Bedienungsanleitung der Baureihe 85 zum
Contents
1. Umbauten oder ffnen der Lokomotive und ist nicht an Dritte bertragbar Wir haben mit Sorgfalt darauf geachtet dass Ihr Modell ohne M ngel ausgeliefert wird Zur Dokumentation beinhaltet diese Betriebsanleitung ein Pr f protokoll samt Seriennummer Bewahren Sie das Pr fprotokoll gut auf nur ausgef llt und mit pas sender Seriennummer hat die Ga rantie G ltigkeit Sollte an ihrem Modell ein Fehler auftreten bitten wir Sie um folgende Vorgehens weise Direktkunden Sie haben das Modell direkt bei uns gekauft Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf Sie k nnen uns per Telefon Fax oder E Mail errei chen Wir besprechen dann die wei tere Vorgehensweise mit Ihnen Sollte ein Versand des Modells n tig sein beachten Sie bitte die Verpackungshinweise auf unserer Homepage Kauf ber H ndler Wenn Sie Ihr Modell ber den Handel bezogen haben ist der ers te Ansprechpartner Ihr H ndler In den meisten F llen kann Ihnen si cher vor Ort geholfen werden Ihr H ndler k mmert sich dann im Garantiefall um die Abwicklung www km l de Handgefertigtes Modell aus Messing Edelstahl und Gu Kardanantrieb ESU Loksound V 3 5 KM1 Sound High Quality Dynamic Smoke mit radsynchroner Taktung und unabh ngigem Zylinderdampf Fahrtrichtungsabh ngige Beleuchtung F hrerstandsbeleuchtung flackernde Feuerb chsenbeleuchtung funktionsf hige Wasser kastendeckel Warmlicht LED s Gedimmt2. Wir machen Sie deshalb aus abgeschmiert werden m ssen lat um Besch digungen an der i Elektronik und am Lack des Dies betrifft vor allem die La Modells zu vermeiden ger der Treib und Kuppelstangen sowie alle beweglichen Teile der Die maximale F llmenge Steuerung Etwas l auf die Strom pro Rauchentwickler ist 3 ml abnehmer gevvahrleistet auch hier F llen Sie zuviel Destillat in das reibungsfreien Betrieb Bitte ver Reservoir kann dieses berlaufen wenden Sie ausschlie lich han Und zu enormen Besch digungen dels bliche s urefreie Modellbau an der Elektronik f hren Die U Pipette beim Bef llen immer ganz bis zum Anschlag in das jeweilige F llrohr stecken Schmiermittel Motor Getriebe und die Kugellager der Achsen sind war tungsfrei Graphit l empfohlen Es gen gt meist schon ein Tropfen l um eine ausreichende Schmierung zu erzielen Zuviele Schmiermittel f hren zu einer Verunrei 0 nigung des Modells und der Schienen Bittean beiden Seiten des Fahrwerks und am Innenzylinder die markierten Stellen qi FT Wi Hamil o AES N iz N WO ATA L N NOXAE LAENE ax c q Ar iL Ei len girl q nz C IA TS m Zn 1 Sin 12 J 7 www km 1 de Seite 4 Die BR 85 verf gt ber zwei leistungsstarke Rauchentwickler einer ist synchron zum Fahrger usch und wird ber den
3. 2 Pfiff 3 Kurzpfiff 4 Rauch an aus 5 Zylinderdampf an aus 6 Museumspfiff 7 F hrerstandsbeleuchtung 8 Schaffner 9 Kohle schaufeln Olbrenner F10 Injektor F11 Luftpumpe F12 Wasserstand pr fen F13 Abschlammen F14 Anlage blinkt Dialog F15 Wasserpumpe TI TI TI T TI T T T T Die Blau markierten Funktionen vverden beim Betrieb mit Motorola Format unter Adresse 09 F1 F4 bedient Die Funktion F9 liegt dann auf der Taste Function entspricht der Lichttaste Die Orange markierten Funktionen sind nur bei Zentralen mit mehr als 8 Funktionstasten verf gbar Beachten Sie zu Funktionen und Betrieb auch die beiliegende Decoder Kurzbeschreibung der Firma ESU Hier finden Sie weitere Informationen Tel 09072 922 03 02 Fax 922 03 03 Seite 3 mier en Bilil laimic 5 mo ke Um beim Transport etwaige Bereits ab VVerk ist die BR 85 mit der Verunreinigungen durch Ol oder aktuellsten Version unseres weltweit Fettspuren am Modell zu vermei einzigartigen Dynamic Smoke den haben wir uns entschlossen ausgestattet Sobald Sie F4 ein auf eine vollst ndige Abschmierung schalten werden beide Rauch des Modells ab Werk zu verzich entwickler in Betriebsbereitschaft versetzt Ein separates Abschalten dr cklich darauf aufmerksam dass en 5 nn bawani gesehen Info Bitte nutzen Sie chen Teile kontrolliert und ggf ausschlie lich KM1 Dampfdestil ten
4. Schlot bef llt der andere dient zur unabh ngigen Steuerung des Zylinderdampfs und wird ber ein F llrohr hinter der Rauchkammert re bef llt Nehmen Sie hierzu die Abdeckkappe ab und f hren die Pipette bis zum Anschlag in das Messingrohr ein Dr cken Sie dann vorsichtig das in der Pipette befindliche Destillat in das Reservoir des Rauchentwicklers Eine Pipette ist im Lieferumfang enthalten Die F llung reicht bis zu 15 Minuten Schalten Sie den Dampfgenerator mit F4 unter der Adresse 01 ein Nach einer kurzen Aufw rmzeit befindet er sich nun solange die Lok steht im Bl ser Modus und imitiert den bei einer Dampflok im Stand eingeschalteten Bl ser Wenn Sie nun losfahren wird ab dem ersten Dampfsto synchron zur Rad umdrehung ein st rkerer Aussto erfolgen Beim Beschleunigen wird die Heizleistung verst rkt und mehr Rauch entwickelt Rollen segeln Sie mit der Lok oder stoppen Sie das Modell kehrt der Rauchentwickler wieder von selbst in den Bl ser modus zur ck Tel 09072 922 0302 Fax 922 03 03 Der Zylinderdampf ist ab Werk eingeschaltet und funktioniert nur in Zusammenhang mit dem Schorn steindampf F4 an jedoch dann v llig unabh ngig Sobald der 2 Rauchentwickler seine Betriebs temperatur erreicht hat k nnen Sie mit F5 MM F2 auf Adresse 09 das Vorw rmen der Zylinder simulieren Ihre Lok macht das auch in zuf lligen Abst nden bei Stand und Fahrt des Modells Der Zylinder
5. KM 15834 Moddlevom r DR 09 r KMA o edienungsanleitung Sie haben sich f r ein Modell von KM1 Modellbau entschieden wel ches sich hinsichtlich seiner Aus stattung auf dem neuesten Stand der Technik befindet Viel innovative Technik und feinste handwerkliche Ausf hrung sind in die Konstruktion und Produktion unserer Baureihe 85 mit eingeflossen Dabei haben wir stets versucht ihren W nschen nach einem besonders hochwertigen Eisenbahnmodell nachzukommen Die BR 85 wurde aus edlen Mate rialien komplett handgefertigt Der hohe Detaillierungsgrad und der bereits ab Werk eingebaute Sound decoder mit Dynamic Smoke und Zylinderdampf unterstreichen die ansprechende Ausf hrung des Mo dells Zudem wurden die Vorreiber der Rauchkammert re die Wasser kastendeckel sowie die Schmier pumpenantriebe funktionsf hig aus gef hrt Die BR 85 kann ab einem Mindest radius von 1020 mm gefahren wer den Durch die L nge des Modells und den dadurch entstehenden Gleis berhang sind jedoch Klauen kupplungen insbesondere bei direk ten S Kurven im Schiebebetrieb etwas problematisch Nehmen Sie sich die Zeit Ihr neues Modell zu ent decken undkennen zu lernen Das Team von KM1 w nscht Ihnen viel Freude und allzeit eine gute Fahrt www km l de ee i b h Blu mfan g lef Lok BR 85 Zur stbeutel Werkzeug 20ml Dampf Destillat Dosierpipette 1ml Paar Baumwollhandschuhe Bedienungsanleitung Pr fpr
6. dampf f llt bei ausgeschalteter Funktion automa tisch auf eine Erhaltungstemperatur zur ck Erst mit Ausschalten der Funktion F4 werden wieder beide Rauchentwickler deaktiviert Zudem kann der Zylinderdampf bei leistungsschwachen Transforma toren auch komplett mittels Schalter hinter der Rauchkammert re der BR 85 abgeschaltet werden Der Dynamic Smoke braucht zur korrekten Funktion zwingend das Fahrger usch auf F1 Ist diese nicht zugeschaltet kann der Rauch entwickler nicht richtig arbeiten und entfaltet nicht seine M glichkeiten Bitte beachten Sie dass Sie gen gend Stromst rke und Span nung am Gleis anliegen haben Die Spannung sollte 17 18V nicht unter schreiten die BR 85 kann bis zu 3 Ampere aufnehmen Es l sst sich nicht vermeiden dass bereits verdampftes Destillat im Kessel oder an den Zylindern kondensiert In diesem Fall k nnen Sie mit einem trockenen Tuch das Destillat abwischen Info Bitte verwenden Sie ausschlie lich KM1 Dampfdestillat dieses trock net vollst ndig und ohne lige R ckst nde wieder vom Modell ab Seite 5 ED ec oder Der in ihrem Modell verbaute ESU Decoder entspricht dem aktuellsten Stand Sie haben die M glichkeit durch Programmierung der CV s das Fahrverhalten und den Sound an Ihre individuellen W nsche an zupassen Damit Sie sich leichter tun haben wir diesem Handbuch ein extra DIN A4 Blatt des Decoder Herstellers beigelegt welches die wichtigsten Vorg ng
7. e Beleuchtung bei Fahrtrichtungswechsel Radreifen aus Edelstahl Gefederte Achsen Achsen und Antrieb kugelgelagert Originalgetreue Schraubkupplungen k nnen getauscht werden gegen Klauenkupplungen Federpuffer Maxon Motor funktionsf hige T ren funktionsf hige Vorreiber Mindestradius ab 1020 mm Ce copyright by KM1 Modellbau 20089 Ludwigstrasse 10 89415 Lauingen Do Seite 10 Hm a ber richtig Mit unseren Dampfdestillaten erreichen Sie nicht nur die sch nsten Ergebnisse mit Ihrem Rauchentwickler sondern Sie k nnen sich auch sicher sein dass weder Ihr Modell noch Ihre Anlage auf Dauer dadurch verschmutzt werden KM1 Dampfdestillat ist kein Dampf l und trocknet deshalb r ckstandsfrei ab Dadurch vermeiden Sie dauerhaft gl nzende Stellen auf dem Kessel Ihres hochwertigen Modells und verringern die Verschmutzung Ihrer Gleisanlage in Folge daran haftenden Staubs Zudem ist sicher gestellt dass die Lackierung Ihres Modells keinen Schaden nimmt Ihnen stehen vier unterschiedliche Gebinde zur Auswahl 50ml 125ml 500ml und 1000ml fragen Sie danach bei Ihrem H ndler oder direkt in unserem Shop Tel 09072 922 03 02 Fax 922 03 03 Seite 11 jue sun l q U UOIS A U llE yu iy dsol i USP SOJUSISOY S UISPIO Z9 Syla neg 8 Yg YOLISISOMUYaS lG n N
8. e bei verschie denen Digitalsystemen beschreibt Sollten Sie dar ber hinaus noch Fragen haben k nnen Sie sich gerne an uns oder die Firma ESU direkt wenden telefonisch 49 0 700 56576863 Di von 10 00 Uhr bis 12 00 Uhr Mi von 10 00 Uhr bis 12 00 Uhr per Fax 49 0 700 37872538 per email support loksound de Die BR 85 k nnen Sie ab Radien von 1020 mm einsetzen Grunds tzlich empfehlen wir bei allen Spur 1 Produkten jedoch gr Bere Radien um den Verschlei zu minimieren und die Betriebssicher heit zu erh hen Wenn Sie die Lok auf M rklin Gleisen betreiben kann es zu Stromabnahmeproblemen im Bereich der Weichen Herzst cke kommen da diese aus Kunst stoff sind Zwar wurden bei der Lok 8 R der zur Stromabnahme herangezogen jedoch kann es durch Verschmutzung der Rad reifen oder schlechte Lage der Glei se zu L cken bei der Versorgungs spannung kommen Bitte reinigen Sie deshalb die Radreifen und Stromabnehmer in regelm igen Abst nden und stellen Sie sicher dass Ihre Gleisanlage ordnungsgem aufgebaut und gereinigt ist Bei frei verlegten Gleisen bernehmen wir keine Gew hrleistung f r einen problem freien Betrieb Die Kolbenstangen schutzrohre und Werkzeugk sten k nnen und d rfen erst ab Radien von 2300 mm montiert vverden Vorsicht beim Programmieren Da unsere Decoder eine eigene Firm und Software haben kann es u U zu Problemen bei der Pro grammierung d
9. es Decoders mit unterschiedlichen Zentralen kommen Schreiben Sie CV s nur dann wenn Sie sich 100 sicher ber die Auswirkungen sind F r Fehlfunktionen umprogrammierter Decoder bernehmen wir keine Haftung Zudem m ssen Sie stets die neueste Firmware auf Ihrer Zentrale installiert haben Da von Zeit zu Zeit Fehler in der Software beseitigt oder neue Funktionen integriert werden ist dieser Schritt leider n tig Kontaktieren Sie hierzu bitte den Hersteller ihrer Digitalzentrale www km 1 de Seite 6 amt 3 Der Motor und das Getriebe sind wartungsfrei ebenso die Kugel lager der Achsen Alle anderen mechanischen und be weglichen Teile m ssen entspre chend der auf Seite 4 abgedruckten Skizze geschmiert werden Bitte ver wenden Sie speziell daf r vorgese hene s urefreie Fette und le Ihre Lok wird es Ihnen mit einem sau beren Fahrverhalten danken Reinigung Staub entfernen sie am besten mit einem weichen Pinsel wie er auch zur Reinigung von Foto Linsen verwendet wird Es sollte kein Pin sel mit harten Borsten verwendet werden um Kratzer im Lack zu ver meiden F r die sonstige Reinigung der Lok und des Tenders z B bei Fingerabdr cken sind Isopropyl alkohol ca 30 ig Spiritus Ge misch oder streifenfreier Fenster reiniger zu empfehlen Alle Mittel m ssen s ure und l sungsmittelfrei sein um den Lack nicht zu besch digen Mit einem Mikrofaser Tuch gelingt die Reinigung am besten Verme
10. esteuerten Anlagen ab stellen zu k nnen verf gt die Lok ber einen Motorschalter Hier k nnen Sie die Funktion des Motors abschalten das Modell f hrt in dieser Stellung nicht mehr alle anderen Funktionen bleiben jedoch unber hrt Der Schalter befindet sich unter dem Wasserkastendeckel Bild2 Zylinderdampf Sollte die Spannungsversorgung Ihrer Anlage zu schwach sein oder m chten Sie den Zylinderdampf nicht nutzen so k nnen Sie diesen abschalten Der Dynamic Smoke bleibt davon unber hrt Der Schalter hierf r ist hinter der Rauchkammer t re verbaut Sponkeleizalisstattung des Mogami Die BR85 hat besondere Ausstattungsmerkmale die sie von anderen Produkten dieser Klasse unterscheiden Die Rauchkammert re ist beweglich die Vorreiber funktionsf hig Beide Wasserkastendeckel sind beweglich ausgef hrt und teils mit Funktionsschaltern best ckt siehe rechts Je nach Modellvariante sind sogar die Schmierpumpenantriebe verbaut und funk tionsf hig ausgef hrt Das Modell erhielt wie im Vorbild R der mit elliptischen Speichen Zudem wurden die Kohlekastendeckel beweglich und mit vorbildgerechter Funktion ausgef hrt Die Werkzeugk sten links und rechts neben der Nachlaufachse sind im Lieferzustand flach ausgef hrt Dem Zur stbeutel liegen f r Betriebsradien ab 2300mm originale Tauschteile bei Dean en von Best 1 at Den Dynamic Smoke f llen Sie ber den Schornstein F hren Sie die Pipette bitte bis
11. iden Sie in jedem Fall flie Ben de N sse es gen gt vollkommen wenn Ihr Tuch etwas feucht ist Ver suchen Sie Ihr Putzmittel erst an un auff lligen Stellen um sicher zu ge hen da nichts besch digt wird Tel 09072 922 0302 Fax 922 03 03 Leiterplatten Reiniger Verd nner oder Terpentin sind v llig ungeeig net Sie k nnen ihre Lok auch gerne zur Wartung in unsere Werkstatt ge ben Von Zeit zu Zeit ist es auch n tig die Radreifen und Strom schleifer zu reinigen Dies garantiert Ihnen eine gute Stromversorgung und damit den reibungslosen Betrieb Ihres Modells Rauchentwickler Bei sachgerechter Behandlung ist der Rauchentwickler wartungsfrei Das Uberf llen des Reservoirs kann zur kompletten Zerst rung der Elektronik f hren Bitte f llen Sie maximal 3ml unseres Dampf destillats ein An der mitgelieferten Pipette finden Sie eine Skala die am oberen Ende 1ml markiert Bei starker Beanspruchung kann es vorkommen dass Heizelement und Dochtmaterial verbraucht werden Dies sind Verschlei teile und k nnen in unserer Werkstatt gewechselt werden Bitte immer nach dem Bef llen kurz in den Schornstein pusten damit letzte Tropfen des Destillats noch aus dem Schlauch in den Tank des Rauchentwicklers abfliessen Lesen Sie hierzu auch S 4und5 Seite Weitere zl ionen Bild 1 Motor An Aus Um Ihr Modell beispiels weise in Vitrinen Schau st cken oder auch auf Abstellgleisen von analog g
12. otokoll Lieferumfang S 2 Auspacken S 3 Schnellstart S 3 Abschmieren S 4 Dynamic Smoke S 4 Funktion und Betrieb S 5 Der Decoder S 6 Radien S 6 Wartung und Reinigung S 7 Rauchentwickler S 7 Sonderausstattung S 8 Weitere Funktionen S 8 Nachf llen von Destillat S 9 Klauenkupplungen S 9 Garantie S 10 Ausstattung S 10 Dampfdestillat S 11 Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet CE copyright by KM1 Modellbau 2009 Seite 2 ffnen Sie den Karton Die Lok ist f r einen sicheren Transport auf einem Alusockel verschraubt L sen Sie nun bitte die Klett verschl sse und ziehen vor sichtig die Styropor Schale ab Heben sie die Lok samt Stellbrett aus dem Karton Entfernen Sie die Halte schrauben von unten aus dem Stellbrett Jetzt k nnen Sie die Lokomo tive aufstellen Bitte berpr fen Sie Ihr Modell auf Transportsch den verbogene Sandfallrohre Bremsschuhe etc um eventuell dadurch entstehende Kurz schl sse zu vermeiden Setzen Sie nun das Modell auf das vorgesehe ne Gleis Bitte alle Spannungen am Gleis zuvor abstellen d n start Bei DCC Zentralen sind alle Funktionen der Lokomotive auf Adresse 08 abzurufen Betreiben Sie Ihre Anlage jedoch im Motorola For mat sind die Fahr und Zusatz funktionen auf die Adressen 08 und 09 verteilt DCC Adresse 08 Fahren Funktion Licht 1 Ger usch an aus
13. zum Anschlag ein und dr cken dann das Destillat in das Reservoir Bild 1 Bitte die F llpipette im Lieferumfang enthalten immer ganz in das jewei lige F llrohr stecken so k nnen Besch digun gen durch Destillat auf den Platinen vermieden werden Der Zylinderdampf wird hinter der Rauchkam mert re bef llt Offnen Sie die Rauchkammer t re Nun k nnen Sie die rote Abdeckkappe vom F llstutzen nehmen und den Tank mit der Pipette bef llen Bitte die Pipette ganz einf hren Bild 2 siza xl auenkupplungen zba len ab 1020 mm Die BR 85 ist eine der l ngsten Tenderlokomotiven mit Barrenrahmen und kann im Modell aufgrund der ausgevvogenen Konstruktion vvie beschrieben ab 1020mm Radien gefahren werden Insbesondere bei S Kurven und im Schiebebetrieb kommt es jedoch aufgrund des Gleis berhangs der Pufferbohlen zwischen Lok und angeh ngten Wagen zu Engstellen Da die handels blichen Kupplungen teilweise erhebliche Toleranzen aufweisen k nnen wir die Funktion des Modells damit nicht gew hrleisten Wir bitten Sie dies f r den sicheren Betrieb des Modells auf Ihrer Anlage zu ber cksichtigen Die originalen Werkzeugk sten d rfen erst ab 2300 mm Radien montiert sein A A m a E Caka 1 2 2922 US UZ raxX 922 5 seite J Sie erhalten auf Ihr Modell Modell 2 Jahre Gew hrleistung Diese richtet sich nach den gesetz lichen Vorschriften Die Garantie er lischt umgehend bei unsachgem Bem Gebrauch
Download Pdf Manuals
Related Search