Home

GREENSTAR™- Harvest-Monitor - stellarsupport global

1. Fruchtart Standardfeuchte Fruchtartdichte lbs bushel Fruchtartdichte kg l Alfalfa 12 0 60 27 Wintergerste E 14 5 48 22 Sommergerste E 14 5 48 22 Gerste Euro 6 14 5 48 22 Canola 10 0 50 23 Kichererbsen 12 0 61 27 Mais E 15 0 56 25 Speisebohnen 14 5 60 27 Flachs 7 0 56 25 Grassamen 12 0 22 10 Linsen 10 5 60 27 Lupin 12 0 53 24 Hirse 11 0 50 23 Senf 8 0 60 27 Wei e Bohnen 14 5 62 28 Hafer E 15 0 32 15 Erbsen E 12 0 60 27 Popcorn E 15 5 60 27 Raps E I 8 5 52 24 Raps E 8 5 52 24 Reis lang 14 0 45 20 Reis kurz 14 0 45 20 Roggen E 14 0 56 25 Saflor 6 0 45 20 Sorghum Milo 13 0 56 25 Sojabohnen 13 0 60 27 Sonnenblumen E I 9 0 25 11 Sonnenblumen E 9 0 25 11 Durumweizen 13 60 27 Winterweizen E 14 5 60 27 Futterweizen E 14 5 60 27 Triticale Euro 14 5 58 26 OUZXMAG 0001D37 _ 29 12AUG04 1 1 45 1 020705 PN 93 Spezifikationen f r HARVEST MONITOR Standardgewichte Einheit Gewicht Ib Gewicht kg Barrels 162 0 73 5 Sacks 100 0 45 4 Hundred Weight 100 0 45 4 Pounds Ib 1 0 0 454 Kilogramm kg 2 204 1 0 Tonnen metrisch 2204 0 1000 0 Englische Tonnen 2000 0 907 0 AG OUO1035 1760 29 08FEB00 1 1 Drehmomente f r metrische Schrauben Fortsetz siehe n chste Seite TORQ2 _ 29 24APR03 1 2 TS1670 _ UN 01MAYO3 45 2
2. Schneidwerk Band Pickup HINWEIS Wenn Reihenkulturen z B Sojabohnen mit einer Plattform geerntet werden und der Reihenabstand die Verwendung der vollen Schnittbreite nicht zul t mu die Einstellung der Schnittbreite an die tats chliche Breite des Fruchtartschnitts angepa t werden Schneidwerk Tats chliche Schlagschnittbreite in Metern feet Band Pickup Tats chliche Breite des Fruchtartschnitts zur Erzeugung von Schwaden in Metern feet Die richtige Schneidwerksbreite in Metern oder Fu mit dem numerischen Tastenblock eingeben Die Buchstabentaste neben Breiten nderung dr cken um die Schritte in Metern oder Feet f r die Schnittbreite auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 einzustellen 25 12 JOHN DEERE Bj Schneidwerksart Schneidwerksart Schneidwerk Schneidw breite ED m Breiten nderung H78421 29 08SEP03 OUO6435 0001BCO _ 29 15JUN04 3 3 020705 PN 37 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Kalibrierung Allgemeine Hinweise zur Kalibrierung F r die exakte Messung des K rnergewichts ist die Kalibrierung des Massenflu sensors erforderlich Das Standardverfahren zur Kalibrierung mu f r jede zu erntende Fruchtart durchgef hrt werden Dar ber hinaus kann das wahlweise Kompensationsverfahren f r geringen Flu durchgef hrt werden um bei starken Schwankungen des K rnerflusses einen h heren Genauigkeitsgrad zu erzielen In den nachs
3. 40 3 020705 PN 88 St rungssuche des HARVEST MONITORS Warnmeldungen des Feuchtesensors Steuerger t SPN FMI Warnmeldungen Beschreibung 0XD3 Tauchkolben lnitialisierungsfehler Tauchkolben konnte nicht initialisiert werden 923107 o 1 Feuchte deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Bet tigungselement kurzgeschlossen Feuchte deaktiviert 523107 06 2 f Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 523106 41 3 Relaisausfall Feuchte deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Motorausfall Feuchte deaktiviert 523195 1g Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Niedrige Spannung Spannung der Elektronikspeisung Stromkreis 523316 18 6 Nr 21 am Feuchtesensor ist zu niedrig Bitte Verdrahtung der Stromkreise Nr 21 und Nr 20 pr fen 0XD3 Niedrige Spannung Spannung der ungeschalteten Stromversorgung Stromkreis Nr 57 am Feuchtesensor ist zu niedrig Stromkreise Nr 57 und Nr 10 pr fen Daten gehen verloren wenn das Fahrzeug AUSGESCHALTET wird Feuchte deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 523143 18 7 0XD3 Niedrige Spannung Speisespannung des Massenflu sensors Stromkreis Nr 971 ist zu niedrig 922919 18 3 Massenflu deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Hohe Spannung Speisespannung des Massenflu sensors Stromkreis Nr 971 ist zu hoch Seen 18 3 Massenflu deaktiviert Wartung durch H ndler vere
4. Beleuchtungswahl Nacht Beleuchtung Tag Wert von 0 9 Beleuchtung Nacht Wert von 0 9 Display Adresse R PRIMAR H78399 29 05SEP03 Beleuchtung Nacht Die Buchstabentaste neben Beleuchtung Nacht dr cken zur Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung umzuschalten Auf dem numerischen Tastenblock eine Zahl von 0 bis 9 zur Angabe der Helligkeit eingeben Je h her die Zahl desto heller wird der Bildschirm Display Adresse WICHTIG Sicherstellen da die Displayadresse auf Prim r eingestellt ist Die Buchstabentaste neben Display Adresse dr cken Der Bildschirm SETUP Display Adresse erscheint Prim r ausw hlen OU06075 0003117 _ 29 100CT03 1 1 20 1 020705 PN 17 Einrichtung des GREENSTAR Displays ndern des Reifenradius Wenn M hdrescherreifen oder Endantriebe abweichend von der urspr nglichen Konfiguration beim Versand ab Werk ausgewechselt werden ist es n tig das System neu zu kalibrieren Den H ndler nachpr fen lassen da der richtige Reifencode in die Eckstrebenadresse eingegeben wurde WICHTIG Beim Auswechseln der Antriebsr der kann sich der Reifenradius auch ndern Ihr John Deere H ndler kann weitere Informationen dazu geben Falls das System nicht neu kalibriert wird f hrt dies zu ungenauen Werten der Harvest Monitor Ertr ge und abgeernteten Fl chen OU06075 0003166 29 200CT03 1 1 Systemeinstellungen HINWEIS Der Bildschirm Syst
5. 020705 PN 94 Spezifikationen f r HARVEST MONITOR G teklasse 4 8 G teklasse 8 8 oder 9 8 G teklasse 10 9 G teklasse 12 9 Bolzen Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken Geschmiert Trocken oder Schraube Gr e Nm Ib in Nem Ib in Nem Ib in Nem Ib in Nem Ib in Nem Ib in Nem Ib in Nem Ib in M6 4 7 42 6 53 8 9 79 11 3 100 13 115 16 5 146 15 5 137 19 5 172 Nm Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft M8 11 5 102 14 5 128 22 194 27 5 243 32 23 5 40 29 5 37 27 5 47 35 Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft M10 23 204 29 21 43 32 55 40 63 46 80 59 75 55 95 70 Nem Ib ft M12 40 29 5 50 37 75 55 95 70 110 80 140 105 130 95 165 120 M14 63 46 80 59 120 88 150 110 175 130 220 165 205 150 260 190 M16 100 74 125 92 190 140 240 175 275 200 350 255 320 235 400 300 M18 135 100 170 125 265 195 330 245 375 275 475 350 440 325 560 410 M20 190 140 245 180 375 275 475 350 530 390 675 500 625 460 790 580 M22 265 195 330 245 510 375 650 480 725 535 920 680 850 625 1080 800 M24 330 245 425 315 650 480 820 600 920 680 1150 850 1080 800 1350 1000 M27 490 360 625 460 950 700 1200 885 1350 1000 1700 1250 1580 1160 2000 1475 M30 660 490 850 625 1290 950 1630 1200 1850 1350 2300 1700 2140 1580 2700 2000 M33 900 6
6. 2 222 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Fruchtart 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Mandant 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Produktivit t 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Schlag 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Schlagfl che 30 7 RUN Harv Mon PAGE 2 Schlagtotale 30 8 RUN Harv Mon PAGE 2 Streckenz hler 30 8 RUN Page Layout SETUP 222 20 6 Run Funktionen des Harvest Monitors Run Diagramm des Harvest Monitors Standard Sa enrii a a 30 1 S Schnittbreite RUN Seite 1 30 5 SeNnSoreNe daaa a anne 10 1 Setup Benutzerdefinierter Name Standardm iges Erweitertes Buchstaben Set Benutzerdefiniert 222222222 aaa 25 7 SETUP Feuchtekorrektur 2 2 222 2 25 21 SETUP Harv Mon PAGE 2 25 31 SETUP Harv Mon PAGE 2 Drucker installierte aoaaa a 32333 234223331033 25 31 SETUP Harv Mon PAGE 2 Fl cheneinheiten 22222222 25 31 SETUP Harv Mon PAGE 2 Gewichtseinheiten 2 2222222222 25 31 SETUP Harvest Mon PAGE 1 25 3 SETUP Harvest Mon PAGE 1 Fruchtart 25 9 SETUP Harvest Mon Ertragskalibr 25 13 SETUP Harvest Mon Feuchtekorrektur 25 22 SETUP Harvest Mon Gewicht 25 14 SETUP Harvest Mon Kalibrierung 25 13 SETUP Harvest Mon Kalibrierungsfaktor 25 14 SETUP Harvest Mon Kalibrierungshinweise 22 2
7. 6 Die Buchstabentaste neben Stop dr cken um die Kalibrierung zu stoppen Die Anzeige ndert sich auf Ertragskalibr ist gestoppt WICHTIG Darauf achten da der Korntank vollst ndig geleert wird und da sich alle K rner auf einem Fahrzeug Wagen oder LKW befinden 7 Die bekannte K rnermenge wiegen lassen W hrend auf den Waagenbeleg gewartet wird kann weitergeerntet werden indem RUN gedr ckt wird 8 Wenn der Waagenbeleg zum M hdrescher zur ckkommt weiter mit der Seite Ertragskalibrierung 9 Die Buchstabentaste neben Gewicht der Waage dr cken um den Gewichtswert zu ndern 10 ber den numerischen Tastenblock das Nettogewicht der K rner vom Waagenbeleg eingeben WICHTIG Das Standardkalibrierungsverfahren ndert die bereits gespeicherten Daten nicht Nachdem die nderungen vorgenommen wurden wirken sie sich auf alle Erntedaten aus die ab diesem Zeitpunkt erfa t werden HINWEIS Wenn das Gewicht auf dem Waagenbeleg 50 h her oder niedriger als das angezeigte Gewicht ist l t das System die Eingabe des Waagengewichts NICHT zu Es wird empfohlen die Ernteverfahren zu berpr fen und sicherzustellen da das Fahrzeug das die K rner vom M hdrescher abtransportiert ebenfalls den korrekten Verfahren folgt An diesem Punkt die Kalibrierungsverfahren wiederholen 11 Die Buchstabentaste neben Gewicht der Waage dr cken um den neuen Wert EINZUGEBEN Der Kalibr
8. H78435 29 08SEP03 HINWEIS Der Bildschirm SETUP Mandant PAGE 1 dient als Beispiel zur Einrichtung eines benutzerdefinierten Namens f r Mandant und Schlag werden die gleichen Verfahren verwendet Der benutzerdefinierte Name erscheint im jeweiligen Bildschirm RUN SETUP oder INFO Ein benutzerdefinierter Name kann maximal 19 Zeichen haben Der markierte Buchstabe in der alphabetischen Liste erscheint im oberen Anzeigefeld unter Mandantname oder Feldname Bei der Eingabe numerischer Ziffern f r Mandant oder Feld k nnen zwei Verfahren angewandt werden Das erste Verfahren besteht in der Verwendung der Symbole lt oder gt um zur gew nschten Ziffer zu gelangen Das zweite Verfahren besteht in der Verwendung des numerischen Tastenblocks Die JOHN DEERE SETUP Speichern u weiter Mand Schlag Fruchtart gew nschte Ziffer auf dem numerischen Tastenblock dr cken damit diese im Anzeigefeld Mandant oder Schlag angezeigt wird Die Buchstabentaste neben Benutzerdefiniert dr cken Die Buchstabentaste neben dem Symbol lt dr cken um zur vorherigen Position bzw zum vorherigen Zeichen im Namen zur ckzukehren Die Buchstabentaste neben dem Symbol gt dr cken um den Cursor eine Position weiter zu verschieben Die Buchstabentaste neben dem Symbol lt dr cken um den vorherigen Buchstaben im Alphabet zu w hlen Die Buchstabentaste neben dem Symbo
9. OU06075 0003115 29 100CT03 2 2 20 9 020705 PN 25 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Diagramm des Harvest Monitors SETUP HARVEST MONITOR GEWICHTS EINHEIT FL CHENEIN HEIT SCHLAG FRUCHTART RUN SEITEN SCHNEID WERKSART DRUCKER INSTALLIERT FEUCHTE ERTRAGS KALIBRIERUNG ABSCHALT H HE 29 11SEP03 H78462 Diese Aufstellung f hrt die Bildschirme des SETUP Modus und die Daten der einzelnen Bildschirme auf OU06075 0003119 29 100CT03 1 1 2 S7 1 020705 PN 26 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Installation des integrierten Druckers Wenn der Drucker in das Deckenarmaturenbrett integriert ist mu er zur weiteren Verwendung installiert werden Ein Kartierungsrechner und eine KeyCard mit Serversoftware mindestens Version KEYO5SN5_0 Y12 sind zur Installation des Druckers erforderlich Folgenderma en vorgehen 1 Nach Installation des Kartierungsrechners und Einf hren der KeyCard die INFO Taste und dann die Buchstabentaste neben INFO KeyCard dr cken 2 Auf dem Bildschirm INFO KeyCard die Buchstabentaste neben Drucker installiert dr cken um zwischen NEIN und JA umzuschalten JA ausw hlen um den Drucker zu installieren 3 Die SETUP Taste dr cken 4 Die Buchstabentaste neben Harvest Mon und dann auf dem Bildschirm SETUP H
10. e Fruchtarttotale e Benutzerdefinierte Namen Diagnose HINWEIS Wenn ein Drucker verf gbar ist k nnen e Feuchtesensor alle Totale ausgedruckt werden e Massenflu sensor e M hdreschernetzwerk Eventuell mu der Drucker installiert und e Aufgetretene Probleme dann eingeschaltet werden OUZXMAG 0001D6F 29 02SEP04 1 1 35 2 020705 PN 68 Informationsfunktionen INFO Men Ansicht Schlagtotale JOHN DEERE JOHN DEERE gt Farm HOME PLACE 3 Schlagtotale Field BACK 40 Fruchtarttotale Crop Corn Area ha 0 0 Yield Dry kg ha 0 Yield Wet kg ha 0 Ben def Namen Total Dry kg 0 Total Wet kg 0 v Total Dry kg 0 s amp Total Wet kg 0 S 2 Moisture 0 0 T inro s mI i Harvest Mon E g View MENU T I Zur Ansicht der Schlagtotale Fruchtarttotale oder benutzerdefinierten Namen auf dem Bildschirm INFO Harvest Mon die Buchstabentaste neben Ansicht dr cken Mandant HOME PLACE woraufhin der Bildschirm INFO Men Ansicht angezeigt Schlag BACK 40 wird Fruchtart Mais Die Buchstabentaste neben Schlagtotale dr cken Erntedauer h Produktivit t ha hr In diesem Bildschirm werden die Daten angezeigt die von Produktivit t kg hr einem bestimmten Schlag gespeichert wurden Das Abbildungsbeispiel zeigt den im Bildschirm SETUP g Harv Mon PAGE 1 ausgew hlten Schlag mit allen dazugeh rigen Erntedaten i Vom Bildschirm INFO Schlagtotale PAGE 2 aus kann
11. Elevator K rnerfeuchte 113 2 En H80355 29 08JUL04 Erweiterte Feuchtekorrektur 2 Auf dem Bildschirm SETUP Feuchtekorrektur die Buchstabentaste neben Erweiterte HINWEIS Dieses Verfahren dient zur Bestimmung der Feuchtekorrektur dr cken Feuchtekorrektur wenn die Lagerhaus Me werte nicht mit den M hdrescher 3 Auf dem Bildschirm SETUP Erweiterte Korrektur Feuchtewerten bereinstimmen die Buchstabentaste neben Elevator K rnerfeuchte dr cken 1 Eine Kornprobe mit einem Volumen von 1 I 1 qt aus dem Korntank entnehmen in einen luftdichten 4 Mit dem numerischen Tastenblock den vom Beh lter f llen und vom Lagerhaus pr fen lassen Lagerhaus Elevator ermittelten Wert eingeben WICHTIG Zur Durchf hrung dieses Verfahrens 5 Die Buchstabentaste neben Elevator mu der Motor des M hdreschers K rnerfeuchte erneut dr cken um den Wert zu abgestellt sein speichern Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001BC3 29 15JUN04 2 4 25 23 020705 PN 48 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS JOHN DEERE GJA Erweiterte Korrektur Elevator K rnerfeuchte SEF Probe nehmen START JOHN DEERE Eu Erweiterte Korrektur Elevator K rnerfeuchte BEP Probe in Feuchtesensor sch tten SETUP q q Feuchtekorrektur E X 6 Die Buchstabentaste neben Start dr cken um mit 7 Die Probe in den Feuchtesensor sch tten der Probenentnahme zu beginnen 8 Auf dem Bildschirm wird Kalibrierun
12. H78423 29 05SEP03 OUO6075 0003106 29 100CT03 1 2 020705 PN 38 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Anzeigefeld Geerntetes Gewicht Dieser Bildschirm zeigt das ungef hre Gewicht der w hrend des Kalibrierungsverfahrens geernteten K rner an Anzeigefeld Gewicht der Waage In diesem Bildschirm kann nach dem Abschlu eines Kalibrierungslaufs das Waagengewicht eingegeben werden w hrend des Kalibrierungslaufs wird das ungef hre geerntete K rnergewicht angezeigt Anzeigefeld Kalibrierungsfaktor Der hier angezeigte Wert erm glicht die exakte Messung des Massenflu sensors Dieser Wert wird w hrend des Kalibrierungsverfahrens automatisch aktualisiert Dieser Wert kann auch manuell eingestellt werden OU06075 0003106 29 100CT03 2 2 25 14 020705 PN 39 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Standardkalibrierungsverfahren WICHTIG Vor der Kalibrierung sicherstellen da der Korntank und das Entleerschneckenrohr des M hdreschers leer sind Darauf achten Kalibrierungs STANDAR da der Wagen bzw der LKW in dem die modus Niedriger Flu K rner vom M hdrescher abtransportiert Ertragskalibrierung werden leer ist ist gestoppt P Geerntetes Das Ertrags berwachungssystem kann nur dann exakt Gewicht kg funktionieren wenn der Bediener die Kalibrierungsverfahren korrekt durchf hrt Kalibrierungs Die nachstehenden Verfahren m ssen unter der f
13. nderung Reihen an S 2 F a N amp S SETUP Schneidwerksart Maisgebi Row Crop HINWEIS Je nach der gew hlten Schneidwerksart k nnen zus tzliche Punkte eingerichtet werden Die Buchstabentaste neben Schneidwerksart dr cken um zwischen Maisgebi Row Crop Schneidwerk und Band Pickup zu wechseln Die gew nschte Schneidwerksart w hlen Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001BC0 29 15JUN04 1 3 25 1 1 020705 PN 36 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Maisgebi Row Crop Gebi Auf die Buchstabentaste neben Schneidwerksart dr cken um die Schneidwerksbreite einzustellen Die Schneidwerksbreite in Reihen mit dem numerischen Tastenblock eingeben WICHTIG Sicherstellen da der Reihenabstand richtig ist wenn die Schneidwerksart gewechselt wird Ein falscher Reihenabstand f hrt zur ungenauen Fl chenberechnung Die Buchstabentaste neben Reihenabstand dr cken um die Abstandsbreite in cm in mit Hilfe des numerischen Tastenblocks einzugeben Die Buchstabentaste neben Breiten nderung dr cken um die Schritte in Reihen f r die nderung der Schnittbreite auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 einzustellen Die Zahl mit dem numerischen Tastenblock eingeben JOHN DEERE SETUP Schneidwerksart Schneidwerksart MAISGEBI Schneidw breite Reihen Reihenabstand cm Breiten nderung Reihen H78422 29 05SEP03 OUO6435 0001BC0 29 15JUN04 2 3
14. nnen Beim Betrieb in Verbindung mit Harvest Doc werden Mandant Schlag und Fruchtart in Harvest Doc eingerichtet OUO06075 000301A_ 29 25AUG03 1 1 25 3 020705 PN 28 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Setup Mandant JOHN DEERE Bil Mand Schlag F art Mandant gt HOME PLACE Schlag Fruchtart H78417 29 05SEP03 HINWEIS Ein Mandant kann aus einem oder mehreren Schl gen bestehen 1 Auf dem Bildschirm SETUP Harvest Mon PAGE 1 auf die Buchstabentaste neben Mandant Schlag Fruchtart dr cken Der Bildschirm SETUP Mand Schlag F art erscheint 2 Auf dem Bildschirm Setup Mand Schlag F art die Buchstabentaste neben Mandant dr cken HINWEIS Wenn der Mandantname nicht auf dem Bildschirm SETUP Mandant PAGE 1 erscheint kann er auch als benutzerdefinierter Name eingegeben JOHN DEERE SETUP ANDERER ORT HOME PLACE Ben def Name SETUP E Mand Schlag F art H78418 29 05SEP03 werden Um einen benutzerdefinierten Namen einzugeben die Buchstabentaste neben Ben def Name dr cken siehe SETUP Benutzerdefinierter Name weiter unten in diesem Abschnitt Die Buchstabentaste neben SETUP dr cken um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren ohne einen Mandanten auszuw hlen 3 Die Buchstabentaste neben dem gew nschten Mandanten dr cken Bei Bedarf die PAGE Taste dr cken bis der gew nschte Mandant angezeigt wird OU060
15. 05SEP03 1 Die Buchstabentaste neben Kalibrierungsfaktor dr cken um die Kalibrierung zu ndern 2 Den Kalibrierungsfaktor ber den numerischen Tastenblock eingeben 3 Die Buchstabentaste neben Kalibrierungsfaktor dr cken um den neuen Wert EINZUGEBEN OU0O6435 0001BC1 29 15JUN04 1 2 H62561 29 07JUL00 Im Display angezeigtes K rnergewicht 27 643 Ib Angezeigter Kalibrierungsfaktor 950 x Neuer Kalibrierungsfaktor 971 Netto K rnergewicht von Waagenbeleg 27 022 Ib Beispiel Nettok rnergewicht von Waagenbeleg 27022 Ib Angezeigter Kalibrierungsfaktor 950 Neuer Kalibrierungsfaktor 971 Auf der Anzeige angegebenes K rnergewicht 27643 Ib OUO6435 0001BC1 _ 29 15JUN04 2 2 25 20 020705 PN 45 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Feuchtekorrektur WICHTIG Durch das ndern der Feuchtekorrektur in Anzeigefeld Feuchtekorrektur werden die bereits gespeicherten Daten nicht ge ndert Nachdem die nderungen vorgenommen wurden wirken sie sich auf alle Erntedaten aus die ab diesem Zeitpunkt erfa t werden Die Bildschirme SETUP Feuchte werden verwendet um die Feuchtekorrektur den Feuchtealarm Ein Aus und die Feuchtekurven einzurichten Auf dem Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 auf die Buchstabentaste neben Feuchte dr cken Der Bildschirm SETUP Feuchte erscheint Der Bildschirm Feuchtekorrektur dient zur Anpassung der Feuchte
16. 51 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur Feuchtealarm Feuchtekurve JOHN DEERE p D T d 8 1 Auf dem Bildschirm SETUP Feuchte die 2 Die Buchstabentaste neben der gew nschten Buchstabentaste neben Feuchtekurve dr cken Fruchtart die aktualisiert werden soll dr cken Der Bildschirm SETUP Fruchtart Page 1 wird angezeigt HINWEIS Bei Bedarf die PAGE Taste dr cken bis die gew nschte Fruchtart erscheint Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001B04 29 15JUN04 2 4 25 27 020705 PN 52 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS JOHN DEERE Mais SETUP Fruchtart HINWEIS Zur Anzeige der derzeitigen Feuchtekurve zum Abschnitt INFO Harvest Monitor navigieren 3 Die Buchstabentaste neben dem Anzeigefeld Fruchtart dr cken um zwischen Neue Kurve Kurve aktual bzw Standardkurve wiederherstellen umzuschalten Wenn Neue Kurve ausgew hlt ist die Buchstabentaste neben einem leeren Anzeigefeld dr cken und mit Hilfe des numerischen Tastenblocks eine neue Feuchtekurvenzahl eintippen JOHN DEERE Mais Kurve aktual SETUP Fruchtart H75258 29 21FEB03 5 Die Buchstabentaste neben Diese Kurve speichern dr cken HINWEIS Zur Aktualisierung einer vorhandenen Kurve auf dem Bildschirm SETUP Feuchtekurve zu Kurve aktual umschalten 6 Die Buchstabentaste
17. A G die rechts neben den Anzeigefeldern angeordnet sind einen numerischen Tastenblock eine PAGE Taste und drei Moduswahltasten SETUP INFO und RUN Ein Beispiel f r jeden Bildschirm ist auf den folgenden Seiten zu sehen Jeder Bildschirm umfa t mehrere Anzeigefelder und jedes Anzeigefeld zeigt spezielle Informationen an WICHTIG Die auf den folgenden Seiten abgebildeten Bildschirmanzeigen dienen nur Referenzzwecken Tats chlich angezeigte Bildschirme k nnen aufgrund des Anschlusses von optionalen Ger ten und oder der verwendeten Softwareversion anders aussehen A SETUP INFO oder RUN MODUS B Modus Seitennummer C Kontrasttaste D Buchstaben Tastenblock E N chsten Bildschirminhalt abrufen F SETUP Modus Taste G INFO Modus Taste H RUN Modus Taste I Numerischer Tastenblock J Schwarzer Pfeil K Anzeigebereich PAGE 1 Ertrag trock bu ac a run Schnittbreite Rows Breiten nderung 1 Rows H78395 29 05SEP03 OUO6435 0001BBC 29 15JUN04 1 1 15 1 020705 PN 14 GREENSTAR Display und Tastenblock Kontrasttaste Die Kontrasttaste A dient zur Einstellung der Lichtst rke des Displays um dessen Erkennbarkeit und Deutlichkeit zu verbessern Um den Kontrast zu regeln die Kontrasttaste dr cken und gedr ckt halten bis die gew nschte Kontrasteinstellung erreicht ist Um die Erkennbarkeit des Bildschirms zu verbessern kann au
18. Ausf hrung gegeben Geschmiert bedeutet da die Schrauben mit einem Schmiermittel wie z B Motor l versehen werden da phosphatierte oder ge lte Schrauben oder M20 bzw gr ere Schrauben mit Zinkteilchenbeschichtung JDM F13C verwendet werden Trocken bezeichnet normale oder verzinkte Befestigungsteile ohne jegliche Schmierung oder M6 bis M18 Schrauben mit Zinkteilchenbeschichtung JDM F13B TORQ2 _ 29 24APR03 2 2 45 3 020705 PN 95 Spezifikationen f r HARVEST MONITOR Sicherheitshinweis zur nachtr glichen Installation von elektrischen und elektronischen Ger ten und oder Komponenten Die Maschine ist mit elektronischen Komponenten e Personalcomputer PC ausgestattet deren Funktion durch elektromagnetische e GPS Empf nger Global Positioning System Aussendungen anderer Ger te beeinflu t werden kann Solche Beeinflussungen k nnen zu Es ist vor allem darauf zu achten da die nachtr glich Gef hrdungen von Personen f hren Deshalb folgende installierten elektrischen elektronischen Bauteile der Sicherheitshinweise beachten EMV Richtlinie 89 336 EWG in der jeweils geltenden Fassung entsprechen und das GE Kennzeichen Bei einer nachtr glichen Installation von elektrischen tragen und elektronischen Ger ten in die Maschine mit Anschlu an das Bordnetz mu der Benutzer F r die Verkabelung und Installation sowie die max eigenverantwortlich pr fen ob die Installation zul ssige Stromaufnahme
19. Mit Hilfe dieser Informationen kann die Fehlersuche des Feuchtesensors durchgef hrt werden falls eine St rung auftritt a 2 T anker einfahren EUGUI Anzeigefeld K rnertemperatur Bet t elem strom A 0 0 Bet t elem zykluszeit s HINWEIS Um von englischen auf metrische ee Ma einheiten zu wechseln siehe GREENSTAR DISPLAY im Abschnitt Setup GREENSTAR Display H78452 29 08SEP03 Das Anzeigefeld Temperatur zeigt die Temperatur der K rner im Feuchtesensor in Celsius Fahrenheit an Das Setup des Displays bestimmt die Ma einheiten Anzeigefeld Rohfeuchtigkeit Das Anzeigefeld Rohfeuchtigkeit zeigt die Me werte des Feuchtesensors ohne Anwendung der benutzerdefinierten Feuchtekorrektur an Anzeigefeld K Werte Nur f r werksseitige Zwecke Anzeigefeld T anker ACHTUNG Um Verletzungen zu verh ten vor dem Eintreten in den Korntank den Motor abstellen die Parkbremse bet tigen und den Z ndschl ssel abziehen HINWEIS Wenn der Anker eingefahren ist die Stromversorgung aus und wieder einschalten um den Anker auszufahren T anker Ausfall Total Beweg T anker Stellung und T anker einfahren zeigen die Diagnosen f r den Anker und die Ankerstellung an und erm glichen dem Fahrer den Anker einzufahren und den Feuchtesensor zu reinigen Fortsetz siehe n chste Seite OU06075 0003037 _ 29 26AUG03 1 2 35 12 020705 PN 78 Informationsfunktionen Anzeigefeld Bet
20. Wenn die Elevatordrehzahl unter 280 U min abf llt erscheint eine Warnmeldung Das Anzeigefeld Elev U m zeigt die Drehzahl des K rnerelevators an Fortsetz siehe n chste Seite 35 16 JOHN DEERE Flu rohwert 35255 Nullpunkt 33682 Durchschn Nullpt 31441 Flu wert 1573 Komp gewicht 4661 Nicht komp Gew 4661 Pr fzeit s 102 Durchschn Kraftnr 3016 Stand kraftnr 6079 Kraftnr bei Kal kgs sec Elev U m U min Fehl 390 OU06075 000311B _ 29 100CT03 1 2 H78454 29 08SEP03 020705 PN 82 Informationsfunktionen HINWEIS U min Fehl Komp gewicht Nicht komp Gew Pr fzeit s Durchschn Kraftnr Stand kraftnr Kraftnr bei Kal dienen ausschlie lich werksseitigen Zwecken OU06075 000311B 29 100CT03 2 2 35 17 020705 PN 83 Informationsfunktionen INFO M hdr netzwerk Auf dem Bildschirm INFO Diagnose die Buchstabentaste neben M hdreschernetzwerk dr cken woraufhin der Bildschirm INFO M hdr netzwerk erscheint Anzeigefeld Akt H h steuerung Zeigt an ob die aktive H hensteuerung online oder offline ist Anzeigefeld Armlehne Zeigt an ob die Armlehne online oder offline ist Anzeigefeld Eckstrebe Zeigt an ob die Eckstrebe online oder offline ist Anzeigefeld Motorsteuerung Zeigt an ob die Motorsteuerung online oder offline ist Anzeigefeld Aufn absch h he Dieses Anzeigefeld zeigt den Prozentsatz des Schr gf rdererwinkels an au
21. cken um die Kalibrierung zu stoppen Die Anzeige ndert sich auf Ertragskalibrierung ist gestoppt Yield Calibration is Stopped WICHTIG Darauf achten da der Korntank vollst ndig geleert wird und da sich alle K rner auf einem Fahrzeug Wagen oder LKW befinden 8 Die bekannte K rnermenge auf dem LKW oder Wagen wiegen lassen W hrend auf den Waagenbeleg gewartet wird kann weitergeerntet werden indem RUN gedr ckt wird Fortsetz siehe n chste Seite 25 18 Niedriger Flu 3 0 Flu kompensationszahl iod 5 Eine bekannte K rnermenge ernten d h ein voller SETUP l K rnertank eine LKW bzw Wagenladung usw a ann D 6 Nachdem die bekannte Last eingebracht wurde die Maschine abstellen und warten bis sich die gesamte geerntete K rnermenge im Korntank befindet H78424 29 08SEP03 OUO6075 0003108 _ 29 100CT03 2 3 020705 PN 43 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS 9 Wenn der Waagenbeleg zum M hdrescher zur ckkommt weiter mit der Seite Ertragskalibr 10 Die Buchstabentaste neben Gewicht der Waage dr cken um den Gewichtswert zu ndern 11 ber den numerischen Tastenblock das Nettogewicht der K rner vom Waagenbeleg eingeben WICHTIG Die Kalibrierungsverfahren ndern die bereits gespeicherten Daten nicht Nachdem die nderungen vorgenommen wurden wirken sie sich auf alle Erntedaten aus die ab diesem Zeitpunkt erfa t werden HINWEIS We
22. der Maschine angebrachten Warnschilder lesen Auf lesbaren Zustand der Warnschilder achten und fehlende oder besch digte Schilder ersetzen Darauf achten da neue Ausr stungen und Ersatzteile mit den gegenw rtig g ltigen Warnschildern versehen sind Ersatzwarnschilder sind beim John Deere H ndler erh ltlich Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit der Handhabung der Maschine und ihren Kontrolleinrichtungen vertraut Nie zulassen da jemand ohne Sachkenntnisse die Maschine betreibt Maschine stets in gutem Zustand halten Unzul ssige Ver nderungen beeintr chtigen die Funktion Betriebssicherheit und Lebensdauer der Maschine Wenn Sie irgendeinen Teil dieser Betriebsanleitung nicht verstehen und Hilfe brauchen setzen Sie sich mit Ihrem John Deere H ndler in Verbindung TS201 UN 23AUG88 DX READ 29 03MAR93 1 1 Vorbereitungen f r den Notfall Im Brandfall ger stet sein Feuerl scher und Verbandskasten in greifbarer N he aufbewahren Notrufnummern f r rzte Krankenwagen Krankenhaus und Feuerwehr am Fernsprecher bereithalten TS291 UN 23AUG88 DX FIRE2 29 03MAR93 1 1 05 2 020705 PN 8 Sicherheitsma nahmen Sicherheit bei Wartungsarbeiten Wartungsarbeiten setzen voraus da deren Abl ufe bekannt sind Den Arbeitsplatz sauber und trocken halten Schmier Wartungs und Einstellarbeiten nur bei stehender Maschine ausf hren Darauf achten da H nde F e u
23. mit beweglichen Teilen vermeiden H nde F e und Kleidung von angetriebenen Teilen fernhalten Die Maschine niemals reinigen schmieren oder einstellen wenn der Motor l uft amp 3 eig z AR H01 9000SA E 29 15JUN90 1 1 Sicherheitsgurte anlegen Den Sicherheitsgurt stets anlegen wenn Sie den M hdrescher bedienen oder als Beifahrer mitfahren g J 7 H47137 E I HX STSSA l 29 22JUL99 1 1 05 4 020705 PN 10 Sicherheitsma nahmen Vorsicht bei Hochdruckfl ssigkeiten Unter hohem Druck austretendes l kann die Haut durchdringen und schwere Verletzungen verursachen Deshalb vor dem Trennen von Leitungen die Anlage drucklos machen Alle Anschl sse festziehen bevor Druck aufgebaut wird Aus einer kleinen ffnung austretendes Hydraulik l ist kaum zu sehen deshalb bei der Suche nach Leckstellen ein St ck Karton verwenden H nde und K rper sch tzen Bei Verletzungen sofort einen Arzt Aufsuchen Ist irgendeine Fl ssigkeit in die Haut eingedrungen mu diese innerhalb weniger Stunden entfernt werden andernfalls k nnen schwere Infektionen die Folge sein rzte die damit nicht vertraut sind sollten sich die entsprechenden Informationen von einer kompetenten medizinischen Quelle besorgen Diese Informationen sind auch von Deere amp Company Medical Department in Moline Illinois zu erhalten X9811 UN 23AUG88 DX FLUID 29 03MAR93 1 1 Maschine unfallsicher unte
24. neben Alle Schlagtotale l schen f r den ausgew hlten Mandanten dr cken Zum L schen aller Schlagtotale f r alle Mandanten die Buchstabentaste neben Alle Schl ge l schen f r alle Mandanten dr cken JOHN DEERE nro Schlagtotale l schen Mandant HOME PLACE 3 Schlag BACK 40 Fruchtart MAIS Schlagtotale l schen D iNFO Men L schen E OU06075 0003032 29 26AUG03 1 1 H78445 29 08SEP03 35 7 020705 PN 73 Informationsfunktionen INFO L schen Fruchtarttotale JOHN DEERE WICHTIG Diese Funktion l scht alle Totale f r die ausgew hlte n Fruchtart en Diese Funktion l scht keine Fruchtartnamen Auf der Seite INFO L schen die Buchstabentaste neben Fruchtarttotale dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Fruchtarttotale l schen erscheint HINWEIS Zur Auswahl einer anderen Fruchtart auf die Buchstabentaste neben Fruchtart dr cken woraufhin der Bildschirm SETUP Fruchtart iNFO Men L schen E angezeigt wird Die Buchstabentaste neben der gew nschten Fruchtart dr cken H78446 29 08SEP03 Die Buchstabentaste neben Fruchtarttotale l schen dr cken um die angezeigte Fruchtart zu l schen Die Buchstabentaste neben Alle Fruchtarten l schen dr cken um die Fruchtarten zu l schen OU06075 0003033 29 26AUG03 1 1 35 8 020705 PN 74 Informationsfunktionen INFO L schen Ben def Man
25. sensors Stromkreis Nr 972 ist zu niedrig 523313 04 18 Massenflu deaktiviert Bitte Verdrahtung von Stromkreis 970 Stromkreis 971 und Stromkreis 972 pr fen Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Massenflu au erhalb des zul ssigen Bereichs Signalspannung des Massenflu sensors Stromkreis Nr 972 ist zu hoch 523313 03 19 Bitte Verdrahtung von Stromkreis 970 Stromkreis 971 und Stromkreis 972 pr fen Massenflu deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Versatz au erhalb des zul ssigen Bereichs Der berechnete Versatz ist au erhalb des zul ssigen Bereichs ui in 20 Er mu gt 10 1 und lt 10 1 betragen Versatz nicht modifiziert 0XD3 523581 14 21 Massenflu kalibrierung l uft Fruchtart kann nicht ge ndert werden bis Kalibrierung aufh rt 0XD3 523115 14 22 Sie sind im Begriff die Fruchtarttotalen f r den ausgew hlten Schlag zu l schen 0XD3 523112 14 23 Sie sind im Begriff alle Fruchtarttotalen f r die gew hlte Fruchtart zu l schen 0XD3 522978 14 24 Sie sind im Begriff Schlag und Fruchtarttotalen zu l schen 0XD3 523113 14 25 Nachpr fen da die richtige Fruchtart gew hlt ist Den Korntank vor dem Weitermachen entleeren 0XD3 Ertragssch tzfunktion Schritt X 14 z Ernten mit Y mph kph 0XD3 1869 14 28 Der M hdrescher befindet sich im Transportmodus Auswahl von Mandant Schlag und Fruchtart pr fen 0XD3 522976 14 29 Kartierungsrechner funktioniert nicht 0XD3 523111 14 30 Sie sind im Be
26. sind zus tzlich die St rungen der Fahrzeugelektronik oder anderer Einbauanleitungen des Maschinenherstellers zu Komponenten verursacht Dies gilt insbesondere f r beachten ZX OMSPFH EMV 29 02DEC96 1 1 Konformit tsbescheinigung John Deere Werke Zweibr cken Homburger Stra e 117 D 66482 Zweibr cken Das Harvest Monitor System f r M hdrescher Modell GreenStar entspricht den EU Vorschriften 98 37 EWG naeanannnann Maschinenrichtlinie 89 336 EWG 2 EMV Richtlinie Zweibr cken 1 August 2003 ZXCEFHGPS UN 15SEPO1 Dr Thomas Engel Manager AMS Europa OQUZXMAG 0001D36 _ 29 12AUGO04 1 1 45 4 020705 PN 96 Maschinen Kennummern Kennzeichnungsplatten Der M hdrescher besitzt die folgenden Kennzeichnungsplatten Die Buchstaben und Ziffern die auf diesen Platten eingepr gt sind dienen zur Kennzeichnung einer Komponente oder Baugruppe Bei der Bestellung von Teilen oder der Bestimmung eines M hdreschers bzw einer Komponente im Rahmen eines John Deere Kundendienstprogrammes werden ALLE Ziffern und Buchstaben ben tigt Au erdem ben tigt die Polizei diese Kennummern bei der Fahndung nach dem M hdrescher falls dieser gestohlen werden sollte Diese Ziffern und Buchstaben EXAKT an den daf r vorgesehenen Stellen auf den folgenden Fotografien eintragen JOHN DEERE Product Identification Number H09750S640202 INANINIUNNUNIANAUNNAANAUNIANUN COMBINE DEERE amp
27. t elem strom und Bet t elem zykluszeit Bet t elem strom Bet t elem zyklus zeigt die Stromst rke an die das Bet tigungselement w hrend des letzten Zyklus gezogen hat Bet t elem zykluszeit zeigt die Zeitdauer an die der Sensor ben tigt um eine Probe zu entnehmen OUO6075 0003037 29 26AUG03 2 2 35 13 020705 PN 79 Informationsfunktionen INFO Diag FS PAGE 2 Feuchtesensor Anzeigefeld Geschaltete Batterie Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung am Stromeingang des Feuchtesensors an der vom Z ndschalter gesteuert wird Anzeigefeld Ungeschaltete Batt Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung der Batterie direkt am Stromeingang an Anzeigefeld CAN Hoch Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung an der CAN Hochpegelleitung an Anzeigefeld CAN Niedrig Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung an der CAN Niedrigpegelleitung an Anzeigefeld Seriennummer Dieses Anzeigefeld zeigt die Seriennummer des Feuchtesensors an Anzeigefeld Systemversion Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke Anzeigefeld Hardware Dieses Anzeigefeld zeigt die Bestellnummer des Feuchtesensors an Anzeigefeld Software Dieses Anzeigefeld zeigt die Bestellnummer des Feuchtesensors an Anzeigefeld Versionsnr Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke Anzeigefeld Betriebsstd Dieses Anzeigefeld zeigt die Anzahl der Betriebsstunden des Feuchtesensors an JOHN DEERE Geschalte
28. wandelt die Aufschlagskraft der K rner in einen elektronischen Impuls um ber den Feuchtertragseinheit Fl cheneinheit ermittelt wird A Massenflu sensor ZX25384 UN 16JUN04 OUZXMAG 0001D32 29 30JUL04 1 1 Feuchtesensor Der Feuchtesensor befindet sich an der Vorderseite des oberen K rnerbef llschneckengeh uses im Korntank Dieser Sensor mi t st ndig die Feuchte einer kleinen K rnerprobe die aus den K rnern entnommen wird w hrend sie auf die Korntank Bef llschnecke gelangen x Io Z I T zZ E an sel WO N x N OUZXMAG 0001D33 _ 29 30JUL04 1 1 10 1 020705 PN 12 Anordnung der GREENSTAR Komponenten Integrierter Drucker Wahlausr stung Ein Spezial Matrixdrucker kann in das Deckenarmaturenbrett integriert werden Die auf dem Bildschirm angezeigten Gesamtwerte f r Ladung Feld Hof und Fruchtart k nnen dann ausgedruckt werden Ein Kartierungsrechner und eine KeyCard mit Serversoftware mindestens Version KEYO5SN5_0 Y12 sind zur Installation des Druckers erforderlich w O sn W Te a T zZ l D x o o T OUZXMAG 0001D30 29 30JUL04 1 1 10 2 020705 PN 13 GREENSTAR Display und Tastenblock Allgemeine Informationen Das GREENSTAR Display ist eine Mehrzweckanzeige mit benutzerfreundlicher men gesteuerter Befehlseingabe Der Anzeigebereich umfa t mehrere Anzeigefelder sieben Buchstaben Tasten
29. 3 Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D34 29 30JUL04 2 3 20 3 020705 PN 19 Einrichtung des GREENSTAR Displays Land Sprache Einheiten Datumsformat Zeitformat Zahlenformat USA Englisch Englisch MM TT JJ AM PM 1 234 56 UK Englisch Metrisch TT MM JJ AM PM 1 234 56 France Franz sisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Espana Spanisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Deutschland Deutsch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Schweiz Deutsch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 sterreich Deutsch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Italia Italienisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Danmark D nisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Magyarorszag Ungarisch Metrisch JJ MM TT 24HR 1 234 56 Sverige Schwedisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Portugal Portugiesisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Suomi Finnisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Holland Holl ndisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Polska Polnisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Slovenia Slowenisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Cesk Republika Tschechisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Norge Norwegisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 Belgien Holl ndisch Metrisch TT MM JJ 24HR 1 234 56 OUZXMAG 0001D34 29 30JUL04 3 3 20 4 020705 PN 20 Einrichtung des GREENSTAR Displays Sprache JOHN DEERE SETUP L ndercode N America Einheiten ENGLISH Metrisch Englis Datumsfo
30. 5 13 SETUP Harvest Mon Kompensation f r geringen FUD 2222 man aaa aa ne 25 17 SETUP Harvest Mon Mandant 25 4 SETUP Harvest Mon manuelle Einstellung des Kalibrierungsfaktors 222222220 25 20 SETUP Harvest Mon Schlag 25 5 SETUP Harvest Mon Schneidwerk 25 11 SETUP Harvest Mon Standardkalibrierung 25 15 Setup benutzerdefinierter Name 25 6 SETUP Feuchtealarm 2222222 25 25 SETUP Feuchtekurve 2 222 222 25 26 SETUP Feuchtekurven 22222 25 29 Stichwortverzeichnis 2 020705 PN 2 Stichwortverzeichnis Seite SETUP L ndercode L ndercode Setup 222 222 20 3 SETUP Sprache Sprache Setup ramine maine naira Paina ralas 20 5 Standardgewichte n anaana annann 45 2 St rungssuche assuausar 40 6 St rungssuche Display anaana 40 7 St rungssuche Massenflu sensor 40 6 Systemeinstellungen Setup 20 2 T Tabelle Zahlbare Normfeuchte und dichte 45 1 Stichwortverzeichnis 3 020705 PN 3 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis 4 020705 PN 4 Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit John Deere Ersatzteile Wir beschaffen Ihnen in k rzester Zeit John Deere Originalersatzteile und helfen so lange Ausfallzeiten zu vermeiden Da wir ein umfangreiches gut sortiertes Lager halten sind 3 wir Ihr
31. 65 1150 850 1750 1300 2200 1625 2500 1850 3150 2325 2900 2150 3700 2730 M36 1150 850 1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2770 4750 3500 Drehmomentwerte gelten nur f r den allgemeinen Einsatz und Scherbolzen sind f r den Ausfall unter vorbestimmten Lasten basieren auf der St rke des Bolzens bzw der Schraube Diese konstruiert Beim Austausch von Scherbolzen nur Bolzen gleicher Werte nicht verwenden wenn ein anderer Drehmomentwert oder ein G teklasse verwenden Befestigungsteile durch dieselbe oder eine anderes Anzugsverfahren f r eine bestimmte Anwendung h here G teklasse ersetzten Wenn Befestigungsteile einer h heren angegeben ist F r Befestigungsteile aus rostfreiem Stahl oder G teklasse verwendet werden sollten diese nur bis zur St rke des Muttern an U Bolzen siehe die Anzugsanweisungen der Originalteils festgezogen werden Sicherstellen da die entsprechenden Ausf hrung Sicherungsmuttern in Kunststoffeinsatz Befestigungsteilgewinde sauber sind und der Gewindeeingriff richtig oder Pre stahlausf hrung mit dem in der Tabelle angegebenen angesetzt wird Falls m glich mit Ausnahme von Sicherungsmuttern trockenen Drehmoment festziehen es sei denn es werden andere Radschrauben oder Radmuttern einfache oder verzinkte Anweisungen f r die entsprechende Ausf hrung gegeben Befestigungselemente ein len es sei denn es werden andere Anweisungen f r die entsprechende
32. 75 000311F 29 100CT03 1 1 25 4 020705 PN 29 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Schlag JOHN DEERE Gl Mand Schlag F art Mandant gt HOME PLACE Schlag JOHN DEERE BACK 40 Fruchtart BACK an Ben def Name HINWEIS Ein Schlag besteht aus einer einzigen benutzerdefinierten Namen einzugeben die Landparzelle auf der eine einzige Fruchtart Buchstabentaste neben Ben def Name angebaut wird dr cken siehe SETUP Benutzerdefinierter Name weiter unten in 1 Auf dem Bildschirm SETUP Harvest Mon PAGE diesem Abschnitt 1 auf die Buchstabentaste neben Mandant Schlag Fruchtart dr cken Der Bildschirm Die Buchstabentaste neben SETUP SETUP Mandant Schlag Fruchtart erscheint dr cken um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren ohne einen Schlag 2 Auf dem Bildschirm Setup Mand Schlag F art die auszuw hlen Buchstabentaste neben Schlag dr cken 3 Die Buchstabentaste neben dem gew nschten HINWEIS Wenn der Schlag nicht aufgef hrt wird Schlag dr cken Bei Bedarf die PAGE Taste kann er als benutzerdefinierte Name dr cken bis der gew nschte Schlag angezeigt wird eingegeben werden Um einen OU06075 0003120 29 100CT03 1 1 25 5 020705 PN 30 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Setup Benutzerdefinierter Name JOHN DEERE SETUP Mandant 27 e 5 D John Deere 2 D Benutzerdefiniert D SETUP E Mand Schlag Fruchtart
33. COMPANY MOLINE ILLINOIS Made in USA H57496 UN 14JUN99 HX STSID A 29 22JUL99 1 1 Kartierungsrechner Der Aufkleber befindet sich auf der R ckseite des Mobilprozessors H62573 UN O7FEBOO AG OUO1035 1744 29 07FEB00 1 1 50 1 020705 PN 97 Maschinen Kennummern GREENSTAR Display Der Aufkleber befindet sich hinten und auf der Unterseite des Displays AG OUO1035 1745 29 07FEB00 1 1 Feuchtesensor Der Aufkleber befindet sich auf der Vorderseite des Feuchtesensors H79135 UN 13NOVO3 OUO6075 000325B _ 29 13NOV03 1 1 Massenflu sensor Der Aufkleber befindet sich auf der Oberseite des Massenflu sensors H62576 UN O7FEBOO AG OU01035 1747_ 29 07FEB00 1 1 50 2 020705 PN 98 Maschinen Kennummern GPS Empf nger Der Aufkleber befindet sich auf der Vorderseite des Aluminiumgu teils des GPS Empf ngers H62577 UN 29FEBOO AG OU01035 1748 29 07FEB00 1 1 Seriennummer des Druckers Der Aufkleber befindet sich an der R ckseite des Druckergeh uses ZX018848 ZX018848 UN O3JANOO OUO6435 0001BC9 29 15JUN04 1 1 50 3 020705 PN 99 Maschinen Kennummern 50 4 020705 PN 100 Stichwortverzeichnis Seite Seite A GREENSTAR Display Beleuchtung Nacht 20 1 GREENSTAR Display Beleuchtung Tag 20 1 Abschalth he Setup 2222222 25 30 GREENSTAR Display Be
34. Datenspeicherung kann manuell gestoppt und wieder aufgenommen werden ohne da das Schneidwerk gehoben oder das Dreschwerk ausger ckt wird z B bei der Ann herung an Bereiche wie Vorgewende abgeerntete Endreihen Gerinne usw f r die keine Datenspeicherung gew nscht wird Die Buchstabentaste neben Speichern ist EIN AUS dr cken um die Speicherung manuell zu beenden Die Anzeige ndert sich auf SPEICHERN IST AUS Die Buchstabentaste neben Speichern ist EIN AUS dr cken Display ndert sich auf SPEICHERN IST EIN um die Datenspeicherung manuell wieder aufzunehmen Die Schneidwerk Senken Taste auf dem Multifunktionshebel dr cken durch eine leichte Ber hrung der Schneidwerk Senken Taste wird die Datenspeicherung gestartet OUO06075 0003737 _ 29 17MAY04 8 5 30 6 020705 PN 64 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Run PAGE 2 Der Bildschirm RUN PAGE 2 zeigt die folgenden Informationen an Mandant HINWEIS Sicherstellen da der richtige Mandantname angezeigt wird Dieses Anzeigefeld zeigt den Mandantnamen f r den Erntevorgang an Der Mandantname wurde im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 eingegeben Schlag HINWEIS Sicherstellen da der richtige Schlagname angezeigt wird Dieses Anzeigefeld zeigt den Schlagnamen f r den Erntevorgang an Der Schlagname wurde im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 eingegeben Fruchtart Dieses Anzeigefeld zeigt die Fruchtart an d
35. Die Buchstabentaste neben Mindestfeuchte dr cken und mit Hilfe des numerischen Tastenblocks einen neuen Mindestwert eintippen JOHN DEERE SETUP Feuchtealarm Mindestfeuchte Alarm H chstfeuchte Alarm Feuchtealarm OU06075 0003025 29 26AUG03 1 1 25 25 020705 PN 50 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Feuchtekurve JOHN DEERE SETUP WICHTIG F r die folgenden Fruchtarten wurden Feuchtekalibrierungskurven voreingestellt Feuchtekorrektur Wintergerste E Feuchtealarm Sommergerste E Mais E Feuchtekurve Speisebohnen Grassamen Raps E I Roggen E Hafer E Erbsen E Sonnenblumen E I Triticale Euro Winterweizen E H78425 29 05SEP03 Die drei Feuchtekurvenoptionen lauten e Neue Kurve Wenn eine neue Kurve f r eine neue Fruchtart entwickelt wurde Siehe FEUCHTEKURVEN KALIBRIERUNGSCODES weiter unten in diesem Abschnitt e Kurve aktual Wenn eine bessere Kurve f r eine derzeitige Fruchtart entwickelt wurde Siehe FEUCHTEKURVEN KALIBRIERUNGSCODES weiter unten in diesem Abschnitt Standardkurve wiederherstellen Wenn die Wiederherstellung der urspr nglichen Kurve erforderlich ist Dieser Bildschirm wird zur Eingabe neuer Feuchtekurven die evtl vom Werk bereitgestellt werden verwendet Eine neue Kurve folgenderma en eingeben Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001B04 29 15JUN04 1 4 25 26 020705 PN
36. GREENSTART Harvest Monitor System f r M hdrescher BETRIEBSANLEITUNG GreenStar Harvest Monitor System f r M hdrescher OMZ101441 Ausgabe G4 GERMAN John Deere Harvester Works Europ ische Ausf hrung Printed in Germany Einleitung Vorwort WILLKOMMEN BEI GREENSTAR PR ZISIONSLANDBAUSYSTEMEN von John Deere Das GREENSTARTY Harvest Monitor System f r M hdrescher ist ein integriertes Pr zisionslandbaupaket Das System unterst tzt die Erfassung von Ertragsdaten und damit verbundenen Informationen John Deere hat die Hardware entwickelt die zur einfachen und produktiven Datenerfassung erforderlich ist DIESES HANDBUCH sorgf ltig DURCHLESEN um zu lernen wie das Harvest Monitor System f r M hdrescher richtig bedient und gewartet wird Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Ger tesch den kommen Dieses Handbuch und die an der Maschine angebrachten Sicherheitsaufkleber sind m glicherweise auch in anderen Sprachen erh ltlich Sie k nnen ber den John Deere H ndler bestellt werden DIESES HANDBUCH SOLLTE ALS DAUERHAFTER BESTANDTEIL des John Deere GreenStar Systems betrachtet werden und beim Verkauf beim System verbleiben MASSANGABEN in dieser Betriebsanleitung entsprechen den metrischen Ma en Au erdem sind jeweils noch die entsprechenden U S Ma e angegeben Nur korrekte Ersatz und Befestigungsteile verwenden F r metrische und Zollbefestigungsteile sind m glicherweise spezielle m
37. Kalibrierungsfaktors 2 2 2 2 25 20 SETUP Feuchte Feuchtekorrektur 2 2222222222 25 21 SETUP Harv Mon PAGE 1 Feuchtekorrektur 2 2222222222 25 22 Feuchtealarl 4324 2038 233 3047 aaa 25 25 Feuchtekurven 2222222 nern 25 26 Feuchtekurven Kalibrierungscodes 25 29 Abschalth he 222222 25 30 SETUP Harv Mon PAGE 2 Gewichtseinheiten und Fl cheneinheiten 25 31 Setup RUN Seiten 2222 25 32 Run Funktionen des HARVEST MONITORS RUN Diagramm des Harvest Monitors Standard oo sarina nanan aadi aan 30 1 RUN Funktionen des Harvest Monitors RUN PAGE 1 222222 30 2 RUN PAGE 2 22 2 onen 30 7 Informationsfunktionen Diagramm der Informationsfunktionen des Harvest Monitors 2 2 2222222 35 1 INFO Harvest Monitor 22 222222220 35 2 INFO Ansicht Schlagtotale 35 3 INFO Ansicht Fruchtarttotale 35 5 INFO Benutzerdefinierte Namen anzeigen 35 6 INFO L schen use u ren 35 6 INFO L schen INFO Schlagtotale l schen 35 7 INFO Fruchtarttotale l schen 35 8 INFO Benutzerdefinierte Mandantnamen l schen 232204 3222 Hans aaa 35 9 INFO Benutzerdefinierte Schlagnamen l schen egan aaa aa a A a aa a aa A AA t 35 10 INFO Diagnose auanaa aaua aaa 35 11 INFO Harvest Monitor INFO Diag FS PAGE 1 Feuchtesensor 35 12 INFO Diag FS PAGE 2 Feuchtesensor 35 14 I
38. NFO Bildschirmen DEFRENEN ET E Reduzieren angezeigt und erm glicht dem Benutzer die F Zur ck Anzeigefeldwerte zur ckzusetzen bzw zu l schen G nderbarer Wert e Symbole l werden im Modus SETUP angezeigt und H Zur cksetzen L schen erm glichen dem Benutzer ein Zeichen auszuw hlen I Zeichenauswahl des Text Editors nach links das beim Editieren eines Profilnamens f r das Layout nach rechts nach unten einer RUN Seite eines Hofnamens oder eines Feldnamens eingef gt werden soll OUZXMAG 0001D6D _ 29 02SEP04 2 2 15 3 020705 PN 16 Einrichtung des GREENSTAR Displays GREENSTAR Display JOHN DEERE Harvest Monitor Leistungsmonitor Systemeinstellungen GreenStar Display Run Page Layout Mit zur ck zur RUN Page H78398 29 05SEP03 Die Buchstabentaste neben GREENSTAR Display auf dem Bildschirm SETUP dr cken Der Bildschirm SETUP Display erscheint Folgende Optionen stehen zur Auswahl Beleuchtungswahl Um die Hintergrundbeleuchtung auf Tag oder Nacht einzustellen die Buchstabentaste neben dem Feld Beleuchtungswahl dr cken Der schwarze Pfeil schaltet zwischen NACHT und TAG um Beleuchtung Tag Die Buchstabentaste neben Beleuchtung Tag dr cken zur Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung umzuschalten Auf dem numerischen Tastenblock eine Zahl von 0 bis 9 zur Angabe der Helligkeit eingeben Je h her die Zahl desto heller wird der Bildschirm
39. NFO Diag FS PAGE 3 Feuchtesensor 35 15 Fortsetz siehe n chste Seite Alle Informationen Abbildungen und technischen Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung Konstruktions nderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten COPYRIGHT 2004 DEERE amp COMPANY Moline Illinois All rights reserved A John Deere ILLUSTRUCTION Manual 020705 PN 1 Inhaltsverzeichnis Seite INFO Diagnose INFO Diag MF Massenflu sensor 35 16 INFO M hdr netzwerk 22 2 35 18 INFO Aufgetret Probleme 35 19 St rungssuche des HARVEST MONITORS Fehlercodes des Harvest Monitors 40 1 Feuchtesensor 222222 s nennen 40 6 Massenflu sensor 22 222222 an een 40 6 GREENSTAR Display 2 22 2222 40 7 Spezifikationen f r HARVEST MONITOR Tabelle Zahlbare Normfeuchte und dichte 45 1 Standardgewichte 2222222 45 2 Drehmomente f r metrische Schrauben 45 2 Sicherheitshinweis zur nachtr glichen Installation von elektrischen und elektronischen Ger ten und oder Komponenten 2222er nn 45 4 Konformit tsbescheinigung aaa 45 4 Maschinen Kennummern Kennzeichnungsplatten 2 222 220 50 1 Kartierungsrechner 222222 2n een 50 1 GREENSTAR Display 222222222 50 2 Feuchtesensor 20eeeeeeeeennnn 50 2 Massenflu senso
40. NITORS zu finden Dieses Anzeigefeld zeigt den Feuchtgehalt der K rner an WICHTIG HINWEIS Ein Sternchen hinter dem aktuellen Feuchtewert gibt an da der Wert ber oder unter den Genauigkeitsgrenzen des Feuchtesensors liegt die Genauigkeitsgrenzen sind den Fruchtartkurventabellen im Abschnitt HARVEST MONITOR Technische Daten zu entnehmen Ein T hinter dem aktuellen Feuchtewert gibt an da die Temperaturkorrektur fehlt Dies zeigt Probleme des Temperatursensors an siehe die Beschreibung von Fehlercode 522878 16 Nach dem Ende der Datenspeicherung werden die aktuellen Feuchtewerte als Schlagdurchschnittswert im Balkendiagramm angezeigt Das Balkendiagramm zeigt die aktuelle Feuchte der geernteten Fruchtart an Der Zeiger bewegt sich als Funktion der aktuellen Feuchte im Feuchtesensor Dieser Bildschirm zeigt auch die vom Sensor aufgezeichnete minimale und maximale Feuchte an JOHN DEERE 135 Ertrag trocken bu ac Feuchte Max Breiten nderung 1 Rows Speichern ist Fortsetz siehe n chste Seite OUO6075 0003737 _ 29 17MAY04 3 5 30 4 H78397 29 05SEP03 020705 PN 62 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Schnittbreite Breiten nderung Das Anzeigefeld Schnittbreite zeigt die Anzahl der geernteten Reihen bzw die Breite des Schnitts an Die Standard Schnittbreite wird im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 eingegeben Bei Spitzreihen oder Ernte mit v
41. S RUN Diagramm des Harvest Monitors Standard Ertrag trocken Ertrag feucht Schnittbreite Speicherstatus Mandant Schlag Fruchtart Schlagfl che Produktivit t 29 05SEP03 Streckenz hler H78414 OUO6075 000304F 29 03SEP03 1 1 30 1 020705 PN 59 Run Funktionen des HARVEST MONITORS RUN PAGE 1 JOHN DEERE Der Bildschirm RUN PAGE kann vom Fahrer zur 135 Ertrag trocken Anzeige verschiedener Informationstypen bu ac benutzerspezifisch angepa t werden Jedes Anzeigefeld kann zur Durchf hrung verschiedener Funktionen benutzerspezifisch angepa t werden Der hier dargestellte Bildschirm ist einer der RUN PAGE Standardbildschirme i Max PAGE 1 und PAGE 2 Siehe den Abschnitt Setup x Funktionen des Harvest Monitors Feuchte Breiten nderung Der Bildschirm RUN PAGE 1 zeigt die folgenden 1 Rows Informationen an Speichern ist Ertrag trocken feucht BE HINWEIS Beim Speichern der Daten werden die Trocken und Feuchtertr ge in Echtzeit angezeigt Nach dem Ende der Datenspeicherung stellen die Ertragswerte die Schlagdurchschnittswerte der Trocken bzw Feuchtertr ge dar Trocken Feuchtgutmassen Tabellen f r bestimmte Fruchtarten sind im Abschnitt HARVEST MONITOR Technische Daten zu finden Anweisungen zum ndern der Feuchtekorrektur Einstellungen sind unter Feuchtekorrektur im Abschnitt Setup Funktionen des HARVEST MONITORS zu f
42. Software angezeigt Aufgetretene Probleme In diesem Anzeigefeld werden die im GREENSTAR Display aufgetretenen Probleme angezeigt So wird das Anzeigefeld Aufgetretene Probleme angezeigt Fortsetz siehe n chste Seite OU06075 0003115 29 100CT03 1 2 20 8 020705 PN 24 Einrichtung des GREENSTAR Displays JOHN DEERE INFO Aktuelle Probleme Fehlercodes des GreenStar Displays 020 Ger t vom CAN getrennt 021 Display Konflikt Fehler Codes Ciear 8 CAN Bus Analyse m T 5 a amp INFO Display Ep NFO Y Z 1 Die Buchstabentaste neben Aufgetretene CAN Bus Analyse Probleme dr cken um eine Liste der aufgetretenen Probleme anzuzeigen Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke 2 Die Buchstabentaste neben Clear dr cken um GSD CPU Daten alle k rzlich aufgetretenen Fehlercodes zu l schen Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke 3 Die Buchstabentaste neben INFO dr cken um zum vorhergehenden Bildschirm zur ckzukehren Geschwindigkeitssignaldaten Display Diagnose Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke Betriebsstunden Dieses Anzeigefeld zeigt die Anzahl der Betriebsstunden auf dem Display an JOHN DEERE INFO Page 1 Hardware PF80444 2 5 Serien Nr 107292 Software PF303154L Loader 2 10C Aufgetretene Probleme Display Diagnose Betriebsstd 37 6 Dieses Anzeigefeld dient nur f r werksseitige Zwecke
43. aktor maximalen Fahrgeschwindigkeit durchgef hrt werden die der Bediener f r die betreffende Fruchtart und das SENUR Harvest Mon E Gel nde vorsieht Dazu mu ein m glichst ebener Schlagabschnitt mit gleichf rmigem Ertrag gew hlt werden H78423 29 05SEP03 HINWEIS Auf dem Bildschirm kann die folgende Informationsmeldung erscheinen Low Cal Flow Comp NOT required Kompensation f r niedrigen Flu NICHT erforderlich Wenn diese Meldung erscheint war die Durchflu rate w hrend der Kalibrierung sehr niedrig Aus diesem Grund ist es nicht notwendig bzw m glich das wahlweise Kompensationsverfahren f r niedrigen Flu durchzuf hren Das Standardkalibrierungsverfahren reicht aus 1 Die Buchstabentaste neben Kalibrierungsmodus dr cken und die gew nschte Kalibrierung w hlen 2 Die Buchstabentaste neben Start Stop dr cken Die Anzeige ndert sich auf Ertragskalibrierung l uft 3 Den Erntevorgang beginnen Das im Anzeigefeld Geerntetes Gewicht angezeigte Gewicht sollte w hrend der Ernte zunehmen 4 Eine bekannte K rnermenge ernten d h ein voller Korntank eine LKW bzw Wagenladung usw 5 Nachdem die bekannte Last eingebracht wurde die Maschine abstellen und warten bis sich die gesamte geerntete K rnermenge im Korntank befindet Fortsetz siehe n chste Seite OUO06075 0003107 29 100CT03 1 2 25 1 5 020705 PN 40 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS
44. arvest Mon PAGE 2 neben Drucker installiert dr cken um zwischen NEIN und JA umzuschalten JA ausw hlen um den Drucker zu installieren WICHTIG Die Schritte 4 und 5 nach jedem erneuten Start wiederholen Z ndung EIN AUS Nach Abschlu der Druckerinstallation ist die KeyCard nicht mehr erforderlich und kann entnommen werden JOHN DEERE INFO Keycard Ger te am CAN Bus Produktindex Programmierung Sprachen Drucker installiert Ja Gewichtseinheiten Kilogramm Fl cheneinheiten Hektar Drucker installiert ZX1035989 29 20DEC04 H75235 29 21FEB03 OUZXMAG 0001DC1 29 13SEP04 1 1 25 2 020705 PN 27 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Harvest Mon PAGE 1 JOHN DEERE Harv Mon PAGE 1 Mandant John Deere Schlag BACK 40 Fruchtart Mais Schneidwerksart Maisgebi JOHN DEERE Harvest Monitor Leistungsmonitor Systemeinstellungen Ertragskalibrierung X Feuchte D GreenStar Display Run Page Layout F Abschalth he m a o 8 50 0 F sETUP Mit zur ck zur RUN Page g Setup WICHTIG Zur Kalibrierung des Harvest Monitors Die Taste SETUP dr cken der Bildschirm SETUP siehe den Abschnitt Kalibrierung weiter erscheint unten in diesem Abschnitt Die Buchstabentaste neben Harvest Monitor dr cken HINWEIS Der SETUP Modus dient zur Auswahl von Bildschirmen in denen bestimmte Einstellungen ge ndert werden k
45. ch die Hintergrundbeleuchtungsintensit t ge ndert werden Siehe GREENSTAR Display im Abschnitt Einrichtung des GREENSTAR Displays A Kontrasttaste JOHN DEERE 168 5 Ertrag trocken Min 120 15 5 Feuchte Min v 1726 Lu l l Schnittbreite Rows Breiten nderung 1 Rows Speichern ist OU06075 0003011 29 25AUG03 1 1 H78396 29 05SEP03 Einleitende Hinweise HINWEIS Das Display hat keinen EIN AUS Schalter Es wird gespeist wenn der M hdrescher angelassen wird Beim ersten Einschalten erscheint der Bildschirm RUN PAGE 1 auf dem Display Um darauf folgende Bildschirme anzuzeigen jeweils die Taste PAGE dr cken um zum n chsten Bildschirm zu gelangen Die einzelnen Datenanzeigefelder k nnen entweder aktiv oder inaktiv sein Aktive Anzeigefelder sind durch einen schwarzen Pfeil gekennzeichnet Sie zeigen Informationen an die ge ndert werden k nnen Inaktive Anzeigefelder k nnen nicht ge ndert werden Das Dr cken der Buchstaben Taste rechts neben dem aktiven Anzeigefeld bewirkt einen der folgenden Vorg nge e Die im Anzeigefeld enthaltenen Daten k nnen mit Hilfe des numerischen Tastenblocks ge ndert werden e Der Status des entsprechenden Anzeigefelds wird gewechselt e Ein neues Men erscheint e Ein Proze wird gestartet oder gestoppt JOHN DEERE Ertrag trocken 135 bu ac Feuchte Max Schnittbreite Rows Breiten nderung 1 Rows
46. d namen JOHN DEERE WICHTIG Diese Funktion l scht alle Informationen Mandant und Schlagnamen und totale f r den ausgew hlten Mandanten und damit alle Schlagtotalen und namen die zum ausgew hlten Mandanten geh ren Auf der Seite INFO L schen die Buchstabentaste neben Ben def Mand namen dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Mandant l schen erscheint Die Buchstabentaste neben dem gew nschten Mandanten dr cken woraufhin die Informationen f r den gesamten Mandanten gel scht werden Wenn der gew nschte Mandant nicht angezeigt wird die PAGE Taste dr cken bis die gew nschte Auswahl angezeigt wird H78447 29 08SEP03 OUO6075 0003034 29 26AUG03 1 1 35 9 020705 PN 75 Informationsfunktionen INFO L schen Ben def Schlagnamen JOHN DEERE INFO Schlagnamen l sch Mandant HOME PLACE 2 Men L schen H78448 29 08SEP03 Auf der Seite INFO L schen die Buchstabentaste neben Ben def Schlagnamen dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Schlagnamen l sch erscheint Die Buchstabentaste neben Schl ge dr cken um die Seite INFO Schlag l schen PAGE 1 aufzurufen HINWEIS Zur Auswahl eines Schlags von einem anderen Mandanten die Buchstabentaste neben Schl ge auf dem Bildschirm INFO Schlagnamen l sch dr cken Der JOHN DEERE DEM schiag 1 schen ZOA BACK 40 1 H78449 29 08SEP03 Bildschirm INFO Mandant
47. ellarSupport ist ein Warenzeichen von Deere amp Company JOHN DEERE Diag FS Fr art feuchtekurve is 082521089022152 101203985213717 231114264634383 219524419009006 KURVE 1 Kurve 2 Kurve 3 no o H78453 29 08SEP03 OU06075 0003039 29 26AUG03 1 1 35 15 020705 PN 81 Informationsfunktionen INFO Diag Massenflu sensor Auf dem Bildschirm INFO Diagnose die Buchstabentaste neben Massenflu sensor dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Diag MF erscheint Der Bildschirm INFO Diag MF enth lt Informationen die bei der St rungssuche des Massenflu sensors behilflich sind falls eine St rung auftritt Anzeigefeld Flu rohwert Das Anzeigefeld Flu rohwert zeigt den Ausgang des Massenflu sensors an Wenn K rner auf den Massenflu sensor aufschlagen erh ht sich der Flu rohwert Anzeigefeld Nullpunkt Das Anzeigefeld Nullpunkt zeigt den Ausgang des Massenflu sensors an wenn keine K rner auf den Massenflu sensor aufschlagen Anzeigefeld Durchschn Nullpt Dieses Anzeigefeld zeigt den durchschnittlichen Nullpunkt an Anzeigefeld Flu wert Das Anzeigefeld Flu wert zeigt den Nettoausgang des Massenflu sensors an der als Flu rohwert minus Nullpunkt berechnet wird Anzeigefeld kgs sec lbs sec Das Anzeigefeld kgs sec lbs sec zeigt das Gesamtgewicht an das pro Sekunde auf den Massenflu sensor aufschl gt Anzeigefeld Elev U m HINWEIS
48. em Bedarf immer einen Schritt voraus 2 d 7 DX IBC A 29 04JUN90 1 1 Die richtigen Werkzeuge Pr zisionswerkzeuge und Pr fger te lassen unseren Kundendienst St rungen schnell erkennen und beseitigen Sie sparen dabei Zeit und Geld 3 z F DX IBC B 29 04JUN90 1 1 Gut ausgebildete Kundendienstleute F r den John Deere Kundendienst hei t es niemals Schule aus In regelm igen Kursen lernen unsere Mechaniker Ihre Maschinen und Ger te in und auswendig kennen Neue 8 Wartungsmethoden runden das Programm ab 2 Ai Das bringt Erfahrung auf die Sie bauen k nnen 5 DX IBC C 29 04JUN90 1 1 020705 PN 103 Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit Schnell zur Stelle Wir m chten Ihnen schnell und wirksam helfen vor allem dann und dort wo Sie Hilfe am n tigsten brauchen Wir reparieren bei Ihnen oder in unserer Werkstatt ganz nach den Umst nden Kommen Sie zu uns und vertrauen Sie uns JOHN DEERE HAT DEN BERLEGENEN KUNDENDIENST WIR SIND DA WENN SIE UNS BRAUCHEN TS103 UN 23AUG88 DX IBC D 29 04JUN90 1 1 2 020705 PN 104
49. emeinstellungen wird zur Auswahl folgender Parameter verwendet L ndercode Sprache Ma einheit englisch oder metrisch Datumsformat Zeitformat Zahlenformat Alle Einstellungen k nnen entweder als Gruppe ber den L ndercode oder einzeln eingerichtet werden Die Buchstabentaste neben Systemeinstellungen dr cken 20 2 JOHN DEERE Harvest Monitor Leistungsmonitor Systemeinstellungen GreenStar Display Run Page Layout Mit zur ck zur RUN Page H78398 29 05SEP03 OU06075 0003124 29 100CT03 1 1 020705 PN 18 Einrichtung des GREENSTAR Displays L ndercode Die Buchstabentaste neben L ndercode dr cken JOHN DEERE System e m ei U L ndercode N America English Sprache Einheiten ENGLISH Metrisch Datumsformat MM DD YY dd mm yy AM PM 24 Std 1 234 56 N N o z EJ 3 El 3 3 a S JJJ H78401 29 05SEP03 OUZXMAG 0001D34 29 30JUL04 1 3 Die folgenden L nder sind derzeit verf gbar mit ihren Standardeinstellungen e Wenn das gew nschte Land nicht erscheint die PAGE Taste dr cken um die n chste Seite und weitere L nder anzuzeigen e Die Buchstabentaste neben dem gew nschten Land dr cken e Auf dem Bildschirm SETUP System erscheinen in jedem Anzeigefeld die Standardeinstellungen gem dem gew hlten Land JOHN DEERE L ndercode e m c U A H78402 29 05SEP0
50. erringerter Schnittbreite mu die tats chliche Reihenanzahl oder die gesch tzte Schnittbreite eingegeben werden damit der Ertrag pro Fl che korrekt berechnet werden kann Die Schnittbreite kann ge ndert werden indem die Buchstabentaste neben Plus oder Minus gedr ckt wird Die Breite ndert sich in den Schritten die bei der Einrichtung des Harvest Monitors festgelegt wurden Siehe den Abschnitt SETUP des Harvest Monitors um die Einstellung der Schnittbreite zu ndern Fortsetz siehe n chste Seite OU06075 0003737 _ 29 17MAYO4 4 5 30 5 020705 PN 63 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Speichern JOHN DEERE Der Bildschirm Speichern zeigt den Status der 135 Ertrag trocken Datenspeicherung an bu ac Damit die Datenspeicherung gestartet wird m ssen alle folgenden Voraussetzungen erf llt sein Feuchte Max 1 Dreschwerk eingeschaltet 2 Schneidwerk eingeschaltet 3 Motor auf Vollgas Breiten nderung 4 Schneidwerk in Speicherstellung abgesenkt Siehe 1 Rows Abschnitt Setup Speichern ist Damit die Datenspeicherung beendet wird mu eine der folgenden Voraussetzungen erf llt sein DE 1 Schneidwerk ber Sollwert der Abschalth he hinaus angehoben Siehe Abschnitt SETUP des Harvest Monitors 2 Schneidwerk ausgeschaltet 3 Die Buchstabentaste neben Speichern ist EIN AUS dr cken zum manuellen Beenden der Datenspeicherung H78397 29 05SEP03 Die
51. estellt sein 225 45 Folgendes nachpr fen e Senderate des STARFIRE Empf ngers e Lizenzart SF2 0x80 226 46 Problem in Parallel Tracking GPS Empf nger hat kein GPS Signal 0x80 227 50 Problem der automatischen Lenkung Kommunikation mit Lenksteuerger t unterbrochen 0x80 nderung der Display Adresse 230 47 Sie sind im Begriff die Adresse des GREENSTAR Displays zu ndern Eine falsche Einstellung wird die Kommunikation mit den Anbauger ten unterbrechen 0x80 CAN Bus Problem 231 52 Mehrere prim re GREENSTAR Displays am Bus erfa t Nur ein prim res Display ist am Bus zul ssig 0x80 CAN Bus Problem 232 52 Kein prim res GREENSTAR Display erfa t Alle Systeme erfordern ein prim res Display Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D71_ 29 02SEP04 2 5 40 2 020705 PN 87 St rungssuche des HARVEST MONITORS Warnmeldungen Steuerger t Fehlercodes Beschreibung 0x80 233 22 Problem bei Sprachenaktivierung Folgende Ger te unterst tzen die gew hlte Sprache nicht Sie werden mit der vorherigen Sprache weiterarbeiten 0x80 234 53 CAN Bus Problem Dieses Display liegt am CCD Bus an Es mu die prim re Adresse haben Display Adressen vertauschen 0x80 235 54 0x80 236 55 CAN Bus Problem Die automatisch erfa te CAN Ebene unterscheidet sich von der derzeit ausgew hlten Ebene Bitte die ausgew hlte Ebene wechseln AutoTrac Problem Der Fahrer is
52. etrische bzw Zollschl ssel erforderlich Die Bezeichnungen RECHTS und LINKS beziehen sich auf die Vorw rtsfahrtrichtung der Maschine DIE PRODUKT KENNUMMERN P I N an der daf r vorgesehenen Stelle im Abschnitt Kennummern eintragen Alle Nummern genau notieren um das Auffinden der Maschine im Falle eines Diebstahls zu erleichtern Ihr H ndler braucht diese Nummern auch GREENSTAR ist ein Warenzeichen von Deere amp Company wenn Sie Teile bestellen Die Kennummern an einem sicheren Ort nicht bei der Maschine ablegen GEW HRLEISTUNG erfolgt als Teil des Kundendienstprogramms von John Deere f r Kunden die ihre Ger te wie in diesem Handbuch beschrieben bedienen und warten Die Garantie der GreenStar Hardware ist auf dem Garantieerkl rungszertifikat erl utert das Sie von Ihrem H ndler erhalten haben sollten Diese Garantie bietet Ihnen die Zusicherung da John Deere hinter seinen Produkten steht wenn M ngel innerhalb der Garantiezeit auftreten In manchen F llen bietet John Deere auch Au endienstnachr stungen oft kostenlos f r den Kunden selbst wenn das Produkt nicht mehr unter Garantie steht Wenn das M hdrescher Ertragssystem mi braucht oder ver ndert wird um seine Leistungsf higkeit ber die urspr nglichen Werksspezifikationen hinaus zu ver ndern wird die Garantie nichtig und Au endienstnachr stungen werden gegebenenfalls verweigert WICHTIG Dieses Handbuch enth lt alle Informationen die
53. f den die Aufnahmeabschalth he eingestellt ist Anzeigefeld Schr gf rd winkel Dieses Anzeigefeld zeigt den Prozentsatz des Schr gf rdererwinkels an auf den der Schr gf rderer momentan eingestellt ist Anzeigefeld Fahrgeschwind Zeigt die aktuelle Fahrgeschwindigkeit des M hdreschers an Anzeigefeld CAN Bus AUS Zahl Nur f r werksseitige Zwecke Anzeigefeld M hdreschermod Dieses Anzeigefeld zeigt das M hdreschermodell an wie vom CAN Bus System angegeben JOHN DEERE nro M hdr netzwerk Akt H h steuerung Online Armlehne Eckstrebe Motorsteuerung Aufn absch h he Schr gf rd winke Fahrgeschwind CAN Bus AUS Za Online Online Online 50 0 l 20 0 4 0 mph hl 6 M hdreschermod CWS Engine Speed NA Fortsetz siehe n chste Seite 35 18 OU06075 000311A H78455 29 08SEP03 29 100CT03 1 2 020705 PN 84 Informationsfunktionen Anzeigefeld Engine Speed Zeigt die aktuelle Motordrehzahl an OU06075 000311A_ 29 100CT03 2 2 INFO Aufgetret Probleme Auf dem Bildschirm INFO Diagnose die Buchstabentaste neben Aufgetr Probleme dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Aufgtrt Prob erscheint Diese Seite zeigt detaillierte Informationen ber k rzlich aufgetretene Systemprobleme an Mit Hilfe dieser Informationen kann die Fehlersuche des Systems durchgef hrt werden Diese Seite zeigt alle seit der letzten L schung aufget
54. g F art die JOHN DEERE auf die Buchstabentaste neben Mandant Schlag Fruchtart dr cken Der Bildschirm SETUP Mandant Schlag Fruchtart erscheint Buchstabentaste neben Fruchtart dr cken Speisebohnen SETUP Mand Schlag F art Fortsetz siehe n chste Seite H78420 29 05SEP03 OUO6435 0001BBF 29 15JUN04 1 3 25 9 020705 PN 34 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS WICHTIG HINWEIS F r die folgenden Fruchtarten wurden Feuchtekalibrierungskurven voreingestellt Wintergerste E Sommergerste E Mais E Speisebohnen Grassamen Raps E I Roggen E Hafer E Erbsen E Sonnenblumen E I Triticale Euro Winterweizen E Wenn die gew nschte Fruchtart nicht auf dem aktuellen Bildschirm angezeigt wird die PAGE Taste dr cken bis die gew nschte Fruchtart angezeigt wird Siehe die Tabelle des Fruchtart Feuchtanteils und der Fruchtartdichte im Abschnitt Technische Daten Wenn eine Fruchtart ausgew hlt wird die keine Kalibrierungskurve hat erscheint ein Warnhinweis auf der Run Seite f r diese Fruchtarten ist die Genauigkeit eingeschr nkt Wenn Bohnen oder KEINE ausgew hlt wird ist der Feuchtesensor deaktiviert 3 Die Buchstabentaste neben der gew nschten Fruchtart dr cken z B MAIS 4 Auf die Buchstabentaste neben SETUP dr cken um zum Bildschirm SETUP Harvest Mon PAGE 1 zur ckzukehren Die folgenden Fruchtarten s
55. g l uft HINWEIS Auf dem Bildschirm erh lt der Fahrer die angezeigt Aufforderung Probe in Feuchtesensor sch tten 9 Das Anzeigefeld Gemessene Feuchte ist zeigt die Feuchte der Probe im Feuchtesensor an Sicherstellen da die Feuchteprobenkammer vollst ndig gef llt ist und keine Lufts cke aufweist Lufts cke f hren zu ungenauen Feuchtewerten OU06435 0001BC3_ 29 15JUN04 3 4 10 Die Buchstabentaste neben Annehmen dr cken um diesen Wert zu speichern oder die Buchstabentaste neben Ablehnen dr cken um diesen Wert vator K rnerfeuchte EF Gemessene Feuchte ist 14 0 Versatz ist 0 8 JOHN DEERE Giaa Erweiterte Korrektur Ablehnen gt SETUP Feuchtekorrektur H78430 29 08SEP03 OUO6435 0001BC3 29 15JUN04 4 4 25 24 020705 PN 49 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Feuchtealarm JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur Feuchtealarm Feuchtekurve T d Dieser Bildschirm dient zur Bestimmung der Die Buchstabentaste neben H chstfeuchte dr cken Einstellpunkte Mindestfeuchte und H chstfeuchte f r und mit Hilfe des numerischen Tastenblocks einen die Aktivierung des Feuchtealarms neuen H chstwert eintippen Auf dem Bildschirm SETUP Feuchte die Die Buchstabentaste neben Feuchtealarm dr cken Buchstabentaste neben Feuchtealarm dr cken Der um zwischen EIN und AUS umzuschalten Bildschirm SETUP Feuchtealarm wird angezeigt
56. griff die Flash Datens tze zu l schen au er Hardware Datens tze 0XD3 Der Motor mu ABGESTELLT sein um die Erweiterte 190 14 31 Feuchtekorrektur durchzuf hren Schl ssel in der Stellung EIN lassen 0XD3 Motor stehengeblieben Der Motor blieb w hrend der Initialisierung stehen 523105 14 32 Den GREENSTAR Feuchtesensor reinigen Feuchte wird deaktiviert bis die Initialisierung erfolgreich verl uft 0XD3 522878 16 33 Gemessene Temperatur au erhalb des Bereichs Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 523866 14 34 Mandant Schlag oder Fruchtart k nnen nicht ge ndert werden wenn Aufzeichnung EIN geschaltet ist OUZXMAG 0001D71 _ 29 02SEP04 5 5 40 5 020705 PN 90 St rungssuche des HARVEST MONITORS Feuchtesensor St rung Zu hohe Feuchte Feuchte ist st ndig zu hoch oder zu niedrig Feuchte ndert sich nicht Ungenaue Feuchtemessung Feuchte immer Null Ursache Gr npflanzensaft oder Unkrautablagerungen auf den Platten des Feuchtesensors Feuchtekorrektur mu eingestellt werden Verstopfter Sensor Bet tigungselement angehalten Falsche Fruchtart ausgew hlt Verstopfung im Sensor Abhilfe Feuchtesensorplatten reinigen Feuchtekorrektur ndern Feuchtesensor pr fen und bei Bedarf reinigen Richtige Fruchtart auf dem GREENSTAR Display ausw hlen Feuchtesensor pr fen und bei Bedarf reinigen OUO6435 0001BBD 29 15JUN04 1 1 Massenflu sensor St ru
57. hlercodes 0x80 CAN Bus Problem 200 20 Die angegebenen Ger te kommunizieren nicht mehr mit dem GREENSTAR Display Die angegebenen Ger te und die CAN Bus Verkabelung pr fen 0x80 CAN Bus Problem 201 21 Zwei Ger te fordern dasselbe Run Page Segment an Eine RUN Page Konfiguration zur Konfliktbehebung durchf hren 0x80 CAN Bus Problem 210 30 Zu viele Ger te versuchen mit dem GREENSTAR Display zu kommunizieren Ein oder mehr Ger te entfernen 0x80 CAN Bus Problem 211 31 CAN Bus Kommunikation berlastet Das Display zur cksetzen oder die Stromversorgung AUS und wieder EIN schalten Steuerger t Beschreibung 0x80 Interner Fehler 213 33 Es ist ein Fehler im internen Speicher des GREENSTAR Displays aufgetreten Das GREENSTAR Display ersetzen wenn das Problem weiter besteht 0x80 Problem in Parallel Tracking Parallel Tracking empf ngt keine Daten vom GPS Empf nger 220 40 Folgendes pr fen e Anschlu des GPS Empf ngers e Kabelbaum 0x80 224 41 Problem in Parallel Tracking Der GPS Empf nger ist nicht in der Lage ein Differenzialkorrektursignal zu empfangen 0x80 Problem in Parallel Tracking Kein Freischaltungsschl ssel f r Parallel Tracking auf der KeyCard oder keine KeyCard 224 44 vorhanden Eine KeyCard mit dem entsprechenden Schl ssel f r Parallel Tracking in den Kartierungsrechner einf hren 0x80 Problem in Parallel Tracking Der GPS Empf nger mu auf eine Senderate von 5 Hz eing
58. iag MF Flu wert 222222 35 16 INFO Diag MF kgs sec lbs sec 35 16 INFO Diag MF Massenflu sensor 35 16 INFO Diag MF Nullpunkt 35 16 INFO Diagnose s eroegsdadiu aaa ana aa aa 35 11 INFO Displaybildschirm Aufgetretene Probleme 2 2222 maa a 35 19 INFO Displaybildschirm M hdreschernetzwerk n on nananana aaa 35 18 INFO Harvest Monitor 2 222222222 35 2 INFO L schen osuaaaaanaa anaana 35 6 INFO M hdreschernetzwerk Aktive H hensteuerung aasan 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Armlehne 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Aufnahmeabschalth he 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Eckstrebe 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Fahrgeschwindigkeit 2222200 35 18 INFO M hdreschernetzwerk M hdreschermodell 2 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Motorsteuerung 2222er 35 18 INFO M hdreschernetzwerk Schr gf rdererwinkel 22 35 18 K Kennzeichnungsplatten 22 2 222 50 1 Kontrasttaste 2222 2o nennen 15 2 M Massenflu sensor 222 2222 10 1 35 16 Massenflu sensor Kennummer 50 2 Massenflu sensor St rungssuche 40 6 R RUN Harv Mon PAGE 1 222 30 2 RUN Harv Mon PAGE 1 Ertrag trocken feucht 22222222 nennen 30 2 RUN Harv Mon PAGE 1 Feuchte 30 4 Seite RUN Harv Mon PAGE 2
59. ie geerntet wird Die Fruchtart wurde im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 eingegeben Strecke Fl che HINWEIS Die Buchstabentaste neben Strecke Fl che dr cken um die Werte f r Strecke und Fl che zu l schen Mandant Schlag und Fruchtarttotale werden auf dieser Seite nicht gel scht Nur die derzeitigen Totale auf Run Page 2 werden gel scht Dieses Anzeigefeld zeigt die gesamte zur ckgelegte Strecke und Fl che seit die Taste neben dem Anzeigefeld Strecke Fl che gedr ckt wurde Produktivit t Schlag Dieses Anzeigefeld zeigt die Ernteproduktivit t des M hdreschers in Fl cheneinheiten pro Stunde und Gewichtseinheiten pro Stunde an JOHN DEERE Mandant HOME PLACE Schlag BACK 40 Fruchtart Mais Strecke Fl che 0 0 km 0 0 ac Produktivit t Schlag 0 0 ac hr 0 bu hr Ansicht Schlagtotale Streckenz hler ist AUS Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001BC6 _ 29 15JUN04 1 2 30 7 H78415 29 160CT03 020705 PN 65 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Schlagtotale Dieses Anzeigefeld zeigt die Mandant Schlag und Fruchtarttotale beim Ernten an und erm glicht dem Benutzer verschiedene Mandanten Schl ge und Fruchtarten aus dem System auszuw hlen Au erdem sind folgende Informationen in diesen Anzeigefeldern enthalten Fl che ha Ertrag trocken feucht kg ha mt ha Totale trocken feucht kg mt Feuchte Streckenz hler Erm g
60. ierungsfaktor ndert sich automatisch wenn das K rnergewicht eingegeben wird OU06075 0003107 29 100CT032 2 25 1 6 020705 PN 41 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Wahlweises Kompensationsverfahren f r geringen Flu HINWEIS Den Kalibrierungsfaktor NICHT von Hand einstellen wenn beabsichtigt wird das Kompensationsverfahren f r geringen Flu durchzuf hren Das folgende Verfahren darf nur durchgef hrt werden nachdem das Standardkalibrierungsverfahren f r die betreffende Fruchtart und Bedingungen durchgef hrt wurde Obwohl dieses Verfahren wahlfrei ist k nnen mit ihm nur dann exakte Resultate erzielt werden wenn es sorgf ltig befolgt wird Das Verfahren mu bei 50 bis 66 der Fahrgeschwindigkeit durchgef hrt werden unter der das Standardkalibrierungsverfahren f r die betreffende Fruchtart und den Zustand durchgef hrt wurde Dazu mu ein m glichst ebener Schlagabschnitt mit gleichf rmigem Ertrag gew hlt werden WICHTIG Sicherstellen da der Korntank und die Entleerschnecke des M hdreschers leer sind Darauf achten da der Wagen bzw der LKW mit dem K rner vom M hdrescher abtransportiert werden leer ist 1 Die Buchstabentaste neben Kalibrierungsmodus dr cken und Niedriger Flu w hlen 2 Die Buchstabentaste neben Start Stop dr cken Die Anzeige ndert sich auf Ertragskalibrierung l uft JOHN DEZRE Su Ertrag Kalibrierungsmodus Nied
61. inbaren 0XD3 Niedrige Spannung Analogspannung ist zu niedrig X Volt 523951 18 10 Feuchte deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Hohe Spannung Analogspannung ist zu hoch X Volt 523951 16 11 Feuchte deaktiviert Wartung durch H ndler vereinbaren 0XD3 Sie sind im Begriff einen Mandantnamen und damit alle 523116 14 12 Schlagnamen und Schlagtotalen die zum ausgew hlten Mandanten geh ren zu l schen 0XD3 522977 14 13 Sie sind im Begriff einen Schlagnamen und alle Schlagtotalen f r den ausgew hlten Schlag zu l schen 0XD3 523114 14 14 Feuchtekurvenmodifizierung Sie sind im Begriff eine Feuchtekurve zu modifizieren 0XD3 Feuchtekurve ung ltig Die eingegebenen Ziffern sind ung ltig 523114 13 15 A Bitte die Daten pr fen und nochmals versuchen 0XD3 Feuchtekurvenkonflikt Feuchte deaktiviert 523114 31 16 Die Daten f r Kurve 1 und Kurve 2 auf der Seite Info Diagnose f r die derzeit ausgew hlte Fruchtart nachpr fen 0XD3 523910 18 17 System hat nur GERINGEN Datenspeicherplatz Alle Schl ge und Fruchtarten zur cksetzen Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D71_ 29 02SEP04 4 5 40 4 020705 PN 89 St rungssuche des HARVEST MONITORS Steuerger t SPN FMI Warnmeldungen Beschreibung 0XD3 Massenflu au erhalb des zul ssigen Bereichs Signalspannung des Massenflu
62. ind w hlbar JOHN DEERE SETUP Mand Schlag F art Fortsetz siehe n chste Seite H78420 29 05SEP03 OUO6435 0001BBF _ 29 15JUN04 2 3 25 10 020705 PN 35 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Alfalfa Wintergerste E Sommergerste E Gerste Euro 6 Canola Kichererbsen Mais E Speisebohnen Flachs Grassamen Linsen Lupin Hirse Senf Wei e Bohnen Hafer E Erbsen E Popcorn E Raps E l Raps E Reis lang Reis kurz Roggen E Saflor Sorghum Milo Sojabohnen Sonnenblumen E I Sonnenblumen E Winterweizen E Futterweizen E Triticale Euro OUO06435 0001BBF 29 15JUN04 3 3 Setup Schneidwerksart JOHN DEERE SJJ 2 Schneidwerksart Schneidwerksart 0 Schneidwerk Schneidw breite D m Breiten nderung E gt SETUP SETUP Schneidwerksart Schneidwerk Band Pickup WICHTIG Sicherstellen da die Schneidwerksart richtig ist wenn das Schneidwerk ausgetauscht wird Wenn die falsche Schneidwerksart ausgew hlt ist f hrt dies zu falschen Daten HINWEIS Zum Umschalten zwischen Feet und Metern siehe SETUP GREENSTAR DISPLAY Auf dem Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 auf die Buchstabentaste neben Schneidwerksart dr cken SETUP Schneidwerksart wird angezeigt JOHN DEERE SETUP Schneidwerksart Schneidwerksart MAISGEBIB Schneidw breite Reihen Reihenabstand cm Breiten
63. inden Das Anzeigefeld Ertrag trocken zeigt die Anzahl der Gewichtseinheiten pro Fl cheneinheit an Ertrag trocken gibt die Gewichtseinheiten unter Einrechnung des Feuchteentzugs an HINWEIS Nach dem Ende der Datenspeicherung zeigt das Balkendiagramm den aktuellen Ertragswert als Schlagdurchschnittswert an Das Balkendiagramm zeigt den aktuellen Ertrag der geernteten Fruchtart an Der Zeiger bewegt sich abh ngig von der Erntegutmenge die auf den Massenflu sensor auftrifft Dieser Bildschirm zeigt auch den vom Sensor aufgezeichneten maximalen Ertrag an Fortsetz siehe n chste Seite OUO6075 0003737 _ 29 17MAY04 1 5 30 2 H78397 29 05SEP03 020705 PN 60 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Die Buchstabentaste neben Ertrag trocken Ertrag feucht dr cken um zwischen diesen beiden Einstellungen zu wechseln Fortsetz siehe n chste Seite OU06075 0003737_ 29 17MAY04 2 5 30 3 020705 PN 61 Run Funktionen des HARVEST MONITORS Feuchte HINWEIS W hrend der Datenspeicherung wird die Feuchte in Echtzeit angezeigt Nach dem Ende der Datenspeicherung stellt der Feuchtewert die Durchschnittsfeuchte des Schlags dar Trocken Feuchtgutmassen Tabellen f r bestimmte Fruchtarten sind im Abschnitt HARVEST MONITOR Technische Daten zu finden Anweisungen zum ndern der Feuchtekorrektur Einstellungen sind unter Feuchtekorrektur im Abschnitt Setup Funktionen des HARVEST MO
64. iterte Buchstaben werden im zweiten Anzeigefeld dr cken angezeigt Fortsetz siehe n chste Seite OUO06075 000302B _ 29 26AUG03 1 2 25 7 020705 PN 32 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Auf diesem Bildschirm kann der Fahrer erweiterte Funktionen f r die benutzerdefinierten Namen verwenden Die Taste neben dem Symbol lt oder gt dr cken um die gew nschten Buchstaben auszuw hlen Die Buchstabentaste neben SETUP Speichern u weiter Mand Schlag Fruchtart dr cken um den Namen zu speichern und zum Bildschirm SETUP Mandant Schlag Fruchtart zur ckzukehren Die Buchstabentaste neben Leerzeichen einf gen dr cken um ein Leerzeichen an der gew nschten Stelle einzuf gen Zum L schen von Buchstaben die Buchstabentaste neben Buchstaben l schen dr cken Zum L schen aller Zeichen die Buchstabentaste neben Alles l schen dr cken Die Buchstabentaste neben Abbrechen dr cken um den Vorgang abzubrechen Um den Bildschirm zu verlassen ohne den benutzerdefinierten Namen zu speichern die Taste RUN SETUP oder INFO dr cken JOHN DEERE Jul Benutzerdefiniert SETUP Speichern u weiter Mand Schlag Fruchtart H78438 29 08SEP03 OUO06075 000302B 29 26AUG03 2 2 25 8 020705 PN 33 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Fruchtart Setup 4 Auf dem Bildschirm SETUP Harvest Mon PAGE 1 Auf dem Bildschirm SETUP Mand Schla
65. korrektur die auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 angezeigt wird an die Me werte eines vom Kunden oder Lagerhaus zertifizierten Feuchtesensors HINWEIS F r die folgenden Fruchtarten wurden Feuchtekalibrierungskurven voreingestellt Wintergerste E Sommergerste E Mais E Speisebohnen Grassamen Raps E I Roggen E Hafer E Erbsen E Sonnenblumen E I Triticale Euro Winterweizen E JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur Feuchtealarm Feuchtekurve H78425 29 05SEP03 OU06435 0001BC2 _ 29 15JUN04 1 1 25 21 020705 PN 46 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Feuchtekorrektur JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur Feuchtealarm Feuchtekurve H78425 29 05SEP03 HINWEIS Wenn w hrend des Erntevorgangs die Funktion Speichern EINGESCHALTET ist wird mit Hilfe der Echtzeitdaten festgestellt wie viele Prozentpunkte die Feuchtekorrektur hinzuf gen oder abziehen mu Au erhalb des Erntevorgangs zeigt die Anzeige bei AUSGESCHALTETER Funktion Speichern die Durchschnittsfeuchte der Fruchtart an Die Durchschnittsfeuchte mu nicht korrigiert werden Wenn die Durchschnittsfeuchte korrigiert wird kann der Echtzeit Feuchtewert berkorrigiert werden 1 Auf dem Bildschirm SETUP Feuchte die Buchstabentaste neben Feuchtekorrektur dr cken HINWEIS Das Anzeigefeld Fruchtart zeigt die gew hlte Fruchtart an 2 Mit der Buchstabentaste neben Feuch
66. l gt dr cken um den n chsten Buchstaben im Alphabet zu w hlen Fortsetz siehe n chste Seite 25 6 H78436 29 240CT03 e u u u OU06075 0003121 _ 29 100CT03 1 2 020705 PN 31 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS HINWEIS Wenn der Mandantname gespeichert Zum Speichern die Buchstabentaste neben SETUP wurde fordert der n chste Bildschirm den Speichern u weiter Mand Schlag Fruchtart dr cken Schlagnamen an Die Schritte wiederholen um alphabetische Zeichen Auf die RUN SETUP oder INFO Taste dr cken um auszuw hlen Wenn der Schlagname den Bildschirm zu verlassen ohne den gespeichert wurde fordert der n chste benutzerdefinierten Namen zu speichern Bildschirm den Benutzer zur Eingabe einer zu erntenden Fruchtart ein OU06075 0003121 29 1000T03 2 2 Setup Benutzerdefinierter Name Standardm iges Erweitertes Buchstaben Set JOHN DEERE JOHN DEERE e W 2 D N Sad Speichern u weiter SULA Speichern u weiter N Mand Schlag Fruchtart Mand Schlag Fruchtart 9 E Erweitert Le Q O A g I 3 amp F Standard Die Buchstabentaste neben Buchstaben Set dr cken Die gew nschten Zeichen ausw hlen um zwischen Standard und Erweitert zu wechseln Die Auswahl erscheint eingerahmt in Gro buchstaben Zum Zugriff auf Erweiterte Funktionen Die Buchstabentaste neben Erweiterte Funktionen Erwe
67. leuchtungswahl 20 1 Anordnung der Komponenten GREENSTAR Display Betriebsstunden 20 9 Display eweuu era d ai Ea 10 1 GREENSTAR Display CAN Bus Analyse 20 9 Drucker nie 10 2 GREENSTAR Display CPU Daten 20 9 Feuchtesensor 2222222 eee een 10 1 GREENSTAR Display Diagnose 20 9 Massenflu sensor 222222 10 1 GREENSTAR Display Display Adresse 20 1 GREENSTAR Display Geschwindigkeitssignaldaten 20 9 GREENSTAR Display Hardware 20 8 B GREENSTAR Display Software 20 8 Benutzerdefinierter Name Setup 25 6 H D Harvest Monitor INFO Funktionsdiagramm 35 1 Diagnosefehlercodes Harvest Monitor Page 1 Setup Bap aa a De ae a 25 3 Feuchtesensor 2 22h 40 4 Harvest Monitor allgemeine Informationen 15 1 GREENSTAR Display 2 22 2222 40 2 Harvest Monitor RUN PAGE 1 30 2 Display oaaao 10 1 Harvest Monitor Speichern 2 30 6 Display St rungssuche 22 2 2 2 40 7 Harvest Monitor Setup Diagramm 25 1 Dr cker au 000 00a ran 10 2 25 2 Drucker Seriennummer 2 222 222 50 3 l E INFO Ansicht Fruchtarttotale 35 5 er en INFO Ansicht Schlagtotale 35 3 Einleitende Hinweise Harvest Monitor 15 2 INFO Benutzerdefinierte Namen anzeigen 35 6 INFO Diag FS PAGE 1 35 13 INFO Diag FS PAGE 1 Feuchte
68. licht dem Benutzer den Streckenz hler zu starten und zu stoppen OUO06435 0001BC6 29 15JUN04 2 2 30 8 020705 PN 66 Informationsfunktionen Diagramm der Informationsfunktionen des Harvest Monitors HARVEST GREENSTAR MONITOR DISPLAY ANSICHT TOTALE HARDWARE TOTALE L SCHEN ERGEBNISSE SOFTWARE ZU DATASTORE LOADER BERTRAGEN AKTUELLE PROBLEME DIAGNOSE DISPLAY DIAGNOSE BETRIEBS STUNDEN FEUCHTE SENSOR CAN BUS MASSENFLUS ANALYSE GSD CPU DATEN NETZWERK Dieses Ablaufdiagramm f hrt die Bildschirme des INFO Modus und die Daten der einzelnen Bildschirme auf 35 1 SERIENNUMMER DREHZAHL QUELLDATEN H78463 29 11SEP03 OU06075 0003118 _ 29 100CT03 1 1 020705 PN 67 Informationsfunktionen INFO Harvest Monitor JOHN DEERE JOHN DEERE INFO _ Harvest Mon Ergebnisse zu DataStore bertragen gt 2 Diagnose D 3 Fi ji INFO l HINWEIS Die INFO Taste dr cken um zum INFO L schen Bildschirm zu gelangen e Schlagtotale Die Buchstabentaste neben Harvest Monitor dr cken e Fruchtarttotale um den Bildschirm INFO Harvest Mon aufzurufen e Benutzdefinierte Mandantnamen e Benutzerdefinierte Schlagnamen ber diese Bildschirme kann der Fahrer folgendes e Alle Schlag und Fruchtarttotale l schen anzeigen Ergebnisse zu DataStore bertragen Ansicht e Diese Funktion wird vom Harvest Monitor System e Schlagtotale nicht unterst tzt
69. n Bildschirm zur ckzukehren ohne eine Standardkonfiguration durchzuf hren Fortsetz siehe n chste Seite H78406 29 05SEP03 OUO6075 0003016 29 25AUG03 1 2 20 6 020705 PN 22 Einrichtung des GREENSTAR Displays JOHN DEERE SETUP RUN Page Layout JOHN DEERE SETUP RUN Page Layout Konfiguration der RUN Page z Konfiguration ausgef hrt wird ausgef hrt EE 1 Mit zur ck zur RUN Page H78407 29 05SEP03 H78408 29 05SEP03 4 Der Bildschirm SETUP Run Page Layout zeigt an da die Standardkonfiguration fertiggestellt ist OU06075 0003016 29 25AUG03 2 2 20 7 020705 PN 23 Einrichtung des GREENSTAR Displays INFO GREENSTAR Display JOHN DEERE H78409 29 08SEP03 Der Bildschirm INFO Display zeigt genaue Informationen ber das GREENSTAR Display an Mit Hilfe dieser Informationen kann die Fehlersuche des Displays durchgef hrt werden falls eine St rung auftritt Die Buchstabentaste neben GreenStar Display dr cken Der Bildschirm INFO Display erscheint Hardware Das Anzeigefeld Hardware zeigt die Teilenummer des GREENSTAR Displays an JOHN DEERE INFO Page 1 Hardware PF80444 2 5 Serien Nr 107292 Software PF303154L Loader 2 10C Aufgetretene Probleme Display Diagnose Betriebsstd 37 6 CAN Bus Analyse H78410 29 05SEP03 Software In diesem Anzeigefeld wird die Bestellnummer der vom GREENSTAR Display verwendeten
70. n eingerichtet 1 Auf dem Bildschirm SETUP die Buchstabentaste neben woraufhin der Bildschirm SETUP Run Seite 1 PAGE 1 erscheint Fortsetz siehe n chste Seite H78433 29 08SEP03 Harv Mon PAGE 2 RUN Seiten dr cken OU0O6075 0003391 29 17FEBO4 1 2 25 32 020705 PN 57 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS 2 Ein beliebiges Anzeigefeld im Bildschirm SETUP Run Seite 1 PAGE 1 ausw hlen Der Bildschirm SETUP JOHN DEERE Run Seg PAGE 1 erscheint zEIuE Nicht v H Mon verw 3 Die Buchstabentaste neben der Information dr cken die in dem gew nschten Anzeigefeld in Bildschirm ERTRAG FEUCHTE 3 RUN PAGE 1 erscheinen soll Schnittbreite 2 4 Nachdem eine Auswahl getroffen wurde erscheint der Bildschirm SETUP Run Seite 1 PAGE 1 Strecke _Fl che HINWEIS Die RUN Taste dr cken um die Anordnung Produktivit t der Informationen zu pr fen Der Bildschirm RUN SEITE 1 erscheint Schn wk Setup 5 Die Auswahl wird im Bildschirm SETUP Run Seite 1 SETUP PAGE 1 angezeigt 6 Mit dem Ausw hlen von Segmenten im Bildschirm SETUP Run Seite 1 PAGE 1 fortfahren 7 Auf dem Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 2 auf die Buchstabentaste neben SETUP dr cken H nse D a2 S fe w N amp T D a l x Q x I V OU06075 0003391 29 17FEB04 2 2 25 33 020705 PN 58 Run Funktionen des HARVEST MONITOR
71. nd Kleidungsst cke nicht in den l Gefahrenbereich angetriebener Teile kommen S mtliche Antriebssysteme abschalten Druck durch Bet tigen der Bedienungseinrichtungen abbauen Ger te auf den Boden absenken Den Motor abstellen den Z ndschl ssel abziehen und die Parkbremse einr cken Maschine abk hlen lassen Maschinenteile die zur Wartung angehoben werden m ssen unfallsicher unterbauen Alle Teile in gutem Zustand halten Auf vorschriftsm ige Montage achten Sch den sofort beheben Abgenutzte oder besch digte Teile ersetzen Ansammlungen von Schmierfett l oder Schmutz beseitigen Bei Arbeiten an der elektrischen Anlage oder Schwei arbeiten an der Maschine zuerst das Massekabel der Batterie abklemmen TS218 UN 23AUG88 HX STSSA K_ 29 22JUL99 1 1 Schutzkleidung tragen eD Sary Qy Enganliegende Kleidung und entsprechende Sicherheitsausr stung bei der Arbeit tragen Eine sichere Bedienung der Maschine erfordert die volle Aufmerksamkeit des Fahrers Keine Kopfh rer zum Radio oder Musikh ren tragen J ap 4 PEL TS206 UN 23AUG88 I DXWEAR2 OMABI 05 3 020705 PN 9 Sicherheitsma nahmen Besch digung der Maschine beim Schwei en vermeiden Um die Besch digung der elektronischen Komponenten zu vermeiden sicherstellen da vor Schwei arbeiten am M hdrescher das negative Massekabel abgenommen wird OU06075 00020AC 29 09MAY02 1 1 Kontakt
72. neben einem leeren Anzeigefeld dr cken und den Wert mit Hilfe des numerischen Tastenblocks aktualisieren 7 Die Buchstabentaste neben Diese Kurve speichern dr cken Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001BC4 29 15JUN04 3 4 H75259 29 21FEB03 25 28 020705 PN 53 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS 8 Zur Wiederherstellung der Standardkurven die Buchstabentaste neben dem Anzeigefeld Fruchtart dr cken um zu Standardkurve wiederherstellen JOHN DEERE umzuschalten SA0 Feuchtekurve Fruchtart Mais y Die Buchstabentaste neben Diese Kurve speichern Standardkurve s o i 2 wiederherstellen dr cken um die Standardkurven f r die ausgew hlte Fruchtart wiederherzustellen Diese Kurve speichern Feuchte H75260 29 21FEB03 OUO6435 0001BC4 29 15JUN04 4 4 Feuchtekurven Kalibrierungscodes Feuchtekurven Aktualisierungen k nnen im Internet von der StellarSupport Website unter www stellarsupport com heruntergeladen werden oder wenden Sie sich an Ihren John Deere H ndler StellarSupport ist ein Warenzeichen von Deere amp Company OUZXMAG 0001D35 29 02AUG04 1 1 25 29 020705 PN 54 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Abschalth he Die Buchstabentaste neben Abschalth he dr cken um eine neue H he zu speichern Ab dieser H he und dar ber beendet das HARVEST MONITORTM System automatisch die Aufzeichnung de
73. ng Ertrag st ndig zu hoch oder zu niedrig Ertrag ist Null Ursache System hat Kalibrierung verloren Falsche Schnittbreite Falsche Fruchtart ausgew hlt Schmutz Schlamm Ablagerungen auf Prallblech festgesetzt Keine Fahrgeschwindigkeit Massenflu sensor im K rnertank ausgesteckt Abhilfe Ertragskalibrierung durchf hren Schnittbreite ndern Auswahl der Fruchtart ndern Prallblech reinigen John Deere H ndler um Rat fragen Massenflu sensor in Kabelbaum Steckverbinder einstecken OU06075 000311D 29 100CT03 1 1 40 6 020705 PN 91 St rungssuche des HARVEST MONITORS GREENSTAR Display St rung Bildschirm zeigt nichts an Akustischer Alarm funktioniert nicht Bildschirm bleibt auf einer Seite h ngen Display f hrt keine berwachungs oder Kartierungsfunktionen aus Ursache Abhilfe Keine Stromzufuhr Verkabelung des Bildschirms pr fen Kontrast verstellt oder unzul ngliche Kontrast einstellen Hintergrundbeleuchtung Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ndern M glicherweise fehlgeschlagener John Deere H ndler um Rat fragen Alarm Kommunikationsproblem Z ndschalter aus und einschalten Falsche CAN Adresse Prim re CAN Adresse PRIM BETR einstellen OU06075 0003116 29 100CT03 1 1 40 7 020705 PN 92 Spezifikationen f r HARVEST MONITOR Tabelle Zahlbare Normfeuchte und dichte
74. nn das Gewicht auf dem Waagenbeleg 50 h her oder niedriger als das angezeigte Gewicht ist l t das System die Eingabe des Waagengewichts NICHT zu Es wird empfohlen die Ernteverfahren zu berpr fen und sicherzustellen da das Fahrzeug das die K rner vom M hdrescher abtransportiert ebenfalls den korrekten Verfahren folgt An diesem Punkt die Kalibrierungsverfahren wiederholen 12 Die Buchstabentaste neben Gewicht der Waage dr cken um den neuen Wert EINZUGEBEN Die Flu kompensationszahl ndert sich automatisch wenn das K rnergewicht eingegeben wird OUO06075 0003108 29 100CT03 3 3 25 1 9 020705 PN 44 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Manuelle Einstellung des Kalibrierungsfaktors HINWEIS Den Kalibrierungsfaktor nicht manuell einstellen wenn beabsichtigt wird das Kalibrierungs STANDARD Kompensationsverfahren f r geringen Flu modus Niedriger Flu durchzuf hren Ertragskalibrierung ist gestoppt Ein neuer Kalibrierungsfaktor kann auch manuell Geerntetes eingegeben werden Um den Kalibrierungsfaktor zu Gewicht kg berechnen das auf der Anzeige angegebene Gewicht Gewicht der durch das Nettogewicht auf dem Waagenbeleg dividieren Das Ergebnis mit dem angezeigten Kalibrierungsfaktor Kalibrierungs multiplizieren siehe das nachstehende Beispiel Dies ist faktor der neue Kalibrierungsfaktor SETUP Harvest Mon Manuelle Eingabe eines Kalibrierungsfaktors H78423 29
75. r 2 222222 n nenn 50 2 GPS Empf nger 2222 c nennen 50 3 Seriennummer des Druckers 22 2 2 2 50 3 Mit uns schaffen Sie Ihre Arbeit John Deere Ersatzteile 222 22 1 Die richtigen Werkzeuge 222222 1 Gut ausgebildete Kundendienstleute 1 Schnell zur Stelle 22222 nne en 2 ii 020705 PN 2 Sicherheitsma nahmen Warnzeichen erkennen Dieses Zeichen macht auf die an der Maschine angebrachten oder in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam Es bedeutet da Verletzungsgefahr besteht Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise sowie die allgemeinen Unfallverh tungsvorschriften T81389 UN 07DEC88 DX ALERT 29 29SEP98 1 fer Warnbegriffe verstehen Das Warnzeichen wird durch die Begriffe GEFAHR VORSICHT oder ACHTUNG erg nzt Dabei kennzeichnet GEFAHR die Stellen oder Bereiche mit der h chsten Gefahrenstufe Warnschilder mit GEFAHR oder VORSICHT werden an spezifischen Gefahrenstellen angebracht Warnschilder mit ACHTUNG enthalten allgemeine Vorsichtsma nahmen Warnzeichen mit ACHTUNG machen auch in dieser Druckschrift auf Sicherheitshinweise aufmerksam A GEFAHR AVORSICHT A ACHTUNG TS187 29 30SEP88 DX SIGNAL 29 03MAR93 1 1 05 1 020705 PN 7 Sicherheitsma nahmen Sicherheitshinweise befolgen Sorgf ltig alle in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise sowie alle an
76. r Bildschirm SETUP Gewichtseinheiten PAGE 1 angezeigt wird Die Buchstabentaste neben der gew nschten Ma einheit dr cken Fl cheneinheiten Die Buchstabentaste neben Fl cheneinheiten dr cken Zur Auswahl von Acres oder Hektar die Buchstabentaste neben Fl cheneinheiten auf dem Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 2 dr cken Das Anzeigefeld Fl cheneinheiten wechselt zwischen Acres und Hektar Die Auswahl erscheint eingerahmt in Gro buchstaben Drucker installiert Die Buchstabentaste neben Drucker installiert dr cken Die Buchstabentaste neben Drucker installiert auf dem Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 2 dr cken um NEIN oder JA auszuw hlen Das Anzeigefeld Drucker installiert wechselt zwischen NEIN und JA Die Auswahl erscheint eingerahmt in Gro buchstaben OUZXMAG 0001DCO 29 13SEP04 1 1 25 31 H75235 29 21FEB03 020705 PN 56 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS Setup RUN Seiten JOHN DEERE Gewichtseinheiten Kilogramm Fl cheneinheiten Auf den Bildschirmen SETUP Run Seite 1 und 2 kann der Fahrer sehen wo Harvest Monitor Informationen angezeigt werden Dieses Verfahren erm glicht dem Fahrer die Daten auszuw hlen und anzuordnen die in den RUN Seiten 1 und 2 angezeigt werden JOHN DEERE Schnittbreite 2 H75235 29 21FEBO3 HINWEIS SETUP Run Seite 1 und 2 werden gleicherma e
77. r Ertragsdaten Unter dieser H he beginnt die Speicherung der Daten automatisch wenn alle anderen Bedingungen erf llt sind Dreschwerk ein korrekte Elevatordrehzahlen usw Diese H he wird als Prozentsatz des Schr gf rdererwinkels 0 abw rts 100 aufw rts angezeigt und ist im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 zu finden HARVEST MONITOR ist ein Warenzeichen von Deere amp Company JOHN DEERE SJ Harv Mon Mandant Schlag John Deere X BACK 40 Fruchtart Mais Schneidwerksart Maisgebi Ertragskalibrierung Feuchte Abschalth he 50 0 Setup B OU06435 0001BCA H78416 29 05SEP03 29 15JUN04 1 1 25 30 020705 PN 55 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Harv Mon PAGE 2 JOHN DEERE NE SETUP Dieser Bildschirm ist eine Fortsetzung des Bildschirms Bewichiseinkeiten SETUP Harv Mon PAGE 1 Kilogramm Fl cheneinheiten Auf diesem Bildschirm kann der Fahrer die Hektar Gewichtseinheiten und die Fl cheneinheiten w hlen die auf den RUN Seiten angezeigt werden Der Fahrer kann au erdem die RUN Seiten konfigurieren und die Druckerfunktionen EIN bzw AUS schalten Gewichtseinheiten HINWEIS Die Standardgewichte der Fruchtarten sind dem Abschnitt Standardgewichtstabelle zu entnehmen Um die Ma einheiten f r die Ertragsanzeige auszuw hlen die Buchstabentaste neben Gewichtseinheiten dr cken woraufhin de
78. rbauen Vor Arbeiten an der Maschine stets das Anbauger t auf den Boden absenken Bei Arbeiten an angehobener Maschine oder angehobenem Anbauger t immer f r unfallsicheren Unterbau sorgen In angehobener Stellung k nnen hydraulisch gest tzte Vorrichtungen bedingt durch Undichtheiten ungewollt absenken Zum Unterbauen keine Hohlblock Backsteine oder andere Materialien die unter einer dauernden Belastung nachgeben k nnten verwenden Nie unter einer Maschine arbeiten die nur von einem Wagenheber gehalten wird Immer die in dieser Druckschrift empfohlenen Arbeitsweisen beachten Wenn angebaute oder gezogene Ger te mit einer Maschine benutzt werden immer den Sicherheitshinweisen in der Betriebsanleitung des jeweiligen Ger tes folgen 05 5 TS229 UN 23AUG88 DX LOWER _ 29 24FEB00 1 1 020705 PN 11 Anordnung der GREENSTARTV Komponenten GREENSTAR Display Das GREENSTAR Display befindet sich an der rechten vorderen Eckstrebe der M hdrescherkabine Das Display erm glicht dem Bediener das Einsehen von Systeminformationen in Echtzeit w hrend er auf dem Fahrersitz sitzt und den M hdrescher bedient ZX018765 ZX018765 UN 26NOV99 OUZXMAG 0001D31 29 30JUL04 1 1 Massenflu sensor Der Massenflu sensor A ist im Oberteil des K rnerelevatorgeh uses im K rnertank angebracht Geerntete K rner werden vom K rnerelevator ausgeworfen und auf das Prallblech abgelenkt Der Massenflu sensor
79. rcodes des Harvest Monitors Auf dem GREENSTARTV Display angezeigte WARNUNG Meldungen und Fehlercodes HARVEST DOC und HARVEST MONITOR Warnmeldungen Die von Problemsteuerger ten erzeugten Meldungen werden ber das CAN Bus Netzwerk zum GREENSTAR Display gesendet Eine WARNUNG Meldung wird auf dem GREENSTAR Display als vollseitige Meldung angezeigt Das Abbrechen der WARNUNG Meldung durch Dr cken der Taste neben dem Wort ABBRECHEN bewirkt das Erl schen der Meldung ACHTUNG Meldungen im Abschnitt G des GREENSTAR Displays werden nach Abbrechen der Meldung WARNUNG angezeigt Wenn das Problem behoben wurde oder nicht mehr vorliegt wird die ACHTUNG Meldung im Abschnitt G nicht mehr angezeigt Interne HARVEST DOC und HARVEST MONITOR Fehlercodes Fehlercodes k nnen durch Dr cken der INFO Taste auf dem GREENSTAR Display angezeigt werden Dann die Taste neben dem Eintrag GREENSTAR Display und sodann die Taste neben den Worten Aufgetr Probleme dr cken Die Codes werden auf dieser Seite mit einer kurzen Beschreibung die auf den Code folgt angezeigt Zum L schen dieser Fehlercodes die Taste neben den Worten Fehlercodes dr cken Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D71 _ 29 02SEP04 1 5 GREENSTAR ist ein Warenzeichen von Deere amp Company 40 1 020705 PN 86 St rungssuche des HARVEST MONITORS Warnmeldungen und Fehlercodes des GREENSTAR Displays Warnmeldungen Fe
80. retenen Diagnosefehlercodes an HINWEIS Eventuell ist es n tig die PAGE Taste zu dr cken um zum n chsten Bildschirm k rzlich aufgetretener Probleme zu gelangen Folgende Fehlercodes und SPN FMI k nnen angezeigt werden e Tauchanker Initialisierungsfehler 523107 7 e Bet tigungselement kurzgeschlossen 523107 6 e Relaisausfall 523106 11 e Motorausfall 523105 12 e Geschaltete Spannung ist zu niedrig 523316 18 e Ungeschaltete Spannung ist zu niedrig 523143 18 e Speisung des Massenflu sensors ist zu niedrig 522979 18 e Speisung des Massenflu sensors ist zu hoch 522979 16 Analogspannung ist zu niedrig 523951 18 Analogspannung ist zu hoch 523951 16 Geringer Speicherplatz 523910 18 Massenflu signal ist zu niedrig 523313 4 Massenflu signal ist zu hoch 523313 3 Verlust von Harvest Doc 522976 14 Motor stehengeblieben 523105 14 Temperatur ist au erhalb des zul ssigen Bereichs 522878 16 Auf dem Bildschirm INFO Aufgtrt Prob die Buchstabentaste neben Diagnosefehlercodes dr cken um die k rzlich aufgetretenen Probleme zu l schen 35 19 JOHN DEERE nro Aufgtrt Prob Diagnosefehlercodes D 523143 18 Z hler 11 Ungeschalt Spannung zu niedrig 523313 4 Z hler 2 MassenfluBsignal zu niedrig BD Diag H80900 29 09JULO4 OU06075 0003735 _ 29 17MAY04 1 1 020705 PN 85 St rungssuche des HARVEST MONITORS Fehle
81. riger Flu Ertragskalibrierung l uft Geerntetes Gewicht kg 3 Gewicht der Waage kg 0 Flu kompensationszahl 1 00 SETUP A Sollwertbereich Fortsetz siehe n chste Seite 4 H78424 29 08SEP03 OU06075 0003108 29 100CT03 1 3 25 17 020705 PN 42 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS HINWEIS Nach dem ndern der Fahrgeschwindigkeit erfolgt eine Verz gerung bevor der JOHN DE RE Bewegungsanzeiger anspricht Deshalb nach FT Ertrao dem Andern der Fahrgeschwindigkeit 10 bis 20 Sekunden warten und die Auswirkung auf den Bewegungsanzeiger beobachten bevor eine andere Einstellung durchgef hrt wird Kalibrierungsmodus 3 Mit der Ernte beginnen und die Fahrgeschwindigkeit Ertragskalibrierung Stop A einstellen bis sich der Bewegungsanzeiger im SEE Sollwertbereich stabilisiert siehe A Gewicht kg 4 4 Das im Anzeigefeld Geerntetes Gewicht angezeigte Gewicht sollte w hrend der Ernte zunehmen A Sollwertbereich HINWEIS Die folgende Informationsmeldung kann erscheinen Kompensationsflu zu hoch Comp Flow Too High Kompensationslauf wiederholen Repeat Comp Run Wenn diese Nachricht erscheint kann das Waagengewicht nicht eingegeben werden Das wahlweise Kompensationsverfahren f r geringen Flu wiederholen und dabei besonders darauf achten da der Bewegungsanzeiger im Zielbereich A gehalten wird 7 Die Buchstabentaste neben Start Stop erneut dr
82. rmat MM DD YY dd mm yy N 5 E 2 TA AM PM 24 Std Zahlenformat 1 234 56 SETUP O h JJV H78401 29 05SEP03 HINWEIS Andere Sprachen k nnen nur gew hlt werden wenn sie zuvor auf das System geladen wurden Die Buchstabentaste neben Sprache dr cken und der Bildschirm SETUP Sprachen erscheint JOHN DEERE SETUP N Fran ais Espa ol DEUTSCH s a u D T er N el oO x zT Die Buchstabentaste neben der gew nschten Sprache dr cken u OUO6435 0001BBE 29 15JUN04 1 1 20 5 020705 PN 21 Einrichtung des GREENSTAR Displays RUN Page Layout JOHN DEERE Harvest Monitor Leistungsmonitor Systemeinstellungen GreenStar Display Run Page Layout Mit zur ck zur RUN Page H78398 29 05SEP03 Der Bildschirm RUN Page Layout dient zur r umlichen Aufteilung der GREENSTART Display Bildschirmfelder f r den Kartierungsrechner und andere Anbauger t Steuerger te Dies ist unter Umst nden erforderlich wenn Anbauger te an und abgebaut werden 1 Die Buchstabentaste neben Run Page Layout dr cken GREENSTAR ist ein Warenzeichen von Deere amp Company JOHN DEERE SETUP RUN Page Layout Standardkonfiguration D 2 Die Buchstabentaste neben Standardkonfiguration auf dem Bildschirm SETUP RUN Page Layout dr cken 3 Die Buchstabentaste neben SETUP dr cken um zum vorherige
83. se Speichern m ist S D N j BE S D 3 co a I Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D6D 29 02SEP04 1 2 15 2 020705 PN 15 GREENSTAR Display und Tastenblock WICHTIG Die Softwareversion des Displays mu PF303155P oder h her sein 2 9 ERL UTERUNG DER SYMBOLE a Gr Um sich mit der Arbeitsweise des Monitors vertraut zu machen die folgenden Erl uterungen zu den Symbolen beachten e Symbol A zeigt an da der Status des entsprechenden Anzeigefelds gewechselt werden kann Anzeigefeld definierte Handlung ausgew hlt werden kann und ein neuer Bildschirm erscheint e Symbol C wird auf INFO Bildschirmen angezeigt und erm glicht dem Benutzer Daten auszudrucken HINWEIS Symbol C erscheint nur wenn ein Drucker verf gbar ist z B EIN AUS Aktiv Inaktiv oe e Symbol B zeigt an da die in einem entsprechenden Q e Symbol D zeigt an da der im entsprechenden a Anzeigefeld angezeigte Wert erh ht werden kann amp e Symbol E zeigt an da der im entsprechenden g Anzeigefeld angezeigte Wert verringert werden kann 8 e Symbol F wird auf RUN SETUP und INFO ZX1033925 x Bildschirmen angezeigt und erm glicht dem Benutzer zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren A Umschalten e Symbol G zeigt an da der Wert mit Hilfe des B Auswahl numerischen Tastenblocks ge ndert werden kann C Drucken e Symbol H wird auf RUN und I
84. sensor 35 12 F INFO Diag FS PAGE 1 K rnertemperatur 2 22 35 12 E INFO Diag FS PAGE 1 Rohfeuchtigkeit 35 12 Feuchtekune Codes I l 229 INFO Diag FS PAGE 1 Tanker 35 12 Feuchtekurve Setup 2222 25 26 INFO Diag FS PAGE 2 Betriebsstd 35 14 Feuchtesensor anaaaa nanana 10 1 i Diag _ 7 cc 2 a A ne a f INFO Diag FS PAGE 2 CAN Niedrig 35 1 Feuchtesensor Kennummer 50 2 INFO Diag FS PAGE 2 Feuchtesensor 35 14 35 15 INFO Diag FS PAGE 2 Geschaltete G Ballene yasesacaner sank ana ara 35 14 INFO Diag FS PAGE 2 Hardware 35 14 GPS Empf nger Kennummer 50 3 INFO Diag FS PAGE 2 GREENSTAR Display Kennummer 50 2 Massenflu sensorspeisung 35 15 GREENSTAR INFO Display 2 22 2222 20 8 INFO Diag FS PAGE 2 Seriennummer 35 14 GREENSTAR Mobilprozessor Kennummer 50 1 INFO Diag FS PAGE 2 Systemversion 35 14 GREENSTAR Display 2 2 2222 s rn 20 1 INFO Diag FS PAGE 2 Ungeschaltete GREENSTAR Display aufgetretene Battdrle sauna are 35 14 Probleme 2 0ua0 aa a a 20 8 INFO Diag FS PAGE 2 Versionsnr 35 14 Stichwortverzeichnis 1 020705 PN 1 Stichwortverzeichnis Seite INFO Diag MF Durchschnittlicher Nullpunkt usa 35 16 INFO Diag MF Elevatordrehzahl 35 16 INFO Diag MF Flu rohwert 35 16 INFO D
85. t f r den Maschinenpfad verantwortlich AutoTrac vor Befahren von Stra en AUSSCHALTEN 0x80 60 Flash L schen fehlgeschlagen Das GREENSTAR Display hat Probleme mit dem L schen von Konturpfaden aus dem Speicher Das GREENSTAR Display ersetzen wenn das Problem weiter besteht 0x80 61 Kontur Schreibfehler Das GREENSTAR Display hat Probleme mit dem Schreiben von Konturpfaden in den Speicher Das GREENSTAR Display ersetzen wenn das Problem weiter besteht a 110 Verkabelung CAN Bus pr fen Verkabelungsproblem mit dem Kabelbaum 0x80 111 Verkabelung CCD pr fen berlauf der Warteschlange vom CAN zum CCD 0x80 113 Inkompatibles Monitorsteuerger t Auf kompatible Steuerger te am CAN Bus pr fen 0x80 120 Kein GPS GPS Empf nger kann nicht mit Satelliten kommunizieren Tracking deaktiviert 0x80 121 Kein differentielles GPS Der GPS Empf nger ist nicht in der Lage ein Differenzialkorrektursignal zu empfangen Tracking deaktiviert a 122 WAAS in Gebrauch Ungenaues Tracking 0 123 SF1 in Gebrauch Ungenaues Tracking 2 124 GPS Aktualisierungen sind 1 Hz Ungenaues Tracking 0x80 126 AutoTrac deaktiviert Verwendung einer Version des Kartierungsrechner Anwendungscodes die kein sicheres CAN verwendet Tritt bei Versionen auf die vor Juli 2002 freigegeben wurden Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D71 _ 29 02SEP04 3 5
86. te Batterie Ungeschaltete Batt Mass fl speisung Analogspeisung CAN Hoch CAN Niedrig Seriennummer Systemversion Hardware Software Versionsnr Betriebsstd INFO Fortsetz siehe n chste Seite 35 14 AH202436 PF347101J 1044470024 101111 1 00A 43 1 H75238 29 21FEB03 OUO06075 0003038 _ 29 26AUG03 1 2 020705 PN 80 Informationsfunktionen Anzeigefeld Mass fl speisung Dieses Anzeigefeld zeigt die Spannung an mit der der Massenflu sensor gespeist wird Anzeigefeld Analogspeisung Nur f r werksseitige Zwecke OUO6075 0003038 29 26AUG03 2 2 INFO Diag FS PAGE 3 Der Bildschirm INFO Diag FS PAGE 3 zeigt die aktuelle Feuchtekurve an die f r die angezeigte Fruchtart gew hlt wurde Um die Feuchtekurven anderer Fruchtarten anzuzeigen die Buchstabentaste neben Fr art feuchtekurve dr cken woraufhin der Bildschirm Setup Fruchtart PAGE 1 angezeigt wird Die Buchstabentaste neben der gew nschten Fruchtart dr cken Um andere Feuchtekurven f r die aktuelle Fruchtart anzuzeigen die Buchstabentaste neben Kurve 1 Kurve 2 Kurve 3 dr cken woraufhin die Auswahl in Gro buchstaben eingerahmt erscheint HINWEIS Die Fruchtart Kalibrierungskurven sind dem Abschnitt Setup Funktionen des HARVEST MONITORS zu entnehmen Kurven Aktualisierungen k nnen im Internet bei StellarSupporf unter www stellarsupport com heruntergeladen werden St
87. tedaten Vom Bildschirm INFO Fruchtarttotale PAGE 2 aus kann der Benutzer die angezeigten Fruchtarttotale ausdrucken falls ein Drucker verf gbar ist indem die Buchstabentaste neben Fr arttotale drucken gedr ckt wird HINWEIS Eventuell mu der Drucker installiert und dann eingeschaltet werden Nachdem der Ausdruck erfolgte einige Male auf die Vorschubtaste dr cken um hinreichend Papier abzurollen damit es weit genug unter dem bedruckten Bereich abgerissen werden kann Durch Dr cken der Buchstabentaste neben Fruchtart kann der Benutzer ndern welche Fruchtarttotale angezeigt werden ohne zu ndern welche Fruchtart unter SETUP Harv Monitor ausgew hlt wurde 35 5 JOHN DEERE Fl che ha Ertrag trocken kg ha Ertrag feucht kg ha Totale trocken kg Totale feucht kg Totale trocken kg Totale feucht kg Feuchte Erntedauer hr Produktivit t ha hr Produktivit t kg hr ZX1035945 29 20DEC04 ZX1035944 29 20DEC04 OUZXMAG 0001D70 29 02SEP04 1 1 020705 PN 71 Informationsfunktionen INFO Men Ben def Namen anzg Auf der Seite INFO Men Ansicht die Buchstabentaste neben Ben def Namen dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Ben def Namen anzg erscheint Auf die Buchstabentaste neben der gew nschten Auswahl dr cken um die benutzerdefinierten Mandant Schlagnamen anzuzeigen die in SETUP Harv Mon PAGE 1 eingerichtet w
88. tehenden Abs tzen werden die verschiedenen Bildschirme beschrieben die f r das Kalibrierungsverfahren verwendet werden Anzeigefeld Kalibrierung l uft oder System nicht kalibriert Dieser Abschnitt zeigt an ob der Massenflu sensor auf die gew nschte Fruchtart kalibriert wurde Wenn das System nicht kalibriert wurde wird die Meldung System NICHT kalibriert angezeigt Wenn die Standardkalibrierung durchgef hrt wurde zeigt ein Balkendiagramm an da der Massenflu sensor richtig kalibriert wurde Wurde eine Standardkalibrierung und eine Kalibrierung f r geringen Flu durchgef hrt erweitert sich das Balkendiagramm um einen h heren Genauigkeitsbereich anzuzeigen Anzeigefeld Kalibrierungsmodus Dieser Bildschirm gibt an ob das Standardkalibrierungsverfahren oder das wahlweise Verfahren f r niedrigen Flu durchgef hrt werden soll Die Buchstabentaste neben Kalibrierungsmodus dr cken um zwischen Standardkalibrierung und wahlweiser Kalibrierung f r geringen Flu zu wechseln Anzeigefeld Ertragskalibrierung Auf diesem Bildschirm kann das Kalibrierungsverfahren gestartet oder gestoppt werden Kalibrierungs STANDAR modus Niedriger Flu Ertragskalibrierung ist gestoppt Geerntetes Gewicht kg Gewicht der Waage kg Kalibrierungs faktor SETUP Harvest Mon Fortsetz siehe n chste Seite 25 13 Bildschirm System NICHT kalibriert dargestellt
89. tekorrektur und Fix Feuchtewert kann der Fahrer den Fortsetz siehe n chste Seite OUO6435 0001B03 _ 29 15JUN04 1 4 25 22 Bei Verwendung von Feuchtekorrektur Die Die Buchstabentaste neben Feuchtekorrektur Bei Verwendung eines fixierten Feuchtewerts die JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur FEUCHTEKORREKTUR D Fix Feuchtewert Feuchtekorrektur Fixierter Feuchtewert Erweiterte Feuchtekorrektur zum Wechseln des Vorzeichens der Zahl EJA dr cken H78426 29 05SEP03 Feuchtewert auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 korrigieren indem auf Fix Feuchtewert umgeschaltet wird Der Feuchtesensor wird deaktiviert und der Feuchtewert auf den eingegebenen Wert eingestellt Buchstabentaste neben Feuchtekorrektur dr cken und mit dem numerischen Tastenblock einen Wert eingeben der zu dem auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 angezeigten Me wert addiert werden soll nochmals dr cken um diesen Wert zu speichern Buchstabentaste neben Fix Feuchtewert dr cken und mit dem numerischen Tastenblock einen Zahlenwert eingeben der auf dem Bildschirm RUN PAGE 1 angezeigt werden soll 020705 PN 47 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS JOHN DEERE SETUP Feuchtekorrektur FEUCHTEKORREKTUR D Fix Feuchtewert Feuchtekorrektur Fixierter Feuchtewert Erweiterte Feuchtekorrektur SETUP Feuchtekorrektur H80354 29 08JUL04 Gaa Erweiterte Korrektur
90. u sensor 22222222 nenn 10 1 Feuchtesensor 220 ceeeeeeeennnn 10 1 Integrierter Drucker Wahlausr stung 10 2 GREENSTAR Display und Tastenblock Allgemeine Informationen 2 22 15 1 Kontrasttaste 222222 n nennen 15 2 Einleitende Hinweise 2 2 15 2 Einrichtung des GREENSTAR Displays Einrichtung des GREENSTAR Displays GREENSTAR Display 22 2 222220 20 1 ndern des Reifenradius 20 2 Einrichtung des GREENSTAR Displays Systemeinstellungen 2 22 2220 20 2 L ndercode 2 2 22 nneae nennen 20 3 Systemeinstellungen Sprache sree zen ie er are 20 5 Run Page Layout ssaa aaaea 20 6 INFO GREENSTAR Display 20 8 SETUP Funktionen des HARVEST MONITORS SETUP Diagramm des Harvest Monitors 25 1 Installation des integrierten Druckers 25 2 SETUP Harvest Mon PAGE 1 25 3 SETUP Harvest Mon Mand nt zu2s n hin 25 4 Schlag ar Er ea 25 5 Setup Benutzerdefinierter Name 25 6 Setup Benutzerdefinierter Name Standardm iges Erweitertes Buchstaben 151 E E EL EE N 25 7 SETUP Harvest Mon Fruchtart Setup 22222222 nen nenn 25 9 Schneidwerk 2 2 2222 neeeereenenn 25 11 Kalibrierung 22H 25 13 Standardkalibrierungsverfahren 25 15 Wahlweises Kompensationsverfahren f r geringen FlUB essere eee 25 17 Seite Manuelle Einstellung des
91. urden JOHN DEERE nro Ben def Namen anzg Mandant HOME PLACE 2 H78443 29 08SEP03 OUO06075 0003030 29 26AUG03 1 1 INFO L schen Die folgenden Bildschirme dienen zum L schen von Informationen aus Schlagtotale Fruchtarttotale Ben def Mand namen und Ben def Schlagnamen JOHN DEERE nro L schen Schlagtotale Fruchtarttotale Ben def Mand namen Ben def Schlagnamen ALLE Schlag und Fr arttotale l schen iNFO Harvest Mon H78444 29 08SEP03 OU06075 0003031 29 26AUG03 1 1 35 6 020705 PN 72 Informationsfunktionen INFO L schen Schlagtotale Zum L schen der Schlagtotale auf der Seite INFO L schen die Buchstabentaste neben Schlagtotale dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Schlagtotale l schen erscheint WICHTIG Diese Funktion l scht alle Schlagtotale f r die ausgew hlten Schl ge HINWEIS Zur Auswahl eines r anderen Mandanten Schlags Fruchtart auf die Buchstabentaste neben Mandant Schlag Fruchtart dr cken woraufhin der Bildschirm SETUP Mandant Schlag Fruchtart angezeigt wird Die Buchstabentaste neben dem r gew nschten Mandant Schlag Fruchtart dr cken Zum L schen der Schlagtotale f r den angezeigten Schlag die Buchstabentaste neben Schlagtotale l schen dr cken Zum L schen aller Schlagtotale f r den ausgew hlten Mandanten die Buchstabentaste
92. w hlen erscheint Die Buchstabentaste neben dem gew nschten Mandanten dr cken Die Buchstabentaste neben dem gew nschten Schlag dr cken woraufhin die Informationen Name und Totale f r den gesamten Schlag gel scht werden Wenn der gew nschte Schlag nicht angezeigt wird die PAGE Taste dr cken bis die gew nschte Auswahl angezeigt wird OU06075 0003035 _ 29 26AUG03 1 1 35 1 0 020705 PN 76 Informationsfunktionen INFO Diagnose JOHN DEERE Harvest Mon Ergebnisse zu DataStore bertragen gt JOHN DEERE nro Diagnose Feuchtesensor Massenflu sensor M hdreschernetzwerk Aufgetr Probleme Diagnose u 3 I I 3 Harvest Mon Ei 8 2 Zum Zugriff auf die Diagnose Bildschirme f r den Harvest Mon auf die Buchstabentaste neben Feuchtesensor den Massenflu sensor oder das Diagnose dr cken woraufhin der Bildschirm INFO M hdreschernetzwerk auf dem Bildschirm INFO Diagnose angezeigt wird OUO6075 0003736 29 17MAY04 1 1 35 1 1 020705 PN 77 Informationsfunktionen INFO Diag FS PAGE 1 Feuchtesensor JOHN DEERE nro Diag FS Auf dem Bildschirm INFO Diagnose die Buchstabentaste Mae des i Ri 3 neben Feuchtesensor dr cken um den Bildschirm onieucniigxeit 0 INFO Diag FS PAGE 1 aufzurufen K1 0 0000 K3 0 0000 K2 0 0000 K4 0 0000 T anker Ausfall Tot Diese Seite zeigt detaillierte Informationen ber den Feuchtesensor an
93. z der Benutzer die angezeigten Schlagtotale ausdrucken falls ein Drucker verf gbar ist indem die Buchstabentaste neben Schlagtotale druck gedr ckt wird Fortsetz siehe n chste Seite OUZXMAG 0001D6E 29 02SEP04 1 2 35 3 020705 PN 69 Informationsfunktionen HINWEIS Eventuell mu der Drucker installiert und dann eingeschaltet werden Nachdem der Ausdruck erfolgte einige Male auf die Vorschubtaste dr cken um hinreichend Papier abzurollen damit es weit genug unter dem bedruckten Bereich abgerissen werden kann Durch Dr cken der Buchstabentaste neben Mandant Schlag Fruchtart kann der Benutzer ndern welche Mandant Schlag Fruchtart Totale angezeigt werden ohne zu ndern welche r Mandant Schlag Fruchtart unter SETUP Harv Monitor ausgew hlt wurden OUZXMAG 0001D6E 29 02SEP04 2 2 35 4 020705 PN 70 Informationsfunktionen INFO Men Ansicht Fruchtarttotale JOHN DEERE Men Ansicht Schlagtotale Fruchtarttotale Ben def Namen INFO Harvest Mon E H78440 29 08SEP03 Auf der Seite INFO Ansicht die Buchstabentaste neben Fruchtarttotale dr cken woraufhin der Bildschirm INFO Fruchtarttotale erscheint In diesem Bildschirm werden die Daten angezeigt die f r eine bestimmte Fruchtart erfa t wurden Das Abbildungsbeispiel zeigt die im Bildschirm SETUP Harv Mon PAGE 1 ausgew hlte Fruchtart mit allen dazugeh rigen Ern
94. zum sachgem en Betrieb des mit dem GreenStar Harvest Monitor System ausgestatteten M hdreschers erforderlich sind Wenn der M hdrescher mit dem GreenStar Harvest Monitor System verwendet wird immer zuerst in diesem Handbuch und erst danach in der grundlegenden Betriebsanleitung des M hdreschers nachschlagen Wir w nschen Ihnen viel FREUDE mit Ihrem neuen GreenStar Harvest Monitor System f r M hdrescher von John Deere OUZXMAG 0001D2F 29 30JUL04 1 1 020705 PN 2 Einleitung Inspektion vor Auslieferung Folgende Pr fungs Einstellungs und Wartungsarbeiten wurden vor Auslieferung der Maschine durchgef hrt I 1 Monitorfunktionen SETUP wurden berpr ft und sind o OK I 2 Die Einstellungen der Displayeinheiten und der m M hdreschereinheiten sind identisch Unterschrift des H ndlers KD Fachmanns 3 Wenn der M hdrescher mit der Druckeroption ausgestattet ist mit der Druckerinstallation fortfahren siehe Installation des integrierten Druckers im Abschnitt Setup Funktionen des Harvest Monitors 4 Alle Funktionen des GreenStar Systems und die Sicherheitsma nahmen wurden dem Benutzer erkl rt Datum OUZXMAG 0001DBF 29 13SEP04 1 1 020705 PN 3 Einleitung 020705 PN 4 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitsma nahmen 05 1 Anordnung der GREENSTAR Komponenten GREENSTAR Display 2 2 222222 10 1 Massenfl

GREENSTAR™- Harvest-Monitor - stellarsupport global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GREENSTAR&trade;- Harvest-Monitor - stellarsupport global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GREENSTAR™- Harvest-Monitor - stellarsupport global