getestet Installationsbeispiel f r CUPS 1 4 1 Kubuntu 9 10 Linux 2 6 31 17 generic 1 Verbinden Sie den Drucker ber die USB oder seriel len Option Schnittstelle mit Ihrem Computer 2 ffnen Sie die CUPS Konfiguration http local host 631 admin Drucker Neuen Drucker hinzuf gen W hlen Sie unter lokale Drucker aus GeBE USB Drucker A Best tigen Sie mit Weiter Eingabe Name Beschreibung Ort des Druckers Klicken Sie Weiter um den Drucker hinzuzuf gen W hlen Sie die Standardeinstellungen Ihres Tickets aus z B 80x181mm Farbmodus Graustufen Aufl sung 203dpi Speichern Sie die Standardeinstellungen als default 0 Drucker berwachung ber http localhost 631 prin
22. many e www gebe net Phone 49 0 89 894141 0 e Fax 49 0 89 8402168 e e mail sales ef gebe net Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter www oem printer com piano Dort finden Sie auch Ihren pers nlichen Berater an den Sie Ihre Fragen richten k nnen Oder senden Sie einfach eine e mail an das GeBE Vertriebsteam sales ef gebe net Nutzen Sie die direkt in den Vertrieb f hrende Bestell Faxnummer 0049 0 89 894141 33 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Konformit tserkl rung 19 13 Konformit tserkl rung DECLARATION OF COMFORMITY in compliance with EN45014 KONFORMIT TSERKL RUNG in bereinstimmung mit EN45014 Supplier GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Anbieter Address Beethovenstr 15 Anschrift 82110 Germering Germany Products begining with Serial Number 1003xxxx Produkte beginnend mit Seriennummer 1003xxxx GPT 4632 94 USB GPT 4632 94 V 24 GPT 4633 92 USB GPT 4633 92 V 24 The Products described above are in conformity with Die oben beschriebenen Produkte ist konform mit EMC Directive EMV Richtlinie ENEE 89 336 EWG Information technology equipment Einrichtungen der Informationstechnik Radio disturbance characteristics 0 u02000200 02er nennen EN 55022 1993 Funkst reigenschaften Immun Sharaclenskes een EN 55024 2003 St rfestigkeitseigenschaften Germering the 11 05 2010
23. nbeschichtet 4 2 5 Ticketdruck vom Leporellohalter Auf Anfrage Ticketpapier ist oft in Leporellofalz Form erh ltlich 4 2 5 1 Leporellopapier wechseln Legen Sie einen neuen Stapel Leporellopapier in den Halter ein Beachten Sie hierbei dass die thermosensitive Seite nach oben zeigen muss 4 2 6 Positionsmarkensensor AUX1 Zur Steuerung des Ausdrucks an die richtige Stelle wie zum Beispiel Text in ein Ticket kommt Papier mit Posi tionsmarken zum Einsatz Der Papiermarkensensor sitzt auf der Papieausgabeseite Man gelangt zum Papier markensensor 10 durch ffnen des Druckwerks a Legen Sie den Drucker auf die Papierzufuhrseite b Dr cken Sie das Metallprofil nach unten weg c Das Geh use l t sich leicht ffnen mu wf r er iE Ae e BELE I Se D d e e ge ri RW Ke s EI Ce zn LR Ba KT Entfernen Sie eventuelle Papierreste aus dem Drucker durch ffnen des Geh uses siehe 4 2 6 oder dr cken Sie die Feedtaste um Restpapier aus dem Drucker herauszutransportieren Schieben Sie den Papieranfang in den Papiereinzug in Richtung Druckwerk Das Papier wird automatisch eingezogen GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 8 Layout und Funktionen 4 3 Papierausgabe 4 3 4 Ausgabeschnabel Alternativ kann das Ticket Papier nach einem Voll 4 3 1 Abschneider schnitt auch bis zur Entnahme von einem Ausgabe Nac
24. nicht geltend gemacht werden k nnen wenn das Ger t nicht entsprechend der beschriebenen Hinweise in dieser Betriebsanleitung und der Hinweise auf dem Ger t sowie bestimmungswidrig betrieben wird GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 4 Beschreibung Lieferumfang 2 Beschreibung Schneller Druck In den unterschiedlichsten Anwendungen insbesondere im ffentlichen Bereich wird immer h ufiger eine deutlich schnellere Datenausgabe verlangt als die meisten konventio nellen Thermodrucker am Markt mit etwa 50 80 mm pro Se kunde erreichen k nnen Die Ausdrucke erfolgen mit bis zu 200 mm pro Sekunde also bis zu viermal schneller als mit den meisten konventionellen Thermodruckern GeBE Controller Der von GeBE entwickelte Controller GCT 4692 der diese schnellen Ausdrucke zuverl ssig steuert wurde zusammen mit einem robusten Druckwerk zu einem neuen Produkt verei nigt Die Mechanik dieses Druckwerks entspringt der lange etablierten industriellen Einbaudruckerfamilie COMPACT PLUS von GeBE Neben seiner Geschwindigkeit berzeugt dieser schnelle kompakte Kartendrucker f r den Ticketbereich durch hohe Zuverl ssigkeit sowie Service und Einsatzfreund lichkeit Integrierter Abschneider Die eingesetzten Papiere d rfen eine St rke bis zu 220 um ha ben Die zu bedruckende Karte kann entweder einzeln als Le porello zickzack gefalzt oder von Papierrolle zugef h
25. nicht optimal unzul ssigen Spannungsabf llen f hren k nnen In diesem Fall ist kein Netzteil stark genug Eine Der Drucker druckt nur Pufferung mit Kondensatoren ist m glich wenn das wenige Punkte in einer Falsche Druckereinstellungen Netzteil nur geringf gig zu schwach ist und grosse Linie Kondensatoren z B 4700 uF schaltfest eingesetzt werden Der Drucker erkennt die Steiermarke nithi Falsche Etiketteneinstellung Einstellungen berpr fen und ab ndern falls n tig Markensensor ist verschmutzt Markensensor reinigen GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 12 Service Garantie Wir bernehmen die Gew hrleistung daf r dass die von uns gelieferte Ware die zugesicherten Eigenschaften auf weist Die Dauer der Gew hrleistung f r OEM betr gt 12 Monate sofern nicht andere Fristen schriftlich vereinbart wurden und wird vom Zeitpunkt des Versanddatums beginnend berechnet Die Haftung ist ausgeschlossen wenn der Besteller einen etwa aufgetretenen Mangel nicht unverz glich schriftlich geltend macht Detaillierte Angaben zum Garantiefall entnehmen Sie bitte unseren Liefer und Zahlungsbedingun gen die Sie unter www oem printer com lzb Homepage Kapitel ber uns einsehen und herunterladen k nnen Q Service Im Servicefall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH Beethovenstr 15 e 82110 Germering e Ger
26. puter Ansonsten kann die GeBE Piano Anwendung nicht einwandfrei funktionieren Eine ausf hrliche Anleitung finden Sie auch in der dem Treiber bei gef gten Anleitung UniversalDriver pdf 1 Verbinden Sie den Drucker ber die USB Schnittstel le mit Ihrem Computer 2 Ihr Computer erkennt den Drucker automatisch 3 Folgende Meldung erscheint deren Installationsauf forderung Sie aber bitte nicht beachten da auf die sem Installationsweg der Treiber nicht richtig funktio niert Um diese Aufforderung zu verlassen und f r das n chste Mal zu unterbinden best tigen Sie das Setup wie folgt a W hlen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weiter b Da die Software nicht gefunden wurde erscheint die Meldung Hardwareinstallation nicht m glich c Setzen Sie den Haken im Markierungsfeld und best tigen Sie die Meldung mit Fertig stellen Die Anfangsmeldung wird fortan nicht mehr er scheinen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Hardwareinstallation nicht m glich Die Hardware wurde nicht installiert weil die erforderliche Software nicht gefunden wurde ij Klicken Sie auf Zurck Falls Sie uber Installationsmmedien wie z B eine CD verf gen oder den Softwareinstallationspfad kennen lt Zur ck Abbrechen 4 Die Installation erfolgt ber den Druckerinstallations Assistenten ber START Systemsteuerung Drucker und Faxger te einen Drucker hinzuf gen Folgen S
27. rd ber 24 VDC aus einem externen GeBE Schaltnetzteil betrieben Art Nr GNG 24V 4A AC T 3 Lieferumfang 3 1 Auspacken berpr fen Sie beim Auspacken ob alle mitgelieferten Teile komplett vorhanden und unbesch digt sind Ach ten Sie darauf dass Sie alle Teile aus der Verpackung herausnehmen Schadensersatzanspr che die auf Transportsch den zur ckzuf hren sind k nnen nur geltend gemacht werden wenn der Zustellservice un verz glich benachrichtigt wird Bitte fertigen Sie einen Schadensbericht an und senden diesen mit dem defekten Teil an den Lieferanten zur ck 3 2 Standardzubeh r Die Drucker werden standardm ig geliefert mit e Ausgabelippe verpackt in Karton mit e Stromversorgung GKA 304 2 5000 e Schnittstellenkabel USB e Bedienungsanleitung SMAN 672 3 3 Treibersoftware Der Drucker wird von folgenden Windows Treibern unterst tzt e Tiny Driver f r Windows CeE 4 2 5 0 und 6 0 e GeBeE Universal Driver f r MS Windows 2000 XP VISTA und 7 e Linux Driver f r CUPS getestet mit CUPS 1 2 oder 1 4 Die Treibersoftware kann von der GeBeE Internetseite heruntergeladen werden www oem printer com 3 4 Optionen e Papierrollenhalter f r 2 verschiedene Positionen e Leporellopapierhalter e Papierausgaberampe e Ausgabeschnabel e MMontageplatte e Papierbreiteneinsteller GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 Layo
28. rt No action Retract to Top of Page Feed 10 mm No action EoT Feed to Tearbar EoT Full Cut EoT Double Cut Document end No action EoT Feed to Tearbar EoT Full Cut EoT Double Cut GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok Nr SMAN D 672 V1 3 e Desktop Ticketdrucker GPT 4632 4633 16 Ticketdruck 10 2 1 1 Einzelticket drucken Bei manuellem Einf hren eines Einzeltickets ist am An fang und Ende keine Aktion n tig Hierf r sind folgende Einstellungen n tig Document start No action Page start S No action Page end No action Document end EoT Eject Single Ticket 10 2 1 2 Ticketdruck von Rolle oder Leporello Ticket abschneiden Soll ein Ticket nach dem Ausdrucken am Ticketende abgeschnitten werden folgende Einstellungen f r Voll Halb oder Doppelschnitt sind verf gbar Document start No action Page start No action Page end EoT Full Cut EoT Double Cut Document end No action Information Der Doppelschnitt bewirkt das Ausschneiden der Perforation zwischen 2 Tickets Ticket abrei en Soll ein Ticket nach dem Ausdrucken am Ticketende abgerissen werden folgende Einstellungen sind n tig Document start S No action Page start No action Retract to Top of Page Page end Col Feed to Tearbar Document end No action Tickets gruppieren Sollen z B 3 Tickets am St ck zusammenh ngend ausgedruckt und nach dem l
29. rt wer den Der Positionsmarkensensor erkennt die Stellung des Ti ckets und startet den Druck automatisch Per Befehl wird am Ticketende der Abschnitt durch den integrierte Abschneider initiiert Alternativ kann das Ticket bei vorhandener Perforation auch abgerissen werden Der Drucker ist daher ideal f r den Ticketdruck von Eintrittskarten oder Flugtickets einsetzbar Verschiedene Papierbreiten einstellbar ber Einschubjustierer GPT 4632 51 54 60 mm GPT 4633 58 60 63 5 68 76 2 82 5 mm Umfangreiche Layoutbefehle Mit umfangreichen Layoutbefehlen und Auswahl von 8 Zei chengr en kann der Bonausdruck attraktiv gestaltet werden Integrierte Textkonserven Beim GeBE PIANO GPT 4632 k nnen bis zu 8 verschiedene Textkoserven Logos Graphik Text etc fest einprogrammiert und ber den Wahlschalter optional am Ger t direkt ausge w hlt werden Einfache Anpassung der Software Die Setupeinstellungen wie z B Schw rzung Textgr e usw k nnen vom Anwender selbst eingerichtet werden Auf Wunsch werden Befehls und Zeichensatzanpassungen aber auch werkseitig vorgenommen Datenschnittstellen Der Drucker ist standardm ig mit einer USB Schnittstelle ausgestattet RS232 ist optional verf gbar Downloads Firmware Fonts Logos Makros Einstellungen etc k nnen einfach vom PC ber die aktive Schnittstelle als Datei an den Drucker gesendet und dort permanent gespeichert werden Netzteil Der Drucker wi
30. tdrucker GPT 4632 4633 2 Inhaltsverzeichnis Inhalt Kapitel Beschreibung Seite Kapitel Beschreibung Seite 1 Sicherheitshinweise 3 6 Reinigung und Wartung 11 1 1 Symbole und ihr Bedeutung 3 1 2 Ger tehinweise 3 7 Zeichens tze 12 2 Beschreibung 4 8 Schnittstellen 13 8 1 USB Schittstelle 13 3 Lieferumfang 4 8 2 RS232 Schnittstelle 13 3 1 Auspacken 4 3 2 Standardzubeh r 4 9 Installation 14 9 1 Windows Universaltreiber 14 4 Layout und Funktionen 5 92 Linux Treiber 14 4 1 Anschl sse 5 4 2 Papierzufuhr 6 10 Ticketdruck 15 4 2 1 Druckseite 6 10 1 Ticket erstellen 15 4 2 2 Einzelticketdruck 6 10 2 Ticket ausdrucken 15 4 2 3 Papierbreiteneinsteller 6 10 2 1 Druckeinstellungen 15 4 2 4 Papierrollenhalter 6 10 2 1 1 Einzelticket drucken 16 4 2 4 1 Positionswechsel des 10 2 1 2 Ticketdruck von Rolle oder Leporello 16 Papierrollenhalters 6 4 2 4 2 Papierwechsel 7 11 Fehlersuche und Abhilfe 17 4 2 5 Ticketdruck vom Leporellohalter T 4 2 5 1 Papierwechsel Leporellopapier T 12 Service 18 4 2 6 Positionsmarkensensor AUX1 T 4 3 Papierausgabe 8 13 Konformit tserkl rung 19 4 3 1 Abschneider 8 4 3 2 Ausgabelippe 8 14 Mechanische Abmessungen 20 4 3 3 Papierausgaberampe 8 4 3 4 Ausgabeschnabel 8 15 Technische Daten 20 4 3 4 1 Montageplatte 9 5 Papierspezifikation 10 5 1 Freigegebene Papiersorten von Kanzan 10 5 2 Freigegebene Papiersorten von Mitsubishi 10 5 3 Ticketgr e Steuermarke einstellen 10 GeBE E F GmbH e www gebe net e GeBE Dok
31. ut und Funktionen 5 4 Layout und Funktionen HINWEIS Die Technik und Ausstattung des hier beschriebenen Produktes entsprechen funktionell und sicherheitstechnisch dem neue sten Stand nationaler und internationaler Anforderungen Weiterentwicklungen und Verbesserungen werden laufend ber ck sichtigt Daher k nnen Abbildungen Ma e technische Daten und allgemeine Inhalte die im Folgenden aufgef hrt sind sich durch Anpassung an neue Erkenntnisse ver ndern Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen dabei helfen unser nach modernster Technik entwickeltes und gefertigtes Produkt mit seinen vielseitigen M glichkeiten optimal und sicher zu bedienen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig und bewahren Sie sie immer in der N he des Ger tes auf um sie bei Bedarf schnell zur Verf gung zu haben Sollten Sie noch weitere Fragen haben so wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter Die entsprechenden Telefonnummern bzw E Mail Adressen finden Sie im Kapitel Service und Wartung Papierausgabe y Papierzufuhr Bezeichnungen Anschluss Stromversorgung Anschluss USB oder RS232 Ausgabeschnabel Feedtaste Papier ausfeeden programmierbare Taste Statusleuchte Einstellpositionen f r Papierbreite Textkonservenw hler optional nur bei GPT 4632 O N OO PS ob 4 1 Anschl sse 4 1 1 Stromversorgung Der Drucker wird ber ein externes GeBE Netzteil 1 Art Nr GNG 24V 3 7A AC T mit 24 VDC versorgt
Download Pdf Manuals
Related Search