Home

Keysight Truevolt Series DMM Operating and Service Guide

image

Contents

1. SENSe g SECondary SS Fa aa a er SG oo ee 3 a D D D DC D D D SENSe VOLTagel DC1 ZERO AUTO 392 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC BANDwidth lt filter gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC BANDwidth MIN MAX DEF Stellt die Bandbreite f r AC Spannungsmessungen ein Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit opti mieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Das Ger t w hlt den langsamen 3 Hz mittelschnellen 20 Hz oder schnellen 200 Hz Filter auf der Basis der durch diesen Befehl angegebenen Abschaltfrequenz aus Geben Sie die niedrigste erwartete Frequenz an 3 Hz 20 Hz 200 Hz Standard 20Hz 2 00000000E 01 AC Spannungsmessung vornehmen und ablesen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF VOLT AC 100 VOLT AC BAND 3 READ e Wenn Sie die niedrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz aus gew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete nied rige Grenze zu erzielen Die niedrigste Frequenz einstellen di
2. 000 000mVDC 000 002mVDC Probe Hold Beeper wire ig Off Off Last List Im Modus Tastkopf anhalten optimiert das Ger t die Messeinstellungen um eine zuverl ssige Erken nung stabiler Signale zu erm glichen diese Einstellungen werden auf ihre urspr nglichen Werte zur ck gesetzt wenn dieser Modus beendet wird Wenn Sie die Tastk pfe auf einem Signal positionieren gibt das Ger t ein akustisches Signal aus und zeichnet automatisch eine Messung auf sofern es eine Reihe stabiler Messwerte vorfindet Sie k nnen zus tzliche Messungen vornehmen ohne Probe Hold erneut zu dr cken Dr cken Sie Remove Last um den letzten Messwert aus der Liste zu l schen Dr cken Sie Clear List um alle Messwerte aus der Liste zu l schen Da die Anzeige Tastkopf halten f r Messungen mit diesem Modus optimiert ist ist die Kombination mit anderen Anzeigemodi wie z B Histogramm Balkendiagramm Trenddiagramm oder Statistik nicht m g lich Auf die Funktion Tastkopf halten kann nur ber die Frontplatte zugegriffen werden Messwerte die in Tastkopf halten aufgezeichnet wurden sind nicht ber die Fernsteuerung zug nglich Sie k nnen jedoch ein Bildschirmabbild des entsprechenden Bildschirms erstellen siehe Men Utility Dateiverwaltung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 105 Merkmale und Funktionen Math Einf hrung Die Taste Math ist die verschobene Null Math CD Cu Diese Math
3. 2 2 22222 2s2222u 2e Rennens 206 Einf hrung in die SCPI Sprache uoo2uueeeseoseeeanensnennneenneneennenennnnennn 207 Syntaxkonventionen 22cucceeenseessnunennneennunnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnenenn nennen nn een 207 Befehlstrennzeichen _ 1 2 2 2 2 20 cece cccccc cece cece cece ce cececeeeeetettteteeettetteteteteteteeeeeesssseeees 208 Verwenden der Parameter MIN MAX und DEF 2222 ecccccceeeeecccccceceececeeeeeeeeeeeees 208 Abfrage von Parametereinstellungen 0 20 c ce cece cece e eee e eee eee eee ee cee eeeeeeeeeees 209 SCPI Befehlsabschlusszeichen 2 0 20 200 22 2c cce cece c cece eee ce eee eee e eee eeeeeeeeeeeeeeees 209 IEEE 488 2 Universalbefehle 2 2 22 2 c cece cece cece cence ccc cee ce cee eeceeeeeeeeeeeeeeteeeeeteeeesees 209 SCPI Parametertypen 00000 c cece ccc ccc ccc ce eee eee eee raina cece nanna aaraa renon nannan 210 Die Verwendung von Device Clear 2222 2 02 c cece eee eee eee e ee eee ee eee eeeeeeeeeeeeee 211 Befehle nach Subsystem 2 222 200 e eee e cece cece cece eeeeeeeeeeeecevecseeeeerees 211 BOR es See te re ts ae ey ee ee 214 PETC M28 E eet Maa dene fain So Sakae ania cated aba chee este E E Stet an ieee EET 215 INITiate IMMediate 00 haaa AAAA nn 216 OUTPut TRIGger SLOPe POSitive NEGative OUTPut TRIGger SLOPe 21
4. NOTE Wahrend der Datenprotokollierung kann keine Triggerquelle konfiguriert werden Fur die Datenprotokollierung kann nur der autom Triggermodus Standardeinstellung oder kurz vor Start der Datenprotokollierung der Trigger Modus Single eingestellt werden dazu Single driicken Der Effekt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 85 Merkmale und Funktionen ist identisch da nur ein Triggerereignis autom Trigger oder Single Trigger ben tigt wird um die Daten protokollierung zu aktivieren Schritt 6 Dr cken Sie Log To gt Log To Memory oder Log To Files um anzugeben ob die Ergebnisse der Datenprotokollierung im fl chtigen Speicher f r die Anzeige gespeichert oder in eine oder mehrere Dateien geschrieben werden sollen e Wenn die Daten in den Speicher protokolliert werden sind die Daten fl chtig d h sie bleiben beim Ausschalten nicht erhalten k nnen jedoch nach Abschluss der Datenprotokollierung in einer internen oder externen Datei gespeichert werden siehe unten Schritt 7 Die Anzahl der Messwerte die Sie im Speicher sichern k nnen ist vom Ger tespeicher abh ngig Bei aktiver MEM Option betr gt der Grenz wert 2 000 000 Messwerte Ohne MEM Option betr gt der Grenzwert 50 000 Messwerte 86 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen e Beider Protokollierung von Daten in eine oder mehrere Datei en gehen Sie mit Browse zu einem inter nen oder ext
5. Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Befehlsfehler 100 100 Command error 101 Invalid character 102 Syntax error 103 Invalid separator 104 Data type error 105 GET not allowed 108 Parameter not allowed 109 Missing parameter 110 Command header error 111 Header separator error 112 Program mnemonic too long 113 Undefined header 114 Header suffix out of range 120 Numeric data error 121 Invalid character in number 123 Exponent too large 123 Numeric overflow 124 Too many digits 128 Numeric data not allowed 130 Suffix error 131 Invalid suffix 134 Suffix too long 138 Suffix not allowed 140 Character data error 141 Invalid character data 144 Character data too long 148 Character data not allowed 150 String data error 151 Invalid string data 158 String data not allowed Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 481 SCPI Programmierreferenz 160 Block data error 161 Invalid block data 168 Block data not allowed 482 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Ausf hrungsfehler 200 203 Command protected 203 Command protected feature not available on this model 203 Command protected instrument must be unsecured 203 Command protected large memory requires license MEM 203 Command protected
6. 524 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung Null Offset berpr fung Dieser Vorgang dient der berpr fung der Null Versatz Leistung des Ger ts berpr fungen werden nur an Funktionen und Bereichen mit eindeutigen Versatzkalibrierungskonstanten durchgef hrt Die Mes sungen f r die einzelnen Funktionen und Bereiche werden wie unten beschrieben gepr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Kurzschlussnormal 34172B oder entsprechendes an den Eing ngen der Frontplatte anbringen Die Frontplatteneing nge ber den Schalter vorn hinten ausw hlen 3 Jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle f r die jewei lige DMM Modellnummer konfigurieren Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Mes sergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen 4 Kurzschlussnormal 34172B oder entsprechendes an den Eing ngen der R ckwand anbringen Die R ckwandeing nge ber den Schalter vorn hinten ausw hlen 5 Jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle f r die jewei lige DMM Modellnummer konfigurieren Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Mes sergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen I 34460A DMM Fehler nominell ima mA 0 060 m ffnen Gleichstrom ae ooma 4ma Er a soo Hr sa eom U UO 100mvV Q s
7. Der Multicast DNS Dienst mDNS dient zur Verwendung in Netzwerken in denen kein konventioneller DNS Server installiert ist Aus und erneutes Einschalten oder Zur cksetzen des LANs aktiviert stets den mDNS Service Der Telnet Anschluss des Ger ts lautet 5024 ffnen von SCPI Sitzungen w hrend der Telnet Verbindung durch Eingabe von Telnet IP Adresse 5024 Weitere Informationen ber die Protokolle VXI 11 Sockets and HiSLIP finden Sie in Keysight IO Libraries USB Einstellungen USB Settings konfiguriert die Anschl sse des Frontplatten USB Anschlusses Speicherung und des r ck seitigen USB Anschlusses Konnektivit t USB SCPI Control instrument with SCPI via rear panel USB port File Access Transfer files from the instrument to a PC To use File Access with Windows XP or with USB SCPI push and hold File Access below for details USB SCPI File Access Show Off Off USB Id EEE Die SEC Lizenzoption bietet Ihnen auch die M glichkeit den USB Anschluss der Frontplatte ber den Soft key USB Front zu aktivieren oder zu deaktivieren Diese Option kann als werkseitig installierte Option oder als vom Kunden installierbare Option bestellt werden Weitere Informationen unter Modelle und Optio nen Ohne diese Option ist die USB Schnittstelle der Frontplatte immer aktiviert USB SCPI USB SCPI aktiviert oder deaktiviert den r ckseitigen USB Kontrollanschluss Nach Wechsel des Schnitt stellenstatus muss das Ger t aus u
8. SENSe CURRent DC SECondary OFF CALCulate DATA CURRent AC PTPeak SENSe CURRent DC SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r Gleichstrommessungen OFF CALCulate DATA CURRent AC PTPeak CALC DATA Standard OFF Gleichstrommessungen mit dem Bereich 1 A und der Aufl sung 1 mA konfigurieren Spitze Spitze Messung als sekund re Messung w hlen Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR DC 1 0 001 CURR DC SEC PTP READ DATA2 Typische Reaktion 5 54141768E 06 9 91000000E 3 9 91000000E 3 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e CURRent AC Die Wechselstrommessung des Eingangssignals Gilt nur bei Bedienung des Ger ts ber das vordere Bedienfeld Die Einstellungen wird f r Messungen ignoriert die ber eine Remo teschnittstelle durchgef hrt wurden Wenn sowohl Wechselstrom als auch Gleichstrommessungen ber die Remoteschnittstelle durchgef hrt werden m ssen programmieren Sie jede Funktion getrennt siehe CONFigure CURRent AC DC e PTPeak Spitze Spitze Wert H chst und Mindestwerte des Eingangssignals e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 349 SCPI Programmierreferenz SENSe
9. y 1 R h ee 0 981684 Kurze Apertur 0 9 0 8 0 7 0 6 Probenabstand Vnan 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 02469 o O 0 04 0 08 0 12 0 16 0 2 0 24 0 28 0 32 0 36 0 4 2 510 a 0 4 Die Kapazit t wird berechnet indem der Spannungswechsel DV gemessen wird der ber den Zeitraum kurze Apertur erfolgt Dt Diese Messung wird w hrend dem exponentiellen Anstieg zwei Mal wie derholt Ein Algorithmus verwendet die Daten dieser vier Punkte und berechnet durch Linearisierung die ses exponentiellen Anstiegs ber die jeweilige kurze Apertur pr zise den Kapazitatswert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 185 Tutorial f r Messungen Der Messzyklus besteht aus zwei Phasen einer Ladephase s Graph und einer Entladephase Die Zeit konstante w hrend des Ladevorgangs ist aufgrund eines 100 kQ Schutzwiderstands im Messpfad l nger Diese Zeitkonstante spielt eine wichtige Rolle bei der Ergebnismesswertrate Messzeit Die inkrementelle Zeit oder Abtastzeit sowie die Breite der jeweiligen kurzen Apertur sind f r die verschiedenen Bereiche unterschiedlich um Rauschen zu reduzieren und die Messwertpr zision zu erh hen F hren Sie f r optimale Pr zision eine Nullmessung mit offenen Tastk pfen durch um die Test leistungskapazit t auf Null zu setzen und schlie en Sie dann die Tastk pfe am zu messenden Kondensator an weitere Info
10. 128 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Trenddiagramm kontinuierlicher Messmodus Dieser Abschnitt behandelt das Trenddiagrammverhalten nur f r die Ger te 34461 A 65A 70A im kon tinuierlichen Messmodus Das Trenddiagramm ist nicht f r Ger t 34460A verf gbar Dr cken Sie zur Auswahl des Trenddiagramms Display und dann den Softkey Display Select Display Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Im kontinuierlichen Messmodus zeigt das Trenddiagramm l ngerfristige Datentrends an 30s mite Display Time Vertical Autoscale Clear Window Scale Once Readings Die Daten werden in Pixelspalten erfasst und angezeigt wie unten beschrieben Letzte Alle Der Softkey Recent All zeigt entweder alle Daten im Trenddiagramm an All oder nur die neuesten Daten Recent Ist nichts ausgew hlt wird der Messwertspeicher gel scht Im Modus All zeigt das Trenddiagramm alle erfassten Messwerte an und baut sich von links nach rechts auf Nach dem Ausf llen des Displays werden die Daten auf der linken Displayseite komprimiert wenn auf der rechten Displayseite neue Daten hinzukommen Im Modus Recent zeigt das Trenddiagramm alle in einem bestimmten Zeitraum erfassten Messwerte an F r Ger t 34465A 70A wird dieser Zeitraum mit dem Softkey Time Window ausgew hlt 1 Minute bis 1 Stunde F r Ger t 34461A ist f r diesen Zeitraum 1 Minute festgelegt und es gibt keinen Sof
11. 4 27230000E 00 4 27150000E 00 4 27190000E 00 4 27170000E 00 4 27200000E 00 e Aufgrund der internen Quantisierung kann die tats chliche Verz gerung die Sie einstellen leicht von Ihrem angegebenen Wert abweichen Die Schrittweite betr gt ca 1 us e Inder Standardeinstellung steht TRIGger DELay AUTO auf EIN Das Ger t bestimmt die Verz gerung basierend auf Funktion Bereich und Integrationszeit automatisch siehe Automatische Trig gerverz gerungen F r lange Kabel hohe Kapazit ten oder Signale mit hoher Impedanz kann jedoch eine l ngere Verz gerung als die automatische Verz gerung erforderlich sein e Wenn Sie mit diesem Befehl eine Triggerverz gerung festlegen wird diese f r alle Funktionen au er CONTinuity und DIODe und Bereiche verwendet Die Tests CONTinuity und DIODe ignorieren die Trig gerverz gerungseinstellung e Wenn Sie das Ger t f r mehr als eine Messung pro Trigger konfiguriert haben SAMPle COUNt gt 1 wird die Verz gerung nach dem Trigger und zwischen aufeinanderfolgenden Messungen eingef gt Das Ger t w hlt die automatische Triggerverz gerung nach einem Zur cksetzen auf die Werk seinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 449 SCPI Programmierreferenz TRIGger DELay AUTO ON 1 OFF O TRIGger DELay AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Triggerverz gerung Falls aktiviert bestimmt das G
12. Fragt die sekundare Messung ab Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Spitze Spitze Messung als sekund re Messung w hlen Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT DC 10 0 001 VOLT DC SEC PTP READ DATA2 Typische Reaktion 1 84694879E 03 2 23115575E 03 5 98403324E 04 2 82955909E 03 Die Daten werden in folgender Reihenfolge ausgegeben DCV Messwert Mindestwert Spitze H chstwert Spitze Spitze Spitze Gibt abh ngig von der aktiven sekund ren Messung 1 2 oder 3 Werte zur ck So gibt beispielsweise das Verh ltnis 2 Werte zur ck Messungen der Haupt und F hlerleitungsanschl sse PTPeak gibt 3 Werte zur ck MIN und MAX Spitzenwerte sowie Spitze Spitze Wert Ist aktuell keine g ltige sekund re Messung angegeben gibt die Abfrage 9 91000000E 37 zur ck entspricht der IEEE488 2 Definition von Keine Zahl meist bezeichnet als NaN Konfiguration sekund rer Messungen mit den Befehlen SENSe CAPacitance SECondary SENSe CURRent AC SECondary SENSe CURRent DC SECondary SENSe FREQuency SECondary SENSe PERiod SECondary SENSe TEMPerature SECondary SENSe VOLTage AC SECondary SENSe VOLTage DC SECondary or SENSe VOLTage DC RATio SECondary e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Rufen Sie die sekund re Messung mit dem Befehl DATA2 ab e Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfigurati
13. Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 55 Merkmale und Funktionen Die Tasten die den Zugriff auf eine breite Reihe von Funktionen erm glichen sind unten aufgef hrt Taste Acquire Help Funktionstaste Beschreibung W hlen Sie den kontinuierlichen Modus Standardmessmodus den Digi talisierungsmodus oder den Datenprotokollierungsmodus Trigger Ein Das Triggern konfigurieren stellungen VMC Out Legt die Steigung des VM Comp Outputs fest Speichern von Messwerte in einer Datei speichern Messwerten Digitalisierungsmodus und Datenprotokollierungsmodus sind nur f r 34465A 70A verf gbar Der Digi talisierungsmodus erfordert die DIG Option Taste Math Math CD mu Die Verf gbarkeit der Softkeys Math ist f r die einzelnen Messfunktionen unterschiedlich Beeld Verwendung von Nullwerten aktivieren deaktivieren und zu verwendenden Nullwert ange ben Nur 34465A 70A Die Glattung verwendet einen gleitenden Durchschnitt Filter Boxcar f r die Reduzierung von wei em Rauschen in Messungen Die Gl ttung ist dazu gedacht den Durchschnitt kleiner Variationen in den Messungen zu ermitteln Durch gr ere Varia tionen wird der Filter zur ckgesetzt Shtleruna nur 544558704 Sateungkonnguneren dem mann OOO Statistiken Statistiken aktiren desktwierenundisschen Grenzwerte Hohe und niedrige Grenzwerte aktwieen oder deaktivieren Taste Anzeige Display Utility Displa
14. bertragungsbefehle 318 MMEMory Subsystem STATe und PREFe rence Dateien 311 MODE 351 Modelle und Optionen 26 MOVE 310 Mx B Skalierung 240 NAME 441 NEGative 217 452 Netzleitungsrauschspannungen 172 NEXT 417 NPLC 345 347 365 367 378 379 399 402 Null 107 NULL 332 334 339 341 356 357 368 370 380 381 394 396 NULL Ablesung 183 Number pretrigger 324 Numerische Parameter 210 Nummer 324 Nyquist Rate 187 0 OCOMpensated 371 383 OFF automatische Bereichswahl 334 ONCE 343 344 350 373 376 391 398 405 OPC 209 285 286 OPC 286 OPERation 409 410 OPT 286 Optionen und Modelle 26 OUTPut 217 OWNer 441 p Parametereinstellungen 209 Passwort 552 Pegeltriggerung 188 PERiod 300 330 355 357 359 363 Permanenter Speicher 401 439 PLC 345 365 378 399 402 472 PNG 277 POINts 232 270 271 POSitive 217 452 PREFerences 314 PRESet 325 410 416 420 423 493 PRETrigger 324 ProbeHold 105 PROMpt 435 PSC 287 409 411 PTPeak 243 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Q QUEStionable 410 411 Questionable Data Register 287 R 218 RANGe 233 334 335 342 343 359 361 362 372 373 397 398 RATio 268 304 330 403 Rauschen 173 Rauschunterdr ckung 172 RCL 287 RDG_STORE 322 RDIRectory 308 READ 219 READing 320 321 REAR 220 RECall 316 317 REFerence 235 236 239 384 RELease 441 Remoteschnittstelle 28 REMOve 272 Reparatur 496 5
15. gemeldet wer den Der angegebene Dezimalwert entspricht der bin r gewichteten Summe der zu aktivierenden Regis ter Bits Um z B Bit 0 Dezimalwert 1 Bit 1 Dezimalwert 2 und Bit 12 Dezimalwert 4096 zu aktivieren w re der entsprechende Dezimalwert 4099 1 2 4096 e Ein STATus PRESet l scht alle Bits im Enable Register e Die Einstellung lt enable gt ist permanent sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werk seinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet einer Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS nicht Der Befehl PSC legt fest ob das Enable Register beim Einschalten gel scht wird STATus QUEStionable EVENt Gibt das Event Register f r die Gruppe Questionable Data Register zur ck Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Durch das Auslesen des Registers werden Register Bits gel scht Lesen des Event Registers Bit 10 ist eingestellt STAT QUES Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 411 SCPI Programmierreferenz SYSTem Subsystem Universalbefehle Das Subsystem SYSTem umfasst Universalbefehle unten aufg
16. 1 ppm x lt range gt MINimum 0 1 ppm x lt range gt MINimum e Das Eingangssignal f r Frequenz oder Periodenmessungen verf gt ber eine AC Spannungs Kom ponente In der Standardeinstellung verwendet dieser Befehl die automatische Bereichswahl f r die Auswahl des Spannungsbereichs e Wenn kein Signal angewandt wird wird 0 ausgegeben 300 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MEASure RESistance FRESistance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r 4 Draht Widerstandsmessungen FRESistance oder 2 Draht Widerstandsmessungen RESi stance alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt range gt 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 keine GQ AUTO oder DEFault Standard AUTO lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc 4 Draht Widerstandsmessungen mit 100 Q Bereich und Standardaufl sung konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS FRES 100 Typische Reaktion 8 54530000E 01 e Der 1 GQ Bereich gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nne
17. 170 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen DC Messaspekte Thermische EMF Fehler Thermoelektrische Spannungen sind die h ufigste Fehlerquelle bei Messungen niedriger Gleich stromspannungen Thermoelektrische Spannungen entstehen durch Schaltverbindungen mit ungleichen Metallen mit unterschiedlichen Temperaturen Jede Metall Metall Verbindung bildet ein Thermoelement das eine Spannung erzeugt die proportional zur Vergleichsstellentemperaturdifferenz ist wie in der Tabelle unten dargestellt Daher sollten Thermoelementspannungen und Temperaturschwankungen in Niederspannungsmessungen minimiert werden Die besten Verbindungen werden mit Kupfer Kupfer Crimpverbindungen erzeugt da die DMM Eingangsterminals aus einer Kupferlegierung bestehen kept eave Silicium 500 Ladefehler DC Spannung Ladefehler bei Messungen treten auf wenn der Widerstand des zu testenden Ger ts einem akzeptablen Prozentsatz des Eingangswiderstands des Multimeters entspricht wie unten dargestellt Rs i N gt HI Q T Vs Ideale Spannung des zu n testenden Ger ts Rs Quellwiderstand des zu V R Ideales testenden Ger ts Se Messgerst Ri Multimeter Eingangswiderstand T 10 MW oder gt 10 GW i 100 X R gt LO Fehler i Rs Ri a arn Um den Einfluss von Ladefehlern zu verringern und die Rauschaufnahme zu minimieren kann der Ein gangswiderstand des Multimeters
18. 420 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem SECurity COUNt Gibt den Sicherheitsstatus des Ger ts aus Sicherheitsstatus des Ger ts ausgeben SYSTem SECurity COUNt Der Sicherheitsstatus wird jedes Mal um 1 erh ht wenn Sie eine andere Aktion als die Kalibrierung vor nehmen die eine Aufhebung des Gerateschutzes erfordert Dazu geh rt das Aktivieren oder Deak tivieren von Schnittstellen die Bereinigung des Speichers gem NISPOM Standard SYSTem SECurity MMediate die Aktualisierung der Firmware die nderung des Sicherheitscodes oder das berschreiben des Kalibrierungsschutzes e Das Sichern oder Entsichern des Ger ts erh ht den Z hler nicht e Stellen Sie sicher den Sicherheitsstatus abzulesen wenn Sie Ihr Ger t erhalten Siehe auch CALibration COUNt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 421 SCPI Programmierreferenz SYSTem SECurity lMMediate Erfordert die SEC Option Bereinigt den gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher mit Ausnahme der Kalibrierungskonstanten und startet das Ger t neu Dies entspricht den Anforderungen aus Kapitel 8 des Handbuchs National Instrument Security Program Operating Manual NISPOM Erfordert die optionale Sicherheitsfunktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen Der Softkey NISPOM Sanitize und der Befehl SYSTem SECurity IMMEdiate ent sprechen sich Sie sind f r Kunden gedac
19. AW KEYSIGHT EIGEN en TECHNOLOGIES Configuration of your 34465A Modify Configuration a OOOO IP Address Subnet Mask Default Gateway DNS Serverfs Desired Hostname Domain Description LXI LAN eXtensions for Instrumentation kd F r jede der oben beschriebenen Registerkarten steht eine Hilfe zur Verf gung Zum Beispiel AN KEYSIGHT EINE E TECHNOLOGIES Configuration Page Help The Configuration page allows you to view the instrument s network configuration parameters which configure the instrument to operate in your environment To modify a parameter click Modify Configuration You may set or clear a password from the Modify Configuration page The default is no password disabled If a password has been set you will be prompted for it before going to the Modify Configuration and Browser Web Control pages The parameters on the Current Configuration page are e IP Address Configuration If this is set to Automatic the IP Address Subnet Mask and Default Gateway were determined automatically either from DHCP or if a DHCP server was not found from Dynamically Configured Link Local Addressing Auto IP If it is set to Manual the IP Address Subnet Mask and Default Gateway were set to the manually configured values e IP Address This is used for TCP IP communications with the instrument The IP Address Configuration indicates how the address was determined e Subnet Mask This parameter enables
20. Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 239 SCPI Programmierreferenz CALCulate SCALe STATe ON 1 OFF O CALCulate SCALe STATe Aktiviert oder deaktiviert die Skalierungsfunktion ON 1 OFF O Standard AUS O OFF oder 1 ON Aktivieren Sie die DB Funktion mit der automatischen Referenzwahl und verwenden Sie die erste Messung als Referenzwert CALC SCAL DBM REF 50 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL REF AUTO ON CALC SCAL STAT ON READ e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl CALCu late SCALe REFerence AUTO e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem ndern der Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Die Skalierung wird auf OFF gesetzt wenn Messfunktionen ge ndert werden beispielsweise ein Wech sel von DCV zu ACV Die Skalierung muss nach dem ndern von Messfunktionen erneut aktiviert wer den CALCulate SCALe UNIT lt quoted_string gt CALCulate SCALe UNIT Erm glicht Ihnen die Angabe der benutzerdefinierten Bezeichnung von bis zu vier Zeichen z B RPM oder C f r skalierte Messungen lt quoted_string gt Eine ASCII Zeichenfolge mit Anf h RPM rungszeichen mit bis zu vier Zeichen Aktivierung der Skalierung mit einer Verst rkung von 100 und einem Offset von 5 und Anzeige von PSI mit Messungen auf der Frontplatte CALC SCAL FUNC SCAL CALC SCAL
21. Merkmale und Funktionen Math Grenzwerte Die Grenz berpr fung zeigt an wie viele Proben die angegebenen Grenzwerte berschritten haben und bietet die visuelle Darstellung von berschrittenen Grenzwerten Frontplattenmen s Der Zugriff auf das Grenzwertmen erfolgt ber das Men Math DCV Null Smoothing Scaling Statistics Limits Value Filter FAIL 1m 00s 30 0 2 000 000 v Limits Low High Beeper Clear Done off off Condition Der erste Softkey aktiviert oder deaktiviert Grenzwerte Der zweite und der dritte Softkey legen die Grenz werte als hohe und niedrige Werte oder als Spanne um einen Mittelwert fest Beispiel Ein Low Grenzwert von 4 V und ein High Grenzwert von 7 V entsprechen einer Spanne Span von 1 5 V und einem Center von 11V Der Softkey Beeper aktiviert oder deaktiviert Tonsignale bei der berschreitung von Grenzwerten Er akti viert oder deaktiviert das Tonsignal auch f r die anderen Funktionen die ein Tonsignal verwenden Tast kopf anhalten Diode Durchgang und Fehler Clear Condition setzt die Grenzwertrahmen auf gr n zur ck wie unten beschrieben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 115 Merkmale und Funktionen Hinweise zu Grenzwerten Die Anzeige verwendet Farben zur Anzeige von Grenzwerten und Grenzwert berschreitungen Trenddiagramm nur 34461 A 65A 70A Der Grenzwertbereich ist in hellrot auf dem Graph dargestellt Die Grenzwertrahmen sind gr n s unt
22. Noise Wenngleich selten ist ein korreliertes Rauschen besonders nachteilig da es stets direkt zum Ein gangssignal hinzukommt Das Messen eines Kleinsignals mit derselben Frequenz wie die lokale Netz leitung ist eine f r diesen Fehler typischerweise anf llige Situation H ufige Modusfehler Fehler werden generiert wenn der LO Eingangsanschluss des Multimeters mit einer Wechselspannung betrieben wird die relativ zur Erdung flie t Die h ufigste Situation bei der nicht erforderliche Gleicht aktspannungen geschaffen werden besteht darin dass der Ausgang eines AC Eichger ts r ckw rts an das Multimeter angeschlossen wird Idealerweise liest ein Multimeter die gleichen Messwerte unab h ngig von der Anschlussart der Spannungsquelle Sowohl quellen als auch multimeterbedingte Effekte k nnen diese ideale Situation beeintr chtigen Aufgrund der Kapazit t zwischen LO Eingangsanschluss und Erdung ca 200 pF erfolgt ein unterschiedliches Laden der Quelle je nach Anwendung des Eingangs Die Fehlerterme ist abh ngig von der Reaktion der Quelle auf das Laden Obwohl der Messschaltkreis des DMMs stark abgeschirmt ist reagiert er aufgrund von leichten Unter schieden bei der Streukapazit t gegen Erde anders auf die r ckseitige Eingabe Am meisten DMM Fehler entstehen bei Eing ngen mit hohen Spannungen und hohen Frequenzen Typischerweise weist das DMM ca 0 06 zus tzliche Fehler f r eine r ckseitige Eingabe von 100 V 100 kHz a
23. berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Zur Kontrolle der Messrate f r Wechselstrommessungen m ssen die Triggerverz gerung oder die AC Filter Bandbreite ge ndert werden e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure VOLTage AC DC SENSe CURRent AC BANDwidth Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 267 SCPI Programmierreferenz CONFigure VOLTage DC RATio lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Gleichspannungs und Gleichspannungsverh ltnismessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihre jeweiligen Standardwerte ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an Zur Berechnung eines Verh ltnisses misst das Ger t eine DC Referenzspannung die auf den F h lerleitungsanschluss wirkt und die DC Signalspannung die auf die Eingangs Anschl sse wirkt Dann ver wendet es folgende Formel Verh ltnis DC Signalspannung DC Referenzspannung Parameter Typische R ck gabe lt range gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V Standard AUTO automatische Bereichs keine wahl lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Stan dardwert entspricht 10 PLC Konfigurierung des Ger ts f r Gleichspannungsverh ltnismessungen mit dem Bereich 100 V und einer Auf l sung von 1 mV F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und ei
24. e Die Echtzeituhr wird f r Daten Zeitstempel im Massenspeicher MMEMory verwendet e Die Echtzeituhr ist batteriegepuffert und beh lt Datum und Uhrzeit bei wenn die Span nungsversorgung ausgeschaltet ist e Datum und Uhrzeit werden durch RST oder SYSTem PRESet nicht beeinflusst e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenver nderungen oder die Som merzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten SYSTem UPTime Zeitspanne zur ckgeben die seit dem letzten Einschalten des Ger ts vergangen ist Zeit zur ckgeben die das Ger t bereits l uft SYST UPT e Dieser Befehl wird in der Regel dazu verwendet zu berpr fen dass das Ger t vor der Kalibrierung aus reichend warmgelaufen ist e Die zur ckgegebenen Zahlen geben jeweils Tage Stunden Minuten und Sekunden an SYSTem VERSion Gibt Version der SCPI Standard Commands for Programmable Instruments aus denen das Ger t ent spricht Daf r gibt es keine Frontplattenentsprechung N here Informationen finden Sie unter Einf hrung Einf hrung in die SCPI Sprache Typische R ckgabe Gibt die SCPI Version aus SYST VERS Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 423 SCPI Programmierreferenz SYSTem WMESsage lt string gt SYSTem WMESsage Zeigt eine Einschaltmeldung an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Sie k nnen RETURN TO JOE AT POST
25. e Nur f r Widerstandsmessungen im 1000 1 KQ 10 kQ und 100 kQ Bereich anwendbar e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 371 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance POWer LIMit STATe OFF ON SENSe RESistance FRESistance POWer LIMit STATe Aktiviert oder deaktiviert Widerstandsmessungen mit niedriger Leistung 2 Draht oder 4 Draht Mes sungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard AUS O OFF oder 1 ON 4 Draht Widerstandsmessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC konfigurieren 4 Draht Wider standsmessungen mit niedriger Leistung aktivieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF FRES FRES NPLC 10 FRES POW LIM ON READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Widerstandsmessungen mit niedriger Leistung gelten nur f r die Bereiche von 1000 bis 100kQ Die Bereiche 1 MQ bis 1 GQ beziehen die gleiche Stromst rke
26. ll Dieses Produkt entspricht EN IEC 61326 2 1 f r empfindliche Pr f und Messger te Wenn das Ger t transienten gestrahlten und oder leitungsgef hrten elektromagnetischen Erscheinungen ausgesetzt ist kann es zu vor bergehenden Funktions oder Leis tungsverlusten kommen die jedoch von selbst wieder verschwinden Dies kann jedoch ber 10 Sekunden dauern Wird das Ger t dauerhaften elektromagnetischen Erscheinungen ausgesetzt kann ein Leis tungsabfall auftreten KETTE sofern nicht anders in den Spezifikationen vermerkt ist dieses Ger t bzw System f r den Ein satz in geschlossenen R umen der Installationskategorie Il Verschmutzungsgrad 2 gem IEC 61010 1 beziehungsweise 664 vorgesehen Es ist f r den Betrieb bei maximaler relativer Luftfeuchtigkeit von 5 bis 80 und bei h chstens 40 C nicht kondensierend bestimmt Die ses Ger t bzw System ist f r den Betrieb in H hen bis zu 3000 Meter und Temperaturen zwi schen 0 C und 55 C bestimmt Messgrenzen Truevolt Series DMMs verf gen ber eine Schutzschaltung um Besch digungen des Ger ts und Strom schl ge zu verhindern sofern die Messgrenzwerte nicht berschritten werden Um den sicheren Betrieb des Ger ts sicherzustellen berschreiten Sie nicht die auf der Frontplatte und der R ckseite des Ger ts angegebenen Messgrenzwerte gem folgender Definition 16 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sense Input A Naw VA HI
27. nderungen abgebrochen und die Bildschirmanzeige ver ndert sich Wird die Seite LAN Einstellungen erneut aufgerufen werden die neuen Einstellungen angezeigt wenn ein LAN Neustart stattgefunden hat Webschnittstelle Das Gerat umfasst eine integrierte Webschnittstelle fur den Fernzugriff auf das Gerat und die LAN Steue rung Uber einen Webbrowser Weitere Informationen finden Sie unter Webschnittstelle 32 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t LAN Konfigurationsverfahren Zum Einrichten der Netzwerkkommunikation ber die LAN Schnittstelle m ssen unter Umst nden meh rere Parameter festgelegt werden In erster Linie m ssen Sie eine IP Adresse einrichten M glicherweise m ssen Sie Ihren Netzwerkadministrator bitten Ihnen beim Einrichten der Kommunikationsverbindung zur LAN Schnittstelle zu helfen PLS wenn Ihr Ger t die Option Secure SEC bietet muss es zur Einstellung der meisten LAN Parameter unge sichert sein 1 Dr cken Sie Utility gt I O Config gt LAN Settings 2 Siek nnen Modify Settings w hlen um die LAN Einstellungen zu ndern oder die LAN Dienste ein und ausschalten um die LAN Einstellungen auf die Standardwerte zur ckzusetzen Manual MAC Address 10030032 IP Address 169 254 4 61 LAN Status Good Subnet Mask 255 255 0 0 Gateway 169 254 4 61 DNS Prim Addr 0 0 0 0 DNS Sec Addr 0 0 0 0 WINS Prim Addr 0 0 0 0 WINS Sec Addr 0 0 0 0 DNS Hostname
28. stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Thermistoranforderungen Der DMM wandelt den gemessenen Thermistor Widerstand mit der Steinhart Hart Thermistorgleichung in Temperatur um 1 T A B Ln R C Ln R 3 Wobei A B und C sind Konstanten die vom Thermistorhersteller bereitgestellt werden und von drei Temperaturtestpunkten abgeleitet werden R Thermistorwiderstand in Q T Temperatur in Grad K Wichtig Verwenden Sie ausschlie lich einen Thermistor des Typs 44007 mit 5 kQ Die Konstanten dieses Thermistortyps sind A 1 285e 3 B 2 362e 4 C 9 285e 8 Ein falscher Thermistortyp kann zu Fehlern f hren die f r eine gemessene Temperatur von 100 C h her sind als 20 C Ein detailliertes Tutorial ber Temperaturmessungen finden Sie im Keysight Anwendungshinweis 290 Prak tische Temperaturmessungen der unter www keysight com zur Verf gung steht F r den Tastkopftyp TCouple Der Tastkopftyp TCouple erm glicht folgende Einstellungen 5 10 C Probe Type Reference Offset Adjust Typ W hlen Sie den Typ des Thermoelements Unterst tzt werden die Typen J Standard K E T N oder R Referenz Messungen mit Thermoelement erfordern eine Vergleichsstellentemperatur Sie k nnen eine bekannte feste Vergleichsstellentemperatur eingeben diese wird in der Regel f r externe Vergleichsstellen verwendet oder die innen gemessene Temperatur der vorderen Anschl sse als Ver gleichsstellentemperatur verw
29. sung des Messwandlerwiderstands F r Thermoelementmessungen w hlt das Ger t den 100 mV Bereich F r Thermoelementmessungen wird die interne Referenz ausgew hlt Siehe SENSe TEMPe rature TCouple RJUNction TYPE e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 302 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MEASure VOLTage AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechsel oder Gleichspannungsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jewei ligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Aus gabepuffer des Gerats gesendet CET Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschliissen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT Il 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts lt ran
30. 230 2 A 507607400 Beschreibung HI und LO F hlerleitungsanschl sse nur 34461A 65A 70A HI und LO Eingangsanschl sse nur 34461A 65A 70A Entl fter nur 34461A 65A 70A GPIB Anschluss optional e JaAsicherunggesaktuelen Terminals 8 JossamterOutputvotmetermessung_ 6 eeern Trogeringeng o Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 25 Einf hrung in das Ger t Modelle und Optionen Folgende Modelle der Truevolt Digitalmultimeter DMM sind verf gbar e 34460A 6 stelliges Basis DMM e 34461A 6 stelliges 34401A Ersatz DMM e 34465A 6 stelliges DMM e 34470A 7 stelliges DMM Nachstehende Tabellen enthalten die werkseitig installierten Optionen sowie die Optionen die von Ihnen oder einem H ndler installiert werden k nnen Sie k nnen die installierten Optionen ber die Frontplatte des Ger ts festlegen indem Sie Shift gt Help Info dr cken Werkseitig installierte Optionen 34460A 34461A 34465A 34470A Beschreibung 34460A Entf llt Entf llt Entf llt R ckseitige LAN und LXI Webschnittstelle exter LAN Standard Standard Standard nes Triggern f r 34460A 34460A 34461A SEC 34465A SEC 34470A SEC NISPOM und Dateisicherheit f r Truevolt Series SEC DMMs Lizenz 34460A 34461A GPB 34465A GPB 34470A GPB Vom Benutzer installierbares GPIB Schnitt GPB stellenmodul 34460A Entfallt Entf llt Entf llt Zubeh r kKit f r 34460A Testleitungen USB Kab
31. Cia om 00m mn pion me omy Q ssw ssw Pav ov SCO oov SSS ioa some sama Ge T Sma Kurzschlie en 4 Draht Widerstand eT ie Cim BEE 77 iom sn Kurschleben 2 Draht widerstand roomay 1m o PL ausw hlen 2Ipiese Werte sind typisch und diese Bereiche werden intern kalibriert Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 528 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung berpr fung von Gleichspannungs und Gleichstromverst rkung Mit diesem Verfahren werden DC Spannung und DC Stromverst rkung berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Schlie en Sie das Eichger t an die Eingangsterminals an Bei 34461 A 65A 70A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 3 Jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle f r die jewei lige DMM Modellnummer konfigurieren In der Tabelle gezeigte Eingabe bereitstellen 4 Messung durchf hren und Ergebnis zur ckgeben Messergebnisse mit den unten dargestellten Test grenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte f r 34460A DMM an rn oi 100 mV piv ETA Fehler nominell 10uV 13 5uV 15 5uV 18 uV 39 uV 70uV 90uV 115pV Gee 3 FE ho PLC ausw hlen 290 uV 550 uV 800 uV 1 1 mV Q Testpunkt
32. DC ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage DC ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r DC Spannungs und Verhaltnismessungen ON Standard Der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Span nungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit nied riger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen OFF ON ONCE 0 OFF oder 1 ON F r DC Spannungsmessungen konfigurieren und sofortige Nullstellung ausf hren Zwei Messungen durch f hren und ablesen CONF VOLT DC 1 VOLT DC ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Der Modus automat
33. Das Format f r lt folder gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt entweder INTernal oder USB sein kann lt path gt einem Ordnerpfad entspricht und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDlRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Ebene existieren Format f r eine lt file gt Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt entweder INTer nal oder USB sein kann und lt path gt einem Ordnerpfad entspricht e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegebe
34. Eine Besch digung des Ger ts kann bereits bei Entladespannungswerten von 50 V auftreten Folgende Hinweise k nnen dazu beitragen ESD Sch den bei Service Vorg ngen zu verhindern Ger te nur in einem antistatischen Arbeitsbereich auseinandernehmen e Nutzen Sie einen leitenden Arbeitsbereich um statische Aufladung zu verhindern e Nutzen Sie eine leitf hige Handschlaufe um die statische Aufladung zu verringern e Reduzieren Sie die Handhabung des Ger ts so weit wie m glich e Bewahren Sie Ersatzteile in Ihrer antistatischen Originalverpackung auf e Entfernen Sie alle Materialien die statische Aufladungen erzeugen k nnen aus dem unmittelbaren Arbeitsbereich Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 497 Service und Reparatur Stromversorgung Mit folgendem Verfahren k nnen Sie pr fen ob die Stromversorgung korrekt funktioniert CAET Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Ger ts Achten Sie darauf alle Ein g nge vom Ger t zu trennen bevor Sie anfangen es auseinander zu bauen Stromkreisseite der Platine Folgende Messungen nutzen den Rahmen des Ger ts als niedrige Referenzspannung F r folgende Mes sungen muss das Ger t eingeschaltet sein und das Licht unter der Einschalttaste gr n leuchten Pin Positionsdetail gz vario m PAR AAAAAD rr z e POTTY es 9 AAAA WE WE WW WE Wr Wu 498 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und
35. F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor CURR AC NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe CURRent AC DCHNULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe CURRent AC DC NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe CURRent AC DC NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der F
36. Kalibrierungen f r die einzelnen Bereiche und Frequenzen sollten in der gezeigten Reihenfolge durch gef hrt werden berlegungen zur Frequenzgangkalibrierung Die Anpassung von ADC und Nullkalibrierung muss vor Kurzem erfolgt sein bevor mit der Ver st rkungskalibrierung begonnen wird Frequenzgangkalibrierungen k nnen sowohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge vorgenommen werden Stellen Sie bei den Ger ten 34461 A 65A 70A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt Schalten Sie das Ger t niemals w hrend einer Verst rkungs oder Frequenzgangeinstellung aus Es k nnte dazu f hren dass der Kalibrierungsspeicher f r die aktuelle Funktion verloren geht Kalibrierung der Verst rkung Das Ger t berechnet und speichert Verst rkungskorrekturen f r jeden Eingangswert Die Ver st rkungskonstante wird aus dem f r den Kalibrierungsbefehl eingegebenen Kalibrierungswert und aus den w hrend des Kalibrierungsvorgangs automatisch durchgef hrten Messungen errechnet Die meisten Messfunktionen und Messbereiche besitzen Verst rkungskalibrierungsverfahren die Kali brierung zu jeder Funktion sollte in der angezeigten Reihenfolge durchgef hrt werden 550 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Eingabe von Kalibrierungswerten und Speichern von Kalibrierungskonstanten Auswahl des Kalibrierungsmodus Verwenden Sie die Abfrage CALi
37. Lastspannung 202 Learn String 285 Leistungs berpr fungstests 522 Leistungsverluste 175 LEVel 450 LICense 443 446 LIMit 227 229 462 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Limits measurement 18 LOAD 314 315 LOCK 441 442 Lokal Remote Interaktion 191 198 Lokal Remote Interaktion Daten protokollierung 191 198 Lokal Remote Interaktion Digitalisierung 191 198 Lokale Taste 273 Low Power 372 384 385 LOWer 228 233 359 LPOWer 372 385 LRN 285 LXI 291 293 LXI Subsystem 291 MAC 433 Magnetschleifen 173 Math Einf hrung 106 Math Funktionen 240 Math Grenzwerte 115 Math Null 107 Math Statistiken 114 Math Gl ttung 113 Math Skalierung 110 MAXimum 208 243 Maximum limits 18 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch MDlRectory 308 MDNS 291 292 MEASure 296 304 454 MEASure Subsystem 294 Measurement limits 18 MEDium 247 Men Dienstprogramm 144 Men referenz 51 Men referenz der Frontplatte 51 Merkmale 47 Messaspekte 169 Messdaten erfassen 99 Messdatenerfassung 99 Messen gro er Widerst nde 176 Messfehler bei niedriger Spannung 203 Messungen 58 Messungen unterhalb der Vollskala 202 Messungen vornehmen 99 Messwerte 99 Messwerte anhalten 105 Minimieren 175 Minimieren von Leistungsverlusten 175 MINimum 208 243 MMEMory 307 310 314 317 320 322 416 423 MMEMory Subsystem Allgemeine Datei verwaltung 305 599 MMEMory Subsystem Daten
38. Latenz und Empfindlichkeit sind abh ngig von anderen DMM Funktionen Diese Abh ngigkeiten variieren f r die jeweiligen Messfunktionen wie unten beschrieben berlegungen zu Gleichspannung Gleichstrom und 2 Draht Widerstand Diese Messfunktionen k nnen einen in der Hardware integrierten schnellansprechenden Detektor f r Mes sungen mit festem Bereich verwenden Verwenden Sie f r die niedrigste Latenz und die h chste Emp findlichkeit einen festgelegten Bereich f r die Pegeltriggerung Die Triggerpegelgenauigkeit wird jedoch reduziert wenn der Hardware Detektor verwendet wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 95 Merkmale und Funktionen Verwenden Sie die automatische Bereichswahl um die Triggerpegelgenauigkeit zu erh hen und die Emp findlichkeit zu reduzieren falsche Trigger durch Rauschen vermeiden e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl werden die Triggerpegelgenauigkeit und die Latenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt wenn die Apertur oder NPLC Einstellung erh ht wird e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl werden die Triggerpegelgenauigkeit und die Latenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt wenn Autozero aktiviert ist e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl k nnen Bereichswechsel erfolgen w hrend auf die ber schreitung des Triggers gewartet wird die eine zus tzliche Latenz Unsicherheit verursachen kann berlegungen zu 4 Draht Widerstand und Temperatur e Durch
39. Mit dieser Technik wird die Differenz zwischen zwei Widerstandsmessungen verwendet wobei ein Mal die Stromquelle auf den normalen Wert gesetzt wird und ein weiteres Mal auf einen niedrigeren Wert Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRTD Version dieses Befehls bzw dieser Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RTD Version ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON 2 Draht RTD Messungen mit Offset Ausgleich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP TRANS RTD POW LIM ON TEMP TRANS RTD OCOM ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 05451008E 01 1 07391062E 01 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Betrifft sowohl 2 Draht als auch 4 Draht Widerstandsmessungen e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 383 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD POWer LIMit STATe ON 1 OFF O SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD POWer LIMit STATe Aktiviert oder deaktiviert Niedrigleistung 2 Draht oder 4 Draht RTD Messungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht RTD Messungen gemein Die Verwendung der FRTD Version die ses Befehls bzw dieser Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RTD Version ON 1 OFF O St
40. ON 1 OFF O SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r Temperaturmessungen Typische R ckgabe ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Temperaturmessungen mit der Nullfunktion konfigurieren um 25 davon abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 gt SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor TEMP NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe TEMPerature NULL VALue wird auf die sen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe TEMPerature NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe TEMPerature NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 381 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature SECondary O
41. POSitive NEGative Standard NEG POS oder NEG Gleichspannungsmessungen konfigurieren und zwei Messungen vornehmen Das Signal am VM Comp Anschluss an der R ckwand gibt einen positiven Impuls aus wenn eine Messung abgeschlossen ist CONF VOLT DC 10 SAMP COUN 2 OUTP TRIG SLOP POS INIT e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 217 SCPI Programmierreferenz R lt max_readings gt Liest und l scht alle Messungen des Messwertspeichers bis zum angegebenen H chstwert lt max_rea dings gt Die Messungen werden im Messwertspeicher gelesen und gel scht beginnend mit den ltesten Messungen 1 bis 2 000 000 Messwerte Standardm ig werden alle Messwerte im Speicher gespeichert Die drei ltesten Messwerte lesen und l schen R 3 Typische Reaktion 247 4 98748741E 01 4 35163427E 01 7 41859188E 01 Die Zeichenfolge 2 bedeutet dass die n chsten 2 Stellen anzeigen wie viele Zeichen sich im aus gegebenen Speicherstring befinden Diese beiden Zeichen sind 47 nach der Zeichenfolge 2 Folglich enth lt der restliche Datenstring 47 Stellen 4 98748741E 01 4 35163427E 01 7 41859188E 01 Die Abfragen R und DATA REMove k nnen bei
42. Prorageanmursansuron I rage Murau Kr TE rs fin 494 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Dateneinstellungen Grundeinstellung Bin rblock Datenformat nur 34465A 70A Fehlerwarteschlange wird beim Einschalten gel scht Wird ber die Befehle RST SYSTem PRESet oder eine Voreinstellung an der Frontplatte nicht gel scht Grundeinstellung 1 IP Adresse 169 254 4 60 f r 34460A 169 254 4 61 f r 34461 A 169 254 4 65 f r 34465A 169 254 4 70 f r 34470A Subnet Mask 255 255 0 0 DNS Server 0 0 0 0 Host Name K 34460A nnnnn f r 34460A 3 K 34461A nnnnn f r 34461A K 34465A f r 34465A nnnnn K 34470A f r 34470A nnnnn LAN Dienste Alle aktivieren VISA LAN Sockets Telnet Web Server mDNS HiSLIP GPIB Einstellungen GPIB Adresse 1 Schnittstellenaktivierung oder nderung der LAN Dienste werden erst nach einem Aus und Einschalten aktiv Standard Gateway 0 0 0 0 2 nderungen der LAN Einstellung erfordern einen LAN Neustart Von SCPI aus m ssen Sie das Ger t neu einschalten 3 Wobei nnnnn den letzten 5 Stellen der Ger teseriennummer entspricht Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sit zungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 495 Service und Reparatur Service und Reparatur Dieser Abschnitt enth lt grundle
43. SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Wenn ASCii angegeben ist werden numerische Daten als ASCii Zeichen bertragen Die Zahlen sind gem IEEE 488 2 durch Kommas getrennt Der Parameter lt length gt ist optional aber 9 ist der Standardwert und einzig zul ssige Wert und das Ger t gibt 9 signifikante Stellen zur ck bei spielsweise 4 57553816E 05 e BeiAngabe von REAL werden die numerischen Daten als bin re REAL Daten im Block bestimmter Lange Format IEEE 488 2 bertragen Der Parameter lt length gt ist optional aber 64 ist der Stan dardwert und einzig zul ssige Wert Die Byte Reihenfolge wird durch den Befehl FORMat BORDer geregelt 276 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz HCOPy Subsystem Das Subsystem HCOPYy produziert Bildschirmbilder Screenshots Beispiel Im folgenden Beispiel wird das Bildschirmbild erfasst und im BMP Format wiedergegeben HCOP SDUM DATA FORM BMP HCOP SDUM DATA HCOPy SDUMp DATA Gibt das Bildschirmbild der Frontplattenanzeige wieder Screenshot Typische R ckgabe keine Ein Bin rblock bestimmter L nge der das Bild enth lt Ein Block bestimmter L nge erm glicht die bertragung von Daten als Serie von 8 Bit Daten bytes Dies ist besonders n tzlich um gro e Datenmengen oder erweiterte ASCII Codes mit 8 Bit zu bermitteln Siehe Beispiel e Das Bildformat PNG oder
44. SYSTem COMMunicate LAN MAC Gibt die MAC Adresse Media Access Control als an ASCII String mit 12 hexadezimalen Zeichen 0 9 und A F in Anf hrungszeichen zur ck Ihr LAN Administrator ben tigt ggf die MAC Adresse um diesem Ger t eine statische IP Adresse zuzuweisen Parameter Typische R ckgabe keine _ 003003001041 MAC Adresse zur ckgeben SYST COMM LAN MAC e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Die MAC Adresse ist auch bekannt unter dem Namen Link Layer Adresse Ethernetadresse Sta tionsadresse LANIC ID oder Hardware Adresse Die 48 Bit Adresse ist unver nderlich und wird vom Hersteller jedem einzelnen Internetger t zugewiesen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 433 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN SMASk lt mask gt SYSTem COMMunicate LAN SMASk CURRent STATic Weist dem Ger t eine Subnet Mask zu um festzustellen ob die IP Adresse eines Clients sich in demselben lokalen Subnetz befindet Wenn die IP Adresse eines Clients sich in einem anderen Subnetz befindet m s sen alle Pakete an den Standard Gateway gesendet werden N heres erfahren Sie von Ihrem Netz werkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 255 255 0 0 255 255 255 0 Abfrage
45. Seele om an om uf fsa nro 300 kHz Q 4 5 mV poore sw samy zoon szam 2asmv 36mv 3 7mv 300 kHz 450 mV a Eeo Eso mv ss0nv emome ao Eeo mu ers ETs of asme nor bol stom sear Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 537 Leistungs berpr fung ACI Werte f r DMM 34460A und 34461A Fehler nominell 5 8mA 1 4mA 140 pA Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 538 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung ACV Werte f r DMM 34465A und 34470A a a Fehler nominell 100 mV 100 mv 200 Hz 300 kHz 1 1 mV 11 mV 300 kHz 2 mV Em 100 Hz rl 4mV 6mv 7mV 8mV 100 kHz 200 20 mV er E E ee S0kHz 100v 200Hz 90 mV Saar en an v oore Same m nl ame nn Q Testpunkt schnelle aa u gt nee EI BEE ACI Werte f r DMM en und 34470A Fehler em Stromst rke Effek Bereich tivwert RMS Tage kHz 1kHz 200 5 8mA 2 DOSTA 200 1 z 100 mA FA 110A Ti 140 pA 200 HES Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 539 Leistungs berpr fung ACI Werte f r DMM 34465A und 34470A Fehler nominett Stromstarke Effek Bercich 90 tivwert RMS Tage a 13 zw A 14 pA 10 mA 5 kHz 1 kHz oo oum HEH im a heal er 100 pA ee 100 pA m n Pak 0 0 140 pA Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 540 Keysight
46. Verst rkungskalibrierungen k nnen sowohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge nicht verf gbar f r 34460A vorgenommen werden Stellen Sie bei den Ger ten 34461 A 65A 70A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt Schalten Sie das Ger t niemals w hrend einer Verst rkungs oder Frequenzgangeinstellung aus Es k nnte dazu f hren dass der Kalibrierungsspeicher f r die aktuelle Funktion verloren geht G ltige Eingangswerte f r Verst rkungs und Frequenzgangkalibrierung Die Verst rkungskalibrierung kann mit nachstehenden Eingabewerten vorgenommen werden ce 100 mV bis 100 V 0 9 bis 1 1 x Full Scale Spannun 3 1000 V 450 bis 1000 V 100 pA bis 1 A 0 9 bis 1 1 x Full Scale Gleichstrom 1 5 A bis 2 5 A m G ltige Frequenzen sind Nominalfrequenzen 1 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 549 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Anpassung der Verst rkungs und Frequenzgangkalibrierung bersicht Das Ger t speichert jedes Mal neue Frequenzgangkorrekturkonstanten wenn dieser Vorgang durch gef hrt wird Frequenzgangkonstanten stellen den DMM f r die Messungen von Wechselstromspannung oder Wechselstrom ber einen geeigneten Frequenzeingangsbereich ein Die Frequenzgangskonstante wird aus dem f r den Kalibrierungsbefehl eingegebenen Kalibrierungswert und aus den w hrend des Kali brierungsvorgangs automatisch durchgef hrten Messungen errechnet
47. ber die Frontplatte oder ber SCPI einstellen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 31 Einf hrung in das Ger t DNS Server DNS Domain Name Service ist ein Internet Dienst der die Namen von Domains in IP Adressen bersetzt Die Adresse des DNS Servers ist die IP Adresse des Servers der die bersetzung durchf hrt Normalerweise erkennt DHCP die DNS Adressinformation Sie m ssen dies nur ndern wenn DHCP nicht verwendet wird oder nicht funktionsbereit ist N heres erfahren Sie von Ihrem Netz werkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Frontplatte Utility gt 1 0 Config gt LAN Settings gt Modify Settings Stellen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und dr cken Sie More und Primary DNS zur Eingabe einer DNS Adresse mit den Pfeiltasten der Frontplatte Second DNS SCPI SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 lt address gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Aktuelle Konfiguration LAN Dr cken Sie Utility gt I O Config gt LAN Settings zur Anzeige der MAC Adresse und der aktuellen LAN Konfiguration Es gibt keinen entsprechenden SCPI Befehl Geht das Ger t in den Fernsteuerungsbetrieb ber werden alle LAN
48. bersicht Bereich Aufl sung und NPLC Aufl sungstabelle VM Comp Ausgang SCPI Fehlermeldungen Einschaltstatus und Reset State Service und Reparatur Service und Reparatur Demontage Fehlerbehebung Stromversorgung Selbsttests Batterieaustausch Installation der optionalen GPIB Schnittstelle Vom Benutzer austauschbare Teile Leistungs berpr fung Leistungs berpr fung Kalibrierungsverfahren Kalibrierungsverfahren Kalibrierungsverfahren 34460A und 34461 A Kalibrierungsverfahren 34465A und 34470A Firmwareaktualisierung 22 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t Einf hrung in das Ger t Bei den Ger ten Keysight Technologies 34460A 61A 65A handelt es sich um 6 stellige digitale Mul timeter DMMs beim Ger t 34470A um einen ein 7 stelligen DMM Das Ger t auf einen Blick Die Frontplatte auf einen Blick Die R ckwand auf einen Blick Modelle und Optionen Keysight Technologies kontaktieren Das Ger t aufeinen Blick Das Ger t eignet sich sowohl als autonomes Laborger t wie auch f r den Systemeinsatz und stellt somit heute und in Zukunft eine vielseitige L sung dar Das Ger t erm glicht eine Vielzahl pr ziser flexibler Mes sungen Anzeige Einfache Anzeige Speicherung und Dokumentierung Ihrer Messergebnisse e Hohe Benutzerfreundlichkeit durch intuitive men gesteuerte Benutzeroberfl che e Anzeige von Histogramm Trenddiagramm nur 34460A
49. die dem Durchgangsmesswert entspricht oder darunter liegt lt 10 Q ein Tonsignal ab wenn dieses aktiviert ist und die tats chliche Widerstandsmessung wird auf dem Dis play angezeigt e Von 109 bis 1 2 KQ zeigt das Ger t die tats chliche Widerstandsmessung ohne Tonsignal an Uber 1 2 kQ zeigt das Ger t OPEN ohne Tonsignal an Die Abfragen FETCh READ und MEASure CONTinuity geben den gemessen Spannungswert unab h ngig vom Wert zur ck e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 259 SCPI Programmierreferenz CONFigure CURRent AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r alle Mess und Triggerparameter die jeweiligen Standardwerte f r AC oder DC Strom messungen ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an lt range gt 100 pA 1 mA 10 mA 100 mAl1 A 3 A 10 A Standard AUTO auto keine matische Bereichswahl lt resolution gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 6 Stellen lt resolution gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Auf l sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt reso lution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54520000E 01 Gleichstrommessungen mit dem Berei
50. drahteten Motoren verbunden sind In solchen Ger ten und Schaltungen k nnen berspannungen auftreten die den Ger teschutz berfordern Spannungen ber 300 VAC k nnen nur in Stromkreisen gemessen werden die von der Wech selstromversorgung getrennt sind Es sind jedoch auch transiente berspannungen in Stromkreisen vor handen die vom AC Netzanschluss getrennt sind Das Ger t ist f r eine Sicherheitsfestigkeit bei gelegentlichen transienten berspannungen von bis zu 1500 Vpk konzipiert wenn die Messspannungen 300 VAC berschreiten Verwenden Sie dieses Ger t nicht um Stromkreise mit transienten Uber spannungen ber diesem Wert zu messen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 19 Sicherheitsinformationen und Vorschriften Keysight 34138A Messleitungssatz Der unten beschriebene Keysight 34138A Messleitungssatz ist kompatibel mit den Truevolt Series DMMs Messleitungswerte e Messleitungen 1000V 15A e Punktsondenanschl sse 300V e 3A Anschluss mit Minigreifer 300V 3A e SMT Greiferanschluss 300V 3A Operation Punktsonde Minigreifer und SMT Greifer werden auf das Tastkopfende der Testleitungen gesteckt Wartung Besch digte oder abgenutzte Abschnitte der Testleitung d rfen nicht benutzt werden Gegen einen neuen Keysight 34138A Messleitungssatz austauschen CENT wenn der Messleitungssatz in einer Weise verwendet wird die nicht von Keysight Technologies ange geben wurde kann der dur
51. les Trigger angeben Die Modi Single und Ext k nnen beide bis zu einen Trigger puffern Das bedeutet dass das Ger t bei Druck von Single oder beim Eingang eines externen Triggers bei laufendem Mess vorgang diese Messvorg nge beendet und dann sofort einen neuen Messvorgang auf der Basis des Trig gers startet Wenn mehrere Single oder externe Trigger w hrend einer Messreihe ausgegeben werden werden alle Trigger die nach dem ersten empfangen wurden verworfen Das Men Acquire konfiguriert auch die Verz gerung die auftritt bevor jede Messung erfolgt unab h ngig vom Triggermodus Auto Single oder Ext Dies kann automatisch erfolgen die Verz gerung basiert auf der Einschwingzeit des DMMs oder manuell Sie geben die Verz gerungszeit vor Beachten Sie schlie lich auch die Tasten Run Stop und Single auf der Frontplatte Im Auto Trigger Modus werden die Messungen durch Druck von Run Stop gestoppt und wiederaufgenommen Durch Druck von Single wechselt das Ger t zum Trigger Modus Single In den Modi Single und Ext werden laufende Messungen durch Druck von Run Stop angehalten oder der Modus wechselt zu Auto wenn die Messungen gestoppt werden 100 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Triggerverz gerung und Mehrfachproben Das Ger t f gt zwischen dem Auftreten eines Triggers und der ersten Messung eine Triggerverz gerung ein Bei Verwendung von Auto Softkey Delay
52. p P 016 8 mvpc M PLC Range Aperture Auto Zero InputZ DCV Ratio Clear Time Off Auto On Peaks View Data 100mV Min 008 23mVoc In den Modi Observe Only und Allow Full Control bietet dieses Fenster eine laufende Anzeige der Mess werte im Speicher sowie folgende aktive Steuerungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 163 Merkmale und Funktionen Readings Geben Sie einen Start Index Messwertnummer und Number of Readings to Get Zahl der zu erfassenden Messwerte ein und klicken Sie auf Get Data um diese Messwerte unten im Fenster anzuzeigen Die Messwerte werden nicht aus dem Ger tespeicher gel scht Verwenden Sie die Kon trollk stchen um den Index oder die Units der Anzeige zu aktivieren deaktivieren Mit der Maus k n nen Sie die angezeigten Daten markieren diese und mitCtrl C in die Windows Zwischenablage kopieren Dr cken Sie auf Clear Data Window um die angezeigten Messwerte zu l schen e Last Value Klicken Sie auf Last Value gt Get Data um den letzten Messwert anzuzeigen den der DMM erfasst hat e Statistics Data Klicken Sie auf Statistics Data gt Get Data um den H chstwert den Durch schnittswert den Mindestwert den H chst und Mindestwert die Standardabweichung sowie die Pro ben Anzahl der Messwerte anzuzeigen e Histogram Data Klicken Sie auf Histogram Data gt Get Data um die Messwertz hlung Auto Bin On oder OFF Bin Anzahl oberen Bereich unteren
53. schaltet sich bei jeder Messung mit gerin gerer Geschwindigkeit ein Die Meldeanzeige schaltet bei einer festgesetzten Geschwindigkeit auf schnelle Messungen um e Sie k nnen die angegebene Samplingzahl in Verbindung mit einer Triggerzahl TRIGger COUNt ver wenden die die Anzahl der Trigger einstellt die das Ger t akzeptieren muss bevor es in den Trig gerstatus inaktiv zur ckkehrt Die ausgegebene Gesamtanzahl der Messungen ist das Ergebnis aus Samplingzahl und Triggerzahl Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 323 SCPI Programmierreferenz e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem e MAX w hlt 1 Milliarde Messwerte Ist jedoch ein Pretrigger ausgew hlt betr gt der H chstwert 50 000 Messwerte ohne MEM Option bzw 2 000 000 Messwerte mit MEM Option e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet
54. schutz ab L sen Sie die beiden gesicherten Schrauben an der hinteren Blende und entfernen Sie die hintere Blende und den Sto schutz aus Gummi Entfernen Sie die Schraube unten am Ger t und bewahren Sie sie bis zur Montage an einem sicheren Ort auf Schieben Sie die Abdeckung vom Ger t NOTE Nun ist das Gerat so weit auseinandergebaut dass die Fehlerbehebung erfolgen kann Sie k nnen nun auch die Batterie auswechseln oder die Kalibrierungssicherheit Uber schreiben Wenn Sie die Frontplatte auseinanderbauen m ssen fahren Sie mit den unten dargestellten Schritten fort Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 6 7 10 Service und Reparatur Verwenden Sie den kleinen Schlitzschraubendreher zum Herausdr cken und Entfernen des schwarzen Schnappverschlusses Notieren Sie die Richtung des Schnappverschlusses f r die Montage Dr cken Sie den Hebel nach unten und dr cken Sie den Metallrahmen des Ger ts um das Kunst stoffelement an der Frontplatte freizugeben Verschieben Sie die Frontplatte um sie abzunehmen Schieben Sie die wei e Kunststoffr ckplatte nach rechts und heben Sie die linke Seite der R ckplatte an um sie abnehmen zu k nnen Entfernen Sie die Leiterplatte der Frontplatte indem Sie das unten dargestellte Anschlussgeh use hal ten und sie herausheben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 509 Service und Reparatur 11
55. unabh ngig von der Einstellung niedrige Leistung SENSe RESistance FRESistance RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RAN Ge MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version Parameter Typische R ck gabe 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 GQ Standard 1 KQ 1 00000000E 03 2 Draht Widerstandsmessungen mit 10 kQ Bereich konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF RES RES RANG 10E3 READ Typische Reaktion 6 27530000E 03 372 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Der 1 GQ Bereich gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Siehe auch SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die a
56. ve 34460A Frontplatte 0 Lo Anschlussbereich sh e o an CAT II 300V Sense Input A Naw VA H 34461A 34465A 34470A Frontplatte Lo Anschlussbereich CAT II 300V am A Sense N4W A Input HI 1000 VDC 200 Vpk 750 VAC 34461A 34465A 34470A Riickwand Lo Anschlussbereich 500 Vpk Front amp Rear Current Input 3 15A 500 A 5 CAT II 300 V Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sicherheitsinformationen und Vorschriften 17 Sicherheitsinformationen und Vorschriften Bei den Ger ten 34461A 34465A und 34470A w hlt der Front Rear Schalter den zu ver wendenden Anschlusssatz Der Schalter darf NICHT bet tigt werden w hrend Signale an den vorder oder r ckseitigen Anschl ssen anliegen Die vom Benutzer austauschbare 3 A berstromsicherung befindet sich an der R ckseite Im Ger t befindet sich eine 3 A und 10 A berstromsicherung 34461 A 34465A und 34470A Wenden Sie sich an Ihr Keysight Sales und Service Center oder lesen Sie die Aus tauschanweisungen in der Produktservicedokumentation nach Um den Schutz aufrechtzuerhalten d rfen Sicherungen nur mit Sicherungen des ent sprechenden Typs und mit der entsprechenden Abschaltcharakteristik ausgetauscht werden Messgrenzwerte der Eingangsanschl sse Die Messgrenzwerte sind f r die Eingangsanschl sse definiert HI und LO Haupteingangsanschl sse Die HI und LO Eingangsanschl sse
57. zasma sasma zssmo 350 450 550 imo 250 050 750 059 10 MQ 10 MQ i eae ere feel err ee 10 MQ 2 Draht Wider 10 MQ Q 100 MQ stand 100 MQ P 101kQ 201kQ 301 kQ 401 kQ Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 533 Leistungs berpr fung Mho PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 534 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung berpr fung der Frequenzgenauigkeit Konfiguration Frequenz CONFigure FREQuency DEF MIN 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Wahlen Sie die Frequenzfunktion Standardbereich 3 Hz Filter und 1 Sekunde Apertur 3 Funktions Arbitr rsignalgenerator Keysight 33500B Series an die Eingangsanschl sse anschlie en Bei 34461 A 65A 70A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 4 Wahlen Sie jeden Bereich in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Ein gangsspannung und Frequenz bereit Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen ver gleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Werte f r 34460A DMM Fehler nominell BEER or ron Re sun tu a De e Werte f r 34461A DMM mt Fehler nominell Fovems 10n aves some esme 0 01 vms 30012 ovens a 60He Je s00He 300 a50 He Werte f r DMM 34465A und 34470A Fehler n
58. 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie aus f hrlichere Informationen 4 Draht RTD Messungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC konfigurieren Nehmen Sie dann eine Mes sung vor und lesen Sie sie ab CONF TEMP FRTD TEMP NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Die Auswahl einer Integrationszeit in Netzzyklen berschreibt eine Apertureinstellung die durch den Befehl SENSe TEMPerature APERture vorgenommen wurde e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Nor malmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Die Auf l sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 379 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature NULL STATe ON 1 OFF O SENSe TEMPerature NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r Temperaturmessungen ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON 4 Draht RTD Messungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 25 abzuziehen Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 SAMP COUN 2 READ Typische Reakt
59. 1 0E 15 bis 1 0E 15 Standard 0 0 5 00000000E 00 Aktivierung der Mx B Skalierung mit einer Verstarkung von 100 und einem Offset von 5 CALC SCAL FUNC SCAL CALC SCAL GAIN 100 CALC SCAL OFFS 5 CALC SCAL STAT ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Das Ger t setzt den Offset Wert nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet auf 0 0 CALCulate SCALe REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe REFerence MIN MAX DEF Speichert einen Referenzwert f r die PCT Funktion in CALCulate SCALe FUNCtion 1 0E 15 bis 1 0E 15 0 0 1 0E 15 bis 1 0E 15 Standard 0 0 3 00000000E 02 Aktivierung der PCT Skalierung mit einem Referenzwert von 100V CALC SCAL REF 100 CALC SCAL FUNC PCT CALC SCAL STAT ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Angabe eines Referenzwerts deaktiviert die automatische Referenzauswahl CALCu late SCALe REFerence AUTO OFF e Das Ger t stellt den Referenzwert auf 0 0 bei automatischer Referenzwahl nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einem Ger te Preset SYSTem PRESet oder einer nderung der Messfunktion 238 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate SCALe REFerence AUTO ON 1 OFF O CALCulate SCALe REFerence AUTO Aktiviert und deaktiviert die automatische Referenzauswahl f r die dB Skalierungsfunktionen ON 1 O
60. 2 37E 2 e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 255 SCPI Programmierreferenz CONFigure Subsystem CONFigure Befehle bieten die k rzeste Art der Konfiguration von Messungen Wie MEASure Abfragen verwenden diese Befehle Standardwerte f r die Konfiguration von Messungen Diese Befehle starten die Messungen jedoch nicht automatisch daher k nnen Sie die Messattribute vor dem Start der Messung ndern Verwenden Sie INITiate oder READ um Messungen zu starten Befehls bersicht CONFigure CONFigure CAPacitance CONFigure CONTinuity CONFigure CURRent AC DC CONFigure DIODe CONFigure FREQuency PERiod CONFigure RESistance FRESistance CONFigure TEMPerature CONFigure VOLTage AC DC CONFigure VOLTage DC RATio Standardeinstellungen fiir den Befehl CONFigure Der Befehl CONFigure w hlt Funktion Bereich und Aufl sung in einem Befehl aus Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc Alle anderen Parameter werden auf die Stan dardwerte gesetzt s u Messung Parameter Standardeinstellungen AC Eingangsfilter Bandbreite 20 Hz mittelschneller Filter OFF wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC lt 1 f hrt ON wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC 2 1 f hrt AUTO einschlie lich Spannungsbereich f r Freque
61. 34461A 65A 70A k nnen Sie die Messung auch mit dem 10 A Anschluss durchf hren der empfohlen wird wenn der Messstrom ber 1 A liegt F hler Input naw vor 200 Viph 1008 VDC Ta LO A A al AC Stromstarke Schritt 2 Driicken Sie ACI auf der Frontplatte Terminals Range AC Filter 104 Schritt 3 nur 34461A 65A 70A Die 3A Anschl sse sind standardm ig ausgew hlt Der Softkey Ter minals wechselt zwischen den 3 A Anschl ssen und den 10 A Eingangsanschl ssen Wenn Sie diesen Wert zu 10 A ndern ndert sich der Messbereich automatisch zu 10 A Bei Messungen mit den 10A Anschl ssen kann das Anliegen eines Signals an den 3A Anschl ssen signifikante Fehler verursachen 66 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Schritt 4 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Tasten und Range auf der Frontplatte verwenden um den Bereich auszuw hlen Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln AC Current Range 1mA int ona m
62. 489 SCPI Programmierreferenz Kalibrierungsfehler 700 701 Calibration error security defeated 702 Calibration error calibration memory is secured 703 Calibration error secure code provided was invalid 704 Calibration error secure code too long 705 Calibration error calibration aborted 706 Calibration error provided value out of range 707 Calibration error computed correction factor out of range 708 Calibration error signal measurement out of range 708 Calibration error signal frequency out of range 709 Calibration error no calibration for this function range 710 Calibration error full scale correction out of range 711 Calibration error calibration string too long 712 Calibration failed 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration ACI did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration ACV did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed ADC configuration DCV did not converge 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed DC offset for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackLutGainTune unsupported LUT goal 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackLutTune search did not converge 713 Calibration err
63. 50 000 und die Pretrigger Probenzahl auf 20 000 20 000 Proben wer den vor dem Trigger durchgef hrt und 30 000 danach Die Probenzahl und die Pretriggerzahl haben keinen Einfluss darauf wann der Trigger ausgel st wird Wenn der reservierte Speicherplatz f r Pretrigger Proben sich f llt werden die ltesten Messungen verworfen in obigem Beispiel werden die 20 000 neuesten Pretrigger Proben gespeichert selbst wenn vor dem Trigger mehr als 20 000 Proben erfasst wurden Tritt ein Trigger auf bevor die Erwar tungen des Triggersystems erf llt sind werden nur die tats chlichen Pretrigger Proben gespeichert In jedem Fall werden nach Eingang des Triggers nur die Messwerte der Probenzahl abz glich der angegebenen Pretriggerzahl erfasst Wenn in diesem Beispiel der Trigger nach der Erfassung von 5 Pretrigger Proben ausgel st anstatt der angegebenen 20 000 werden nach dem Trigger nur 30 000 Proben erfasst Dies ist der Fall da Speicher f r 20 000 Pretrigger Proben reserviert wurde e Wenn ein Trigger w hrend einer Messung auftritt wird diese Messung als Pretrigger Probe ange sehen e Nach Einstellung der Probenzahl und der Pretrigger Probenzahl m ssen Sie f r den DMM den Status Warten auf Trigger w hlen indem Sie INITiate oder READ senden Ein externer Trigger wird gepuf fert bis der DMM sich im Status Warten auf Trigger befindet Die Pretrigger Probenzahl muss niedriger sein als die Probenzahl die mit dem Befehl
64. 564 565 568 570 572 573 579 580 583 585 587 589 Serviceanforderung 428 Serviceanforderung aktivieren 410 Setup System 158 Sicherheit 552 Sicherheitscode berschreiben 518 556 Sicherheitshinweise 13 Sicherheitsinformationen 11 Sicherheitssymbole 13 Sicherungsaustausch 513 Skalierung 110 241 463 Funktion 330 380 Skalierung dB dBM 108 SLOPe 217 452 SLOW 247 SMASk 434 SMOothing 247 248 SNAMe 292 SOURce 325 450 452 Spannungen der Stromversorgung 501 SRE 288 Standard Event Register 287 Standard Operation Register 287 Standardeinstellungen 493 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Standardeinstellungen von Daten protokollierungs und Digi talisierungsmodus 49 STATe 229 234 240 241 245 248 253 291 315 317 332 334 339 356 368 380 394 415 Statistiken 114 Statistische Funktionen H chstwert 208 Mindestwert 208 STATus 409 411 Status beim Einschalten l schen 287 Status Byte Register 287 Status speichern und abrufen 147 STATus Subsystem 406 STB 289 STORe 253 314 315 322 STRing 254 Strom 64 Stromversorgung 498 Support 36 SWITch 351 Symbole Sicherheit 13 Syntaxkonventionen 207 SYSTem 414 424 426 436 438 439 441 446 LICense Subsystem 443 LOCK Subsystem 440 System Setup 158 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SYSTem Subsystem E A Konfiguration 425 SYSTem Subsystem Universalbefehle 412 Teile 506 TELNet 4
65. 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT II 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts lt range gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V Standard 1 04530000E 03 10V Konfiguriert Frequenzmessungen mit dem Bereich 10 VAC Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ VOLT RANG 10 SAMP COUN 2 READ e Das Eingangssignal f r Frequenz oder Periodenmessungen verf gt ber eine AC Spannungs Kom ponente Mit diesem Befehl k nnen Sie einen bestimmten Spannungs Bereich f r Frequenz und Peri odenmessungen festlegen Verwenden Sie SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO um die automatische Spannungsbereichswahl zu deaktivieren oder zu aktivieren oder CONFigure FREQuency PERiod um die automatische Spannungsbereichswahl als Standard festzulegen e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Wenn die Eingangsspannung f r den gew hlten Spannungsbereich zu gro ist manuelle Bereichs wahl zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Die automatische Bereichswahl kann f r die Eingangsspannung aktiviert werden e F r diesen Parameter wird nach einem Z
66. 900 00mV Num Bins Outer Bins Center Span On Fur Binning Auto startet der Algorithmus indem er die Histogrammspanne auf Grundlage der ein gehenden Messwerte ununterbrochen anpasst und fiir die Daten vollstandig neue Bin Parameter bestimmt wann immer ein neuer Wert auBerhalb der aktuellen Spanne eintrifft Nach Abruf einer groBen Anzahl von Messwerten f hrt ein neuer Messwert au erhalb des Bereichs dazu dass die Bins mit Faktor zwei komprimiert werden damit der neue Binbereich den neuen Messwert abdeckt Die Anzahl der Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 139 Merkmale und Funktionen dargestellten Bins ist eine Funktion der Anzahl erhaltener Messwerte 0 bis 100 Messwerte 10 Bins 101 bis 500 Messwerte 20 Bins 501 bis 1000 Messwerte 40 Bins 1001 bis 5000 Messwerte 100 Bins 5001 bis 10000 Messwerte 200 Bins gt 10000 Messwerte 400 Bins Wenn die NPLC Einstellung lt 1 PLC betr gt oder die Aperturzeit nur 34465A 70A lt 20 Ms betr gt betr gt die maximale Bin Anzahl 100 F r Binning Manual k nnen Sie die Bin Anzahl auf 10 20 40 100 200 oder 400 stellen Sie k nnen den Bin Bereich als Low und High Werte oder als einen Center Mittelwert um einen Span Wert festlegen Beispielsweise k nnte der oben dargestellte Histogrammbereich von 5 bis 4 V als Low Wert von 5 V und High Wert von 4 V oder als Span Spanne von 0 5 V und Center Mittelwert von 9 V festgelegt wer den Der Softkey
67. 900 S Taft Ave Loveland CO 80537 USA berarbeitung der Software Die neueste Firmware finden Sie auf der Produktseite unter www keysight com find truevolt Die neueste Produktdokumentation steht unter www keysight com find truevolt doc zur Verf gung Dokumentation f r mobile Ger te finden Sie unter www keysight com find truevolt mobilehelp Ein Teil der in dieses Produkt integrierten Software ist unter den Bedingungen der General Public License Version 2 GPLv2 lizenziert Lizenztext und Quellcode finden Sie unter www keysight com find GPLV2 Dieses Produkt nutzt Microsoft Windows CE Keysight empfiehlt dringend auf allen Windows basierten Computern die mit Windows CE Ger ten verbunden sind aktuelle Antivirensoftware einzusetzen Aus f hrlichere Informationen finden Sie unter www keysight com find truevolt Gew hrleistung Agilent Technologies beh lt sich vor die in diesem Dokument enthaltenen Informationen in zuk nftigen Ausgaben jederzeit ohne Vorank ndigung zu ndern Dar ber hinaus bernimmt Keysight im gesetzlich maximal zul ssigen Rahmen keine Garantien weder ausdr cklich noch stillschweigend bez glich dieses Handbuchs und beliebiger hierin enthaltener Informationen inklusive aber nicht beschr nkt auf still schweigende Garantien hinsichtlich Marktg ngigkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck Keysight bernimmt keine Haftung f r Fehler die in diesem Handbuch enthalten sind und f r zuf llige Sc
68. ASC f r DATA csv Dateien PREF for PREFe rence prf Dateien FOLD f r Ordner oder leer f r alle anderen Dateierweiterungen lt file_size gt ist die Gr e der Datei in Bytes e Existiert keine Datei wird nur lt mem_used gt lt mem_free gt angegeben e Da das Ger t f r den internen Gebrauch etwas Speicherplatz im Flash Dateisystem braucht entspricht der Wert lt mem_used gt niemals Null Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 307 SCPI Programmierreferenz MMEMory CDiRectory lt folder gt MMEMory CDIRectory MMEMory MDiIRectory lt folder gt MMEMory RDIRectory lt folder gt MMEMory CDIRectory w hlt den Standardordner f r MMEMory Subsystem Befehle Dieser Ordner muss existieren und wird verwendet wenn Ordner oder Dateinamen keinen Laufwerks oder Ordnernamen ent halten Ihre Abfrage gibt den aktuellen Standardordner aus MMEMory MDiIRectory erstellt ein neues Verzeichnis Ordner auf dem Massenspeicherger t MMEMory RDIRectory entfernt ein Verzeichnis Ordner vom Massenspeicherger t Jeder beliebige Verzeichnisname inklusive Spezifikationssymbol des INT BACKUP Massenspeichergerats Standard INT Ein neues Verzeichnis mit dem Namen test auf dem internen Massenspeicherger t erstellen und l schen MMEM MDIR test MMEM RDIR test Den BACKUP Ordner im internen Flash Dateisystem als Standardordner auswahlen MMEM CDIR INT BACKUP Den Standardordner f r MMEMory Subs
69. Auto bestimmt das Ger t automatisch die Verz gerung die auf Funktion Bereich und Integrationszeit beruht Unter Automatische Triggerverz gerungen finden Sie weitere Informationen Es kann jedoch erforderlich sein manuell eine Verz gerung festzulegen Soft keyDelay Man die l nger ist als die automatische Verz gerung Dies ist der Fall wenn Sie dem Eingang Zeit geben wollen sich einzupegeln bei Messungen mit langen Kabeln oder Messungen mit hoher Kapa zitat oder hohen Impedanzsignalen Wenn Sie das Ger t f r mehrere Proben pro Trigger konfiguriert haben Softkey Samples Trigger wird die erste Probe stets nach einer Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger erfasst Dar ber hinaus h ngt die Proben Zeitsteuerung davon ab ob Sie die Funktion sofort Softkey Sample Immediate Stan dardeinstellung oder Timer Softkey Sample Timer w hlen wie unten beschrieben e Sample Immediate Die erste Probe startet nach einer Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger anschlie end wird die Triggerverz gerung zwischen aufeinanderfolgenden Proben eingef gt Trigger Probe a Probe Prabe z perung Mr l z perung Ariz TORErUng Pit In dieser Konfiguration ist die Probenzeitsteuerung nicht deterministisch weil die Ver z gerungszeit nach Fertigstellung jeder Probe eingef gt wird Die tats chlich erforderliche Zeit f r die Erfassung jeder Probe h ngt von der Integrationszeit und der Dauer der auto matischen Bereic
70. BMP wird angegeben durch HCOPy SDUMp DATA FORMat HCOPy SDUMp DATA FORMat PNG BMP HCOPy SDUMp DATA FORMat Bestimmt das Format f r Bilder die ber HCOPy SDUMp DATA wiedergegeben werden Parameter Typische R ckgabe PNG BMP Standard PNG PNG oder BMP Siehe Beispiel Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 277 SCPI Programmierreferenz IEE E488 2 Universalbefehle Diese Befehle und Anfragen geh ren zum Standard IEEE 488 2 Befehls bersicht CAL CLS ESE ESR DN LRN OPC OPC OPT PSC RCL RST SAV SRE STB TRG TST WAI 278 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz standard Event Register Die folgende Tabelle beschreibt das Standard Event Register nu in na al Vorgang abge Alle vorherigen Befehle und OPC wurden ausgef hrt schlossen 0 wird zur ckgegeben Ger tespezifischer Fehler Ein ger tespezifischer Fehler mit einem Selbsttest oder Kalibrierungsfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 300 oder ein positiver Fehler wurde generiert Die vollst ndige SCPI Fehlerliste finden Sie unter SCPI Fehlermeldungen 1 2 4 Ausf hrungsfehler 16 Ein Ausf hrungsfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 200 wurde generiert 32 Ein Befehlssyntaxfehler ist aufgetreten ein Fehler im Bereich 100 wurde generiert i 64 Query Error Das Gerat versuchte den Ausgangspuffer zu lesen aber dies
71. Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34460A und 34461A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration Gleichspannung 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen Ger teeinstellun gen Funktion Bereich Gleichspannung zu np 500 V Nachster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 569 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Widerstandsverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen
72. Bereich und Bin Daten anzuzeigen Im Modus Allow Full Control bietet dieses Fenster folgende Zusatzm glichkeiten e Read and Remove Readings Der Start Index wird auf 1 gesetzt Geben Sie die Anzahl der zu ent fernenden Messwerte ein Readings to Remove und klicken Sie auf Get Data um diese Messwerte unten im Fenster anzuzeigen Die angezeigten Messwerte WERDEN aus dem Messwertspeicher gel scht e Delete All Readings L scht alle Messwerte im Messwertspeicher des Ger ts und zeigt keine Mess wertean S View Data Get Data Readings Readings in Memory 8503 StartIndex 1 Number of Readings to Get 500 Read and Remove Readings Start Index 1 Readings to Remove 0 Delete All Readings Last Value Statistics Data Histogram Data v Index Readings v Units Readings in Memory a l 6 75354203E 05 VDC 2 2 17337093E 05 VDC 3 2 02822242E 05 VDC 4 9 66926581E 07 VDC 5 1 24522399E 05 VDC 6 3 52826311E 06 VDC 7 1 12991367E 05 VDC 8 7 59989044E 06 VDC v 164 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen DMM Overview Dieses Fenster generiert Berichte mit Informationen ber Ger tefirmware Konfiguration Kalibrierung SCPI Konfiguration und Fehlerwarteschlange Aktivieren Sie die gew nschten Felder auf der linken Seite des Bildschirms und klicken Sie dann auf Generate Report Das Feld Change in SCPI Configuration bie tet eine Liste aller SCPI Befehle die f r eine nd
73. Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure RESistance FRESistance 264 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CONFigure TEMPerature FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple DEFault lt type gt DEFault 1 lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt fur Temperaturmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihre jeweiligen Standardwerte ein Gibt au erdem den Messwandler und die Messaufl sung an lt probe_type gt FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple 2 12320000E 01 Standard FRTD lt type gt 85 einziger m glicher Wert f r RTD FRTD oder 5000 einziger m glicher Wert f r THERmistor FTHermistor oder E J K N R T TCouple lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Konfigurieren einer 4 Draht Widerstandsmessung F hren Sie dann eine Messung mit e
74. CALCulate SCALe DB REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe DB REFerence MIN MAX DEF Speichert einen relativen Wert im dB Register des Multimeters das f r die dB Funktion in CALCu late SCALe FUNCtion verwendet wird Wurde die dB Funktion aktiviert wird dieser Wert von jeder Span nungsmessung subtrahiert nachdem die Messung in dBm umgewandelt wurde 200 0 dBm bis 200 0 dBm Standard 0 3 00000000E 02 Aktivierung der dB Skalierung mit einer Referenz von 10 dB und einem Referenzwiderstand von 300 Q dBm CALC SCAL DBM REF 300 CALC SCAL DB REF 10 0 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL STAT ON e Die Angabe eines Referenzwerts deaktiviert die automatische Referenzwahl CALCu late SCALe REFerence AUTO OFF Der Parameter des relativen dB Werts ist relativ bez glich der Uber CALCulate SCALe DBM REFerence eingestellten dBm Referenz e Das Ger t stellt den Referenzwert auf 0 0 bei automatischer Referenzwahl nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einem Ger te Preset SYSTem PRESet oder einer nderung der Messfunktion Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 235 SCPI Programmierreferenz CALCulate SCALe DBM REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe DBM REFerence MIN MAX DEF Gibt den Referenzwiderstand an f r die Umwandlung der Spannungsmessungen in dBm Dieser Refe renzwert wirkt sich auf die Skalierungsfunktionen fur dBm und dB aus 50 7
75. CONDition Gibt die Summe der Bits im Condition Register f r die Gruppe Questionable Data Register zur ck Es handelt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Lesen des Condition Registers Bit 12 ist eingestellt STAT QUES COND e Die Condition Register Bits stellen die aktuelle Bedingung dar Wenn eine Bedingung nicht mehr aktu ell ist wird das entsprechende Bit im Condition Register gel scht 410 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz STATus QUEStionable ENABle lt enable_value gt STATus QUEStionable ENABle Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Questionable Data Register Die Werte der aus gew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Ein der bin r gewichteten Summe der Bits im Register entsprechender Dezi malwert Aktivieren von Bit 9 Dezimalwert 512 im Enable Register e Verwenden Sie den Parameter lt enable gt zur Angabe der Bits die an das Status Byte
76. CURRent DC ZERO AUTO OFFION ONCE SENSe CURRent DC ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r DC Strommessungen Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschliisse die fiir die Messung verwendet werden sollen Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON Konfiguration von DC Strommessungen und Ausf hrung einer sofortigen automatischen Nullstellung Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR DC 1 CURR DC ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 ON Standard Der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Span nungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintrachtigen e OFF Das Gerat verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit geandert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit nied riger ist als 1 PLC wi
77. Codes schreiben Die Schaltfl chen auf der rechten Seite des Fensters senden die Befehle Device Clear RST oder senden und lesen die Befehle IDN oder SYST ERR Geben Sie im Feld Enter SCPI command or query die SCPI Befehle ein und klicken Sie auf Send um den Befehl auszuftihren Read um eine Antwort zu lesen oder Send amp Read um den Befehl auszuftihren und eine Antwort zu lesen SCPI Command interface ClearWindow Timeout 2 sec gt RST Clear gt IDN lt Keysight Technologies 34465A PROTO00027 3 00 149 RST gt VOLT AC BAND 2 00000000E 01 gt SYST ERR 0 No error SYSTERR Enter SCPI command or query VOLT AC BAND 2 00000000E 01 Send Read Send amp Read Command History VOLT AC BAND 2 00000000E 01 Run Autocal Klicken Sie im Modus Allow Full Control auf Run Autocal um eine Autokalibrierung durchzuf hren W h rend der Autokalibrierung ist diese Schaltfl che abgeblendet bis die Autokalibrierung abgeschlossen ist in der Regel 15 bis 20 Sekunden Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite k nnen Sie die Netzwerkkonfigurationsparameter des Ger ts anzeigen die das Ger t f r den Betrieb in Ihrer Umgebung konfigurieren Klicken Sie auf Modify Configuration um einen Parameter zu ndern 166 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Instrument Documentation and Technical Support Keysight Site
78. Der Datenprotokollierungsmodus ist nur bei den Modellen 34465A und 34470A Standard und nur ber die Frontplatte der DMMs verf gbar Der Datenprotokollierungsmodus bietet eine Benutzeroberflache auf der Frontplatte ber die Sie die Datenprotokollierung in den permanenten Ger tespeicher oder inter ne externe Datei en konfigurieren k nnen ohne Programmieren und ohne Verbindung zu einem Com puter Nach Abschluss der Datenerfassung k nnen Sie diese ber die Frontplatte anzeigen oder die Daten an Ihren Computer bertragen Mit dem Datenprotokolllierungsmodus k nnen Sie eine angegebene Anzahl von Messwerten oder Messwerten die in einem angegebenen Zeitraum erfasst werden im Ger tespeicher oder in internen externen Datendateien speichern Dr cken Sie zur Wahl des Datenprotokolllierungsmodus Acquire Acquire gt Data Log Sie k nnen anschlie end das Abtastintervall die Zeit zwischen den Messungen z B 500 mS und die Dauer ent weder als Zeitwert oder als Messwertanzahl w hlen Weiterhin k nnen Sie festlegen ob der Vorgang nach einer Verz gerung oder zu einer bestimmten Uhrzeit beginnen soll und ob die Daten im Speicher oder in einer oder mehreren Datei en gespeichert werden sollen Dr cken Sie nach der Konfiguration der Daten protokolllierungsparameter Run Stop Die Datenprotokollierung beginnt nach der angegebenen Start verz gerung oder zur angegebenen Uhrzeit Digitalisierungsmodus Der Digitalisierungsmodus gilt nur f
79. Dieses Multimeter ist so lange in der Lage den tats chlichen Spannungs bzw Stromeffektivwert True RMS Wert exakt zu ermitteln wie der Energieanteil der Wellenform oberhalb der Nutzbandbreite des Ger ts zu ver nachl ssigen ist Dabei wenden die Keysight Truevolt Series Modelle zur Messung der tats chlichen Effektivspannung und des tats chlichen Effektivstroms die gleiche Technik an Die AC Spannungs Nutzbandbreite betr gt 300 kHz die AC Strom Nutzbandbreite 10 kHz Signalform Scheitelfaktor AC RMS AC DCRMS Mittelwertfehler C F V V Ay 1 414 T414 Tag Kalibriert f r 0 Fehler V V 0 Ig 12 172 rn 3 9 V 0 U I V x A 46 f r C F 4 t CF CF T j Die Wechselspannungs und Wechselstromfunktionen AC Funktionen des DMM messen den AC gekop pelten True RMS Wert Bei diesem DMM wird nur der Heizpotenzialwert der AC Komponenten des Ein gangssignals gemessen die DC Komponenten werden unterdr ckt Wie Sie der Abbildung oben entnehmen k nnen sind bei Sinus Dreiecks und Rechtecksignalen die AC gekoppelten und AC DC Werte gleich da diese Signalformen keinen DC Offset enthalten Bei nicht symmetrischen Wellenformen wie etwa Impulsz gen gibt es jedoch einen Gleichspannungsanteil DC Volt der von Keysights AC gekop pelter True RMS Messtechnik unterdr ckt wird Diese Technik kann entscheidende Vorteile bieten Die M glichkeit eine AC gekoppelte True RMS Messung durchzuf hren sollte genutzt w
80. Entfernen Sie die ESD Abschirmung indem Sie sie vorsichtig aus dem Kunststoffgeh use her ausdr cken mit dem sie verbunden ist DEE 7 7 Nun ist die Demontage abgeschlossen Die Montage des Ger ts erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 510 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Batterieaustausch Dieser Abschnitt beschreibt wie der Akku an der Frontplatte des Ger ts ausgetauscht wird ZTE Die Abdeckungen des Ger ts d rfen nur von qualifizierten Service Technikern entfernt werden die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind Das Ger t muss stets vom Netz genommen und von jedem externen Stromkreis getrennt werden ehe die Abdeckung des Ger ts entfernt wird Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie stets alle Eing nge Leitungen und Kabel bevor das Ger t aus einandergenommen wird Erforderliches Werkzeug e 120 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 511 Service und Reparatur Vorgehensweise Die nachstehenden Bilder wurden mit freundlicher Genehmigung von der Keystone Electronics Corp zur Verf gung gestellt 1 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netz kabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 2 Befolg
81. Fehler auf tritt IEEE 488 2 Universalbefehle Der Standard IEEE 488 2 definiert einen Satz von Universalbefehlen die Funktionen wie Zur cksetzen Selbsttest und Status Operationen ausf hren Universalbefehle beginnen stets mit einem Sternchen sind drei Zeichen lang und k nnen einen oder mehrere Parameter enthalten Das Befehlsschl sselwort ist vom ersten Parameter durch ein Leerzeichen getrennt Mehrere aufeinanderfolgende Universalbefehle wer den durch Semikolons voneinander getrennt wie unten dargestellt SRST CLSP HS S29 OPER Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 209 SCPI Programmierreferenz SCPI Parametertypen Die Befehlssprache SCPI definiert mehrere Datenformate f r die Verwendung in Programmier und Ant wortnachrichten Numerische Parameter Befehle mit numerischen Parametern akzeptieren alle g ngigen dezimalen Zahlendarstellungen ein schlie lich optionalem Vorzeichen Dezimalpunkten und wissenschaftlicher Darstellung Flie komma Auch generische Werte f r numerische Parameter wie MIN MAX und DEF werden akzeptiert Numerische Parameter k nnen zusammen mit einer Ma einheit beispielsweise M k m oder u gesendet werden Falls ein Befehl nur bestimmte numerische Werte akzeptiert und ein davon abweichender Wert spezifiziert wird wird dieser vom Ger t auf den n chstliegenden zul ssigen Wert gerundet Folgender Befehl erfordert einen numerischen Parameter f r den B
82. Funktionen Wichtig Zur Aktualisierung der Geratefirmware ber die Remoteschnittstelle muss die Modellnummer in der IDN Reaktion der tats chlichen Ger temodellnummer entsprechen Wenn f r die IDN Reaktion des Ger ts ein anderes Ger t eingestellt wurde wird bei dem Versuch die Firmware ber die Remo teschnittstelle zu aktualisieren folgende Fehlermeldung angezeigt Diese Firmware Datei unterst tzt dieses Ger t nicht Verwenden Sie zur Aktualisierung der Firmware entweder das Verfahren ber die Front platte oder verwenden Sie ber die Remoteschnittstelle SYSTem DENtify zur Einstellung von IDN damit die tats chliche Modellnummer stimmt Aktualisieren Sie dann die Firmware und verwenden Sie dann erneut IDN um die SYSTem DENtify Reaktion auf die andere Modellnummer einzustellen Date Time Date Time stellt die Echtzeituhr des Ger ts ein die stets dem 24 Stunden Format entspricht 00 00 00 bis 23 59 59 Es gibt keine automatische Einstellung von Datum und Uhrzeit oder eine automatische Anpassung an die Sommerzeit Verwenden Sie die Pfeiltasten am vorderen Bedienfeld um das Jahr den Monat die Stunden oder die Minuten einzustellen Auto 100mV 2014 10 06 09 33 19 2 004 Year Month Day Hour Minute Done Power on Message Power on Message legt eine Meldung fest die beim Einschalten des Ger ts und bei Druck auf Help gt About angezeigt wird Power on message lt tpace gt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
83. Funktionen sind f r 34460A 61A verf gbar DCV Null dB dBm Statistics Limits Value e Null e dB dBm Skalierung e Statistiken e Grenzwerte Diese Math Funktionen sind f r 34465A 70A verf gbar DCV Null Smoothing Scaling Statistics Limits Value Filter e Null e Glattungs Filter e Skalierung e Statistiken e Grenzwerte 106 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Math Null Eine Nullablesung ist ein Wert der von allen nachfolgenden Messwerten abgezogen wird Der Wert gilt f r die aktuelle Funktion und bleibt auch dann noch erhalten wenn Sie diese Funktion beenden und sp ter zu ihr zur ckkehren Diese Funktion wird h ufig verwendet um den Leitungswiderstand aus einer Widerstandsmessung zu ent fernen Hierzu schlie en Sie einfach die Testleitungen gemeinsam kurz und dr cken Null F r andere Messfunktionen setzen Sie die Tastk pfe ber eine Nullwertschaltung und dr cken Sie dann auf Null Sie k nnen auch einen Nullwert angeben indem Sie auf Math dr cken den ersten Softkey zu Value ndern und den Wert mit den Pfeiltasten eingeben Um die Funktion f r die Nullung abzuschalten dr cken Sie erneut Null oder dr cken Sie Math und stellen Sie den ersten Softkey auf Off f 091 012 Ohms Null Statistics Limits Off Siehe auch Math Einf hrung dB dBm Skalierung Statistiken Grenzwerte Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehan
84. IPADdress CURRent STATic Weist dem Ger t eine statische Internet Protocol IP Adresse zu Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMu nicate LAN DHCP ON wird die angegebene IP Adresse nicht genutzt N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn 169 254 149 35 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Statische IP Adresse einstellen SYST COMM LAN IPAD 169 254 149 35 SYST COMM LAN UPD e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Geben Sie im Abfrageformular CURRent Standard ein um den Wert abzulesen der aktuell vom Ger t verwendet wird STATic angeben um den aktuell im permanenten Speicher des Ger ts gespei cherten Wert zu lesen der evtl nicht der vom Ger t verwendeten tats chlichen Adresse entspricht wenn DHCP aktiviert ist e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity lMMediate auf den Standardwert ein gestellt 432 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz
85. K 344704 00014 mDNS Service Keysight 344704 Digital Multimeter mDNS Hostname K 344704 00014 local Domain Name IPv6 Local Addr IPv6 Global Addr Modify LAN ein Settings Services Defaults 3 Dr cken Sie zum ndern der Einstellungen auf Modify Settings Der Zugriff auf die meisten Elemente dieser Seite erfolgt mit dem ersten Softkey fiir den Wechsel zwischen DHCP und Manual Ist DHCP aktiviert erstellt das DHCP Dynamic Host Configuration Protocol automatisch eine IP Adresse wenn Sie das Gerat an das Netzwerk anschlieBen vorausgesetzt der DHCP Server wird gefunden und ist dazu fahig DHCP richtet falls erforderlich auch automatisch Subnet Mask Gateway Adresse DNS WINS und Dom nennamen ein Dies ist in der Regel die einfachste Art eine LAN Kommunikation f r Ihr Ger t einzurichten Sie m ssen dazu lediglich die Einstellung DHCP On beibehalten N heres erfah ren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator 4 Richten Sie ein Internet Protokoll ein IP Setup Wenn Sie nicht DHCP verwenden wenn der erste Softkey auf Manual steht m ssen Sie zuerst einen IP Setup einrichten einschlie lich IP Adresse und m glicherweise zus tzlich eine Subnet Mask und eine Gateway Adresse einrichten Die Schaltfl chen IP Address und Subnet Mask befinden sich auf dem Hauptbildschirm Dr cken Sie zum Konfigurieren der Gateway More Welche IP Adresse Subnet Mask und Gateway zu verwenden sind erfahren Sie von Ihrem Netz werkadm
86. Kalibrierungsanpassung Kalibrierung fertigstellen So beenden Sie die Kalibrierung Ihres Ger ts 1 Entfernen Sie alle Kurzschlusswandler und Anschl sse vom Ger t Kalibrierungsnachricht zur cksetzen 2 3 Ger t sichern ber das Kalibrierungspasswort 4 Den neuen Kalibrierungsz hlerstand aufzeichnen 5 Leistungs berpr fungstests durchf hren um die Kalibrierung zu berpr fen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 575 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungsverfahren 34465A und 34470A Folgende Kalibrierungsverfahren gelten nur f r die 34465A und 34470A DMMs F hren Sie die Kali brierungsvorg nge in der in diesem Dokument angegebenen Reihenfolge durch Verwenden Sie die Pfeil Links unten auf jeder Seite um zum n chsten Kalibrierungsvorgang zu gehen 1 ADC und Nullkalibrierung Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstrom Nullkalibrierung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung Kalibrierung der Widerstandsverst rkung Kalibrierung der Gleichstromverst rkung oe DN OOF BO N Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Gleichstrom 10 A Verstarkungskalibrierung i Kalibrierung der DC Hochspannungsverstarkung _ ne Kapazit t Offset Ka
87. License required 203 Command protected requires license DIG 203 Command protected requires license LAN 203 Command protected requires license SEC 203 Secure option Instrument security is unlocked 210 Trigger error 211 Trigger ignored 213 Init ignored 214 Trigger deadlock 220 Parameter error 221 Settings conflict 221 Settings conflict TRG when TRIG SOUR BUS not selected trigger ignored 221 Settings conflict 10A current terminals not available with rear terminals terminals set to 3A 221 Settings conflict CALC not allowed in current measurement function CALC STAT OFF set 221 Settings conflict CALC SCAL REF 0 0 not compatible with CALC SCAL FUNC PCT CALC SCAL STATE OFF set 221 Settings conflict cannot delete state selected and enabled for automatic power on recall 221 Settings conflict cannot meet requested timing SAMP TIM changed 221 Settings conflict cannot meet requested timing TRIG DEL changed 221 Settings conflict histogram lower range gt upper range CALC TRAN HIST RANG AUTO ON set 221 Settings conflict histogram not allowed in current measurement function CALC TRAN HIST STAT OFF set 221 Settings conflict internal trigger not allowed in current measurement function TRIG SOUR IMM selected 221 Settings conflict limit test not allowed in current measurement function CALC LIM STAT OFF set 221 Settings conflict lower limit gt upper limi
88. Merkmale und Funktionen Verwenden Sie die webbasierte Benutzerschnittstelle des Gerats um den Status der Daten protokollierung oder Digitalisierung aus der Ferne anzuzeigen Das Uberwachungsprogramm der webbasierten Benutzeroberfl che versetzt das Ger t nicht in den Fernzugriff Bei aktiviertem Fernzugriff f hrt das Ger t mit der Datenprotokollierung oder Digitalisierung fort bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Messwerte k nnen ber den Fernzugriff abgefragt werden Datenprotokollierung bersicht Dieser Abschnitt bietet einen berblick ber die Schritte die zum Einrichten der Datenprotokollierung geh ren Detaillierte Schritte finden Sie nachstehend unter Einzelheiten zur Datenprotokollierung Wahlen Sie die Messfunktion und stellen Sie die Verbindungen zum Messobjekt her Einzelheiten siehe Messungen W hlen Sie den Datenprotokollierungsmodus dr cken Sie Acquire gt Acquire gt Data Log Geben Sie das Abtastintervall die Zeit zwischen den Messwerten an beispielsweise 20 mS Es kann entweder als Zeitraum oder als Anzahl von Messwerten angegeben werden Geben Sie an wann die Datenprotokollierung gestartet werden soll Verz gerung oder Tageszeit F r die Datenprotokollierung kann nur der autom Triggermodus Standardeinstellung oder der Trigger Modus Single eingestellt werden dr cken Sie Single Wahlen Sie aus ob die protokollierten Daten im Speicher oder in einer oder mehreren internen oder exter n
89. Neu kalibrierung stets zum Kalibrierungsintervall durchzuf hren Dies gew hrleistet dass das Ger t w hrend des Kalibrierungsintervalls innerhalb der Spezifikationen bleibt und bietet die beste Langzeitstabilit t In Leistungs berpr fungstests gemessene Leistungsdaten bedeuten nicht dass das Instrument diese Gren zen einh lt wenn keine Kalibrierungsanpassungen vorgenommen wurden Verwenden Sie die Kali brierungszahl um zu pr fen ob alle Anpassungen durchgef hrt wurden 544 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Erforderliche Zeit f r die Anpassung der Kalibrierung Das Ger t kann automatisch unter Computersteuerung in weniger als 30 Minuten kalibriert werden inklu sive komplettem Kalibrierungsverfahren und Leistungs berpr fungstests sobald das Ger t warmgelaufen ist siehe berlegungen zum Test Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 545 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Verfahren zur automatischen Kalibrierungsanpassung Die Kalibrierungsverfahren zeigen die Frontplattenkalibrierung Sie k nnen s mtliche in diesem Handbuch beschriebenen berpr fungs und Kalibrierungsverfahren automatisieren Sie k nnen die f r jeden Test angegebenen Ger tekonfigurationen ber die Remoteschnittstelle programmieren Dann k nnen Sie die abgelesenen Messdaten in ein Testprogramm eingeben und die Ergebnisse mit den entsprechenden Test grenzwerten verg
90. Outer Bins Au en Bins zeigt zwei zus tzliche Bins f r Messwerte ber und unter dem Bin Bereich an Beispielsweise zeigt dieses Bild den Softkey Outer Bins mit der Einstellung Off 40 8 0 000 000 V Num Bins High Outer Bins Center Span On In der Abbildung unten sind die Au en Bins zur Anzeige hinzugef gt Die relativ gro e Anzahl von Mes sergebnissen ber dem Bin Bereich die cyanfarbene Leiste f hrt zu einem Schrumpfen der Balken im Bin Bereich Outer Bins Span off Zum Haupthistogramm Men geh rt auch der Softkey Cumulative der eine Linie ein oder ausblendet die die kumulative Verteilung der Histogrammdaten darstellt Beachten Sie bitte dass diese Linie alle Daten nur dann anzeigt wenn die Au en Bins angezeigt werden wenn die Au en Bins nicht angezeigt werden werden die Au en Bin Daten auch nicht in der Linie dargestellt Die kumulative Verteilungslinie belegt stets Werte von 0 bis 100 auf der vertikalen Skala ungeachtet der Skala des Histogramms 140 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen 44 6 7 Total 657 Bins 40 5 lt Display Binning l Cumulative Clear off Readings Die letzte Schaltfl che des Histogramm Men s Clear Readings l scht den Messwertspeicher und startet ein neues Histogramm Histogrammdaten Die nachfolgende Abbildung zeigt ein Histogramm f r Frequenzmessungen Die Daten sind auf der linken Seite des Histo
91. Regis ter Bits Um z B Bit 5 Dezimalwert 32 und Bit 9 Dezimalwert 512 zu aktivieren w re der entsprechende Dezimalwert 544 32 512 e Ein STATus PRESet l scht alle Bits im Enable Register e Die Einstellung lt enable gt ist permanent sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werk seinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet einer Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS nicht Der Befehl PSC legt fest ob das Enable Register beim Einschalten gel scht wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 409 SCPI Programmierreferenz STATus OPERation EVENt Gibt die Summe der Bits im Event Register f r die Gruppe Standard Operation Register zur ck Ein Ereig nisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Durch das Auslesen des Registers werden Register Bits gel scht Lesen des Event Registers Bit 9 ist eingestellt STAT OPER EVEN e Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird STATus PRESet L scht das Aktivierungsregister Questionable Data und das Aktivierungsregister Standard Operation Typische R ckgabe Enable Register Bits l schen STAT PRES STATus QUEStionable
92. SAMPle COUNt eingestellt wurde und mindestens eine Probe nach dem Trigger muss erfasst werden Pretrigger Probenzahl lt Probenzahl 1 e Ist eine der Rechenfunktionen aktiviert CALC STAT ON ist die Pretriggerzahl auf 10 000 Proben begrenzt e CONFigure und MEASure stellen f r die Pretrigger Probenzahl 0 ein Das Ger t setzt die Pretrigger Probenzahl nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Befehl RST oder einem Ger te Preset Befehl SYSTem PRESet auf 0 Siehe auch SAMPle COUNt SAMPle SOURce IMMediate TIMer SAMPle SOURce Legt die Probenzeit fest TRIGger DELay und SAMPle TIMer werden zur Bestimmung der Probenzeit ver wendet wenn die Probenzahl h her als 1 ist Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 325 SCPI Programmierreferenz IMMediate TIMer Standard IMMediate IMM oder TIM Abtastquelle auf Timer setzen Der Befehl INIT legt f r das Messger t den Status Wait for Trigger fest Geht ber die angegebene Triggerquelle ein Trigger ein beginnt das Ger t damit nach der Trig gerverz gerung periodische Proben zu erfassen SAMP SOUR TIM SAMP TIM 0
93. SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC APERture lt seconds gt MIN MAX DEF APERture MIN MAX DEF APERture ENABled OFF ON APERture ENABled NPLC lt PLCs gt MINIMAX DEF NPLC MINIMAX DEF RESolution lt resolution gt MIN MAX DEF RESolution MIN MAX DEF SECondary OFF CALCulate DATA CURRent AC PTPeak SECondary ZERO AUTO OFFIONJONCE ZERO AUTO SENSe CURRent SWITch MODE FAST CONTinuous SENSe CURRent SWITch MODE Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 457 SCPI Programmierreferenz Konfigurationsbefehle f r Kapazit t CONFigure CAPacitance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe CAPacitance NULL STATe OFF ON SENSe CAPacitance NULL STATe SENSe CAPacitance NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe CAPacitance NULL VALue MIN MAX DEF SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO OFF ON SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO SENSe CAPacitance RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe CAPacitance RANGe MIN MAX DEF SENSe CAPacitance RANGe AUTO OFF ION ONCE SENSe CAPacitance RANGe AUTO SENSe CAPacitance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe CAPacitance SECondary Konfigurationsbefehle f r Temperatur CONFigure TEMP
94. Servicehandbuch 265 SCPI Programmierreferenz CONFigure VOLTage AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechsel oder Gleichspannungsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihre jeweiligen Standardwerte ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an CAE Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen Hl und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT Il 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts Parameter Typische R ck gabe lt range gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V Standard AUTO automatische keine Bereichswahl lt resolution gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 61 Stellen lt resolution gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und able sen CONF VOLT AC 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54
95. Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration 4 Ohm Drahtwiderstand Mit diesem Verfahren wird die Verst rkung f r die 2 Draht und 4 Draht Widerstandsfunktionen eingestellt sowie der Offset Ausgleich der Widerstandsfunktion 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangswiderstand an siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen 5 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen 4 Draht Widerstand N chster Vorgang 570 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Gleichstromverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34460A und 34461A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor
96. Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen 5 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen Ger teeinstellungen Gleichstrom N chster Vorgang 586 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der DC Hochspannungsverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration Gleichspannung 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der
97. Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jede der in der Tabelle aufgef hrten Frequenzen wiederholen Schritt 1 bis 4 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Stromst rkenbereich wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Strom und jede Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden Pr or 1mA 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1kHz 1mA 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1 kHz 100 pA 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1 KHz 100 pA Nachster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 581 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung AC Nullkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie vor jedem Kalibrierungsvorgang die berlegungen zum Test Konfiguration AC Spannung 1 Stellen Sie das Eichger t auf 0 00 VAC 2 Geben Sie den Kalibrierungswert 0 ein siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Cali bration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 3 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang gt Die Kal
98. Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jede der in der Tabelle aufgef hrten Frequenzen wiederholen Schritt 1 bis 4 f r jeden der in der Tabelle aufgef hrten Stromst rkenbereich wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Strom und jede Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden OOO O O O Oo 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1 kHz 100 mA 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1 kHz 100 mA 5 kHz 7 5 kHz 9 7 kHz 10 kHz 220 Hz 1 kHz Nachster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung AC Nullkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie vor jedem Kalibrierungsvorgang die berlegungen zum Test Konfiguration AC Spannung 1 Stellen Sie das Eichger t auf 0 00 VAC 2 Geben Sie den Kalibrierungswert 0 ein siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Cali bration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 3 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der K
99. System Setup Store Manage 1 0 Test System Done Recall Files Config Admin Setup System Setup konfiguriert Benutzereinstellungen stellt Datum und Uhrzeit ein und legt eine Ein schaltmeldung fest User Date Power on Done Settings Time message User Settings User Settings legt Benutzereinstellungen fest die steuern wie der Benutzer mit dem Ger t interagiert Diese Einstellungen werden im permanenten Speicher abgelegt und k nnen in einer Einstellungsdatei prf gespeichert und abgerufen werden Help Lang Number Sounds Display SCPI ID Done Format Options Hilfesprache Help Lang w hlt die Hilfesprache f r die Verwendung des vorderen Bedienfelds aus Englisch Fran z sisch Deutsch Japanisch Koreanisch Russisch oder vereinfachtes Chinesisch Alle Meldungen die kon textsensitiven Hilfe Texte und die Hilfe Themen werden in der jeweils gew hlten Sprache angezeigt Softkey Bezeichnungen sind stets in englischer Sprache Number Format Number Format legt fest wie Zahlen auf der Frontplatte angezeigt werden 12 345 6 oder 12 345 6 Es gibt noch weitere M glichkeiten Sie k nnen beispielsweise Leerzeichen als Trennzeichen verwenden Decimal Pt Separator Done Sounds Beeper Key Click Done Off Off Deaktiviert oder aktiviert den Klick der ert nt wenn eine Frontplattentaste oder ein Softkey gedr ckt wird Aktiviert oder deaktiviert das Tonsignal Beeper On oder Off fiir folgende Funktionen e Grenzwerte ein Messgr
100. Test System Done Recall Files Config Admin Setup Schritt 3 Dr cken Sie den Softkey Calibrate Self Calibrate Security Install Firmware Done Test License Update Schritt 4 Optionaler Schritt Dr cken Sie den Softkey Edit Cal String und geben Sie die Information f r die Cal String Meldung ein Zu den h ufigen Meldungen geh ren das Datum der letzten Kalibrierung das F lligkeitsdatum der n chsten Kalibrierung oder Kontaktinformationen f r die Kalibrierungsabteilung Dr cken Sie dann den Softkey DONE Schritt 5 Dr cken Sie den Softkey Perform Autocal Perform Edit Cal Perform Cal String Autocal Security UNLOCKED Count 9 Cal String 171372014 Who Joe Note Secure Code required to perform calibration Temperature 21 7 C Uptime 0 02 07 Time since last calibration 155 days 1 40 50 Temperature change from last calibration 2 6 C Time since last Autocal 0 04 05 Temperature change from last Autocal 0 2 C Perform Edit Cal Perform Cal String Autocal Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 145 Merkmale und Funktionen 146 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Dienstprogramm Speichern und Abrufen von Zustands und Einstellungsdateien Das Men Hilfsprogramm Utility ist unten dargestellt Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin Setup Dr cken Sie Store Recal um Status und Einstellungsdateien zu speiche
101. Thermistoranforderungen unten sowie nur f r 34465A 70A Thermoelemente des Typs E J K N R oder T FRTDIRTD FTHermistor THERmistor TCouple Stan FRTD RTD FTH TC oder THER dard FRTD Konfigurieren von 2 Draht RTD Messungen mit einem RTD mit einem Ro von 100 1 Q Zwei Messungen durchf hren und ablesen FUNC TEMP TEMP TRAN TYPE RTD TEMP TRAN FRTD RES 100 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 2 54530000E 01 2 54570000E 01 e TCouple gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple CHECK ON 1 OFF 0O SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple CHECk Deaktiviert oder aktiviert die Funktion Thermoelementpr fung um zu berpr fen ob die Ther moelemente f r Messungen ordnungsgem angeschlossen sind Ist diese Funktion aktiviert misst das Ger t nach jeder Thermoelementmessung den Widerstand um einen korrekten Anschluss zu garantieren Wird eine offene Verbindung erkannt ber 5 kQ im 10 kQ Bereich so meldet das Ger t einen ber lastungszustand ON 1 OFF O Standard AUS O OFF oder 1 ON Konfigurieren von Messungen mit Thermoelementen des Typs K Wahlen Sie eine feste Vergleichsstelle und stellen Sie die Vergleichsstellentemperatur auf 20 C Aktivieren Sie die Thermoelementpr fung Zwei Mes su
102. TiMer eingestellt wird TRIGger DELay wirkt sich nur auf den Start der ersten Probe aus Integration und auto matische Bereichswahl beeinflussen die Abtastzeit f r jede Probe nicht jedoch das Abtas tintervall sofern das Abtastintervall l nger ist als die Abtastzeit 326 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Hinweise e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Dieser Befehl hat keine Auswirkungen wenn die Probenzahl 1 betr gt siehe SAMPle COUNt e Nach Einstellung von Probenzahl Probenquelle und Abtastintervall oder Triggerverz gerungszeit muss das Ger t mit dem Befehl INITiate oder READ in den Status Warten auf Trigger versetzt wer den Ein Trigger wird nicht von der ausgew hlten Triggerquelle akzeptiert sieh Befehl TRIG ger SOURCce bis das Ger t sich im Status Warten auf Trigger befindet e Das Ger t setzt die Abtastquelle nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Befehl RST oder einem Ger te Preset Befehl SYSTem PRESet auf IMM Siehe auch TRIGger COUNt TRIGger DELay TRIGger SOURce SAMPle COUNt SAMPIe TIMer SAMPle TIMer lt interval gt MIN MAX DEF SAMPle TIMer MIN MAX DEF Legt ein Abtastintervall f r zeitgesteuertes Sampling fest SAMPle SOURce TIMer wenn die Probenzahl h her ist als 1 Die erste Probe wird eine Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger erfasst die Verz gerung wird mit dem Befehl TRIGger DELay
103. Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 365 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance APERture ENABled ON 1 OFF O SENSe RESistance FRESistance APERture ENABled Aktiviert die Einstellung der Integrationszeit der sog Aperturzeit f r Widerstandsmessungen ange geben in Sekunden Wenn der Modus Aperturzeit deaktiviert ist Standardeinstellung wird die Inte grationszeit in PLC Netzzyklen eingestellt Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF 0 Standard AUS O OFF oder 1 ON Apertur aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen RES APER ENAB ON RES APER 300E 03 oder FRES APER ENAB ON FRES APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Diese Abfrage legt fest ob die Apertur aktiviert wird die sowohl f r 2 Draht als auch f r 4 Draht Mes sungen verwendet wird Die Befehle CONFigure FRESistance MEASure FRESistance SENSe RESi stance FRESistance NPLC und SENSe RESistance FRESistance RESolution deaktivieren den Aper tur Zeitmodus und wahlen eine Integrationszeit angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 366 Keysight Truevolt Serie
104. Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 515 Service und Reparatur Installation der optionalen GPIB Schnittstelle EZ Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt werden Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren Erforderliches Werkzeug Folgende Werkzeuge sind erforderlich e 110 Torx Schraubendreher Installationsvorgang Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netz kabel vom Ger t bevor Sie fortfahren Entfernen Sie die Schraube aus der GPIB Abdeckung mit einem Torx Schraubendreher Bewahren Sie die Schraube zur sp teren Verwendung auf Entfernen Sie dann die Abdeckung indem Sie sie nach links schieben A i gt ws amp io gt Ak N XEN GPIB Abdeckung aufbewahren Bewahren Sie nach Installation der GPIB Option die Abdeckung f r den Fall auf dass Sie die GPIB Option wieder entfernen m chten Das Ger t darf nie an das Stromnetz oder Eing nge an den Messterminals angeschlossen werden ohne dass entweder das GPIB Modul oder die Abdeckung sicher an die ffnung der R ckseite angeschlossen sind 516 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Anschluss f r das Kabel des GPIB Moduls im Ger t lokalisieren Kabel so biegen dass es bis ber die Leiterplatte reicht Kabel an den Anschlu
105. Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Event Register ablesen Bits 3 und 4 sind gesetzt ESR e Um an das Status Byte Register gemeldet zu werden m ssen die entsprechenden Bits im Enable Register ber ESE aktiviert werden e Einzelne dieser Bedingungen oder auch alle werden bei entsprechender Programmierung des Ena ble Registers an das Standard Event Bit gemeldet Zum Konfigurieren der Enable Register Maske schreiben Sie mit dem Befehl ESE einen entsprechenden Dezimalwert in das Register Ein gesetztes Bit bleibt so lange gesetzt bis es durch Lesen des Ereignis Registers oder Senden von CLS Clear Status gel scht wird 282 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz IDN Identifikationsabfrage Gibt den Identifikationsstring des Ger ts aus Ausgabe des Identifikationsstrings des Ger ts IDN e F r Firmware Versionen vor 2 0 enth lt der Identifikationsstring folgende vier durch Kommas getrennte Felder Herstellername Modellnummer Seriennummer Versionscode Wurde SYSTem IDENtify DEFault eingestellt hat der ausgegebene String folgendes Format Agilent Technologies 34460A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Agilent Technologies 34461A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Wenn SYSTem IDENtify HP3440
106. abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine lang samere Messgeschwindigkeit Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 1 00000000E 00 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie aus f hrlichere Informationen Konfiguration von DC Strommessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC Nehmen Sie dann eine Mes sung vor und lesen Sie sie ab CONF CURR DC CURR DC NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Die Auswahl einer Integrationszeit in Netzzyklen berschreibt eine Apertureinstellung die durch den Befehl SENSe CURRent DC APERture vorgenommen wurde e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Nor malmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Die Auf l sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Siehe auch SENSe CURRent DC RES
107. aufstellen CAUTION Um berhitzung zu vermeiden darf die Luftzirkulation zum Ger t und im Ger t nicht behindert werden Lassen Sie hinter neben und unter dem Ger t so viel Platz dass eine ausreichende K hlung gew hrleistet ist BIT Entfernen Sie Tragegriff und Sto schutz auf der Vorder und R ckseite bevor Sie das Ger t in ein Gestell einbauen Griff und Sto schutz entfernen Um den Griff zu entfernen m ssen Sie ihn in die aufrechte Position drehen und die Enden nach au en zie hen Zum Entfernen eines Sto schutzes m ssen Sie diesen an einer Ecke anziehen und dann vom Geh use abziehen 7 Vorderseite Riickseite Untenansicht Montage eines einzigen Gerats in einem Gehause Um ein einzelnes Gerat zu montieren bestellen Sie Adapter Kit 5063 9240 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 45 Inbetriebnahme Montage von zwei Ger ten in einem Geh use nebeneinander Um zwei Ger te nebeneinander zu montieren bestellen Sie das Verbindungs Kit 5061 8769 sowie das Flansch Kit 5063 9212 Nutzen Sie unbedingt die Befestigungsschienen im Gestell wt Einschub mit Schienen Um ein oder zwei Ger te in einem Einschub zu installieren bestellen Sie den Einschub 5063 9255 und das Gleitschienen Set 1494 0015 Bestellen Sie f r ein einzelnes Ger t auch die Blindplatte 5002 3999 oo oo f 46 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Merkmal
108. automatisch zugewiesenen Serveradressen haben Vorrang vor der mit die sem Befehl zugewiesenen statischen Adressen N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 4 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine statische prim re DNS Adresse einstellen SYST COMM LAN DNS 198 105 232 4 SYST COMM LAN UPD e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem permanenten Speicher zur ck Diese Adresse wird ver wendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Die zugewiesenen DNS Server Adressen werden verwendet wenn DHCP deaktiviert oder nicht ver f gbar ist Andernfalls werden die DNS Serveradressen von DHCP automatisch zugewiesen Die Einstellungen zur Aktivierung der DNS Server Adressen werden im permanenten Speicher gespei chert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht SYSTem COMMunicate LAN DO Main Gibt den Domain Namen zur ck der dem Ger t zu
109. cece eee e ence e cece ees 474 Automatische Triggerverz gerungen o22uueeesauesennnneeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 475 Gleichspannungs Standardverz gerungen 22uuceeaueeeennneennnnnennnnennnnneenn nennen 475 Gleichstrom Standardverz gerungen 2220uoesaueeeeauensennenennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 475 Widerstands Standardverz gerungen 2 Draht Widerstand 0 ceccecceceecceceeceeceeees 476 Widerstands Standardverz gerungen 4 Draht Widerstand ccceneennn 476 Wechselspannungs Standardverz gerungen o o22200oocneneeeeonoeneeeeeennnnn 476 Wechselstrom Standardverz gerungen 00222200oooneeeeononneneeeennnneeeeenn 477 Frequenz und Periode ndoa 2 2 3 seien innen aeg 477 VM Comp Ausgang BNC 2022cceceeeesneseenennennennennensensensenennnensnnnennenneenenn 478 SCPI Fehlermeld ngen 2 323 3 32 2 A Sie i ee N A Se ee Haaren 479 Befehlsfehl r 100 lt 2 ee none nee 481 Ausf hrungsfehler 200 22 0 0 ccc eceecceccececceccecceccecceeceeceeceeceeueeeeccecceceecceceeuceeneens 483 Ger tespezifische Fehler 300 0 220 220 2 0c ccc ccc cece cc cece cece cece cc ec cece ceeeeeeseeeseeeseeneeee 486 Abfragefehler 400 00 000 ccc cece ccc c cece eee ec cece eee ee eee eeeeeececeeeeeeceeceeececeeeeeeeeeeeeeess 486 Netzwerkfehler 100 202 0 220 2
110. der Standardwert eingestellt SAMPle COUNt PRETrigger lt count gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt PRETrigger MIN MAX DEF Erm glicht die Erfassung der Daten im Digitalisierungsprozess vor dem Trigger Reserviert Speicherplatz f r Pretrigger Proben bis zur angegebenen Anzahl von Pretrigger Proben Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein 0 bis 1 999 999 Standard 0 999999 AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Stellen Sie die Pobenzahl auf 10 000 und die Pretrigger Probenzahl auf 5000 5000 Proben werden vor dem Trigger durchgef hrt und 5000 danach Der Trigger tritt auf wenn das Eingangssignal 0 75 Volt erreicht CONF VOLT AC VOLT AC RANG 100 SAMP COUN 10000 SAMP COUN PRET 5000 TRIG SOUR INT TRIG LEV 0 75 INIT e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Der Pretrigger gilt f r alle Messfunktionen au er CONTinuity und DIODe Test 324 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Stellen Sie mit SAMPle COUNt die Gesamtzahl zu erfassender Proben ein und stellen Sie dann mit SAMPle COUNt PRETrigger die Anzahl der zu erfassenden Pretrigger Proben ein Stellen Sie die Probenzahl auf
111. der sog Aperturzeit f r Temperaturmessungen angegeben in Sekunden Wenn der Modus Aperturzeit deaktiviert ist Standardeinstellung wird die Integrationszeit in PLC Netzzyklen eingestellt ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Apertur Zeitmodus aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen TEMP APER ENAB ON TEMP APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle CONFigure TEMPerature MEASure TEMPerature und SENSe TEMPerature NPLC deak tivieren den Apertur Zeitmodus und w hlen eine Integrationszeit angegeben durch die Zahl der Netz zyklen PLCs e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 378 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit fur Temperaturmessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine lang samere Messgeschwindigkeit 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 1 00000000E 01 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02
112. die Keysight Kontaktinformationen weltweit oder k nnen Ihren Keysight Ansprechpartner kontaktieren 518 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Methode A F r Firmware Versionen die mit 02 oder h her enden Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt wer den Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 1 Befolgen Sie das zum Auseinanderbau des Ger ts 2 Suchen Sie Anschluss J102 auf der Frontplattenplatine Schlie en Sie Pin A1 mit B1 kurz wie durch die orangefarbene Linie unten dargestellt a o c a iroCROY p wnc i o Bu RAE A s vee CAL 3 oR403 _ SECURE bee o ww eee o ob aven auen a 28 paora 3 Montieren Sie das Ger t schlie en Sie es an das Stromnetz an und schalten Sie es ein Das Ger t erzeugt eine Fehlermeldung und gibt ein Tonsignal aus dies ist normal Warten Sie 30 bis 40 Sekun den bis das Ger t vollst ndig hochgefahren ist Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 519 Service und Reparatur 4 Setzen Sie den Sicherheitscode auf die werkseitige Standardeinstellung zur ck 520 a b d Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Security gt New Code Geben Sie AT3446XA als neues Kennwort ein Dr cken Sie Done Uberpriifen Sie den neuen Code und driicken
113. ee ees 161 Begr ungsseite 22 2 una en een 161 Ger te berwachungs und Steuerungsseite 2222 22 eee eee eee eee cence eee ence 162 Konfigurationsseite 022oceenuoneenunnennnnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennenennneeeneen 166 Hille ae et rs BE ELCH EEE EHEN Sey ee Se ee See Ses ees eee eee 167 Tutorial Ur Messungen sera 168 Messaspekte 22 2 2 022200 e cece eee eee e cece cece cece ee eeeeeeeeeeeeeeececeeeeeseseeeess 169 Messtechnik has ee ee ete Dt ne ens BO a ee 170 DC Messaspekte 2 2 2 0 200 e cece cece cece eee cece cece eeeeeeeceeeeeeeeeeeeeesseeeees 171 Thermische EMF Fehler 2 22s u 2 s0 u 4222 EOE EDE Aeae ded daniel 171 Ladefehler DC Spannung 2 222 022 00 c cece eee eccecceccecceccecceeceeceececceeeeeeeccecceceeeceuceeeeess 171 Rauschunterdr ckung 22 2 2 220 22 oe cece eee eee eee ee eee teen e eee eeeeeeeeneeee 172 Unterdr cken von Netzleitungsrauschspannungen 222 22020ceeeece eee cece eeeeeeeeees 172 Gleichtaktunterdr ckung CMR 0 20 20 e cece e cece cece cece cece ce eececceceeeeceeceeeeceeseeceeee 172 Durch Magnetschleifen verursachtes Rauschen 22 2 2200 22 cece eee cece cece eee eeeee seen 173 Durch Erdungsschleifen verursachtes Rauschen 220 2200 22 e cece eee e cece ce eeeeeeeeeeees 173 Widerstandsmessaspekte 2222000 c cece cece cece cece cece cece cece eeeceeeeeeeee
114. ein Fehler durch einen Befehl generiert der ber GPIB bertragen wird senden Sie SYSTem ERRor ber GPIB um die Fehlerwarteschlange zu lesen Fehler die durch die Ger tehardware generiert werden werden an alle I O Sitzungen bermittelt Das Ger t gibt bei jedem Fehler einen Signalton aus au er diese Option ist mit dem Befehl SYSTem BEEPer STATe OFF deaktiviert Die ERROR Anzeige der Frontplatte schaltet sich ein wenn sich ein oder mehrere Fehler in der Fehlerwarteschlange befinden Eine spezielle allgemeine Fehlerwarteschlange enth lt alle einschalt und hardwarebez glichen Feh ler z B berhitzung Die Fehlerabfrage erfolgt gem dem Prinzip First In First Out FIFO Fehler werden beim Lesen gel scht Sobald Sie alle schnittstellenspezifischen Fehler abgerufen haben werden die Fehler in der allgemeinen Fehlerwarteschlange abgerufen Wenn Sie alle Fehlermeldungen aus der allgemeinen Fehlerwarteschlange abgefragt haben schaltet sich die Error Anzeige aus Bei ber 20 Fehlern wird der letzte Fehler in der Warteschlange durch 350 Queue overflow ersetzt Wenn Sie keine Fehler aus der Warteschlange entfernen werden keine weiteren Fehler gespeichert Enth lt die Fehlerwarteschlange beim Auslesen keine Fehlermeldungen erfolgt die Meldung 0 No error Die Frontplatte meldet Fehler aus allen I O Sitzungen und aus der allgemeinen Fehlerwarteschlange Um die Fehlerwarteschlange ber die Frontplatte abzulesen dr c
115. eine Erh hung von Apertur oder NPLC werden Triggerpegelgenauigkeit und Latenz erh ht die Empfindlichkeit jedoch gesenkt e Ein festgelegter Bereich nur f r Widerstand verf gbar beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichswechsel entstehen berlegungen zu Wechselspannung und Wechselstrom e Durch eine Vergr erung der Filterbandbreite wird die Triggerlatenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt Die Triggerlatenz kann durch die Triggerverz gerungseinstellung gesteuert werden e Ein festgelegter Bereich beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichswechsel ent stehen e Unsicherheiten der automatischen Bereichswahl nehmen durch eine Vergr erung der Fil terbandbreite zu berlegungen zu Frequenz und Periode e Durch eine Erh hung der Messzeit werden Triggerpegelgenauigkeit und Latenz erh ht die Emp findlichkeit jedoch gesenkt e Ein festgelegter Spannungsbereich beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichs wechsel entstehen 96 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Sekund re Messungen Mit den meisten Messfunktionen k nnen Sie eine sekund re Messfunktion ausw hlen und anzeigen Sekun d re Messungen k nnen nur in der Zahlen und Barmessger tanzeige angezeigt werden Nachstehend sind als Beispiel eine Thermistor Temperaturmessung prim re Messung und die Widerstandsmessung am Thermistor sekund re Mes
116. eingestellt Die zweite Probe startet ein Abtastintervall nach dem Start der ersten Probe usw wie unten dargestellt Trigger 7 Intervall el Intervall el nterall gt rem Probe j Probe t Prob m Beachten Sie dass die Probenzeitsteuerung deterministisch ist da der Start jeder Probe vom Abtas tintervall abh ngt Integration und automatische Bereichswahl beeinflussen die Abtastzeit f r jede Probe nicht jedoch das Abtastintervall sofern das Abtastintervall l nger ist als die Abtastzeit Das periodische Sampling wird fortgesetzt bis eine ausreichende Anzahl von Proben festgelegt mit dem Befehl SAMPle COUNTt erreicht wurde Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 327 SCPI Programmierreferenz Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein Wenn die auto matische Bereichswahl angelassen wird ist die Probenstartzeit unsicher wenn eine Bereichs nderung auftritt und wenn die Bereichswahl das Intervall zwischen den Pro ben bersteigt dann werden alle nachfolgenden Proben von den gew nschten Start punkten versetzt lt interval gt MIN siehe Aufz hlungszeichen unten 3 60000000E 003 bis 3600 Sekunden 1 us Schritte Stellt das Abt
117. en er ROR OSES See ee ne re 185 berlegungen zu Kapazit tsmessungen uccacacnacassnennsnennsnenesnenennenennenennenenenenn 186 Digitalisierte Messungen 0022200o22oooeseueneeanennennenennnnnennnnnennneennnnnnnnnnnennen 187 Die Abt strate 4 2 2 22 een agen diekcdaese E 187 Pegeltriggerung 2 0oou2eueeeesuneenneneennnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne nennen nennen 188 ber den Digitalisierungsmodus 2 22 2 2 02 0 02c0ccecececcececcececeececsececsecectesecesseeesees 189 Lokal Remote Interaktion Datenprotokollierung und Digitalisierung 191 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Datenprotokollierungsmodus 2 220 0 2200 eee eee nee nee ee eee nennen 192 Funktionen des Datenprotokollierungsmodus 2 220 220 2ee eee eee ee eee eee eee eee eee 193 Datenprotokollierung und Trenddiagrammanzeige 22 22000ce cece e eee ce cece cee eee eeeeeee 197 Lokal Remote Interaktion Datenprotokollierung und Digitalisierung 0 022200 0 198 Pegeltriggerung 2 0oooeeoueeeeuuesenunnsnennnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennneenn 199 ber Pegeltrigger GERSRRRRERBERERRREEPRERELELRERLTRRRRERERRABERERRRERPIERFELETARRERERERERBERTERRERTERFRERRERERRN 199 Andere Quellen f r Messfehler _ 2 2 2 2 ccc cece cece cc cccccccccecececeeeceeteeeceereteesessesee
118. f hren Sie den vollst ndigen Selbsttest erneut durch bevor Sie fortfahren UAN Messung AC Netzanschluss Die HI und LO und Strom Eingangsanschliisse k nnen in Installationen der IEC Kategorie II an Wechselstromversorgungen mit Netzspannungen bis zu 300 VAC angeschlossen werden SchlieBen Sie zum Schutz vor Stromschlagen die Eingange nicht an die Wechselstromversorgung an wenn die Netzspannung h her ist als 300 VAC Unter IEC Messkategorie Il finden Sie weitere Informationen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 15 Sicherheitsinformationen und Vorschriften UAN strom mit einem Stromwandler messen Wird ein Stromwandler zum Messen des Stroms verwendet verwenden Sie einen Stromwandler mit zus tzlicher interner Sicherung Die Verwendung eines Stromwandlers ohne Schutzsicherung kann gef hrliche Spannungen verursachen und zu schwerem Stromschlag oder zum Tode f hren Au er dem kann das Ger t dadurch besch digt werden UOY scheitelfaktor Ein berschreiten des Scheitelfaktor Grenzwerts kann zu einer fehlerhaften oder niedrigeren Mess anzeige f hren Um Sch den am Ger t und Stromschl ge zu vermeiden sollte der Scheitelfaktor Grenzwert nicht berschritten werden Den Scheitelfaktor Grenzwert finden Sie im Pro duktdatenblatt unter www keysight com find truevolt doc UANI Messgrenzen Um Sch den am Ger t und Stromschl ge zu vermeiden berschreiten Sie keinen der im Folgenden definierten Messgrenzwerte
119. f r Frequenzmessungen OFF CALCulate DATA PERiod VOLTage AC CALC DATA Standard OFF Frequenzmessungen konfigurieren Periodenmessung als sekund re Messung ausw hlen Messungen durch f hren und abrufen CONF FREQ MAX MAX FREQ SEC PERiod READ DATA2 Typische Reaktion 1 22230020E 02 8 18129619E 03 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e PERiod Die Periodenmessung des Eingangssignals e VOLTage AC Die AC Spannungsmessung des Eingangssignals e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe PE Riod SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency VO LTage AC SENSe PERiod SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r Periodenmessungen OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage AC CALC DATA Standard OFF Periodenmessungen konfigurieren Frequenz als sekund re Messung ausw hlen Messungen durchf hren und abrufen CONF PER MAX MAX PER SEC FREQ READ DATA2 Typische Reaktion 8 90363477E 03 1 12313682E 02 CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e FREQuency Die Frequenzmessung des Eingangssignals e VOLTage AC Die AC Sp
120. f r die Bereiche 100 mVDC 1 VDC und 10 VDC auf 10 GQ hochohmig gesetzt werden F r den Eingangswiderstand der Bereiche 100 VDC und 1000 VDC werden 10 MQ bei behalten Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 171 Tutorial f r Messungen Rauschunterdr ckung Unterdr cken von Netzleitungsrauschspannungen Eine gew nschte Eigenschaft eines integrierenden A D Wandlers ist die F higkeit Netz leitungsrauschspannungen zu unterdr cken die bei DC Eingangssignalen auftreten Dies wird als Gegen taktrauschunterdr ckung oder NMR bezeichnet Die NMR wird erzielt indem das Multimeter den Durchschnitt des DC Eingangs misst indem dieser f r einen bestimmten Zeitraum integriert wird Wenn Sie die Integrationszeit auf eine ganze Zahl der Netzzyklen PLCs setzen wird f r diese Fehler und deren Oberwellen der Durchschnitt auf ungef hr Null ermittelt Das Multimeter bietet drei Optionen f r die Integration 1 10 und 100 PLCs f r NMR Das Multimeter misst die Netzfrequenz 50 Hz oder 60 Hz und bestimmt dann die entsprechende Integrationszeit F r eine komplette NMR Auflistung finden Sie die ungef hr hinzugef gte Rauschleistung die Leserate und die Auf l sung f r jede Integrationseinstellung in der Vergleichstabelle von Leistung und Integrationszeit Gleichtaktunterdr ckung CMR Im Idealfall ist ein Multimeter vollst ndig von den geerdeten Schaltkreisen isoliert Allerdings gibt es einen finiten Widerstand zw
121. gbar in der Datei Separator Gibt das Zeichen an Komma Tab oder Semikolon das zur Trennung der Daten in jeder Zeile verwendet wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 87 Merkmale und Funktionen Nach Abschluss der Konfiguration des Messwertspeichers Dr cken Sie Done gt Done um zum Haupt men Datenprotokollierung zur ckzukehren Schritt 7 Dr cken Sie Run Stop oder Single Die Datenprotokollierung beginnt wenn die ange gebene Verz gerung bzw Tageszeit erreicht ist siehe Schritt 5 Die Datenprotokollierung endet nach Ablauf der angegebenen Dauer Zeitraum oder Messwertanzahl oder erneutem Dr cken von Run Stop Nach Abschluss der Datenprotokollierung e Beider Protokollierung von Daten in eine oder mehrere Datei en speichert das Ger t die Datei en mit dem angegebenen Namen und Speicherpfad e Beider Datenprotokollierung in den Speicher k nnen Sie die Messwerte nun ber das Hauptmen Datenprotokollierung speichern indem SieSave Readings dr cken 1 00 s Acquire Sample Duration Start Log to Save Interval Readings Dann k nnen Sie mit Browse zu einem internen oder externen Pfad gehen und einen File Name Dateinamen angeben Sie k nnen auch Options f r den Messwertspeicher angeben wie oben unter Schritt 6 beschrieben Action Save data Path File DEYE Action File Options Save Cancel Browse Name Readings Trenddiagramm fir die Datenprotokollierung Das T
122. gt SYSTem LICense ERRor SYSTem LICense ERRor COUNt SYSTem LICense INSTall lt folder gt lt file gt SYSTem LICense INSTall lt option_name gt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 469 SCPI Programmierreferenz Befehle zum Konfigurieren der Schnittstellen SYSTem COMMunicate ENABle OFFION GPIB HISLip USB LAN SOCKets TELNet VX11 1 WEB USBMtp USBHost SYSTem COMMunicate ENABle GPIBIHISLip USBILAN SOCKets TELNet VXI1 1 WEB USBMtp USBHost SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess lt address gt SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess SYSTem COMMunicate LAN CONTrol SYSTem COMMunicate LAN DHCP OFF ON SYSTem COMMunicate LAN DHCP SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 lt address gt SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 CURRent STATic SYSTem COMMunicate LAN DOMain SYSTem COMMunicate LAN GATeway lt address gt SYSTem COMMunicate LAN GATeway CURRent STATic SYSTem COMMunicate LAN HOSTname lt name gt SYSTem COMMunicate LAN HOSTname CURRent STATic SYSTem COMMunicate LAN IPADdress lt address gt SYSTem COMMunicate LAN IPADdress CURRent STATic SYSTem COMMunicate LAN MAC SYSTem COMMunicate LAN SMASk lt mask gt SYSTem COMMunicate LAN SMASk CURRent STATic SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt lt string gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage lt string gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WME Ssage SYSTem COMMunicate LA
123. gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Messbefehle MEASure CAPacitance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure CONTinuity MEASure CURRent AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure DIODe MEASure FREQuency PERiod lt range gt MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure RESistance FRESistance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure TEMPerature FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple DEFault lt type gt DEFault 1 lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure VOLTage AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF MEASure VOLTagell DC RATio lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Konfigurationsbefehle fiir Messungen SENSe FUNCtion ON lt function gt SENSe FUNCtion ON 454 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Konfigurationsbefehle f r Wechsel und Gleichstromspannung und DC Verh ltnis CONFigure VOLTage AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure VOLTage DC RATio lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe VOLTage AC BANDwidth lt filter gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC BANDwidth MIN MAX DE
124. hrung und der Abtasttimer wird an die Abtastgeschwindigkeit der Digitalisierung oder das Abtastintervall angepasst Der Trenddiagrammmodus wechselt bei Datenprotokollierung in eine Datei zum F llmodus Bei der R ckkehr zum kontinuierlichen Modus bleiben die f r die Datenprotokollierung oder Digi talisierung ge nderten Einstellungen erhalten mit folgenden Ausnahmen e Die Abtastquelle wird auf sofort gesetzt Die Pretriggerzahl wird auf 0 gesetzt e Der Wert Proben pro Trigger wird auf 1 gesetzt Die Triggerzahl wird auf unendlich gesetzt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Men referenz der Frontplatte Folgende Tabelle bietet eine bersicht ber die Tasten des vorderen Bedienfelds und die Men struktur Konfigurierung von DC Spannungsmessungen einschlie lich DCV Verh ltnis Mes sungen Bereich Automatischer Bereich Standard 100 mV 1 V 10 V 100 V oder 750 V Apertur NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Aperturzeit gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung
125. in folgendem Format zur ck 34460A GPB 0 LAN O SEC O 34461 A GPB 0 SEC O 34465A 70A GPB 0 SEC O DIG 0 MEM 0 AO wird f r nicht installierte Optionen zur ckgegeben Zum Beispiel gibt ein 34461A bei dem nur GPIB installiert ist GPB O zur ck Ein 34460A bei dem nur GPB und SEC installiert sind gibt GPB 0 SEC zur ck Die Optionen variieren je nach Modell wie hier gezeigt 286 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz PSC 0 1 PSC Power On Status Clear Aktiviert 1 oder deaktiviert 0 beim Einschalten das L schen bestimmter Ena ble Register e Questionable Data Register STATus QUEStionable ENABle e Standard Operation Register STATus OPERation ENABle e Status Byte Condition Register SRE e Standard Event Enable Register ESE Der Befehl PSC hat keine Auswirkung auf des L schen des Condition oder Event Registers lediglich auf das der Enable Register Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem OIL Standart 1 Deaktiviert die Einschaltfunktion Power on Clearing der zugewiesenen Register PSCO RCL 0 1 2 3 4 SAV 0 1 2 3 4 Speichert den aktuellen Ger testatus in der Statusdatei STATE_ lt n gt sta im Stammordner des internen Flash Dateisystems oder ruft den Ger testatus von ihr ab wobei lt n gt der angegebene Anz
126. ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 439 SCPI Programmierreferenz SYSTem Subsystem Sperrbefehle Dieses Subsystem sperrt und entsperrt E A Schnittstellen wie in folgendem Beispiel dargestellt Initial State unlocked Count 0 VOIN WiSis SMSTSLOCK RHO caloe er Aniorcecnag CicicOle TELEN State locked Count 1 FROM GPIB SYST LOCK REQ returns 0 because USB has lock State locked Count 1 VON WS SVSTSLOCK INO culo er Amiorccecung S O TELE State locked Count 2 VON SUSE Sys LOCK REM State locked Count 1 VON USB SYST LOCK REL State unlocked Count 0 F r jede erfolgreiche Sperranforderung ist eine Sperrfreigabe erforderlich ist F r zwei Anforderungen sind zwei Freigaben erforderlich Befehls bersicht SYSTem LOCK NAME SYSTem LOCK OWNer SYSTem LOCK RELease SYSTem LOCK REQuest 440 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem LOCK NAME Gibt die vom abfragenden Computer verwendete E A Schnittstelle zur ck Parameter Typische R ckgabe keine LAN169 254 149 35 Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Bestimmen Sie nach Festlegen der verwendeten Schnittstelle den Befehl SYSTem LOCK OWNer um
127. jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT Il 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON DC Spannungsmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische Bereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Ein gangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 398 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage DC SENSe VOLTage AC SECondary W hlt die sekund re Messfu
128. langen Messreihen verwendet werden um regel m ig Messwerte aus dem Messwertspeicher zu l schen die normalerweise einen Speicher berlauf zur Folge h tten R wartet nicht auf Abschluss aller Messwerte Sendet die kompletten Messwerte zu dem Zeitpunkt an dem der Befehl beim Ger t eingeht Verwenden Sie Read oder Fetch wenn das Ger t mit dem Senden von Messwerten warten soll bis alle Messwerte abgeschlossen sind e Wenn Sie f r lt max_readings gt keinen Wert angeben werden alle Messungen gelesen und gel scht e Keine Fehlermeldung wird erzeugt wenn der Messwertspeicher weniger Messwerte enth lt als ange fordert In diesem Fall werden alle verf gbaren Messwerte im Speicher gelesen und gel scht e Die Anzahl der zur ckgegebenen Messwerte kann niedriger sein als die angeforderten je nach dem Messwertspeicher Ihres Ger ts Sie k nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Mess wertspeicher ber berschreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es blei ben immer die neuesten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Ein f hrung in das Statussystem e Das Ger t l scht alle Messungen aus dem
129. lt file gt LOAD Startet das Ger t neu und l dt die permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen aus einer Datei Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein STORE Speichert permanente E A Einstellungen und Benutzereinstellungen in einer Datei Wenn die Ziel datei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Systemdatei markiert ist a Beachten Sie beim Laden einer Einstellungsdatei die eine statische IP Adresse festlegt dass sich nicht zwei Ger te mit derselben IP Adresse in Ihrem LAN befinden Dies k nnte in beiden Ger ten zu LAN Kon figurationsfehlern f hren Ein beliebiger g ltiger Dateiname keine Die Dateierweiterung prf ist optional Wenn Sie nicht ber diese Erwei terung verf gen h ngt die Firmware sie automatisch an Speichert die aktuellen permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen in der angegebenen Datei MMEM STOR PREF INT MyPreferences L dt die permanenten E A Einstellungen und Benutzereinstellungen aus der angegebenen Datei MMEM LOAD PREF INT MyPreferences e Eine Liste mit den Informationen jeder Datei finden Sie unter Tabelle Statusdatei Einstellungsdatei e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein 314 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory LOAD STATe lt f
130. mV bis 100 V Bereiche fes 120 des Bereichs ter Bereich DCI 1000 V Bereich fester Bereich 1000 V Automatische Bereichswahl 1000 V 3 A Anschl sse fester Bereich 120 des Bereichs 3 A Anschl sse automatische 3 6 A Bereichswahl RESistance FRESistance Alle Bereiche fester Bereich 0 bis 120 des Bereichs Automatische Bereichswahl 0 bis 1 2 GQ ACV 100 mV bis 100 V Bereiche fes 0 bis 120 des Bereichs ter Bereich ACI 750 V Bereich fester Bereich 0 bis 1000 V Automatische Bereichswahl 0 bis 1000 V 3 A Anschl sse fester Bereich 0 bis 120 des Bereichs 3 A Anschl sse automatische 0 bis 3 6 A Bereichswahl 10 A Anschl sse O bis 12 A N A Entf llt Siehe auch TRIGger DELay TRIGger SOURce Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 451 SCPI Programmierreferenz TRIGger SLOPe POSitive NEGative TRIGger SLOPe W hlt aus ob das Ger t die steigende Flanke POS oder die fallende Flanke NEG des Triggersignals am r ckseitigen Ext Trig BNC Anschluss verwendet wenn externe Triggerung ausgew hlt ist oder die stei gende oder fallende Flanke des Eingangssignals wenn die Pegeltriggerung ausgew hlt ist Pegelt riggerung gilt nur f r die Ger te 34465A und 34470A POSitive NEGative Standard NEG POS oder NEG Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsmessungen aus wobei ein positiver externer Trigger ein gesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF
131. mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 319 SCPI Programmierreferenz MMEMory DOWNload DATA lt binary_block gt Ladt Daten vom Host Computer in eine Datei herunter deren Name Uber MMEMory DOWNload FNAMe angegeben wurde Die Daten im lt binary_block gt werden in die ausgewahlte Datei geschrieben Alle vorher in der Datei gespeicherten Daten gehen verloren wenn dieser Befehl ausgef hrt wird Jeder IEEE 488 2 Block mit bestimmter oder unbestimmter L nge Schreibt das Wort Hello in die Datei Myfile im internen Speicher MMEM DOWN FNAM INT Myfile MMEM DOWN DATA 15Hello MMEMory DOWNload FNAMe lt filename gt MMEMory DOWNload FNAMe Erstellt oder ffnet den angegebenen Dateinamen bevor Daten in diese Datei mit MMEMo ry DOWNload DATA geschrieben werden Ein beliebiger g ltiger Dateiname Schreibt das Wort Hello in die Datei Myfile im internen Speicher MMEM DOWN FNAM INT Myfile MMEM DOWN DATA 15Hello e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Wenn die Zieldatei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Sys temdatei markiert ist e Die Datei wird erstellt falls sie nicht bereits vorha
132. mit den Toleranzen des 90 Tage Tests verglichen werden Sie sollten die 24 Stunden Testgrenzen nur f r berpr fungen innerhalb von 24 Stunden nach Durch f hrung der Kalibrierungsanpassung anwenden Ist kein Fluke 5725A Eichger t verf gbar kann die Stromst rken berpr fung auf 2A begrenzt werden Dadurch wird der Pr fbereich der 10A Bereiche auf nur 2A begrenzt Falls das Instrument den Leistungs berpr fungstest nicht besteht ist eine Anpassung der Kalibrierung oder eine Reparatur erforderlich Zum Zur cksetzen des Datums das zur zeitlichen Bestimmung der Spezifikationen verwendet wird ist eine Kalibrierung mit Anpassung erforderlich Die zul ssigen Fehler f r die berpr fung entsprechen den ver ffentlichen Spezifikationen siehe Ger tedatenblatt unter www keysight com find truevolt doc Die Zeitr ume in den ver ffentlichten Spe zifikationen gelten seit der letzten Anpassung der vollst ndigen Kalibrierung Empfohlene Testausr stung Die empfohlene Testausr stung f r Leistungs berpr fung und Kalibrierung ist nachstehend aufgef hrt Falls das empfohlene Instrument nicht verf gbar ist verwenden Sie Kalibrierungsstandards von gleicher Genauigkeit Als alternative Methode wird die Verwendung des digitalen Multimeters Keysight 3458A 8 Digit zum Messen weniger genauer jedoch stabiler Quellen vorgeschlagen Der gemessene Ausgangswert der Quelle kann als Zielkalibrierungswert in das Instrument eingegeben werden
133. nnen Sie die messbare Mindestfrequenz gegen eine h here Scan Geschwindigkeit tauschen Der SCHNELLE Filter hat eine Einschwingzeit von 0 025 Sekunden und wird bei Messungen ber 200 Hz eingesetzt Der MITTELSCHNELLE Filter hat eine Einschwingzeit von 0 625 Sekun den Spannung bzw 0 25 Sekunden Strom und wird bei Messungen ber 20 Hz eingesetzt Der LANGSAME Filter hat eine Einschwingzeit von 2 5 Sekunden Spannung bzw 1 66 Sekunden Strom und wird bei Messungen ber 3 Hz eingesetzt Unter Ber cksichtigung einiger Sicherheitsvorkehrungen k nnen Sie Wechselspannungsmessungen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 500 Messwerten pro Sekunde durchf hren Nutzen Sie die manuelle Ver messung um Verz gerungen bei der automatischen Messbereichswahl auszuschlie en Durch Einstellung der Triggerverz gerung auf 0 erm glichen der SCHNELLE MITTELSCHNELLE und LANGSAME Filter bis zu 500 150 bzw 50 Messwerte pro Sekunde die Genauigkeit kann jedoch verringert sein da sich der Filter evtl nicht vollst ndig einpegelt Wenn die Sample to Sample Pegel hnlich sind ist nur eine geringe Ein schwingzeit f r jeden neuen Messwert erforderlich Unter dieser speziellen Bedingung stellt der MITTELSCHNELLE Filter Ergebnisse mit reduzierter Genauigkeit bei 20 Messwerten pro Sekunde bereit und der SCHNELLE Filter Ergebnisse mit reduzierter Genauigkeit bei 200 Messwerten pro Sekunde rdgs s Wech Fil Einschwingzeit Vollst ndiges Teilweises Maxi se
134. oder spezifische LAN Dienste VXI 11 Sockets etc durch den Befehl SYSTem COMMunicate ENABle deaktiviert wurden m ssen Sie die Schnittstelle oder die Dienste sepa rat reaktivieren und das Ger t aus und wieder einschalten damit das LAN funktioniert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 293 SCPI Programmierreferenz MEASure Subsystem Die MEASure Anfragen sind die einfachste Methode um Messungen zu programmieren denn es werden f r sie stets Standardmessparameter verwenden Sie legen Funktion Bereich und Aufl sung in einem Befehl fest f r die anderen Parameter werden jedoch die Standardwerte beibehalten Die Ergebnisse wer den direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Eine MEASure Abfrage entspricht von der Funktion her dem Befehl CONFigure unmittelbar gefolgt von READ Der Unterschied besteht darin dass CONFigure Befehle es Ihnen erm glichen die Parameter zwi schen den Befehlen CONFigure und READ zu ndern Befehls bersicht MEASure CAPacitance MEASure CONTinuity MEASure CURRent AC DC MEASure DIODe MEASure FREQuency PERiod MEASure RESistance FRESistance MEASure TEMPerature MEASure VOLTage AC DC MEASurel VOLTage DC RATio Standardeinstellungen f r MEASure Bei MEASure Abfragen k nnen Sie ber einen Befehl Funktion Bereich und Aufl sung ausw hlen Alle anderen Parameter werden auf die Standardwerte gesetzt s u Messung Parameter Standardeinstellungen
135. r die Modelle 34465A 70A mit DIG Option und ist nur ber die Front platte der DMMs verf gbar Der Digitalisierungsmodus bietet eine Benutzerschnittstelle an der Front platte die eine schnelle Einstellung digitalisierter Messungen erm glicht Als Digitalisierung bezeichnet man den Prozess mit dem ein kontinuierliches analoges Signal z B eine Sinuswelle in eine Reihe von Einzelproben Messwerte umgewandelt wird Die nachstehende Abbildung zeigt das Ergebnis der Digitalisierung einer Sinuswelle Dieses Kapitel behandelt die verschiedenen Arten der Signaldigitalisierung Die Bedeutung der Abtastrate und die Verwendung der Pegeltriggerung 48 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Eingangssignal Proben e e Standardeinstellungen von Datenprotokollierungs und Digitalisierungsmodus Bei der Aktivierung von Datenprotokollierungs oder Digitalisierungsmodus konfiguriert der DMM fol gende Einstellungen e Triggerzahl von 1 die Triggerzahl ist bei lokalem Betrieb normalerweise unendlich und kann nicht ber die Frontplatte eingestellt werden e Sekund re Messungen sind deaktiviert Die Math Gl ttung ist deaktiviert e Statistiken werden gel scht e Das Histogramm wird gel scht e Das Trenddiagramm wechselt von kontinuierlichem Modus F llmodus zu einem einfachen Daten graph Zus tzliche Standardeinstellungen der Datenprotokollierung Bei der Aktivierung des Datenprotokollie
136. ren Messung erm glichen Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter Sekund re Messungen Display ausw hlen Utility Displa Durch Dr cken der Taste au und dann des Softkeys Display k nnen Sie den Anzeigetyp aus w hlen Select Display Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 119 Merkmale und Funktionen Folgende Tabelle bietet eine bersicht ber die verschiedenen Anzeigetypen die das Ger ts f r den jewei ligen Messmodus bietet Mode Nummer Anzeigetyp Barmessger t Trenddiagramm Histogramm Fortlaufend Standardeinstellungen Zahl Histo Messungen ber einen Datenlog beim Einschalten des gramm aktu Ger ts aktuelle Mes elle Messung sung auf dem Display auf dem Dis Trenddiagramm oder Histo play Aktueller Messwert auf dem Display Alle anderen Punkte werden so gespeichert wie es in den Men s Erfassen festgelegt ist Die ver bleibende Zeit und die verbleibenden Proben werden unten auf dem Dis play angezeigt Digitalisieren Aktueller Messwert auf dem Display Alle anderen Punkte werden so gespeichert wie es in den Men s Erfassen festgelegt ist Die ver bleibende Zeit und die verbleibenden Proben werden unten auf dem Dis play angezeigt bestimmten Zeitabschnitt die als Liniendiagramm gramm angezeigt werden Auf die exakten Messwerte kann nicht ber die Front platte zugegriffen werden Das
137. sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit nied riger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen OFF ON ONCE 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische Nullstellung ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES 1E4 RES ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Dieser Befehl gilt nicht f r 4 Draht Widerstandsmessungen die stets mit aktivierter Autozero Funk tion ON durchgef hrt werden e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Inte grationszeit mit CONFigure RESistance FRESistance oder MEASure RESistance FRESistance ein stellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Par
138. t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDlRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Ebene existieren Format f r eine lt file gt Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt entweder INTer nal oder USB sein kann und lt path gt einem Ordnerpfad entspricht e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT
139. the instrument to determine whether an IP Address is on the same local subnet When an address is on a different subnet all packets must be sent to a gateway The IP Address Configuration above indicates how the subnet mask was determined Default Gateway This is the IP address ofthe default gateway that allows the instrument to communicate with devices that are not on the local subnet Packets that are destined for a device not on the local subnet as determined by the subnet mask are sent to the default gateway The IP Address Configuration above indicates how the default gateway was determined DNS Serer s Thaca ara tha IP addraceac af tha Namain Nama Suetam ANS can are Tha canar nravidac a hnetnama far a nivan ID Addrace hacad nn antriae in ite Hilfe gt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 167 Tutorial f r Messungen Tutorial f r Messungen Befolgen Sie die Ratschl ge in den nachstehenden Abschnitten um bei Messungen mit Keysight Truevolt Series Multimetern h chste Pr zision zu erzielen Messtechnik DC Messaspekte Rauschunterdr ckung Widerstandsmessaspekte True RMS Wechselspannungsmessungen Kapazit t Digitalisierung Datenprotokollierung Andere prim re Messfunktionen Pegeltriggerung Hochgeschwindigkeitsmessungen Andere Quellen f r Messfehler 168 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Messaspekte Um bei Messungen mit
140. tung Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Zusatzeinstellungen f r Tastkopftyp Thermis2w und Thermis4w Low Power Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leis tung Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Zusatzeinstellungen f r Tastkopftyp TCouple Typ J Standard K E T N oder R Referenz Intern oder fest Offseteinstellung nur f r interne Referenzen verf gbar 20 C bis 20 C Stan dardwert 0 C Fester Offset Nur f r feste Referenzen verf gbar 20 C bis 80 C Stan dardwert 0 C Apertur NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Aperturzeit gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Auto Zero Off oder On Standard nur 2 Draht Messungen nicht verf gbar f r 4 Draht Messungen OffstComp Off Standard oder ON nur RTD 2 Draht und 4 Draht Messungen Offene Priifung Nur TCouple Messungen Einheiten C F oder K Reset Messungen starten und stoppen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 53 Merkmale und Funktionen R
141. um eine Ganzzahl die bei Bedarf ange h ngt werden kann um den Namen eindeutig zu machen Der gew nschte Name kann abgeschnitten wer den um Platz f r die angeh ngte Ganzzahl zu schaffen keine Keysight 34461A Digitalmultimeter 00123 Ausgeben des festgelegten mDNS Servicenamens LXI MDNS SNAMe RESolved 292 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz LXI RESet Setzt die LAN Einstellungen zur ck auf einen bekannten Betriebsstatus beginnend mit DHCP und l scht das Kennwort der Webschnittstelle Gelingt DHCP nicht wird Auto IP verwendet Typische R ckgabe LAN Einstellungen zur cksetzen LXI RES e Je nach Ihrem Netzwerk kann die LAN Schnittstelle evtl mehrere Sekunden ben tigen um nach Sen den dieses Befehls neu zu starten e Wenn die LAN Schnittstelle oder spezifische LAN Dienste VXI 11 Sockets etc durch den Befehl SYSTem COMMunicate ENABle deaktiviert wurden m ssen Sie die Schnittstelle oder die Dienste sepa rat reaktivieren und das Ger t aus und wieder einschalten damit das LAN funktioniert LXI RESTart Startet das LAN mit den aktuellen Einstellungen neu wie durch die Befehle SYSTem COMMunicate LAN angegeben Typische R ckgabe LAN Schnittstelle neu starten LXI REST e Je nach Ihrem Netzwerk kann die LAN Schnittstelle evtl mehrere Sekunden ben tigen um nach Sen den dieses Befehls neu zu starten e Wenn die LAN Schnittstelle
142. und ist somit nicht rot Bins 40 FAIL 3 75 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 117 Merkmale und Funktionen Barmessger t Das Barmessger t s unten verwendet das gleiche Farbschema Der gr ne Grenzwertrahmen rauf der lin ken Seite zeigt an dass der untere Grenzwert nicht berschritten wurde der rote Grenzwertrahmen auf der rechten Seite gibt an dass der obere Grenzwert berschritten wurde Die Zahlen 0 und 259 unter dem hellroten Bereich zeigen an wie oft jeder Grenzwert berschritten wurde und das Wort FAIL zeigt an dass ein Grenzwert berschritten wurde Auto 10V Nummer Die hellrote Farbe s Abbildung unten zeigt an dass die angezeigte Messung die Grenzwerte ber schreitet Die Anzeige Number zeigt auch an wie oft die Grenzwerte berschritten wurden DC Voltage 03 138 92 voc Auto 10V Low Limit 3 000 00 High Limit 3 00000 Status FAIL Low Failures 537 High Failures 182 Siehe auch Math Einf hrung Null dB dBm Skalierung Statistiken 118 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Display Einf hrung In der Standardeinstellung zeigt das Ger t Messergebnisse als Zahl an Sie k nnen sie auch als Bar messger t Trenddiagramm nur 34461 A 65A 70A oder Histogramm anzeigen lassen Bar Meter Die Zahlen und Barmessger tanzeigen bieten zahlreiche prim re Messfunktionen die die Anzeige einer sekund
143. unterst tzt die Funktion LAN eXtensions for Instrumentation LXI Befehls bersicht LXI IDENtify STATe LXI MDNS ENABle LXI MDNS HNAMe RESolved LXI MDNS SNAMe DESired LXI MDNS SNAMe RESolved LXI RESet LXI RESTart LXI IDENtify STATe ON 1 OFF O LXI IDENtify STATe Zeigt an oder entfernt den LXI Web Identify Indikator auf dem Display ON 1 OFF 0 Standard AUS O OFF oder 1 ON Den LXI Web Identify Indikator einschalten LXI IDEN ON e Der Indikator hilft das Ger t zu identifizieren das mit der LAN Adresse verbunden ist e Dr cken Sie die Taste Local oder senden Sie RST um den Indikator auszuschalten LXI MDNS ENABle ON 1 OFF O LXI MDNS ENABle Deaktiviert oder aktiviert das Multicast Domain Name System mDNS das die M glichkeiten eines DNS Servers f r das Serviceangebot in einem kleinen Netzwerk ohne DNS Server bereitstellt ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON mDNS einschalten LXI MDSN ENAB ON e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity MMediate auf den Standardwert ein gestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 291 SCPI Programmierreferenz LXI MDNS HNAMel RESolved Gibt den festgelegten eindeutigen mDNS Hostnamen in
144. verf gbar beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichswechsel entstehen berlegungen zu Wechselspannung und Wechselstrom e Durch eine Vergr erung der Filterbandbreite wird die Triggerlatenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt Die Triggerlatenz kann durch die Triggerverz gerungseinstellung gesteuert werden e Ein festgelegter Bereich beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichswechsel ent stehen e Unsicherheiten der automatischen Bereichswahl nehmen durch eine Vergr erung der Fil terbandbreite zu berlegungen zu Frequenz und Periode e Durch eine Erh hung der Messzeit werden Triggerpegelgenauigkeit und Latenz erh ht die Emp findlichkeit jedoch gesenkt e Ein festgelegter Spannungsbereich beseitigt Unsicherheiten der Triggerlatenz die durch Bereichs wechsel entstehen 200 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Andere Quellen f r Messfehler Auswirkungen der Einschwingzeit Das Multimeter kann automatische Mess Einschwingverz gerungen integrieren Diese Verz gerungen sind f r Widerstandmessungen mit weniger als 200 pF bei kombinierter Kabel und Ger tkapazit t geeig net Besonders wichtig ist dies bei der Messung von Widerst nden ber 100 kQ Ein Einschwingen auf grund von RC Zeitkonstanten Auswirkungen kann relativ lang dauern Einige Pr zisionswiderst nde und Multifunktionskalibratoren verwenden gro e parallele Konden
145. werden f r Spannungs Widerstands Frequenz Perioden und Diodentestmessungen verwendet Zwei Messgrenzwerte sind f r diese Anschl sse definiert e HI bis LO Messgrenzwert Der Messgrenzwert von HI bis LO Eingangsterminals betr gt 1000 VDC oder 750 VAC was auch der maximalen Spannungsmessung entspricht Dieser Grenzwert kann auch als maximal 1000 Vpk ausgedr ckt werden e Messgrenzwert LO bis Erdung Das LO Eingangsterminal kann mit maximal 500 Vpk sicher relativ zur Erdung flie en wobei die Erdung als Schutzleiter im an das Ger t angeschlossenen AC Netzkabel definiert ist Wie durch die oben angegebenen Grenzwerte angedeutet betr gt die Messgrenze f r das HI Ein gangsterminal maximal 1500 Vpk relativ zur Erdung wenn LO dem Maximalwert von 500 Vpk relativ zur Erdung entspricht Eingangsanschluss Strom Der Eingangsanschluss f r Strom I hat eine Messgrenze von 3 A oder 10 A DC oder AC zwischen dem Anschluss I 3 A oder 10 A und dem LO Eingangsanschluss Beachten Sie dass die Strom Eingangsanschl sse stets ungef hr die gleiche Spannung haben wie der LO Anschluss au er eine berstromsicherung ist offen Der 10 A Anschluss ist nur auf dem Ger t 34460A ver f gbar Grenzwerte der F hlerleitungsanschlussmessungen Die HI und LO Anschl sse werden f r DCV Verh ltnismessungen und 4 Draht Widerstands und Tem peraturmessungen verwendet Die Messgrenze betr gt 200 Vpk f r alle Anschlusspaare LO Anschluss
146. wie dat00001 csv dat00002 csv dat00003 csv gespeichert e OFF Die Messwerte werden in einer einzigen Datei namens dat00001 csv gespeichert Die Dateigr e ist auf 232 4 294967296 GBytes begrenzt der vom FAT32 Dateisystem maximal erlaubte Wert MMEMory STORe DATA RDG_STORE lt file gt Speichert alle Messungen im Messwertspeicher in die angegeben Datendatei Der Dateiname enthalt optio nal den Ordnernamen und die Dateierweiterung csv oder dat Alle Messungen im Messwertspeicher unter MyVoltMeas csv im Stammordner des internen Flash Datei systems speichern MMEM STOR DATA RDG_STORE INT MyVoltMeas e Wenn die Dateierweiterung csv oder keine Dateierweiterung angegeben ist werden die Daten im ASCII Format gespeichert Wenn die Dateierweiterung dat angegeben ist werden die Daten im bin ren Format gespeichert Das Dateiformat wird beeinflusst durch MMEMory FORMat READing CSEParator MMEMo ry FORMat READing INFormation und MMEMory FORMat READing RLIMit Der Zielordner muss existieren und darf nicht als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Wenn die Zieldatei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Sys temdatei markiert ist MMEMory UPLoad lt filename gt L dt den Inhalt einer Datei vom Ger t zum Host Computer hoch Ein beliebiger g ltiger Dateiname IEEE 488 2 Block bestimmter L nge Die Statusdatei Myfile sta im Stammverzeichnis des intern
147. wird abgeschlossen ohne dass die Gesamtheit der Pretrigger Mess werte erfasst wurde Der Wert der Pretriggerzahl kann nicht h her sein als die in der Einstellung der Dauer festgelegte Gesamtzahl von zu erfassenden Messwerten minus 1 Schritt 8 Dr cken Sie Run Stop um mit der Digitalisierung zu beginnen Die Digitalisierung beginnt wenn das angegebene Triggerereignis auftritt und nachdem die angegebene Verz gerung abgelaufen ist Digitizing wird w hrend der Digitalisierung oben in der Anzeige angezeigt nach Abschluss des Vorgangs wird Digitize Stopped angezeigt Schritt 9 Alle bei der Digitalisierung erfassten Messwerte werden im fl chtigen Speicher gespeichert Dr cken Sie nach Abschluss einer Digitalisierung den Softkey Save Readings um einen Speicherort f r die Datei anzugeben und die Messwerte zu speichern Schritt 10 Optional Dr cken Sie Display gt Display Trend um das Trenddiagramm anzuzeigen Das Trenddiagramm ist besonders n tzlich f r die Anzeige und Analyse von Messungen Die Cursors X und Y s nachstehende Abbildung Tracking Cursors Pan Steuerung und Zoom dienen der Analyse digitalisierter Daten Einzelheiten siehe Trenddiagramm Digitalisierungs und Datenprotokollierungsmodus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 93 Merkmale und Funktionen 198 120 198120 Readings 400 000 400 000 __X 13 93900s K23 974d0s AX 35 40ms 1 60 00m Y2 80 00m AY 140 00m 080 000mv Cu
148. 0 3 01566277E 10 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 Nur f r Kapazit tsmessungen gilt Wenn die automatische Bereichswahl 334 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz deaktiviert ist berichtet das Ger t keine berlastung f r Messwerte die den Bereich um ber 120 bersteigen Eine berlast tritt nur dann auf wenn der Algorithmus eine Zeit berschreitung aufweist da die angewandte Kapazit t so gro ist dass der Algorithmus sie nicht messen kann Wenn Sie im Modus Kapazit tsmessung eine DC Spannung oder einen Kurzschluss auf die Eing nge anwenden berichtet das Ger t eine berlastung e Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige automatische Bereichswahl durchgef hrt Dann wird die automatische Bereichswahl auf OFF gesetzt Also gibt die Abfrage 0 zur ck e Durch die Auswahl eines diskreten Wertebereichs siehe Befehl Sense CAPacitance RANGe wird die automatische Bereichswahl deaktiviert e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe CAPacitance RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe CAPacitance RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Bereich f r Kapazit tsmessungen lt range gt 1 nF 10 nF 100 nF 1 uF 10 uF 100 uF 1 00000000E 09 S
149. 00 Vpa Schritt 2 Dr cken Sie an der Frontplatte Q2W oder Q4W Das folgende Men wird angezeigt Das Q4W Meni unterst tzt kein Auto Zero Pee Range Aperture Auto Zero OffstComp Low Power Time Off On On Schritt 3 Bei Modell 34465A 70A ist der Softkey Aperture NPLC standardm ig aktiviert Dr cken Sie die Pfeiltasten NACH UNTEN bzw NACH OBEN um die Integrationszeit in Netzzyklen PLCs anzugeben die f r die Messung verwendet werden sollen 1 10 und 100 PLC aktivieren den normalen Modus Unter dr ckung von Leitungsfrequenzrauschen W hlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rausch unterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 68 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Schritt 4 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln Select Ohms Range _ 1002 1kO 10KN 100KN More 1mA 1mA 100HA 10pA Bitte beachten Angezeigt wird die Teststromst rke die f r jeden Bereich bezogen wird Nach A
150. 000 Messungen aktivieren CONF VOLT 10 SAMP COUN 1000 CALC SMO RESP MED CALC SMO STAT ON CALC STAT ON READ Typische Reaktion 9 99383828200000E 00 9 99352315400000E 00 1000 Messungen e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Der Glattungsfilter gleitender Durchschnitt Filter generiert ein Ergebnis f r jede erfolgte Messung e Der Glattungsfilter gleitender Durchschnitt Filter wird zur ckgesetzt wenn die Messfunktion sich ndert durch den Befehl INITiate MMediate READ oder MEASure oder wenn ein Messwert zu weit vom aktuellen Durchschnittswert abweicht e Nach Zur cksetzen des Glattungsfilters generiert der Filter Ergebnisse die dem Durchschnittswert aller Messungen nach dem Zurticksetzen entsprechen bis die erforderliche Anzahl von Messungen gem CALCulate SMOothing RESPonse ausgef hrt wurden Nach Abschluss der erforderlichen Anzahl von Messungen entsprechen die Ergebnisse dem gleitenden Mittelwert der letzten 10 50 oder 100 Messungen F r alle Messungen wird im Durchschnitt die gleiche Gewichtung angewendet e Das Ger t setzt die Reaktionszeit nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet auf FAST Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 247 SCPI Programmierreferenz CALCulate S MOothing STATe OFF ON CALCulate SMOothing STATe Aktiviert oder deaktiviert einen Glattungsfilter gleitenden Durchschnitt Filter f r
151. 0000E 03 1 04570000E 03 e Ist OFF eingestellt wartet das Ger t 1 Sekunde bevor das Timeout erfolgt Ist ON eingestellt ist die Wartezeit von der AC Filterbandbreite abh ngig bei schnelleren Bandbreiten ist die Wartezeit des Ger ts k rzer bevor ein Timeout erfolgt und das Ger t 0 0 zur ckgibt Dies ist bei der Herstellung von Testsystemen von Vorteil bei denen bei einer St rung des Messobjekts kein Signal ausgegeben wird In solchen F llen kann die St rung schneller behoben und der Testdurchsatz erh ht werden e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten 360 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe MIN MAX DEF Legt einen bestimmten Spannungs Messbereich f r Frequenz und Periodenmessungen fest Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Para meters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version GUZEN TA Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effek tivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf
152. 00oooooeeenannneennenennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenen nennen 89 Pegeltriggerung 22oocuenoueseuunnennnnsennnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 95 Sekund re Messungen 2 owes peewee ie ned eck OE ec eee et Soe eae E EEEE KREE ES 97 Triggerung und Messwerte 2 22 22 eneid earra a ce eee eee eee EEES 99 Ger te Triggermodell o oo cece eee eee eee e eee e eee e eee e neces eeaeeeeeaeeeenneeees 99 Triggerverz gerung und Mehrfachproben 2 22 2 22 ccc eee e eee cece ce cece eeeeeeeeeeeee 101 Speicherung und Entfernung von Messwerten 22 22000eceeee cence cece ce eeeeeeeeeeeeees 102 Prope Hold 20 222 22 2000 een aa ee ae an Bere es ner ee year see 105 Math Einf hrung 220000 2 2200 cece cee ee eee eee eee e eee ceeeeeeeeeeees 106 IMAEN INUM scot A E ean ea ne rear eh aie a 107 Math dB dBm Skalierung 0 202 0222 ccc cece ence eee eee eee ee eee ence eeeeeeeeeeeee 108 Math Skalierung 0 20 2200 c cece eee eee eee beeen AAE a ee neeeeeeeeeeeeeeees 110 Math Gl ttung 2 0 e eee e ence e eee e eee ence nenn m nennen nennen nenn 113 Math Statistiken 222 222 ble oh ego s da seasoned edee guess Slob Saeed sededeestacdedebees 114 Math Grenzwerte 0020 22 cece cece cece cece cece cece c cece cece cece eee E E aanraai raoran 115 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 5 Disp
153. 0A m ssen Sie ber die Option 34460A LAN oder ber Option 3446LANU verf gen Die Einstellungen zur Aktivierung der Schnittstelle werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht 426 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess lt address gt SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess Legt die GPIB Adresse IEEE 488 des Ger ts fest die beim Einschalten des Ger ts angezeigt wird Jedem der an die GPIB Schnittstelle angeschlossenen Ger te muss eine eindeutige Adresse zugeordnet werden Bei der GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen 0 bis 30 Standard 22 GPIB Adresse auf 15 setzen SYST COMM GPIB ADDR 15 e Die GPIB Schnittstellenkarte Ihres Computers besitzt eine eigene Adresse Vermeiden Sie es diese Adresse f r Ger te auf dem GPIB Bus zu verwenden e Sie m ssen das Ger t aus und einschalten damit der Befehl wirksam wird e GPIB wird durch SYSTem COMMunicate ENABle aktiviert oder deaktiviert e Beider GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstell
154. 1 INIT Operation Die erste Probe startet stets eine Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger die Verz gerung wird mit dem Befehl TRIGger DELay eingestellt Dar ber hinaus h ngt die Zeitsteuerung davon ab ob Sie IMMediate Standard oder TIMer als Quelle w hlen e MMediate Die erste Probe startet eine Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger Anschlie Bend wird die Triggerverz gerung zwischen erster und zweiter Probe eingef gt zwischen zweiter und dritter usw Trigger l Triggerver I Probe Nr 1 Triggerver z gerung z gerung Probe Nr 2 Triggerver z gerung Probe Nr 3 Die Probenzeitsteuerung ist nicht deterministisch da die Verz gerungszeit eingestellt mit TRIG ger DELay nach Fertigstellung jeder Probe eingef gt wird Die tats chlich erforderliche Zeit f r die Erfassung jeder Probe h ngt von in der Integrationszeit und automatischen Bereichswahl ab In diesem Fall hat der Befehl SAMPle TlMer keine Auswirkungen e TIMer Die erste Probe startet nach einer Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger Die zweite Probe startet ein Abtastintervall nach dem Start der ersten Probe usw Trigger intervall p intervall b Intervall Triggerver z gerung Probe Nr 1 Probe Nr 2 Probe Nr 3 In dieser Konfiguration ist die Probenzeitsteuerung deterministisch da der Start jeder Probe vom angegebenen Abtastintervall abh ngt das mit dem Befehl SAMPle
155. 100 ms Auto Zero Off oder On Standard Eingang Z 10 MQ Standard oder HighZ gt 1 GQ DCV Verh ltnis Off Standard oder On Konfiguriert Gleichstrommessungen Anschl sse 3 A oder 10 A Bereich Auto 100 HA 1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A oder 10 A wenn Anschl sse auf 10 A gesetzt 34465A und 34470A verf gen ber die zus tzlichen DC Stromst rkenbereiche 1 pA und 10 pA Apertur NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Aperturzeit gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit DIG Option 20 usbis 1s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Auto Zero Off oder On Standard Konfiguriert AC Spannungsmessungen Bereich Automatischer Bereich Standard 100 mV 1 V 10 V 100 V oder 750 V Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Konfiguriert AC Strommessungen Anschl sse 3 A oder 10 A Bereich Auto 100 HA 1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A oder 10 A wenn Anschl sse auf 10 A gesetzt Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 51 Merkmale und Funktionen 52 Konfiguriert 2 Draht Widerstandsmessungen Bereich 100 Q 1
156. 1A eingestellt ist hat die zur ckgegebene Zeichenfolge folgendes Format HEWLETT PACKARD 34401A lt Seriennummer gt h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Wobei h Hardware Version ff ff Version Hauptfirmware pp pp Version Frontplattenfirmware mm mm Version Messplatinenfirmware 99 99 Version Messplatine FPGA bb Version Messplatine fp Version Frontplattenplatine Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 283 SCPI Programmierreferenz 284 F r Firmware Versionen ab 2 0 enth lt der Identifikationsstring folgende vier durch Kommas getrennte Felder Herstellername Modellnummer Seriennummer Versionscode Wenn SYSTem IDENtify DEFault eingestellt ist hat die zur ckgegebene Zeichenfolge folgendes For mat Keysight Technologies 34460A lt Seriennummer h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Keysight Technologies 34461A lt Seriennummer gt h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Keysight Technologies 34465A lt Seriennummer h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Keysight Technologies 34470A lt Seriennummer h ff ff pp pp mm mm gg gg bb fp Wurde SYSTem IDENtify AT34460A oder AT34461A eingestellt hat der ausgegebene String fol gendes Format nur 34460A oder 34461 A Agilent Technologies 34460A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Agilent Technologies 34461A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Wenn SYSTem IDENtify HP34401A eingestellt ist hat die zur ckgeg
157. 2 1 04570000E 02 390 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe TEMPerature ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r 2 Draht Temperaturmessungen ON Standard Der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Span nungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht sie von jeder Messung ab Eine erneute Nullablesung wird jedes Mal dann vorgenommen wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden e ONCE Das Ger t f hrt eine Nullmessung durch und deaktiviert die automatische Nullstellung OFF Die vorgenommene Nullmessung wird f r alle folgenden Messungen verwendet bis zur n chsten nderung von Funktion Bereich oder Integrationszeit Wenn die angegebene Integrationszeit nied riger ist als 1 PLC wird die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON 2 Draht RTD Messungen konfigurieren und eine sofortige automatische Nullstellung ausf hren Zwei Mes sungen du
158. 2 cece cece cece cece ence ence cece cece cee cee eee nennen nennen nennen 486 Geratefehleri 200 222 2 2 et Po let nn ee fe 487 Verschiedene Fehler 300 und 500 0 0000000000000 0000000000 cece eee cecceececeveceeceececceeceeeeees 487 Lizenzierung und Selbsttestfehler 600 2 200 200 0 0 eco e eee cece eee ec cece cece ceceeceeceeececeeeeeee 488 Kalibrierungsfehler 700 00 000 0 0c occ c cece cece eee ee cece eee ee eee ceeeeececeeeeecceeceeseeseeceeeeess 490 Verschiedene Fehler 800 2 2 2 0 ccc ccccccccecccccececececeeeceecceecceeeceecceecetscetecetsceeesess 492 Einschaltstatus und Reset State 222 000 0 0 e cece cece ccc cece cece eee c cece cece eeceeeeeeeeeeeeeeees 493 Reset Einstellungen 2 2 20 22 0022 coc eee eee eee eee eee eee non rrr eee eeeeeeeeeees 493 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SENCE MA ROPALI san ges e gate uuliekames 496 Verf gbare Service Arten 22uoooeeoossssonnsnaunnsnennnnennnnennnnennnnnnennnnnnn nennen 496 Inanspruchnahme von Serviceleistungen weltweit occcccceeneeneeneeeesnnseennenennn 496 Verpackung f r den Versand 222uooeaoosssesuessennenennnnenennnnennnnnnnnennnnenennnn 497 REINIGUNG 2 2 2002 2000 ee ee aa teen ee is sino eee deena 497 Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung ESD 497 Stromversorgung 22222uneeeeneee
159. 201 Auswirkungen der Einschwingzeit 0 2 020 c cece cece eee e eee eee e ence teens eeeeeeeees 201 Ladefehler AC Spannung 0 20 2 cece eee c eee c eee c cece cece ceceeeeeeceececeteceeeveeeeeceeeeeeeee 201 Messungen unterhalb der Vollskala oo22ooceeooesseonenenannneennneeenneeennn 202 Selbsterhitzungsfehler bei hohen Spannungswerten 22uuueeeeneesenneeeneneeennn 202 Fehler bei Wechselstrommessungen Lastspannung 2 cccecceceeccecccececceccecceccecceeees 202 Messfehler bei niedriger Spannung uuoeuuueeesoeseeneneenneneennnnnenneeennnnennnnn 203 H ufige Modusfehler 2 2 2 22 0 2 oon eee eee e ences eeeeeeeeeeeeeee 203 Kriechstromfehler 2 2 0222 2 222e222225 2 222282220 20022 ee inter ty esa cenetc 204 Unn tige Signalfehler ooooccceeeosneeannenennnnennnenennnnnnnnnenennnneennnnnnn 204 Bestimmung von Abtastrate Intervall 0222oocceeooesannnsenneneenneneenneeennnn 205 SEPF Programmierreferenz 468er 206 Zugeh rige Informationen 22ouueeeossseeuenseennnnennnnennnnennnnennnenennnn 206 IO Libraries und Ger tetreiber o22ouceesoosseenneennnnneennnennnnnnnnnnennnnenn 206 Keysight Truevolt Series Dokumentation 2 20022ooceesoessennneennnneennnneennenennn 206 Webschnittstelle 1
160. 22222000 cece cece cece eee eeceeeeeeeeeeceeeeeeeees 51 TastelAcgqu ire cet terete nt Asis cee Ce etic a moist fac bes eek colette 56 Taste Matnli 22 ee rs ee eee es eer es ete 56 Taste Anzeige Display rn tn ee ee nie 56 Taste Hilfsprogramm Utility 2 anne lan 57 Messungen 0222uouseuosseeuneeeuunnsennnennnnnneennnnennnnnnnnneeennneeennneennnenennn een 58 Gleichspannung 0 0 cece cece cece iaae aa m nenn nme nn n nenn nn nennen nun nn een nn 59 Wechselspannung 222 2222 0c eee eee eaa a eee eee ne cee ee eee eee cee eee eee teen sce a ERa 62 Gleichstrom 2 0 0 eee eee cece ccc cece cece cece eee cece eee ee eee eeeeeceeeeececeeeeeeeeeeseeeeeeees 64 Wechselstrom occ 2224s ccegee esos thet Goel cbeeet seaside eset Labo lenaiichegeeeteese sly iind es 66 Widerstand orcas spat ee dorset ee ed ne nies sees en ee ee ede eee 68 Temperatur 34460A und 34461A 2 2 02 22 c cece ccc cece nce c cece cece cece cece ceececeeeeeseeeeeeseees 71 Temperatur 34465A und 34470A 22 2 2 2 002 c ccc ce cece cece cece ccc cece cece eee ceeeeceeeceseesseeseeees 73 KAD AZAD anne ee ee sees eee acted eae 78 Durchgang EEEE E Nr dran ee nen een ee 79 DOG s0 0 000 0 ee ea ee 80 Frequenz und Periode coooooceessoeennseennunnnnnnnennnnnennnennnnneneneennnneeenenennneen 81 BD tenprotok lllerung 4 2 2252 2222 2 einen 83 Digitalisierung 000020
161. 35 436 TEMP 254 413 Temperatur 34460 und 34461A 71 Temperatur 34465A und 34470A 73 TEMPerature 210 222 265 302 378 384 386 388 390 391 422 Temperaturmessungen 182 TERMinals 220 344 TEST 221 Test Admin 155 Testleitungswiderstandsfehler 174 TEXT 211 273 274 Thermische EMF Fehler 171 THERmistor 385 390 Thermoelement 386 387 389 390 Thermoelementtyp 390 THReshold 271 272 TIME 423 TIME 255 414 TIMeout 360 TIMer 327 set 327 603 604 Tragegriff 41 TRANsducer 384 386 390 TRANsform 231 234 Treiber 206 Trenddiagramm Digitalisierungs und Datenprotokollierungsmodus 133 Trenddiagramm kontinuierlicher Modus 129 TRG 289 TRIG 450 Trigger 101 323 325 450 TRIGger 217 448 450 452 TRIGger Subsystem 447 Triggerung 99 Triggerverz gerung 101 449 Triggerverz gerungen 475 True RMS Wech selspannungsmessungen 177 TST 290 Tutorial f r Messungen 168 TYPE 386 ber den Digitalisierungsmodus 189 berlegungen zu Kapazit tsmessungen 186 berlegungen zu Messungen 186 berpr fung 529 535 536 541 berpr fung AC Spannung 536 berpr fung AC Stromst rke 536 541 berpr fung DC Stromst rke 541 berpr fung Frequenzverst rkung 535 berpr fung Null Versatz 525 berpr fung Spannung 536 berpr fung Stromst rke 536 berpr fung Verst rkung 535 berpr fungstests 522 U UNIT 210 222 240 241 Unn tige Signalfehler 204 Unterdr cken von Netz leitun
162. 4 Rufen Sie die Hilfe Informationen zu angezeigten Meldungen auf 022000000 44 So montieren Sie das Ger t im Gestell ooo2oocseousssanesennnnnennnneeennnennnnn 45 Griff und Sto schutz entfernen cccccceeneessunnensnennnnnnnnnnennnnnnnneennnnnenenennnn 45 Montage eines einzigen Ger ts in einem Geh use uuuooeneeneeeneeeneeenneeneeen 45 Montage von zwei Ger ten in einem Geh use nebeneinander 2020 46 Einschub mit Schienen coococeeessunenenneennnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnennnen nennen 46 Merkmale und Funkkionen 22 5 a ea 47 Kontinuierlicher Modus Datenlog und Umsetzermodus 000222200022oooeeooeeeeenneennn 48 Kontinuierlicher Modus 222020000 c eee e cece eee e cece e cece cece e cece eceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseseees 48 Datenprotokollierungsmodus 222 2 222 eee eee eee e teen e tenet eeeeeeeees 48 Digitalisier ungsmodus 2 oo ook ec ses cole een aaa anne teen 48 Standardeinstellungen von Datenprotokollierungs und Digitalisierungsmodus 49 Zus tzliche Standardeinstellungen der Datenprotokollierung 220220022002seeenenn 49 Zus tzliche Standardeinstellungen der Digitalisierung 222occeeeoeeeennnnn 50 Men referenz der Frontplatte 0
163. 461A 65A 70A werden zwei Kurzschlusswandler empfohlen einer f r die Frontplatte und einer f r die R ckwand F r den 34460A kann ein einziger Kurzschlusswandler verwendet werden 3 W hlen Sie die Eing nge an der Frontplatte Kurzschlusswandler an den Eing ngen der Frontplatte anbringen 4 Aktivieren Sie den ADC Kalibrierungsmodus Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform ADC Cal 5 Das Display zeigt die Meldung an dass der Vorgang der ADC Kalibrierung l uft Dann zeigt es die Ergebnisse der ADC Kalibrierung an Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Dr cken Sie Save Cal Values 6 W hlen Sie die DCV Messfunktion aus Kalibrierungswert von 0 eingeben 7 Dr cken Sie Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform Cal Step 8 Die Nullkalibrierung dauert etwa zwei Minuten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 9 Drticken Sie Save Cal Values 10 Aktivieren Sie die R ckwandeing nge Kurzschlusswandler an den Eing ngen der R ckwand anbrin gen 11 Wiederholen Sie Schr
164. 465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Aperturzeit gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms OffstComp Off Standard oder ON Gilt nur fur die Modelle 34465A und 34470A Low Power Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leis tung Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Konfiguriert Frequenz und Periodenmessungen Zu den Parametern geh ren Bereich AC Filter und Messzeit Bereich 100 mV 1 V 10 V 100 V 750 V Auto Standard Filter gt 3 Hz gt 20 Hz gt 200 Hz Messzeit 10 ms 100 ms Standard oder 1 s Zeit berschreitung 1 ms Standard oder Auto Konfigurieren der Kapazitatsmessungen Bereich 1 nF 10 nF 100 nF 1 pF 10 pF 100 pF oder Auto Standard Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Konfiguriert Diodenmessungen Beeper Off oder On Standard Konfiguriert 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen Tastkopfeinstellungen RTD 2w RTD 4w Standard Thermis2w Thermis4w TCouple nur 34465A 70A Zusatzeinstellungen f r Tastkopftyp RTD 2w oder RTD Aw RO R_ ist der nominelle Widerstand eines RTD von 0 C Standard 100 Q Low Bower Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leis
165. 48 555 564 565 568 570 572 573 579 580 583 585 587 589 REQuest 442 RESet 293 Reset Status 493 RESistance 264 301 330 367 376 384 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch RESolution 348 374 378 403 RESolved 292 RESPonse 247 RESTart 293 RJUNction 388 RLIMit 321 ROUTe 220 Rowlimit 321 RST 209 288 416 423 RTD 265 302 380 384 386 390 R ckgabe 335 automatische Bereichswahl 334 R ckgabeformat 328 R cksetzen auf Werkseinstellungen 493 R cksetzen bei Einschalten 493 R ckwand 25 S SAMPle 323 325 327 SAV 287 SCALe 235 241 Scaling function 339 341 356 357 368 370 380 reference 268 304 units 241 Schnelle Gleichstrom und Wider standsmessungen 184 601 602 Schnelle Wechselspannungsmessungen 183 Schnell bersicht 454 SCPI Befehlsabschlusszeichen 209 SCPI Parametertypen 210 SDEViation 243 SDUMp 277 SECondary 345 349 363 382 399 403 404 SECondary CAPacitance 336 375 SECure 252 253 SECurity 421 422 Sekund re Messungen 97 Selbsterhitzungsfehler bei hohen Span nungswerten 202 Selbsttest 290 505 Selbsttestfehler 479 SELect 317 SENSe 330 332 336 338 351 355 357 359 363 365 376 378 386 388 390 391 393 405 FREQuency PERiod Subsystem 354 RESistance FRESistance Subsystem 364 CURRent Subsystem 337 DATA2 Subsystem 352 DATA2 352 TEMPerature Subsystem 377 VOLTage Subsystem 392 Serial Poll 289 Service 496 548 555
166. 5 93 110 124 125 135 150 250 300 500 600 800 900 1000 3 00000000E 02 1200 oder 8000 Q Standard 600 Aktivierung der dBm Skalierung mit einem Referenzwiderstand von 300 Q CALC SCAL DBM REF 300 CALC SCAL FUNC DBM CALC SCAL STAT ON e Das Ger t stellt den Referenzwert nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder einer nderung der Messfunktion auf den Standardwert ein CALCulate SCALe FUNCtion DB DBM PCT SCALe CALCulate SCALe FUNCtion W hlt den Vorgang aus der von der Skalierungsfunktion ausgef hrt wird DB DBM PCT SCALe DB DBM PCT oder SCALe Aktivierung der DB Skalierungsfunktion bezogen auf die n chste Messung CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL STAT ON e Die Funktionen PCT und SCALe gelten nur f r die Modelle 34465A und 34470A e DB f hrt eine relative dB Berechnung aus Das Ergebnis ist die Differenz zwischen dem Eingangssignal und dem gespeicherten relativen DB Wert CALCulate SCALe DB REFerence dabei werden beide Werte in dBm umgewandelt dB Messung in dBm relativer Wert in dBm F r die dB Funktion kann der Referenzwert automatisch ausgew hlt werden indem die erste Messung als Referenzwert in dBm umgewandelt wird siehe CALCulate SCALe REFerence AUTO oder er kann ber CALCu late SCALe DB REFerence angegeben werden Die dB Skalierung gilt nur f r ACV und DCV Mess funktionen e DBM f hrt eine dBM Berechnung aus Das Erg
167. 520000E 01 Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF VOLT DC 10 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS INIT FETC Typische Reaktion 4 27150000E 00 e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt 266 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload
168. 61 Befehle f r Berechnungen Math 0 00 00 0 cece cee ec cece cece cee ccececceeceeececsecceceeececeeeeess 462 Befehle f r Messwertspeicher 2 0 0 0 ccc cece eee cece cece cece eee ee eee eceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 464 Kal brierbefehle a Berne Ale E ons ee een Cate 465 Befehle f r Zustandsspeicher und Einstellungen 02222oooneeooeeenoeeeennnenn 465 Befehle f r allgemeine Dateiverwaltung 0 00 0222 occ cece cece eee eee eee e ences eens es 466 Befehle f r Daten bertragung 22oocenooeesnuneneennnnennnnenenennnnnennnnnnnnnnnnnn 467 IEEE 483 E0MM ndS ns nn san sieve des ar area ee De T ar REE EAE 467 For mat SuUBSySteM 3assensacsesun is conden aes eens debe tin dy snap tors tones mide Secennk e NLA oe Ste eek 468 Systembetehlesnf ea a et ln te pone te Con el te Creme Rata a ee ii 468 Befehle f r Schnittstellensperrung 0 20 0 2 22 cece eee eee eee ence ence ee eeeeeeeeeeeneees 469 Befehle f r Lizenzverwaltung 000 c cece cece cece e cece c cece cee eee eee e cee eeeaeeeeeeeeeeseneeaaes 469 Befehle zum Konfigurieren der Schnittstellen 2 020000222 e eee ee 470 Statussystemberenle son acct 2 22 Fe es leet pine aaron aan 471 Bereich Aufl sung und Integrationszeit angezeigt in Apertur und NPLCs 472 Aufl sung und Integrationszeit f r DC Messungen 2 220 0222 22
169. 7 R ime ING Se shee ne en ap E LASER ee ee 218 READ ee ee SER ee a e a al ae lee aed rer 219 ROUTe TERMinals 2 0 2 2 200 2220 c cece cece cece cece eee ee nennen nennen cece ce 01a aaa nanana 220 TESTAUL Ze ese ee ee eet Ue eae ae Be ee 221 UNIT TEMPerature C F K UNIT TEMPerature 2 0 2 20 20 ccceeceecceccecceceecceceecceceeseeseesees 222 Einf hrung in das CALCulate Subsystem 2 0 2 c cece ccc e cece eee ee cece eee eee eeeceeecceeeeeeeeeeees 223 CALibration Subsystem 2 2 2 0 0 2 0 0 0 c cece cece cece OE EAE ASEESSA EAEE 250 CONFigure Subsystem un aussen aa a ae 256 DATA Subsystem cccceneneeeeenennennnnsnnnnsnnnnnnennnnnnnnnnnnn nn een n nn nn nme nen nnnnnnnnennnn 270 DISPlay Subsystem u 2 2 2 2 cite sense baa 273 FORMat Subsystem ooocceeeeeneeneenennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nn nennen nenn nenn nnnnnnnnn 275 HEOPy Subsystem z2 222 2 2 2 28822 ceed ars anne era iaren ia 277 IEE E488 2 Universalbefehle 2 0 0 0 ccc ccc cece cece cc ccececcececeteceeeeeececeeeessssssssseees 278 LXI Subsystem 2 cece eee cece cece cee eeccccccecececcccceceeeccccceceeecccceeeeeeececuceeeeeecceuceeeeeeees 291 MEASUre Subsystem 2 Ss vses case danten aanp Peo oda Shee sees eilt 294 MMEMory Subsystem Allgemeine Dateiverwaltung 220 2202 cee eee ee eee ce eee eee eeee ee 305 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 7 MMEMor
170. 70A F r diesen Befehl muss die Temperatur stets in Grad Celsius angegeben werden unabh ngig von der aktuell ausgew hlten Temperaturma einheit siehe Befehl UNIT TEMPerature e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 387 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction OFFSet ADJust lt temperature gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction OFFSet ADJust MIN MAX DEF Erm glicht Ihnen kleine Temperaturanderungen zum Ausgleich der Differenzen zwischen interner DMM Temperaturmessung der vorderen Anschl sse und der tats chlichen Temperatur der Messanschl sse 20 C bis 20 C Standardwert 0 C 2 00000000E 01 Konfigurieren von Thermoelement Temperaturmessungen mit der internen Vergleichsstelle Temperatur innerhalb des Ger ts messen Unter der Annahme dass die Temperatur au erhalb des Ger ts 5 C k hler ist als die Innenmessung passen Sie die Temperatur an 5 C Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF TEMP TC K TEMP TRAN TC RJUN TYPE INT TEMP TRAN TC CHEC ON SYST TEMP TEMP TRAN TC RJUN OFFS ADJ 5 READ Typische Reaktion 3 31785468E 00 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Wichtig Da die interne Referenztemperatur die Temper
171. A Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 143 Merkmale und Funktionen Men Dienstprogramm Einf hrung Die Taste Utility entspricht der gleichzeitig mit der Umschalttaste gedr ckten Taste Display Utility Utility bietet folgende Funktionen Store Manage 170 Test System Done Recall Files Config Admin Setup Speichern und Abrufen von Zustands und Einstellungsdateien Dateiverwaltung einschlie lich Erstellung von Bildschirmaufzeichnungen LAN Konfiguration optional f r 34460A GPIB optional f r alle Modelle und USB Ger teselbsttests und Verwaltungsfunktionen Datum und Uhrzeit des Ger ts sowie verschiedene Benutzereinstellungen vornehmen 144 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Dienstprogramm Automatische Kalibrierung Die automatische Kalibrierung gleicht Verschiebungen verursacht durch Zeit und Tem peratur nderungen bei DC Spannungs und Widerstandsmessungen aus und passt verschiedene Aspekte anderer Messfunktionen an F r eine schnelle Durchf hrung der Autokalibrierung ohne Bearbeitung der Cal String Meldung dr cken Sie die Taste Shift gt ACAL Up Arrow Verwenden Sie das unten angegebene Verfahren um Men s und Softkeys zur Bearbeitung der Cal String Meldung zu nutzen und die Autokalibrierung durchzuf hren Schritt 1 Dr cken Sie auf der Frontplatte Utility Schritt 2 Dr cken Sie den Softkey Test Admin Store Manage 170
172. AC Eingangsfilter Bandbreite 20 Hz mittelschneller Filter Autozero OFF wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC lt 1 f hrt ON wenn Aufl sungseinstellung zu NPLC 2 1 f hrt Bereich AUTO einschlie lich Spannungsbereich f r Frequenz und Periodenmessungen 294 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Verwendung von MEASure Abfrage Das folgende Beispiel konfiguriert Gleichspannungsmessungen triggert das Ger t intern um eine Mes sung vorzunehmen und liest die Messung ab Der Standardbereich Autorange und die Stan dardaufl sung 10 PLC werden f r die Messung verwendet M BASE VOI s IDC Typische Reaktion 4 23450000E 03 Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r 2 Draht Widerstandsmessungen triggert das Ger t um eine Messung vorzunehmen und liest die Messung ab Der Bereich 1 kQ wird mit einer Aufl sung von 0 1 Q ausgew hlt ME AS RES 1000 0 1 Typische Reaktion 3 27150000E 02 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 295 SCPI Programmierreferenz MEASure CAPacitance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt fur Kapazitatsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligenStandardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt range gt 1 nF 10 nF 100 nF 1 F 10 F 100 uF Stan
173. AC Signal mit einem 10 VDC Bias Strom Der Bias Strom von 10 VDC sollte 1 50 von 100 mVAC oder 2 mVDC betragen Die entsprechende Einschwingzeit kann ber die RC Blockierungszeitkonstante von 0 22 sfolgenderma en berechnet werden Einschwingzeit In Bias Einschwingwert 0 22 s Einschwingzeit In 10 VDC 2 mVDC 0 22 s Einschwingzeit In 5000 0 22 s 1 9 s Diese zus tzliche Einschwingverz gerung sollte angewendet werden nachdem das Signal an den ACV Eingang des DMMs angeschlossen wurde oder nachdem die ACV Funktion bei bereits angeschlossenem Signal ausgew hlt wurde Bei konstanten DC Bias Str men k nnen nachfolgende Messungen erfolgen um optimale Pr zision ohne zus tzliche Ein schwingverz gerungen zu erzielen Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input new v0 om Ss AC Spannung Schritt 2 Dr cken Sie ACV auf der Frontplatte 62 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen AC Voltage 001 5 9 Auto 100mV mVAC Range AC Filter Auto gt 20Hz Schritt 3 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen B
174. ATe ON 1 OFF O SENSe CURRent AC DC NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r AC oder DC Strommessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SENSe CURRent AC DC NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 339 SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC NULL VALue MIN MAX DEF Stellt den Nullwert fur A
175. Abtastintervall die Zeit zwischen den Messungen z B 500 mS und die Dauer ent weder als Zeitwert oder als Messwertanzahl w hlen Weiterhin k nnen Sie festlegen ob der Vorgang nach einer Verz gerung oder zu einer bestimmten Uhrzeit beginnen soll und ob die Daten im Speicher oder in einer oder mehreren Datei en gespeichert werden sollen Dr cken Sie nach der Konfiguration der Daten protokolllierungsparameter Run Stop Die Datenprotokollierung beginnt nach der angegebenen Start verz gerung oder zur angegebenen Uhrzeit Datenverlust ist m glich der bergang vom lokalen Zugriff zum Fernzugriff l scht den Ger tespeicher Wenn Sie bei Datenprotokollierung oder Digitalisierung in den Spei cher ber die Remoteschnittstelle auf das Ger t zugreifen Senden von SCPI oder Uni versalbefehl und dann zum lokalen Zugriff wechseln durch Dr cken von Local werden die Messwerte im Speicher gel scht und das Ger t kehrt in den kontinuierlichen Modus zur ck Ausschlie lich f r die Datenprotokollierung k nnen Sie die Situation vermeiden indem Sie die protokollierten Daten in einer Datei speichern und nicht in den Speicher Einzelheiten siehe Datenprotokollierungsmodus F r Datenprotokollierung oder Digitalisierung kann dies verhindert werden indem Ma nahmen ergriffen werden die einen Fernzugriff auf das Ger t unm glich machen Um den Fernzugriff zu verhindern m chten Sie vielleicht die Kabel von LAN GPIB und USB Schnittstelle
176. Ausgangspuffer des Ger ts mit READ vorausgesetzt Sie senden nicht FETCh bevor der Vorgang beendet ist Der Befehl INITiate ist auch ein berlappter Befehl Das bedeutet dass Sie nach Ausf hrung von INITiate andere Befehle senden k nnen die die Messungen nicht beeinflussen Dadurch ist es Ihnen m glich die Verf gbarkeit der Daten vor einem Ableseversuch zu berpr fen was ande renfalls zu einer Unterbrechung f hren k nnte Beachten Sie dass die FETCh Abfrage wartet bis alle Messungen abgeschlossen sind um den Vorgang zu beenden Sie k nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r 2 Draht Widerstandsmessungen triggert das Ger t f r die Durchf hrung einer Messung mit INITiate und speichert die Messung im Messspeicher Der Bereich 10 kQ wird mit einer Aufl sung von 100 Q ausgew hlt CONF RES 10000 100 ENLT ETC Typische Reaktion 5 95850000E 03 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 257 SCPI Programmierreferenz CONFigure Gibt eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen aus welche die aktuellen Angaben von Funktion Bereich und Aufl sung angibt Es wird immer die Kurzform des Funktionsnamens CURR AC FREQ ausgegeben VOLT 1 00000000E 01 3 00000000E 06 Aktuell
177. Bedienungs und Servicehandbuch Keysight Truevolt Series Digitale Multimeter KEYSIGHT TECHNOLOGIES Hinweis Dieses Dokument nimmt Bezug auf Agilent Tech nologies Agilents fr heres Gesch ftsfeld der Test und Messanwendungen heisst heute Keysight Technologies Weitere Informationen finden Sie unter www keysight com KEYSIGHT TECHNOLOGIES Sicherheitsinformationen und Vorschriften lL Lu 11 Hinweise eraen e et a e ee E ious eos E 11 Handbuchinformationen 2 0o202eueeeeneenenneneennnneennneennnnnnnnnennnnnneen nennen 11 berarbeitung der Software 2 2 uuu22 2 02un 212102 nalen 11 Gew hrleistung 0022uueeeeueneneuneennnnnnnnenennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 11 Technologielizenzen ccc 12 Nutzungsbeschr nkungen 2 2 2 2 22202 c eee c eee cece ence eee eee cence nenne nennen nennen 12 Sicherheitshinweise _ 220 2222 2002 c ccc ec cece e eee ee eee eee cence EEDD DIEPE Do Ennan rn 13 MICMERNEMSSY MND OL Oestreich eal a ideas ache teat re er 13 Sicherheitsinformationen 2 2 220 2 200 cc cece cence cece eee eee 0o ec eee teen ee Doorn nanne 14 Allgemeines 2 220 222 occ ccc eee eee eee eee eee eee eee e eect eeeeeeeeeeeeeeeees 14 Messgrenzen se sans en cola See ESSE 16 Messgrenzwerte der Eingangsanschl sse 20022uooeeoseeneeeoneenseenneen
178. Buchstaben A Z Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden D6 Standard Einschaltmeldung anzeigen SYST WMES RETURN TO JOE AT POST D6 e Die Angabe eines leeren Strings deaktiviert die Einschaltmeldung e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity MMediate auf den Standardwert ein gestellt 424 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem Subsystem I O Configuration Das SYSTem Subsystem umfasst Allgemeine Befehle zur Geratekonfiguration E A Sperrbefehle Lizenz managementbefehle und Befehle zur Konfiguration der Remoteschnittstelle unten aufgelistet Befehls bersicht SYSTem COMMunicate ENABle SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess SYSTem COMMunicate LAN CONTrol SYSTem COMMunicate LAN DHCP SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 SYSTem COMMunicate LAN DOMain SYSTem COMMunicate LAN GATeway SYSTem COMMunicate LAN HOSTname SYSTem COMMunicate LAN IPADdress SYSTem COMMunicate LAN MAC SYSTem COMMunicate LAN SMASk SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage SYSTem COMMunicate LAN UPDate SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 SYSTem USB HOST ENABle Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 425 SCPI Progr
179. C oder DC Strommessungen ein Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschliisse die fiir die Messung verwendet werden sollen 12 bis 12 A Standardwert 0 1 04530000E 00 Wechselstrommessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mA von den Messungen abzuziehen F hren Sie dann zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CURR AC CURR AC NULL STAT ON VAL 100 mA SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe CURRent AC DC NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt 340 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF 0 SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Auswahl des Nullwerts f r AC oder DC Strommessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht
180. CALCulate DATA FREQuency VOLTage AC SENSe TEMPerature SECondary OFF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe TEMPerature SECondary SENSe VOLTage AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage DC SENSe VOLTage AC SECondary SENSe VOLTage DC RATio SECondary OFF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe VOLTage DC RATio SECondary SENSe VOLTage DC SECondary OFF CALCulate DATA VOLTage AC PTPeak SENSe VOLTage DC SECondary Konfigurationsbefehle f r Sonstiges ROUTe TERMinals 460 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Befehle f r Proben SAMPle COUNt lt count gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt MIN MAX DEF SAMPle COUNt PRETrigger lt count gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt PRETrigger MIN MAX DEF SAMPle SOURce IMMediate TIMer SAMPle SOURce SAMPle TIMer lt interval gt MIN MAX DEF SAMPIe TIMer MIN MAX DEF Triggerbefehle ABORt INITiate IMMediate OUTPut TRIGger SLOPe POSitivelNEGative OUTPut TRIGger SLOPe READ SAMPle COUNt lt count gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt MIN MAX DEF SAMPle COUNt PRETrigger lt count gt MIN MAX DEF SAMPle COUNt PRETrigger MIN MAX DEF TRG TRIGger COUNt lt count gt MIN MAX DEFIINFinity TRIGger COUNt MINIMAX DEF TRIGger DELay lt seconds gt MIN MAX DEF TRIGger DELay MIN MAX DEF TRIGger DELay AUTO OFF ON TRIGger DELay AUTO T
181. CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner mar kiert sein TRIGger Subsystem Das TRIGger Subsystem konfiguriert die Triggerung die die Erfassung der Messdaten steuert Empfehlung Alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein Befehls bersicht TRIGger COUNt TRIGger DELay TRIGger DELay AUTO TRIGger LEVel TRIGger SLOPe TRIGger SOURce Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 447 SCPI Programmierreferenz TRIGger COUNt lt count gt MIN MAX DEF INFinity TRIGger COUNt MIN MAX DEF W hlt die Anzahl der Trigger die vom Ger t akzeptiert werden bevor es zum Triggerstatus inaktiv zur ckkehrt Parameter Typische R ck gabe 1 bis 1 000 000 1x106 oder kontinuierlich INFinity Standard 1 34460A 61A 1 00000000E 00 1 bis 1 000 000 000 1x109 oder kontinuierlich INFinity Standard 1 F r einen kon 34465A 70A tinuierlichen Trigger INFinity gibt die Abfrage 9 9E37 zur ck Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsme
182. CHart STATe 249 CALibration 250 255 465 CALibration Subsystem 250 CAPacitance 258 296 332 336 CATalog 307 443 CD ROM 206 CDIRectory 308 Celsius 387 389 CHECk 386 CLEar 232 CLEAr 225 227 245 274 CLICk 415 CLS 209 280 CODE 252 COMMunicate 426 436 438 CONDition 409 410 CONFigure 258 262 264 266 268 CONFigure Subsystem 256 CONFigure 258 CONTinuity 259 297 330 CONTinuous 351 CONTrol 428 COPY 309 COUNt 232 243 251 323 324 421 445 448 CSEParator 320 CURRent 260 298 330 338 351 D DATA 228 231 270 272 275 277 320 322 DATA Subsystem 270 DATA2 352 DATE 416 DATE 252 413 Dateien verwalten 149 Dateien verwalten 149 Datenprotokollierung 83 Datenprotokollierung Trenddiagramm 133 Datenprotokollierungsmodus 48 83 192 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch DB 235 dB Skalierung 108 DBM 236 dBm Skalierung 108 DC 64 260 268 298 303 304 339 350 394 396 399 405 DC Messungen 474 DC Spannung 59 330 401 403 405 DC Strom 330 DC Current 348 350 DCI 64 DCV Messungen 59 DCV Tutorial 59 DEFault 208 Default Settings 256 294 DELay 325 449 450 DELete 309 444 Demontage 507 DESCription 445 DESired 292 Device Clear 211 428 DHCP 428 Diagramm 129 Die Abtastrate 187 Dienstprogramm speichern und abrufen 147 Digitalisierte Messungen 187 Digitalisierung 89 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Digitalisierung T
183. CURRent STATic Standard CURRent Richten Sie die Subnet Mask ein SYST COMM LAN SMAS 255 255 255 0 SYST COMM LAN UPD e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON wird die angegebene Subnetz Maske nicht genutzt Kann der DHCP Server jedoch keine g ltige IP Adresse zuweisen verwendet das Ger t die Subnetzmaske Auto IP Ein Wert von 0 0 0 0 oder 255 255 255 255 zeigt an dass das Netzwerk nicht in Subnetze unter teilt ist e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem permanenten Speicher zur ck Diese Adresse wird ver wendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert 434 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt lt string gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet PROMpt Setzt diese Befehlsanzeige bei der Kommunikation mit dem Ger t ber Telnet Parameter Typische R ck gabe String mit bis zu 15 Zeichen Command gt Standard ist die Modellnummer des Ger ts 34460A gt 34461A
184. Condition Register f r die Gruppe Standard Operation Register zur ck Es han delt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Lesen des Condition Registers Bit 5 ist eingestellt STAT OPER COND e Die Condition Register Bits stellen die aktuelle Bedingung dar Wenn eine Bedingung nicht mehr aktu ell ist wird das entsprechende Bit im Condition Register gel scht STATus OPERation ENABle lt enable_value gt STATus OPERation ENABle Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Standard Operation Register Die Werte der aus gew hlten Bits werden dann dem Register Status Byte gemeldet Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt werden Ein der bin r gewichteten Summe der Bits im Register entsprechender Dezi 32 malwert Aktivieren von Bit 5 Dezimalwert 32 im Enable Register STAT OPER ENAB 32 e Verwenden Sie den Parameter lt enable gt zur Angabe der Bits die an das Status Byte gemeldet wer den Der angegebene Dezimalwert entspricht der bin r gewichteten Summe der zu aktivierenden
185. DC APER 0 002 VOLT DC RANGE AUTO OFF VOLT DC ZERO AUTO OFF TRIG DELO TRIG SOUR BUS SAMP COUN 2 SAMP TIM 0 002 SAMP SOUR TIM Dieser Fehler kann auch auftreten wenn Sie versuchen f r beide Werte eine ungerade Anzahl von us einzustellen Werden beispielsweise beide Werte auf 23 us gestellt hat dies Fehler 221 zur Folge und stellt den Abtasttimer auf 24 us e Nach Einstellung von Probenzahl Quelle und Verz gerungszeit muss das Messger t mit dem Befehl INITiate oder READ in den Status Warten auf Trigger versetzt werden Ein Trigger wird nicht von der ausgew hlten Triggerquelle akzeptiert sieh Befehl TRIGger SOURCce bis das Ger t sich im Status Warten auf Trigger befindet e F r das Intervall kann jeder Wert eingestellt werden vom oben beschriebenen absoluten Mindestwert bis 3600 Sekunden Dieser Wert wird jedoch bis zum n chsten Schritt gerundet F r DC Messungen ist die Schrittgr e 1 us F r AC Messungen ist sie abh ngig von der AC Bandbreite e Das Ger t setzt den Abtasttimer nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Befehl RST oder einem Ger te Preset Befehl SYSTem PRESet auf 1 Sekunde Siehe auch TRIGger COUNt TRIGger DELay TRIGger SOURce SAMPle COUNt SAMPle SOURce Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 329 SCPI Programmierreferenz Einf hrung in das SENSe Subsystem Das SENSe Subsystem konfiguriert Messungen Der grundlegendste SENSe Befehl ist SENSe JFUNCti
186. Diagramm oder der Graph werden w hrend der Probenerfassung ausgef llt Pan und Zoom Funktionen sowie Cursoren sind ver f gbar um die Anzeige von Einzelmessungen zu ver einfachen Das Diagramm oder der Graph werden w hrend der Probenerfassung ausgef llt Pan und Zoom Funktionen sowie Cursoren sind ver f gbar um die Anzeige von Einzelmessungen zu ver einfachen Kommentare Einsatzbereiche Das Display zeigt nur Trend diagramme und Histogramme an die einzelnen Messwerte sind ber die Frontplatte nicht ver f gbar In der Standardausf hrung nur f r 34465A und 34470A N here Informationen finden Sie unter Daten protokollierungsmodus Nur 34465A und 34470A erfor dern die DIG Option Optimiert f r High Speed Sampling Max Abtas tintervall 100 ms mind 20 us N here Informationen finden Sie unter Digitalisierungsmodus Klicken Sie auf einen der Links unten um weitere Informationen ber Displaytypen zu erhalten Nummer Barmessger t Trenddiagramm nur 34461 A 65A 70A Histogramm Sekund re Messungen 120 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Nummer In der Standardeinstellung zeigt das Ger t Messergebnisse als Zahl an Auto 10V Display Label Label 2nd Meas Digit Mask On Text Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 121 Merkmale und Funktionen Bezeichnung hinzuf gen Mit dem Softkey Label k nnen Sie au
187. Draht und 4 Draht RTDs 2 Draht und 4 Draht Thermistoren 5 kQ 44007 Typ siehe Ther mistoranforderungen und Thermoelemente des Typs E J K N R oder T Dieser Abschnitt bietet Informationen Uber die allgemeine Konfiguration von Tem peraturmessungen Ein detailliertes Tutorial ber Temperaturmessungen finden Sie im Keysight Anwen dungshinweis 290 Praktische Temperaturmessungen der unter www keysight com zur Verf gung steht Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren 2 Draht Temperatur _ gee ai or HN VOF Cu Messwandler oo 4 Draht Temperatur HI mla aee emperatur J uO J Messwandler In 10 Schritt 2 Dr cken Sie Temp auf der Frontplatte Schritt 3 Der Softkey Aperture NPLC ist standardm ig aktiviert Dr cken Sie die Pfeiltasten NACH UNTEN bzw NACH OBEN um die Integrationszeit in Netzzyklen PLCs anzugeben die f r die Messung verwendet werden sollen 1 10 und 100 PLC aktivieren den normalen Modus Unterdr ckung von Lei tungsfrequenzrauschen W hlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Auf l sung aber die langsamsten Messungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 73 Merkmale und Funktionen 10 Be Probe Aperture Settings Time Zur genauen Einstellung der Integrationszeit k nnen Sie statt PLCs zu verwenden auch Aperture Time dr cken und die Pfeiltasten nach links rechts oben unten verwenden um die I
188. ELP e Die Abfrage gibt Blockdaten mit bestimmter Lange zur ck mit der alle Arten von Daten als Serie von 8 Bit Datenbytes bertragen werden k nnen Die erste Zeile ist das Rautezeichen gefolgt von einer Ziffer die die Ziffernanzahl des folgenden dezimalen Integer Werts darstellt Dieser Ziffer folgt ein dezimaler Integer Wert der die Anzahl der nachfolgenden Datenbytes angibt gefolgt vom ersten Zeilenvorschub So bedeutet z B 47947 in der ersten Zeile dass es 7947 nachfolgende Daten bytes gibt Der Rest des Blocks umfasst einen Befehl pro Zeile die jeweils mit einem Zeilenvorschub ASCII Zeichen 10 enden Der Beginn einer zur ckgegebenen Liste ist unten dargestellt Beachten Sie dass die aktuellen Inhalte je nach Firmwareversion variieren k nnen 48085 ABORt nquery CALibration ADC qonly CALibration ALL gonly CALibration COUNt gonly CALibration DATA In dieser Liste gilt e nquery gibt einen Befehl ohne Abfrage an e qonly gibt eine Abfrage ohne Befehlsform an e Alle anderen Befehle bestehen aus einem Befehl und einer Abfrage e Die Syntax f r jeden Befehl finden Sie in der Befehl Schnell bersicht e Die Liste enth lt evtl Befehle oder Abfragen die in diesem Dokument nicht beschrieben sind Hierbei handelt essich um berholte Befehle die aus Gr nden der Kompatibilit t mit lteren Ger ten vor handen sind 418 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmi
189. EN c EV EN Vorgang abgeschlossen Kalibrierung HH ao zs gt zz gt Abfragefehler za N _ ES 2 gt Ger tehler 5 I BH u oD gg EL 7 Meg timma ee ENG Befehlsfehler gm zu 74 Waiting for Trig sa IE FEN H lt 64 gt lt 64 N Einschatten 7 12 gt _ rm cm amp nderung der Konfiguration 8 En m lt 256 gt IA hy ODER ESE Reg Mem Threshold a 9 11 52 HA Ger t gesperrt 10 u gees N a ee Hinweise 12 mi Teee C Condition Register Allg Fehler 13 gE EV Event Register 14 m wma EN Enable Register sts Ovid berlast Ovfl berlauf STATus OPERation CONDition STATus OPER tion EVENt STATus OPERation ENABle STATus OPERation ENABIe 406 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Folgende Tabelle listet die Bit Definitionen f r das Questionable Data Register auf Die Uberspannungs Bits werden einmal f r jeden Befehl INITiate eingestellt Wenn Sie ein berlast Bit l schen wird es nicht erneut eingestellt bis erneut der Befehl INITiate gesendet wird berspannung 1 Nur als Ereignis berichtet Es hat stets den Wert 0 Ereignis Register lesen 1 berstrom 2 Nur als Ereignis berichtet Es hat stets den Wert 0 Ereignis Register lesen 3 4 5 7 10 11 12 13 14 15 VerstoB gegen Pro 4 Ein VerstoB gegen Probenzeitsteuerung ist aufgetreten mit benzeitsteuerung Bezug zum Befehl SAMPle T Mer Die Probenzeitste
190. ENSe TEMPerature TRANsducer TCouple C HECk 458 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction lt temperature gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction OFFSet ADJust lt temperature gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction OFFSet ADJust MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction TYPE INTernal FlXed SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction TY PE SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple TY PE E J K N R T SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple TY PE SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple SENSe TEMPerature TRANsducer TY PE SENSe TEMPerature ZERO AUTO OFFION ONCE SENSe TEMPerature ZERO AUTO UNIT TEMPerature C F K UNIT TEMPerature Konfigurationsbefehle f r Frequenz Zeitraum CONFigure FREQuency PERiod lt range gt MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe FREQuency PERiod APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod APERture MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL STATe OFF ON SENSe FREQuency PERiod NULL STATe SENSe FREQuency PERiod NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALu
191. F SENSe VOLTage AC DC NULL STATe OFFION SENSe VOLTage AC DC NULL STATe SENSe VOLTage AC DC NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO OFF ON SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO SENSe VOLTage AC DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC RANGe MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO SENSe VOLTage AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage DC SENSe VOLTage AC SECondary SENSe VOLTage DC APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC APERture MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC APERture ENABled OFF ON SENSe VOLTagel DC APERture ENABled SE NSe VOLTage DC 1MPedance AUTO OFF ON SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO SENSe VOLTage DC NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC NPLC MIN MAX DEF SE NSe VOLTage DC RATio SECondary OFF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe VOLTage DC RATio SECondary SENSe VOLTage DC RESolution lt resolution gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC RESolution MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC SECondary OFF CALCulate DATA VOLTage AC PTPeak SENSe VOLTage DC SECondary SENSe VOLTagel DC ZERO AUTO OFF ONJONCE SENSe JVOLTagel DC ZERO AUTO Keysight Truevolt Series Bedienungs und Service
192. FF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe TEMPerature SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r Temperaturmessungen OFF CALCulate DATA SENSe DATA Stan CALC DATA dard OFF Konfigurieren einer 4 Draht Widerstandsmessung W hlen Sie den Rohwert des Sensors in diesem Beispiel Ohm als sekund re Messung Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FRTD 85 TEMP SEC SENS DATA READ DATA2 Typische Reaktion 6 95327319E 01 9 97282173E 01 CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL SENSe DATA ist der Rohwert des Sensors Widerstand f r Thermistor RTD Spannung und Refe renztemperatur f r Thermoelement Thermoelementmessungen gelten nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 382 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD 0COMpensated ON 1 OFF O SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD 0COMpensated Aktiviert oder deaktiviert den Offset Ausgleich f r 2 Draht und 4 Draht RTD Messungen Mittels Offset Ausgleich werden alle Gleichspannungseffekte in der zu messenden Schaltung aus geschaltet
193. FF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Aktivieren Sie die DB Funktion mit der automatischen Referenzwahl und verwenden Sie die erste Messung als Referenzwert CALC SCAL DBM REF 50 CALC SCAL FUNC DB CALC SCAL REF AUTO ON CALC SCAL STAT ON READ e ON Die erste durchgef hrte Messung wird als Referenz f r alle folgenden Messungen verwendet und die automatische Referenzauswahl ist deaktiviert e F r die dB Skalierungsfunktion wird die erste Messung in dBm umgewandelt und CALCu late SCALe DB REFerence als Ergebnis eingestellt e F r die PCT Skalierungsfunktion wird CALCulate SCALe REFerence f r die erste Messung eingestellt e OFF CALCulate SCALe DB REFerence gibt die Referenz f r die DB Skalierung an CALCu late SCALe REFerence gibt die Referenz f r die PCT Skalierung an Das Ger t aktiviert automatisch die Referenzauswahl wenn die Skalierungsfunktion aktiviert ist CALCulate SCALe STATe ON F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem ndern der Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Sie m ssen ausf hren CALCulate SCALe FUNCtion bevor CALCulate SCALe STATe ausgef hrt wird Ansonsten wird ein Inkompatibilit tsfehler generiert e Die Skalierung wird auf OFF gesetzt wenn Messfunktionen ge ndert werden beispielsweise ein Wech sel von DCV zu ACV Die Skalierung muss nach dem ndern von Messfunktionen erneut aktiviert wer den
194. Feh lerwarteschlange Fehler werden in der Fehler Queue der I O Sitzung angezeigt in welcher der Fehler verursacht wurde Wird z B ein Fehler durch einen Befehl generiert der ber GPIB bertragen wird senden Sie SYSTem ERRor ber GPIB um die Fehlerwarteschlange zu lesen Fehler die durch die Ger tehardware generiert werden werden an alle I O Sitzungen bermittelt e Die Fehlerabfrage erfolgt gem dem Prinzip First In First Out FIFO Fehler werden beim Lesen gel scht Das Ger t gibt bei jedem Fehler einen Signalton aus au er diese Option ist mit dem Befehl SYSTem BEEPer STATe OFF deaktiviert e Bei ber 20 Fehlern wird der letzte Fehler in der Warteschlange durch 350 Queue overflow ersetzt Wenn Sie keine Fehler aus der Warteschlange entfernen werden keine weiteren Fehler gespeichert Enth lt die Fehlerwarteschlange beim Auslesen keine Fehlermeldungen erfolgt die Meldung 0 No error e Fehlermeldungen haben folgendes Format der Fehlerstring kann bis zu 255 Zeichen enthalten lt Fehlercode gt lt Fehlerstring gt Wobei lt Fehlercode gt positiver oder negativer Ganzzahlwert lt Fehlerstring gt ASCII Zeichenfolge in Anf hrungszeichen mit bis zu 255 Zeichen Siehe auch SRE Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 417 SCPI Programmierreferenz SYSTem HELP Gibt eine komplette Liste der SCPI Befehle des Ger ts zur ck Zur ckgeben der Liste der SCPI Befehle SYST H
195. Firmware vorzubereiten 4 Verbinden Sie das USB Laufwerk mit der Frontplatte des Ger ts und dr cken Sie Utility gt Test Admin gt Firmware Update um die Firmware zu aktualisieren Wenn die Sicherheitsoption installiert ist muss das Ger t vor der Firmware Installation mit dem Sicherheitscode entsperrt werden Wichtig Zur Aktualisierung der Geratefirmware ber die Remoteschnittstelle muss die Modellnummer in der IDN Reaktion der tats chlichen Ger temodellnummer entsprechen Wenn f r die IDN Reaktion des Ger ts ein anderes Ger t eingestellt wurde wird bei dem Versuch die Firmware ber die Remo teschnittstelle zu aktualisieren folgende Fehlermeldung angezeigt Diese Firmware Datei unterst tzt dieses Ger t nicht Verwenden Sie zur Aktualisierung der Firmware entweder das Verfahren ber die Front platte oder verwenden Sie ber die Remoteschnittstelle SYSTem DENtify zur Einstellung von IDN damit die tats chliche Modellnummer stimmt Aktualisieren Sie dann die Firmware und verwenden Sie dann erneut IDN um die SYSTem DENtify Reaktion auf die andere Modellnummer einzustellen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 35 Einf hrung in das Ger t Keysight Technologies kontaktieren Sie k nnen sich f r Garantie Service oder technischen Support an Keysight Technologies wenden In den USA 800 829 4444 In Europa 31 20 547 2111 In Japan 0120 421 345 Unter www keysight com find assist finden
196. GAIN 100 CALC SCAL OFFS 5 CALC SCAL UNIT PSI CALC SCAL UNIT STAT ON CALC SCAL STAT ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e lt quoted_string gt Sie k nnen Buchstaben A Z Ziffern 0 9 einen Unterstrich _ die meisten Inter punktionszeichen Komma Et Zeichen und einige Symbole wie beispielsweise das Gradsymbol verwenden 240 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Wenn Sie C F oder K als Messungsbezeichnung w hlen hat dies keinen Einfluss auf die Tem peraturma einheiten die UNIT TEMPerature verwenden e CALCulate SCALe UNIT STATe kontrolliert ob der Einheitenstring angezeigt wird wenn die Ska lierungsfunktion aktiviert ist e Das Ger t setzt den Offset Wert nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet auf einen leeren String zur ck CALCulate SCALe UNIT STATe OFF ON CALCulate SCALe UNIT STATe Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige des Einheitenstrings wenn die Skalierungsfunktion aktiviert ist ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Aktivierung der Skalierung mit einer Verstarkung von 100 und einem Offset von 5 und Anzeige von PSI mit Messungen auf der Frontplatte CALC SCAL FUNC SCAL CALC SCAL GAIN 100 CALC SCAL OFFS 5 CALC SCAL UNIT PSI CALC SCAL UNIT STAT ON CALC SCAL STAT ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e CALCulate SCALe UNIT gi
197. Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 415 SCPI Programmierreferenz SYSTem DATE lt year gt lt month gt lt day gt SYSTem DATE Stellt das Datum der Echtzeituhr des Ger ts ein Verwenden Sie SYSTem TIME zur Einstellung der Uhrzeit lt year 2000 to 2099 2011 07 26 lt month gt 1to12 lt day gt 1to31 Einstellung des Systemdatums auf den 26 Juli 2011 SYST DATE 2011 7 26 e Die Echtzeituhr wird f r Daten Zeitstempel im Massenspeicher MMEMory verwendet e Die Echtzeituhr ist batteriegepuffert und beh lt Datum und Uhrzeit bei wenn die Span nungsversorgung ausgeschaltet ist e Datum und Uhrzeit werden durch RST oder SYSTem PRESet nicht beeinflusst e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenver nderungen oder die Som merzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten 416 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem ERRor NEXT Liest und l scht einen Fehler aus der Warteschlange Die vollst ndige SCPI Fehlerliste finden Sie unter SCPI Fehlermeldungen Lesen und L schen des ersten Fehlers in der Warteschlange SYST ERR e Bis zu 20 Fehler k nnen in der Warteschlange des Ger ts gespeichert werden Jede I O Sitzung der Remoteschnittstelle GPIB USB VXI 11 Telnet Sockets hat ihr eigene schnittstellenspezifische
198. Ger ts Vb Multimeter Lastspannung R Multimeter Stromshunt O Fehler 100 x Vb Vs Vermeiden Sie es Signale an nicht verwendete Stromeingangsanschl sse anzulegen Wenn Signale auf Anschl sse angewendet werden die nicht f r die Stromst rkemessung ben tigt wer den k nnen Messfehler auftreten Die nicht benutzten Terminals sind weiterhin gesch tzt aber die nicht ben tigten Signale k nnen zu Interferenzen mit Stromst rkemessungen f hren So wird beim Anlegen von Signalen an den 3A Terminals w hrend der Durchf hrung von Messungen an den 10A Terminals in der Regel Fehler erzeugt Die Hl und LO F hlerleitungsanschl sse werden nicht f r viele Messungen verwendet Ein Anlegen von Signalen an den nicht ben tigte Anschl ssen kann ebenfalls Fehlermeldungen verursachen AC oder DC Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 181 Tutorial f r Messungen Spannungswerte ber 15 Volt Spitzenwert an nicht ben tigten F hlerleitungsanschl ssen k nnen Mess fehler verursachen Wenn unerwartete Fehler auftreten m ssen die Signale an nicht ben tigten Anschl s sen berpr ft werden Temperaturmessungen Temperaturmessungen erfordern einen Temperaturmesswandlertastkopf Die unterst tzten Tastk pfe sind 2 Draht und 4 Draht RTDs 2 Draht und 4 Draht Thermistoren 5 k 44007 Typ siehe Ther mistoranforderungen unten sowie nur f r 34465A 70A Thermoelemente des Typs E J K N R oder T Ausw
199. Gleichstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Kapazit t Offset Kalibrierung optional Kalibrierung fertigstellen Erster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 561 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung ADC und Nullkalibrierung Jedes Mal wenn Sie eine Nullkalibrierung vornehmen speichert das Ger t einen neuen Satz Offset Kor rekturkonstanten f r alle Messfunktionen und Messbereiche Das Ger t sequenziert alle erforderlichen Funktionen und Bereiche automatisch und speichert neue Null Offset Kalibrierungskonstanten Alle Off set Korrekturen werden automatisch festgelegt Sie k nnen keinen Bereich und keine Funktion kor rigieren ohne zuvor automatisch ALLE Null Offset Korrekturkonstanten neu einzugeben Diese Funktion dient dazu bei der Kalibrierung Zeit zu sparen und die Konsistenz der Nullkalibrierung zu verbessern PTT Schalten Sie das Instrument niemals w hrend einer Nullkalibrierung aus Dies k nnte zum Verlust des GESAMTEN Kalibrierungsspeichers f hren ADC und DC Nullkalibrierungsverfahren Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Gew hrleisten Sie vor der Durchf hrung der Kalibrierung eine 90 min tige Aufw rm und Sta bilisierungszeit des Ger ts 1 F hren Sie unten aufgef hrten Schritte aus Lesen Sie die berlegungen zum Test bevor Sie diesen Test beginnen 2 Beidiesem Verfahren wird ein Niedrigtemperaturkurzschlusswandler verwendet der an d
200. Grenzwert der Anzahl der Bytes die vom Dateisystem zugelassen werden 232 4 294967296 GBytes Dies entspricht ca 252 M Messwerten bei der Einstellung Metadata Off oder 159 M Messwerten bei Metadata On e F r 1M betr gt der Grenzwert 1 000 000 Zeilen in der resultierenden Datei Dies erm glicht es Ihnen gebr uchliche Tabellenkalkulations Datenbank und Datenanalyseprogramme zuzulassen die auf 1 Million Zeilen pro Datei begrenzt sind 102 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Metadata Aktiviert Messwertnummer Zeitstempel des ersten Messwerts und Abtastintervall sofern ver f gbar in der Datei Separator Gibt das Zeichen an Komma Tab oder Semikolon das zur Trennung der Daten in jeder Zeile verwendet wird Nach Abschluss der Konfiguration des Messwertspeichers Dr cken Sie Done gt Save Readings um die Messwerte im Speicher in einer Datei zu speichern Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 103 Merkmale und Funktionen Messwertspeicher l schen Durch folgende Aktionen wird der Messwertspeicher gel scht ndern der Messfunktion Dr cken eines beliebigen Clear Readings Softkeys Wechsel zu und von Tastkopf anhalten ndern der Temperatureinheiten Wechsel von dB dBm Parametern ndern beliebiger Binparameter von Histogrammen ndern von Temperatursonde oder Ro Zur ckrufen eines gespeicherten Zustands Kalibrieren des Ger ts Umschalten zwi
201. K Range Aperture Auto Zero InputZ DCV Ratio Time Off Auto On Zur genauen Einstellung der Integrationszeit k nnen Sie statt PLCs zu verwenden auch Aperture Time dr cken und die Pfeiltasten nach links rechts oben unten verwenden um die Integrationszeit in Sekunden anzugeben F r Aperture Time k nnen Sie eine Integrationszeit von 200 us 20 us mit DIG Option bis 1 s Aufl sung von 2 us angeben 00 00ms Range Aperture Auto Zero InputZ DCWV Ratio NPLG Off Auto On Schritt 4 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Tasten und Range auf der Frontplatte verwenden um den Bereich auszuw hlen Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Select DC Voltage Range 1V 10V 100 1000V Schritt 5 Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Me
202. Keysight Truevolt Series Multimetern h chste Pr zision zu erzielen m ssen Sie potentielle Messfehler vermeiden Dieses Kapitel beschreibt h ufig auftretende Fehler und M glichkeiten sie zu vermeiden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 169 Tutorial f r Messungen Messtechnik Der DMM 34470A 7 Digit ist gut geeignet f r Messanwendungen mit hoher Pr zision Keysight bietet zahlreiche Applikationshinweise zur Verbesserung der Messgenauigkeit beispielsweise Praktische Tipps zur Optimierung der Messgenauigkeit Ihres Digitalen Multimeters Diese Website bietet zahlreiche Links zu Applikationshinweisen die Informationen ber DMM Messfehler und die Durchf hrung von Temperaturmessungen enthalten Bessere Messungen mit Ihrem Digitalen Multimeter Diese Website bietet zahlreiche Links zu Appli kationshinweisen die Informationen ber bessere RMS Messungen Systemkabelfehler DC Frequenz und Periodenmessfehler sowie AC Spannungsmessfehler enthalten Bessere AC Messungen mit Ihrem Digitalen Multimeter Hier liegt der Schwerpunkt auf der Genauigkeit von AC Messungen Bessere RMS Messungen mit Ihrem Digitalen Multimeter Hier liegt der Schwerpunkt auf der Genauigkeit von RMS Messungen Praktische Temperaturmessungen Ein detailliertes Tutorial beschreibt wie pr zise Tem peraturmessungen vorgenommen werden Unter www keysight com finden Sie Applikationshinweise zu Messungen und Pr zisionsanforderungen
203. LICense DELete SYSTem LICense DELete ALL SYSTem LICense DESCription SYSTem LICense ERRor SYSTem LICense ERRor COUNt SYSTem LICense INSTall SYSTem LICense CATalog Gibt eine kommagetrennte Liste installierter Lizenzoptionen zur ck Nur diejenigen installierten Optionen die eine Lizenz erfordern werden zur ckgegeben Wenn keine Lizenzoptionen gefunden werden lautet die Abfrager ckgabe Typische R ckgabe Aktuelle Lizenzoptionen zur ckgeben SYST LIC CAT Diese Abfrage sendet einen String in folgendem Format zur ck 34460A GPB LAN SEC 34461A GPB SEC 34465A 70A GPB SEC DIG MEM Die Optionen variieren je nach Modell wie hier gezeigt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 443 SCPI Programmierreferenz SYSTem LICense DELete lt option_name gt L scht eine Lizenz und deaktiviert die entsprechende Funktion Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicher heitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben LAN oder SEC 34460A keine SEC 34461A DIG MEM oder SEC 34465A 70A LAN Lizenz l schen SYST LIC DEL LAN e G ltige Optionsnamen sind Strings in doppelten Anf hrungszeichen die die installierten Lizen zoptionen darstellen Installierte Optionen k nnen ber SYSTem LICense CATalog ganz einfach iden tifiziert werden e Dieser Befehl setzt das Ger t in den werkseitig eingestellten Standardst
204. Le FUNCtion bevor CALCulate SCALe STATe ausgef hrt wird Ansonsten wird ein Inkompatibilit tsfehler generiert e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Die Skalierung wird auf OFF gesetzt wenn Messfunktionen ge ndert werden beispielsweise ein Wech sel von DCV zu ACV Die Skalierung muss nach dem ndern von Messfunktionen erneut aktiviert wer den CALCulate SCALe GAIN lt gain gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe GAIN MIN MAX DEF Speichert einen Verstarkungswert M fiir die Skalierungsfunktion in CALCulate SCALe FUNCtion 1 0E 15 bis 1 0E 15 0 0 1 0E 15 bis 1 0E 15 Standard 1 00000000E 02 1 0 Aktivierung der Mx B Skalierung mit einer Verst rkung von 100 und einem Offset von 5 CALC SCAL FUNC SCAL CALC SCAL GAIN 100 CALC SCAL OFFS 5 CALC SCAL STAT ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Das Ger t stellt den Verst rkungswert nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet auf 0 0 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 237 SCPI Programmierreferenz CALCulate SCALe OFFSet lt offset gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe OFFSet MIN MAX DEF Speichert einen Verstarkungswert B f r die Skalierungsfunktion in CALCulate SCALe FUNCtion Parameter Typische Riick gabe 1 0E 15 bis 1 0E 15 0 0
205. Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Typische R ckgabe Grenzwert Testergebnisse l schen CALC LIM CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Das Ger t l scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bits 11 und 12 des Questionable Data Registers wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der fol genden Befehle ausgef hrt wird CALCulate LIMit STATe ON INITiate MEASure lt function gt READ CALCulate LIMit CLEar RST SYSTem PRESet e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCu late CLEar lMMediate Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 227 SCPI Programmierreferenz CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA lt value gt MIN MAX DEF CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA MIN MAX DEF Legt einen oberen oder unteren Grenzwert fest 1 0E 15 bis 1 0E 15 1 00000000E 00 oder 0 0 Standard oder 1 0E 15 bis 1 0E 15 Siehe Beispiel e Sie k nnen einen unteren einen oberen Grenzwert oder beides festlegen Den unteren Grenzwert nicht h her als den oberen Grenzwert festlegen Grenzwert berschreitung Liegt eine Messung unterhalb des angegebenen unteren Grenzwerts wird eingestellt im Register Que
206. Lock On Sunday August 31 2014 W3 11 In der Grafik oben Cursor verfolgt die X1 Cursor Position 2 r2 Cursor verfolgt die X2 Cursor Position 3 Joursor zeit und Amplitudeninformationen AX AY 4 priicken Sie X1 oder X2 um die Messwertnummer anzuzeigen Diese Softkeys sind f r den Modus Track Rdng at X verf gbar 136 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen e X1 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X1 Cursor zu steuern e X2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X2 Cursor zu steuern e AX Lock Steht diese Option auf ON wird zwischen den X Cursors ein fester Abstand eingehalten wenn einer der Cursors verschoben wird Tipp Erstellen Sie zur Aufzeichnung der X und Y Daten als Screenshot einen Screenshot der Web Benut zerschnittstelle anstatt das Screenshot Programm der Frontplatte zu verwenden Trenddiagramm Datenprotokollierungsmodus Dieses Thema gilt nur f r 34465A 70 DMMs bei denen die Datenprotokollierung zum Standard geh rt Unter Data Logging finden Sie mehr Informationen ber die Konfiguration der Datenprotokollierung Wenn der DMM im Datenprotokollierungsmodus l uft stehen die Trenddiagramm Steuerungen Zoom Pan und Cursor zur Verf gung Um den Datenprotokollierungsmodus zu aktivieren dr cken Sie Acquire gt Acquire Softkey gt Data Log Dr cken Sie zur Auswahl des Trenddiagramms Display und dann den Softkey Display Select Display
207. MAX DEF Stellt die Integrationszeit die sog Aperturzeit f r Temperaturmessungen ein angegeben in Sekunden Verwenden Sie diesen Befehl zur pr zisen Steuerung der Integrationszeit des DMM Verwenden Sie NPLC siehe SENSe TEMPerature NPLC f r eine bessere Rausch unterdr ckung im Netz NPLC gt 1 Parameter Typische R ck gabe Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit 1 00000000E DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms 01 Apertur aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen TEMP APER ENAB ON TEMP APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle SENSe lt function gt NPLC und SENSe lt function gt APERture steuern die Integrationszeit desa Ger ts Bei Verwendung beider Befehle nicht empfohlen berschreibt der zuletzt gesendete Befehl den anderen Befehl und stellt de Integrationszeit ein Durch Senden des Befehls SENSe lt func tion gt APERture wird der Befehl SENSe lt function gt APERture ENABled auf 1 ON gestellt Durch Senden von SENSe lt function gt NPLC wird er auf 0 gestellt OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe TEMPerature APERture ENABled ON 1 OFF O SENSe TEMPerature APERture ENABled Aktiviert die Einstellung der Integrationszeit
208. MDNS ENABle OFF ON LXI MDNS ENABle LXI MDNS HNAMEel RESolved LXI MDNS SNAMe DESired lt name gt LXI MDNS SNAMe DESired LXI MDNS SNAMe RESolved LXI RESet LXI RESTart RST SYSTem ACALibration DATE SYSTem ACALibration TEMPerature SYSTem ACALibration TIME SYSTem BEEPer IMMediate SYSTem BEEPer STATe OFFION SYSTem BEEPer STATe SYSTem CLICk STATe OFF ON SYSTem CLICk STATe SYSTem DATE lt year gt lt month gt lt day gt SYSTem DATE 468 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem ERRor NEXT SYSTem HELP SYSTem IDENtify DEFault AT34460A AT34461 AJAT34410AJAT3441 1 AIHP34401 A SYSTem IDENtify SYSTem LABel lt string gt SYSTem LABel SYSTem PRESet SYSTem SECurity COUNt SYSTem SECurity IMMediate SYSTem TEMPerature SYSTem TIME lt hour gt lt minute gt lt second gt SYSTem TIME SYSTem UPTime SYSTem USB HOST ENABle OFF ON SYSTem USB HOST ENABle SYSTem VERSion SYSTem WMESsage lt string gt SYSTem WMESsage TEST ALL TST Die Parameter variieren je nach DMM Modellnummer Weitere Informationen siehe SYSTem DENtify Befehle f r Schnittstellensperrung SYSTem LOCK NAME SYSTem LOCK OWNer SYSTem LOCK RELease SYSTem LOCK REQuest Befehle fiir Lizenzverwaltung SYSTem LICense CATalog SYSTem LICense DELete lt option_name gt SYSTem LICense DELete ALL SYSTem LICense DESCription lt option_name
209. Messger t und numerischen Werten auf hochaufgel stem Farbdisplay e USB LAN optional f r 34460A und optionale GPIB Schnittstelle Drag amp Drop treiberlose USB Konnektivit t Messungen Keysight Truevolt Messleistung mit modernem E A Zugriff e Patentierte Messtechnikleistung die die Grundlage f r alle Messungen darstellt Programmiersprache e Programmiersprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 23 Einf hrung in das Ger t Die Frontplatte auf einen Blick KEYSIGHT 34465A 612 Digit Multimeter Truevolt DCI Cont m Hold Auto 10V C Pre Range Aperture Auto Zero InputZ DCV Ratio Clear Time Off Auto On Peaks Monday November 10 2014 21 03 Element Beschreibung e JAc Dc Eingangsanschl sse 10 A Terminal nicht verf gbar f r 34460A e fems fo __ Tastenfetd Cursor Navigation Tasten des vorderen Bedienfelds NOTE Uber einigen Tasten des vorderen Bedienfelds steht Text Dieser zeigt eine Tas tenfunktion an die Sie nutzen k nnen indem Sie vor dem Tastendruck die Taste Shift dr cken und wieder loslassen Wenn Sie zum Beispiel vor der Bet tigung von Display die Taste Shift dr cken und wieder loslassen greifen Sie auf die Funktion Utility zu Utility 24 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t Die R ckwand aufeinen Blick w ANa 220
210. Messung automatisch wahlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschliisse die fiir die Messung verwendet werden sollen ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Konfiguration von AC Strommessungen und Ausf hrung einer sofortigen automatischen Bereichswahl Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 01 1 04570000E 01 e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Ein gangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe CURRent AC DC RANGe oder SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO aus e F r diesen Parameter wird nach eine
211. Messung auch mit dem 10 A Anschluss durchf hren der empfohlen wird wenn der Messstrom ber 1 A liegt F hler ur naw 200 Vpk a vot 750 VAC Se aA DC Stromstarke a 7 Schritt 2 Dr cken Sie DCI auf der Frontplatte Dre Terminals Range Aperture Auto Zero 104 Time Off Schritt 3 Bei Modell 34465A 70A ist der Softkey Aperture NPLC standardm ig aktiviert Dr cken Sie die Pfeiltasten NACH UNTEN bzw NACH OBEN um die Integrationszeit in Netzzyklen PLCs anzugeben die f r die Messung verwendet werden sollen 1 10 und 100 PLC aktivieren den normalen Modus Unter dr ckung von Leitungsfrequenzrauschen W hlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rausch unterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen 64 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Schritt 4 nur 34461 A 65A 70A Die 3A Anschl sse sind standardm ig ausgew hlt Der Softkey Ter minals wechselt zwischen den 3 A Anschl ssen und den 10 A Eingangsanschl ssen Wenn Sie diesen Wert zu 10 A ndern ndert sich der Messbereich automatisch zu 10 A Schritt 5 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Tasten und Range auf der Frontplatte verwenden um den Bereich auszuw hlen Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl i
212. Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet 218 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz READ Startet eine neue Messreihe wartet auf Abschluss aller Messungen und bertr gt alle verf gbaren Mes sungen Das Senden von READ entspricht dem Senden von INiTiate unmittelbar gefolgt von FETCh Messungen aus dem Messwertspeicher bertragen READ Typische Reaktion 4 98748741E 01 4 35163427E 01 4 33118686E 01 3 48109378E 01 e Die Abfrage FETch l scht keine Messungen aus dem Messwertspeicher Sie k nnen die Abfrage mehr mals senden um die gleichen Daten abzurufen e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befeh
213. Microsoft Windows Media Player 11 f r Windows XP SP1 installiert ist oder Sie Microsoft Win dows XP SP2 SP3 oder eine neuere Version von Windows nutzen Sie k nnen diese Software unter www microsoft com en us download details aspx id 8163 herunterladen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 153 Merkmale und Funktionen GPIB Einstellungen optional GPIB Settings aktiviert oder deaktiviert die GPIB Schnittstelle Ihres Ger ts Ist die Schnittstelle deaktiviert kann sie nicht ber das Dienstprogramm Keysight IO Libraries Connection Expert konfiguriert werden Sie k nnen f r die GPIB Adresse einen Wert von 0 W bis 30 einstellen Nachdem GPIB aktiviert oder deak tiviert oder die Adresse ge ndert wurde muss das Ger t aus und erneut eingeschaltet werden damit die nderung wirksam wird mE GPIB GPIB Off Address 154 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Men Hilfsprogramm Test Admin Store Manage 1 0 Test System Done Recall Files Config Admin Setup Test Admin bietet Zugriff zu Selbsttest Kalibrierung und Verwaltungsfunktionen Self Calibrate Security Install Firmware Done Test License Update Selbsttest Self Test pr ft den korrekten Ger tebetrieb Einzelheiten finden Sie unter Selbsttest Verfahren Achten Sie stets auf eine sichere Trennung der Eing nge von den DMM Anschl ssen bevor Sie den vollst ndigen Test ausf hren Qui
214. Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Im Datenprotokollierungsmodus h ngt das Verhalten des Trenddiagramms davon ab ob die Daten protokollierung im Ger tespeicher oder in einer Datei gespeichert wird Datenprotokollierung im Speicher Bei der Protokollierung von Daten in den Speicher verkn pft das Trenddiagramm jeden Messwert mit einem Punkt in einer Pixelspalte zeichnet eine Linie zwischen mehreren Punkten in jeder Spalte und eine Linie vom letzten Messwert in einer Spalte zum ersten Messwert in der n chsten Spalte 100m A Display Vertical ETTITA Zoom Pan Cursors Scale Once Bei der Protokollierung von Daten in den Speicher stehen Zoom Pan und Cursors zur Verf gung und funk tionieren wie oben im Abschnitt Digitalisierung beschrieben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 137 Merkmale und Funktionen Datenprotokollierung in Datei en Bei der Protokollierung von Daten in eine Datei verh lt sich das Trenddiagramm hnlich wie beim kon tinuierlichen Messmodus Das bedeutet dass die Anzahl von Messwerten die pro Pixelspalte angezeigt werden von der Leserate und von dem ausgew hlten Zeitfenster abh ngen Log file Internal Data 4 csv J Remaining Time 00 05 35 Samples 335 Os 1 000 s Acquire Sample Duration Start Logto Interval Pan und Zoom Funktionen sowie Cursors sind bei der Datenprotokollierung in Dateien nicht verf gbar Weitere Info
215. N UPDate SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 lt address gt SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 CURRent STATic SYSTem USB HOST ENABle OFF ON SYSTem USB HOST ENABle 470 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Statussystembefehle CLS ESE lt enable_value gt ESE ESR PSC 0 1 PSC SRE lt enable_value gt SRE STATus OPERation CONDition STATus OPERation ENABle lt enable_value gt STATus OPERation ENABle STATus OPERation EVENt STATus PRESet STATus QUEStionable CONDition STATus QUEStionable ENABle lt enable_value gt STATus QUEStionable ENABle STATus QUEStionable EVENt STB Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 471 SCPI Programmierreferenz Bereich Aufl sung und Integrationszeit angezeigt in Apertur und NPLCs Folgende drei Tabellen bieten die Integrationszeit in PLC und Sekunden f r jeden Bereich und jede Auf l sung So bestimmen Sie den PLC zu einem bestimmten Bereich und einer bestimmten Aufl sung 1 Suchen Sie den Bereich in der linken Spalte Messeinheiten gelten nicht d h f r 1 V oder 1 A ver wenden Sie Bereich 1 f r 100 V oder 100 Q verwenden Sie Bereich 100 2 Vom Bereichswert aus folgen Sie der entsprechenden Reihe der Aufl sungen rechts bis zur ange gebenen Aufl sung innerhalb der zwei nebeneinanderliegenden Spalten zu Ihrem DMM Modell 3 Der NPLC Wert ganz oben auf der links
216. Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden Bereich 100 mv 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 100 mv 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz iv 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz iv 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz 10V 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 10V 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz 50V 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 100V 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 565 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34460A und 34461A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Stromst rke Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 2 3 566 W hlen Sie jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie jeden Eingangsstrom und jede Frequenz an die in der Eingangsspalte aufgef hrt sind Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step
217. PRESet der Standardwert eingestellt SENSe CURRent DC APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC APERture MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit die sog Aperturzeit f r DC Strommessungen ein angegeben in Sekunden Verwenden Sie diesen Befehl zur pr zisen Steuerung der Integrationszeit des DMM Verwenden Sie NPLC siehe SENSe JCURRent DC NPLC f r eine bessere Rausch unterdr ckung im Netz NPLC gt 1 Parameter Typische R ck gabe Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit 1 00000000E DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms 01 Apertur Zeitmodus aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen CURR APER ENAB ON CURR DC APER 300E 03 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 345 SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle SENSe lt function gt NPLC und SENSe lt function gt APERture steuern die Integrationszeit desa Ger ts Bei Verwendung beider Befehle nicht empfohlen berschreibt der zuletzt gesendete Befehl den anderen Befehl und stellt de Integrationszeit ein Durch Senden des Befehls SENSe lt func tion gt APERture wird der Befehl SENSe lt function gt APERture ENABled auf 1 ON gestellt Durch Senden von SENSe lt function gt NPLC wird er auf 0 gestellt OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die
218. PRESet nicht geandert wer den F hren Sie dies am Ende der Kalibrierung durch um einen Verlust der nderungen zu verhindern Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern Speichern der Kalibrierungskonstanten im permanenten Speicher CAL STOR Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 253 SCPI Programmierreferenz CALibration STRing lt string gt CALibration STRing Speichert eine Meldung im Kalibrierungsspeicher Zu den h ufigen Meldungen geh ren das Datum der letzten Kalibrierung das F lligkeitsdatum der n chsten Kalibrierung oder Kontaktinformationen f r die Kalibrierungsabteilung Sie k nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern String in Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen FOR CAL HELP CALL JOE ATEXT Kann Buchstaben Ziffern Leerzeichen und andere h ufige Zeichen 1234 enthalten If no string stored returns CAL STR FOR CAL HELP CALL JOE AT EXT 1234 e Diese Zeichenkette kann nur ber die Remoteschnittstelle gespeichert werden Sie k nnen die Nach richt jedoch ber die Frontplatte oder die Remoteschnittstelle lesen e Durch Speichern einer Kalibriermeldung wird die letzte Meldung berschrieben e Die Einstellung ist permanent sie bl
219. Programmierreferenz SENSe FRESistance RESistance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe FRESistance RESistance SECondary Wahlt die sekundare Messfunktion fiir alle Widerstandsmessungen Widerstandsmessungen und sekund re Messungen konfigurieren Widerstandsmessung durchf hren und sekund re Messung abrufen CONF RES AUTO MAX RES SEC CALC DATA READ DATA2 Typische Reaktion 3 01566373E 10 9 91000000E 3 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Rufen Sie die sekund re Messung mit dem Befehl SENSe DATA2 ab e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 375 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance ZERO AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Nullstellung f r 2 Draht Widerstandsmessungen e ON Standard Der DMM misst intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Span nungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen e OFF Das Ger t verwendet die letzte gemessene Nullmessung und zieht
220. Programmierreferenz SENSe CAPacitance NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe CAPacitance NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert f r Kapazit tsmessungen Der Nullwert wird von jeder Probe abgezogen wenn der Nullstatus eingeschaltet ist lt Wert gt 120 bis 120 uF Standard 0 1 20000000E 04 Kapazit tsmessungen konfigurieren Nullfunktion einschalten F hren Sie zwei Messungen durch und sen den Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CAP AUTO CAP NULL ON CAP NULL VAL 1 2E 12 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01963841E 10 3 01566277E 10 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus mit dem Befehl Sense CAPacitance NULL STATe aktiviert werden e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 333 SCPI Programmierreferenz SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r Kapazit tsmessungen ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Kapazit tsmessungen konfigurieren Nullfunktion einschalten AUTO Nullfunktion verwenden F hren Sie zwei Mes
221. Programmierreferenz SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r AC oder DC Spannungsmessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Mes sungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor VOLT AC NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe VOLTage AC DC NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe V OLTage AC DC NULL VALue Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON e Die Nullfunktion ist f r DC Verhaltnismessungen nicht verf gbar e F r diesen Parameter wird nach
222. RIGger LEVel lt level gt MIN MAX DEF TRIGger LEVel MIN MAX DEF TRIGger SLOPe POSitive NE Gative TRIGger SLOPe TRIGger SOURce IMMediate EXTernal BUS INTernal TRIGger SOURce Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 461 SCPI Programmierreferenz Befehle f r Berechnungen Math Gesamt CALCulate CLEar IMMediate Histogramm CALCulate TRANsform HISTogram ALL CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram COUNt CALCulate TRANsform HISTogram DATA CALCulate TRANsform HISTogram POINts lt value gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram POINts MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO OFF ON CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer lt value gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram STATe OFF ON CALCulate TRANsform HISTogram STATe Grenzwerttest CALCulate LIMit CLEar IMMediate CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA lt value gt MIN MAX DEF CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA MIN MAX DEF CALCulate LIMit STATe OFFION CALCulate LIMit STATe 462 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Skalierung CALCulate SCALe DB REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe DB REFerence MIN MAX DEF CALCulate SCALe DBM REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCul
223. RMat BORDer Dieser Befehl wird nur f r Bin rdatenblock bertragung ben tigt W hlt die Byte Reihenfolge f r Bin r datenblock bertragung mit MEASure READ FETCh DATA REMove und R Parameter Typische R ckgabe NORMal SWAPped siehe nachfolgende Aufz hlungszeichen NORM Standard NORM Vertauschte Byte Reihenfolge ausw hlen FORMat BORDer SWAP e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e In der Byte Reihenfolge NORMal Standardeinstellung interpretiert das Ger t das erste Byte eines jeden Datenpunkts als das h chstwertige Byte MSB most significant byte e In der Byte Reihenfolge SWAPped interpretiert das Ger t das erste Byte eines jeden Datenpunkts als das niedrigstwertige Byte LSB least significant byte Die meisten Computer verwenden die Byte Rei henfolge Swapped Die Byte Reihenfolge wird im permanenten Speicher gespeichert und ndert sich nach dem Aus schalten nicht Der Standardwert wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet wiederhergestellt FORMat DATA ASCiiJREAL lt length gt FORMat DATA Setzt f r das Datenformat ASCII oder REAL fest Betrifft nur das Datenformat der Befehle MEASure READ FETCh DATA REMove und R lt length gt ASCii 9 oder REAL 64 64 Bit REAL Datenformat angeben FORM DATA REAL 64 or FORM DATA REAL Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 275
224. Reparatur Komponentenseite der Platine F r folgende Messungen muss das Ger t eingeschaltet sein und das Licht unter der Einschalttaste gr n leuchten In den detaillierten Abbildungen in der nachstehenden Tabelle finden Sie exakte Ortsangaben Niedrige Referenz Geh use oe er crey J1102 Pin 21 3 3 V 5 Niedrige Referenz gro es Metall schild R1020 jede Seite der Komponente 10 V 20 Niedrige Referenz gro es Metall schild E1006 jede Seite der Komponente 3 3 V 5 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 499 Service und Reparatur Positionsdetail Niedrige Referenz gro es Metall schild U1006 gro e Registerkarte auf der n rechten Seite wie in der Abbildung lt cjapi vos 8 3 dargestellt we a 7 1 a 1 2 V 5 Niedrige Referenz gro es Metall schild U1004 Pin 3 By 34460 2050 5V5 Niedrige Referenz gro es Metall schild U301 f To Pin 2 16 8V 5 amp 10 Pin 3 16 4 V 5 me pa 038 900 U202 173 ftttr1rte 0302 500 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Fehlerbehebung Stellen Sie vor einer Fehlerbehebung oder Reparatur des Ger ts sicher dass es sich um eine St rung am Ger t und nicht an den externen Anschl ssen handelt Stellen Sie weiterhin sicher dass das Ger t im letz ten Jahr korrekt kalibriert wurde siehe Kalibrierungsinterval
225. Scheitelfaktors bestimmen k nnen Sie sich sofort eine Vorstellung von der Gr enordnung des Hochfrequenzgehalts machen f CF2 prf Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 179 Tutorial f r Messungen Die folgende Tabelle zeigt typische Fehl er bei verschiedenen Impulsformen als Funktion der Ein gangsimpulsfrequenz Fehler bei Rechteck Dreieckswellen und Impulsz gen f r CF 3 5 oder 10 0 02 0 00 0 04 0 09 0 34 1000 0 07 0 00 0 18 0 44 1 71 2000 0 14 0 00 0 34 0 88 3 52 In dieser Tabelle ist f r jede Signalform ein zus tzlicher Fehler angegeben der zu dem betreffenden Wert zu addieren ist den Sie der Tabelle zur Genauigkeit im Kapitel ber Spezifikationen entnehmen k nnen Die Spezifikationen gelten f r CF lt 10 vorausgesetzt die Signalenergie ber einer Bandbreite von 300 kHz Spannung oder 10 kH Strom ist zu vernachl ssigen Nicht angegeben ist die Multimeterleistung f r CF gt 10 oder bei signifikanten bandexternen Frequenzgehalten Beispiel Ein Impulszug mit einem Vrms der Stufe 1 wird im 1 V Bereich gemessen Er hat Pulsh hen von 3 V d h den Scheitelfaktor 3 und eine Dauer von 111 us Die IFF engl prf berechnet sich wie folgt zu 1000 Hz prf pry CF Xe Daraus ergibt sich mit den Angaben aus obiger Tabelle Dieses AC Signal kann mit einem zus tzlichen Feh ler von 0 18 gemessen werden 180 Keysight Truevolt Series Bedienungs
226. Sie DHCP aus und ndern Sie dann die IP Einstellung wie unten beschrieben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 29 Einf hrung in das Ger t IP Adresse Sie k nnen eine statische IP Adresse f r das Ger t als vier Byte lange Ganzzahl eingeben Jedes Byte wird als Dezimalwert ohne eine vorangestellte Null ausgedr ckt beispielsweise 169 254 2 20 Ist das DHCP eingeschaltet versucht es dem Ger t eine IP Adresse zuzuweisen Schl gt dies fehl ver sucht Auto IP dem Ger t eine IP Adresse zuzuweisen Wenden Sie sich an Ihren LAN Administrator um die IP Adresse zu erhalten Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Frontplatte Utility gt 1 0 Config gt LAN Settings gt Modify Settings Setzen Sie den ersten Softkey auf Manual und dr cken Sie auf IP Address um eine neue IP Adresse einzugeben SCPI SYSTem COMMunicate LAN IPADdress lt address gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Subnet Mask Durch die Unterteilung in Subnetze kann ein LAN Administrator ein Netzwerk in kleinere Einheiten auf teilen was die Verwaltung vereinfacht und den Netzwerkverkehr reduziert Die Subnetzmaske gibt an wel cher Teil der Host Adresse zur Kennzei
227. Sie Yes um die Anderung zu bestatigen Vom Stromnetz trennen Ger t demontieren und Kurzschluss aufheben Ger t dann wieder mon tieren um den Vorgang zum Zur cksetzen des Sicherheitscodes abzuschlie en Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Methode B F r Firmware Versionen die mit 01 enden Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt wer den Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 1 Befolgen Sie das zum Auseinanderbau des Ger ts 2 Suchen Sie Anschluss J102 auf der Frontplattenplatine Schlie en Sie Pin A1 mit A1 bis A6 oder A7 kurz wie durch die orangefarbenen Linien unten dargestellt Sie m ssen nicht beide Pins mit A1 kurz schlie en nur einen davon un un 7 R408 0483 ar FUSE 89 sOR4QL apilan A pei aed rj 3 HEL y rien el er FoR4B3 IRZTZI TEE ae SAT ESSA evovevevee stij 239 3 Montieren Sie das Ger t schlie en Sie es an das Stromnetz an und schalten Sie es ein Das Ger t erzeugt eine Fehlermeldung und gibt ein Tonsignal aus dies ist normal Warten Sie 30 bis 40 Sekun den bis das Ger t vollst ndig hochgefahren ist Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 521 Leistungs berpr fung 4 Setzen Sie den Sicherheitscode auf die werkseitige Standardeinstellung zur ck a Dr cken Sie Shif
228. Sie die Keysight Kontaktinformationen weltweit oder k nnen Ihren Keysight Ansprechpartner kontaktieren 36 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Inbetriebnahme Inbetriebnahme Dieser Abschnitt beschreibt grundlegende Abl ufe f r eine schnelle Inbetriebnahme dieses Ger ts e Vorbereitung des Ger ts Einstellen des Tragegriffs Benutzen des integrierten Hilfesystems e So montieren Sie das Ger t im Gestell Vorbereitung des Ger ts berpr fen Sie ob Sie die folgenden Teile erhalten haben Falls etwas fehlt setzen Sie sich bitte mit der n chstgelegenen Gesch ftsstelle von Keysight oder dem autorisierten Keysight H ndler in Verbindung e Netzkabel f r das Bestimmungsland e Zertifikat f r die Kalibrierung optional e Keysight Automation Ready CD Keysight IO Libraries Suite optional f r 34460A e Zus tzliches Dokumentationspaket e USB 2 0 Kabel optional f r 34460A Die neueste Produktdokumentation steht unter www keysight com find truevolt doc zur Verf gung Dokumentation f r mobile Ger te finden Sie unter www keysight com find truevolt mobilehelp Das Anschluss Hilfsprogramm f r das digitale Multimeter k nnen Sie unter www key sight com find DMMutilitysoftware herunterladen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 37 Inbetriebnahme Einstellung AC Strom Netzleitungswahlschalter und Sicherungsinstallation TOT Bevor das Ger t an die Wechselstromversorgung anges
229. Stromst rkemessungen Interferenzen auftreten So wird beim Anlegen von Signalen an den 3A Terminals w hrend der Durchf hrung von Messungen an den 10A Terminals in der Regel Fehler erzeugt Unn tige Signale die auf die Hl und LO Anschl sse wirken k nnen ebenfalls Fehlermeldungen ver ursachen AC oder DC Spannungswerte ber 15 Volt Spitzenwert an den F hlerleitungsanschl ssen k nnen Messfehler verursachen 204 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Bestimmung von Abtastrate Intervall Der DMM versucht stets ein Abtastintervall zu verwenden das gr er ist als die erwartete Zeit die f r die Durchf hrung der Messungen im kontinuierlichen Modus Datenprotokollierungsmodus oder Digi talisierungsmodus erforderlich ist Zahlreiche Einstellungen flie en in die Berechnung des zul ssigen Min destabtastintervalls ein Dazu geh ren Messfunktion NPLC Apertur automatische Bereichswahl Autozero Offset Ausgleich AC Filter TC Offene Pr fung und Messzeit Ist beispielsweise die auto matische Bereichswahl aktiviert wird angenommen dass nicht mehr als eine Bereichswahl erforderlich sein wir Wenn mehr als ein Wechsel erfolgt kann die Messung verz gert werden und eine Fehlermeldung wird ausgegeben Wenn Sie eine dieser Einstellungen ver ndern wird das Abtastintervall Abtasttimer im kontinuierlichen Modus Abtastintervall im Datenprotokollierungs oder Digitalisierungsmodus erh ht
230. TA Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Rufen Sie die sekund re Messung mit dem Befehl SENSe DATA2 ab e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 336 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SENSe CURRent Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert AC und DC Strommessungen Befehls bersicht SENSe CURRent AC BANDwidth SENSe CURRent AC DC NULL STATe SENSe CURRent AC DC NULL VALue SENSe CURRent AC DC NULL VALue AUTO SENSe CURRent AC DC RANGe SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO SENSe CURRent AC DC TERMinals CURRent AC SECondary SENSe CURRent DC APERture SENSe SENSe CURRent DC APERture ENABled a ee a e o SENSe CURRent DC NPLC SENSe CURRent DC RESolution SENSe CURRent DC SECondary SENSe CURRent DC ZERO AUTO SENSe CURRent SWITch MODE Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 337 SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC BANDwidth lt filter gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC BANDwidth MIN MAX DEF Stellt die Bandbreite fur AC Strommessungen ein Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit opti m
231. Tem LICense Subsystem 212 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SYSTem LOCK Subsystem TEST ALL TRIGger Subsystem UNIT TEMPerature Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 213 SCPI Programmierreferenz ABORt Bricht eine laufende Messung ab und setzt das Ger t auf den inaktiven Triggerstatus zur ck Typische R ckgabe Eine laufende Messung abbrechen ABORt e Wird verwendet um eine Messung abzubrechen wenn das Ger t auf einen Trigger wartet oder um einen langen Messvorgang oder eine Serie von Messungen abzubrechen 214 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz FETCh Wartet auf Abschluss der Messungen und kopiert alle verf gbaren Messungen in den Ausgangspuffer des Ger ts Die Messwerte bleiben im Messwertspeicher Verwendung von FETCh mit CONFigure und INITiate Der Befehl IN Tiate versetzt das Ger t in den Status Wait for Trigger triggert eine Messung wenn der r ckseitige Eingang Ext Trig gepulst wird stan dardm ig niedrig und sendet die Messung an den Messwertspeicher Die Abfrage FETCh bermittelt die Messung vom Messwertspeicher an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF VOLT DC 10 0 003 TRIG SOUR EXT SAMP COUN 4 INIT FETC Typische Reaktion 4 98748741E 01 4 35163427E 01 4 33118686E 01 3 48109378E 01 e Die Abfrage FETch l scht keine Messungen aus dem Messwertspeiche
232. Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung Hochstrom berpr fung Dieses Verfahren gilt nur f r 34461A 34465A und 34470A nicht f r 34460A Mit diesem Verfahren werden AC und DC Stromst rke an den 10 A Anschl ssen berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Eichger t an den 10 A Fronteing ngen anschlie en und die Frontplatteneing nge ber den Schalter Front Rear ausw hlen 3 W hlen Sie jede Funktion in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Strom st rke und Frequenz bereit f r ACI verwenden Sie den 200 Hz Eingangsfilter Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen vergleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt ein geschwungen ist Werte f r 34461A 34465A und 34470A DMMs Fehler m a m entf llt 1 Wenn Sie den Fluke 5725 NICHT f r die Kalibrierung verwenden verringern Sie die Strom st rke auf 2A Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 541 Leistungs berpr fung Kapazit ts berpr fung optionaler berpr fungstest Dieses optionale Verfahren berpr ft die Kapazit tsgenauigkeit 1 2 3 542 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test W hlen Sie die Kapazit tsmessfunktion aus Schlie en Sie das Kapazit ts Eichger t an den Fronteing ngen an und w hlen Sie die Front platteneing nge mit dem Front Rear Schalter W hlen Sie jeden Bereich in der unt
233. Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz ASCII Stringparameter Stringparameter k nnen fast jede beliebige Folge von ASCIlI Zeichen enthalten Ein String muss von zuein ander passenden Anf hrungszeichen eingeschlossen sein es sind sowohl einfache als auch doppelte Anf hrungszeichen zul ssig Sie k nnen das gleiche Anf hrungszeichen auch innerhalb des Strings als Zei chen verwenden indem Sie es zweimal nacheinander ohne Zwischenraum schreiben Hier ein Beispiel f r einen Befehl mit Stringparameter DISPlay TEXT lt quoted string gt Beispielsweise zeigt folgender Befehl die Meldung WAITING auf der Frontplatte des Ger ts an die Anf hrungszeichen werden nicht dargestellt DISP E MEKE MALLING oo Y Sie k nnen die gleiche Meldung auch anzeigen indem Sie das folgende Beispiel mit einfachen Anf h rungszeichen verwenden DISP MEKI MALTING oo Die Verwendung von Device Clear Mit der IEEE 488 Low Level Busnachricht Device Clear k nnen Sie das Ger t initialisieren Sie k nnen ber verschiedene Programmierbefehle und die IEEE 488 Schnittstelle ber eindeutige Befehle auf diese Funktion zugreifen Statusregister Fehlermeldungspuffer und Konfigurationsdaten werden durch den Ein gang eines Device Clear Befehls nicht beeinflusst Der Befehl Device Clear bewirkt folgendes e Evtl begonnene Messungen werden abgebrochen Das Ger t kehrt in den inaktiven Trig
234. VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt TRIGger SOURce IMMediate EXTernal BUS INTernal TRIGger SOURce 452 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz W hlt die Triggerquelle f r Messungen Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein a roa OOO IMMediate Das Triggersignal ist stets pr sent Wenn Sie das Ger t auf den Status Warten auf Trigger set zen wird er sofort ausgegeben BUS Das Ger t wird durch TRG ber die Remoteschnittstelle getriggert wenn sich der DMM im Sta tus Warten auf Trigger befindet EXTernal Das Ger t akzeptiert es dass Hardware Trigger auf den r ckseitigen Eingang Ext Trig ange wendet werden und nimmt die angegebene Anzahl von Messungen SAMPle COUNt immer dann vor wenn ein durch OUTPut TRIGger SLOPe bestimmter TTL Impuls empfange
235. VOLTage DC SECondary OFF CALCulate DATA VOLTage AC PTPeak SENSe VOLTage DC SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r DC Spannungsmessungen OFF CALCulate DATA VOLTage AC PTPeak CALC DATA Standard OFF Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Spitze Spitze Messung als sekund re Messung w hlen Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT DC 10 0 001 VOLT DC SEC PTP READ DATA2 Typische Reaktion 3 44948894E 03 9 91000000E 3 9 91000000E 3 CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL VOLTage AC Die AC Spannungsmessung des Eingangssignals Gilt nur bei Bedienung des Ger ts ber das vordere Bedienfeld Die Einstellungen wird f r Messungen ignoriert die ber eine Remo teschnittstelle durchgef hrt wurden Wenn sowohl Wechselstrom als auch Gleichstrommessungen ber die Remoteschnittstelle durchgef hrt werden m ssen programmieren Sie jede Funktion getrennt siehe CONFigure VOLTage AC DC e PTPeak Spitze Spitze Wert H chst und Mindestwerte des Eingangssignals e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 404 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage
236. Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe CURRent DC APERture ENABled ON 1 OFF O SENSe CURRent DC APERture ENABled Aktiviert die Einstellung der Integrationszeit der sog Aperturzeit f r DC Strommessungen angegeben in Sekunden Wenn der Modus Aperturzeit deaktiviert ist Standardeinstellung wird die Integrationszeit in PLC Netzzyklen eingestellt ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Apertur Zeitmodus aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen CURR APER ENAB ON CURR DC APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle CONFigure CURRent DC MEASure CURRent DC SENSe CURRent DC NPLC and SENSe CURRent DC RESolution deaktivieren den Aperturzeitmodus und w hlen eine Inte grationszeit angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 346 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent DC NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit fur DC Strommessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung
237. X DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r 4 Draht FRESistance oder 2 Draht Widerstandsmessungen RESistance alle Mess und Trig gerparameter auf ihre jeweiligen Standardwerte ein Gibt auch Bereich und Aufl sung an lt range gt 100 Q 1 kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 8 54530000E 01 GQ AUTO oder DEFault Standard AUTO lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc 4 Draht Widerstandsmessungen mit 100 Q Bereich und Standardaufl sung konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FRES 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 8 54530000E 01 8 54520000E 01 e Der 1 GQ Bereich gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Sie k nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische
238. a out of range value requires license DIG 222 Data out of range value requires license MEM 223 Too much data 224 Illegal parameter value 225 Out of memory measurement data overrun 230 Data corrupt or stale 231 Data questionable requested sample timing not met 240 Hardware error cannot communicate with measurement hardware 240 Hardware error CPU board initialization failed 240 Hardware error GPIB interface failed 240 Hardware error measurement FPGA FIFO overflow 240 Hardware error measurement hardware initialization failed 241 Hardware missing 250 Mass storage error file read write error 484 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 250 Mass storage error internal file system could not be opened 250 Mass storage error USB file system could not be opened 253 Corrupt media file system corruption detected reformat needed 253 Corrupt media internal file system format failed 253 Corrupt media internal file system scan failed 253 Corrupt media USB file system scan failed 256 File name not found 256 File or folder name not found 257 File name error 257 File name error access denied 257 File name error drive name missing or not recognized 257 File name error file or folder already exists 257 File name error file too large 257 File name error folder is default folder 257 File name error f
239. abcdefghijkimnopgqrstuvwxyz 0123459789 IRSKR L lt gt I aQ Clear Delete Previous All Char Char Done Cancel Verwenden Sie die Pfeiltasten am vorderen Bedienfeld und die Taste Select zur Auswahl der Buch staben Dr cken Sie dann auf Done um das Feld zu verlassen und die Meldung zu speichern Die Meldung wird wie unten dargestellt angezeigt wenn Sie das Ger t einschalten oder auf Help gt About dr cken ab Property of R amp D Dept ext 31416 160 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Webschnittstelle Keysight Truevolt Series DMMs umfassen eine integrierte webbasierte Benutzeroberfl che zur ber wachung und Steuerung des Ger ts ber einen Webbrowser Beginnen Sie damit Ihr Ger t an das LAN anzuschlie en und die IP Adresse des Ger ts in die Adressleiste oben im Webbrowser Ihres PCs ein zugeben Oder w hlen Sie das Ger t im Connection Expert und klicken Sie auf die Schaltfl che Instrument Web Interface Die webbasierte Schnittstelle wird im Browser wie unten abgebildet Darstellung 34465A DMM NOTE Es folgt eine einfache Ubersicht der vier Registerkarten der Webschnittstelle die links im Bild schirm der Webschnittstelle angezeigt werden Klicken Sie zur Verwendung der Webschnittstelle auf die Schaltflache Hilfe OJ um detaillierte Informationen zu jeder Seite anzuzeigen beispielsweise E Begr ungsseite Die Begr ungsseite bietet g
240. abfall ber dem zu messenden Widerstand vom Multimeter intern abgetastet Daher wird auch der Testleitungswiderstand gemessen F r 4 Draht Wider standsmessungen sind separate F hleranschl sse erforderlich Da in den F hlerleitungen kein Strom flie t kann vom Widerstand in diesen Leitungen auch kein Messfehler ausgehen Die zuvor in diesem Kapitel ber Gleichspannungsmessungen erw hnten Fehler gelten auch f r Wider standsmessungen Zus tzliche Fehlerquellen f r Widerstandsmessungen sind unten beschrieben Die 4 Draht Widerstandsmessung ist die pr ziseste Art kleine Widerst nde zu messen da sie Messleitung und Kontaktwiderst nde reduziert Se wird h ufig in automatischen Testanwendungen verwendet bei denen zwischen dem Multimeter und dem Messobjekt Widerstandsdr hte und oder lange Kabel zahl reiche Verbindungen oder Schalter bestehen Die empfohlenen Verbindungen f r 4 Draht Wider standsmessungen sind unten angezeigt HI F hler R _ pes a N essger t F N7 Test LO F hler F r die Ger te 34465A und 34470A k nnen Sie mit dem Befehl SENSe RESi stance FRESistance 0 COMpensated OFF ON auch Widerstandsmessungen mit Offset Ausgleich akti vieren Mittels Offset Ausgleich werden alle Gleichspannungseffekte in der zu messenden Schaltung ausgeschaltet Mit dieser Technik wird die Differenz zwischen zwei Widerstandsmessungen verwendet wobei ein Mal die Stromquelle auf den normalen Wert gesetzt wird u
241. acht auf Arbeitsweisen Anwendungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zur Besch digung des Produkts oder zum Verlust wichtiger Daten f hren k nnen Wenn ein Verfahren mit dem Hinweis VORSICHT gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind Der Hinweis WARNUNG weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis macht auf Arbeitsweisen Anwendungen o aufmerksam die bei falscher Ausf hrung zu Personensch den u U mit Todesfolge f hren k nnen Wenn ein Prozess mit dem Hinweis WARNUNG gekennzeichnet ist d rfen Sie erst fortfahren wenn Sie alle aufgef hrten Bedingungen verstanden haben und diese erf llt sind Sicherheitssymbole Wechselstrom IN Geh usemasse Standby Stromversorgung Die Einheit ist bei Abschaltung nicht vollst ndig von der Wechselstromquelle getrennt IN WARNING Stromschlaggefahr A Siehe Begleitdokumente Das CE Zeichen ist eine registrierte Marke der Europ ischen Gemeinschaft sp Das CSA Zeichen mit dem Index c und us gibt an dass das Ger t gem den geltenden kana 6 dischen oder US amerikanischen Standards zertifiziert ist CAT II IEC Messkategorie Il Die Eing nge k nnen unter Category II berspannungsbedingungen mit 300V der Wechselstromversorgung bis zu 300 VAC verbunden werden Das Produkt ist mit dem ACMA RCM Symbol gekennzeichnet das darauf hinweist dass es die L Sicherheitsa
242. ahl des Tastkopftyps RTDs bieten sehr genaue extrem lineare Beziehungen zwischen Widerstand und Temperatur in einem Bereich von rund 200 bis 500 C Aufgrund ihrer intrinsischen Linearitat ist die Umwandlungskomplexitat f r einen RTD sehr gering Das Multimeter bietet Messungen f r RTDs die der Norm IEC751 entsprechen und eine Empfindlichkeit von 0 385 C haben Thermistoren bestehen aus Halbleitermaterialien und bieten eine ca zehn Mal h here Empfindlichkeit als RTDs Da sie Halbleiter sind ist ihr Temperaturbereich begrenzter in der Regel auf 80 bis 150 C Die Tem peratur Widerstands Beziehungen von Thermistoren sind extrem nicht linear weshalb ihre Algorithmen komplexer sind Die Truevolt Series Multimeter verwenden die Hart Steinhart Gleichung um pr zise Kon vertierungen zu bieten wobei die typische Aufl sung 08 C betr gt Thermistoranforderungen Der DMM wandelt den gemessenen Thermistor Widerstand mit der Steinhart Hart Thermistorgleichung in Temperatur um 1 T A B Ln R C Ln R 3 Wobei A B und C sind Konstanten die vom Thermistorhersteller bereitgestellt werden und von drei Temperaturtestpunkten abgeleitet werden R Thermistorwiderstand in Q T Temperatur in Grad K Wichtig Verwenden Sie ausschlie lich einen Thermistor des Typs 44007 mit 5 kQ Die Konstanten dieses Thermistortyps sind A 1 285e 3 B 2 362e 4 C 9 285e 8 Ein falscher Thermistortyp kann zu Fehlern f hren die f r
243. ahl entspricht 011121314 keine Ger testatus in der Statusdatei STATE_1 sta im Stammordner des internen Flash Dateisystem speichern SAV 1 e SAV lt n gt entspricht MMEMory STORe STATe INT STATE_n sta e RCL lt n gt entspricht MMEMory LOAD STATe INT STATE_n sta e Die durch SAV 0 erstellte Statusdatei namens STATE_O sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird e Die Einstellungen zur Aktivierung des Ger testatus werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Ausschalten nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 287 SCPI Programmierreferenz RST Zur cksetzen des Ger ts in den werkseitig eingestellten Standardstatus Entspricht SYSTem PRESet Der Unterschied liegt darin dass RST das Ger t f r den SCPI Betrieb zur cksetzt und SYSTem PRESet f r den Frontplattenbetrieb Deswegen schaltet RST das Histogramm und die Statistik aus und SYSTem PRESet schaltet sie ein Typische R ckgabe Ger t zur cksetzen RST e Hat keine Auswirkungen auf den gespeicherten Ger testatus siehe SAV SRE lt enable_value gt SRE Service Request Enable Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Status Byte Re
244. aktuellen E A Schnittstelle an Dies erm glicht Ihnen die Ger tekonfiguration zu sperren oder das Ger t mit anderen Computern gemeinsam zu nutzen keine 0 verweigert oder 1 erlaubt Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Sperranforderungen k nnen k nnen verschachtelt werden jede Anforderung erh ht die Sperr z hlung um 1 F r jede Anforderung ben tigen Sie eine Freigabe SYSTem LOCK RELease von der glei chen E A Schnittstelle e Sperren werden auf der E A Schnittstellenebene USB LAN etc behandelt und Sie sind f r jede Koor dinierung zwischen Threads und oder Programmen auf dieser Schnittstelle verantwortlich e Wenn eine Anforderung bewilligt wird k nnen nur E A Sitzungen von der vorliegenden Schnittstelle den Ger testatus ndern Sie k nnen den Ger testatus ber andere E A Schnittstellen abfragen e LAN Sitzungssperren werden automatisch aufgehoben wenn eine getrennte LAN Verbindung fest gestellt wird e Die Bewilligung einer Sperre legt Bit 10 im Register Standard Operation STATus OPERa tion CONDition fest Zudem ist die gesamte Frontplatte des Ger ts einschlie lich der Taste Local gesperrt wenn eine Sperrung aktiv ist Front panel locked wird angezeigt 442 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem Subsystem LICense Befehle Dieses Subsystem verwaltet lizenzierte Ger teoptionen Befehls bersicht SYSTem LICense CATalog SYSTem
245. alerweise bei 23 C 2 C durchgef hrt werden e Stellen Sie sicher dass die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung weniger als 80 betragt e Aufwarmphase von 90 Minuten mit Anschluss eines Kupferkurzschlusses ber cksichtigen e Verbinden Sie die Abschirmungen der Eingangskabel mit der Erdung Sofern nicht anders beschrie ben schlie en Sie die Eichgerat LO Quelle an die Erdung des Eichger ts an Es ist wichtig dass die Verbindung zwischen LO und Erdung nur an einer Stelle im Stromkreis hergestellt wird um Erdungs schleifen zu vermeiden Da das Instrument u erst pr zise Messungen vornehmen kann m ssen Sie besonders darauf achten sicherzustellen dass die verwendeten Kalibrierungsstandards und Testverfahren keine zus tzlichen Fehler hervorrufen Idealerweise sollten die zu berpr fung und Einstellung des Instruments verwendeten Stan dards in einer h heren Pr zisionsgr enordnung liegen als jede Full Scale Fehlerspezifikation im Bereich des Instruments F r 2 Draht Widerstandmessungen entfernen Sie den Leitungswiderstand mittels einer Nullmessung bei kurzgeschlossenen Leitungen oder mit einem pr zisen 4 Anschluss Niedrigtemperaturkurzschluss F r die Versatz Kalibrierung ist ein 4 Anschluss Niedrigtemperaturkurzschluss erforderlich Empfohlene Testausr stung Die empfohlene Testausr stung f r Leistungs berpr fung und Kalibrierung ist nachstehend aufgef hrt Falls das empfohlene Instrument nicht verf gbar ist v
246. alibrierungskonstanten N chster Vorgang Die Kalibrierung dauert etwa 10 Sekunden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 567 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration Frequenz 10 V Bereich Die Frequenzgenauigkeit des Fluke 5720A ist f r die Kalibrierung des DMM unzureichend Sein Fre quenzausgang erfordert eine Kalibrierung anhand einer pr ziseren Referenz Der Funktions Arbi tr rsignalgenerator Keysight 33500B Series wird f r diesen Kalibrierungsvorgang empfohlen 1 Konfigurieren Sie das Ger t f r Frequenzmessungen bei 10 V und 10 kHz mit einer Gate Zeit von 1 Sekunde 2 Wenden Sie ein 11 kHz Sinussignal zwischen 9 und 10 Vrms an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsfrequenz an siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Cali bration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Die Kalibrierung dauert etwa 1 Sekunde N chster Vorgang 568 Keysight Truevolt Series
247. am LO Eingang Hl Anschluss am LO Eingang und HI Anschluss am LO Anschluss Der Grenzwert 200 Vpk auf den F hlerleitungen ist der Messgrenzwert Betriebsspannungen bei Wider standsmessungen sind viel niedriger bis zu 12 V bei normalem Betrieb 18 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sicherheitsinformationen und Vorschriften IEC Messkategorie Il Zum Schutz vor Stromschl gen sch tzt das Keysight Truevolt Series DMM die Benutzer von einer ber spannung der Wechselstromquelle Beim Messen der Wechselstromversorgung k nnen die HI und LO Eingangsanschl sse bei Messbedingungen an Wechselstromversorgungen mit bis zu 300 VAC gem den nachstehend definierten Bedingungen der Messkategorie Il angeschlossen werden Die IEC Messkategorie Il umfasst alle elektrischen Ger te die ber eine Steckdose an einer Abzweigleitung an die Wechselstromquelle angeschlossen werden Dazu geh ren die meisten Kleinger te Testger te und andere Ger te die mit einer Abzweigleitung oder einer Steckdose verbunden werden Das Ger t kann f r Messungen verwendet werden bei denen die HI und LO Eing nge mit der Wechselstromquelle in sol chen Ger ten oder direkt mit der Abzweigleitung verbunden sind bis 300 VAC Das Ger t darf jedoch nicht verwendet werden wenn seine HI und LO Eingange mit der Wechselstromquelle in dauerhaft instal lierten elektrischen Ger ten wie Hauptschalterplatine Trennk sten unter der Platine oder fest ver
248. ameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 376 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert Temperaturmessungen Befehls bersicht SENSe TEMPerature APERture SENSe TEMPerature APERture ENABled SENSe TEMPerature NPLC SENSe TEMPerature NULL STATe SENSe TEMPerature NULL VALue SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO SENSe TEMPerature SECondary SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD 0COMpensated SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD POWer LIMit STATe il il al SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD RESistance REFerence SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THERmistor POWer LIMit STATe SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THERmistor TY PE SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple CHECk SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction OFFSet ADJust SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction TYPE SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple TYPE SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE SENSe TEMPerature ZERO AUTO Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 377 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature APERture MIN
249. ammierreferenz SYSTem COMMunicate ENABle ON 1 OFF 0 lt interface gt SYSTem COMMunicate ENABle lt interface gt Aktiviert oder deaktiviert GPIB USB oder LAN Remoteschnittstelle Aktiviert oder deaktiviert zudem ver f gbare Remote Services wie Sockets HiSLIP Telnet VXI11 und die integrierte Web Schnittstelle Bei der GPIB Schnittstelle handelt es sich um eine optionale Funktion Weitere Informationen unter Modelle und Optionen Parameter Typische Riick gabe ON 1 OFF 0O Standard ON f r alle Schnittstellen 0 OFF oder 1 ON lt interface gt GPIB HISLip USB LAN SOCKets TELNet VXI11 WEB USBMt p USBHost Deaktivieren der USB Schnittstelle SYST COMM ENAB OFF USB e Nach Vornehmen der nderungen muss das Ger t aus und erneut eingeschaltet werden damit die nderungen wirksam werden e Durch die Aktivierung von USBMtp k nnen Sie Dateien mit dem Media Transfer Protocol MTP ber den r ckseitigen USB Anschluss vom Ger t an einen PC bertragen Unter Men Hilfsprogramm I O Configuration finden Sie ausf hrlichere Informationen ber MTP e Der USBHost Parameter bezieht sich auf den USB Anschluss am vorderen Bedienfeld des Ger ts e Wenn Sie die LAN Schnittstelle deaktivieren wird beim Einschalten des Ger ts keiner der dazu geh rigen LAN Dienste gestartet e SYSTem SECurity lMMediate aktiviert alle Schnittstellen au er USBMtp F r HiSLIP LAN SOCKets TELNet VXI11 oder WEB bei Ger t 3446
250. andard AUS O OFF oder 1 ON 2 Draht RTD Messungen mit Offset Ausgleich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP TRANS RTD POW LIM ON TEMP TRANS RTD OCOM ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 05451008E 01 1 07391062E 01 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD RESistance REFerence lt reference gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD RESistance REFerence MIN MAX DEF W hlt den nominellen Widerstand R f r 2 Draht und 4 Draht RTD Messungen R ist der nominelle i 0 0 Widerstand eines RTD von 0 C 34460A 61A 80 Q bis 120 kQ Standard 100 Q 1 00100000E 02 34465A 70A 49 Q bis 2100 kQ Standard 100 Q Konfigurieren von 4 Draht RTD Messungen mit einem RTD mit einem Ro von 100 1 Q Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FRTD TEMP TRAN FRTD RES 100 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 384 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermis
251. anliegenden Spalte ist die NPLC Einstellung f r die ange gebene Werte f r Bereich und Aufl sung Beispiel F r das Ger t 34461A den Bereich 10 VDC und die Aufl sung 10 uV suchen Sie Bereich 10 in der Tabelle Weiter nach rechts finden Sie die Aufl sung10 uV 1E 5 in der Spalte unter 10 NPLC Oppm 34460A 34461A re oo oz Tamm ern Ling KA erur orig 2 Be Bereich Aufl sung onen 107 om MEE BE TETE TE opie 3 eof oe Eu es Po a Ben an ans ron ppm ppm epee ee per 1 ape e m Ps e p ENEHECEE Pio am 1 70 El ea ea 3k 1ResFactor x Bereich Aufl sung 472 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 34465A e BC BE CC Joe or To oort nn nee om 1m hm fona oea nur 1 sratrt o0 pom 0 ppm 03 pom 07 ppm 15pm 3 pm 0 pom am 30 ppm Pace Poet ser rer ts a e ref fs fpr we fw o veo 20 e o EEE foo fe eo is e Co o eT 34470A ejui pem SIT a 03 pom joa mm aafaa E oe me o pers z T em Faon SE reset 0 pom 00 pp 0 pom Tapn on Yee wa aa me ea ae frea e A w o E rier Paes fs fs ee CHI HH Co o oo f eoo 0 TResFactor x Bereich Aufl sung 2 Nur 34465A 70A mit DIG Option Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 473 SCPI Programmierreferenz Aufl sung und Integrationszeit f r DC Messungen Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch d
252. annungsmessung des Eingangssignals e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 363 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert 2 und 4 Draht Widerstandsmessungen Befehls bersicht SENSe RESistance FRESistance APERture SENSe RESistance FRESistance APERture ENABled SENSe RESistance FRESistance NPLC SENSe RESistance FRESistance NULL STATe SENSe RESistance FRESistance NULL VALue SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO SENSe RESistance FRESistance RANGe SENSe RESistance FRESistance RANGe AUTO SENSe RESistance FRESistance RESolution SENSe RESistance FRESistance 0COMpensated SENSe FRESistance RESistance SECondary d i d SENSe RESistance FRESistance POWer LIMit STATe SENSe JRESistance ZERO AUTO 364 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance APERture MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit die sog Aperturzeit f r Widerstandsmessungen ein angegeben in Sekunden Verwenden Sie diesen Befehl zur prazisen Steuerung der Integrations
253. astintervall auf 0 1 Sekunden Der Befehl INIT legt f r das Messger t den Status Wait for Trig ger fest Geht ber die angegebene Triggerquelle ein Trigger ein wartet das Ger t die Triggerverz gerung ab und nimmt dann alle 0 10 Sekunden Messungen vor bis die Probenzahl erreicht ist SAMP SOUR TIM SAMP TIM 0 1 INIT e Der MIN Wert ist messungsabh ngig Er h ngt von Faktoren wie Integrationszeit Autozero ein oder aus autom Bereichswahl ein oder aus und Messbereich ab Im Prinzip wird MIN automatisch bestimmt so dass das Abtastintervall immer h her ist als die Abtastzeit siehe Abbildung oben Exe cute SAMPle TIMer MIN zur Bestimmung des empfohlenen Intervalls f r die aktuelle Mess konfiguration e Dader Mindestwert von der Konfiguration abh ngig ist besteht ein Abh ngigkeitsverh ltnis von der Befehlsreihenfolge Die Messung muss vollst ndig konfiguriert werden bevor der Probentimer auf MIN gesetzt wird ansonsten kann es sein dass ein Fehler generiert wird Zu einer vollst ndigen Kon figuration geh ren auch Elemente wie Math Statistiken oder Skalierung e Bei Verwendung der automatischen Bereichswahl ist der MIN Wert der empfohlene Wert nicht der absolute Mindestwert Wenn die automatische Bereichswahl aktiviert ist wird bei der MIN Berech nung angenommen dass f r jede Messung nur ein Bereichswechsel auftritt nicht mehrere Bereiche sondern pro Messung nur einen Bereich auf oder abw rts Die k nnen ein I
254. ate SCALe DBM REFerence MIN MAX DEF CALCulate SCALe FUNCtion DB DBM PCT SCALe CALCulate SCALe FUNCtion CALCulate SCALe GAIN lt gain gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe GAIN MIN MAX DEF CALCulate SCALe OFFSet lt offset gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe OFFSet MIN MAX DEF CALCulate SCALe REFerence AUTO OFF ON CALCulate SCALe REFerence AUTO CALCulate SCALe REFerence lt reference gt MIN MAX DEF CALCulate SCALe REFerence MIN MAX DEF CALCulate SCALe STATe OFFION CALCulate SCALe STATe CALCulate SCALe UNIT lt quoted_string gt CALCulate SCALe UNIT CALCulate SCALe UNIT STATe OFFION CALCulate SCALe UNIT STATe Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 463 SCPI Programmierreferenz Statistiken CALCulate AVERage ALL CALCulate AVERage AVERage CALCulate AVERage CLEar IMMediate CALCulate AVERage COUNt CALCulate AVERage MAXimum CALCulate AVERage MINimum CALCulate AVERage PTPeak CALCulate AVERage SDEViation CALCulate AVERage STATe OFF ON CALCulate AVERage STATe Smoothing Funktion CALCulate SMOothing RESPonse SLOW MEDium FAST CALCulate SMOothing RESPonse CALCulate SMOothing STATe OFF ON CALCulate SMOothing STATe Trenddiagramm CALCulate TCHart STATe OFF ON CALCulate TCHart STATe Befehle f r Messwertspeicher 464 DATA LAST DATA POINts EVENt THReshold lt count gt DATA POINts EVEN
255. aten protokollierungsmodus aktiviert wird insbesondere NPLC Einstellungen f r DC und Wider standsmessungen Dr cken Sie in diesem Fall die Messfunktionstaste z B DCV und senken Sie die Apertur Einstellung NPLC oder Time e Esbesteht eine Interaktion zwischen den Einstellungen des Datenprotokollierungsmodus und den Messeinstellungen Zu diesen geh ren Abtastintervall Speicherziel Speicher oder Datei Mess funktion NPLC Apertur automatische Bereichswahl Autozero Offset Ausgleich AC Filter TC Offene Pr fung und Messzeit Bei der Angabe von Datenprotokollierungseinstellungen die einen Kon flikt mit vorhandenen Einstellungen ausl sen zeigt das Ger t eine Meldung an und passt die Ein stellungen in den meisten F llen an die zul ssigen Werte an Wenn Sie beispielsweise die Datenprotokollierung f r eine h here Messwertzahl konfigurieren als im Speicher gespeichert werden k nnen zeigt das Ger t eine Meldung an und reduziert die Messwertzahl Wenn eine Meldung ange zeigt wird wie z B The data logging Sample Interval increased k nnen Sie mit Shift gt Help gt 1 View the last message displayed gt Select weitere Informationen erhalten Die maximale Datenprotokollierungsdauer betr gt 100 Stunden die Mindestdauer 1 Sekunde Die Datenprotokollierung implementiert standardm ig den autom Triggermodus Level und externe Triggerquellen werden f r die Datenprotokollierung nicht unterst tzt e Beiaktiviertem Dat
256. ationen E A aktiviert Adressen Einstellungen mDNS Ein stellungen Display Helligkeit Bildschirmschoner aktivieren Helligkeit Numerisches Trennzeichen Komma Leerzeichen keine und ein Dezimaltrennzeichen Signaltongeber und Tastenklick aktivieren Hilfesprache L schen f r Einschaltstatus aktivieren Status akti vieren bergangsfilter Einschaltstatus Werkseinstellung RST benut zerdefiniert letzter SCPI ID ber IDN zur ckgesendeter Datenstring Meldungstext beim Einschalten Farbschema A B Beschriftung aktivieren Text Die Einstellungsdateien f r 34465A 70A ent halten folgende Zusatzinformationen Einstellungen f r das Dateiformat im Daten protokollierungsmodus Thermoelementvergleichsstelle Offset Anpassung Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen Allgemeine Dateiverwaltung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 311 SCPI Programmierreferenz Daten bermittlung Befehls bersicht MMEMory LOAD PREFerences MMEMory STORe PREFerences MMEMory LOAD STATe MMEMory STORe STATe MMEMory STATe RECall AUTO MMEMory STATe RECall SELect MMEMory STATe VALid 312 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format f r einen lt folder gt
257. atur der vorderen Anschl sse entspricht hat die Verwendung der hinteren Anschl sse mit der Auswahl der internen Vergleichsstelle einen unbe kannten Fehler ohne Leistungsangabe zur Folge und wird nicht empfohlen e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 388 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction TYPE INTernal FIXed SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction TYPE Messungen mit Thermoelement erfordern eine Vergleichsstellentemperatur Sie k nnen f r die Ver gleichsstellentemperatur eine interne Messung verwenden oder eine bekannte feste Ver gleichsstellentemperatur Dieser Befehl w hlt die Vergleichsstellenquelle f r Thermoelementmessungen FIXed INTernal default INT FIX oder INT Konfigurieren von Messungen mit Thermoelementen des Typs K Wahlen Sie eine feste Vergleichsstelle und stellen Sie die Vergleichsstellentemperatur auf 20 C Aktivieren Sie die Thermoelementpr fung Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen CONF TEMP TC K TEMP TRAN TC RJUN TYPE FIX TEMP TRAN TC RJUN 20 0 TEMP TRAN TC CHEC ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 31785468E 00 3 61554515E 00 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Wichtig Da die interne Referenztemperatur die Temperatur der vorderen A
258. atus zur ck SYSTem LICense DELete ALL L scht alle Lizenzen und deaktiviert die entsprechende Funktion Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicher heitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben Typische R ckgabe Alle Lizenzen l schen SYST LIC DEL ALL e Dieser Befehl setzt das Ger t in den werkseitig eingestellten Standardstatus zur ck 444 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem LICense DESCription lt option_name gt Gibt eine Beschreibung einer festgelegten Option zur ck unabh ngig davon ob sie im Moment lizenziert ist LAN oder SEC 34460A Ger teschutz aktivieren SEC 34461 A DIG MEM oder SEC 34465A 70A Beschreibung f r Option 34460A LAN oder Option 3446LANU zur ckgeben SYST LIC DESC LAN G ltige Optionsnamen sind Strings in doppelten Anf hrungszeichen die die installierten Lizen zoptionen darstellen Installierte Optionen k nnen ber SYSTem LICense CATalog ganz einfach iden tifiziert werden SYSTem LICense ERRor Gibt einen String aller Fehler aus die von SYSTem LICense INSTall generiert werden keine 279File MyFile lic lt CR gt lt LF gt Ignored The license file is not formatted correctly lt CR gt lt LF gt Ausgabe des Lizenzinstallations Fehlerstrings SYST LIC ERR e Der String kann bis zu 2096 Zeichen umfassen e Gibt einen Block bestimmt
259. aufende Kalibrierung abrechen w hrend das Ger t versucht neue Kali brierungskonstanten in den EEPROM zu schreiben kann es sein dass alle Kalibrierungskonstanten f r die Funktion verloren gehen Typischerweise zeigt das Ger t bei der Wiederherstellung der Strom versorgung die Fehlermeldung 705 Cal Aborted an Es kann auch die Fehlermeldungen 740 bis 742 generieren Tritt dies auf sollten Sie das Ger t nicht verwenden bis eine vollst ndige Neu kalibrierung vorgenommen wurde Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Kali brierungsfehler Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 555 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Sicherheitscode umgehen F r den Sicherheitscode des Ger ts ist werkseitig AT3446XA eingestellt Wenn er ge ndert wurde und Sie ihn vergessen haben k nnen Sie ihn mit einer der beiden folgenden Methoden wieder auf die werkseitige Standardeinstellung zur cksetzen Welche Methode soll ich verwenden Dr cken Sie auf der Frontplatte des Ger ts Shift gt Help gt About um die Firmware Version des Ger ts anzuzeigen Ein Beispiels f r die Anzeige N Number PROT000014 fi Die letzten beiden Ziffern der Firmware Version geben die Leiterplattenversion der Frontplatte und die zu verwendende Methode an Endet die Firmware Version mit 02 oder h her verwenden Sie Methode A Endet die Firmware Version mit 01 verwenden Sie Methode B Wenden Sie sich bitte an Keysight Technologie
260. b schnittstelle 206 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Einf hrung in die SCPI Sprache SCPI Standard Commands for Programmable Instruments ist eine ASCII basierte Befehlssprache f r Test und Messger te SCPI Befehle verwenden eine hierarchische Struktur die als Baumstruktur bekannt ist Zusammengeh rige Befehle sind dabei jeweils unter einem gemeinsamen Knoten oder einer gemein samen Wurzel zu Subsystemen zusammengefasst Ein Abschnitt des SENSe Subsystems veranschaulicht dies s u SENSe VOLTage DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF DC RANGe MINimum MAXimum DEFault SENSe ist das prim re Schl sselwort des Befehls VOLTage das sekund re Schl sselwort und DC das ter ti re Schl sselwort Ein Doppelpunkt trennt aufeinanderfolgende Schl sselw rter Syntaxkonventionen Die Befehls Syntax ist nachstehend dargestellt VOLTage DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF Die meisten Befehle und einige Parameter sind eine Mischung aus GroB und Kleinbuchstaben Die GroB buchstaben geben die abgek rzte Schreibweise des Befehls an die k rzere Programmzeilen erm glicht Verwenden Sie f r eine bessere Lesbarkeit des Programms die lange Version Sehen Sie sich beispielsweise das Schl sselwort VOLTage oben an Sie k nnen entweder VOLT oder VOLTage in jeder Kombination von Gro und Kleinbuchstaben eingeben Es k nnen also VolTaGe volt und Volt verwendet werden Ande
261. bersicht DISPlay STATe DISPlay TEXT DATA DISPlay TEXT CLEar DISPlay VIEW DISPlay STATe ON 1 OFF O DISPlay STATe Deaktiviert oder aktiviert das Display der Frontplatte Bei Deaktivierung wird das Display abgeblendet und alle Anzeigen werden deaktiviert Der Bildschirm bleibt jedoch an ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON Display ausschalten DISP OFF e Die Deaktivierung des Displays beschleunigt die Befehlsausf hrung ber die Remoteschnittstelle und bietet eine Grundsicherheit e Durch Senden des DISPlay TEXT lt string gt wird der Text angezeigt auch mit DISP STAT OFF e Das Display wird durch Ein und Ausschalten des Ger ts oder bei R ckkehr zum Lokalbetrieb ber die Frontplatte durch Druck der Taste Local aktiviert DISPlay TEXT DATA lt string gt DISPlay TEXT DATA Zeigt eine Textmeldung auf dem Frontplattendisplay an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Sie k nnen Buchstaben A Z Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden Standard Anzeige der Meldung auf dem Display DISP TEXT Test wird ausgef hrt e Durch Senden des DISPlay TEXT lt string gt wird der Text angezeigt auch mit DISP STAT OFF e W hrend der Anzeige einer Meldung werden Informationen zum aktuellen Betrieb des Ger ts nicht an das Frontplattendisplay gesendet e RST hat keine Auswirkungen auf den Display Text Er wird beim Einschalten gel s
262. ble Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetz t zur ckgesetzt werden Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem Dezimalsumme der Bits im Register Standard 0 Um z B Bit 2 Wert 4 Bit 3 Wert 8 und Bit 7 Wert 128 zu aktivieren w re die entsprechende Dezi malsumme 140 4 8 128 Standard 0 100 DC Spannungsmessungen konfigurieren und Erstellung eines SRQ nach Abschluss der Messungen akti vieren CLS ESE 1 SRE 32 CONF VOLT DC SAMP COUN 100 e Verwenden Sie PSC um zu pr fen ob das Standard Event Enable Register beim Einschalten gel scht wurde Zum Beispiel bewirkt PSC 0 dass der Inhalt des Enable Registers beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes erhalten bleibt e CLS l scht das Event Register nicht jedoch das Enable Register e Die Einstellung lt enable gt ist permanent sie ver ndert sich nach einem Zur cksetzen auf die Werk seinstellungen RST einer Voreinstellung SYSTem PRESet einer Status Voreinstellung STATus PRESet oder Status l schen CLS nicht Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 281 SCPI Programmierreferenz ESR Abfrage Standard Event Status Register Fragt das Event Register f r die Gruppe Standard Event Register ab Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt
263. bration ADC um die ADC Kalibrierung zu starten Das Ergebnis dieser Abfrage zeigt die erfolgreiche Kalibrierung 0 oder das Fehlschlagen 1 an Im Anschluss an die ADC Kali brierung verwenden Sie die Messbefehle um die Parameter der DMM Messungen und die Funktionen f r den zu kalibrierenden Modus festzulegen Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Cal Value gt Perform ADC Cal Eingabe von Kalibrierungswerten Um einen Kalibrierungswert ber die Remoteschnittstelle einzugeben verwenden Sie die Abfrage CALi bration VALue lt value gt und dann den Befehl CALibration Das Ergebnis dieser Abfrage zeigt an ob die Kalibrierung g ltig ist Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Cal Value gt enter value gt Perform Cal Step Speichern der Kalibrierungskonstanten Speichern der Werte im permanenten Speicher ber CALibration STORe Frontplatte Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Save Cal Values Sie m ssen unmittelbar vor dem Dr cken des Befehls Save Cal Values eine erfolgreiche Kalibrierung durch gef hrt haben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 551 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungssicherheit In diesem Abschnitt wird das Kalibrierschutzsystem des Ger ts beschrieben Wenn Sie den Sicher heitscode vergessen k nnen Sie den Kalibrierschutz berschreiben bersicht Sicherheit Ein Sicherheitscode v
264. brierung in C zur ck Temperatur des Autokalibrierung zur ckgeben SYST ACAL TEMP e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten e Verwenden Sie den Befehl CAL f r die Autokalibrierung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 413 SCPI Programmierreferenz SYSTem ACALibration TIME Gibt die Uhrzeit der letzten Autokalibrierung im Format hh mm ss sss zur ck Typische R ckgabe Kalibrierungszeit zur ckgeben SYST ACAL TIME e Das Datum basiert auf der Echtzeituhr des Ger ts Datum der Echtzeituhr des Ger ts mit SYSTem DATE einstellen e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenveranderungen oder die Som merzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Verwenden Sie den Befehl CAL f r die Autokalibrierung Siehe auch SYSTem TIME SYSTem BEEPer lMMediate Ausgabe eines Signaltons Typische R ckgabe Ausgabe eines Signaltons SYST BEEP e Programmierte Signalt ne k nnen bei der Programmentwicklung und Fehlerbehebung n tzlich sein e Mit diesem Befehl k nnen Sie
265. bt den anzuzeigenden Einheitenstring an e Das Ger t deaktiviert die Anzeige des Einheitenstrings nach einem Zur cksetzen auf die Werk seinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 241 SCPI Programmierreferenz CALCulate AVERage Subsystem Dieses Subsystem berechnet Messstatistiken Befehls bersicht CALCulate AVERage ALL CALCulate AVERage AVERage CALCulate AVERage CLEar MMediate CALCulate AVERage COUNt CALCulate AVERage MAXimum CALCulate AVERage MINimum CALCulate AVERage PTPeak CALCulate AVERage SDEViation CALCulate AVERage STATe 242 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate AVERage ALL CALCulate AVERage AVERage CALCulate AVERage COUNt CALCulate AVERage MAXimum CALCulate AVERage MINimum CALCulate AVERage PTPeak CALCulate AVERage SDEViation Die Abfrage CALCulate AVERage ALL ergibt das arithmetische Mittel Durchschnitt Stan dardabweichung Minimal und Maximalwerte aller Messungen die seit dem letzten L schen der Sta tistiken durchgef hrt wurden Z hlungs und Spitze Spitze Statistiken werden ber CALCulate AVERage ALL nicht abgefragt werden Die anderen oben aufgef hrten Abfragen geben Einzelwerte wieder Statistik von 100 Frequenzmessungen zur ckgeben CONF FREQ 1 0E3 001 SAMP COUN 100 CALC AVER STAT ON INIT WAI CALC AVER ALL Typische Rea
266. ce RANGe AUTO FRESistance RESolution lt resolution gt MIN MAX DEF FRESistance RESolution MIN MAX DEF SENSe FRESistance RE Sistance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe FRESistance RE Sistance SECondary SENSe RESistance ZERO AUTO OFF ON ONCE SENSe RESistance ZERO AUTO Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Konfigurationsbefehle f r Wechsel und Gleichstrom CONFigure CURRent AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe CURRent AC BANDwidth lt filter gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC BANDwidth MIN MAX DEF SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC SENSe CURRent AC DC NULL STATe OFFION DC NULL STATe DC NULL VALue lt value gt MINIMAX DEF DC NULL VALue MIN MAX DEF DC NULL VALue AUTO OFF ON DC NULL VALue AUTO DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF DC RANGe MINIMAX DEF DC RANGe AUTO OFFIONJONCE DC RANGe AUTO DC TERMinals 3 1 0 DC TERMinals SENSe CURRent AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency CURRent DC SENSe CURRent AC SECondary SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC SENSe CURRent DC
267. ceceececceesceccessecsecsecesteseseesseeees 525 berpr fung von Gleichspannungs und Gleichstromverst rkung 2 2cceeceeceeeeeeeeeee 529 berpr fung der Frequenzgenauigkeit ccucccoaenaenasnasnennennenesnennnenennenne nennen 535 Wechselspannungs und Wechselstrom berpr fungen 22ooeeeonneen 536 Hochstrom berpr fung 22 20 2020 0 cee eee eee eee e ee eeeeeeee tennessee 541 Kapazit ts berpr fung optionaler berpr fungstest 2 2 22 2 00 ccc cececcecceccecceceeeceeeeeees 542 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung 2 20 220 ce eee e eee ee eee cence eee ee eee scenes nennen 543 Kalibrierungsverfahren 2 00 200 cee cece cece eee cece e eee e ence cee tence nenn nme nnnn nenn nennen 544 Eingangsverbindungen 222 220 cc cece cence ence cece eee cence eee D oerna rror nann 546 berlegungen zum Test 2 nee ne ee u 547 Empfohlene Testausr stung 2000 2202 c cece cece e eee eee eee cence ee ence ee eeeeeeeeseeeeeee 547 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung 222 2 20 cc cece c eee o eee e cece cee eeeeeeeeeeeeees 548 Anpassung der Verst rkungskalibrierung bersicht 2 2 2 2 02 0 0cc0ceccececeecececeeees 549 Anpassung der Verst rkungs und Frequenzgangkalibrierung bersicht 550 Eingabe von Kalibrierungswerten und Speichern von Kalibri
268. ceeeeeeeeeeeeees 174 Korrektur von Testleitungswiderstandsfehlern 2 200 2022 0 cece cece cece eee e eee eee e eee 174 Minimieren von Leistungsverlusten 0 200 2 0cc cece cece eee c ec cece eec cence eeceeeeeeeceeneeeeeeeees 175 Fehler beim Messen gro er Widerst nde 2 22 0 220 c coon ccc e eee e ences eee 176 True RMS Wechselspannungsmessungen uuuooueeooooenneeenennnneeeeeennnnn 177 Genauigkeit des True RMS Werts und Hochfrequenzgehalt von Signalen 178 Hochfrequenzbedingte bandexterne Fehler einsch tzen 2ccccceceeneenenenn 179 Andere prim re Messfunktionen 2 222000 2 cece eee cece cece cece ee cee cece eeeececeeeeeeeeeeseees 181 Fehler bei Frequenz und Periodenmessungen 2 222000c2eec cece cece cee eecceeeee seen 181 Gleichstrom 222 0 cece e cece e cece cece cece cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerreeseeess 181 Temperaturmessungen 0 2 ooo eeee eee eee eee eee ee eee eee eee nenn nenn nn nenn nenn nennen 182 NULL Ablesung 2 2222222 a Rana aaaea A RE ee 183 Autozero On Off 22 22 2220 eee eee eee ee een eee nee tence teeeesteeeeeeeeee 183 Durchf hren schneller Wechselspannungsmessungen 222 2 22000eeeeeeeeeee cece eeees 183 Schnelle Gleichstrom und Widerstandsmessungen 2222 22200eeeeeceeeeeceeeeeeeeeee 184 Kapazit t zen ee
269. cehandbuch 123 Merkmale und Funktionen Angabe der Ziffernmaske Der Softkey Ziffernmaske gibt die Anzahl der angezeigten Ziffern an Select Digit Mask 6 5 4 3 Beispielsweise zeigt folgendes Bild 6 Ziffern DC Voltage 09 136 00 Auto 10V VDC Display Label Label 2nd Meas Digit Mask Number Off On Text Off 6 Dieses Bild hingegen zeigt 4 Ziffern an DC Voltage 09 135 Auto 10V VDC Display Label Label 2nd Meas Digit Mask Number Off On Text Off 4 Der Softkey Auto zeigt an dass die Anzahl angezeigter Ziffern auf anderen funktionsspezifischen Ein stellungen basieren wie die Messungsapertur die in NPLCs eingestellt wird Messungen werden stets gerundet aber nie abgek rzt 124 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Siehe auch Display Einf hrung Barmessger t Trenddiagramm nur 34461A 65A 70A Histogramm Sekundare Messungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 125 Merkmale und Funktionen Barmessger t Das Barmessger t s unten f gt unter der Standardanzahlenanzeige einen bewegten Balken ein Auto 100mV 100m Display Scale 2nd Meas Digit Mask 126 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Die Softkeys Display und Digit Mask verhalten sich so wie in der Anzeige Select Display Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Select D
270. cense already installed 611 Self test failed Real Time Clock reset check battery 612 Self test failed keyboard processor not responding 613 Self test failed unable to communicate with power controller 614 Self test failed unable to sense line frequency 615 Self test failed measurement processor not responding 616 Self test failed calibration memory reading error 617 Self test failed FPGA unconfigured 618 Self test failed FPGA bus error 619 Self test failed FPGA clock 620 Self test failed shift register 621 Self test failed overload sense stuck on 622 Self test failed ADC generic error 623 Self test failed ADC integrator saturated 624 Self test failed Coarse ADC error 625 Self test failed ADC offset 626 Self test failed ADC noise 627 Self test failed Fine ADC generic error 628 Self test failed Fine ADC off scale low 629 Self test failed Fine ADC off scale high 630 Self test failed Fine ADC range 631 Self test failed Fine ADC bits stuck 632 Self test failed Fine ADC slope 633 Self test failed Fine ADC linearity 634 Self test failed low DC zero 488 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 635 Self test failed high DC zero 636 Self test failed 7V reference 637 Self test failed 10V reference 638 Self test failed x1 gain zero input 639 Self test failed x10 gain zero inp
271. ch 1 A und der Aufl sung 1 mA konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Mes sergebnis ab CONF CURR DC 1 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS Typische Reaktion 4 27150000E 01 e Wird der Bereich 10 A gew hlt wird der Parameter SENSe CURRent AC DC TERMinals auto matisch auf 10 A gesetzt wird ein Bereich von 3 A oder weniger eingestellt wird der Parameter SENSe CURRent AC DC TERMinals auf 3 A gesetzt e F r die Modelle 34461 A 65A 70A gilt wenn der Schalter vorn hinten auf vorn steht werden durch Einstellung des Bereichs auf MAX der 10A Bereich und die 10A Eing nge gew hlt Wenn der Schalter vorn hinten auf hinten steht werden durch Einstellung des Bereichs auf MAX der 3A Bereich und die 3A Eing nge gew hlt e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatisch
272. ch 205 SCPI Programmierreferenz SCPI Programmierreferenz Dieser Abschnitt enth lt Informationen dar ber wie Keysight Truevolt Series Digital Multimeter ber eine Remoteschnittstelle mit der Programmiersprache SCPI programmiert werden Einf hrung in die SCPI Sprache Befehle nach Subsystem Befehl Schnell bersicht SCPI Fehlermeldungen Einschaltstatus und Reset State Zugeh rige Informationen IO Libraries und Ger tetreiber Die Software Keysight IO Libraries Suite und die Installationsanweisungen befinden sich auf der CD ROM Keysight Automation Ready die mit Ihrem Ger t geliefert wurde f r 34460A optional Keysight Truevolt Series Dokumentation Die neueste Produktdokumentation steht unter www keysight com find truevolt doc zur Verf gung Dokumentation f r mobile Ger te finden Sie unter www keysight com find truevolt mobilehelp Informationen ber das Anschlie en der Ger te an USB LAN und GPIB Schnittstellen und die Kon figuration und Fehlerbehebung solcher Schnittstellen finden Sie in der Keysight IO Libraries Hilfe Keysight IO Libraries kann unter www keysight com find iosuite heruntergeladen werden Webschnittstelle Die Modelle 34461A 65A 70A und 34460A mit der Option 34460A LAN oder 3446LANU verf gen ber eine integrierte Webschnittstelle Sie k nnen diese Schnittstelle ber LAN f r den Fernzugriff verwenden und ber einen Webbrowser auf das Ger t zugreifen Weitere Informationen finden Sie unter We
273. ch INIT oder READ f hrt die Anzeige des Trenddiagramms zu einem Diagramm ohne Daten e Die Trenddiagrammdaten m ssen deaktiviert werden AUS um Messungen mit der h chsten Geschwindigkeit 50 kHz vorzunehmen e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 249 SCPI Programmierreferenz CALibration Subsystem Lesen Sie Kalibrierungsverfahren vor dem Kalibrieren Eine unsachgem e Kalibrierung kann Pr zision und Zuverl ssigkeit verringern CALibration ADC CALibration ALL CALibration COUNt CALibration DATE CALibration SECure CODE CALibration SECure STATe CALibration STORe CALibration STRing CALibration TEMPerature CALibration TIME CALibration VALue CALibration ADC F hrt eine Low Level Kalibrierung des ADC Schaltkreises A D Wandler durch Sie miissen das Gerat entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu andern Typische R ckgabe 0 erfolgreich oder 1 nicht erfolgreich Den ADC kalibrieren CAL ADC e Dies ist der erste Schritt in einer Rekalibrierungssequenz er muss vor der Durchf hrung einer Versatz Kalibrierung vorgenommen werden 250 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALibration ALL F hrt eine Ka
274. ch den Messleitungssatz gewahrte Schutz beeintrachtigt sein Verwenden Sie also keinesfalls besch digten oder abgenutzten Messleitungss tze Dies k nnte zu K r perverletzung oder sogar zum Tod f hren Konformit tserkl rung Die Konformit tserkl rung f r dieses Produkt und andere Keysight Produkte kann auf der Keysight Web site zu gesetzlichen Bestimmungen heruntergeladen werden http regulations products keysight com DoC search htm 20 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Willkommen Willkommen Diese Bedienungs und Servicehandbuch enth lt Informationen ber die Nutzung Programmierung und Wartung von Keysight Truevolt Series Digitale Multimeter DMMs Unter www keysight com find truevolt docfeedback k nnen Sie ein Feedback zu diesem Dokument abgeben Einleitende Informationen Sicherheitsinformationen und Vorschriften Modelle und Optionen Inbetriebnahme Keysight Technologies kontaktieren Einf hrung in das Ger t Benutzerinformationen Men referenz der Frontplatte Merkmale und Funktionen Konfiguration der Remoteschnittstelle LAN Konfigurationsverfahren Webschnittstelle Messungen Triggerung und Messwerte Probe Hold Tastkopf anhalten Math Display Men Dienstprogramm Tutorial Messungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 21 Willkommen SCPI Programmierreferenz Willkommen bei SCPI Einf hrung in die SCPI Sprache Befehle nach Subsystem Befehl Schnell
275. chalten des Ger ts oder ein Systemreset nicht beeinflusst Andere Parameter sind fl chtig und werden beim Einschalten oder nach RST oder SYSTem PRESet auf die angegebenen Werte zur ckgesetzt Der Einschalt Reset Status kann sich von diesen Werten unterscheiden wenn Sie den Modus Einschaltstatus laden aktiviert haben Reset Einstellungen Messkonfiguration Funktion Bereich Integrationszeit Aufl sung Autozero Apertur nur 34465A 70A Frequenz oder Perioden Apertur Messzeit Eingangsimpedanz AC Eingangsfilter Bandbreite Temperatur Messwandlertyp RTD Referenzwiderstand Nullstellen individuelle Funktionen Aktuelle Terminals Sekundare Messungen Screenshot Format Kalibrierungswert Aktueller Schaltmodus nur 34465A 70A Widerstand 2 Draht und 4 Draht nur 34465A 70A Offset Ausgleich Messungen mit niedriger Leistung Temperatur nur 34465A 70A Offset Ausgleich 2 und 4 Draht RTD Messungen mit niedriger Leistung 2 und 4 Draht RTD oder Thermistor Thermoelement nur 34465A 70A Check Vergleichsstellentemperatur Typ Anpassen Thermoelementtyp F r alle Gleichstrommessfunktionen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Off Referenz 0 0 bei aktivierter Autoreferenz f r alle Messfunktionen Aus PNG Fortlaufend 0 C innen 0 C 493 SCPI Programmierreferenz in im Bin Z hlungen gel scht 100 Bins Auto Binning aktiviert e C ma o C
276. cherungen ausgetauscht werden ZEIT Front Rear Schalter ndern Sie die Position des Schalters vorn hinten auf dem vorderen Bedienfeld nicht wenn Signale an den vorderen oder r ckw rtigen Anschl ssen vorhanden sind Der Schalter ist nicht als aktiver Mul tiplexer gedacht Das Umschalten w hrend Strom oder hohe Spannungen vorhanden sind kann das Ger t besch digen oder zu Stromschlag f hren UANI Nicht in einer explosiven Umgebung betreiben Dieses Ger t ist nicht zum Betrieb in explosiven Umgebungen vorgesehen Das Ger tegeh use ent spricht der Schutzklasse IP 20 PZT Bei Besch digungen Ein Ger t von dem Sie annehmen es k nnte besch digt sein muss au er Betrieb genommen und bis zur Reparatur durch einen qualifizierten Techniker gegen jegliche Wiederinbetriebnahme gesichert werden QZ Selbsttest Vor dem Messen von gefahrlichen Spannungen oder Strom entfernen Sie alle Messleitungen zum Ger t starten Sie die Abfrage TEST ALL ber die Remoteschnittstelle und lesen Sie das Ergebnis ab um sicherzustellen dass das Ger t korrekt funktioniert Die Abfrage TEST ALL ist ein Selbsttest der 0 zur ckgibt wenn das Ger t den Test besteht und 1 wenn das Ger t den Test nicht besteht Sie k nnen diese Abfrage auch ber die Frontplatte ausf hren indem Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Self Test gt Full Test dr cken Schl gt dieser Selbsttest fehl stellen Sie sicher dass das Ger t repariert wird und
277. chlossen wird ber pr fen Sie dass die Einstellung der Leitungsspannung die auf der R ckseite des AC Netzanschlusses angegeben wird die korrekte Spannung f r das anzu schlie ende Wechselstromnetz aufweist Die Auswahl der Netzspannung wird in einem Feld auf der R ckseite angegeben direkt links neben dem AC Netz anschlussmodul Andere nominelle Netzspannungen werden in Klammern auf gef hrt berpr fen Sie dass die korrekte Sicherung installiert ist Zum Austausch einer durch gebrannten Sicherung oder berpr fung der Sicherungen ziehen Sie diese vorsichtig aus dem Sicherungsfach und stecken Sie die korrekt arbei tende Sicherung ein Verwenden Sie nur zugelassene tr ge Sicherungen des Typs 5x20 mm 0 25 A 250 V Keysight Teilenummer 2110 0817 100 120 127 V 230V 50 60 400 Hz 25 VA 250 mA 250V AC Stromnetz Nomineller Netz AC Stromnetz Netz spannungsbereich spannungswahlschalter 100 115 100 120 127 120 202 230 220 240 38 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Inbetriebnahme Nutzen Sie folgendes Verfahren zur Konfiguration der Netzleitungssicherung Schritt Lasche 1 anheben und Sicherungseinschub 2 aus dem hinteren Bedi 1 enfeld ziehen Schritt Netzleitungswahlschalter entfernen und so drehen dass die korrekte Span nung im Fenster des Sicherungshalter angezeigt wird Schri Schri 2 chritt berpr fen Sie dass die korrekte Sicherung installier
278. chnung des Subnetzes dient 30 N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Frontplatte Utility gt 1 0 Config gt LAN Settings gt Modify Settings Stellen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und dr cken auf Subnet Mask um ber die Pfeil tasten eine neue Subnetzmaske einzugeben zum Beispiel 255 255 0 0 SCPI SYSTem COMMunicate LAN SMASk lt mask gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t Standard Gateway Ein Gateway ist ein Netzwerkger t das die Verbindungen zwischen verschiedenen Netzwerken herstellt Die Standardeinstellung des Gateway ist die IP Adresse des Ger ts Falls DHCP verwendet wird muss keine Gateway Adresse eingestellt werden N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Frontplatte Utility gt 1 0 Config gt LAN Settings gt Modify Settings Setzen Sie dann den ersten Softkey auf Manual und driicken Sie More und Gateway Stellen Sie dann mit den Pfeiltaste
279. cht Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 273 SCPI Programmierreferenz DISPlay TEXT CLEar L scht die Textmeldung aus dem Display Parameter Typische R ckgabe eine Angezeigte Meldung l schen DISP TEXT CLE e Mit DISPlay ON DISP TEXT CLEar kehrt das Display in den Normalmodus zuriick e Mit DISPlay OFF DISP TEXT CLEar wird die Meldung gel scht und das Display bleibt deaktiviert Sen den Sie zur Aktivierung des Displays den Befehl DISPlay ON oder dr cken Sie die Frontplattentaste Local e RST hat keine Auswirkungen auf den Display Text Er wird beim Einschalten gel scht DISPlay VIEW NUMeric HISTogram TCHart METer DISPlay VIEW Gibt an ob die Messdaten numerisch als Histogramm als Trenddiagramm nicht verf gbar f r Modell 34460A oder in Form eines Barmessger ts angezeigt werden NUMeric HISTogram TCHart METer Standard NUM HIST Histogramm anzeigen DISP VIEW HIST e Das Display wird nicht eingeschaltet wenn der Display Status auf OFF steht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 274 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz FORMat Subsystem Dieses Subsystem gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Befehls bersicht FORMat BORDer FORMat DATA FORMat BORDer NORMal SWAPped FO
280. cht der Fourier Serie die das Fourier Integral bei Vielfachen der Wiederholungsfrequenz prf des Eingangsimpulses abtastet Die nachstehende Abbildung zeigt das Fourier Integral von zwei sehr unterschiedlichen Impulsen einem mit gro er Pulsbreite 200 us und einem mit kleiner Pulsbreite 6 7 us Die Bandbreite des ACV Pfads im DMM betr gt 300 kHZ daher wird ein Frequenz Gehalt ber 300 kHz nicht gemessen Beachten Sie dass das sin nfT nfT Spektrum des schmales Impulses die effektive Bandbreite des Ger ts deutlich berschreitet Das Nettoergebnis ist eine weniger genaue Messung des schmalen HF Impulses Im Gegensatz dazu ist das Frequenzspektrum des breiten Impulses deutlich unter die Bandbreite des Mul timeters abgefallen die ungef hr 300 kHz entspricht Daher sind Messungen dieses Impulses pr ziser Eine prf Reduzierung erh ht die Liniendichte im Fourier Spektrum Dadurch erh ht sich der Spek tralenergieanteil des Eingangssignals an der Multimeterbandbreite und somit die Pr zision Zusammenfassend entstehen Fehler bei rms Messungen wenn eine signifikante Eingangssignalenergie bei Frequenzen jenseits der Bandbreite des Multimeters vorliegt sin zT Funktion f r breiten Impuls schmalen Impuls Breiter Impuls Relative Amplitude 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Frequenz kHz 178 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Hochf
281. ck Test May be run with signals connected Full Test Disconnect all input signals before proceeding Quick Full Test Test Kalibrieren Calibrate greift auf die Ger tekalibrierung zu Weitere Informationen siehe unter Kalibrierung Security UNLOCKED Count 35 Cal String 6 4 2014 Who Joe Note Secure Code required to perform calibration Temperature 23 6 C Uptime 0 39 05 Time since last calibration 80 days 12 27 18 Temperature change from last calibration 1 5 C Time since last Autocal 29 days 15 59 35 Temperature change from last Autocal 3 4 C Perform Edit Gal Perform Cal String Autocal Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 155 Merkmale und Funktionen Sicherheit Security verwaltet den Sicherheitscode und die Sicherheitsfunktionen Wenn Sie ber die SEC Option ver f gen m ssen Sie zum Konfigurieren einiger Funktionen den Sicherheitscode eingeben NISPOM Sanitize bereinigt den gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher mit Ausnahme der Kali brierungskonstanten und startet das Ger t neu Dies entspricht den Anforderungen aus Kapitel 8 des Handbuchs National Instrument Security Program Operating Manual NISPOM Der Softkey NISPOM Sanitize und der Befehl SYSTem SECurity IMMEdiate ent sprechen sich Sie sind f r Kunden gedacht die im milit rischen Bereich t tig sind und das NISPOM einhalten m ssen Mit diese Funktion werden alle benutzerdefinierten Statusdaten Me
282. ckung von Rauschen im Nor malmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Die Auf l sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 367 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance NULL STATe ON 1 OFF O SENSe RESistance FRESistance NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Lei tungswiderstand abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SEN Se RESi stance FRESistance NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Null
283. d berpr fen Sie den neuen Code und dr cken Sie Yes um die nderung zu best tigen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 557 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung 5 Vom Stromnetztrennen Ger t demontieren und Kurzschluss aufheben Ger t dann wieder mon tieren um den Vorgang zum Zur cksetzen des Sicherheitscodes abzuschlie en 558 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Methode B F r Firmware Versionen die mit 01 enden Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt wer den Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 1 Befolgen Sie das zum Auseinanderbau des Ger ts 2 Suchen Sie Anschluss J102 auf der Frontplattenplatine Schlie en Sie Pin A1 mit A1 bis A6 oder A7 kurz wie durch die orangefarbenen Linien unten dargestellt Sie m ssen nicht beide Pins mit A1 kurz schlie en nur einen davon ws un 0483 Lie FUSE do mec OR4OE ae 0 C403 Rate a ie R o HE 3 Montieren Sie das Ger t schlie en Sie es an das Stromnetz an und schalten Sie es ein Das Ger t erzeugt eine Fehlermeldung und gibt ein Tonsignal aus dies ist normal Warten Sie 30 bis 40 Sekun den bis das Ger t vollst ndig hochgefahren ist Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 559 Verfahren zur Kalibrierungsanpas
284. d folgenderma en mit der Apertur Gate Zeit verkn pft Aufl sung 34460A 61A Aufl sung 34465A 70A Apertur 100 ppm x lt range gt MAXimum 10 ppm x lt range gt DEFault 10 ppm x lt range gt DEFault 1 ppm x lt range gt 1 ppm x lt range gt MINimum 0 1 ppm x lt range gt MINimum 262 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Das Eingangssignal f r Frequenz oder Periodenmessungen verf gt ber eine AC Spannungs Kom ponente Verwenden Sie SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO um die automatische Spannungsbereichswahl zu deaktivieren oder zu aktivieren oder CONFigure FREQuency PERiod um die automatische Spannungsbereichswahl als Standard festzulegen Mit SENSe FREQuen cy PERiod VOLTage RANGe k nnen Sie einen bestimmten Spannungs Bereich f r Frequenz und Peri odenmessungen festlegen e Wenn die Eingangsspannung f r den gew hlten Spannungsbereich zu gro ist manuelle Bereichs wahl zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Die automatische Bereichswahl kann f r die Eingangsspannung aktiviert werden e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure FREQuency PERiod Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 263 SCPI Programmierreferenz CONFigure RESistance FRESistance lt range gt AUTO MIN MA
285. d Servicehandbuch 131 Merkmale und Funktionen Siehe auch Display Einf hrung Nummer Barmessger t Histogramm 132 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Trenddiagramm Digitalisierungs und Datenprotokollierungsmodus Dieses Thema gilt nur f r 34465A 70 DMMs Trenddiagramm Digitalisierungsmodus Wenn das Ger t 34465A 70A DMM im Digitalisierungsmodus l uft DID Option erforderlich stehen die Trenddiagramm Steuerungen Zoom Pan und Cursor zur Verf gung Um den Digitalisierungsmodus zu aktivieren dr cken Sie Acquire gt Acquire Softkey gt Digitize Dr cken Sie zur Auswahl des Trenddiagramms Display und dann den Softkey Display r Select Display Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Im Digitalisierungsmodus sind folgende Trenddiagramm Softkeys verf gbar 200 000 Readings 400 000 ME Display Vertical Zoom Cursors Scale Once Zoom Stellt den Zoom Prozentsatz der waagerechten Achse ein Dr cken Sie Zoom und w hlen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN und NACH UNTEN den Zoomgrad in Prozent aus 100 ist der maximale Zoom mit maximal einem dargestellten Messwert pro Anzeigepixel Spalte Die Anzeige ist 400 Pixel breit Die k nnen einen Zoom Prozentsatz von 1 2 5 10 20 50 oder 100 ausw hlen So weist bei spielsweise die oben angezeigte Grafik einen Zoom von 5 auf die unten angezeigte Grafik zeigt das glei che Signa
286. d den neuen Code festlegen e Sollten Sie den Sicherheitscode vergessen haben siehe Sicherheitscode berschreiben e Werkseitig ist das Ger t gesichert f r den Sicherheitscode ist AT3446XA eingestellt Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten 252 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALibration SECure STATe ON 1 OFF O lt code gt CALibration SECure STATe Dieser Befehl deaktiviert oder aktiviert den Kalibrierschutz Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern ONI1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Kalibrierschutz deaktivieren CAL SEC STAT OFF MY_CODE_272 Kalibrierung aktivieren CAL SEC STAT ON e Der lt code gt ist optional und dient der Sicherung des Ger ts muss jedoch korrekt sein e Werkseitig ist das Ger t gesichert f r den Sicherheitscode ist AT3446XA eingestellt e Frontplatten und Remoteschnittstellenkalibrierung haben den gleichen Code e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten CALibration STORe Nimmt Kalibrierungskonstanten in den fl chtigen Speicher CALibration ALL auf und bertr gt sie in den permanenten Speicher wo sie durch Ein und Ausschalten RST oder SYSTem
287. d lesen Sie sie ab CONF VOLT DC VOLT DC NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Nor malmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Die Auf l sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung Siehe SENSe VOLTage DC RESolution e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 402 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VO LTage DC RATio SECondary OFF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe VOLTage DC RATio SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r DC Verhaltnismessungen OFF CALCulate DATA SENSe DATA Stan CALC DATA dard OFF Konfigurierung des Ger ts f r Gleichspannungsverh ltnismessungen mit dem Bereich 100 V und einer Auf l sung von 1 mV W hlen Sie SENSe DATA als sekund re Messung Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT DC RAT 100 0 001 VOLT RAT SEC SENS DATA READ DATA2 Typische Reaktion 1 05294698E 00 2 10532098E 00 1 99945584E 00 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e SENSe DATA Die Messungen der DC Sig
288. damit Sicherheit und Leis tung des Ger ts weiterhin gew hrleistet sind UN Ac Stromkabel Die Trennung des Ger ts vom Stromnetz erfolgt durch Entfernen des AC Stromkabels Achten Sie dar auf angemessen auf das Netzkabel zugreifen zu k nnen um es von der Wechselstromversorgung trennen zu k nnen Verwenden Sie nur die von Keysight angegebenen Netzkabel f r das jeweilige Bestimmungsland oder ein Kabel mit entsprechender Kapazit t 14 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sicherheitsinformationen und Vorschriften ZEIT Abdeckung des Ger ts nicht entfernen Das Ger t darf nur von qualifizierten Service Technikern ge ffnet werden Service Netzkabel des Ger ts aus der Netzsteckdose ziehen und alle Tastk pfe von den Anschl ssen trennen bevor Sie das Ger t warten UANI wecheistromnetzsicherungen Zur Vermeidung von Brandgefahr darf die Netzsicherung nur durch eine Sicherung gleichen Typs gleichen Nennstroms und gleicher Abschaltcharakteristik ersetzt werden Das Ger t muss von der Wechselstromversorgung getrennt werden und alle Messanschl sse m ssen getrennt werden bevor Sicherungen ausgetauscht werden EIN schutzsicherung Strommessung Zur Vermeidung von Brandgefahr darf die Uberstromsicherung nur durch Sicherungen des ange gebenen Typs und gleicher Abschaltcharakteristik ersetzt werden Das Gerat muss von der Wech selstromversorgung getrennt werden und alle Messanschl sse m ssen getrennt werden bevor Si
289. damit es gr er ist als die berechnete Messzeit Im kontinuierlichen Modus und im Datenprotokollierungsmodus f hrt der Ver such das Abtastintervall unter den berechneten Wert zu senken zu einer Fehlermeldung Sie m ssen dann eine der M glichkeiten w hlen durch eine kleinere Messzeit ein kleineres Abtastintervall zu erhalten z B Reduzieren der NPLC Einstellung Bei der Digitalisierung liegt der Schwerpunkt auf hohen Abta straten und alle Einstellungen au er Apertur NPLC sind feststehend um eine minimale Messzeit zu erzie len NPLC und Apertur werden beim Aktivieren des Digitalisierungsmodus automatisch auf die Mindestwerte gesetzt Wenn Sie f r NPLC oder Apertur h here Werte einstellen wird das Abtastintervall erh ht oder die Abtastrate gesenkt um sie auf die l ngere Messung abzustimmen Wird jedoch im Digi talisierungsmodus im Gegensatz zum kontinuierlichen Modus und zum Datenprotokollierungsmodus anschlie end das Abtastintervall gesenkt oder die Abtastrate erh ht werden NPLC oder Apertur nach Bedarf reduziert Anders gesagt werden im kontinuierlichen Modus und im Datenprotokollierungsmodus Abtasttimer und Abtastintervall stets durch die anderen Messeinstellungen gesteuert Im Digitalisierungsmodus haben hin gegen Abtasttimer intervall NPLC und Apertur gleichen Einfluss Durch ndern einer Einstellung k n nen die anderen Einstellungen ebenfalls ge ndert werden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbu
290. dard keine AUTO lt resolution gt optional und ignoriert festgelegt auf 412 Stellen Konfigurieren der Kapazit tsmessungen Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS CAP Typische Reaktion 3 01534021E 10 e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 Nur f r Kapazit tsmessungen gilt Wenn die automatische Bereichswahl deaktiviert ist berichtet das Ger t keine berlastung f r Messwerte die den Bereich um ber 120 bersteigen Eine berlast tritt nur dann auf wenn der Algorithmus eine Zeit berschreitung aufweist da die angewandte Kapazit t so gro ist dass der Algorithmus s
291. das Signal 5 05 V berschreitet zeigt die Frontplatte OPEN und SCPI gibt 9 9E37 zur ck e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert unab h ngig vom Wert zur ck Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 299 SCPI Programmierreferenz MEASure FREQuency PERiod lt range gt MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Frequenz oder Periodenmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Stan dardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt range gt 3 Hz bis 300 kHz Standard 20 Hz f r keine FREQuency lt range gt 3 33 us bis 333 33 ms Standard 50 ms PERiod lt resolution gt Siehe nachstehende Tabelle Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc Frequenzmessungen konfigurieren mit der Standardapertur Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS FREQ Typische Reaktion 1 32130000E 03 e Die 1 mS Apertur gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Der Frequenz oder Periodenparameter lt range gt ist nur erforderlich um den Messauf l sungsparameter anzugeben Es ist nicht notwendig f r jede neue Frequenz oder Periode die gemes sen werden soll einen neuen Befehl zu senden Die Parameter lt range gt und lt resolution gt sind folgenderma en mit der Apertur Gate Zeit verkn pft
292. dbuch 107 Merkmale und Funktionen Math dB dBm Skalierung BETH Dieser Abschnitt behandelt die dB dBm Skalierung f r das Modell 34460A 61A Die Skalierungsfunktionen f r 34465A 70A weichen davon ab und sind unter Skalierung beschrieben Mit den Skalierfunktionen dB und dBm die nur f r ACV und DCV Messungen gelten k nnen Sie Mes sungen bez glich eines Referenzwerts skalieren NOTE Die Skalierung wird auf OFF gesetzt wenn Messfunktionen ge ndert werden beispielsweise ein Wechsel von DCV zu ACV Die Skalierung muss nach dem ndern von Messfunktionen erneut aktiviert werden Frontplattenmen s Der Zugriff auf die Funktionen dB und dBm erfolgt ber den zweiten Softkey im Men Math DCV Null dB dBm Statistics Limits Value Ist der erste Softkey im Men dB dBm aktiviert wie unten abgebildet sehen Sie eines der folgenden Men s Wenn die Funktion dB entspricht 600 dB dBm Function RefR dB Ref Measure Done Off Value Ref Value Wenn die Funktion dBm entspricht F lle dB dBm Function RefR Off dB Skalierung Jede dB Messung entspricht der Differenz zwischen dem Eingangssignal und einem gespeicherten Refe renzwert wobei beide Werte in dBm umgewandelt sind dB Messwert in dBm Referenzwert in dBm Der relative Wert muss zwischen 200 dBm und 200 dBm betragen Standardwert 0 Sie k nnen diesen Wert entweder messen indem Sie Measure Ref Value dr cken oder einen bestimmten We
293. den 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Die Kalibrierung dauert etwa 2 5 Sekunden N chster Vorgang 572 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Gleichstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r 34461A 34465A und 34470A nicht f r 34460A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 10 A Bereich konfigurieren und f r die Integrationszeit 100 PLC einstellen 2 5 A Eingang anwenden 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstant
294. der DCI Mess funktionen verwendet werden Bei einem Konflikt der Digitalisierungseinstellungen mit vorhandenen Einstellungen zeigt das Ger t eine Meldung an und passt die Einstellungen in den meisten F llen an die zul ssigen Werte an Wenn Sie bei spielsweise die Digitalisierung f r eine h here Abtastrate konfigurieren als durch die aktuelle Inte grationszeit NPLC Einstellung erreicht werden kann zeigt das Ger t eine Meldung an und reduziert die Integrationszeit Wenn eine Meldung angezeigt wird wie z B NPLC setting reduced to achieve digitize rate interval k nnen Sie Shift gt Help gt 1 View the last message displayed gt Select ausw hlen um weitere Informationen zu erhalten Die DIG Option erh ht die maximalen Messgeschwindigkeiten von 5k Messwerten s Standard auf 50k Messwerte s H chstwert Die DIG Option aktiviert die Funktionen Vortriggerung Pegeltriggerung und Triggerverz gerung Mit der DIG Option sind die Funktionen Pegeltriggerung Vortriggerung und Abtasttimer aktiviert wenn der DMM ber die Remoteschnittstelle gesteuert wird ber die Frontplatte steht die Pegeltriggerung f r die Digitalisierung und f r bestimmte Messfunktionen im kontinuierlichen Modus zur Verf gung unter Pegeltriggerung erhalten Sie weitere Informationen Die Vortriggerungs Bedienelemente auf der Front platte sind nur im Digitalisierungsmodus verf gbar Die AbtasttimerBedienelemente sind ber die Front platte f r alle Messmodi verf
295. der Form K lt model number gt lt serial gt N aus wobei lt serial gt f r die letzten 5 Ziffern der Seriennummer des Ger ts steht Bei N handelt es sich um eine Ganzzahl die bei Bedarf angeh ngt werden kann um den Namen eindeutig zu machen Der gew nschte Name kann abgeschnitten werden um Platz f r die angeh ngte Ganzzahl zu schaffen K 34460A yyyyy wobei yyyyy f r die letzten f nf Zeichen der Seriennummer steht Den festgelegten mDNS Hostnamen ausgeben LXI MDNS HNAMe RESolved LX1 MDNS SNAMe DESired lt name gt LX1 MDNS SNAMe DESired Setzt den gew nschten mDNS Servicenamen String in Anf hrungszeichen mit bis zu 63 Zeichen Keysight 34460A Digitalmultimeter 98765 Standard Keysight lt Modellnummer gt Digitaler Multimeter lt serial wobei lt serial gt den letzten f nf Ziffern der Seriennummer des Ger ts entspricht Einstellung des gew nschten DNS Servicenamens LXI MDNS SNAM DES LAB1 DMM e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity MMediate auf den Standardwert ein gestellt LXI MDNS SNAMe RESolved Der festgelegte mDNS Servicename wird nun der gew nschte Servicename LXI MDNS SNAMe DESired m glicherweise mit dem Anh ngsel lt N gt Bei N handelt es sich
296. der R ckwand anbrin gen 562 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung 11 Wiederholen Sie Schritt 4 bis9 f r die R ckwandeing nge 12 Speichern Sie die neuen ADC und Nullkalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kali brierungskonstanten Folgende Verst rkungs und Frequenzgangkalibrierungsverfahren k nnen sowohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge nicht verf gbar f r 34460A vorgenommen werden Stellen Sie bei den Ger ten 34461A 65A 70A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 563 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Spannung 1 2 3 564 Konfiguriert den in der Tabelle unten gezeigten Bereich Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion
297. der Standardwert eingestellt SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON 1 OFFIO SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt F r Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen mit der Nullfunktion konfigurieren um 1 kHz davon abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor FREQ NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 357 SCPI Programmierreferenz 358 Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe FREQuency PERiod NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe FREQuency PERiod NULL VALue Das Ger t aktiviert die automatische Nullwerta
298. des Histo gramms Parameter Typische R ckgabe ONI1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e ON Das Ger t nutzt die ersten 1 000 Messungen um die Werte f r den unteren und den oberen Bereich festzulegen e OFF Die Werte f r den unteren und den oberen Bereich werden ber CALCu late TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer festgelegt e Die Einstellung des unteren und oberen Bereichswerts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer deaktiviert die automatische Auswahl der unteren und oberen Bereichswerte CALCu late TRANsform HISTogram RANGe AUTO OFF e Das Ger t startet automatisch die Auswahl der Bereichswerte falls aktiviert wenn INITiate MEASure oder READ ausgef hrt wird e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer lt value gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer MIN MAX DEF Legt die Werte f r den unteren und den oberen Bereich des Histogramms fest Die Einstellung des unteren und oberen Bereichswerts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer deaktiviert die auto matische Auswahl der unteren und oberen Bereichswerte CALCu late TRANsform HISTogram RANGe AUTO OFF 1 0E 15 bis 1 0E 15 1 00000000E 06 oder 0 0 Standard oder 1 0E 15 bis 1 0E 15 Sie
299. des Spannungsabfalls ber einen von meh reren internen Stromshunts und anschlie ende Berechnung der Stromst rke Je nach gew hltem Strombereich werden unterschiedliche Shunts verwendet Beim Wechsel von Stromst rkenbereichen im CONTinuous Modus Standardmodus w hlt der DMM parallel zum ersten Shunt eine Nied rigimpedanz bevor er zum n chsten Shunt wechselt Beseitigt die kurzzeitige Strom kreisunterbrechung beim Bereichswechsel der Bereichswechsel kann jedoch bis zu drei Mal l nger dauern als mit dem FAST Modus Wenn der DMM aufgrund eines Bereichswechsel im FAST Modus von einem Shunt zu einem anderen wechselt tritt an den aktuellen Stromeingangsanschl ssen eine kurzzeitige Stromkreisunterbrechung auf In den meisten F llen hat diese Stromkreisunterbrechung keine negativen Auswirkungen auf Ihre Stromst rkenmessungen Sollte die Stromkreisunterbrechung jedoch den Schaltkreis oder die Messungen negativ beeinflussen kann den CONTinuous Modus genutzt werden e Der Schaltmodus gilt nur f r die 3A Stromeingangsanschl sse Die 10A Anschlisse sind im FAST Modus immer effektiv e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 351 SCPI Programmierreferenz SENSe DATA2 Subsystem Dieses Subsystem ruft sekund re Messungen ab oder l scht diese SENSe DATA2
300. die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 268 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure VOLTage DC RATio Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 269 SCPI Programmierreferenz DATA Subsystem Dieses Subsystem erm glicht es Ihnen Daten im Messwertspeicher zu konfigurieren und daraus zu ent fernen Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet Befehls bersicht DATA LAST DATA POINts DATA POINts EVENt THReshold DATA REMove DATA LAST Gibt die letzten Messungen aus Sie k nnen diese Abfrage jederzeit durchf hren selbst w hrend einer Serie von Messungen Letzte Messung ausgeben DATA LAST Typische Reaktion Eine Messung mit Einheiten Stehen keine Daten zur Verf gung wird 9 91E37 keine Zahl mi
301. die Messungen Die Gl ttung ist dazu gedacht den Durchschnitt kleiner Variationen in den Messungen zu ermitteln Durch gr ere Variationen wird der Filter zur ckgesetzt ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Gleitenden Durchschnitt Filter mit 50 Punkten f r 1000 Messungen aktivieren CONF VOLT 10 SAMP COUN 1000 CALC SMO RESP MED CALC SMO STAT ON CALC STAT ON READ Typische Reaktion 9 99383828200000E 03 9 99352315400000E 03 1000 Messungen e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Das Subsystem CALCulate und die einzelnen Rechenfunktionen werden f r Zeitstempel Messungen deaktiviert e Das Ger t deaktiviert den Gl ttungsfilter gleitenden Durchschnitt Filter nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einem Ger te Preset SYSTem PRESet 248 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate TCHart STATe ON 1 OFF O CALCulate TCHart STATe Aktiviert oder deaktiviert die Trenddiagrammdaten bei einer Fernsteuerung des Ger ts COFFIONIOI1 Standard OFF Trenddiagramm f r 500 Messungen aktivieren CALCulate TCHart STATe ON CONF VOLT DC 10 0 003 SAMP COUN 500 Typische Reaktion 9 99383828200000E 00 9 99352315400000E 00 500 Messungen e Muss vor dem Senden von INIT oder READ aktiviert werden ON um Trenddiagrammdaten anzu zeigen wenn das Ger t ferngesteuert wird Bei Deaktivierung oder Aktivierung na
302. die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem permanenten Speicher zur ck Diese Adresse wird ver wendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON wird der angegebene Standard Gateway nicht genutzt Kann der DHCP Server jedoch keine g ltige IP Adresse zuweisen wird der aktuell kon figurierte Standard Gateway verwendet e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert 430 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN HOSTname lt name gt SYSTem COMMunicate LAN HOSTname CURRent STATic Weist dem Ger t einen Hostnamen zu Beim Hostnamen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Ist das Dynamic Domain Name System Dyna mic DNS in Ihrem Netzwerk verf gbar und benutzt Ihr Ger t DHCP wird der Hostname beim Einschalten mit dem Dynamic DNS Service registriert Ist DHCP aktiviert SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON kann der DHCP Server den angegebenen Hostnamen ndern Wenn Sie diese Eins
303. e AUTO OFF ON SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer lt freg gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer SENSe FREQuency PERiod TiMeout AUTO OFFION SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO SENSe FREQuency SECondary OFF CALCulate DATA PERiod VOLTage AC SENSe FREQuency SECondary SENSe PERiod SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage AC SENSe PERiod SECondary Konfigurationsbefehle f r Kontinuit t und Diode CONFigure CONTinuity CONFigure DIODe Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 459 SCPI Programmierreferenz Befehle f r sekund re Messungen SENSe CAPacitance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe CAPacitance SECondary SENSe CURRent AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQuency CURRent DC SENSe CURRent AC SECondary SENSe CURRent DC SECondary OFF CALCulate DATA CURRent AC PTPeak SENSe CURRent DC SECondary SENSe DATA2 SENSe DATA2 CLEar IMMediate SENSe FRESistance RESistance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe FRESistance RE Sistance SECondary SENSe FREQuency SECondary OFF CALCulate DATA PERiod VOLTage AC SENSe PERiod SECondary OFF
304. e Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 260 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Zur Kontrolle der Messrate f r Wechselstrommessungen m ssen die Triggerverz gerung oder die AC Filter Bandbreite ge ndert werden e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Siehe auch CONFigure MEASure CURRent AC DC SENSe CURRent AC BANDwidth CONFigure DIODe Stellt f r Diodentests alle Mess und Triggerparameter auf ihre jeweiligen Standardwerte ein Standard Diodenmessung konfigurieren durchf hren und ablesen CONF DIOD READ Typische Reaktion 1 32130000E 01 e Bereich und Aufl sung sind f r Diodentests festgelegt Der Bereich entspricht 1 VDC mit einem 1 mA Stromquellen Ausgang e Die Spannung wird auf der Frontplatte angezeigt wenn sie 0 bis 5 05 V betr gt Das Ger t gibt ein Ton signal aus wenn die Signal bertragung im Bereich von 0 3 bis 0 8 V erfolgt au er das Tonsignal ist deaktiviert Wenn das Si
305. e Ihr Ger t zum Versand vor wenn es f r Service oder Reparatur an Keysight gesandt wer den muss e Befestigen Sie ein Etikett am Ger t das den Namen des Eigent mers und die erforderlichen Repa ratur Serviceleistung angibt Geben Sie darauf auch die Modellnummer und die vollst ndige Seri ennummer an Geben Sie das Ger t mit entsprechendem Verpackungsmaterial in den Originalbeh lter Sichern Sie den Karton mit starkem Klebeband oder Metallb ndern Steht der Originalbeh lter nicht mehr zur Verf gung verwenden Sie einen Karton der mindestens 10 cm Platz f r verdichtbares Verpackungsmaterial um das gesamte Ger t bietet Verwenden Sie anti statische Verpackungsmaterialien Keysight empfiehlt stets versicherte Versandarten zu nutzen Reinigung Um einen elektrischen Schock zu verhindern trennen Sie das Ger t von der Wechselstromversorgung und trennen Sie alle Testleitungen vor der Reinigung Reinigen Sie die Au enseiten des Ger ts mit einem wei chen faserfreien und leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder L sungsmittel Reinigen Sie nicht das Innere des Ger ts Kontaktieren Sie ggf ein Keysight Technologies Service Zentrum damit Sicherheit und Leistung des Ger ts weiterhin gew hrleistet sind Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung ESD Nahezu alle elektrischen Komponenten k nnen bei der Handhabung durch elektrostatische Entladung ESD besch digt werden
306. e Sie erwarten Geringere Bandbreiten f hren zu l ngeren Ein schwingverz gerungen Eingangsfrequenz Standardm ige Einschwingverz gerung 3 Hz 300 kHz Langsam 2 5000 s Messung 20 Hz 300 kHz Mittelschnell 0 6250 s Messung 200 Hz 300 kHz Schnell 0 0250 s Messung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 393 SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON 1 OFF O SENSe VOLTage AC DC NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r AC oder DC Spannungsmessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Mes sungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SENSe VOLTage AC DC NULL VALue e Die Nullfunktion ist f r DC Verhaltnismessungen n
307. e Vergleichsstelle und stellen Sie die Vergleichsstellentemperatur auf 20 C Aktivieren Sie die Thermoelementpr fung Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen CONF TEMP TC K TEMP TRAN TC RJUN TYPE FIX TEMP TRAN TC RJUN 20 0 TEMP TRAN TC CHEC ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 31785468E 00 3 61554515E 00 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Thermoelementmessungen erfordern eine Vergleichsstellentemperatur siehe Befehl SENSe TEMPe rature TRANsducer TCouple RJUNction TYPE Sie k nnen f r die Vergleichsstellentemperatur eine interne Messung verwenden oder eine bekannte feste Vergleichsstellentemperatur Standardm ig wird eine interne Vergleichsstellentemperatur verwendet e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THERmistor TYPE 5000 SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THERmistor TYPE W hlt den Thermistortyp f r 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen Ob die Befehlsform THER mistor oder FTHermistor ausgew hlt wird macht keinen Unterschied da beide Befehle den gleichen Para meter betreffen 5000 einzige Auswahlm glichkeit 5000 Konfiguriert 4 Draht Thermistormessungen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FTH TEMP TRAN FTH TYPE 5000 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 0
308. e Werte von Funktion Bereich und Aufl sung ausgeben CONF CONFigure CAPacitance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r alle Mess und Triggerparameter die jeweiligen Standardwerte f r Kapazit tsmessungen ein Gibt auch den Bereich an lt range gt 1 nF 10 nF 100 nF 1 uF 10 uF 100 uF Stan keine dard AUTO lt resolution gt optional und ignoriert festgelegt auf 412 Stel len Konfiguriert Kapazit tsmessungen mit dem 1 uF Bereich Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CAP SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01574316E 10 3 01659030E 10 e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuelle
309. e und Funktionen Dieses Kapitel bietet Informationen zu Ger temerkmalen wie der Bedienung von Frontplatte und Remote Schnittstelle Lesen Sie zun chst die Men referenz der Frontplatte Unter Einf hrung in die SCPI Sprache finden Sie Details zu SCPI Befehlen und abfragen Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen Men referenz der Frontplatte Messungen Triggerung und Messwerte Probe Hold Tastkopf anhalten Men Math Men Anzeige Men Dienstprogramm Webschnittstelle In diesem Dokument werden Standard zustande und werte definiert Dies sind die werkseitigen Stan dardeinstellungen beim Einschalten des Ger ts Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 47 Merkmale und Funktionen Kontinuierlicher Modus Datenlog und Umsetzermodus Das Ger t 34465A 70A kann im kontinuierlichen Modus Datenprokollierungsmodus oder Digi talisierungsmodus betrieben werden wie unten beschrieben Die DMMs 34460A 61 A werden stets im kontinuierlichen Modus betrieben Daten prokollierungs oder Digitalisierungsmodus stehen f r diese Modelle nicht zur Verf gung Kontinuierlicher Modus Der kontinuierliche Modus ist der Standardmodus f r alle Truevolt DMMs Mit den Standard Werk seinstellungen nimmt der DMM kontinuierlich DCV Messungen vor mit aktivierter automatischer Bereichswahl und Autozero einer NPLC Einstellung von 10 PLCs etc Details unter Standard Werk seinstellungen Datenprotokollierungsmodus
310. ebene Zeichenfolge folgendes For mat HEWLETT PACKARD 34401A lt Seriennummer gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Wurde SYSTem IDENtify AT3441 0A or AT3441 1A eingestellt hat der ausgegebene String folgendes Format nur 34465A oder 34470A Agilent Technologies 3441 0A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Agilent Technologies 3441 1A lt Serial Number gt h ff ff pp pp mm mm_ gg gg bb fp Wobei h Hardware Version ff ff Version Hauptfirmware pp pp Version Frontplattenfirmware mm mm Version Messplatinenfirmware 99 99 Version Messplatine FPGA bb Version Messplatine fp Version Frontplattenplatine Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz LRN Gibt einen ASCII String aller erforderlichen Befehle aus um das Ger t in den aktuellen Status zu setzen Typische R ckgabe Ein ASCII String mit SCPI Befehlen getrennt durch Semikolon zwischen den einzelnen Befehlen Den Learn String ausgeben LRN e Einige Parameter k nnen entweder mit der Version SENSe FREQuency oder SENSe PERiod des selben Befehls eingestellt werden Der LRN String gibt immer die FREQuency Version des Befehls aus selbst wenn der Parameter ber die PERiod Version eingestellt wurde hnlich geben Parameter die ber die Version RESistance oder FRESistance desselben Befehls eingestellt wurden immer die FRESistance Version aus OPC Dieser Befehl setzt da
311. ebnis ist logarithmisch und basiert auf einer Berech nung der Leistung die an einem Bezugswiderstand relativ zu 1 Milliwatt ausge bt wird CALCu late SCALe DBM REFerence dBm 10 x log Messung 2 Bezugswiderstand 1 mW Die dBm Skalierung gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen 236 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e PCT f hrt eine Prozentsatz nderungsoperation durch Als Ergebnis erh lt man die Pro zentsatz nderung der Messung des Referenzwerts Ergebnis Messung Referenzwert Referenzwert 100 F r die PCT Funktion kann der Referenzwert automatisch ausgew hlt werden wobei die erste Mes sung als Referenzwert in dBm verwendet wird siehe CALCulate SCALe REFerence AUTO oder er kann ber CALCulate SCALe REFerence angegeben werden scaling applies to all measurement functions except Ratio Continuity and Diode e SCALe f hrt eine Mx B Operation durch Das Ergebnis ist die Messung multipliziert mit dem Ver st rkungswert M CALCulate SCALe GAIN abz glich des Offset Werts B CALCulate SCALe OFFSet Die Mx B Skalierung gilt f r alle Messfunktionen au er Ratio Continuity und Diode e Die Skalierungsfunktionen m ssen dem Bereich 1 0E 24 bis 1 0E 24 oder 1 0E 24 bis 1 0E 24 entsprechen Ergebnisse au erhalb dieser Grenzen werden durch 9 9E37 negativ unendlich 0 oder 9 9E37 positiv unendlich ersetzt e Sie m ssen ausf hren CALCulate SCA
312. edienungs und Servicehandbuch 369 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO ON 1 OFF O SENSe RESistance FRESistance NULL VALue AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Nullwertauswahl f r alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Lei tungswiderstand abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 Nehmen Sie die Messungen erneut mit automatischer Nullwertauswahl vor RES NULL VAL AUTO ON READ Typische Reaktion 0 00000000E 00 0 01420000E 00 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe RESistance FRESistance NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe RESistance FRESistance NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe RESis
313. edrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz aus gew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete nied rige Grenze zu erzielen e Die niedrigste Frequenz einstellen die Sie erwarten Geringere Bandbreiten f hren zu l ngeren Ein schwingverz gerungen Eingangsfrequenz Standardm ige Einschwingverz gerung 3 Hz 300 kHz Langsam 1 66 s Messung 20 Hz 300 kHz Mittelschnell 0 25 s Messung 200 Hz 300 kHz Schnell 0 025 s Messung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 359 SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod TIMeout AUTO ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod TIMeout AUTO Einstellung der Wartezeit des Ger ts bevor bei einer Frequenz oder Periodenmessung ein Timeout erfolgt wenn kein Signal vorhanden ist ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 1kHz von den Messungen abzu ziehen Automatisches Timeout aktivieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz TIM AUTO ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 0453
314. eeenenn 18 Grenzwerte der F hlerleitungsanschlussmessungen 200 cee cece eee e cece cece eee eeeeeeeeeees 18 IEC Messkategorie Il 22 2 02 00 e coe eee eee eee eee ence nennen nennen 19 Keysight 34138A Messleitungssatz 22 222 0 2 222 eee eee teen ee eee eeeeeeeeeee 20 Messleitungswerte 2 2 2 222 e cece eee eee eee eee eee AAAA DDPA ete eeeeeeeeeeeeeeeeeeees 20 Operation a MOO 20 WV T a en en E E 20 Konformit tserkl rung 0 200 22 ccc cece eee eee eee eee cee cence eee nennen nennen 20 WUC IMGT este E SGA 21 Einleitende Informationen _ 22 2 2 2200 c cece cece cece eee eee ee cence eee eee eeeeeeeeeeeeee 21 Benutzerinformationen _ 2 2 2 2 220 2222 00 c cece c eee eee e 0AA eee eect eee e teen cence eeeeeeeeeeees 21 SCPI Programmierreferenz 22 2 00 202 0c 2 cece cece e eee cence cence eee eee ee eeeeeeeeeseeeeeee 22 Service und Reparatur _ 2 22 0 200 c coe eee eee eee eee eee ee eeeteeeeeeeeeeeees 22 Leistungs berpr fung 20022oooeeosoeosseonnensnennsennnennsennsenneeoneenneenneennn 22 Kalibrierungsverfahren 2200022oooeeooensenneneennennnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnn 22 BIONIC IRB SET ee een ee ee ee ee 23 Das Ger t auf einen Blick 0ooooocceeeunnnennnneennnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnenn 23 Anzeige Einfache Anzeige Speicherung und Dokumentieru
315. ef hrt Befehle f r Lizenzverwaltung und Befehle zur Konfiguration der Remoteschnittstelle Befehls bersicht SYSTem ACALibration DATE SYSTem ACALibration TEMPerature SYSTem ACALibration TIME SYSTem BEEPer IMMediate SYSTem BEEPer STATe SYSTem CLICk STATe SYSTem DATE SYSTem ERRor NEXT SYSTem HELP SYSTem IDENtify SYSTem LABel SYSTem LFRequency SYSTem PRESet SYSTem SECurity COUNt SYSTem SECurity lMMediate SYSTem TEMPerature SYSTem TIME SYSTem UPTime SYSTem VERSion SYSTem WMESsage 412 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem ACALibration DATE Gibt das Datum der letzten Autokalibrierung im Format yyyy mm dd zur ck Autokalibrierungsdatum zur ckgeben SYST ACAL DATE e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Das Datum basiert auf der Echtzeituhr des Ger ts Datum der Echtzeituhr des Ger ts mit SYSTem DATE einstellen e Die Echtzeituhr bietet keine automatische Anpassung an Zeitzonenver nderungen oder die Som merzeit Achten Sie darauf Datum und Uhrzeit einzustellen wenn Sie das Ger t erhalten e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten e Verwenden Sie den Befehl CAL f r die Autokalibrierung Siehe auch SYSTem DATE SYSTem ACALibration TEMPerature Gibt die Temperatur der letzten Autokali
316. effenden Befehl ein Fragezeichen hinzuf gen So stellt beispielsweise der folgende Befehl die Triggerzahl auf 10 Mess werte TRIG COUN 10 Mit folgendem Befehl k nnen Sie den Wert abfragen TRIG COUN Folgenderma en k nnen Sie die zul ssigen Mindest oder H chstwerte abfragen TRIG COUN MIN TRIG COUN MAX SCPI Befehlsabschlusszeichen Ein an das Ger t gesendeter Befehlsstring muss mit einen Zeichen f r eine lt neue Zeile gt lt NL gt abschlie Ben ASCII Dezimale 10 Die Meldung IEEE 488 EOI End Or Identify wird als lt NL gt Zeichen interpretiert und kann als Abschluss eines Befehlsstrings anstatt eines lt NL gt Zeichens verwendet werden Ein lt Wagen r cklauf gt gefolgt von lt NL gt ist auch zul ssig Der Abschluss eines Befehlsstrings setzt immer den momen tanen SCPI Pfad auf die oberste Ebene zur ck F r jede SCPI Meldung die eine Abfrage enth lt und an das Ger t gesendet wird schlie t das Ger t die Antwort mit einem lt NL gt oder Zeilenumbruch EOI ab Wird beispielsweise R gesendet endet die Antwort mit einem lt NL gt nach dem zur ckgegebenen Datenblock Wenn eine SCPI Meldung mehrere durch Semikolon getrennte Abfragen enth lt z B ROUTe TERMinals R endet die zur ckgesandte Antwort nach der Antwort auf die letzte Abfrage erneut mit einem lt NL gt In jedem Fall muss das Programm dieses lt NL gt in der Antwort lesen bevor ein anderer Befehl an das Ger t gesandt wird oder ein
317. eibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten CALibration TEMPerature Gibt die Temperatur der letzten Kalibrierung in C zur ck 2 42850208E 001 Kalibrierungstemperatur zur ckgeben CAL TEMP e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten 254 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALibration TIME Gibt die Uhrzeit der letzten kalibrierung im Format hh mm ss sss zur ck Typische R ckgabe Kalibrierungszeit zur ckgeben CAL TIME e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Das Datum basiert auf der Echtzeituhr des Ger ts Einstellung des Datums der Echtzeituhr des Ger ts mit SYSTem DATE und SYSTem TIME Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Siehe auch SYSTem TIME SYSTem DATE CALibration VALue lt value gt CALibration VALue Gibt den Wert des angewendeten Kalibriersignals an Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern Numerisch Standard 0 0 2 37000000E 02 Kalibrierungswert angeben 0 0237 CAL VAL
318. eichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Beachten Sie bitte dass dieser Befehl im Gegensatz zu CONFigure und MEASure den 10 A Bereich nicht unterst tzt Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe CURRent AC DCHRANGe oder SENSe J CURRent AC DCHRANGe AUTO aus e Jede nderung dieses Parameterwerts ver ndert die Messaufl sung Die Anzahl von PLCs NPLC bleibt fest vorgegeben was zu einer nderung der Aufl sung der Messeinheiten f hrt So hat bei spielsweise bei einer Messung mit einer Aufl sung von 1 pA im Bereich 100 mA ein Wechsel zum Bereich 1 A eine Aufl sung von 10 pA zur Folge e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 342 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r AC oder DC Strommessungen Die auto matische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede
319. eien m ssen eine lic Dateierweitung aufweisen Das Format f r lt file gt ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt INTernal oder USB sein kann und lt path gt ein absoluter Ordnerpfad sein muss e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt lt path gt ausgelassen wurde wird der durch den Befehl MMEMory CDlRectory ange gebene Ordner verwendet e Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner mar kiert sein Das Format f r lt folder gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt INTernal oder USB entsprechen kann und lt path gt einem Ordnerpfad 446 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory
320. eige von der Hauptplatine und messen die Trafo Spannung mit einem AC Voltmeter Die Spannung zwischen den roten und orangefarbenen Dr hten s unten sollte 7 5 bis 11 VAC betra 5 Beikorrekten Spannungswerten Hauptplatine wieder einsetzen andernfalls Trafo austauschen 502 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur 6 Schalten Sie das Ger t ein Wenn die Einschaltsequenz abgeschlossen ist und die Anzeige korrekt funk tioniert pr fen dass das Ger t im lokalem Modus l uft Remote Anzeige in der oberen rechten Ecke des Displays ist nicht an und den vollst ndigen Selbsttest ausf hren Utility gt Test Admin gt Self Test gt Full Test Ist das Display unleserlich muss die Platine der Frontplatte ausgetauscht werden Stellen Sie sicher dass alle vorder und r ckseitigen Anschl sse entfernt wurden wenn der Selbst test ausgef hrt wird W hrend des Selbsttests k nnen Fehler durch Signale an externen Leitungen z B langen Testleitungen die als Antennen wirken induziert werden 7 Wenn der Selbsttest einen Fehler generiert notieren Sie Fehlercode und meldung und wenden Sie sich ggf an den Keysight Support 8 Wenn der Selbsttest keinen Fehler generiert a Wenn die E A Fernausf hrung ber GPIB optional nicht funktioniert muss die GPIB Platine aus getauscht werden b Entsprechen die Messungen nicht den Spezifikationen m chten Sie das Ger t vielleicht kali br
321. eigt die bis zu 20 Fehler enthalt Rufen Sie die Hilfe Informationen zu angezeigten Meldungen auf Wenn ein Grenzwert berschritten oder eine ung ltige Einstellung vorgenommen wird zeigt das Ger t eine Fehlermeldung an Das integrierte Hilfesystem liefert zus tzliche Informationen ber die letzte Mel dung Dr cken Sie Shift gt Help w hlen Sie View the last message displayed und dr cken Sie Select Not available in Probe Hold The Probe Hold mode does not allows Single and Run Stop In addition it does not support Bar Meter Trend Chart or Histogram Dr cken Sie zum Verlassen der Hilfe auf Done PLS Hilfe in Ihrer Landessprache Alle Meldungen die kontextsensitive Hilfe und die Hilfe Themen k nnen auf Englisch Chinesisch Franz sisch Deutsch Japanisch Koreanisch und Russisch angezeigt wer den Um Ihre Landessprache zu w hlen dr cken Sie Utility gt System Setup gt User Settings gt Help Lang W hlen Sie dann die gew nschte Sprache Die Softkey Funktionsbezeichnungen und Statuszeilen Meldungen sind nicht ber setzt 44 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Inbetriebnahme So montieren Sie das Ger t im Gestell Sie k nnen das Ger t mit einem der beiden optionalen Kits von denen jedes Anleitungen und Mon tagekomponenten enth lt in einem 19 Zoll Gestell montieren Sie k nnen auch ein anderes Keysight Sys tem II Ger t der gleichen H he und Breite neben dem Ger t
322. eine gemessene Temperatur von 100 C h her sind als 20 C Ein detailliertes Tutorial ber Temperaturmessungen finden Sie im Keysight Anwendungshinweis 290 Prak tische Temperaturmessungen der unter www keysight com zur Verf gung steht Vergleich von 2 Draht und 4 Draht Messungen Wie bei Widerstandsmessungen sind 4 Draht Temperaturmessungen genauer da Fehler durch Lei tungswiderstand vollst ndig ausgeschlossen sind Wechselweise k nnen Sie die Nullfunktion des Mul timeters verwenden um den Leitungswiderstand von der Messung zu beseitigen siehe NULL Ablesung 182 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen NULL Ablesung Das DMM bietet eine separate Null Einstellung die f r die Temperaturfunktion gespeichert wird Beim Aus f hren von Nullmessungen entspricht jede Ablesung der Differenz zwischen einem gespeicherten Nullwert und dem Eingangssignal Eine Anwendung von NULL besteht darin die Genauigkeit von 2 Draht Mes sungen zu erh hen indem zun chst der Leitungswiderstand des geschlossenen Schaltkreises auf Null gesetzt wird Autozero On Off Durch Aktivieren der Autozero Funktion ON wird eine h here Genauigkeit erzielt die zus tzliche Mes sung von Null reduziert jedoch die Lesegeschwindigkeit Durchf hren schneller Wechselspannungsmessungen Die Wechselspannungs und Wechselstromfunktionen des Multimeters implementieren drei Nied rigfrequenzfilter Mit diesen Filtern k
323. einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt 396 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r AC und DC Spannungsmessungen und DC Ver h ltnismessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter CET Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschliissen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT Il 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb des Ger ts lt range gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V 1 00000000E 01 AC Standard 10 V DC Standard 1000 V AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und able sen CONF VOLT AC VOLT AC RANG 100 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 24530000E 01 3 24570000E 01 e Durch d
324. eistungs berpr fung Werte f r 34465A DMM Im Fehler nominell 2A Sa _ enema 4emalzaemal25 2ma in o s60ua 000 pa 900 yal 11 ma o PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 531 Leistungs berpr fung Werte f r 34465A DMM Bereich Fehler nominell 19 pV 29 uV 39 uV 54 uV 70pV 120uV 160 uV 220 pV 130uV 240 uV 340 v 490 nV EHE 1V 1V DC Spannung 10V ere ho PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34465A DMM Fehler nominell 350 450 550 10 kQ 4 Draht Wider 10 kQ Ey stand 10 MQ 10 MQ 10 M2 1 12kQ 2 1kQ 2 6kQ 3 1 kQ 10 MQ 2 Draht Wider 10 MQ 100 MQ stand 100 MQ 101kQ 201kQ 301 kQ 401 kQ o PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 532 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung Werte f r 34470A DMM Fehler nominell Mo PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34470A DMM Ees 100 mV DC Spannung o PLC ausw hlen Fehler nominell 24 stunden 90 Tage 1 Jahre 14 uV 19 yuV 24 uV 29 uV 100uV 150 uV 180 uV 220 uV Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34470A DMM Sai Fehler nominell 1000 tema z0ma 10ma siimo a e 25ma
325. el ACC Standard Standard Standard 34460A 34461A Z54 34465A Z54 34470A Z54 Kalibrierzertifikat ANSI NCSL Z540 3 2006 z54 gedruckt Entf llt Entfallt 34465A DIG 34470A DIG Lizenz f r Digitalisierung und erweiterte Triggerung Entf llt Entf llt 34465A MEM 34470A MEM 2 MB Speicherlizenz Vom H ndler oder Endkunden installierte Optionen Produktnummer 34460A 34461A 34465A 34470A Beschreibung 3446LANU Option Entf llt Entfallt Entf llt RUckseitige LAN und LXI Webschnittstelle Stan Stan Stan externes Triggern bei 34460A aktivieren dard dard dard 3446SECU Option Option Option Option NISPOM und Dateisicherheit f r Truevolt Series DMMs Lizenz 3446GPBU Option Option Option Option Vom Benutzer installierbares GPIB Schnitt stellenmodul 3446ACCU Option Entf llt Entf llt Entf llt Zubeh r Kit f r 34460A Testleitungen Stan Stan Stan USB Kabel dard dard dard 3446DIGU Entf llt Entf llt Option Option Digitalisierung und erweiterte Triggerung f r 34465A und 34470A Truevolt DMMs Lizenz 26 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t Produktnummer 34460A 34461A 34465A 34470A Beschreibung 3446MEMU Entf llt Entf llt Option Option 2 MB Speicher f r 34465A und 34470A Truevolt DMMs Lizenz N A Entf llt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 27 Einf hrung in das Ger t Konfiguration der Re
326. elheiten zur Digitalisierung Schritt 1 Dr cken Sie f r eine Digitalisierung der Gleichspannung DCV und konfigurieren Sie die Test leitungen wie dargestellt Sense Input naw vn OT me lt x DC Spannung 90 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Dr cken Sie f r eine Digitalisierung des Gleichstroms DCI und konfigurieren Sie die Testleitungen wie dar gestellt F hler Input vow J TO A DC Stromst rke OAL o gt HE Bei 34461A 65A 70A k nnen Sie die Messung auch mit dem 10 A Anschluss durchf hren der empfohlen wird wenn der Messstrom ber 1 A liegt F hler Input naw vor a 000 vor 750 VAC Oe lt A DC Stromst rke Q Schritt 2 Dr cken Sie Acquire auf der Frontplatte und dann den Softkey Acquire Acquire Trigger VMC Out Save Settings Pos Readings Dr cken Sie den Softkey Digitize r Acquire Mode Data Log Digitize Schritt 3 Das Digitalisierungsmen wird ge ffnet EikHz Acquire Sample Duration Trigger Settings Verwenden Sie bei Auswahl von Sample Rate die Pfeiltasten nach unten nach oben um eine Abtastrate in Proben pro Sekunde Hz auszuw hlen oder dr cken Sie den Softkey Sample Rate um ein Abtas tintervall Zeitintervall zwischen Proben anzugeben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 91 Merkmale und Funktionen 2Uhs Acquire Sample Duration T
327. elle Timer entspricht SAMPle SOUR ce TIMer auch das Abtastintervall Jede Datenzeile enth lt eine Messwertnummer und den Messwert Betrifft die bin re Datei mit der Erweiterung dat die folgenderma en mit MMEMory STORe DATA erstellt wird OFF ein Messwert pro Zeile keine andere Kopfzeile oder Messwertinformation ON eine Zeitstempelzeile mit acht 16 Bit Ganzzahlwerten f r Jahr Monat Wochentag Tag Stunde Minute und Millisekunden Ganzzahl Messwertnummer 32 Bit und IEEE 754 Messwert 64 Bit MMEMory FORMat READing RLIMit OFF ON MMEMory FORMat READing RLIMit Ist dieser Befehl aktiviert begrenzt er die maximale Zeilenanzahl fiir jede gespeicherte csv Datendatei auf eine Million einschlieBlich der Kopfzeilen sofern diese aktiviert sind Parameter Typische R ckgabe Zeilenbegrenzungen f r die csv Datei deaktivieren MMEM FORM READ RLIMit OFF e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Das Format der csv Datei die durch den Befehl MMEMory STORe DATA oder die Daten protokollierungs Digitalisierungsfunktionen der Modelle 34465A 34470A erstellt wurde wird fol gendermaBen beeinflusst Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 321 SCPI Programmierreferenz Diese Funktion erm glicht es Ihnen gebr uchliche Tabellenkalkulations Datenbank und Daten analyseprogramme zuzulassen die auf 1 Million Zeilen pro Datei begrenzt sind e ON Die Messwerte werden in Dateien mit Namen
328. elle 34465A 70A mit DIG Option und ist nur ber die Front platte der DMMs verf gbar Der Digitalisierungsmodus bietet eine Benutzerschnittstelle an der Front platte die eine schnelle Einstellung digitalisierter Messungen erm glicht Als Digitalisierung bezeichnet man den Prozess mit dem ein kontinuierliches analoges Signal z B eine Sinuswelle in eine Reihe von Einzelproben Messwerte umgewandelt wird Die nachstehende Abbildung zeigt das Ergebnis der Digitalisierung einer Sinuswelle Dieses Kapitel behandelt die verschiedenen Arten der Signaldigitalisierung Die Bedeutung der Abtastrate und die Verwendung der Pegeltriggerung Eingangssignal Proben e e Die Abtastrate Das Nyquist Abtasttheorem besagt folgendes Wenn ein kontinuierliches Signal mit begrenzter Band breite keine Frequenzkomponenten enth lt die h her sind als F kann das Originalsignal ohne Ver zerrung wiederhergestellt werden Aliasing wenn die Abtastrate gt als 2F pro Sekunde entspricht In der Praxis muss die Abtastgeschwindigkeit mehr als doppelt so hoch sein wie die Frequenzkomponente des gemessenen Signals ber die Frontplatte k nnen Sie mit dem Softkey Sample Rate eine Abtastrate in Proben pro Sekunde wahlen Die Abtastrate kann auch indirekt eingestellt werden indem Sie mit dem Softkey Sample Interval das Abtastintervall die Dauer vom Beginn einer Probe bis zum Beginn der nachs ten Probe festlegen Die Abbildung unten zeigt eine Sinuswelle deren Ab
329. ellen Ausgang Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler naw ne me eh Schritt 2 Dr cken Sie auf dem vorderen Bedienfeld um ein Men aufzurufen das festlegt ob der DMM ein Tonsignal ausgibt um einen erfolgreichen Diodentest anzuzeigen Beeper Off Diodentests verhalten sich folgendermaBen 0 bis 5 V Spannung wird am vorderen Bedienfeld angezeigt und das Ger t gibt ein Tonsignal aus falls der Signalton aktiviert ist wenn das Signal zum 0 3 bis 0 8 V Schwellenwert wechselt die Frontplatte zeigt OPEN an und der SCPI gibt 9 9E37 zur ck 80 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Frequenz und Periode Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Frequenz und Periodenmessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input naw vo om zum ne AC Signal Schritt 2 Dr cken Sie Freq auf der Frontplatte und verwenden Sie den ersten Softkey zur Auswahl von Frequenz oder Periodenmessung Range AC Filter Gate Time Timeout Period Schritt 3 Driicken Sie Range und wahlen Sie einen Bereich fiir die Messung Auto automatische Bereichswahl wahlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich fiir die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische B
330. en Diese Kalbrierung dauert weniger als 4 Sekunden N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 573 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kapazit t Offset Kalibrierung optional Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Diese Kalibrierung ist normalerweise nicht erforderlich Sie kompensiert den Restkapazit ts Offset der in der Regel im Bereich von wenigen pF liegt Beinormalem Gebrauch wird jeder Rest Offset durch die Null funktion berschrieben Null gleicht auch die Kabelkapazit t aus und die Nullfunktion ist erforderlich um die Kapazit tsspezifikation des Multimeters zu erreichen Konfiguration Kapazit t 1 2 3 574 Trennen Sie alle Elemente von den Frontplattenanschl ssen des Ger ts W hlen Sie die Frontplattenanschl sse Geben Sie einen Kalibrierungswert von 0 ein siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 f r die R ckwandanschl sse des Ger ts gilt nicht f r Ger t 34460A Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur
331. en Durch Erdungsschleifen verursachtes Rauschen Werden Spannungen in Schaltkreisen gemessen in denen das Multimeter und das Messobjekt eine gemeinsame Erdung haben wird eine Erdungsschleife gebildet Wie unten dargestellt verursacht eine Spannungsdifferenz zwischen zwei Erdungsreferenzpunkten VErdung einen Stromfluss durch die Mess leitungen Dies verursacht Rauschen und Offsetspannung in der Regel netzleitungsbedingt die zur gemessenen Spannung addiert werden RL gt HI O Vrest i ns RL NN gt Lo O rn il N Ri gt 10 Ga V ground yA i Ken 1 n R Leitungswiderstand Ri Multimeter Isolierwiderstand Vground Spannungsabfall bei der Massesammelleitung Die beste Art zur Vermeidung von Erdschleifen besteht darin das Multimeter von der Erdung zu isolieren ohne die Eingangsterminals zu erden Wenn das Multimeter geerdet sein muss schlie en Sie das Mul timeter und das Messobjekt an einem gemeinsame Erdung an Schlie en Sie das Multimeter und das Mes sobjekt nach M glichkeit an die gleiche Netzsteckdose an Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 173 Tutorial f r Messungen Widerstandsmessaspekte Das Multimeter bietet zwei Widerstandsmessungen 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen Bei beiden Methoden flie t der Teststrom vom HI Eingang durch den zu messenden Widerstand Bei 2 Draht Widerstandsmessungen wird der Spannungs
332. en wenn die Grenzwerte nicht berschritten wurden Wird ein Grenzwert berschritten ndert sich die Rahmenfarbe zu rot In nachstehender Abbildung ist der obere Rahmen noch gr n der untere Rahmen aber rot geworden da die Trendlinie im unteren Grenz bereich liegt Der Rahmen bleibt auch dann rot wenn die Trendlinie den Grenzbereich wieder verl sst Wenn die Trend linie innerhalb der Grenzwerte liegt k nnen Sie die gr ne Rahmenfarbe wiederherstellen indem Sie Clear Condition dr cken 116 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Bitte beachten Sie auch dass die Zahl der neuesten angezeigten Messung unten 09 994 VDC angibt ob die Messung innerhalb der Grenzwerte liegt Da der Grenzwert 10 V betr gt wird der Wert 9 994 VDC mit dem Standardhintergrund angezeigt Dagegen wird der Wert 11 083 VDC rot markiert um anzuzeigen dass er au erhalb der Grenzwerte liegt 11 083 VDC 10 Histogramm Das gleiche Farbschema gilt f r Histogramme In der Abbildung unten zeigen die gr nen senkrechten Linien die den schwarzen Histogramm Hintergrund von den hellroten Bereichen trennen dass keine Grenzwerte berschritten wurden Bins 40 PASS 3 75 In der Abbildung unten ist der untere linke Grenzwertrahmen rot und zeigt an dass der untere Grenzwert berschritten wurde Der Messwert in der oberen linken Ecke 01 68487 VDC befindet sich innerhalb der Grenzwerte
333. en esw v sow sow O Kurzschlie en DC Spannung aov 4onv 50w O proov CV jrooov 6mv iomy 10 tema 7m ik ema stoma KurzschlieBen 4 Draht Widerstand FF omj tO rome fT tO Ho PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 525 Leistungs berpr fung Werte f r 34461A DMM ___Fehler nominl iowa Q som sopzm m om om HE ma o a om oa a O oo Eng ame omv ssw 35 SS m iooov som i0mvy mon same 44m pi sma som Kurzschlie en 4 Draht Widerstand ne e E frome nn Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 10 PLC ausw hlen 526 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung Werte f r 34465A DMM eg ee a om _ rooms 20006 4207 oma zoom Pima eooo som oma sem wi BEL BE sn ET um 600 pA a m Geom a ss sw eae a lt a Cov m Tooov em we ec ag Kurzschlie en 4 Draht Widerstand a ee Pima se oOo owe oo Raracheien 2 oenbweertana room te o PLC ausw hlen 2Ibiese Werte sind typisch und diese Bereiche werden intern kalibriert Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 527 Leistungs berpr fung a u 34470A DMM Fehler nominell ee Gow o Hop Cima eooo sonen Tooma sam ssm y
334. en um den DMM auf den Status Warten auf Trigger zu setzen Der Befehl TRG wird nicht angenommen bis der DMM sich im Status War ten auf Trigger befindet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 289 SCPI Programmierreferenz TST F hrt einen einfachen Selbsttest des Ger tes durch und gibt eine Erfolg Fehler Meldung aus Der Selbst test TEST ALL ist umfassender als der Selbsttest TST Typische R ckgabe 0 pass oder 1 ein oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen Selbsttest durchf hren TST e Der Selbsttest dauert nur ein paar Sekunden e Wenn ein oder mehrere Tests fehlschlagen gibt die Abfrage 1 zur ck und speichert einen Fehler in der Fehlerwarteschlange Eine komplette Liste der Fehlermeldungen fir fehlerhafte Selbsttests finden Sie unter Selbsttest Fehlermeldungen e Nach dem Test kehrt das Ger t in den Geratestatus vor dem Selbsttest zur ck WAI Konfiguriert den Ausgangspuffer des Ger ts mit der Ausf hrung weiterer Fernsteuerungsbefehle so lange zu warten bis alle in Gang befindlichen Operationen ausgef hrt wurden Warten auf Abschluss aller aktuell anstehenden Vorg nge WAI e nderungen der Konfiguration und Messungen gelten als anstehende Vorg nge Darum bewirkt WAI dass diese nderungen durchgef hrt und abgeschlossen werden 290 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz LXI Subsystem Dieses Subsystem
335. en Datendatei en gespeichert werden sollen Dr cken Sie Run Stop oder Single Die Datenprotokollierung beginnt wenn die angegebene Ver z gerung bzw Tageszeit erreicht ist siehe Schritt 5 Die Datenprotokollierung endet nach Ablauf der ange gebenen Dauer Zeitraum oder Messwertanzahl oder erneutem Dr cken von Run Stop Einzelheiten zur Datenprotokollierung Hinweis Weitere Information ber die unten beschriebenen Softkeys z B den Bereich der Werte f r eine bestimmte Einstellung erhalten Sie indem Sie den Softkey dr cken und halten um die entsprechende Hilfe anzuzeigen Schritt 1 W hlen Sie die Messfunktion und stellen Sie die Verbindungen zum Messobjekt her Ein zelheiten siehe Messungen Dr cken Sie beispielsweise DCV und konfigurieren Sie die Testleitungen wie dargestellt Sense Input naw vn 200 Vpk San DC Spannung X Schritt 2 Dr cken Sie Acquire auf der Frontplatte um diese Softkeys anzuzeigen Acquire Trigger VMC Out Save Settings Pos Readings 84 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Dr cken Sie den Softkey Acquire r Acquire Mode DataLog Digitize Dr cken Sie den Softkey Data Log Das Datenlogmen wird ge ffnet Acquire Sample Duration Start Log to Interval Schritt 3 Driicken Sie Abtastintervall und geben Sie das Zeitintervall zwischen den Proben Messwerten an Hinweis Evtl wird bei der Konfi
336. en Ein g ngen angebracht ist F r die Modelle 34461A 65A 70A werden zwei Kurzschlusswandler empfohlen einer f r die Frontplatte und einer f r die R ckwand F r den 34460A kann ein einziger Kurzschlusswandler verwendet werden 3 W hlen Sie die Eing nge an der Frontplatte Kurzschlusswandler an den Eing ngen der Frontplatte anbringen 4 Aktivieren Sie den ADC Kalibrierungsmodus Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform ADC Cal 5 Das Display zeigt die Meldung an dass der Vorgang der ADC Kalibrierung l uft Dann zeigt es die Ergebnisse der ADC Kalibrierung an Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Dr cken Sie Save Cal Values 6 W hlen Sie die DCV Messfunktion aus Kalibrierungswert von 0 eingeben 7 Dr cken Sie Utility gt Test Admin gt Calibrate gt Perform Cal gt Perform Cal Step 8 Die Nullkalibrierung dauert etwa zwei Minuten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 9 Drticken Sie Save Cal Values 10 Aktivieren Sie die R ckwandeing nge Kurzschlusswandler an den Eing ngen
337. en Einstellungen zur ck und aktiviert DHCP und mDNS Der Softkey LAN Reset l scht zudem alle benutzerdefinierten Kennw rter f r Webschnittstellen LAN Einstellungen LAN Settings ffnet das unten angezeigte Men Set to Defaults setzt die LAN Einstellungen wieder auf die Standardwerte zur ck Modify LAN Set to Done Settings Services Defaults Einstellungen andern Modify Settings erm glicht DHCP oder manuelle Zuordnung Auto IP f r die IP Adresse des Ger ts Erm glicht zudem die Konfiguration von Netzwerkparametern basierend auf dem ausgew hlten Protokoll DHCP oder manuell Manual Host Service Done Name mDNS Dr cken Sie beispielsweise Host Name oder Service mDNS um den Hostnamen des Ger ts oder den unten angezeigten mDNS Servicenamen zu ver ndern Manual MAC Address Host Name Clear Delete Next All Char Char Done Cancel Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 151 Merkmale und Funktionen LAN Dienste LAN Services aktiviert und deaktiviert die unten dargestellten LAN Dienste VXI 11 Sockets Telnet Web Done More Off Off Off Off mDNS HiSLIP Done More Off Off Dr cken Sie nach dem Aktivieren Deaktivieren eines oder mehrerer Dienste Done gt Apply Changes AnschlieBend muss das Gerat aus und erneut eingeschaltet werden damit die neuen Einstellungen wirk sam werden Der Webserver aktiviert oder deaktiviert die Ger teprogrammierung ber die Webschnittstelle des Ger ts
338. en Flash Dateisystems auf den Host Computer hochladen MMEM UPL INT Myfile sta 322 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SAMPle Subsystem Die SAMPle Befehle werden mit den TRIGger Befehlen verwendet um die Triggerparameter einzurichten Verwenden Sie die SAMPle Befehle zum Festlegen von Probenzahl Abtastquelle und Verz gerungszeit f r getriggerte Abtastung Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein Befehls bersicht SAMPle COUNt SAMPle COUNt PRETrigger SAMPle SOURce SAMPle TIMer SAMPle COUNt lt count MIN MAX DEF SAMPle COUNt MIN MAX DEF Legt die Anzahl der Messungen Proben fest die das Ger t pro Trigger durchf hrt Parameter Typische R ckgabe 1 bis 1 000 000 1x106 Standard 1 34460A 61A 1 1 bis 1 000 000 000 1x109 Standard 1 34465A 70A Gibt zehn Reihen von je vier Widerstandsmessungen aus wobei ein externer Trigger eingesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF RES 1E6 SAMP COUN 4 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP NEG READ Typische Reaktion 1 00520000E 06 40 Messungen e Die Sample Meldeanzeige am vorderen Bedienfeld
339. en Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Ger ts 3 Bestimmen Sie die Position des Akkus auf der Frontplatte und setzen Sie den Schraubendreherspitze wie dargestellt unter den Akku 4 Dr cken Sie den Akku mit den Schraubendreher aus dem Akkufach 5 Entfernen Sie den Akku und entsorgen oder recyceln Sie ihn gem den geltenden Vorschriften 6 Setzen Sie den neuen Akku in das Akkufach Seite nach oben Dr cken Sie ihn sanft nach unten bis er im Akkufach einrastet 7 Das Ger t wieder vollst ndig montieren bevor Kabeln oder Leitungen angeschlossen werden Nun ist der Austausch des Akkus abgeschlossen 512 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur 3 Aund 10 A Strompfadsicherungstausch Dieser Abschnitt beschreibt wie die 3 A und 10 A Stromsicherungen im Ger t getestet und ausgetauscht werden UUN Die Abdeckungen des Ger ts d rfen nur von qualifizierten Service Technikern entfernt werden die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind Das Ger t muss stets vom Netz genommen und von jedem externen Stromkreis getrennt werden ehe die Abdeckung des Ger ts entfernt wird Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie stets alle Eing nge Leitungen und Kabel bevor das Ger t aus einandergenommen wird Drehen Sie nicht die Schraube die die Abschirmung fixiert da sich dies au
340. en aufgef hrten Reihenfolge Angegebenen Eingang bereitstellen Messergebnisse mit den Testgrenzen der Tabelle vergleichen Lassen Sie genug Zeit damit die Quelle einschwingen kann Fehler aus Kapazit t Bereich Nennfrequenz 1 uF 0 005 pF 1uF 10pF 0 014 pF Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Sie ben tigen zur Kalibrierung des Ger ts ein Testeingangskabel und einen Anschlusssatz sowie einen Nied rigtemperaturkurzschlussstecker Keysight 34172B siehe Eingangsverbindungen F r die Modelle 34461 A 65A 70A werden zwei Eingangskurzschlusstecker empfohlen e bersicht ber das Kalibrierungsverfahren e Kalibrierungsverfahren 34460A und 34461 A e Kalibrierungsverfahren 34465A und 34470A Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 543 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungsverfahren Dieser Abschnitt enth lt Verfahren zur Einstellung der Ger teleistung Kalibrierung Es gibt keine getrennte Kalibrierung f r Diode und Kontinuit t da diese Funktionen auf der Widerstandsmessung basieren die kalibriert wird Weiterhin gibt es keine Kali brierung f r die Messzeit da diese Funktion durch Digitallogik gesteuert wird Es gibt keine Kalibrierung f r Kapazit tsverst rkung und f r 34465A und 34470A keine Kali brierung f r die DCI Bereiche 1 10 und 100 pA Verwenden Sie folgende Verfahren d
341. enden Interne oder externe feste Referenz Wichtig Da die interne Referenztemperatur die Temperatur der vorderen Anschl sse entspricht hat die Verwendung der hinteren Anschl sse mit der Auswahl der internen Vergleichsstelle einen unbekannten Fehler ohne Leistungsangabe zur Folge und wird nicht empfohlen Offset Kalibrierung Erm glicht Ihnen kleine Temperatur nderungen zum Ausgleich der Differenzen zwi schen interner DMM Temperaturmessung der vorderen Anschl sse und der tats chlichen Temperatur der Messanschl sse Bei Auswahl der internen Vergleichsstelle wird die Messung der Innentemperatur der vor deren Anschl sse sowie der angegebene Offsetwert als Vergleichsstellentemperatur verwendet Betr gt die gemessene Innentemperatur beispielsweise 20 68 C und der angegebene Offset 5 C verwendet die k nstliche Vergleichsstellen Berechnung die Summe der beiden Werte Keysight empfiehlt den Offset auf O zu belassen sofern die Messtechnik nicht etwas anderes angegeben hat 76 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Fester Offset Bei Auswahl der externen Vergleichsstelle muss die Vergleichsstellentemperatur in Grad Celsius angegeben werden Geben Sie einen Wert aus 20 C bis 80 C Standardwert 0 C ein Beispiel Einstellung der festen Referenztemperatur auf 23 36 C 23 39 C Probe Type Reference Fixed Offset Dr cken Sie DONE um zum Haupttemperaturmen zur ckzukehre
342. enprotokollierungsmodus blinkt Data Logging im oberen Bereich des Displays und der Pfad der Logdatei bei Datenprotokollierung in eine Datei die verbleibende Zeit und die ver bleibenden Proben werden rim unteren Bereich des Displays angezeigt Log file Internal TEST 1 csv GOAL Remaining Time 00 06 36 Samples 394 1000s Acquire Sample Duration Start Log to Interval Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 193 Tutorial f r Messungen e Messwerte der Datenprotokollierung k nnen f r die Anzeige im fl chtigen Speicher gespeichert oder in eine oder mehrere Dateien geschrieben werden e Wenn die Daten in den Speicher protokolliert werden sind die Daten volatil d h sie bleiben beim Aus schalten nicht erhalten k nnen jedoch nach Abschluss der Datenprotokollierung in eine interne oder externe Datei gespeichert werden Die Anzahl der Messwerte die Sie im Speicher sichern k nnen ist von der MEM Option abh ngig Bei aktiver MEM Option betr gt der Grenzwert 2 000 000 Messwerte Ohne MEM Option betr gt der Grenzwert 50 000 Messwerte e Datenprotokollierung in Datei en e Sie k nnen das Startdatum und die Startuhrzeit der Datenprotokollierung an den Dateinamen im folgenden Format anh ngen _YYYYMMDD_HHMMSS F r eine Datei mit der Bezeichnung Data kann das Ergebnis z B so aussehen Data_20140720_032542 csv e Geben Sie die Optionen intern oder extern und einen Dateinamen an Wenn f r die Daten mehre
343. enzwert wird berschritten wenn Grenzwerte aktiviert sind e Probe Hold Tastkopf anhalten das gemessene Signal verzeichnet stabile Messwerte e Diode die Bias Spannung vorw rts betr gt 0 3 bis 0 8 V 158 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen e Continuity Durchgang ein Kurzschluss wird gemessen h chstens 10 Q Error Frontplatte oder Remoteschnittstelle haben einen Fehler generiert Diese permanente Einstellung besteht in verschiedenen Men s des vorderen Bedienfelds Wenn Sie den Warnton im Men ein oder ausschalten betrifft dies alle anderen Men s und Funktionen Wenn Sie das Tonsignal beispielsweise f r Tastkopf halten deaktivieren wird es auch f r Grenzwerte Diode Durch gang und Fehler ausgeschaltet Display Options Display Options konfiguriert das Display Display Brightness ScrnSvr Colors Off Off B Sie k nnen das Display aktivieren oder deaktivieren die Helligkeit einstellen 10 bis 100 den Bild schirmschoner de aktivieren oder ein Farbschema ausw hlen Wenn Sie das Display ausschalten kann es durch Druck einer beliebigen Frontplattentaste erneut aktiviert werden In der Standardeinstellung wird der Bildschirmschoner nach acht Stunden Inaktivit t ausgeschaltet und die Anzeige gel scht Sie k nnen den Bildschirmschoner nur ber die Frontplatte deaktivieren Beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes bei einem Reset RST und beim Umschal
344. enzwert zu verwenden oder dr cken Sie Ref Value um den Referenzwert anzugeben scaling appliesto all measurement functions except Ratio Continuity and Diode Mx B Skalierung 1 100 000 Scaling Function Gain Offset User Off M B Units Bei der Mx B Skalierung entspricht das Ergebnis der Messung multipliziert mit Gain M Ver st rkungswert und abz glich Offset B Offset Wert Der Softkey User Units erm glicht Ihnen die Angabe der benutzerdefinierten alphanumerischen Bezeich nung von bis zu vier Zeichen z B RPM oder C f r Mx B skalierte Messungen Die Mx B Skalierung gilt f r alle Messfunktionen au er Ratio Continuity und Diode Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 111 Merkmale und Funktionen Siehe auch Math Einf hrung Null Statistiken Grenzwerte 112 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Math Gl ttung Nur 34465A 70A Die Gl ttung verwendet einen gleitenden Durchschnitt Filter Boxcar f r die Redu zierung von wei em Rauschen in Messungen Die Gl ttung ist dazu gedacht den Durchschnitt kleiner Variationen in den Messungen zu ermitteln Durch gr ere Variationen wird der Filter zur ckgesetzt Smoothing Response Done On Dr cken Sie Response zur Auswahl von Slow 100 Messwerte Fast 50 Messwerte oder Medium 10 Messwerte f r die Ermittlung des Durchschnittswerts Select Filter Response Sl
345. er t kehrt in den kontinuierlichen Modus zur ck Ausschlie lich f r die Datenprotokollierung k nnen Sie die Situation vermeiden indem Sie die pro tokollierten Daten in einer Datei speichern und nicht in den Speicher Einzelheiten siehe Daten protokollierungsmodus F r Datenprotokollierung oder Digitalisierung kann dies verhindert werden indem Ma nahmen ergriffen werden die einen Fernzugriff auf das Ger t unm glich machen Um den Fern zugriff zu verhindern m chten Sie vielleicht die Kabel von LAN GPIB und USB Schnittstelle vom Ger t abziehen bevor mit den Messungen begonnen wird Um den Fernzugriff ber LAN zu verhindern k nnen Sie das Ger t nach einem Router anschlie en um die M glichkeit des Fernzugriffs zu minimieren Sie k n nen die verschiedenen I O Schnittstellen auch ber die Frontplattenmen s deaktivieren Dr cken Sie dazu auf Utility gt 1 0 Config Verwenden Sie die webbasierte Benutzerschnittstelle des Gerats um den Status der Datenprotokollierung oder Digitalisierung aus der Ferne anzuzeigen Das Uberwachungsprogramm der webbasierten Benut zeroberfl che versetzt das Ger t nicht in den Fernzugriff Bei aktiviertem Fernzugriff f hrt das Ger t mit der Datenprotokollierung oder Digitalisierung fort bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Messwerte k nnen ber den Fernzugriff abgefragt werden 198 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Pegeltriggerung D
346. er t die Ver z gerung basierend auf Funktion Bereich und Integrationszeit oder Bandbreite ON 1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON 5 DC Spannungsmessungen mit einer automatischen Verz gerung zwischen jeder Messung ausgeben CONF VOLT DC 10 SAMP COUN 5 TRIG DEL 2 READ Typische Reaktion 4 27230000E 00 4 27150000E 00 4 27190000E 00 4 27170000E 00 4 27200000E 00 e Die Auswahl einer spezifischen Triggerverz gerung mit TRIGger DELay deaktiviert die automatische Triggerverz gerung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt TRiGger LEVel lt level gt MIN MAX DEF TRIGger LEVel MIN MAX DEF Legt den Pegelwert fest bei dem der Trigger ausgel st wird wenn die Pegeltriggerung aktiviert ist TRIG ger SOURce entspricht INTernal Es wird empfohlen alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf hren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFigure oder MEASure einen festen Bereich ein lt level gt siehe Aufz hlungszeichen unten Stan 2 00000000E 01 dard 0 Konfiguriert Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 1 V und der Aufl sung 0 1 mV Interne Trig gerquelle ausw hlen Triggerpegel auf 0 75 V setzen positive Neig
347. er Kalibrierungskonstanten Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden 100 mv 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 100 mv 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz iv 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz iV 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz 10V 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 10V 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz 50V 5 kHz 10 kHz 20 kHz 35 kHz 50 kHz 75 kHz 100 kHz 100V 200 kHz 300 kHz 390 kHz 400 kHz 220 Hz 1000 Hz N chster Vorgang 580 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Stromst rke Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 2 3 W hlen Sie jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie jeden Eingangsstrom und jede Frequenz an die in der Eingangsspalte aufgef hrt sind Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration
348. er Lange aus der einen vielzeiligen ASCII Text mit Wagenr ckl ufen und Zeilenumbr chen enth lt SYSTem LICense ERRor COUNt Gibt die Zahl der Lizenzfehler aus die von SYSTem LICense INSTall generiert werden Anzahl von Lizenzfehlern zur ckgeben SYST LIC ERR COUN Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 445 SCPI Programmierreferenz SYSTem LICense INSTall lt folder gt lt file gt SYSTem LICense INSTall lt option_name gt Installiert alle Lizenzen von einer bestimmten Datei oder von allen Lizenzdateien im angegebenen Ordner Wenn die Sicherheitsoption installiert ist m ssen Sie das Ger t mit dem Sicher heitscode entsperren um diesen Befehl aufzuheben lt folder gt kann jedem beliebigen g ltigen Ord 0 Lizenz nicht installiert oder 1 Lizenz installiert nernamen entsprechen Standard Stamm verzeichnis eines USB Speicherger ts an der Frontplatte lt file gt kann jedem beliebigen g ltigen Dateinamen ent sprechen LAN oder SEC 34460A SEC 34461A DIG MEM oder SEC 34465A 70A Lizenzen von Lizenzdateien im Ordner Licenses auf einem Frontplatten USB Speicherger t SYST LIC INST USB Licenses Lizenzen der Datei MyLicenses lic im Ordner Licenses auf einem Frontplatten USB Speichergerat instal lieren SYST LIC INST USB Licenses MyLicenses lic Status der Lizenz LAN zur ckgeben SYST LIC INST LAN Typische Reaktion 0 e Lizenzdat
349. er war leer Oder Das Gerat hat eine neue Befehlszeile empfangen bevor eine vorangehende Abfrage eingelesen war Oder Sowohl der Eingangspuffer als auch der Ausgangspuffer sind voll 7 Einschalten 128 Das Ger t wurde aus und wieder eingeschaltet seit das Event Register das letzte Mal gelesen oder zur ckgesetzt wurde status Byte Register Folgende Tabelle beschreibt das Status Byte Register ae ie Dan 0 Nicht verwendet 1 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 1 Nicht verwendet 2 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 2 2 Fehlerwarteschlange 4 Ein oder mehrere Fehler wurden gespeichert im Fehlerwarteschlange Verwenden Sie SYSTem ERRor um Fehler anzuzeigen und zu l schen 3 Questionable Data Ein oder mehrere Bits des Questionable Data Registers sind gesetzt diese Bits m ssen berblick aktiviert sein siehe STATus QUEStionable ENABle Message Available Im Ausgangspuffer stehen Daten bereit 5 standard Event Ein oder mehrere Bits des Standard Event Registers sind gesetzt diese Bits m ssen berblick aktiviert sein siehe ESE Master Summary Ein oder mehrere Bits des Status Byte Register sind gesetzt und k nnen eine Ser viceanforderung Request for Service RQS generieren Bits m ssen mit dem Befehl SRE aktiviert werden 7 Standard Ope 128 Ein oder mehrere Bits des Standard Operation Registers sind gesetzt diese Bi
350. erature FRTD RTD FTHermistor THERmistor TC ouple DE Fault lt type gt DEFault 1 lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe TEMPerature APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature APERture MIN MAX DEF SENSe TEMPerature APERture ENABled OFF ON SENSe TEMPerature APERture ENABled SENSe TEMPerature NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NPLC MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL STATe OFFION SENSe TEMPerature NULL STATe SENSe TEMPerature NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO OFF ON SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO SENSe TEMPerature SECondary OFF CALCulate DATA SENSe DATA SENSe TEMPerature SECondary SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD OCOMpensated OFF ON SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD 0COMpensated SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD POWer LIMit STATe OFFION SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD POWer LIMit STATe SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD RESistance REFerence lt reference gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer FRTD RTD RESistance REFerence MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THER mistor POWer LIMit STATe OFF ON SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THER mistor POWer LIMit STATe SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple CHECk OFF ON S
351. erblick ber die Schritte die zum Einrichten der Digitalisierung geh ren Detaillierte Schritte finden Sie nachstehend unter Einzelheiten zur Digitalisierung Wahlen Sie DCV oder DCI Messungen und stellen Sie die Verbindung zum Messobjekt her W hlen Sie den Digitalisierungsmodus dr cken Sie Acquire gt Acquire gt Digitize Geben Sie das Abtastintervall z B 50 kHz oder das Abtastintervall z B 20 uS an Es kann entweder als Zeitraum oder als Anzahl von Messwerten angegeben werden W hlen Sie die Triggerquelle Auto Ext oder Level Geben Sie f r extern die Polarit t an Verwenden Sie f r Level den Bereich um den festgelegten Bereich auszuw hlen und geben Sie dann Grenzwert und Polarit t an Geben Sie die Verz gerungszeit an oder verwenden Sie Auto Optional Wenn Sie Level oder eine externe Triggerquelle nutzen muss eine Pretrigger Zahl angegeben werde Anzahl der Messwerte die gespeichert werden m ssen bevor das Triggerereignis auftritt Dr cken Sie Run Stop Die Digitalisierung beginnt wenn das Triggerereignis auftritt und stoppt nach der angegebenen Dauer oder erneutem Dr cken von Run Stop Speichern Sie die digitalisierten Daten in einer Datei Optional W hlen Sie die Trenddiagrammanzeige der digitalisierten Daten Die Histogramm und Statistik Funktionen k nnen bei der Digitalisierung verwendet werden Doch diese Daten werden erst nach Abschluss der Digitalisierung aktualisiert Einz
352. erden wenn kleine AC Signale in Gegenwart gro er DC Offsets zu messen sind beispielsweise beim Messen der in Gleichstromnetzteilen auftretenden AC Welligkeit Es gibt allerdings F lle in denen der tats chliche AC DC Effektivwert True RMS Wert zu ermitteln ist Diesen Wert k nnen Sie bestimmen indem Sie die Ergebnisse der DC und der AC Messungen wie unten dargestellt zusammenf hren ac dc ac dc F r eine optimale AC Rauschunterdr ckung sollten Sie die DC Messung mit einer Integrationszeit von mindestens 10 Netzzyklen PLCs ausf hren Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 177 Tutorial f r Messungen Genauigkeit des True RMS Werts und Hochfrequenzgehalt von Signalen Eine h ufige Fehlannahme lautet Da ein AC Multimeter f r True RMS Messungen vorgesehen ist gelten seine Spezifikationen bzgl der Sinuswellengenauigkeit f r alle Signalformen Tats chlich kann die Form des Eingangssignals die Messgenauigkeit aller Multimeter erheblich beeintr chtigen besonders wenn die ses Eingangssignal Hochfrequenzkomponenten enth lt die jenseits der Bandbreite des Ger ts liegen Dies soll hier am Beispiel von Impulsz gen verdeutlicht werden die zu den schwierigsten Signalen f r Mul timeter geh ren Die Pulsbreite dieses Signals bestimmt seinen Hochfrequenz Gehalt ma geblich Das Fre quenzspektrum eines einzelnen Impulses wird durch sein Fourier Integral bestimmt Das Frequenzspektrum des Impulszugs entspri
353. ereich um 120 und reduziert ihn um 10 Select AC Voltage Range 100mV 1V 10V 100 V 750V Schritt 4 Dr cken Sie AC Filter und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei ver schiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wech selstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz gemessen wird verwenden Sie den 20 Hz Filter Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hren PYLE F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Stan dardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 63 Merkmale und Funktionen Gleichstrom Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Gleichstrommessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input naw vna 200 Vpt vot 50 VAC p semm ml DC Stromstarke Bei 34461A 65A 70A k nnen Sie die
354. ereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Select Frequency Voltage Range 100mV 1 10V 100V 750V Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 81 Merkmale und Funktionen Schritt 4 Dr cken Sie AC Filter und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei ver schiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wech selstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz gemessen wird verwenden Sie den 20 Hz Filter Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hren Select AC Filter gt 200Hz Schritt 5 Dr cken Sie Gate Time und w hlen Sie eine Messungsapertur Integrationszeit von 1 ms nur 34465A 70A 10 ms 100 ms Standard oder 1s r Select Gate Time ims 10ms 1s Schritt 6 nur 34465A 70A Dr cken Sie Timeout um die Wartezeit des Ger ts einzustellen bevor bei einer Frequenz oder Periodenmessung ein Timeout erfolgt wenn kein Signal vorhanden ist Ist 1s ein
355. ereichswert VOLTage DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF Da der SCPI Parser nicht zwischen GroB und Kleinschreibung unterscheidet ist der Buchstabe M oder m unklar F r mehr Benutzerfreundlichkeit interpretiert das Ger t mV oder MV als Millivolt aber MHZ oder Mhz als Megahertz Entsprechend wird MQ oder mQ als megQ interpretiert Sie k nnen das Pr fix MA f r Mega ver wenden So wird beispielsweise MAV als Megavolt interpretiert Diskrete Parameter Diskrete Parameter werden dazu verwendet Einstellungen zu programmieren f r die nur eine begrenzte Anzahl von Werten zur Auswahl stehen beispielsweise IMMediate EXTernal oder BUS Sie haben wie Befehlsschl sselw rter jeweils eine Kurz und eine Langform Gro oder Kleinbuchstaben d rfen mit einander kombiniert werden R ckmeldungen auf Abfragen verwenden f r Gro buchstaben stets die Kurz schreibweise Folgender Befehl erfordert einen diskreten Parameter f r den Temperaturwert UNIT TEMPerature C F K Boolesche Parameter Boolesche Parameter repr sentieren einen einzelnen bin ren Zustand TRUE oder FALSE Anstelle des Wertes FALSE akzeptiert das Ger t OFF oder 0 Anstelle des Werts TRUE akzeptiert das Ger t ON oder 1 Beider Abfrage eines Booleschen Parameters gibt das Ger t O oder 1 zur ck Hier ein Bei spiel f r einen Befehl der einen Booleschem Parameter erfordert DISPlay STATe ON 1 OFF O 210 Keysight
356. erhindert versehentliche oder unberechtigte Kalibrierungen des Ger ts 552 Werkseitig ist das Ger t gesichert f r den Sicherheitscode ist AT3446XA eingestellt F r die Bedienung ber die Frontplatte sowie f r die Fernbedienung muss derselbe Sicherheitscode verwendet werden Wenn Sie das Ger t ber das vordere Bedienfeld sichern verwenden Sie denselben Code um es ber die Remoteschnittstelle zu entsichern Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Regeln zum Sicherheitscode Zeichenfolge ohne Anf hrungszeichen mit bis zu 12 Zeichen Muss mit einem Buchstaben A Z beginnen Kann Buchstaben Zahlen 0 9 und Unterstriche enthalten Frontplatte Utility gt Test Admin gt Security SCPI CALibration SECure STATe Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungsmeldung Sie k nnen eine Meldung mit bis zu 40 Zeichen im Kalibrierungsspeicher ablegen Sie k nnen zum Beispiel die Daten der letzten Kalibrierung speichern das Datum der n chsten f lligen Kalibrierung oder Name und Telefonnummer der f r die Kalibrierung zust ndigen Person Dr cken Sie zum Lesen der Kalibrierungsmeldung Utility gt Test Admin gt Calibrate oder senden Sie CALi bration STRing ber die Remoteschnittstelle ndern der Kalibrierungsmeldung Entsichern Sie das Ger t und dr cken Sie Utili
357. eries Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Y1 Y2 200 000 Readings 400 000 Display Vertical FETEI Zoom Pan Cursors Scale Once X Cursors sind vertikale Linien entlang der Probe oder Zeitachse Verwenden Sie den Aufw rts oder Rechtspfeil um den Cursor nach rechts zu verschieben sowie den Abw rts oder Linkspfeil um den Cur sor nach links zu verschieben Dr cken Sie eine Pfeiltaste und lassen Sie sie los um den Cursor um einen Anzeigepixel zu verschieben Halten Sie eine Pfeiltaste gedr ckt um den Cursor in 10 Pixel Schritten zu verschieben Y Cursor sind horizontale Linien entlang der Messachse Gr e in Einheiten der aus gew hlten Messungen DCV oder DCI Verwenden Sie die Links oder Rechtspfeiltasten um eine Gr Benziffer auszuw hlen die oberhalb des Softkeys Y1 oder Y2 angezeigt wird Sie k nnen anschlie end die Aufw rts oder Abw rtspfeiltasten verwenden um die Ziffer zu erh hen verringern und den Cursor um die sen Betrag nach oben oder unten zu verschieben Cursor X1 und Y1 sind violett Cursor X2 und Y2 sind gr n Dr cken Sie Cursors gt Cursors um die Auswahlm glichkeiten anzuzeigen Track X Only Y Only X and Y Rdng at X X Only Zeigt nur die Cursors X1 und X2 an In diesem Modus sind folgende Softkeys verf gbar e X1 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X1 Cursor zu steuern e X2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X2 Cursor zu steuern e AX Lock Ste
358. erkseinstellungen RST oder nach einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht e SYSTem SECurity MMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e CURRent Ausgabe der Adresse die derzeit vom Ger t verwendet wird e STATic gibt die statische Adresse aus dem permanenten Speicher zur ck Diese Adresse wird ver wendet wenn DHCP deaktiviert wurde oder nicht verf gbar ist 438 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem USB HOST ENABle ON 1 OFF 0 SYSTem USB HOST ENABle Deaktiviert oder aktiviert den USB Hostanschluss am vorderen Bedienfeld Der Kalibrierschutz muss zun chst deaktiviert werden CALibration SECure STATe lt code gt OFF bevor dieser Befehl gesendet wird ON 1 OFF O Standard AUS O OFF oder 1 ON USB Hostanschluss deaktivieren CAL SEC STAT OFF MY_CAL_CODE SYST USB HOST ENAB OFF CAL SEC STAT ON F r diese Funktion ist die SEC Lizenzoption erforderlich Diese Option kann als werkseitig installierte Option oder als vom Kunden installierbare Option bestellt werden Weitere Informationen unter Modelle und Optionen Ohne diese Option ist die USB Schnittstelle der Frontplatte immer aktiviert e Wenn der USB Anschluss des vorderen Bedienfelds deaktiviert ist kann er nicht verwendet werden um Messungen Zustandsdateien Einstellungen oder andere Dateien zu speichern oder zu laden oder Firmware Updates auszuf hren e Diese Einstellung
359. ernen Pfad und geben einen File Name Dateinamen an Wenn f r die Daten mehrere Dateien erstellt werden m ssen wird an den zweiten Dateinamen _00001 an den dritten Dateinamen _00002 angeh ngt usw Bei der Protokollierung von Daten in Dateien betr gt die maximale Anzahl von Messwerten 360 000 000 Select data log file Path File ENE Log to B File Add Date Options Done rowse Name On Wenn Add Date auf On steht h ngen Sie das Startdatum und die Startuhrzeit der Daten protokollierung in folgendem Format an den Dateinamen an _YYYYMMDD_HHMMSS F r eine Datei mit der Bezeichnung Data 7 kann das Ergebnis z B so aussehen Data 1_20140720_ 032542 Dr cken Sie Options zur Konfiguration der Messwertspeicheroptionen Rows File Metadata Separator Done iM Off Rows File Gibt die maximale Anzahl von Messwerten an die in eine Datei geschrieben werden k n nen F r Max entspricht der Grenzwert der Anzahl der Bytes die vom Dateisystem zugelassen werden 232 4 294967296 GBytes Dies entspricht ca 252 M Messwerten bei der Einstellung Metadata Off oder 159 M Messwerten bei Metadata On F r IM betr gt der Grenzwert 1 000 000 Zeilen in der resul tierenden Datei Dies erm glicht es Ihnen gebr uchliche Tabellenkalkulations Datenbank und Daten analyseprogramme zuzulassen die auf 1 Million Zeilen pro Datei begrenzt sind Metadata Aktiviert Messwertnummer Zeitstempel des ersten Messwerts und Abtastintervall sofern verf
360. erreferenz SYSTem IDENtify DEFault AT34460A AT34461A AT3441 0A AT34411A HP34401A SYSTem IDENtify W hlt den Hersteller und die Modellnummer die durch IDN zur ckgegeben werden Seriennummer und Versionsinformationen sind nicht betroffen und dieser Befehl ndert den Ger tebetrieb nicht Kann verwendet werden um die nderung des vorhandenen Testsystemcodes zu vermeiden deren Hersteller oder Modellnummer best tigt wurden DEFault AT34460A AT34461A AT34410A AT34411A HP34401A DEF siehe nachstehende Auf siehe nachstehende Aufz hlungszeichen z hlungszeichen HP34401A AT34410A oder AT34411A W hlen Sie eine IDN Reaktion die mit 34401A kompatibel ist SYST IDEN HP34401A IDN Typische Reaktion HEWLETT PACKARD 34401A Folgende Parameter sind f r die jeweiligen DMM Modelle zul ssig e 34460A g ltige Parameter DEFault AT34460A HP34401 A e 34461A g ltige Parameter DEFault AT34461A HP34401A e 34465A g ltige Parameter DEFault AT34410A AT34411A e 34470A g ltige Parameter DEFault AT34410A AT34411A DEFault gibt Keysight Technologies zur ck gefolgt von der tats chlichen Ger temodellnummer e Keysight Technologies 34460A e Keysight Technologies 34461A e Keysight Technologies 34465A e Keysight Technologies 34470A e Wenn Sie ber ein lteres Agilent 34460A oder 34461A Ger t verf gen und die neue Keysight Firm ware aktualisieren m chten antworte
361. ert unab h ngig vom Wert zur ck Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 297 SCPI Programmierreferenz MEASure CURRent AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Wechsel oder Gleichstrommessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet lt range gt 100 uAl1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A 10 A Standard keine AUTO automatische Bereichswahl lt resolution gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 61 Stellen lt resolution gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS CURR AC 1 Typische Reaktion 8 54430000E 01 e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt A
362. erung des Ger testatus seit der letzten Erstellung eines Berichts erforderlich sind Dies stellt eine geeignete M glichkeit zum Lernen der SCPI Syntax dar 344654 DMM System Overview x Select Items to Include Generate Report Firmware Revision and Licenses TRIGGER SETTINGS a V Calibration Information Source Count Delay YM Comp Slope V Current State Configuration iuta 1 Alto NEG Current SCPI Configuration Change in SCPI Configuration SAHPLE SETTINGS S Count Interval E Read Clear Remote I O Error Log Bassssssssssssssssesses5esses5ss5es5es555555 55 MATH FUNCTIONS Smoothing OFF Scaling OFF Statistics Running Limits OFF Histogram Running Parameters Auto On v Speichern Laden Im Modus Allow Full Control erm glicht dieses Fenster die Speicherung das Abrufen und L schen von Ger testatus L amp j Store Recall State State Storage Selected State File Name sta Status Power On Recall IEEE 488 State Number 0 State Name STATE_O Recall this state on Power On Enabled Recall State Store State Delete State Refresh Close Apply Befehle Im Modus Allow Full Control k nnen Sie in diesem Fenster interaktiv Befehle an den DMM senden und Antworten lesen So k nnen Sie sich mit dem Befehlen des Ger ts vertraut machen und schnell neue Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 165 Merkmale und Funktionen Befehle erstellen und die Antworten pr fen bevor Sie
363. erungskonstanten 551 Kalibrierungssicherheit 0 000 c ccc c cece cece ee eee ee eee eee eee eee e cence eee eaeeneeaeeeeneeeees 552 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 9 Kalibrierungsmeldung 000220oooeeooeesnoeneennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnenn nennen 553 Kalibrierungszahl 22000o2ocoeeeuneeennneennenennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 554 Laufende Kalibrierung abbrechen 2 0 c cece eee ccc e cece eee ce eee cence cence eee eeeeeeenaeeees 555 Sicherheitscode umgehen 22 2 2202 c eee eee eee eee cence ences nennen 556 Kalibrierungsverfahren 34460A und 34461A _ 2 0 2 eee ees 561 ADC und Nullkalibrierung 2 2220oo22ooeeesoseeesaneeeennnenennenennnnennnnnennenennnennn 562 Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung 564 Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung 565 Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung 220o22ooeeennnen 566 AC Nullkalibrierung 00022000022oooeeoueeennnnennnnneennneennnnennnnnnnnnnnnnnneennn nennen 567 Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit 0u0222nnenennnneennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nme nennen 568 Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung 20222oooeeeoeeeeuneeeennneeennneeenene
364. erweitig dargestellt sind alle Teile f r alle Truevolt Modelle geeignet 506 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Demontage Dieser Abschnitt beschreibt wie das Ger t auseinandergenommen wird ZTE Die Abdeckungen des Ger ts d rfen nur von qualifizierten Service Technikern entfernt werden die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind Das Ger t muss stets vom Netz genommen und von jedem externen Stromkreis getrennt werden ehe die Abdeckung des Ger ts entfernt wird Einige Stromkreise sind selbst dann aktiv und es liegt eine Spannung an wenn der Stromschalter ausgeschaltet ist Trennen Sie stets alle Eing nge Leitungen und Kabel bevor das Ger t aus einandergenommen wird Drehen Sie nicht die Schraube die die Abschirmung fixiert da sich dies auf die Ger tekalibrierung auswirkt Erforderliches Werkzeug Folgende Werkzeuge sind erforderlich e T20 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 507 Service und Reparatur Allgemeine Demontage 1 508 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netz kabel vom Ger t bevor Sie fortfahren Drehen Sie den Griff in die aufrechte Position und entfernen Sie ihn indem Sie seine Geh u severbindung nach au en ziehen Ziehen Sie den vorderen Sto
365. erwenden Sie Kalibrierungsstandards von gleicher Genauigkeit Als alternative Methode wird die Verwendung des digitalen Multimeters Keysight 3458A 8 Digit zum Messen weniger genauer jedoch stabiler Quellen vorgeschlagen Der gemessene Ausgangswert der Quelle kann als Zielkalibrierungswert in das Instrument eingegeben werden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 547 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Das folgende allgemeine Verfahren wird zur Durchf hrung einer vollst ndigen Kalibrierungsanpassung empfohlen 1 Lesen Sie Test berlegungen 2 F hren Sie die Leistungs berpr fungstests zur Charakterisierung des Instruments durch Ein gangsdaten Entsichern Sie das Instrument zur Kalibrierung siehe Kalibrierungssicherheit F hren Sie die Kalibrierungsvorg nge aus siehe Kalibrierungsverfahren Aktivieren Sie den Kalibrierungsschutz des Ger ts siehe Kalibrierungssicherheit Notieren Sie den Sicherheitscode und den Kalibrierungsz hler in den Wartungsunterlagen des Ger ts oOo 0 m F hren Sie die Leistungs berpr fungstests durch um die Kalibrierung zu berpr fen 548 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Anpassung der Verst rkungskalibrierung bersicht Die Anpassung von ADC und Nullkalibrierung muss vor Kurzem erfolgt sein bevor mit der Ver st rkungskalibrierung begonnen wird
366. erz gerungen E Filter Hz Bora a m mm Frequenz und Periode Die Standardverz gerung f r Frequenz und Periode betr gt 1 s unabh ngig von der Einstellung der Aper tur Messzeit Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 477 SCPI Programmierreferenz VM Comp Ausgang BNC Der VM Comp Ausgang Voltmeter Complete an der R ckwand gibt jeweils nach Abschluss einer Mes sung einen 3 3 V Impuls aus zur Implementierung eines standardm igen Hardware Handshake der Mess und Schaltger te VM Comp Output at Ca 2 us Das angezeigte Signal zeigt einen negativen Impuls 478 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SCPI Fehlermeldungen Befehlsfehler 100 Ausf hrungsfehler 200 Ger tespezifische Fehler 300 Abfragefehler 400 Netzwerkfehler 100 Ger tefehler 200 Verschiedene Fehler 300 und 500 Lizenzierung und Selbsttestfehler 600 Kalibrierungsfehler 700 Verschiedene Fehler 800 Das Ger t gibt Fehlermeldungen gem SCPI Standard aus Bis zu 20 Fehler k nnen in der Warteschlange des Ger ts gespeichert werden Jede I O Sitzung der Remoteschnittstelle GPIB USB VXI 11 Telnet Sockets hat ihr eigene schnittstellenspezifische Feh lerwarteschlange Fehler werden in der Fehler Queue der I O Sitzung angezeigt in welcher der Fehler verursacht wurde Wird z B
367. es Bin e 29 Nummer der Proben in diesem Bin e 11 5 Prozentsatz der Gesamt Probenzahl dieses Bins Die Daten zwischen den Cursoren B1 und B2 einschlie lich der Daten in den Bins B1 und B2 ist rechts vom violetten und gr nen Feld angezeigt In der Grafik unten e Span Der abgedeckte Messbereich von B1 bis B2 e 178 Die Probenanzahl von B1 bis B2 e 70 4 Prozentsatz der Gesamt Probenanzahl von B1 bis B2 2 5k 61 2 250 00k to 2 500 00k 29 11 5 Span 1 250 00k 62 3 250 00k to 3 500 00k 20 7 91 178 70 4 Cursors Off Wenn AuBen Bins angezeigt werden bei manuellem Binning zeigt ein Null Cursor Wert die AusreiBer Z hlwerte unterhalb des Histogrammbereichs an und 1 plus Anzahl der Bins informiert ber die AusreiBer Zahlwerte oberhalb des Histogrammbereichs Histogramm mit Statistik Die Anzeige der Statistik Shift gt Math gt Statistics ist f r die Histogrammanzeige von besonders hohem Nutzen So ist beispielsweise in der unten angezeigten Grafik die dicke blaue Linie der Durchschnittswert und jede diinne blaue Linie entspricht einer Standardabweichung vom Durchschnittswert 142 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Min 909 741 Average 2 898 003k Max 4 824 50k Span 3 914 76k Std dev 629 668 3 Samples 253 Display Binning Cumulative Clear On Readings Siehe auch Display Einf hrung Nummer Barmessger t Trenddiagramm nur 34461A 65A 70
368. eset Probe Hold Probe Hold Utility Display Utility 54 Ger t zur Nutzung des vorderen Bedienfelds zur cksetzen entspricht SYST PRESet Einzelmessung vornehmen Eine oder mehrere Freihandmessungen vornehmen Nullmessung vornehmen Konfiguriert die Nullfunktion Glattungsfilter gilt nur f r 34465A und 34470A Ska lierung Statistik und Grenzwerte Auf dem Display angezeigte Texte und Grafiken sowie sekund re Messungen kon figurieren Speichern und Abrufen von Ger tezust nden und Einstellungen E A Schnittstellen konfigurieren LAN optional f r 34460A USB GPIB optional Systemverwaltungsaufgaben inkl Kalibrierung Konfiguration der Benutzereinstellungen Dateiverwaltung inkl Erstellung von Screenshot Dateien Displaybilder Erhalten Sie Informationen ber das Ger t sowie den Download und die Anzeige der Dokumentation zeigen Sie die letzte Fehlermeldung an oder l schen Sie Feh lermeldungen Automatische Kalibrierung durchf hren Manuelle oder automatische Bereichsauswahl ausw hlen Dr cken Sie um den Bereich manuell zu vergr ern und C um ihn manuell zu redu zieren Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Kehren Sie zur lokalen Steuerung des Ger ts zur ck wenn im Remotemodus oder geben Sie an dass die n chste Taste des vorderen Bedienfelds verschoben wird z B Probe Hold anstatt Single Probe Hold
369. f dem Bildschirm eine gro e Textbezeichnung hinzuf gen Dies k n nen Sie beispielsweise verwenden um anzugeben welche Messung der DMM gerade ausf hrt DC Voltage 09 135 36 voc Auto 10V DUT3 DCV _ select Digit Mask ___ Dr cken Sie zur Eingabe des Texts Label Text und verwenden Sie die Softkeys und die Frontplattentasten zur Anderung der Bezeichnung s unten Driicken Sie dann Done Der Schriftgrad der Bezeichnung wird automatisch kleiner um auch l ngere Bezeichnungen zu erm glichen DC Voltage Label text BUTS Def lt tpace gt ABCODEFGHIJKLMNOPOQRSTUB WXYZ abcedefghijklmmopgrstuww yz 01234567885 BLIET HIMIN eas 1i Ler Cear Delete Previous Next n n A Char mes Char Done Cancel Sekundare Messung auswahlen Dr cken Sie 2nd Meas um eine sekund re Messung auszuw hlen und anzuzeigen F r die DCV Mess funktion k nnen Sie beispielsweise ACV Peak oder Pre Math als sekund re Messfunktion w hlen Bei Aus wahl von ACV als sekund re Messung zeigt das Display die DCV Messung oben im Display an und die ACV Messung unten 122 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Auto 100m Display Label Label 2nd Meas Digit Mask On Text Unter Sekund re Messungen finden Sie weitere Informationen Uber die sekund ren Messungen die f r jede Messfunktion verf gbar sind Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servi
370. f die Ger tekalibrierung auswirkt Erforderliches Werkzeug e 120 Torx Schraubendreher f r die meisten Vorg nge e Kleiner Flachschraubendreher zum Herausdr cken Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 513 Service und Reparatur Test der Sicherungen 3 A Strompfad Um zu bestimmen ob der 3 A Strompfad des Ger ts eine auszutauschende Sicherung hat dr cken Sie Cont um den Durchgangsmessungsmodus f r den DMM zu aktivieren und schlie en Sie den HI Anschluss mit dem 3 A Stromanschluss kurz Wenn die Messung OPEN anzeigt muss eine der beiden Sicherungen ausgetauscht werden Eine Sicherung ist ber die R ckplatte des Ger ts zug nglich die andere ist integriert Falls der 3 A Strompfad eine defekte Sicherung aufweist ist es wahrscheinlich dass die Sicherung ber die untere linke Ecke der R ckplatte des Ger ts zug nglich ist Teilenummer 2110 1547 3 15 A 500 V Zeit verz gerung Drehen Sie den Sicherungshalter einfach mit einem Flachschraubendreher gegen den Uhr zeigersinn um Zugang zur Sicherung zu erhalten Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter stecken Sie die Einheit wieder in das Ger t und drehen Sie den Sicherungshalter um ihn zu verriegeln Wenn der 3 A Strompfad weiterhin eine defekte Sicherung aufweist integrierten 3 A Strompfad aus tauschen wie unten beschrieben 10 A Strompfad nur 34461 A 65A 70A Um zu bestimmen ob der 10 A Strompfad des Ger ts eine au
371. fache Beispiele f r diesen Schaltkreis Eine zus tzliche Einschwingzeit kann erforderlich sein wenn die Wechselstromstufe je nach Beispiel vari iert Schnelle Gleichstrom und Widerstandsmessungen Wenn Sie ber die DIG Option Digitalisierungsoption verf gen w hlen Sie einfach Acquire gt Digitize um die schnellsten DCV oder DCI Messungen auszuw hlen Wenn Sie nicht ber die DIG Option Digi talisierungsoption verf gen oder f r Widerstandsmessungen werden die schnellsten aber ungenauesten DC oder Widerstandsmessungen folgenderma en durchgef hrt e Legen Sie f r die Integrationszeit NPLC oder Apertur den Mindestwert fest e W hlen Sie einen bestimmten Bereich automatische Bereichswahl ist deaktiviert e Autozero deaktivieren e Aktivieren deaktivieren Sie den Offset Ausgleich Widerstandsmessungen Weitere Informationen ber die oben dargelegten Funktionen finden Sie im Abschnitt zum jeweiligen Mess typ unter Messungen 184 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Kapazit t Der Multimeter f hrt Kapazit tsmessungen durch indem er eine bekannte Stromst rke zum Laden der Kapazit t verwendet und diese dann mit einem Widerstand entl dt wie unten abgebildet Coftset C Rp ffset amp eladen C R Messmodell wahrend der Ladephase Messmodell wahrend der Entladephase Im Folgenden finden Sie eine Abbildung der Kurve beim Ladevorgang
372. funktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure 368 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert fur alle Widerstandsmessungen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version 120 MQ bis 120 MQ Standard 0 34460A 61A 1 04530000E 02 1 2 GQ bis 1 2 GQ Standard 0 34465A 70A 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mQ Lei tungswiderstand abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES NULL STAT ON VAL 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe RESi stance FRESistance NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe RESi stance FRESistance NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series B
373. gang beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen 5 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen En Ger teeinstellungen Input Gleichstrom Nachster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 571 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r 34461A 34465A und 34470A nicht f r 34460A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Stromst rke Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 Bereich 10 A w hlen 2 5 A Eingangssignal mit 1000 Hz anwen
374. gbar Wenn bei der Vortriggerung ein Trigger kommt bevor alle Vortrigger empfangen wurden wird der Trigger ausgef hrt um mit der Messwerterfassung zu beginnen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 189 Tutorial f r Messungen e W hrend der Digitalisierung blinkt Digitizing oben im Display Nach dem Anhalten wird Digitize Stopped angezeigt W hrend der Digitalisierung werden die verbleibende Zeit und Probenzahl unten im Display angezeigt BESTE Acquire Sample Duration Trigger Settings e Alle bei der Digitalisierung erfassten Proben werden im fl chtigen Speicher gespeichert Dr cken Sie nach Abschluss einer Digitalisierung den Softkey Save Readings und geben Sie eine Datei an in der die digi talisierten Messwerte gespeichert werden sollen e Die maximale Anzahl von Messwerten die erfasst werden k nnen basiert auf dem verf gbaren fl chtigen Speicher e Der Messwertspeicher wird beim Start einer neuen Erfassung gel scht e Die langsamste Abtastrate f r die Digitalisierung entspricht 20 ms 1 PLC die schnellste Rate entspricht 20 us 001 PLC Jeder Anzeigemodus kann so eingestellt werden dass die Daten w hrend der Erfassung angezeigt werden die Datenanzeige reagiert jedoch evtl nicht vor Abschluss der Datenerfassung Wenn die Erfassung abge schlossen ist k nnen die Daten mit Pan Zoom und Cursors des Trenddiagramms berpr ft werden e Statistiken und Histogrammdaten werden nach abgesch
375. ge gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V AUTO Standard oder DEFault keine lt resolution gt AC optional und ignoriert festgelegt auf 6 Stellen lt resolution gt DC Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Auf l sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS VOLT DC 10 0 001 Typische Reaktion 8 54530000E 01 e Siek nnen die automatische Bereichswahl ausw hlen oder Sie k nnen manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangs
376. gegebenen Zeitraum erfasst werden im Ger tespeicher oder in internen externen Datendateien speichern Dr cken Sie zur Wahl des Datenprotokolllierungsmodus Acquire Acquire gt Data Log Sie k nnen anschlie end das Abtastintervall die Zeit zwischen den Messungen z B 500 mS und die Dauer ent weder als Zeitwert oder als Messwertanzahl w hlen Weiterhin k nnen Sie festlegen ob der Vorgang nach einer Verz gerung oder zu einer bestimmten Uhrzeit beginnen soll und ob die Daten im Speicher oder in einer oder mehreren Datei en gespeichert werden sollen Dr cken Sie nach der Konfiguration der Daten protokolllierungsparameter Run Stop Die Datenprotokollierung beginnt nach der angegebenen Start verz gerung oder zur angegebenen Uhrzeit Der Datenprotokollierungsmodus kann mit den Funktionen Gleichspannung Gleichstrom Wech selspannung Wechselstrom 2 Draht und 4 Draht Widerstand Frequenz Periode Temperatur Kapa zit t und Verh ltnismessung verwendet werden nicht jedoch mit Dioden und Durchgangsfunktionen Die maximale Leserate betr gt 1000 Messwerte s und die maximale Dauer 100 Stunden was einen Wert von max 360 000 000 Messwerten f r die Datei ergibt Die Anzahl der Messwerte die Sie im Speicher sichern k nnen ist vom Ger tespeicher abh ngig Mit der MEM Option liegt der Grenzwert bei 2 000 000 Messungen ohne die MEM Option bei 50 000 Messungen Die Datenprotokollierung implementiert stan dardm ig den autom Tri
377. gen muss das Ger t aus und eingeschaltet werden damit die Funktionen aktiviert werden Das Ger t zeigt in diesem Fall eine Meldung an daher m ssen Sie den Bildschirm aufmerksam beobachten wenn Sie LAN Einstellungen ndern Zur cksetzen des LAN Sie k nnen das Passwort f r die Webschnittstelle jederzeit l schen das DHCP einschalten und das LAN jederzeit neu starten e Frontplatte Utility gt 1 O Config gt LAN Reset Die Meldung Performing LAN Reset wird angezeigt w hrend das LAN zur ckgesetzt wird e SCPI LXI RESet DHCP On Off Das DHCP Dynamic Host Configuration Protocol kann einem LAN Ger t automatisch eine dynamische IP Adresse zuweisen Dies ist im Allgemeinen der einfachste Weg eine LAN Kommunikation f r Ihr Ger t einzurichten Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten e Frontplatte Utility gt 1 O Config gt LAN Settings gt Modify Settings Stellen Sie dann den ersten Softkey auf DHCP um DHCP zur automatischen Zuweisung einer IP Adresse zu verwenden e SCPI SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON 1 OFF O e Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Um eine IP Adresse Subnetzmaske oder einen Standard Gateway manuell einzustellen schalten
378. gende Informationen zum Betrieb des Ger ts Verf gbare Service Arten Reinigung Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung ESD Ausf hrlichere Service Informationen finden Sie hier Stromversorgung Fehlerbehebung Selbsttests Vom Benutzer austauschbare Teile Demontage Batterieaustausch 3A und 10 A Strompfadsicherungstausch Installation der optionalen GPIB Schnittstelle Verf gbare Service Arten Tritt bei Ihrem Ger t innerhalb der Garantiezeit eine Funktionsst rung auf wird die Einheit gem den Garantiebedingungen von Keysight Technologies repariert oder ausgetauscht Nach Ablauf der Garan tiefrist bietet Keysight Reparaturservices zu g nstigen Preisen Sie k nnen auch einen Servicevertrag abschlie en der eine Garantie ber den Standardgarantiezeitraum hinaus bietet Inanspruchnahme von Serviceleistungen weltweit Um Serviceleistungen f r Ihr Ger t in Anspruch zu nehmen wenden Sie sich an das n chstgelegene Key sight Technologies Service Center Dort werden Reparatur oder Austausch Ihres Ger ts organisiert ggf erhalten Sie Informationen zu Garantie oder Reparaturkosten Im Keysight Technologies Service Center erhalten Sie auch Versandhinweise u a welche Komponenten versandt werden m ssen Keysight emp fiehlt den Originalkarton f r R cksendungen aufzubewahren 496 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Verpackung f r den Versand So bereiten Si
379. gerstatus zur ck e Die Eingangs und Ausgangspuffer des Ger ts werden geleert e Das Ger t wird f r den Empfang eines neuen Befehlsstrings vorbereitet e Falls gerade ein berlappter Befehl ausgef hrt wird wird dieser beendet ohne dass Operation Com plete angezeigt wird betrifft den Befehl INIT Der Befehl ABORt wird empfohlen um eine Messung zu beenden Befehle nach Subsystem ABORt CALCulate CLEar IMMediate CALCulate AVERage Subsystem CALCulate LIMit Subsystem CALCulate SCALe Subsystem Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 211 SCPI Programmierreferenz CALCulate SMOothing Subsystem CALCulate TCHart STATe CALCulate TRANsform HISTogram Subsystem CALibration Subsystem CONFigure Subsystem DATA Subsystem DISPlay Subsystem FETCh FORMat Subsystem HCOPy Subsystem IEE E488 2 Universalbefehle INITiate IM Mediate LXI Subsystem MEASure Subsystem MMEMory Subsystem Daten bertragungsbefehle MMEMory Subsystem Allgemeine Dateiverwaltung MMEMory Subsystem STATe und PREFerence Dateien OUTPut TRIGger SLOPe R READ ROUTe TERMinals SAMPle Subsystem SENSe CAPacitance Subsystem SENSe CURRent Subsystem SENSe DATA2 Subsystem SENSe FREQuency PERiod Subsystem SENSe RESistance FRESistance Subsystem SENSe TEMPerature Subsystem SENSe VOLTage Subsystem STATus Subsystem SYSTem Subsystem Universalbefehle SYSTem Subsystem I O Configuration SYS
380. gestellt wartet das Ger t 1 Sekunde bevor das Timeout erfolgt Bei Einstellung von Auto ist die Wartezeit von der AC Filterandbreite abh ngig bei schnelleren Bandbreiten ist die Wartezeit des Ger ts k rzer bevor ein Timeout erfolgt und das Ger t 0 0 zur ckgibt Dies ist bei der Herstellung von Testsystemen von Vorteil bei denen bei einer St rung des Messobjekts kein Signal ausgegeben wird In solchen F llen kann die St rung schneller behoben und der Testdurchsatz erh ht werden Frequency Timeout Auto PYLE F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Stan dardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden 82 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Datenprotokollierung Der Datenprotokollierungsmodus ist nur bei den Modellen 34465A und 34470A Standard und nur ber die Frontplatte der DMMs verf gbar Der Datenprotokollierungsmodus bietet eine Benutzeroberfl che auf der Frontplatte ber die Sie die Datenprotokollierung in den permanenten Ger tespeicher oder inter ne externe Datei en konfigurieren k nnen ohne Programmieren und ohne Verbindung zu einem Com puter Nach Abschluss der Datenerfassung k nnen Sie diese ber die Frontplatte anzeigen oder die Daten an Ihren Computer bertragen Mit dem Datenprotokolllierungsmodus k nnen Sie eine angegebene Anzahl von Messwerten oder Messwerten die in einem an
381. gewiesen wurde Vom Ger t verwendeten Domain Namen zur ckgeben SYST COMM LAN DOM e Ist das Dynamic Domain Name System DNS auf Ihrem Netzwerk verf gbar und benutzt Ihr Ger t DHCP wird der Domain Name beim Einschalten mit dem Dynamic DNS Service zugewiesen e Ein leerer String zeigt an dass kein Dom nenname zugewiesen wurde e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 429 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN GATeway lt address gt SYSTem COMMunicate LAN GATeway CURRent STATic Weist dem Ger t einen Standard Gateway zu Die angegebene IP Adresse setzt den Standard Gateway ber das das Ger t mit Systemen kommunizieren kann die sich nicht im lokalen Subnetz befinden Folg lich ist dies der Standard Gateway an den Pakete gesendet werden die an ein Ger t gehen das sich nicht im lokalen Subnetz befindet wie ber die Einstellung Subnetz Maske festgelegt N heres erfahren Sie von Ihrem Netzwerkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 1 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine Standard Gateway Adresse einstellen SYST COMM LAN GATEWAY 198 105 232 1 SYST COMM LAN UPD e CURRent Ausgabe der Adresse
382. ggermodus Level und externe Triggerquellen werden f r die Daten protokolilierung nicht unterst tzt Datenverlust ist m glich der bergang vom lokalen Zugriff zum Fernzugriff l scht den Ger tespeicher Wenn Sie bei Datenprotokollierung oder Digitalisierung in den Spei cher ber die Remoteschnittstelle auf das Ger t zugreifen Senden von SCPI oder Uni versalbefehl und dann zum lokalen Zugriff wechseln durch Dr cken von Local werden die Messwerte im Speicher gel scht und das Ger t kehrt in den kontinuierlichen Modus zur ck Ausschlie lich f r die Datenprotokollierung k nnen Sie die Situation vermeiden indem Sie die protokollierten Daten in einer Datei speichern und nicht in den Speicher Einzelheiten siehe Datenprotokollierungsmodus F r Datenprotokollierung oder Digitalisierung kann dies verhindert werden indem Ma nahmen ergriffen werden die einen Fernzugriff auf das Ger t unm glich machen Um den Fernzugriff zu verhindern m chten Sie vielleicht die Kabel von LAN GPIB und USB Schnittstelle vom Ger t abziehen bevor mit den Messungen begonnen wird Um den Fernzugriff ber LAN zu verhindern k nnen Sie das Ger t nach einem Router anschlie en um die M glichkeit des Fernzugriffs zu minimieren Sie k nnen die ver schiedenen I O Schnittstellen auch ber die Frontplattenmen s deaktivieren Dr cken Sie dazu auf Utility gt I O Config Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 83 apron
383. gister Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemel det werden Die Bits eines Enable Registers k nnen sowohl gelesen als auch gesetzt zur ckgesetzt wer den Parameter Typische R ckgabe Dezimalsumme der Bits im Register Standard 0 Um zZ B Bit 2 Wert 4 Bit 3 Wert 8 und Bit 24 7 Wert 128 zu aktivieren w re die entsprechende Dezimalsumme 140 4 8 128 Stan dard 0 Bits 3 und 4 im Enable Register aktivieren SRE 24 Zur Aktivierung spezifischer Bits den Dezimalwert der bin r gewichteten Summe der Bits im Register angeben Die gew hlten Bits werden im Master Summary Bit Bit 6 des Status Byte Registers zusammengefasst Wenn eines der gew hlten Bits von 0 auf 1 wechselt wird ein Ser viceanforderungssignal SRQ ausgel st e CLS l scht das Event Register nicht jedoch das Enable Register Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Register das Ereignisse aus dem Condition Register festh lt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert e PSC Power On Status Clear bestimmt ob das Aktivierungsregister der Registergruppe Status Byte beim Einschalten gel scht wird Zum Beispiel bewirkt PSC 0 dass der Inhalt des Enable Registers beim Aus und Wiedereinschalten des Ger tes erhalten bleibt e Das Aktivierungsregis
384. gleichs f hrt in etwa zu einer Verdoppelung der Lesegeschwindigkeit 74 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Low Power Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leistung Der Nied rigleistungsmodus bezieht weniger Teststrom pro Messbereich als dies normalerweise bei Stan dardwiderstandsmessungen der Fall ist um Leistungsverluste und eine Selbsterhitzung im Tastkopf zu reduzieren Dr cken Sie DONE um zum Haupttemperaturmen zur ckzukehren F r den Tastkopftyp RTD 2w steht eine zus tzliche Auto Zero Einstellung zur Verf gung 100 00ms Probe Aperture Auto Zero Settings NPLC Off Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Mes sung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird ver hindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen F r den Tastkopftyp Thermis2w oder Thermis4w M
385. gnal 5 05 V berschreitet zeigt die Frontplatte OPEN und SCPI gibt 9 9E37 zur ck e Die Abfragen FETCh READ und MEASure DIODe geben den gemessen Spannungswert unab h ngig vom Wert zur ck e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 261 SCPI Programmierreferenz CONFigure FREQuency PERiod lt range gt MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Frequenz oder Periodenmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihre jeweiligen Stan dardwerte ein Gibt auch Frequenz oder Periodenbereich und Aufl sung an lt range gt 3 Hz bis 300 kHz Standard 20 Hz FREQuency keine lt range gt 3 33 us bis 333 33 ms Standard 50 ms PERiod lt resolution gt Siehe nachstehende Tabelle Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A Hz Q etc Frequenzmessungen konfigurieren mit der Standardapertur und dem Filter 200 Hz fast AC Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF FREQ FREQ RANG LOW 200 READ Typische Reaktion 1 32130000E 03 e Die 1 mS Apertur gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Der Frequenz oder Periodenparameter lt range gt ist nur erforderlich um den Messauf l sungsparameter anzugeben Es ist nicht notwendig f r jede neue Frequenz oder Periode die gemes sen werden soll einen neuen Befehl zu senden Die Parameter lt range gt und lt resolution gt sin
386. gramms angezeigt Die unten angezeigte Grafik zeigt von oben links nach unten e 3 011 06 kHz aktueller Messwert e 48 Anzahl der Proben im gr ten Bin e 19 0 Prozentsatz der Proben im gr ten Bin e Total 253 Gesamtzahl der Proben e Bins 20 Gesamtzahl der Bins 0 2 5k 5k unter dem Histogramm Bereich der Frequenzwerte Display Binning Cumulative Clear On Readings Cursoren nur 34465A 70A Dr cken Sie den Softkey Cursors nur 34465A 70A um die Histogramm Cursoren anzuzeigen Display Binning Cursors Cumulative Clear On Readings Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 141 Merkmale und Funktionen Cursor im Histogramm werden als Binnummern angegeben und zeigen den Bereich der Werte an die von diesen Bins abgedeckt werden sowie die Anzahl und den Prozentsatz der Gesamtsumme Gesamtanzahl und Prozentsatz der Gesamtsumme sowie der abgedeckte Messbereich zwischen den Cursorbins werden ebenfalls angezeigt In der unten stehenden Grafik steht Cursor B1 violette senkrechte Linien auf Bin Nummer 10 und Cursor B2 gr ne senkrechte Linien auf Bin Nummer 14 ber dem Softkey B1 ange zeigte Bin Nummer Die Bin Informationen f r Cursor B1 wird im violetten Feld angezeigt die Bin Infor mation f r B2 im gr nen Feld So entspricht beispielsweise die Information des Felds B1 in der unten angezeigten Grafik e 2 250 00 k bis 2 500 00k Bereich der Frequenzmessungswerte f r dies
387. gsrauschspannungen 172 Unterdr ckung 172 UPDate 436 UPLoad 322 UPPer 228 233 335 342 361 372 397 UPTime 423 USB Flashlaufwerk 439 V VALid 317 VALue 255 333 334 340 341 357 369 370 380 381 395 396 Vergleich von 2 Draht und 4 Draht Mes sungen 182 VERSion 423 Verst rkungsanpassung 549 550 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verst rkungs berpr fung 529 Verz gerung 101 Verz gerungen Trigger 475 VIEW 274 VM Comp Ausgang BNC 478 VOLTage 266 268 303 304 361 362 393 405 Voltmeter Complete 478 Vom Benutzer installierte Optionen 26 Vom H ndler installierte Optionen 26 Vordere und hintere Anschl sse 220 Ww WAI 290 Warten auf Trigger 289 325 327 329 webbasierte Benutzeroberflache 161 Webschnittstelle 161 206 Wechselspannung 62 Wechselstrom 66 Wechselstromfrequenzgang 566 581 Werkseinstellungen 493 Werkseitig installierte Optionen 26 Widerstand 68 Widerstandsmessaspekte 174 WINS 438 WMESsage 424 436 Zahler 554 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch ZERO 350 376 391 405 Zur ckgegeben wird Pretrigger 324 Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen 333 345 365 378 399 Zur cksetzen auf Werkseinstellung 275 325 327 329 Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 288 605
388. gt 34465A gt oder 34470A gt Befehlsanzeige einstellen SYST COMM LAN TELN PROM Command gt Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sitzungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen Telnet Sitzungen werden normalerweise von der Shell eines Host Computers aus gestartet telnet lt P_address gt lt port gt Beispiel telnet 169 254 4 10 5024 Um eine Telnet Sitzung zu beenden driicken Sie lt Ctrl D gt e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 435 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage lt string gt SYSTem COMMunicate LAN TELNet WMESsage Legt die Begr ungsnachricht fest wenn eine Telnet Sitzung f r die Kommunikation mit dem Ger t ver wendet wird String in Anf hrungszeichen mit bis zu 63 Zeichen Welcome tothe Telnet Session Standard Welcome to Keysight s lt instrument model number gt Digi tal Multimeter Begr ungsnachricht definieren SYST COMM LAN TELN WMES Welcome to the Telnet Session e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder d
389. gt I O Config Verwenden Sie die webbasierte Benutzerschnittstelle des Ger ts um den Status der Datenprotokollierung oder Digitalisierung aus der Ferne anzuzeigen Das berwachungsprogramm der webbasierten Benut zeroberfl che versetzt das Ger t nicht in den Fernzugriff Bei aktiviertem Fernzugriff f hrt das Ger t mit der Datenprotokollierung oder Digitalisierung fort bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Messwerte k nnen ber den Fernzugriff abgefragt werden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 191 Tutorial f r Messungen Datenprotokollierungsmodus Der Datenprotokollierungsmodus ist nur bei den Modellen 34465A und 34470A Standard und nur ber die Frontplatte der DMMs verf gbar Der Datenprotokollierungsmodus bietet eine Benutzeroberfl che auf der Frontplatte ber die Sie die Datenprotokollierung in den permanenten Ger tespeicher oder inter ne externe Datei en konfigurieren k nnen ohne Programmieren und ohne Verbindung zu einem Com puter Nach Abschluss der Datenerfassung k nnen Sie diese ber die Frontplatte anzeigen oder die Daten an Ihren Computer bertragen Mit dem Datenprotokolllierungsmodus k nnen Sie eine angegebene Anzahl von Messwerten oder Messwerten die in einem angegebenen Zeitraum erfasst werden im Ger tespeicher oder in internen externen Datendateien speichern Dr cken Sie zur Wahl des Datenprotokolllierungsmodus Acquire Acquire gt Data Log Sie k nnen anschlie end das
390. guration der Datenprotokollierung folgende Meldung angezeigt Abtas tintervall wird durch Messeinstellungen begrenzt Die Messzeit wird festgelegt durch Messfunktion NPLC Apertur automatische Bereichswahl Autozero Offset Ausgleich AC Filter TC Offene Pr fung und Messzeit Das Abtastintervall der Datenprotokollierung darf nicht geringer sein als die Messzeit Die k n nen die Messzeit abk rzen indem Sie eine k rzere Integrationszeit ausw hlen einen festen Bereich ange ben etc hh mm ss 0 05 40 Acquire Sample Duration Start Log to Interval Schritt 4 Driicken Sie den Softkey Duration um die Lange der Zeit festzulegen wahrend der Daten pro tokolliert werden oder dr cken Sie Duration erneut um die Gesamtzahl der zu protokollierenden Mes sergebnisse anzuzeigen Schritt 5 Driicken Sie Start um anzugeben wann die Datenprotokollierung gestartet werden soll Sie k nnen zwischen den folgenden Optionen w hlen e Start Delay Startet die Datenprotokollierung nach einer angegebenen Zeitverz gerung Angegeben im Format HH MM SS e Start Time of Day Startet die Datenprotokollierung zu einer angegebenen Tageszeit Angegeben im Format HH MM SS Die Verwendung der Tageszeit erfordert es dass die Echtzeituhr des Ger ts ord nungsgem eingestellt ist Dr cken Sie zur Einstellung der Uhrzeit Shift gt Utility gt Date Time gt System Setup hh mm ss 1 00 00 Acquire Sample Duration Start Log to Interval
391. h den oder Folgesch den im Zusammenhang mit der Lieferung Ingebrauchnahme oder Benutzung dieses Hand buchs Falls zwischen Keysight und dem Benutzer eine schriftliche Vereinbarung mit abweichenden Gew hrleistungsbedingungen hinsichtlich der in diesem Dokument enthaltenen Informationen existiert so gelten diese schriftlich vereinbarten Bedingungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 11 Sicherheitsinformationen und Vorschriften Technologielizenzen Die in diesem Dokument beschriebene Hardware und oder Software wird unter einer Lizenz geliefert und darf nur entsprechend den Lizenzbedingungen genutzt oder kopiert werden Nutzungsbeschr nkungen Nutzungsbeschr nkungen f r Organe der US Regierung Die der Bundesregierung gew hrten Rechte bez glich Software und technischer Daten gehen nicht ber diese Rechte hinaus die blicherweise End benutzern gew hrt werden Keysight gew hrt diese bliche kommerzielle Lizenz f r Software und tech nische Daten gem FAR 12 211 technische Daten und 12 212 Computersoftware sowie f r das Department of Defense DFARS 252 227 7015 technische Daten kommerzielle Objekte und DFARS 227 7202 3 Rechte bez glich kommerzieller Computersoftware oder Computersoftware Doku mentation 12 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sicherheitsinformationen und Vorschriften Sicherheitshinweise Der Hinweis VORSICHT weist auf eine Gefahr hin Dieser Hinweis m
392. handbuch 455 SCPI Programmierreferenz Konfigurationsbefehle f r 2 Draht und 4 Draht Widerstand 456 CONFigure RESistance FRESistance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance SENSe RESistance FRESistance APERture lt seconds gt MIN MAX DEF FRESistance APERture MIN MAX DEF FRESistance APERture ENABled OFF ON FRESistance APERture ENABled FRESistance NPLC lt PLCs gt MIN MAX DEF FRESistance NPLC MIN MAX DEF FRESistance NULL STATe OFF ON FRESistance NULL STATe FRESistance NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF FRESistance NULL VALue MIN MAX DEF FRESistance NULL VALue AUTO OFF ON FRESistance NULL VALue AUTO FRESistance OCOMpensated OFF ON FRESistance OCOMpensated FRESistance POWer LIMit STATe OFFION FRESistance POWer LIMit STATe FRESistance RANGe lt range gt MIN MAX DEF FRESistance RANGe MIN MAX DEF FRESistance RANGe AUTO OFFIONIONCE FRESistan
393. he Beispiel e Wenn die automatische Bereichswertauswahl aktiviert ist CALCu late TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON ergibt die Anfrage den berechneten Bereichswert Existieren keine Histogrammdaten wird 9 91E37 keine Zahl angezeigt e Untere und obere Bereichswerte werden automatisch verarbeitet wenn CALCu late TRANsform HISTogram RANGe AUTO eingeschaltet ist ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 233 SCPI Programmierreferenz CALCulate TRANsform HISTogram STATe ON 1 OFF O CALCulate TRANsform HISTogram STATe Aktiviert oder deaktiviert die Histogrammberechnung Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF 0 Standard AUS O OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nach einem RST oder SYSTem PRESet 234 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate SCALe Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert die Math Skalierung Befehls bersicht CALCulate SCALe DB REFerence CALCulate SCALe DBM REFerence CALCulate SCALe FUNCtion CALCulate SCALe GAIN CALCulate SCALe OFFSet CALCulate SCALe REFerence CALCulate SCALe REFerence AUTO CALCulate SCALe STATe CALCulate SCALe UNIT CALCulate SCALe UNIT STATe
394. hswahl ab e Sample Timer Die erste Probe startet nach einer Phase der Triggerverz gerung nach dem Trigger Die zweite Probe startet ein Abtastintervall nach dem Start der ersten Probe usw Trigger q Pat ertecrvall entalten jim Gua Probe t Probe t t Prote t t In dieser Konfiguration ist die Probenzeitsteuerung deterministisch weil der Start jeder Probe vom angegebenen Abtastintervall abh ngt die Triggerverz gerung wirkt sich nur auf den Start der ersten Probe aus Integrationszeit und automatische Bereichswahl wirken sich auf die Abtastzeit f r jede Probe aus nicht jedoch auf das Abtastintervall Das periodische Samp ling wird fortgesetzt bis eine ausreichende Anzahl von Proben festgelegt mit dem Softkey Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 101 Merkmale und Funktionen Samples Trig erreicht wurde NOTE ber die Frontplatte hindert Sie das Ger t daran einen Abtasttimer festzulegen der k rzer ist als die erforderliche Zeit f r die Messungen die auf der aktuellen Funktion dem Bereich und Integrationszeit beruht Speicherung und Entfernung von Messwerten Sie k nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option Die Messwerte werden in einem FIFO First in first out Spei cher gesichert wenn der Messdatenspeicher gef l
395. ht die im milit rischen Bereich t tig sind und das NISPOM einhalten m ssen Mit diese Funktion werden alle benutzerdefinierten Statusdaten Messdaten und benut zerdefinierten E A Einstellungen wie die IP Adresse gel scht Wegen der M glichkeit eines unbeabsichtigten Datenverlusts wird nicht empfohlen diese Funktion f r Rou tine Anwendungen zu benutzen Gesamten benutzerzug nglichen Ger tespeicher bereinigen SYST SEC IMM e Wird in der Regel benutzt bevor ein Ger t von einem gesicherten Arbeitsbereich entfernt wird e Das Ger t wird komplett auf die Werkseinstellungen RST zur ckgesetzt Weiterhin zerst rt er alle benutzerdefinierten Status und Einstellungswerte siehe MMEMory Subsystem STATe and PREFe rence Files e Dieser Befehl erh ht den Sicherheitsstatus SYSTem TEMPerature Gibt die Innentemperatur des Ger ts in C zur ck 2 85000000E 01 Innentemperatur des Ger ts ausgeben SYST TEMP e Der zur ckgegebene Wert wird durch UNIT TEMPerature nicht beeinflusst 422 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem TIME lt hour gt lt minute gt lt second gt SYSTem TIME Stellt die Uhrzeit der Echtzeituhr des Ger ts ein Verwenden Sie SYSTem DATE zur Einstellung des Datums lt hour gt 0 to 23 20 15 30 000 lt minute gt 0 to 59 lt second gt 0 to 60 Uhrzeit des Ger ts auf 20 15 30 8 15 30 PM stellen SYST TIME 20 15 30
396. ht diese Option auf ON wird zwischen den X Cursors ein fester Abstand eingehalten wenn einer der Cursors verschoben wird Y Only Zeigt nur die Cursors Y1 und Y2 an In diesem Modus sind folgende Softkeys verf gbar e Y1 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Y1 Cursor zu steuern e Y2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Y2 Cursor zu steuern e AX Lock Steht diese Option auf ON wird zwischen den Y Cursors ein fester Abstand eingehalten wenn einer der Cursors verschoben wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 135 Merkmale und Funktionen e Place Yn on Screen Dr cken Sie Y1 oder Y2 gefolgt von diesem Softkey um f r den Cursor einen Wert festzulegen durch den er im Diagramm angezeigt wird X und Y Zeigt die Cursors X1 X2 Y1 und Y2 an In diesem Modus sind folgende Softkeys verf gbar e X1 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X1 Cursor zu steuern e X2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den X2 Cursor zu steuern e Y1 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Y1 Cursor zu steuern e Y2 Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Y2 Cursor zu steuern Track Rdng at X W hlen Sie zwei Messwerte anhand der Messwertnummer aus Verwenden Sie hierzu die Softkeys X1 und X2 um f r jeden Messwert die Werte X Zeit und Y Gr e sowie die Delta X und Delta Y Werte anzuzeigen 198 120 x1 3 939 00 s 23 975 60 AX 36 60ms 3 Y1 50 40m Y2 49 17m AY 99 57m lie 2 196950 Cursors x1 x2 AX
397. ibrierung dauert etwa 10 Sekunden 582 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration Frequenz 10 V Bereich Die Frequenzgenauigkeit des Fluke 5720A ist f r die Kalibrierung des DMM unzureichend Sein Fre quenzausgang erfordert eine Kalibrierung anhand einer pr ziseren Referenz Der Funktions Arbi tr rsignalgenerator Keysight 33500B Series wird f r diesen Kalibrierungsvorgang empfohlen 1 Konfigurieren Sie das Ger t f r Frequenzmessungen bei 10 V und 10 kHz mit einer Gate Zeit von 1 Sekunde 2 Wenden Sie ein 11 kHz Sinussignal zwischen 9 und 10 Vrms an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsfrequenz an siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Cali bration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang Die Kalibrierung dauert etwa 1 Sekunde Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 583 Verfahren zur Kalibrie
398. icht berschreiten 306 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory CATalog ALL lt folder gt lt filespec gt Gibt eine Dateiliste im angegebenen Ordner aus Ein beliebiger g ltiger Ordnername Standard sind 1000000000 327168572 Ordner die durch den Befehl MMEMo command exe 375808 MyDCVMeas sta STAT 8192 MyData csv ASC 11265 ry CDIRectory ausgewahlt werden Listet alle Dateien im Ordner MyData auf dem USB Speicherger t an der Frontplatte auf MMEM CAT USB MyData Listet alle Zustandsdateien im Stammverzeichnis des internen Speichers auf MMEM CAT INT sta e Falls lt filespec gt ausgelassen wird oder entspricht wirken sich der Befehl oder die Abfrage auf alle Dateien aus Sie k nnen das Zeichen auch als allgemeinen Platzhalter verwenden sta abc und so weiter e Der Katalog nimmt folgende Form an lt mem_used lt mem_free lt file listing gt Das Ger t gibt f r jede Datei im Ordner zwei Ziffern und einen String zur ck Die erste Ziffer ist die Anzahl der auf dem Laufwerk verwendeten Bytes Der zweite gibt die Anzahl der verf gbaren Bytes an Jedes file listing gt hat das Format lt file_name gt lt file_type gt lt file_size gt einschl Anf h rungszeichen wobei lt file_name der Name der Datei mit der Dateierweiterung ist falls vorhanden lt file_type gt ist entweder STAT f r STATe sta Dateien
399. icht verf gbar e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure 394 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC DC NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage AC DC NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert f r Spannungsmessungen Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter 1200 bis 1200 V Standardwert 0 1 00000000E 02 Wechselspannungsmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 100 mV von den Mes sungen abzuziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC VOLT AC NULL STAT ON VAL 100 mV SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe VOLTage AC DC NULL STATe ON e Die Nullfunktion ist f r DC Verh ltnismessungen nicht verf gbar e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 395 SCPI
400. ie Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e F r das Ger t wird der Standardbereich eingestellt Die automatische Bereichswahl SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO ON wird aktiviert nachdem das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt RST oder voreingestellt SYSTem PRESet wurde Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 397 SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r AC und DC Spannungsmessungen und DC Verh ltnismessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Ein gangssignals den Bereich fiir jede Messung automatisch wahlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter GOLETA Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt
401. ie Messaufl sung festgelegt Diese Tabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit in Netzzyklen PLC und Aufl sung Integrationszeit Apertur Apertur Aufl sung Aufl sung Aufl sung Aufl sung 60 Hz 50 Hz 34460A 34461A 34465A 34470A Netzzyklen Leistung Leistung 30 ppm x 30 ppm x 1 1 15 ppm x 10 ppm x 1 1 Bereich Bereich 0 02 PLC MINimum Bereich Bereich 1 5 ppm x 0 5 ppm x 100 ppm x 0 7 ppm x 0 3 ppm x 0 3 ppm x 0 1 ppm x 1 PLC 16 7 ms 30 ppm x Bereich 3 ppm x Bereich Bereich 10 PLC 0 1675 0 25 10 ppm x Bereich 1 ppm x Bereich 0 1 ppm x 0 03 ppm x DEFault i DEFault DEFault Bereich Bereich 100 PLC 1 675 25 ppm x Bereich 0 3 ppm x Bereich 0 03 ppm x 0 01 ppm x MINimum MINimum Bereich Bereich 300 ppm x 100 ppm x 0 3ms Bereich MAXi Bereich MAXi mum mum 3 ppm x 1 ppm x MAXimum 134465A 70A nur mit DIG Option 474 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Automatische Triggerverz gerungen Ist TRIGger DELay AUTO eingeschaltet w hlt das Ger t die Triggerverz gerung f r Sie aus wie in der untenstehenden Tabelle angezeigt Alle Frequenz und Zeitraummessungen haben eine automatische Triggerverz gerung von 1 Sekunde Die Funktionen f r Durchgang und Diode ignorieren die Triggerverz gerung 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen verwenden die entsprechenden Verz gerungen f r 2 Draht und 4 Draht Wide
402. ie Messfunktion sich ndert und wenn einer der folgenden Befehle gesendet wird CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram POINts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer CALCulate TRANsform HISTogram STATe INITiate IMMediate MEASure lt function gt READ Rot SYSTem PRESet Befehls bersicht CALCulate TRANsform HISTogram ALL CALCulate TRANsform HISTogram CLEar IMMediate CALCulate TRANsform HISTogram COUNt CALCulate TRANsform HISTogram DATA CALCulate TRANsform HISTogram POINts CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO CALCulate TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer CALCulate TRANsform HISTogram STATe 230 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Beispiel In diesem Beispiel wird ein automatisch skaliertes 100 Bin Histogramm mit 1000 DCV Messungen akti viert Dann zeigt es das errechnete Histogramm einschlie lich untere und obere Grenzwerte Gesamt messz hlung und Bin Daten CONAN Oli DET SAMP COUN 1000 CALC TRAN HIST RANG AUTO ON CALC TRAN HIST POIN 100 ONE EIERN 8 IBUES I 3 SIME JN JON IC WAI SEEN IBIS IL 8 MILalLa Typische Reaktion 9 99383828E 00 1 00513398E 01 1000 lt 702 bin counts gt Das obige Ergebnis zeigt 102 Bin Zahler da das Histogramm Bins fiir Werte unter und oberhalb des Histo grammbereichs mit einschlieBt CALC
403. ie Option 3446LANU erforderlich e Das Ger t verwendet den LAN Anschluss 5024 f r SCPI Telnet Sitzungen und Anschluss 5025 f r SCPI Socket Sitzungen e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein SYSTem COMMunicate LAN UPDate Speichert alle Anderungen der LAN Einstellungen im permanenten Speicher und startet das LAN mit den neuen Einstellungen neu Typische R ckgabe siehe unten e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Dieser Befehl muss nach der nderung der Einstellungen f r DHCP DNS Gateway Hostname IP Adresse Subnetzmaske oder WINS gesendet werden e Alle nderungen an den LAN Einstellungen vornehmen bevor dieser Befehl gesendet wird 436 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Beispiel Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t f r die Verwendung der statisch zugewiesenen LAN Ein stellungen SYST COMM LAN DHCP OFF SYST COMM LAN DNS 198 105 232 4 SVS COMMS WANS DINSZ WIL LO5 232 5 SVS WS COMMS LAN SGA YILS8 OS 232 1 SYST COMM LAN HOST LAB1 DMM SMS US COMTAN INLD WIL8 LOS 2352 Oi Sro m COMNMETAN OMAS ZOON ASSR ZOOR OM S
404. ie Pegeltriggerung steht nur f r die Ger te 34465A 70A zur Verf gung und erfordert die DIG Option Die Pegeltriggerung erm glicht Triggermessungen an einem bestimmten Punkt des Eingangssignals z B wenn das Signal den Null Volt Wert kreuzt oder wenn es die Mitte seiner positiven oder negativen Spit zenamplitude erreicht Die folgende Abbildung zeigt das Beispiel einer Abtastung die beginnt wenn das Eingangssignal OV schneidet und eine positive Steigung aufweist 5V OV 5V ber Pegeltrigger Die Pegeltriggerung ist f r folgende Messfunktionen verf gbar e Gleichspannung und Gleichstrom e Wechselspannung und Wechselstrom e 2 Draht und 4 Draht Widerstand mit deaktiviertem Offset Ausgleich und deaktivierter Nied rigleistung e Nur Temperatur RTD oder Thermistorsensoren e Frequenz und Periode Der Pegeltrigger ist flankensensitiv Das hei t dass das Ger t eine nderung der Menge erkennen muss die von einer Seite der Pegeleinstellung bis zur anderen Seite die Richtung wird durch die Stei gungseinstellung vorgegeben gemessen wird Ist die Steigung positiv muss die gemessene Menge zuerst einen Wert erreichen der unter dem eingestellten Pegel liegt bevor ein Triggerereignis erkannt werden kann Die Pegeltriggerleistung ist nicht einheitlich Genauigkeit Latenz und Empfindlichkeit sind abh ngig von anderen DMM Funktionen Diese Abh ngigkeiten variieren f r die jeweiligen Messfunktionen wie unten beschrieben ber
405. ie auf der Nummer des DMM Modells basieren Kalibrierungsverfahren 34460A und 34461 A Kalibrierungsverfahren 34465A und 34470A Elektronische Kalibrierung bei geschlossenem Geh use Bei diesem Instrument wird die Kalibrierung elektronisch bei geschlossenem Geh use vorgenommen Interne mechanische Einstellungen sind nicht erforderlich Das Instrument berechnet Korrekturfaktoren auf der Grundlage Ihrer Referenzwerte und legt die Korrekturfaktoren im permanenten Speicher ab Diese Daten werden durch Ein und Ausschalten RST oder SYSTem PRESet nicht ver ndert Keysight Technologies Kalibrierungsservice Keysight Technologies bietet einen Kalibrierungsservice mit automatisierten Kalibrierungssystemen so dass Keysight diesen Service zu attraktiven Preisen anbieten kann Unter Verf gbare Service Arten finden Sie Keysight Kontaktinformationen Intervall f r die Kalibrierungsanpassung Das Ger t sollte in regelm igen Intervallen kalibriert werden die durch die Anforderungen Ihrer Anwen dung an die Genauigkeit bestimmt werden F r die meisten Anwendungen reicht ein einj hriges Intervall aus Garantie f r Genauigkeitsspezifikationen wird nur bernommen wenn regelm ige Kali brierungsintervalle eingehalten werden Keysight Technologies empfiehlt keinesfalls Kali brierungsintervalle von ber zwei Jahren Die Kalibrierung wird empfohlen Keysight Technologies empfiehlt unabh ngig vom gewahlen Kalibrierungsintervall die vollst ndige
406. ie diesen Befehl zur prazisen Steuerung der Integrationszeit des DMM Verwenden Sie NPLC siehe SENSe VOLTage DC NPLC f r eine bessere Rausch unterdr ckung im Netz NPLC gt 1 Parameter Typische R ck gabe Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit 1 00000000E DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms 01 Apertur Zeitmodus aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen VOLT APER ENAB ON VOLT DC APER 300E 03 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 399 SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle SENSe lt function gt NPLC und SENSe lt function gt APERture steuern die Integrationszeit desa Ger ts Bei Verwendung beider Befehle nicht empfohlen berschreibt der zuletzt gesendete Befehl den anderen Befehl und stellt de Integrationszeit ein Durch Senden des Befehls SENSe lt func tion gt APERture wird der Befehl SENSe lt function gt APERture ENABled auf 1 ON gestellt Durch Senden von SENSe lt function gt NPLC wird er auf 0 gestellt OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe VOLTage DC APERture ENABled ON 1 OFF O SENSe VOLTage DC APERture ENABled Aktiviert die Einstellung der Integrationszeit der sog Aperturze
407. ie nicht messen kann Wenn Sie im Modus Kapazit tsmessung eine DC Spannung oder einen Kurzschluss auf die Eing nge anwenden berichtet das Ger t eine berlastung e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 296 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MEASure CONTinuity Stellt f r Durchgangsmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesen det Ger t f r Durchgangsmessungen konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS CONT Typische Reaktion 1 32130000E 02 F r Durchgangsmessungen sind ein Bereich und eine Aufl sung von 1 kQ festgelegt eine 2 Draht Widerstandsmessung Das Ger t gibt f r jede Messung die dem Durchgangsmesswert entspricht oder darunter liegt lt 10 Q ein Tonsignal ab wenn dieses aktiviert ist und die tats chliche Widerstandsmessung wird auf dem Dis play angezeigt e Von 109 bis 1 2 KQ zeigt das Ger t die tats chliche Widerstandsmessung ohne Tonsignal an Uber 1 2 kQ zeigt das Ger t OPEN ohne Tonsignal an e Die Abfragen FETCh READ und MEASure CONTinuity geben den gemessen Spannungsw
408. ieren bevor Sie sich entscheiden die Hauptplatine auszutauschen c Wenn die Frontplattentasten nicht funktionieren muss sichergestellt werden dass das Ger t im lokalen Modus l uft Remote Anzeige in der oberen rechten Ecke des Displays wird nicht ange zeigt Wenn das Problem weiterhin besteht muss die Frontplattenplatine ausgetauscht werden d Leuchtet das Display nur schwach stellen Sie die Displayhelligkeit ein 9 Wenn das Ger t die Einschaltsequenz nicht abschlie t pr fen Sie dass die Signalfrequenz am Test punkt TP200 an der Frontplattenplatine 29 8 kHz 500 Hz betr gt Wenn die Frequenz nicht korrekt ist muss die Frontplattenplatine ausgetauscht werden 2 en 11 dese TT 115 snannnne m Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 503 Service und Reparatur 10 Pr fen Sie weiterhin dass die Spannung an Widerstand R121 der sich auf das Geh use des Ger ts bezieht 3 3 V 5 betr gt Ist die Spannung nicht korrekt muss die Platine der Frontplatte aus getauscht werden 3108 Aviat eee 3A hdl bal 504 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Selbsttests Einschaltselbsttest Bei jedem Einschalten des Ger ts f hrt es einen Selbsttest aus der Echtzeituhr Tastatur Prozessor Leis tungsregler Messprozessor Kalibrierungsspeicher FPGA ADC Verst rkungs und Offset Schaltungen und Spannungsreferenzen umfasst Dieser Selbstte
409. ieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen 3 Hz 20 Hz 200 Hz Standard 20Hz 2 00000000E 01 AC Strommessung vornehmen und ablesen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF CURR AC 1 CURR AC BAND 3 READ Typische Reaktion 5 23918293E 00 e Wenn Sie die niedrigste erwartete Frequenz eingeben die wahrscheinlich auftritt w hlt der Befehl den geeigneten lt Filter gt Wenn Sie beispielsweise 15 Hz eingeben wird der langsame Filter 3 Hz aus gew hlt Bei Eingabe von 190 Hz wird der mittlere Filter 20 Hz ausgew hlt um eine geeignete nied rige Grenze zu erzielen e Die niedrigste Frequenz einstellen die Sie erwarten Geringere Bandbreiten f hren zu l ngeren Ein schwingverz gerungen Eingangsfrequenz Standardm ige Einschwingverz gerung 3 Hz 300 kHz Langsam 1 66 s Messung 20 Hz 300 kHz Mittelschnell 0 25 s Messung 200 Hz 300 kHz Schnell 0 025 s Messung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 338 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC NULL ST
410. ierung der Widerstandsverst rkung 0 0 ccc ce cece e cece e cece cece ee eee eee e cease eeeeeeeenees 585 Kalibrierung der Gleichstromverst rkung 0 00 220 0cc cece cece e cence eee eee ee ee eeeeeeeeeees 586 Kalibrierung der DC Hochspannungsverst rkung 220 2 2200222 cece eee e cece ce eeeeeeeee sees 587 Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung 2 00 2 2c ccc eee ee cece eee e cece eeeeee sees 588 Gleichstrom 10 A Verst rkungskalibrierung 2 20 2 200 c cece e ence cence eee cece cence 589 Kapazit t Offset Kalibrierung optional 2 20 2 00 00 0 c eee eee ee cece cece eee cece eeceecceceeceeceeeees 590 Kalibrierung fertigstellen 2 0ooo2eoceesounseennnnennnneennenennnneennnnennnnenn 591 ie gt REEE T EE AOI EEE LESER ARE A EAIN AIE A A AIT AARE E EAN ROTER NA 592 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Sicherheitsinformationen und Vorschriften Sicherheitsinformationen und Vorschriften Hinweise Keysight Technologies Inc 2013 2015 Jede Vervielf ltigung dieses Handbuchs inkl elektronische Speicherung Abfrage oder bersetzung ist gem den Bestimmungen der internationalen sowie der US Urheberrechtsgesetze ohne vorherige schrift liche Genehmigung durch Keysight Technologies Inc verboten Handbuchinformationen Teilenummer 34460 90911 Edition 3 July 2015 Keysight Technologies Inc
411. ieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration 4 Ohm Drahtwiderstand Mit diesem Verfahren wird die Verst rkung f r die 2 Draht und 4 Draht Widerstandsfunktionen eingestellt sowie der Offset Ausgleich der Widerstandsfunktion 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangswiderstand an siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen Ger teeinstellungen 4 Draht Widerstand N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 585 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Gleichstromverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Lesen
412. ieses Produkt keinesfalls in einer vom Hersteller nicht angegebenen Weise ein Die Schutzein richtungen dieses Produkts k nnen in ihrer Wirksamkeit beeintr chtigt werden wenn es anders als in der Betriebsanleitung beschrieben verwendet wird Bauen Sie keine Ersatzteile ein und nehmen Sie keine unbe fugten nderungen am Ger t vor Schicken Sie das Ger t gegebenenfalls zur Wartung und Reparatur an ein Service Zentrum von Keysight Technologies ein damit die Sicherheit des Ger ts stets gew hrleistet ist CZA Erdung des Produkts Das Ger t ist ein Produkt der Klasse 1 und ist mit einem Erdungsnetzleitungesatz ausgestattet Zur Minimierung des Stromschlagrisikos werden Ger tegeh use und abdeckung geerdet Der Erdungs pol des Kabels muss fest mit einem elektrischen Masseanschluss Sicherheitserdung an der Steck dose verbunden sein Bei einer Unterbrechung des Schutzleiters Erdung oder bei Trennung des Ger ts vom Schutzleiteranschluss besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu Verletzungen f h ren kann UAM Reinigung Um einen elektrischen Schock zu verhindern trennen Sie das Ger t von der Wech selstromversorgung und trennen Sie alle Testleitungen vor der Reinigung Reinigen Sie die Au en seiten des Ger ts mit einem weichen faserfreien und leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch Verwenden Sie keine Scheuer oder L sungsmittel Reinigen Sie nicht das Innere des Ger ts Kontaktieren Sie ggf ein Keysight Technologies Service Zentrum
413. igenummer 121 APERture 345 355 365 366 378 399 APERture Enabled 400 APERture ENABled 346 378 ASCII Stringparameter 211 Aufl sung 472 Aufl sungstabelle 472 474 Ausf hrungsfehler 479 Austausch der integrierten Sicherung 513 Austausch der Sicherung 513 Austausch der Stromsicherungen 513 Auswahl des Tastkopftyps Temperatur 182 Auswahl Temperaturtastkopftyps 182 Auswirkungen der Einschwingzeit 201 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch AUTO 210 233 239 258 264 266 268 296 316 317 334 341 343 344 350 357 362 370 373 376 381 391 396 398 401 405 450 Autocal Befehl 280 Automatische Bereichswahl 264 266 268 373 398 Automatische Eingangsimpedanz 401 Automatische Kalibrierung 145 automatische Triggerverz gerungen 475 Autorange 258 296 Autozero 328 350 376 405 Autozero On Off 183 AVERage 225 243 245 B Bandexterne Fehler 179 BANDwidth 338 393 Barmessger t 126 BEEPer 414 415 Befehl Schnell bersicht 454 Befehle nach Subsystem 211 Befehlfehler 479 Befehlstrennzeichen 208 Befehls bersicht 256 275 294 323 Bereich 472 Bereichstabelle 472 Bestimmung von Abtastrate Intervall 205 593 594 BMP 277 Boolesche Parameter 210 BORDer 275 BUS 210 452 Cc CALCulate 225 227 229 231 241 243 245 247 248 AVERage Subsystem 242 histogram 231 234 HISTogram Subsystem 230 LIMit Subsystem 226 SCALe Subsystem 235 scaling 241 smoothing 247 248 T
414. igit Mask __ 5 4 3 Der Softkey Scale gibt die horizontale Skalierung an r select Bar Scale Manual e Default stellt die Skala ein um den Messbereich anzugleichen e Mit Manual k nnen Sie die Skala entweder als High und Low Werte oder als Span Wert Spanne um einen Center Wert Mittelwert konfigurieren Beispielsweise k nnte eine Skalierung von einem Low Wert von 500 Q bis zu einem High Wert von 1000 Q auch als Span von 250 Q mit einem Center von 1500 Q angegeben werden 11 0 000 Om Display Scale Low High 2nd Meas Digit Mask Bar Manual Center Span Off Auto Sekundare Messung auswahlen Dr cken Sie 2nd Meas um eine sekund re Messung auszuw hlen und anzuzeigen F r die DCV Mess funktion k nnen Sie beispielsweise ACV Peak oder Pre Math als sekund re Messfunktion w hlen Bei Aus wahl von ACV als sekund re Messung zeigt das Display die DCV Messung oben im Display als Zahl an DCV im Barmessger t und die ACV Messung ber dem Barmessger t DC Voltage 05 620 080 voc Auto fi 10V Display Scale 2nd Meas Digit Mask Bar Default ACV Auto Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 127 Merkmale und Funktionen Unter Sekund re Messungen finden Sie weitere Informationen ber die sekund ren Messungen die f r jede Messfunktion verf gbar sind Siehe auch Display Einf hrung Nummer Trenddiagramm nur 34461A 65A 70A Histogramm Sekund re Messungen
415. ilename gt MMEMory STORe STATe lt filename gt L dt einen Ger tezustand aus einer Zustandsdatei oder speichert den aktuellen Ger testatus in einer Zustandsdatei Der Dateiname enth lt optional den Ordnernamen und die Dateierweiterung sta Wenn Sie nicht ber diese Erweiterung verf gen h ngt die Firmware sie automatisch an Den aktuellen Ger tezustand in der angegebenen Zustandsdatei im Stammordner des internen Flash Datei system speichern MMEM STOR STAT INT MySetup Den vom vorherigen Befehl gespeicherten Ger tezustand aus MySetup sta laden MMEM LOAD STAT INT MySetup sta Eine Liste mit den Informationen jeder Datei finden Sie unter Tabelle Statusdatei Einstellungsdatei Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein Die durch SAV O erstellte Statusdatei namens STATE_O sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 315 SCPI Programmierreferenz MMEMory STATe RECall AUTO ON 1 OFF O MMEMory STATe RECall AUTO Deaktiviert oder aktiviert das automatische Abrufen des Geratestatus von einem spezifischen Speicherplatz beim Einschalten Geben Sie ON an damit beim Ausschalten auto
416. ine Messung durch oder beginnt gleich damit EA o 2 2 4 u i Co rma a Ce Wicheverwenaet 64 7 Nichtverwendet 1283 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen aa Die Ger tekonfiguration wurde seit dem letzten Befehl INIT READ oder figuration MEASure ge ndert entweder ber das vordere Bedienfeld oder ber SCPI ee 7 Die programmierte Anzahl von Messungen DATA POINts EVENt THReshold wur den im Messspeicher gespeichert 10 Ger t gesperrt 1024 Stellen Sie ein ob eine Remoteschnittstelle GPIB USB oder LAN eine Sperre auf weist SYSTem LOCK REQuest Gel scht wenn die Remoteschnittstelle die Sperre freigibt SYSTem LOCK RELease 11 nichtverwendet 208 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen 12 Nichtverwendet 4096 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen ha Wird eingestellt wenn eine Remote Schnittstelle einen Fehler ihn der War teschlange aufweist und ansonsten gel scht 1 Nicht verwendet 10384 _ F raemkinfigevemendungmgescen _ 15 Nichtverwendet 32768 0 wird zur ckgegeben e 1 2 3 4 5 7 11 12 13 14 15 Befehls bersicht STATus OPERation CONDition STATus OPERation ENABle STATus OPERation EVENt STATus PRESet STATus QUEStionable CONDition STATus QUEStionable ENABle STATus QUEStionable EVENt 408 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz STATus OPERation CONDition Gibt die Summe der Bits im
417. inem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 448 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz TRIGger DELay lt seconds gt MIN MAX DEF TRIGger DELay MIN MAX DEF Stellt die Verz gerung zwischen dem Triggersignal und der ersten Messung ein Dies kann bei Anwen dungen n tzlich sein bei denen Sie dem Eingang Zeit geben wollen sich einzupegeln bevor eine Messung vorgenommen wird oder um Burst Messungen zu bremsen Die Auswahl einer spezifischen Triggerverz gerung deaktiviert die automatische Triggerverz gerung TRIG ger DELay AUTO OFF F r AC Messungen Spannung oder Strom besteht eine Beziehung zwischen der Band breiteneinstellung SENSe VOLTage AC BANDwidth oder SENSe CURRent AC BANDwidth und der Standardeinstellung f r die Triggerverz gerung Diese Verz gerung stellt eine ausreichende Einschwingzeit f r die Wech selstrommessung sicher Unter Automatische Triggerverz gerungen finden Sie wei tere Informationen 0 bis 3600 Sekunden 1 us Schritte Standard 1 2 00000806E 00 S Die Schrittgr e f r DC Messungen betr gt ca 1 us Die Schrittgr e ist abh ngig von der AC Bandbreite f r AC Mes sungen Geben Sie f nf DC Spannungsmessungen zur ck Vor jeder Messung tritt eine 2 Sekunden Verz gerung auf CONF VOLT DC 10 SAMP COUN 5 TRIG DEL 2 READ Typische Reaktion
418. inem externen Trig ger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF TEMP FRTD 85 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ e Thermoelementmessungen TC gelten nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r Temperaturmessungen w hlt das Ger t den Bereich intern Sie k nnen den verwendeten Bereich nicht ausw hlen Allein der Parameter resolution bestimmt die Integrationszeit er bestimmt nicht die Aufl sung der Temperaturmessung Dieser Parameter ist optional wenn Sie jedoch lt resolution gt angeben m ssen Sie auch 1 als implizierten Bereichsparameter angeben Zum Beispiel CONF TEMP RTD 85 1 0 000001 w hlt die 10 PLC Integrationszeit f r das Ger t 34461A e Verwenden Sie zum ndern der Temperatureinheiten UNIT TEMPerature e F r Thermistor und RTD Messungen w hlt das Ger t automatisch den richtigen Bereich f r die Mes sung des Messwandlerwiderstands F r Thermoelementmessungen w hlt das Ger t den 100 mV Bereich F r Thermoelementmessungen wird die interne Referenz ausgew hlt Siehe SENSe TEMPe rature TCouple RJUNction TYPE e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung Keysight Truevolt Series Bedienungs und
419. inistrator Alle IP Adressen weisen die Punktnotation nnn nnn nnn nnn auf wobei nnn jeweils f r einen Byte Wert im Bereich von 0 bis 255 steht Eine neue IP Adresse k nnen Sie mit den Pfeiltasten des vorderen Bedienfelds eingeben Geben Sie keinesfalls f hrende Nullen ein Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 33 Einf hrung in das Ger t 5 Konfigurieren Sie das DNS Setup optional DNS Domain Name Service ist ein Internet Dienst der Dom nennamen in IP Adressen bersetzt Fra gen Sie Ihren Netzwerkadministrator ob ein DNS in Verwendung ist und falls ja welcher Name f r den Host f r die Domain und welche Adresse f r den DNS Server verwendet werden sollen a Hostname einstellen Dr cken Sie Host Name und geben Sie den Hostnamen ein Beim Host namen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Der Hostname wird als Zeichenfolge mit den Pfeiltasten des vorderen Bedi enfelds zum Ausw hlen und ndern von Zeichen eingegeben Der Hostname kann Buchstaben Ziffern und Bindestriche enthalten b Richten Sie die Adresse des DNS Server ein Dr cken Sie auf dem Bildschirm LAN Konfiguration More um zum zweiten von drei Softkey Sets zu gehen Geben Sie die Prim re DNS und die Sekund re DNS ein N heres erfahren Sie von Ihrem Netz werkadministrator Weitere Informationen zu IP Adressen und zur Punktnotation Adressen i
420. ion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SENSe TEMPe rature NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure SENSe TEMPerature NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert fur Temperaturmessungen 1 0E15 bis 1 0E15 Standard 0 2 50000000E 01 4 Draht RTD Messungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 25 abzuziehen Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP NULL STAT ON VAL 25 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe TEMPe rature NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe TEMPerature NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt 380 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature NULL VALue AUTO
421. ische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Inte grationszeit mit CONFigure VOLTage DC CONFigure VOLTage DC RATio MEASure VOLTage DC or MEASure VOLTage DC RATio einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 405 SCPI Programmierreferenz STATus Subsystem Agilent 34460A 34461A 34465A 34470A Statussystem Fehlerwarteschlange Questionable Data Register Cc EV EN oO Spamunguens Of E kil eg HA ME Status Byte Register 2 Prabenzetsieuerung EJ u 3 CS _ c EN Temperaturiiberiastung EN pe iasoer ig Eel gy MIL ca 5 dar Fraquenz 5 SYSTem ERRor T Ee oz EN over ReH e I IN ODER Kalibrierung PoE BO E fehlerhaft 8 8 mi A E _ 9 wiersansiborating 10 j lt 512 gt st eco 7 110 Kapszit ts berlastung lt 1024 gt Ausgangspuffer E u Lower Limit Fail 17 i re rei jeter SRE Ryno emmy py 2 zu st SRE 15 araen Master Summary RQS STATus QUEStionable CONDition STATus QUEStionable EVENt STATus QUEStionable ENABle STATus QUEStionable ENABle Standard Event Register z i Standard Operation Register EV
422. ischen dem LO Eingangsanschluss und der Erdung wie unten dargestellt Dies kann beim Messen niedriger Spannungen die relativ zur Erdung flie en Fehler verursachen Vf Flie spannung I I I I I i ZON i Ideales zu testenden Gerats I I I I I I I _ Rs Quellwiderstand des V Test i Messger t T i Wa Ri Multimeter Isolierwiderstand Rs LO Erdung gt Lo O Cj Multimeter V B Eingangskapazit t 200 pF LO Erdung w Tu 2 Ri gt 10Go eh l 2 fx N 17 Fehler V uv l Rs Rj i i nn an an an nn nn nn nn nn an aa J 172 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Durch Magnetschleifen verursachtes Rauschen Bei Messungen in der N he von Magnetfeldern muss das Induzieren von Spannungen in den Mess verbindungen vermieden werden Bei Arbeiten in der N he von Leitern mit hohen Stromst rken sollten Sie besonders vorsichtig sein Verwenden Sie verdrillte Doppelleitungsverbindungen zum Multimeter um den Rauschaufnahmen Schleifenbereich zu reduzieren oder richten Sie die Messleitungen so nah wie m glich aneinander aus Lose oder vibrierende Messleitungen f hren auch zu Fehlerspannungen Befestigen Sei die Messleitungen sicher wenn Sie das Ger t in der N he von Magnetfeldern verwenden Verwenden Sie nach M glichkeit Materialien die eine magnetische Abschirmung bieten oder gr eren Abstand zu Magnetquell
423. it fiir DC Spannungsmessungen ange geben in Sekunden Wenn der Modus Aperturzeit deaktiviert ist Standardeinstellung wird die Inte grationszeit in PLC Netzzyklen eingestellt ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Apertur Zeitmodus aktivieren und Aperturzeit auf 300 ms einstellen VOLT APER ENAB ON VOLT DC APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Die Befehle CONFigure VOLTage DC MEASure VOLTagel DC SENSe VOLTage DC NPLC und SENSe VOLTage DC RESolution deaktivieren den Apertur Zeitmodus und w hlen eine Inte grationszeit angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 400 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO ON 1 OFF O SENSe VOLTage DC IMPedance AUTO Deaktiviert oder aktiviert den automatischen Eingangsimpedanzmodus f r DC Spannungs und Ver haltnismessungen ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Alle DC Spannungsmessungen mit einer Eingangsimpedanz von 10 MQ durchf hren VOLT IMP AUTO OFF e OFF F r die Eingangsimpedanz f r DC Spannungsmessungen ist f r alle Bereiche der Wert 10 MQ fest gelegt um die Rauschaufnahme zu minimieren e ON Die Eingangsimpedanz f r DC Spannungsmessungen variiert
424. it den Tastkopftypen Thermis2w oder Thermis4w k nnen Sie den Niedrigleistungsmodus akti vieren deaktivieren Probe Low Power Done On Saturday September 15 2001 02 20 Low Power Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leistung Der Nied rigleistungsmodus bezieht weniger Teststrom pro Messbereich als dies normalerweise bei Stan dardwiderstandsmessungen der Fall ist um Leistungsverluste und eine Selbsterhitzung im Tastkopf zu reduzieren Dr cken Sie DONE um zum Haupttemperaturmen zur ckzukehren F r den Tastkopftyp Thermis2w steht eine zus tzliche Auto Zero Einstellung zur Verf gung ID PLC Probe Auto Zero Settings Aperture Off Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Mes sung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird ver hindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 75 Merkmale und Funktionen vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein
425. itt 4 bis 9 f r die R ckwandeing nge Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 577 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung 12 Speichern Sie die neuen ADC und Nullkalibrierungskonstanten siehe Speichern der Kali brierungskonstanten Folgende Verst rkungs und Frequenzgangkalibrierungsverfahren k nnen sowohl ber die Frontplatten als auch die R ckwandeing nge nicht verf gbar f r 34460A vorgenommen werden Stellen Sie bei den Ger ten 34461A 65A 70A sicher dass der Front Rear Schalter zu den verwendeten Anschl ssen passt N chster Vorgang gt 578 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Spannung 1 2 3 Konfiguriert den in der Tabelle unten gezeigten Bereich Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie de
426. iven oder negativen Steigungen erreicht wird Dr cken Sie zur Auswahl der Pegeltriggerung Level und geben Sie den Pegel grenzwert sowie die Neigung Pos oder Neg an 92 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen 1 000 V Trg Src Slope PreTrigger Delay Pos Count Man W hlen Sie den erwarteten Messbereich mit den Tasten Range und bevor Sie die Spannung oder Stromst rke der Pegeltriggerung angeben Schritt 6 Geben Sie die Verz gerungszeit an Geben Sie die Verz gerung vor der Digitalisierung an Diese Verz gerung wird einmal geschaltet nach dem Auftreten des Triggerereignisses und vor Beginn der Digitalisierung Dies kann automatisch erfolgen das Ger t w hlt die Verz gerung gem der Einschwingzeit des Ger ts oder manuell eingestellt werden Sie geben die Verz gerungszeit vor Schritt 7 Optional Pretriggerzahl festlegen Bei Verwendung einer externen oder Pegeltriggerquelle k nnen Sie eine Pretriggerzahl angeben Nach Angabe einer Pretriggerzahl werden Messwerte erfasst und in einem Puffer gespeichert w hrend auf das Triggerereignis gewartet wird Wenn das Triggerereignis auftritt werden die gepufferten Messwerte an an den Messwertspeicher bertragen und die verbleibenden Messwerte wie gew hnlich aufgezeichnet Wenn das Triggerereignis auftritt bevor Pretriggerzahl Messwerte erfasst wurden wird das Triggerereignis trotz dem wirksam und die Digitalisierung
427. je nach Bereich F r die Bereiche 100 mV 1 V und 10 V betr gt sie HI Z gt 10 GQ um den Einfluss von messungsbezogenen Lade fehlern in diesen niedrigen Bereichen zu vermindern Fur die Bereiche 100 V und 1000 V gilt weiterhin eine Eingangsimpedanz von 10 MQ e Die Befehle CONFigure und MEASure w hlen automatisch AUTO OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 401 SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage DC NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit fur DC Spannungs und Verhaltnismessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Eingangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messauf l sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 1 00000000E 01 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie aus f hrlichere Informationen Konfiguration von DC Spannungsmessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC Nehmen Sie dann eine Messung vor un
428. kQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 GQ nur 34465A und 34470A oder Auto Standard Hinweis Die Stromst rke die f r jeden Mess bereich in etwa bezogen wird z B 1 mA wird f r jeden Bereichs Softkey ange zeigt Apertur NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie ausf hrlichere Informationen Aperturzeit gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Ohne DIG Option 200 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Auto Zero Off oder On Standard OffstComp Off Standard oder ON Gilt nur fur die Modelle 34465A und 34470A Low Power Deaktiviert Off oder aktiviert On Messungen mit niedriger Leis tung Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Konfiguriert 4 Draht Widerstandsmessungen Bereich 100 Q 1 KQ 10 kQ 100 kQ 1 MQ 10 MQ 100 MQ 1 GQ nur 34465A und 34470A oder Auto Standard Hinweis Die Stromst rke die f r jeden Mess bereich in etwa bezogen wird z B 1 mA wird f r jeden Bereichs Softkey ange zeigt Apertur NPLC 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34
429. ken Sie auf Help gt View remote command error queue Fehlerbedingungen werden auch im Status Byte Register zusammengefasst Ausf hrlichere Infor mationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 479 SCPI Programmierreferenz 480 Die schnittstellenspezifischen Fehlerwarteschlangen werden durch den Befehl CLS Clear Status sowie beim Aus und Wiedereinschalten des Ger ts gel scht Alle Fehler werden durch das Auslesen der Fehlerwarteschlange gel scht Die Fehlerwarteschlange wird nicht durch ein Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet gel scht Frontplatte Ist die Error Anzeige eingeschaltet befinden sich Fehler in der Fehlerwarteschlange Die Remote Anzeige ist wahrscheinlich ebenfalls eingeschaltet Dr cken Sie die Taste Local um zur lokalen Betriebsart zur ckzukehren die Remote Anzeige schaltet sich aus Dr cken Sie dann auf Help w h len Sie View remote command error queue im Men und dr cken Sie Select Verwenden Sie die Navigationspfeiltasten im Men um die Fehlermeldungen anzuzeigen Dr cken Sie Back um den Vor gang zu beenden und die Fehlerwarteschlange zu l schen SCPI SYSTem ERRor Einen Fehler aus der Fehlerwarteschlange abfragen und l schen Fehler haben folgendes Format der Fehlerstring kann bis zu 80 Zeichen enthalten 113 Undefined header
430. ktion 1 00520000E 03 1 00512000E 03 1 00527000E 03 4 13500000E 01 e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ RST Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 243 SCPI Programmierreferenz SYSTem PRESet e Die Werte werden in folgender Form zur ckgegeben 1 23450000E 01 e Wird dB oder dBm Skalierung verwendet ergeben die Abfragen CALC AVER AVER und CALC AVER SDEV 9 91000000E 37 keine Nummer 244 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate AVERage CLEar IMMediate L scht alle Berechnungsstatistiken Minimum Maximum Durchschnitt Spitze Spitze Anzahl und Stan dardabweichung Alle gespeicherten statistischen Daten l schen CALC AVER CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ Rol SYSTem PRESet e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCu late CLEar lMMediate CALCulate AVERage STATe ON 1 OFF O CALCulate AVERage STATe Aktiviert oder deaktiviert s
431. l Die Schaltkreise des Ger ts erm glichen eine Fehlerbehebung und Reparaturen mit einer einfachen Testausr stung Tauschen Sie NICHT das Motherboard oder die Frontplattenplatine verschiedener Ger te aus Diese Platinen enthalten die Modell und Seriennummerangaben die nur f r ein spezifisches Ger t gelten Platinen die nicht zum Ger t passen k nnen zu Problemen hinsichtlich Leistung Lizenz Funk tionst chtigkeit Import Exportf higkeit oder Garantie f hren Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 501 Service und Reparatur Verfahren zur Fehlerbehebung 1 Entfernen Sie alle Remote E A Anschl sse und Frontplattenverbindungen vom Ger t Bitte pr fen Sie folgende Punkte a Das AC Netzkabel ist sicher an das Ger t angeschlossen und mit einer Steckdose verbunden b Der Einschalt Standby Schalter an der Frontplatte wurde gedr ckt Wenn die Standby Kontrollleuchte unter dem Ein Aus Schalter nicht leuchtet berpr fen Sie die oben genannten Elemente erneut Ist alles korrekt pr fen Sie den AC Netzanschluss und die interne Leitungssicherung Wenn die Standby Kontrollleuchte leuchtet gelb oder gr n dr cken Sie den Ein Aus Schalter Erfolgt keine Reaktion tauschen Sie die Frontplattenplatine aus da der Ein Aus Schalter an der Front platte wahrscheinlich defekt ist Pr fen Sie die Spannung am Netzanschluss Wenn einer oder mehrere dieser Tests fehlschlagen tren nen Sie die Trafo Sekund ranz
432. l mit 100 Zoom Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 133 Merkmale und Funktionen 093 94mVDC Digitize Stopped 100m t r t t t t F t f F t 100m F 200 000 Readings 400 000 ue Display Vertical Autoscale Zoom Pan Cursors Trend Scale Once Pan W hlt aus welcher Messwert im Speicher in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird Verwenden Sie den Aufw rts oder Rechtspfeil um die angezeigte Messwertnummer zu erh hen wodurch die Graph daten nach links verschoben werden Verwenden Sie den Abw rts oder Linkspfeil um die angezeigte Messwertnummer zu verringern wodurch die Graphdaten nach rechts verschoben werden Dr cken Sie eine Pfeiltaste und lassen Sie sie los um den Cursor um einen Anzeigepixel zu verschieben Halten Sie eine Pfeiltaste gedr ckt um den Cursor in 20 Pixel Schritten zu verschieben Die Anzahl der Messwerte die pro Pixel angezeigt werden sind vom Zoom Prozentsatz abh ngig SETIO Digitize Stopped 100m 197 620 Readings 400 000 Center SEE 197620 Display Vertical Autoscale Zoom Pan Cursors Trend Scale Once Tipp Stellen Sie den Zoom auf 100 um jeweils einen Messwert zu verschieben Nach Auswahl eines Messwerts k nnen Sie den Zoom bei Bedarf reduzieren um das Umgebungssignal anzuzeigen Cursors Anzeige und Steuerung der Cursors X1 X2 Y1 Y2 und Tracking Cursor als Linien dargestellt im Trenddiagramm 134 Keysight Truevolt S
433. lay Einf hrung 22ooceeooeesesuesennnnennnnnennnnnennnnnnnnnnennnnennnnneenn 119 Display ausw hlen ao oxic cas tatecce nec ssces 2a EE SrA nie steed 119 INWIMIMGE EE TREE REEE BREI EE FERNE REINER BERSSHREREISSESCEES SERRRERREL SE ESERENERBERESTIREHSEERT 121 Barmessger t oer eaer n EEEa EEE E E EEEE EE E EEEE ENEEK 126 Trenddiagramm kontinuierlicher Messmodus 2 0 20 00ceeceeeeececceecececcceeceeceeceecee 129 Trenddiagramm Digitalisierungs und Datenprotokollierungsmodus 133 Histogramm 2 2 2 22 eee eee eee eee eee eee cence eee eee nennen D naarn o rnanan 139 Men Dienstprogramm Einf hrung 0 2000 2 2c cece ence cece e eee e teens 144 Dienstprogramm Automatische Kalibrierung 222 2200 0e cece eee eee eee e cece eeeeeeeeeee 145 Dienstprogramm Speichern und Abrufen von Zustands und Einstellungsdateien 147 Men Utility Dateiverwaltung 0222200nnennnnennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnn nenn nenn nnennnn nennen 149 Men Hilfsprogramm I O Configuration 220oo22euueeeeoeeeeaneneenneeeennneennnenn 151 Men Hilfsprogramm Test Admin 22uooo2eeoessesnenenannenennennnnnnnenneeeennnn 155 Men Dienstprogramm System Setup 20ouoanoneeenunnennnenennnnnennnnnnnnnnnenneneennen 158 Webschnittsteller cs cian Sc ee es ee Se ee
434. le ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 219 SCPI Programmierreferenz ROUTe TERMinals Zeigt an welche Eingangsanschl sse am Front Rear Schalter auf der Frontplatte des Ger ts 34461 A aus gew hlt sind Dieser Schalter kann nicht programmiert werden diese Abfrage gibt die Position des Schal ters an kann sie jedoch nicht ver ndern CAAA Schalten Sie bei aktiven Signalen an den Anschl ssen den Front Rear Schalter nicht um Der Schalter ist nicht f r diesen Zweck gedacht und kann durch hohe Spannungen oder Stromst rken besch digt werden wodurch die Sicherheitsfunktionen des Ger ts gef hr det werden k nnen Zustand des Front Rear Schalters zur cksetzen ROUT TERM e Bei Modell 34460A wird durch diese Abfrage stets FRON zur ckgegeben 220 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz TEST ALL F hrt einen Ger tetest durch und gibt eine Erfolg Fehler Meldung aus Der Selbsttest TEST ALL ist umfas sender als der Selbsttest TST ETT Sie m ssen alle Eingangsverbindungen zum Ger t entfernen bevor der vollst ndige Selbsttest ausgef hrt wird keine Selbsttest ausf hren TEST ALL Typische Reaktion 0 pass oder 1 ein oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen e Wenn ein oder mehrere Tests fehlschlagen gibt die Abfrage 1 zur ck und speichert einen Feh
435. legungen zu Gleichspannung Gleichstrom und 2 Draht Widerstand Diese Messfunktionen k nnen einen in der Hardware integrierten schnellansprechenden Detektor f r Mes sungen mit festem Bereich verwenden Verwenden Sie f r die niedrigste Latenz und die h chste Emp Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 199 Tutorial f r Messungen findlichkeit einen festgelegten Bereich f r die Pegeltriggerung Die Triggerpegelgenauigkeit wird jedoch reduziert wenn der Hardware Detektor verwendet wird Verwenden Sie die automatische Bereichswahl um die Triggerpegelgenauigkeit zu erh hen und die Emp findlichkeit zu reduzieren falsche Trigger durch Rauschen vermeiden e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl werden die Triggerpegelgenauigkeit und die Latenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt wenn die Apertur oder NPLC Einstellung erh ht wird e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl werden die Triggerpegelgenauigkeit und die Latenz erh ht und die Empfindlichkeit gesenkt wenn Autozero aktiviert ist e Beiaktivierter automatischer Bereichswahl k nnen Bereichswechsel erfolgen w hrend auf die ber schreitung des Triggers gewartet wird die eine zus tzliche Latenz Unsicherheit verursachen kann berlegungen zu 4 Draht Widerstand und Temperatur e Durch eine Erh hung von Apertur oder NPLC werden Triggerpegelgenauigkeit und Latenz erh ht die Empfindlichkeit jedoch gesenkt e Ein festgelegter Bereich nur f r Widerstand
436. leichen Das Ger t muss f r die Kalibrierung entsichert sein Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter Kali brierungssicherheit Weitere Informationen zur SCPI Programmierung finden Sie unter CALibration Subsystem Eingangsverbindungen Testverbindungen zum Instrument werden am besten mit einem Keysight Technologies 34172B Kurz schlussnormal f r Niedrigtemperatur Versatzmessungen und einem 34171B DMM durchgef hrt die kon figuriert wurden um mit dem Ausgang des Eichger ts zu kommunizieren Um Einschwing und Rauschfehler zu reduzieren werden abgeschirmte Twisted Pair PTFE Kabel minimaler L nge zur Ver bindung von Eichger t und Multimeter empfohlen HI und HI F hler sollten verdrillte Doppelleitungen sein LO und LO F hler sollten verdrillte Doppelleitungen sein Kabelabschirmungen sollten mit der Erdung verbunden sein Diese Konfiguration wird f r die Rauschreduzierung und die Leistung der Ein schwingzeit w hrend der Kalibrierung empfohlen 546 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung berlegungen zum Test Fehler k nnen w hrend eines Selbsttests durch AC Signale auf den Eingangstestleitungen induziert wer den Lange Testleitungen k nnen auch als Antenne wirken und so AC Signale aufnehmen F r optimale Leistung e Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur w hrend der Kalibrierung zwischen 18 C und 28 C stabil bleibt Die Kalibrierung sollte ide
437. ler in der Fehlerwarteschlange Eine komplette Liste der Fehlermeldungen f r fehlerhafte Selbsttests finden Sie unter Selbsttest Fehlermeldungen e Nach dem Test kehrt das Ger t in den Ger testatus vor dem Selbsttest zur ck Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 221 SCPI Programmierreferenz UNIT TEMPerature C F K UNIT TEMPerature W hlt die Einheiten C F oder Kelvin die f r alle Temperaturmessungen verwendet werden sollen mit Ausnahme der Abfrage SYSTem TEMPerature CIFIKY Standard 4 Draht RTD Messung durchf hren und Ergebnisse in F ausgeben UNIT TEMPF MEAS TEMP FRTD Typische Reaktion 6 82320000E 01 e Der Befehl akzeptiert auch CEL oder FAR aber die Abfrage gibt C oder F aus e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Siehe auch CONFigure TEMPerature MEASure TEMPerature SENSe FUNCtion ON 222 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Einf hrung in das CALCulate Subsystem Das CALCulate Subsystem empf ngt Echtzeitdaten von den Messger ten und sendet diese an den Mess wertspeicher Es f hrt optional auch die folgenden mathematischen Berechnungen durch wie im Dia gramm unten aufgef hrt e Smoothing Funktion e Skalierung e Statistiken e Grenz berpr fung e Histogramm Daten de
438. li asing Sorgen machen sollten Sie einen externen Filter zur Alias Korrektur hinzuf gen Pegeltriggerung Bei der Digitalisierung ist es wichtig an einem bestimmten Punkt des Eingangssignals mit der Abtastung zu beginnen beispielsweise wenn das Signal Null Volt kreuzt oder wenn es die Mitte seiner positiven oder negativen Spitzenamplitude erreicht Bei der Pegeltriggerung k nnen Sie angeben wann mit der Abtas tung begonnen werden soll unter Einhaltung von Spannung und Neigung Siehe Pegeltriggerung um wei tere Informationen zu erhalten 188 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen ber den Digitalisierungsmodus Die Digitalisierung steht nur f r die Ger te 34465A 70A zur Verf gung und erfordert die DIG Option Die Digitalisierung k nnen Sie mit einer bestimmten Abtastrate z B 50 kHz oder einem Abtastintervall z B 20 uS Proben des Eingangssignals erfassen Sie k nnen die Dauer entweder als Zeitwert oder als Messwertanzahl Probenanzahl angeben Sie k nnen entweder automatische externe oder Pegelt riggerung verwenden Dr cken Sie Acquire und dann Acquire gt Digitize Sie k nnen dann die Digi talisierungs Triggerparameter ausw hlen Dr cken Sie nach der Konfiguration der Digitalisierungsparameter Run Stop Die Digitalisierung beginnt wenn das angegebene Triggerereignis auftritt Der Digitalisierungsmodus ist nur ber die Frontplatte verf gbar und kann nur f r DCV o
439. librierung optional P Kalibrierung fertigstellen Erster Vorgang m 576 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung ADC und Nullkalibrierung Jedes Mal wenn Sie eine Nullkalibrierung vornehmen speichert das Ger t einen neuen Satz Offset Kor rekturkonstanten f r alle Messfunktionen und Messbereiche Das Ger t sequenziert alle erforderlichen Funktionen und Bereiche automatisch und speichert neue Null Offset Kalibrierungskonstanten Alle Off set Korrekturen werden automatisch festgelegt Sie k nnen keinen Bereich und keine Funktion kor rigieren ohne zuvor automatisch ALLE Null Offset Korrekturkonstanten neu einzugeben Diese Funktion dient dazu bei der Kalibrierung Zeit zu sparen und die Konsistenz der Nullkalibrierung zu verbessern PST Schalten Sie das Instrument niemals w hrend einer Nullkalibrierung aus Dies k nnte zum Verlust des GESAMTEN Kalibrierungsspeichers f hren ADC und DC Nullkalibrierungsverfahren Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Gew hrleisten Sie vor der Durchf hrung der Kalibrierung eine 90 min tige Aufw rm und Sta bilisierungszeit des Ger ts 1 F hren Sie unten aufgef hrten Schritte aus Lesen Sie die berlegungen zum Test bevor Sie diesen Test beginnen 2 Beidiesem Verfahren wird ein Niedrigtemperaturkurzschlusswandler verwendet der an den Ein g ngen angebracht ist F r die Modelle 34
440. librierung mit dem auf Funktion und Bereich basierenden Kalibrierungswert durch CALi bration VALue F r die Funktionen f r Widerstands und Spannungsmessung muss der Widerstand kurz geschlossen werden die Eing nge f r die Funktionen der Strommessung m ssen offen sein Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern Eine Nullkalibrierung der ACV Messfunktion durchf hren und eine Erfolg Fehler Meldung ausgeben CONF VOLT AC CAL SEC STAT OFF MY_CAL_CODE CAL VAL 0 0 CAL CAL STOR CAL SEC STAT ON e Diese Abfrage erh ht die Kalibrierungsz hlung des Ger tes CALibration COUNt und ver ndert die fl chtige Version der Kalibrierungskonstanten Verwenden Sie CALibration STORe um diese Kon stanten nach der Kalibrierung im nichtfl chtigen Speicher zu speichern CALibration COUNt Gibt die Kalibrierungszahl aus Lesen und zeichnen Sie die urspr ngliche Anzahl auf wenn Sie Ihr Ger t neu erhalten Typische R ckgabe Die Kalibrierungszahl ausgeben CAL COUN e Da der Wert jedesmal steigt wenn Sie die Kalibrierungskonstanten speichern f gt eine komplette Kali brierung viele Zahlen hinzu Der Kalibrierungsz hler erh ht sich auch wenn Sie eine Kal brierungszeichenkette speichern das Kalibrierungskennwort ndern oder die Kalibrierungsgleichung berschreiben e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t ge
441. lie lich f r die Datenprotokollierung k nnen Sie die Situation vermeiden indem Sie die protokollierten Daten in einer Datei speichern und nicht in den Speicher Einzelheiten siehe Datenprotokollierungsmodus F r Datenprotokollierung oder Digitalisierung kann dies verhindert werden indem Ma nahmen ergriffen werden die einen Fernzugriff auf das Ger t unm glich machen Um den Fernzugriff zu verhindern m chten Sie vielleicht die Kabel von LAN GPIB und USB Schnittstelle vom Ger t abziehen bevor mit den Messungen begonnen wird Um den Fernzugriff ber LAN zu verhindern k nnen Sie das Ger t nach einem Router anschlie en um die M glichkeit des Fernzugriffs zu minimieren Sie k nnen die Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 89 CPO PO D D Merkmale und Funktionen verschiedenen I O Schnittstellen auch ber die Frontplattenmen s deaktivieren Dr cken Sie dazu auf Utility gt I O Config Verwenden Sie die webbasierte Benutzerschnittstelle des Ger ts um den Status der Daten protokollierung oder Digitalisierung aus der Ferne anzuzeigen Das berwachungsprogramm der webbasierten Benutzeroberfl che versetzt das Ger t nicht in den Fernzugriff Bei aktiviertem Fernzugriff f hrt das Ger t mit der Datenprotokollierung oder Digitalisierung fort bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Messwerte k nnen ber den Fernzugriff abgefragt werden Digitalisierung bersicht Dieser Abschnitt bietet einen b
442. lossener Digitalisierung berechnet 190 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Lokal Remote Interaktion Datenprotokollierung und Digitalisierung Datenverlust ist m glich der bergang vom lokalen Zugriff zum Fernzugriff l scht den Ger tespeicher Wenn Sie bei Datenprotokollierung oder Digitalisierung in den Speicher ber die Remo teschnittstelle auf das Ger t zugreifen Senden von SCPI oder Universalbefehl und dann zum lokalen Zugriff wechseln durch Dr cken von Local werden die Messwerte im Speicher gel scht und das Ger t kehrt in den kontinuierlichen Modus zur ck Ausschlie lich f r die Datenprotokollierung k nnen Sie die Situation vermeiden indem Sie die pro tokollierten Daten in einer Datei speichern und nicht in den Speicher Einzelheiten siehe Daten protokollierungsmodus F r Datenprotokollierung oder Digitalisierung kann dies verhindert werden indem Ma nahmen ergriffen werden die einen Fernzugriff auf das Ger t unm glich machen Um den Fern zugriff zu verhindern m chten Sie vielleicht die Kabel von LAN GPIB und USB Schnittstelle vom Ger t abziehen bevor mit den Messungen begonnen wird Um den Fernzugriff ber LAN zu verhindern k nnen Sie das Ger t nach einem Router anschlie en um die M glichkeit des Fernzugriffs zu minimieren Sie k n nen die verschiedenen I O Schnittstellen auch ber die Frontplattenmen s deaktivieren Dr cken Sie dazu auf Utility
443. lstromfilter terbandbreite Einschwingen Ein malwert rdgs s schwingen rdgs s cv ac acv act acvyacr acvsact_ een Im ps he pa bs b bo Bei Anwendungen bei denen Sample to Sample Pegel stark variieren der DC Offset Pegel sich jedoch nicht ver ndert schwingt der MITTELSCHNELLE Filter bei 2 bis 4 Messwerten pro Sekunde ein je nach der niedrigsten Frequenzkomponente des Signals wie in folgender Tabelle ersichtlich Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 183 Tutorial f r Messungen Komponente mit der niedrigsten Frequenz 20 Hz s0 100 z 200 nz AC Stromst rke Zul ssige Rate in rdgs s Wechselspannung zul ssige Rate in rdgs s Eine zus tzliche Einschwingzeit kann erforderlich sein wenn die Gleichstromstufe je nach Beispiel variiert Die Standard Sample Verz gerungen erm glichen eine nderung des DC Pegelbereichs um 3 f r alle Filter Wenn die nderung des DC Pegels diese Werte berschreitet ist eine zus tzliche Einschwingzeit erforderlich Die Schaltung zur Gleichstromblockierung des Multimeters hat eine Einschwingzeitkonstante von 0 2 Sekunden Diese Einschwingzeit wirkt sich nur auf die Messgenauigkeit aus wenn die Gleichstrom Offset Stufe je nach Beispiel variiert Ist die maximale Messgeschwindigkeit erw nscht k nnen Sie Schalt kreisen mit hohen Gleichstromspannungen eine externe Schaltung zur Gleichstromblockierung hin zuf gen Ein Widerstand oder ein Kondensator sind ein
444. lt folder gt MMEMory MOVE lt file7 gt lt file2 gt MMEMory RDIRectory lt folder gt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Befehle f r Daten bertragung MMEMory DOWNload DATA lt binary_block gt MMEMory DOWNload FNAMe lt file gt MMEMory DOWNload FNAMe MMEMory FORMat READing CSEParator COMMa SEMicolon TAB MMEMory FORMat READing CSEParator MMEMory FORMat READing INFormation OFF ON MMEMory FORMat READing INFormation MMEMory FORMat READing RLIMit OFFION MMEMory FORMat READing RLIMit MMEMory STORe DATA RDG_STORE lt file gt MMEMory UPLoad lt file gt IEEE 488 Commands CAL CLS ESE lt enable_value gt ESE ESR IDN LRN OPC OPC OPT PSC 0 1 PSC RCL 01121314 RST SAV 0 1 2 3 4 SRE lt enable_value gt SRE STB TRG TST WAI Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 467 SCPI Programmierreferenz Format Subsystem FORMat BORDer NORMallSWAPped FORMat BORDer FORMat DATA ASCiilREAL lt length gt FORMat DATA Systembefehle CAL DISPlay STATe OFF ON DISPlay STATe DISPlay TEXT CLEar DISPlay TEXT DATA lt string gt DISPlay TEXT DATA DISPlay VIEW NUMeric HISTogram TCHart ME Ter DISPlay VIEW HCOPy SDUMp DATA FOR Mat PNG BMP HCOPy SDUMp DATA FORMat HCOPy SDUMp DATA IDN LXI IDENtify STATe OFF ON LXI IDENtify STATe LXI
445. lt ist gehen die ltesten Messwerte verloren w hrend neue Messungen erfolgen Im lokalen Modus vorderes Bedienfeld sammelt das Ger t Messwerte Statistiken Trenddiagramme und Histogrammdaten im Hintergrund W hlen Sie also eine dieser Optionen sind die Daten f r die Anzeige bereit Im Remote SCPI Modus sammelt das Ger t diese Informationen nicht standardm ig Durch den Wechsel vom lokalen Modus zum Remote Modus werden die Messwerte im Speicher NICHT gel scht Durch den Wechsel vom Remote Modus zum lokalen Modus WERDEN die Messwerte im Spei cher gel scht Generell schalten Sie das Einlesen von Messwerten ein und aus indem Sie Run Stop dr cken wie oben beschrieben Sie k nnen auch eine Messung vornehmen indem Sie Single dr cken Dr cken Sie zum Speichern von Messergebnissen Acquire gt Save Readings Verwenden Sie dann das angezeigte Men zur Konfiguration des Speicherorts f r die Messungen Action File Options Save Cancel Browse Name Readings Einzelheiten hierzu finden Sie unter Men Utility Dateiverwaltung Nur f r Modell 34460A 61 A Dr cken Sie Save Readings um die Messwerte im Speicher in einer Datei zu speichern Nur f r Modell 34465A 70A Dr cken Sie Options um die Messwertspeicheroptionen zu konfigurieren Rows File Metadata Separator Done IM Off Rows File Gibt die maximale Anzahl von Messwerten an die in eine Datei geschrieben werden k nnen e F r Max entspricht der
446. m Diese Subsystem gibt Messungen an und zeigt an wenn ein Grenzwert berschritten wurde Beispiel Im folgenden Beispiel wird ein Grenzwerttest einer 100 DC Spannungsmessung aktiviert und angezeigt ob Messungen au erhalb des Bereichs zwischen 3 2 bis 3 4 V liegen Messungen ber 3 4 V ergeben Bit 12 Upper Limit Failed des Questionable Status Register gesetzt Messungen unter 3 2 V ergeben Bit 11 Lower Limit Failed SCLS STAT PRES CONE VOL Oe 0 Onl SAMP COUN 100 CALC CIM LOW 3 2 CALC 3 LIMS UR 34 CALC LIM STAT ON INIT WAL STAT QUES Typische Reaktion 4096 mindestens eine Messung lag oberhalb des oberen Grenzwerts Befehls bersicht CALCulate LIMit CLEar MMediate CALCulate LIMit LOWer UPPer DATA CALCulate LIMit STATe 226 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate LIMit CLEar lMMediate L scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bit 11 Lower Limit Fai led und Bit 12 Upper Limit Failed im Register Condition des Registers Questionable Data der Gruppe Event Register Die entsprechenden Bits des Event Registers bleiben davon unber hrt Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Ein Ereignisregister ist ein Nur
447. m Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 343 SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC TERMinals 3 10 SENSe CURRent AC DC TERMinals Konfiguriert die AC oder DC Strommessung zum Messen der Quelle bei Terminals mit 3 A oder 10 A Bitte beachten Sie dass das 10 A Terminal f r das Modell 34460A nicht zur Verf gung steht 3110 Standerd 3 Konfiguration von AC Strompfaden zur Verwendung des 10 A Terminals Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC TERM 10 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 7 81929394E 00 7 82013671E 00 e Durch die Auswahl des 10 A Anschlusses ber SENSe CURRent AC DC TERMinals wird die aktuell festgelegte Art der Strommessung gezwungen den 10 A Bereich zu verwenden dies wirkt sich jedoch nicht auf die Werte von SENSe CURRent AC DC RANGe oder SENSe CURRent AC DC RANGe AUTO aus e Eine nderung dieses Parameterwerts ndert stets den Messbereich was eine nderung der Messauf l sung zur Folge hat Die Anzahl von PLCs NPLC bleibt fest vorgegeben was zu einer nderung der Aufl sung der Messeinheiten f hrt So hat beispielsweise bei einer Messung mit einer Aufl sung von 1 pA im Bereich 1 A ein Wechsel zum Bereich 10 A eine Aufl sung von 10 pA zur Folge e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen a
448. m zur Verf gung steht Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 77 Merkmale und Funktionen Kapazit t Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Kapazit tsmessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren Sense Input naw vow oa 1009 VDC 208 a 750 VAL Kapazitat nn 4 Schritt 2 Dr cken Sie auf der Frontplatte Cea Schritt 3 Kapazitat der Testleitungen auf Null setzen Trennen Sie die Testleitungsenden und von der Testschaltung und lassen sie sie offen e Dr cken Sie Null Der DMM zieht nun diesen Nullwert von den Kapazit tsmessungen ab Schritt 4 Dr cken Sie Range und w hlen Sie einen Bereich f r die Messung Sie k nnen auch die Tasten und Range auf der Frontplatte verwenden um den Bereich auszuw hlen Auto automatische Bereichswahl w hlt auf Basis des Eingangs automatisch den Bereich f r die Messung Die automatische Bereichswahl ist praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 Nur f r Kapazit tsmessungen gilt Wenn die auto matische Bereichswahl deaktiviert ist berichtet das Ger t keine U berlastung f r Messwerte die den Bereich um ber 120 bersteigen Eine berlast tritt nur dann auf wenn der Algorithm
449. matisch die Zustandsdatei STATE_O im Stammordner des internen Flash Dateisystem oder eine benutzerdefinierte Zustandsdatei aufgerufen wird MMEMory STATe RECall SELect W hlen Sie OFF damit das Ger t beim Einschalten auf die Werk seinstellungen zur ckgesetzt wird RST ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON W hlt aus welcher Ausschaltstatus beim Einschalten verwendet wird MMEM STAT REC SEL INT STATE_O MMEM STAT REC AUTO ON Speichern Sie den aktuellen Status in einer Datei im Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems und laden Sie sie beim Einschalten MMEM STOR STAT INT MyVoltMeas MMEM STAT REC SEL INT MyVoltMeas MMEM STAT REC AUTO ON e Werkseitig ist das Ger t so konfiguriert dass bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch die Ausschalt Statusdatei abgerufen wird e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert 316 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory STATe RECall SELect lt file gt MMEMory STATe RECall SELect W hlt aus welcher Ger tezustand beim Einschalten verwendet wird wenn der automatische Abrufmodus aktiviert wurde MMEMory STATe RECall AUTO ON Ist der automatische Abrufmodus deaktiviert MMEMory STATe RECall AUTO OFF wird das Ger t beim Einschalten auf die We
450. mehrere Parameter erfordert m ssen diese jeweils durch ein Komma voneinander getrennt werden COoNEENOTD E0702008 Zwei Befehle innerhalb des gleichen Subsystems werden durch einen Strichpunkt voneinander getrennt Dadurch ist es m glich mehrere Befehle in einer Zeile zusammenzufassen Zum Beispiel ben tigt der String TRIG SOUR EXT COUNT 10 die folgenden beiden Befehle TRIG SOUR EXT RIG COUNT 10 4 Befehle aus unterschiedlichen Subsystemen m ssen durch einen Doppelpunkt und einen Strichpunkt von einander getrennt werden Das nachfolgende Beispiel demonstriert dies Wenn Sie in diesem Beispiel nicht Doppelpunkt und Strichpunkt zusammen verwenden erhalten Sie eine Fehlermeldung TRIG COUN MIN SAMP COUN MIN Verwenden der Parameter MIN MAX und DEF Bei zahlreichen Befehlen k nnen Sie MIN oder MAX statt eines Parameters verwenden Manchmal k n nen Sie auch DEF ersetzen Beispiel VOLTage DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF Anstatt einen bestimmten Wert f r den Parameter lt Bereich gt auszuw hlen k nnen Sie MIN ersetzen um f r den Bereich den Mindestwert einzustellen MAX um f r den Bereich den H chstwert einzustellen oder DEF um f r den Bereich den Standardwert einzustellen 208 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Abfrage von Parametereinstellungen Sie k nnen die aktuellen Werte der meisten Parameter abfragen indem Sie dem betr
451. mmessungen vor genommen hat nimmt es eine sekund re Messung vor F r sekund re Spitzenmessungen k nnen Sie mit dem Softkey Clear Peaks den Verlauf l schen der f r die Spitze Spitze Funktion entstanden ist Zur cksetzen des Protokolls der Spitzenwerte Display Label Label Clear 2nd Meas Digit Mask On Text Peaks 98 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Triggerung und Messwerte Das Triggermodell und gro e Messwertspeicher der Truevolt Series DMMs bietet vielseitige M glichkeiten f r zahlreiche Anwendungen Ger te Triggermodell Die Erfassung von Messungen am DMM erfolgt stets als Resultat eines Triggervorgangs Dieser Abschnitt beschreibt die Triggerkonfiguration f r den kontinuierlichen Messmodus F r das Modell 34465A 70A fin den Sie unter Digitalisierung und Datenprotokollierung Informationen zum Triggern mit diesen Messmodi Modell 34460A 61 A Durch Dr cken von Acquire ffnet sich das folgende Men d Delay Samples VMC Out Save Man Trigger Pos Readings Modell 34465A 70A Durch Dr cken von Acquire ffnet sich das folgende Men Acquire Trigger VMC Out Save Settings Pos Readings Dr cken Sie Trigger Settings um folgendes Men zu ffnen Delay Samples Sample Done Man sTrigger In den oben dargestellten Men s erm glichen die Triggerung von Messungen und Sie k nnen auch den Softkey VMC Out verwenden um die Flanke am VM Com
452. moteschnittstelle Wenn die Sicherheitsoption auf Ihrem Ger t installiert ist muss der Ger teschutz f r zahlreiche Vorg nge mit dem Sicherheitscode aufgehoben werden Das Ger t unterst tzt die Remoteschnittstellenkommunikation ber drei Schnittstellen LAN optional USB und LAN optional f r 34460A Alle drei werden beim Einschalten des Ger ts aktiviert wenn das Ger t das Werk verl sst GPIB Schnittstelle GPIB Adresse des Ger ts einstellen und mit einem GPIB Kabel an Ihren PC anschlie en USB Schnittstelle Verwenden Sie den r ckseitigen USB Anschluss f r die Kommunikation mit Ihrem PC Weitere Informationen erhalten Sie unter USB Einstellungen LAN Schnittstelle DHCP ist standardm ig aktiviert dadurch kann auch die LAN Kommunikation bereits aktiviert sein Das Akronym DHCP steht steht f r Dynamic Host Configuration Protocol ein Pro tokoll f r die Zuordnung dynamischer IP Adressen zu Netzwerkger ten Bei der dynamischen Adres sierung kann ein Ger t bei jeder Verbindung mit dem Netzwerk ber eine andere IP Adresse verf gen Konnektivit ts Software Das Ger t wird mit der Keysight Automation Ready CD geliefert Diese CD enth lt die Software Key sight IO Libraries Suite die installiert werden muss um den Fernsteuerungsbetrieb zu aktivieren Die CD ROM startet die Installation automatisch und enth lt Informationen f r die Software Installation Enth lt auch den Keysight Technologies USB LAN GPIB Connectivit
453. n r AC Current Range 1A 3A Schritt 5 Dr cken Sie AC Filter und w hlen Sie den Filter f r die Messung Das Ger t bietet drei ver schiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit optimieren oder die Wech selstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Die drei Filter sind 3 Hz 20 Hz und 200 Hz und Sie sollten generell den h chsten Frequenzfilter w hlen dessen Frequenz niedriger ist als die des Signals das Sie messen weil h here Frequenzfilter zu schnelleren Messungen f hren Wenn z B ein Signal zwischen 20 und 200 Hz gemessen wird verwenden Sie den 20 Hz Filter Wenn die Messgeschwindigkeit nicht ma geblich ist kann die Wahl eines Niederfrequenzfilters je nach gemessenem Signal zu ruhigeren Messungen f hren Select AC Filter gt 200Hz PYLE F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Stan dardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 67 Merkmale und Funktionen Widerstand Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren 2 Draht Widerstand F hler er I Sen gt mit Widerstand Lo LO EEE A Widerstand zova Naor iderstan L amp __ gt Lo Lo
454. n das zus tzliche Einstellungen f r Thermoelementmessungen anzeigt HPLC Probe Aperture Auto Zero Open Check Units Settings Time Off On TR Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Mes sung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird ver hindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Offene Pr fung Deaktiviert oder aktiviert die Funktion Thermoelementpr fung um zu berpr fen ob die Thermoelemente f r Messungen ordnungsgem angeschlossen sind Ist diese Funktion aktiviert misst das Ger t nach jeder Thermoelementmessung den Widerstand um einen korrekten Anschluss zu garantieren Wird eine offene Verbindung erkannt ber 5 kQ im 10 kQ Bereich so meldet das Ger t einen berlastungszustand Weitere Informationen ber Temperaturmessungen finden Sie im Keysight Anwendungshinweis 290 Prak tische Temperaturmessungen der unter www keysight co
455. n Ausgabepuffer des Ger ts gesen det lt probe_type gt FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple Standard FRTD keine lt type gt 85 einziger m glicher Wert f r RTD FRTD oder 5000 einziger m glicher Wert f r THERmistor FTHermistor oder E J K N R T TCouple lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC Konfigurieren einer 4 Draht Widerstandsmessung mit der Standardaufl sung Nehmen Sie dann eine Mes sung vor und lesen Sie sie ab MEAS TEMP FRTD 85 Typische Reaktion 2 12320000E 01 e Thermoelementmessungen TC gelten nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r Temperaturmessungen w hlt das Ger t den Bereich intern Sie k nnen den verwendeten Bereich nicht ausw hlen Der Bereich 1 ist der einzig zul ssige Wert wird nur in Verbindung mit der Auf l sung verwendet um NPLC zu bestimmen Allein der Parameter lt resolution gt bestimmt die Integrationszeit er bestimmt nicht die Aufl sung der Temperaturmessung Dieser Parameter ist optional wenn Sie jedoch lt resolution gt angeben m ssen Sie auch 1 als implizierten Bereichsparameter angeben Zum Beispiel CONF TEMP RTD 85 1 0 000001 w hlt die 10 PLC Integrationszeit f r das Ger t 34461 A e Verwenden Sie zum ndern der Temperatureinheiten UNIT TEMPerature F r Thermistor und RTD Messungen w hlt das Ger t automatisch den richtigen Bereich f r die Mes
456. n Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 Nur f r Kapazit tsmessungen gilt Wenn die automatische Bereichswahl deaktiviert ist berichtet das Ger t keine berlastung f r Messwerte die den Bereich um ber 120 bersteigen Eine berlast tritt nur dann auf wenn der Algorithmus eine Zeit berschreitung aufweist da die angewandte Kapazit t so gro ist dass der Algorithmus sie nicht messen kann Wenn Sie im Modus Kapazit tsmessung eine DC Spannung oder einen Kurzschluss auf die Eing nge anwenden berichtet das Ger t eine berlastung e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung 258 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CONFigure CONTinuity Stellt f r alle Mess und Triggerparameter die jeweiligen Standardwerte f r Durchgangsmessungen ein Ger t f r Durchgangsmessungen konfigurieren F hren Sie dann eine Messung mit einem externen Trigger und einer Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF CONT TRIG SOUR EXT SLOP POS READ F r Durchgangsmessungen sind ein Bereich und eine Aufl sung von 1 kQ festgelegt eine 2 Draht Widerstandsmessung Das Ger t gibt f r jede Messung
457. n Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 304 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory Subsystem Allgemeine Dateiverwaltung Die Befehle f r die allgemeine Dateiverwaltung im Subsystem MMEMory werden im Folgenden aufgef hrt Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen STATe und PREFerence Dateiverwaltung Daten bermittlung Befehle und Anfragen MMEMory CATalog ALL MMEMory CDlRectory MMEMory COPY MMEMory DELete MMEMory MD IRectory MMEMory MOVE MMEMory RDIRectory Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 305 SCPI Programmierreferenz Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format f r einen lt folder gt Das Format f r lt folder gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt entweder INTernal oder USB sein kann lt path gt einem Ordnerpfad entspricht und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und begin
458. n Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangkalibrierungspunkt wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 579 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Spannung Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangkalibrierungspunkt wiederholen 5 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern d
459. n Punktnotation nnn nnn nnn nnn wobei nnn einem Byte Wert von 0 bis 255 entspricht m ssen sorgf ltig angegeben werden da die meisten PC Web Softwares Byte Werte die mit Nullen beginnen als Zahlen im Oktalformat mit Basis 8 interpretieren So entspricht z B 192 168 020 011 tat s chlich dem Dezimalwert 192 168 16 9 da 020 als 16 im Oktalformat interpretiert wird und 011 als 9 Um Missverst ndnisse auszuschlie en empfiehlt es sich ausschlie lich Dezimalwerte von 0 bis 255 ohne f hrende Nullen zu verwenden 34 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t Firmwareaktualisierung So aktualisieren Sie die Firmware Ihres Ger ts Sul Ger t w hrend einer Aktualisierung niemals ausschalten 1 Dr cken Sie Help gt About um die zu aktualisierende Version der Firmware zu bestimmen 2 Gehen Sie zu www keysight com find truevolt und verwenden Sie die Links der Website um die neueste Firmware Version zu finden Wenn diese der auf Ihrem Ger t installierten Version entspricht k nnen Sie den Vorgang abbrechen Laden Sie andernfalls das Dienstprogramm zur Firm wareaktualisierung sowie eine ZIP Datei der Firmware herunter Ausf hrliche Firmware Anweisungen finden Sie unter Firmware Update Utility Instructions auf der Download Seite 3 Entzippen Sie die ZIP Datei und verwenden Sie das Dienstprogramm zur Firmwareaktualisierung um ein USB Laufwerk mit der aktualisierten
460. n Sie alle Kurzschlusswandler und Anschl sse vom Ger t Kalibrierungsnachricht zur cksetzen 2 3 Ger t sichern ber das Kalibrierungspasswort 4 Den neuen Kalibrierungsz hlerstand aufzeichnen 5 Leistungs berpr fungstests durchf hren um die Kalibrierung zu berpr fen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 591 Index CAL 280 CLS 280 ESE 281 ESR 282 IDN 283 LRN 285 OPC 285 OPC 286 OPT 286 PSC 287 PSC 287 RST 288 SAV 287 SRE 288 STB 289 TRG 289 TST 290 WAI 290 Master Summary 289 2 2 Draht Messungen 365 366 371 2 Draht Widerstand 68 264 330 372 374 592 2 Draht RTD 265 3 34460A und 34461A Anpassungen 561 34461A Anpassungen 561 34465A und 34470A Anpassungen 576 34470A Anpassungen 576 34470A und 34465A Anpassungen 576 4 4 Draht Widerstand 68 264 330 372 374 4 Draht RTD 265 4 wire RTD 380 Abfrage 209 Abfragefehler 479 ABORt 214 Abtastrate Intervall 205 AC 260 266 298 303 338 345 393 399 AC Spannung 330 AC Nullkalibrierung 567 582 AC Spannung 266 398 AC Strom 330 AC Current 343 344 AC Voltage 397 ACALibration 413 414 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch ACI 66 ACV 62 ADC 250 562 577 ADDRess 427 ADJust 388 Admin 155 Akku 511 Aliasing 187 ALL 221 231 243 251 307 444 Anzeige Barmessger t 126 Anzeige Trenddiagramm kontinuierlicher Modus 129 Anze
461. n die entsprechende Gateway Adresse ein SCPI SYSTem COMMunicate LAN GATeway lt address gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Hostname Beim Hostnamen handelt es sich um den Host Anteil des Domain Namens der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Werkseitig wird dem Ger t ein eindeutiger Hostname zugeordnet aber Sie k nnen ihn ndern Der Hostname muss auf dem LAN eindeutig sein Der Name muss mit einem Buchstaben beginnen weitere Zeichen k nnen Gro und Klein buchstaben numerische Ziffern oder Bindestriche sein Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Frontplatte Utility gt 1 0 Config gt LAN Settings gt Modify Settings Dr cken Sie dann Host Name und geben Sie den Hostnamen mit den Pfeiltasten der Frontplatte ein SCPI SYSTem COMMunicate LAN HOSTname lt name gt Wenn Sie diesen Parameter ndern m ssen Sie entweder den Softkey Apply Changes Frontplatte dr cken oder den Befehl SYSTem COMMunicate LAN UPDate Remoteschnittstelle senden damit die nderung wirksam wird Domain Name Der Domain Name ist ein registrierter Name im Internet der anschlie end in eine IP Adresse bersetzt wird Sie k nnen ihn nicht
462. n einigen Pixelspalten m glicherweise keine Messwerte dargestellt In dieser Situation zeichnet das Trenddiagramm eine hori zontale Linie Uber die Pixel 130 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen 000 076 7mV DC 40p 65p 90p 1m00s 30s Os J minute Display Recent Time Vertical Autoscale Clear Trend All Window Scale Once Readings Skalierung Der Softkey Vertical Scale gibt an wie die aktuelle vertikale Skalierung festgelegt ist Vertical Done Default Dr cken Sie Vertical um die Skalierung zu ndern r Select Vertical Scale Auto Manual e Default stellt die Skala ein um den Messbereich anzugleichen e Auto stellt die Skalierung automatisch so ein dass sie der aktuell auf dem Bildschirm angezeigten Linie entspricht e Mit Manual k nnen Sie die Skala entweder als High und Low Werte oder als Span Wert Spanne um einen Center Wert Mittelwert konfigurieren Beispiel Eine Skalierung von einem Low Grenzwert von 0 V bis zu einem High Grenzwert von 5 V entspricht einem Span Wert von 2 5 V und einem Center Wert von 5 V 110 000 C Vertical Low High Manual Center Span Wenn Grenzwerte aktiviert sind wird auch der Softkey Limits angezeigt Dadurch wird die vertikale Ska lierung so eingestellt dass sie zu den Grenzwerten passt r Select Vertical Scale Default Auto Manual Keysight Truevolt Series Bedienungs un
463. n ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen nicht berschreiten Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 313 SCPI Programmierreferenz Massenspeicher MMEMory und Zustandsspeicher Die ber die Frontplatte gespeicherten Status sind ber die Fernsteuerung zug nglich und umgekehrt Bei spiel Konfigurieren Sie das Ger t wie gew nscht und schlie en Sie ein USB Laufwerk an die Frontplatte an Dann geben Sie die folgenden Befehle ein Falls Sie nicht ber ein USB Laufwerk verf gen ndern Sie USB in INT um stattdessen das interne Flash Laufwerk des Ger ts zu verwenden MMEMory CDIRectory USB MMEMory MDIRectory States MMEMory STORe STATE USB States Statel Um jederzeit zu diesem Zustand zur ckzukehren MMEMory LOAD STATE USB States Statel Sie k nnen eine Statusdatei auch ber die Frontplatte abrufen Dr cken Sie dazu Utility und dann Sto re Recall MMEMory LOAD PREFerences lt file gt MMEMory STORe PREFerences
464. n manuell einen einen festen Bereich ausw hlen Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich f r jede auf dem Eingangssignal basierte Messung aus Verwenden Sie f r die schnellsten Messungen die manu elle Bereichswahl bei der automatischen Bereichswahl dauert die Bereichsauswahl evtl l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt e Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 301 SCPI Programmierreferenz MEASure TEMPerature FRTD IRTD FTHermistor THERmistor TCouple DEFault lt type gt DEFault 1 lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt fur Temperaturmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an de
465. n und interaktive Demos verwenden Help Dr cken Sie 55 um die Liste der Hilfe Themen aufzurufen Dr cken Sie die Pfeil Softkeys oder verwenden Sie die Pfeiltasten des vorderen Bedienfelds um das gew nschte Thema zu markieren Dr cken Sie dann Select Sie k nnen auch Demos dr cken um interaktive Demos zur Verwendung des Ger ts aus zuf hren Highlight the desired topic and press Select 1 View the last message displayed 2 View instrument errors 3 Get HELP on any key 4 Softkey conventions and tips 5 Screen captures 6 Contact Keysight Technical Support 7 Storage and clearing of readings 8 Negative resistance measurements 9 Instrument trigger model 10 View documentation on a mobile device 11 Download the user and service guide In diesem Fall wird folgendes Hilfethema angezeigt Softkey conventions and tips The following conventions are used to simplify front panel menu use and navigation 1 Help text references to labeled front panel keys are enclosed in brackets for example Math 2 Help text references to softkeys are capitalized DCV Rati 3 Settings shown next to each other toggle between settings when the softkey is pressed Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 43 Inbetriebnahme Sehen Sie die Liste mit den letzten Ger tefehlern an Help Dr cken Sie a und wahlen Sie View instrument errors in der Liste der Hilfethemen So wird die Fehlerwarteschlange des Gerats angez
466. n wird Wenn das Ger t einen externen Trigger empf ngt bevor es bereit ist puffert es einen Trigger INTernal Die Quelle INTernal ist f r die Ger te 34465A und 34470A nur mit der DIG Option verf gbar und bietet eine Pegeltriggerfunktion Um bei einem Pegelwert des Eingangssignals zu triggern muss die Quelle INTernal gew hlt und mit den Befehlen TRIGger LEVel und TRIGger SLOPe der Pegel und die Steigung eingestellt werden Parameter Typische R ckgabe IMMediate EXTernal BUS INTernal Standard IMM EXT oder BUS IMMediate Gibt zehn Reihen von je f nf Gleichspannungsmessungen aus wobei ein positiver externer Trigger ein gesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Bei34460A erfordert EXTernal die Option 34460 LAN oder die Option 3446LANU e Nach Auswahl der Triggerquelle m ssen Sie das Ger t in den Status Warten auf Trigger versetzen indem Sie INITiate oder READ senden Ein Trigger wird nicht von der ausgew hlten Triggerquelle akzeptiert bis das Ger t sich im Status Warten auf Trigger befindet e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Empfehlung Alle getriggerten Messungen mit einem geeigneten festgelegten manuellen Bereich durchzuf h
467. nalspannung und der DC Referenzspannung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe VOLTage DC RESolution lt resolution gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC RES olution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r DC Spannungs und Verh ltnismessungen aus Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC 3 00000000E 05 Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Mess einheiten an V A Hz Q etc Konfiguration von DC Spannungsmessungen mit einer Aufl sung von 3 HA Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF VOLT DC 1 VOLT DC RES 3E 6 READ e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste Aufl sung anstatt lt resolution gt w hlen e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Aufl sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen ent spricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 403 SCPI Programmierreferenz SENSe
468. nd Measurement Lower Limit Beak aa 0 0 Histogram Auto Bin Histogram V Enable Statistics Number Bins Upper Range 400 0 00622 About Lower Ran SEC Enable NISPOM and file security Installed DIG Enable digitizing and advanced trigger Installed MEM Enable 2M reading memory Installed FWY A 00 1524 02 37 15 24 00 47 02 01 S N PROTO00027 Cancel Apply Die sechs Schaltfl chen oben im Bildschirm sind unten beschrieben 162 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Monitor DMM Wenn f r die Hauptseite der Modus Observe Only eingestellt ist zeigt dieses Fenster beim ffnen eine tex tuelle Anzeige der DMM Messwerte der sekund ren Messungen falls aktiviert und der Statistiken an Der Modus Allow Full Control aktiviert die Schaltfl chen Clear All und ggf auch Clear Peaks ff S Monitor DMM re Textual Display Clearall Clear Peaks Get Display Image Graphics Display Front Terminals Number Peak 8 78323242E 03 P P 1 70552693E 02 8 27203691E 03 Im Modus Allow Full Control m ssen Sie zur Anzeige von Daten wie auf dem grafischen Ger tedisplay Trenddiagramm Histogramm etc auf die Optionsschaltfl che Graphics Display und dann auf Get Dis play Image klicken um die grafische Anzeige zu aktualisieren Monitor DMM Textual Display Clear All Graphics Display Front Terminals Number x Peak Auto Max 008 64mvpc
469. nd ein weiteres Mal auf einen nied rigeren Wert Korrektur von Testleitungswiderstandsfehlern Um Versatzfehler zu vermeiden die in Verbindung mit dem Testleitungswiderstand bei 2 Draht Wider standsmessungen auftreten gehen Sie folgenderma en vor 174 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Schlie en Sie einfach die Testleitungen gemeinsam kurz und lesen Sie den angezeigten Test leistungswiderstand ab Dr cken Sie Null Das Multimeter speichert den Testleistungswiderstand als Nullwert der 2 Draht Wider standsmessung und zieht diesen Wert von nachfolgenden Messungen ab Siehe auch Nullmessungen Minimieren von Leistungsverlusten Beim Messen von Widerst nden die f r Temperaturmessungen entwickelt wurden oder anderen Wider standsger ten mit hohen Temperaturkoeffizienten muss ber cksichtigt werden dass das Multimeter etwas Leistung an das Messobjekt verliert Die folgende Tabelle f hrt einige Beispiele auf Wenn Leistungsverluste ein Problem darstellen sollten Sie einen h heren festen Bereich ausw hlen alle Multimeter Modelle oder bei Modell 34465A 70A den Niedrigleistungsmodus f r Wider standsmessungen ausw hlen siehe Widerstand Frontplatte oder SENSe RESi stance FRESistance POWer LIMit STATe Remote Steuerung Der Niedrigleistungsmodus bezieht weniger Teststrom pro Messbereich als dies normalerweise bei Standardwiderstandsmessungen der Fall ist um Leistungsve
470. nd wieder eingeschaltet werden damit die nderung wirksam wird Ist die Schnittstelle deaktiviert kann sie nicht ber das Dienstprogramm Keysight IO Libraries Connection Expert konfiguriert werden 152 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Easy File Access File Access Softkey Easy File Access verwendet das Media Transfer Protocol MTP f r den einfachen Download von Ger tedateien auf Ihren PC Schlie en Sie einfach den r ckseitigen USB Anschluss des Ger ts an einen USB Anschluss Ihres PCs an Der DMM wird im Dateisystem Ihres PCs als Laufwerk mit Schreibschutz angezeigt We Favorites HE Desktop Downloads J Recent Places SCREEN_Lpng Z Lbranies STATE sta Documents d Musc we Pictures SCREEN Lbmp H Videos Is gt DATA Alk x z ot f a ABC ste created 10 29 2012 1 06 AM foide fied 10 29 2012 1 06 AM Lem selected Sie k nnen mit den Standardfunktionen zur Dateiverwaltung Dateien vom DMM auf Ihren PC kopieren Um Easy File Access gleichzeitig zur Remoteprogrammierung des Ger ts mit SCPI ber die USB Schnitt stelle USB SCPI zu nutzen m ssen Sie Keysight IO Libraries Suite 16 3 oder eine neuere Version auf Ihrem PC installiert haben Sie k nnen die neueste Version unter www keysight com find iosuite her unterladen Stellen Sie zur Verwendung von Easy File Access auf einem PC mit dem Betriebssystem Windows XP sicher dass
471. ndard Gateway zu OFF or DHCP unavailable Ger t verwendet w hrend dem Einschaltvorgang die statische IP Adresse eine Subnetzmaske und einen Standard Gateway Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON DHCP deaktivieren SYST COMM LAN DHCP OFF SYST COMM LAN UPDate e Die meisten lokalen Firmennetzwerke besitzen einen DHCP Server e SYSTem SECurity lMMediate stellt diesen Parameter auf den Standardwert ein e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Wenn eine DHCP LAN Adresse nicht durch einen DHCP Server zugewiesen wird wird nach ca 2 Minu ten eine Auto IP erhalten Eine Auto IP Adresse hat die Form 169 254 nnn nnn e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert 428 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 lt address gt SYSTem COMMunicate LAN DNS 1 2 CURRent STATic Ordnet statische IP Adressen der Domain Name System DNS Server zu Es k nnen eine prim re und eine sekund re Server Adresse zugewiesen werden Ist DHCP verf gbar und aktiviert weist DHCP automatisch diese Serveradressen zu Diese
472. nden ist MMEMory FORMat READing CSEParator COMMa SEMicolon TAB MMEMory FORMat READing CSEParator Gibt das Zeichen an das zur Trennung der Spalten in den gespeicherten Daten verwendet wird Parameter Typische Riick gabe COMMa SEMicolon TAB Standard COMMa TAB COMM oder SEM Gibt Tabs als Spaltentrennzeichen an MMEMory FORMat READing CSEParator TAB 320 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Das Format der csv Datei die durch den Befehl MMEMory STORe DATA oder die Daten protokollierungs Digitalisierungsfunktionen der Modelle 34465A 34470A erstellt wurde wird fol genderma en beeinflusst MMEMory FORMat READing INFormation OFF ON MMEMory FORMat READing INFormation Deaktiviert aktiviert Kopfzeileninformationen und Messwertnummern in den gespeicherten Daten OFFIONJ Standard OFF Format f r die csv Datei aktivieren MMEM FORMat READing INFormation ON e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Das Format f r die csv Datei MMEMory STORe DATA oder die Datenprotokollierungs Di gitalisierungsfunktionen der Modelle 34465A 34470A werden folgenderma en beeinflusst OFF ein Messwert pro Zeile keine andere Kopfzeile oder Messwertinformation ON aktiviert einen Dateiheader und Messwertnummern Der Dateiheader enth lt das Startdatum und die Startuhrzeit des ersten Messwerts und wenn die Abtastqu
473. nen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die lt folder gt Parameter d rfen 240 Zeichen nicht berschreiten e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Ausgenommen ist MMEMory MDIRectory das einen Ordner erstellt F r MMEMory MDlRectory m ssen alle Ordnerebenen ber der neuen Ebene existieren Format f r eine lt file gt Das Format f r einen Dateinamen ist lt drive gt lt path gt lt file_name gt wobei lt drive gt entweder INTer nal oder USB sein kann und lt path gt einem Ordnerpfad entspricht e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger t an der Frontplatte an e Wenn lt drive gt angegeben ist wird lt path gt als absoluter Ordnerpfad interpretiert Absolute Pfade beginnen mit oder und beginnen am Stammordner von lt drive gt e Falls lt drive gt ausgelassen wurde bezieht sich lt path gt auf den durch MMEMory CDlRectory ange gebenen Ordner Zugeh rige Pfade d rfen NICHT mit or beginnen e Ordner und Dateinamen d rfen folgende Zeichen nicht enthalten lt gt e Die Kombination aus Ordner und Dateiname darf 240 Zeichen n
474. ner Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 331 SCPI Programmierreferenz SENSe CAPacitance Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert Kapazitatsmessungen Befehls bersicht SENSe CAPacitance NULL STATe SENSe CAPacitance NULL VALue SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO SENSe CAPacitance RANGe AUTO SENSe CAPacitance RANGe oe o G kes SENSe CAPacitance SECondary SENSe CAPacitance NULL STATe ON 1 OFF O SENSe CAPacitance NULL STATe Schaltet die Nullfunktion f r Kapazitatsmessungen ein oder aus ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON Kapazit tsmessungen konfigurieren Nullfunktion einschalten AUTO Nullfunktion verwenden F hren Sie zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CAP AUTO CAP NULL ON CAP NULL VAL AUTO ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01963841E 10 3 01566277E 10 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe CAPacitance NULL VALue AUTO e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SENSe CAPa citance NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure 332 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI
475. ner Steigung steigende Flanke durch und lesen Sie das Messergebnis ab CONF VOLT DC RAT 100 0 001 TRIG SOUR EXT SLOP POS INIT FETC Typische Reaktion 4 27150000E 00 e Die F hlerleitungsanschl sse haben einen maximal messbaren Eingang von 12 VDC Die auto matische Bereichswahl ist f r Referenzspannungsmessungen an den F hlerleitungsanschl ssen automatisch ausgew hlt e Die Anschl sse Input LO und Sense LO m ssen eine gemeinsame Referenz haben und die Span nungsdifferenz darf nicht gr er sein als 2 V e Der angegebene Messbereich gilt nur f r das Signal das an die Eingangsanschl sse angeschlossen ist F r das Signal an den Eingangsanschl ssen kann jede Gleichspannung bis zu 1 000 V gelten e F r die Eingangs Anschl sse k nnen Sie das Ger t den Messbereich automatisch festlegen lassen automatische Bereichswahl oder mit der manuellen Bereichswahl einen bestimmten Bereich w h len Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich auf Basis des Eingangssignals aus F r schnellere Messungen sollten Sie die manuelle Bereichswahl f r alle Messungen verwenden die automatische Bereichswahl dauert l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r
476. nforderungen f r Australien Neuseeland erf llt Eine Kopie der Kon formit tserkl rung des Herstellers f r Australien kann bei Ihrem lokalen Keysight Tech nologies Vertriebsbeauftragten angefordert werden ISM1 A Dieser Text weist darauf hin dass es sich bei dem Ger t um ein Produkt der Industrial Scientific and Medical Group 1 Klasse A CISPR 11 Clause 4 handelt ICES Dieses ISM Ger t entspricht der kanadischen Norm ICES 001 NMB 00 Dieses ISM Ger t entspricht der kanadischen Norm NMB 001 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 13 Sicherheitsinformationen und Vorschriften Dieses Produkt entspricht der Kennzeichnungsanforderung der WEEE Richtlinie 2002 96 EC Die fixierte Produktkennzeichnung gibt an dass dieses elek trische elektronische Produkt nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Zur R cksendung unerw nschter Produkte wenden Sie sich bitte an die n chste Keysight Gesch ftsstelle Ansonsten finden Sie unter www keysight com environment product wei tere Informationen Dieses Ger t ist kompatibel mit Klasse A f r den professionellen Gebrauch und zum Einsatz in IG elektromagnetischen Umgebungen auBerhalb des Wohnraums Ol 22E AFS A B MAL E E O EE ARE og 2 5tAl7 HeH 7AA RASCH A S e Ag Sto 2 LU Enth lt mindestens eine der ber dem maximalen Konzentrationswert liegenden 6 gef hrlichen Substanzen MCV 40 Jahre EPUP O Sicherheitsinformationen Allgemeines Setzen Sie d
477. ng Ihrer Messergebnisse 23 Messungen Keysight Truevolt Messleistung mit modernem E A Zugriff 23 Programmiersprache 2200 2 cece cece ccc eee cence eee eee AAAA nenn nennen nennen 23 Die Frontplatte auf einen Blick 2 222000 0 22 c coe ccc cece eee e eee e ee eeeeeeeeeeeeeeeeeess 24 Tasten des vorderen Bedienfelds 20 2 0 00 cece cece ccc e cece cece eee e eee eeccenecenceeeeeeeteeeeeeteeess 24 Die R ckwand auf einen Blick 0 0200 02 2 00 ce cee cece cee eee eee eee eee eee eeeeeeees 25 Modelle und Optionen 2 00 0 2 cece cece cece ccc cece eee e cece eee ee cece cece eceeeeeceeeeeeeeeeeecesees 26 Werkseitig installierte Optionen 222 2 202i neeeeeee ees 26 Vom H ndler oder Endkunden installierte Optionen 2000000 cece eee cece cece cece een 26 Konfiguration der Remoteschnittstelle oo2ouoeeesoeseseneeeeeneneenneeennn 28 Konnektivit ts Software 2 202 20002 e cece cece eee eee eee eee eee eee eee e ence eeeeeeeeeeeeeee 28 GPIB Konfiguration 0o22cueeeeoeeeeenenennnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenen nennen 28 LAN Konfiguration 222000222ennnennnneenennennnnnennnnnnnn nenne nenn nnnn nun nn ee Eear Eeer ENUE nenn 29 Webschnittstelle 2 000022oceeaoseeenuenennnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnnennnnnennneennen 32 LAN Konfigurati
478. ngen durchf hren und ablesen CONF TEMP TC K TEMP TRAN TC RJUN TYPE FIX TEMP TRAN TC RJUN 20 0 TEMP TRAN TC CHEC ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 31785468E 00 3 61554515E 00 386 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Ein Aktivieren der Thermoelementpr fung Funktion verlangsamt die Messraten da f r jeden erzeug ten Temperaturmesswert zwei Messungen durchgef hrt werden m ssen e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction lt temperature gt MIN MAX DEF SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple RJUNction MIN MAX DEF W hlt die festgelegteVergleichsstellentemperatur in Grad Celsius f r Thermoelementmessungen 20 C bis 80 C Standardwert 0 C 2 00000000E 01 immer in Grad Celsius Konfigurieren von Messungen mit Thermoelementen des Typs K Wahlen Sie eine feste Vergleichsstelle und stellen Sie die Vergleichsstellentemperatur auf 20 C Aktivieren Sie die Thermoelementpr fung Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen CONF TEMP TC K TEMP TRAN TC RJUN TYPE FIX TEMP TRAN TC RJUN 20 0 TEMP TRAN TC CHEC ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 31785468E 00 3 61554515E 00 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 344
479. ngs und Servicehandbuch 589 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kapazit t Offset Kalibrierung optional Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Diese Kalibrierung ist normalerweise nicht erforderlich Sie kompensiert den Restkapazit ts Offset der in der Regel im Bereich von wenigen pF liegt Beinormalem Gebrauch wird jeder Rest Offset durch die Null funktion berschrieben Null gleicht auch die Kabelkapazit t aus und die Nullfunktion ist erforderlich um die Kapazit tsspezifikation des Multimeters zu erreichen Konfiguration Kapazit t 1 2 3 590 Trennen Sie alle Elemente von den Frontplattenanschl ssen des Ger ts W hlen Sie die Frontplattenanschl sse Geben Sie einen Kalibrierungswert von 0 ein siehe Eingabe von Kalibrierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 f r die R ckwandanschl sse des Ger ts gilt nicht f r Ger t 34460A Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung fertigstellen So beenden Sie die Kalibrierung Ihres Ger ts 1 Entferne
480. nktion f r Wechselspannungsmessungen OFF CALCulate DATA FREQuency VOLTage CALC DATA DC Standard OFF AC Spannungsmessungen mit dem 100 V Bereich konfigurieren W hlen Sie Frequenz als sekund re Mes sung Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT AC 100 VOLT AC SEC FREQ READ DATA2 Typische Reaktion 8 54530000E 01 1 00000000E 03 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL e FREQuency Die Frequenzmessung des Eingangssignals VOLTagel DC Die DC Spannungsmessung des Eingangssignals Gilt nur bei Bedienung des Ger ts ber das vordere Bedienfeld Die Einstellungen wird f r Messungen ignoriert die ber eine Remo teschnittstelle durchgef hrt wurden Wenn sowohl Wechselstrom als auch Gleichstrommessungen ber die Remoteschnittstelle durchgef hrt werden m ssen programmieren Sie jede Funktion getrennt siehe CONFigure VOLTage AC DC e Verwenden Sie READ oder INITiate zum Start der Messung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt SENSe VOLTage DC APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe VOLTage DC APERture MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit die sog Aperturzeit fiir DC Spannugnsmessungen ein angegeben in Sekun den Verwenden S
481. nnn 569 Kalibrierung der Widerstandsverst rkung 200022oooeeaoeeeeaneesenneeeennneeeneeennnnn 570 Kalibrierung der Gleichstromverst rkung 2200022oooeeooeseeaeneenneseennneenneeeennnn 571 Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung 222oooeeeoeeseeoeeeeneeeennnnenn 572 Gleichstrom 10 A Verst rkungskalibrierung 2 0 2200 c eee ce cence eee e eee ce eeee cence 573 Kapazit t Offset Kalibrierung optional 0 0 00 00 ccc cece eee cece cece ce eceeceeceeceeceeceeeees 574 Kalibrierung fertigstellen 220 00 2 220 eee eee eee eeeeeeeeeeeeees 575 Kalibrierungsverfahren 34465A und 34470A o oo ccc eee e eee ee eee cece eeeeeeeeeneeees 576 ADC und Nullkalibrierung 22200 0 20002 e eee eee ence eee eect eee e eee ees 577 Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung 579 Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung 0 580 Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung 22 2 2202 22 ee eee eee cence 581 AC Nullkalibrierung 0 0 22000 c cece cece eee eee eee eee eee eee e ee eeeeeeeeeeeee 582 Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit 22 2 0 0222 occ eee eee eee ec eee eee eee eeeee 583 Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung 2 200 2220 ccc cece cece cece cece cece c cence seen 584 Kalibr
482. nnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nennen nnnn nennen nenn ne nnnennnnn nennen 498 Fehlerbeheb ng 2 2 222542 22 42 2 00100442 detest ddde esse pe SE ETEEN E EEEE 501 Verfahren zur Fehlerbehebung 0 2220 c cece cence eee ee eee eee cence cee eeceeeeeeeeeeees 502 Selbsttests 3 un a ee eee 505 Einschaltselbsttest o02ooocoeeoceseennneennnneennnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnennn 505 Vollst ndiger Selbsttest s22 2 s u obese be Saath odin naeh 505 Vom Benutzer austauschbare Teile oo022ooceesoeseeoeeennnneeeneneeeneeennn 506 Demontage 2 4 2242230 2 420 ibe dialed sanierte Sek E LL ale Laue hs 507 Erforderliches Werkzeug 220 cece cece e ccc e cece e eee eee ence ee eee eee e ce nn nme nennen nenn nenn nn 507 Allgemeine Demontage 2 00 22 200 c cece eee eee eee eee eee eee ence ene eeeeeeeeeeeee 508 Batterieaustausch 22000022ooceenaueenunneennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 511 Erforderliches Werkzeug 002220oooeaoeenauensnannnennnnneennnnnnnnnnnnnenennn nenn nennen nenn 511 Vorgehensweise 2 1 eese eno re a I I aed seek eet ees 512 3A und 10 A Strompfadsicherungstausch 2 22 22 220 2202 eee cence eee eee eeeee 513 Erforderliches Werkzeug 220 2 200 c cece cece eee cence cence eee e eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeees 513 Test der Sicher
483. nschl sse entspricht hat die Verwendung der hinteren Anschl sse mit der Auswahl der internen Vergleichsstelle einen unbe kannten Fehler ohne Leistungsangabe zur Folge und wird nicht empfohlen e Die Genauigkeit der Messung h ngt entscheidend von den Thermoelementanschl ssen und dem Typ der verwendeten Vergleichsstelle ab Mit einer festenTemperaturreferenz erhalten Sie Messwerte von h chster Genauigkeit Sie m ssen die bekannte Vergleichsstellentemperatur aufrechterhalten e Wenn Sie eine feste Vergleichsstellenquelle w hlen k nnen Sie mit dem Befehl Sense TEMPe rature TRANsducer TCouple RJUNctioneinen Wert zwischen 20 C und 80 C angeben Die Tem peratur muss stets in Grad Celsius angegeben werden unabh ngig von der aktuell ausgew hlten Temperaturma einheit siehe Befehl UNIT TEMPerature e Sie k nnen die interne Vergleichsstellentemperatur mit dem Befehl SYSTem TEMPerature lesen e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 389 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple TYPE E J K N R T SENSe TEMPerature TRANsducer TCouple TYPE W hlt den Thermoelementtyp f r Thermoelementmessungen E J K N R T Standard J E J K N R oder T Konfigurieren von Messungen mit Thermoelementen des Typs K Wahlen Sie eine fest
484. ntegrationszeit in Sekun den anzugeben F r Aperture Time k nnen Sie eine Integrationszeit von 200 us 20 us mit DIG Option bis 1 s Aufl sung von 2 us angeben 100 00ms Probe Aperture Settings NPLC Schritt 4 Verwenden Sie den Softkey Units zur Anzeige der Temperatur in Grad Celsius Grad Fahrenheit oder Kelvin Schritt 5 Dr cken Sie Probe Settings sind die Standardtastkopfeinstellungen 100 000 0 Q Probe RO OffstComp Low Power On On Schritt 6 Um einen anderen Tastkopftyp auszuw hlen dr cken Sie Probe und einen der Softkeys Select Probe Type _ RTD 2w Thermis2w Thermis4w TCouple Zusatzeinstellungen f r jeden Tastkopftyp sind in den nachstehenden Abschnitten beschrieben F r den Tastkopftyp RTD 2w oder RTD 4w Mit den Tastkopftypen RTD 2w oder RTD 4w k nnen Sie RO einstellen und den Offset Ausgleich und oder den Niedrigleistungsmodus aktivieren deaktivieren 1010 000 0 2 Probe RO OffstComp Low Power On On RO Ro ist der nominelle Widerstand eines RTD von 0 C Standard 100 Q OffstCompAktiviert oder deaktiviert den Offset Ausgleich Mittels Offset Ausgleich werden alle Gleich spannungseffekte in der zu messenden Schaltung ausgeschaltet Mit dieser Technik wird die Differenz zwi schen zwei Widerstandsmessungen verwendet wobei ein Mal die Stromquelle auf den normalen Wert gesetzt wird und ein weiteres Mal auf einen niedrigeren Wert Ein Aktivieren des Offset Aus
485. ntervall angeben das zwischen dem absoluten Mindestwert der voraussetzt dass keine Bereichs nderungen auftreten und dem empfohlenen MIN Wert liegt Dieser kann jedoch einen Timing Versto Fehler generieren wenn Messungen durchgef hrt werden Bei Anwenden eines Werts der kleiner ist als der absolute Min destwert wird ein Fehler generiert e Um den absoluten Mindestwert f r die aktuelle Konfiguration zu bestimmen muss die Abtastzeit auf 20 us gestellt werden was einen Einstellungskonflikt ausl sen kann Dann den aktuellen Pro bentimerwert mit der Abfrage SAMPle TIMer abrufen Die Abtastquelle muss auf Timer gestellt wer den und die Proben bzw Triggerzahl h her sein als 1 damit der Einstellungskonflikt auftritt Durch den Einstellungskonflikt wird der Timer auf den absoluten Mindestwert gestellt 328 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Die Aufl sung der Abtastzeit betr gt 1 us die Apertur Aufl sung 2 us und die tats chliche Hardware Aufl sung nicht exakt 1 us In einigen F llen kann ein Abtastzeitwert der auf die n chste Hardware Aufl sung gerundet wird zu einem kleineren Wert f hren als die Apertur bei einer Rundung auf 2 us Dies generiert den Fehler 221 Settings conflict cannot meet requested timing SAMP TIM chan ged So generiert beispielsweise folgende Befehlssequenz Fehler 221 und stellt die Abtastzeit auf 2 00100000E 003 RST FUNC VOLT DC VOLT
486. ntspricht der Differenz zwischen dem Eingangssignal und einem gespeicherten Refe renzwert wobei beide Werte in dBm umgewandelt sind dB Messwert in dBm Referenzwert in dBm Der relative Wert muss zwischen 200 dBm und 200 dBm betragen Standardwert 0 Sie k nnen diesen Wert entweder messen indem Sie Measure Ref Value dr cken oder den Softkey dB Ref Value ver wenden um einen Wert anzugeben Die dB Skalierung gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen 110 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen dBm Skalierung ce Scaling Function i Ref R Off Die dBm Funktion ist logarithmisch und berechnet die Spannung die an einem Bezugswiderstand relativ zu 1 Milliwatt erzeugt wird dBm 10x log o gelesen Referenzwiderstand 1 mW Der Wert des Referenzwiderstands Ref R kann 50 75 93 110 124 125 135 150 250 300 500 600 Standardwert 800 900 1000 1200 oder 8000 Q betragen Dr cken Sie Ref R und treffen Sie Ihre Aus wahl mit den Frontplatten Pfeiltasten NACH OBEN und NACH UNTEN Die dBm Skalierung gilt nur f r ACV und DCV Messfunktionen Skalierung 100 000 V Scaling Function Ref Value Measure Off Reference f hrt eine Prozentsatz nderung durch Als Ergebnis erh lt man die Prozentsatz nderung der Messung des Referenzwerts Ergebnis Messwert Referenz Referenz 100 Dr cken Sie Measure Reference um die erste Messung als Refer
487. nz und Periodenmessungen 256 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Verwendung von CONFigure Im folgenden Beispiel werden CONFigure und READ verwendet um eine extern getriggerte Messung durchzuf hren Der Befehl CONFigure konfiguriert DC Spannungsmessungen setzt das Ger t jedoch nicht in den Wartestatus Wait for trigger READ setzt das Ger t in den Status Wait for trigger startet eine Messung wenn der Ext Trig Eingang an der R ckwand gepulst wird standardm ig niedrig speichert die Messung im Messwertspeicher und bertr gt die Messung an den Ausgabepuffer des Ger ts Der Standardbereich Autorange und die Stan dardaufl sung 10 PLC werden f r die Messung verwendet CON EA Ole TRIG SOUR EXT READ Typische Reaktion 4 27150000E 00 Das folgende Beispiel gleicht dem vorhergehenden hier werden jedoch INITiate und FETCh statt READ verwendet Der Befehl INITiate versetzt das Ger t in den Status Wait for Trigger triggert eine Messung wenn der r ckseitige Eingang Ext Trig gepulst wird standardm ig niedrig und sendet die Messung an den Messwertspeicher Die Abfrage FETCh bermittelt die Messung vom Messwertspeicher an den Aus gangspuffer des Ger ts CONE AV Ole TRIG SOUR EXT JEN ICI HEMER Typische Reaktion 5 34250000E 00 Das Speichern von Messungen im Messwertspeicher mit INITiate geht schneller als das Senden von Mes sungen zum
488. o Mess bereich als dies normalerweise bei Standardwiderstandsmessungen der Fall ist um Leistungsverluste und eine Selbsterhitzung im Messobjekt zu reduzieren Wenn niedrige Leistung eingeschaltet ist werden durch Druck auf Range die niedrigen Stromst rken angezeigt die f r jeden Bereich bezogen werden Select Ohms Range 1009 1kQ 10k 100k2 More 100p4 100pA 10pA 5pA Widerstandsmessungen mit niedriger Leistung gelten nur f r die Bereiche von 1000 bis 100kQ Die Berei che 1 MQ bis 1 GQ beziehen die gleiche Stromst rke unabh ngig von der Einstellung niedrige Leistung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 69 Merkmale und Funktionen Messungen des negativen Widerstands Unter bestimmten Bedingungen kann das Ger t negative Widerstandsmesswerte ausgeben Dies kann bei 2 Draht und 4 Draht Widerstandsmessungen oder bei Durchgangsmessungen auftreten Bedingungen unter denen negative Ohmwerte ausgegeben werden sind u a e nderungen am Schaltkontaktwiderstand vorn hinten e Umgekehrte Sense Hi und Lo Leitungen e Schaltungen mit externem Bias oder thermischen Spannungen an den Schaltungsanschl ssen e nderungen am Messanschluss nach einer NULL Operation Unter denselben Bedingungen gibt das Ger t 34401A den absoluten Wert der Messung zur ck um den Benutzer nicht mit negativen Werten zu verunsichern Keysight Truevolt Series DMMs geben negative Werte zur ck Dies erm glicht pr ziseste E
489. ochfrequenzbedingte bandexterne Feh ler einsch tzen 179 Hochfrequenzgehalt von Signalen und Genauigkeit des True RMS Werts 178 HOST 439 HOSTname 431 HP34401A 419 I O Configuration 151 LAN 444 446 I O konfigurieren 151 IDENtify 291 419 IDN 283 IEEE 488 2 Befehle 209 285 597 598 IEEE 488 2 Universalbefehle 278 IMMediate 210 216 225 227 245 414 422 452 IMPedance 401 INFormation 321 INITiate 216 Input terminal measurement limits 18 INSTall 446 Instrument Preset 416 423 Integrationstabelle 474 Integrationszeit 474 INTernal 450 452 Interner DMM 386 387 Intervall und Abtastrate 205 IPADdress 432 K Kalibrierung 525 529 535 536 541 543 544 549 554 562 566 575 577 581 591 Kalibrierung der Gleichstromverst rkung 571 586 Kalibrierungseinstellungen 551 Kalibrierungsfehler 479 Kalibrierungsz hlung 554 Kapazit t 78 186 Kapazit t Offset Kalibrierung optional 574 590 Kapazit tstheorie 185 Kapazit ts berpr fung optionaler ber pr fungstest 542 Keysight 36 Keysight IO Libraries Suite 206 Keysight kontaktieren 36 Konfiguration der Remoteschnittstelle 33 Konfiguration Remoteschnittstelle 28 Kontinuierlicher Modus 48 Korrektur 174 Korrektur von Test leitungswiderstandsfehlern 174 Kriechstromfehler 204 LABel 420 Ladefehler AC Spannung 201 Ladefehler DC Spannung 171 LAN 428 436 438 configuring 292 LAN Konfiguration 28 33 LAST 270
490. od NULL VALue e Das Ger t deaktiviert die Nullfunktion nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure 356 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod NULL VALue lt value gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod NULL VALue MIN MAX DEF Speichert einen Nullwert f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt F r Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter Frequenz 1 2E6 bis 1 2E6 Standard 0 1 00000000E 02 Periode 1 2 bis 1 2 Sekunden Standard 0 Frequenzmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 1kHz von den Messungen abzu ziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Die Angabe eines Nullwerts deaktiviert die automatische Nullwertauswahl SENSe FREQuen cy PERiod NULL VALue AUTO OFF e Zur Verwendung des Nullwerts muss der Nullstatus aktiviert sein SENSe FREQuen cy PERiod NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure
491. older not empty 257 File name error invalid character in name 257 File name error not a folder name 257 File name error path is a folder name 257 File name error path name missing 257 File name error path too long 257 File name error relative path not allowed 257 File name error unknown file extension 292 Referenced name does not exist Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 485 SCPI Programmierreferenz Ger tespezifische Fehler 300 310 System error 310 System error slave processor aborted dueto error 310 System error internal software error 310 System error out of memory 310 System error software initialization failed 313 Calibration memory lost 313 Calibration memory lost due to firmware revision change 314 Save recall memory lost due to firmware revision change 314 Save recall memory lost memory corruption detected 315 Configuration memory lost 315 Configuration memory lost due to firmware revision change 315 Configuration memory lost memory corruption detected 350 Queue overflow Abfragefehler 400 400 Query error 410 Query INTERRUPTED 420 Query UNTERMINATED 430 Query DEADLOCKED 440 Query UNTERMINATED after indefinite response Netzwerkfehler 100 100 Network Error 110 LXI mDNS Error 486 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferen
492. olution Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 347 SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent DC RESolution lt resolution gt MIN MAX DEF SENSe CURRent DC RESolution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r DC Strommessungen aus Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Geben Sie lt resolution gt in den Messeinheiten an V A 3 00000000E 05 Hz Q etc Konfiguration von DC Strommessungen mit einer Aufl sung von 3 pA Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF CURR DC 1 CURR DC RES 3E 6 READ Typische Reaktion 6 27531500E 01 e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste Aufl sung anstatt lt resolution gt w hlen e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Aufl sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen ent spricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Siehe auch SENSe CURRent DC NPLC 348 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz
493. om COMPAN WINS Oe mull OS Zee SSHIEOMMERFANEINDEN SERIES OSA OAS SYST COMM LAN UPD Das folgende Beispiel konfiguriert das Ger t zur ck f r die Verwendung von DHOP SYST COMM LAN DHCP ON SYST COMM LAN UPD Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 437 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 lt address gt SYSTem COMMunicate LAN WINS 1 2 CURRent STATic Weist die statischen IP Adressen der Windows Internet Name System WINS Server zu Es k nnen eine pri m re und eine sekund re Server Adresse zugewiesen werden Ist DHCP verf gbar und aktiviert weist DHCP automatisch diese Serveradressen zu Diese automatisch zugewiesenen Serveradressen haben Vor rang vor der mit diesem Befehl zugewiesenen statischen Adressen N heres erfahren Sie von Ihrem Netz werkadministrator Wenn Sie diese Einstellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Befehl nnn nnn nnn nnn Standard 0 0 0 0 198 105 232 4 Abfrage CURRent STATic Standard CURRent Eine statische prim re WINS Adresse einstellen SYST COMM LAN WINS 198 105 232 4 SYST COMM LAN UPD e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Die WINS Adressen werden im permanenten Speicher gespeichert Sie ndern sich nach dem Aus schalten nach einem Zur cksetzen auf die W
494. ominell a a eee eee 0 01 vms 300 Kee o avems 60He E150 re 210E 270 Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 535 Leistungs berpr fung Wechselspannungs und Wechselstrom berpr fungen Mit diesem Verfahren werden AC Spannung und AC Stromst rke berpr ft 1 Lesen Sie unbedingt die berlegungen zum Test 2 Schlie en Sie das Eichger t an die Eingangsterminals an Bei 34461 A 65A 70A die Anschl sse der Fronteing nge verwenden und die Frontplatteneing nge mit dem Schalter Front Rear ausw hlen 3 Funktion AC Spannung oder AC Stromst rke und Filter wie unten aufgef hrt einstellen 4 Wahlen Sie jeden Bereich in der unten aufgef hrten Reihenfolge Stellen Sie die angegebene Ein gangsspannung und Frequenz bereit Messergebnisse mit den unten dargestellten Testgrenzen ver gleichen Bitte achten Sie darauf dass die Quelle korrekt eingeschwungen ist Da f r 34460A DMM Fehler nominell P sow is0w 1200 1300 300 kHz Ena 4 5 mV EEN e 2 poore amv sm 2oonz 27mv eseme somu amw pare _ som enm enm e er 300 kHz kHz 450 mV a oom emo mv 120 mv 130 mv lage ee ee ee Q Testpunkt schnelle 1 536 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung ACV Werte f r 34461A DMM input Fehler nominetty 1
495. on ON der die Messfunktion ausw hlt Alle anderen SENSe Befehle sind mit spezifischen Messarten ver kn pft Kapazit t nur 34465A und 34470A Strom Data2 Frequenz und Periode 2 Draht und 4 Draht Widerstand Temperatur Spannung SENSe FUNCtion ON lt function gt SENSe FUNCtion ON W hlt die Messfunktion alle funktionsbezogenen Messattribute werden angewandt CAPacitance Die Kurzform der ausgew hlten Funktion wird in Anf hrungszeichen zur ckgegeben CONTinuity ohne optionale Schl sselw rter CURRent AC CURRent DC DIODe FREQuency FRESistance PERiod RESistance TEMPerature VOLTage AC VOLTage DC VOLTage DC RATio CONT CURR AC CURR DIOD etc Standard ist VOLTage DC Wahlen Sie die AC Spannungs Funktion FUNC VOLT AC e Wenn Sie die Messfunktion ndern erinnert sich das Ger t an alle Messattribute der vorherigen Funktion Bereich Aufl sung etc Wenn Sie zur Originalfunktion zur ckkehren werden solche Mes sattribute erneut gespeichert e Ein Wechsel der Messfunktion deaktiviert Skalierung Grenzwerttests Histogramm Statistik und die Erfassung von Trenddiagrammdaten CALC SCAL STAT CALC LIM STAT CALC TRAN HIST STAT CALC AVER STAT und CALC TCH STAT wurden auf OFF gestellt 330 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder ei
496. on sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet 352 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe DATA2 CLEar IMMediate L scht das oder die letzte n Ergebnis se der sekund ren Messung Wird in der Regel zum L schen des Verlaufs verwendet der f r die Spitze Spitze Funktion entstanden ist SENSe VOLT DC SECondary PTPeak oder SENSe CURRent DC SECondary PTPeak Gleichspannungsmessungen mit dem Bereich 10 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Spitze Spitze Messung als sekund re Messung w hlen Messungen durchf hren und ablesen CONF VOLT DC 10 0 001 VOLT DC SEC PTP READ DATA2 Typische Reaktion 1 84694879E 03 2 23115575E 03 5 98403324E 04 2 82955909E 03 Die Daten werden in folgender Reihenfolge ausgegeben DCV Messwert Mindestwert Spitze H chstwert Spitze Spitze Spitze Sp teres L schen der Daten der sekund ren Spitze Spitze Messung Messungen durchf hren und ablesen DATA2 CLE READ DATA2 Typische Reaktion 1 29177114E 03 6 07221096E 04 3 43677658E 03 2 82955548E 03 Die Daten werden in folgender Reihenfolge ausgegeben DCV Messwert Mindestwert Spitze H chstwert Spitze Spitze Spitze Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 353 SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert Frequenz
497. onsverfahren 220 220 ccc cece cece ence eee cence eee teen ee eneeeeeeeeeees 33 Weitere Informationen zu IP Adressen und zur Punktnotation 222ooe22unnee 34 Firmwareaktualisierung 22220oooeeoeeessoussennenennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnneennneennnnn 35 Keysight Technologies kontaktieren ooo2uocsesossenonnennnnneennneennnneennen 36 Inbetriebnahme 2 2 22 ooo cece eee eee eee oaa aa D AnA EAA nennen nennen nennen nennen 37 Vorbereitung des Ger ts 200220oo2oneoosoenseunnennsennneonneenneeneeeneeeneennenn 37 Einstellung AC Strom Netzleitungswahlschalter und Sicherungsinstallation 38 Netzkabel sowie Eingangs und Ausgangskabel anschlie en 000 00 40 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einstellen des Tragegriffs oooecooeenneneennenenanneennnneennnneennneennnnnennnn 41 Benutzen des integrierten Hilfesystems 22ooooeeoosesosssenoneeeennneennneennenn 42 Hilfeinformationen zu einer Taste des vorderen Bedienfelds ansehen 42 Liste der Hilfethemen ansehen und interaktive Demos verwenden 22 20 ceeceeeeeeeeeeeees 43 Sehen Sie die Liste mit den letzten Ger tefehlern an 22cccccenneen nenn 4
498. or ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed feedbackPiCancel did not converge for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fine merge for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fine offset for setup DCV 490 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed fineDcCancel found non monotonic value in setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed LUT gain for setup DCV 713 Calibration error ADC calibration failed LUT goal incompatible with ACV 713 Calibration e
499. ow Medium 100 rdgs 50 rdgs Der Glattungsfilter gilt fur alle Messfunktionen mit Ausnahme von Digitalisierung Datenprotokollierung Kontinuitat Diode und Tastkopf halten Der Glattungsfilter startet bei einem Reset keine Messwerte im Filter und wird zur ckgesetzt wenn die Messfunktion ge ndert wird oder ein Messwert zu weit vom aktuellen Durchschnittswert abweicht Nach dem der Filter zur ckgesetzt wurde entspricht der Messwert dem Durchschnitt aller Messwerte bis zur angegebenen R ckmeldung 10 50 100 An diesem Punkt ist der Messwert der gleitende Mittelwert der letzten 10 Fast 50 Medium oder 100 Slow Messungen F r alle Messungen wird im Durchschnitt die gleiche Gewichtung angewendet Das Symbol Filter oben rechts in der Anzeige gibt die Messwertvariation die Menge zul ssiger Messwerte im Filter und den Zeitpunkt der Zur cksetzung des Filters folgenderma en an e Einezu hohe Messwertvariation setzt den Filter st ndig zur ck und das Filtersymbol wird dauerhaft gelb Filter e Beim F llen des Filters mit Messwerten die innerhalb der zul ssigen Variation der bereits im Filter befindlichen Messwerte liegen ndert sich die Farbe des Filtersymbols schrittweise von links nach rechts zu gr n Filter gt Bilfer e Ein einziger Messwert der ber der zul ssigen Variation der Messwerte im Filter liegt setzt den Filter zur ck und das Filtersymbol wird wieder durchgehend gelb Filter e Wenn alle Mess
500. p Voltmeter Complete Ausgang auf der R ck seite des Ger ts einzustellen Dieser Anschluss gibt immer dann ein Signal aus wenn das Voltmeter eine Messung beendet um Ihnen zu erm glichen andere Ger te in einem Messsystem anzuzeigen PYLE F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Stan dardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Das Men Trg Src erm glicht die Auswahl einer der folgenden Triggerquellen Select Trigger Source Single Ext Level Auto das Gerat nimmt kontinuierlich Messungen vor und gibt automatisch einen neuen Trigger aus sobald eine Messung abgeschlossen wurde Single das Ger t gibt jedes Mal wenn die Taste Single im vorderen Bedienfeld gedr ckt wird einen Trigger aus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 99 Merkmale und Funktionen Ext Ext erfordert f r 34460A die LAN Option Das Ger t gibt jedes Mal einen Trigger aus wenn eine Flanke der entsprechenden Neigung am r ckseitigen Ext Trig Anschluss eintrifft Sie k nnen die Steigung im Softkey Men angeben das angezeigt wird wenn Trg Src auf Ext gestellt wird Level 34465A 70A nur mit DIG Option Das Ger t gibt einen Trigger aus wenn der angegebene Mess grenzwert mit den angegebenen positiven oder negativen Steigungen erreicht wird In den Modi Single Ext und Level k nnen Sie die Anzahl der Proben pro Trigger mit dem Softkey Samp
501. r Sie k nnen die Abfrage mehr mals senden um die gleichen Daten abzurufen e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem Das Ger t l scht alle Messungen aus dem Messwertspeicher wenn die Messkonfiguration sich ndert oder wenn einer dieser Befehle ausgef hrt wird INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 215 SCPI Programmierreferenz INITiate IMMediate Wechselt den Status des Trigger Systems von inaktiv auf Warten auf Trigger und l scht die vor hergehende Messreihe aus dem Messwertspeicher Die Messungen beginnen wenn die angegebenen Trig gerbedingungen nach Eingang des Befehls INITiate erf llt sind F nf Gleichspannungsmessungen ausgeben unter Verwendung eines Software Trigger f r den Start der Messungen CONF VOLT DC 10 0 003 TRIG SOUR BUS SAMP COUN 5 INIT TRG FETC e Das Speichern von Mess
502. r fung Leistungsschnelltest Der Leistungsschnelltest ist eine Kombination von internem Selbsttest und einem abgek rzten Leis tungstest angegeben durch den Buchstaben Q in den Leistungs berpr fungstests Dieser Test bietet eine einfache Methode um mit hoher Sicherheit festzustellen ob das Ger t ordnungsgem funktioniert und den Spezifikationen entspricht Diese Tests sind das absolute Minimum an empfohlenen Leis tungs berpr fungen nach der Ausf hrung einer technischen Serviceleistung Die Pr fung der Leistung des Ger ts ber die Schnell Check Punkte gekennzeichnet durch ein Q berpr ft die Leistung bei nor malen Abweichungsmechanismen Dieser Test berpr ft nicht auf anormale Komponentenfehler Um einen Leistungsschnelltest durchzuf hren gehen Sie wie folgt vor e F hren Sie einen Selbsttest durch e F hren sie nur die Leistungs berpr fungstests aus die mit dem Buchstaben Q gekennzeichnet sind Falls das Ger t den Leistungsschnelltest nicht besteht ist eine Kalibrierung oder Reparatur erforderlich Der Leistungsschnelltest kann durch die Faktoren eingeschr nkt sein die im folgenden Abschnitt beschrie ben sind Leistungs berpr fungstests Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 523 Leistungs berpr fung Leistungs berpr fungstests Die Leistungs berpr fungstests werden als Akzeptanztests empfohlen wenn Sie das Instrument neu erhal ten Die Ergebnisse des Akzeptanztests sollten
503. r Frontplattenanzeige des Ger ts eine Meldung in gro er Schrift an Eine Zeichenfolge mit Anf hrungszeichen mit bis zu 40 Zeichen Battery DCI Sie k nnen Buchstaben A Z Zahlen 0 9 und Sonderzeichen wie etc verwenden Standard Die auf dem Bildschirm angezeigte Meldung einstellen SYST LAB Battery DCI Wenn Sie die Meldung deaktivieren m chten senden Sie folgenden Befehl um die Bezeichnung zu einem leeren String zu ndern Dadurch werden auch die Bezeichnungen vom Bildschirm gel scht SYST LAB e Wenn Sie einen String mit mehr als 40 Zeichen eingeben wird er vom Ger t nach den ersten 40 Zei chen abgek rzt Die Schriftgr e wird an die L nge der Meldung und andere Bildschirminformationen angepasst e Der Wert dieses Parameters wird durch einen RST oder SYSTem PRESet nicht beeinflusst SYSTem LFRequency Queries the line frequency Parameter Typische Riickgabe Query the line frequency SYST LFR e At power on the DMM sets the line frequency to the actual line frequency of either 50 Hz or 60 Hz 400 Hzis detected as 50 Hz e The line frequency value is not affected by RST or SYSTem PRESet SYSTem PRESet Dieser Befehl ist nahezu identisch mit RST Der Unterschied liegt darin dass RST das Ger t f r den SCPI Betrieb zur cksetzt und SYSTem PRESet f r den Frontplattenbetrieb Deswegen schaltet RST das Histo gramm und die Statistik aus und SYSTem PRESet schaltet sie ein
504. ram COUNt Zeigt die Anzahl der Messungen die seit dem letzten L schen des Histogramms gesammelt wurden Parameter Typische R ckgabe keine 87 Anzahl der Messungen anzeigen die zur Berechnung des aktuellen Histogramms verwendet wer den CALC TRAN HIST COUN CALCulate TRANsform HISTogram POINts lt value gt MIN MAX DEF CALCulate TRANsform HISTogram POINts MIN MAX DEF Legt die Anzahl an Bins Punkten zwischen den unteren und oberen Bereichswerten des Histogramms fest Zwei zus tzliche Bins sind stets vorhanden Ein Bin f r Messungen unterhalb des Unterbereichs und ein Bin f r Messungen oberhalb des Oberbereichs Parameter Typische R ckgabe 10 20 40 100 200 400 MIN MAX DEF Standard 100 Siehe Beispiel e Sie k nnen die Werte f r den unteren und den oberen Bereich ber CALCu late TRANsform HISTogram RANGe LOWer UPPer angeben Untere und obere Bereichswerte wer den automatisch verarbeitet wenn CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO eingeschaltet ist ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 232 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON 1 OFF O CALCulate TRANsform HISTogram RANGe AUTO Aktiviert oder deaktiviert die automatische Auswahl der Werte f r unteren und oberen Bereich
505. rchf hren und ablesen CONF TEMP RTD TEMP ZERO AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 2 57530000E 01 2 57570000E 01 e Dieser Befehl gilt nicht f r 4 Draht Widerstandsmessungen die stets mit aktivierter Autozero Funk tion ON durchgef hrt werden e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Inte grationszeit mit CONFigure TEMPerature oder MEASure TEMPerature einstellen Die automatische Nulleinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 391 SCPI Programmierreferenz SENSe VOLTage Subsystem Dieses Subsystem konfiguriert AC Spannungsmessungen und DC Spannungs und Verh ltnismessungen Befehls bersicht SENSe VOLTage AC BANDwidth SENSe VOLTage AC DC NULL STATe SENSe VOLTage AC DC NULL VALue SENSe VOLTage AC DC NULL VALue AUTO SENSe VOLTage AC DC RANGe SENSe VOLTage AC DC RANGe AUTO SENSe VOLTage AC SECondary VOLTagel DC C APERture SENSe VOLTage APERture ENABled SENSe VOLTagel DC C IMPedance AUTO SENSe VOLTage NPLC SENSe VOLTage RATio SECondary C C SENSe VOLTage RESolution SENSe VOLTage
506. rd die Nullmessung bei 1 PLC vorgenommen um die Rauschunterdr ckung zu optimieren Aufeinanderfolgende Messungen werden bei der angegebenen schnellen Integrationszeit lt 1 PLC vorgenommen e Der Modus automatische Nullstellung wird indirekt eingestellt wenn Sie Aufl sung und Inte grationszeit mit CONFigure CURRent DC or MEASure CURRent DC einstellen Die automatische Nul leinstellung wird abgeschaltet OFF wenn Sie f r diese Befehle eine Integrationszeit w hlen die kleiner als 1 Netzzyklus PLC ist e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 350 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent SWITch MODE FAST CONTinuous SENSe CURRent SWITch MODE Aktiviert den Bereichswechselmodus FAST oder CONTinuous f r AC oder DC Strommessungen DC Strommessungen mit dem 1 mA Bereich konfigurieren CONTinuous Modus angeben Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR DC 001 CURR SWIT MODE CONT SAMP COUN 2 READ ndern Sie den aktuellen Bereich zu 1 V bei einem Bereichswechsel tritt kein offener Schaltkreis auf Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR DC 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 5 28836573E 02 5 01252821E 02 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Der DMM misst den AC oder DC Strom durch Messung
507. re Dateien erstellt werden m ssen wird an den zweiten Dateinamen _00001 an den dritten Datein amen _00002 angeh ngt usw Bei der Protokollierung von Daten in Dateien betr gt die maximale Anzahl von Messwerten die in Dateien protokolliert werden k nnen 100 Stunden x 1000rdgs Sek 360 000 000 194 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen e Wie in der Musterdateigrafik unten gilt Wenn Metadata mit On aktiviert ist Einzelheiten unter Datenprotokollierung Optionen enth lt jede Datenlog Datei ein Startdatum und eine Startzeit die angeben wann der erste Messwert erfasst wurde die Messwertnummern das Abtastintervall und die Messwertdaten Als Trennzeichen zwischen den Werten k nnen Kommas Tabs oder Semi kolons angegeben werden _1 Start date 11 6 2014 Start time 31 21 6 2 Sample interval 0 59 _3 Reading Reading a 1 2 12E 05 3 2 1 36E 03 6 3 2 04E 05 al 4 1 99E 05 3 5 6 53E 06 9 6 1 35E 05 10 7 1 32E 04 11 8 2 32E 05 Be 9 _ 2 23E 05 23 10 2 34E 05 14 11 6 93E 06 15 12 3 31E 05 16 13 1 35E 05 17 14 1 07E 05 a8 15 2 99E 05 19 16 1 09E 05 20 17 3 33E 04 ka 18 6 88E 05 1 19E 05 Wenn Metadata deaktiviert ist werden nur die Messwertdaten gespeichert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 195 Tutorial f r Messungen G DATA_5_20020123_00041 cv m X w 196 Keysigh
508. re Abk rzungsformen wie z B VOL oder VOLTAG f hren zu einer Feh lermeldung Geschweifte Klammern umschlie en die alternativen Parameter Die geschweiften Klammern werden nicht mit dem Befehlsstring gesendet Alternative Parameter sind durch einen senkrechten Strich voneinander getrennt So gibt bei spielsweise lt range gt MIN MAXI DEF im oben genannten Befehl an dass Sie einen numerischen Bereichs parameter oder MIN MAX oder DEF angeben Der Strich wird nicht mit dem Befehlsstring gesendet Dreieckklammern lt gt weisen darauf hin dass Sie f r den darin enthaltenen Parameter einen Wert ange ben m ssen In der oben aufgef hrten Syntaxbeschreibung ist der Parameter lt Bereich gt von spitzen Klam mern umschlossen Senden Sie die Klammern nicht mit dem Befehlsstring Sie m ssen einen Parameterwert angeben z B VOLT DC RANG 10 au er Sie w hlen eine andere Option die in der Syn tax angezeigt wird z B VOLT DC RANG MIN Optionale Parameter stehen in eckigen Klammern Die Klammern werden nicht mit dem Befehlsstring gesendet Wenn Sie f r einen optionalen Parameter keinen Wert spezifizieren w hlt das Ger t einen Stan dardwert Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 207 SCPI Programmierreferenz Befehlstrennzeichen Ein Doppelpunkt trennt aufeinanderfolgende Schl sselw rter Zwischen Schl sselwort und Parameter muss ein Leerzeichen stehen Wenn ein Befehl
509. reichswahl erfolgt bei 10 unterer Bereich und 120 oberer Bereich der Vollskala Damit haben Sie die M glichkeit einen Teil der Eing nge in einem bestimmten Bereich bei Vollskala und den weiteren Teil im n chsth heren Bereich bei 10 der Vollskala zu messen Im Allgemeinen wird im niedrigen Bereich eine h here Genauigkeit erzielt w hlen Sie f r optimale Genauigkeit einen m glichst niedrigen Bereich f r die Messung aus Selbsterhitzungsfehler bei hohen Spannungswerten Wenn Sie ber 300 Vrms anlegen erhitzen sich die integrierten Signalverarbeitungskomponenten des Mul timeters selbst Diese Fehler sind in den Spezifikationen des Multimeters aufgef hrt Tem peraturschwankungen im Multimeter die durch Selbsterhitzung entstehen k nnen zus tzliche Fehler in anderen AC Spannungsbereichen verursachen Der zus tzliche Fehler betr gt unter 0 02 und ver schwindet nach einigen Minuten wieder Fehler bei Wechselstrommessungen Lastspannung Lastspannungsfehler die f r Gleichstrom gelten gelten auch bei Wechselstrommessungen Allerdings ist die Lastspannung bei Wechselstrom durch die Reiheninduktivit t des Multimeters und die Mess verbindungen gr er Die Lastspannung erh ht sich mit steigender Eingangsfrequenz Bei bestimmten Schaltungen kann es bei Strommessungen durch die Reiheninduktivit t des Multimeters und die Mess verbindungen zu Oszillation kommen 202 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch T
510. ren Schalten Sie dazu die automatische Bereichswahl aus SENSe lt function gt RANGe AUTO OFF oder stellen Sie mit dem Befehl SENSe lt function gt RANGe CONFi gure oder MEASure einen festen Bereich ein e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 453 SCPI Programmierreferenz Befehl Schnell bersicht Bitte die Sprachsyntaxkonventionen lesen Die blau dargestelten Befehle oder Parameter gelten nur f r die Modelle 34465A 70A Alle anderen Befehle Parameter gelten f r alle Truevolt DMMs Konfigurationsbefehle CONFigure CONFigure CAPacitance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure CONTinuity CONFigure CURRent AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure DIODe CONFigure FREQuency PERiod lt range gt MIN MAX DEF lt resolution gt MINIMAX DEF CONFigure RESistance FRESistance lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure TEMPerature FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple DE Fault lt type gt DEFault 1 lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure VOLTage AC DC lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF CONFigure VOLTage DC RATio lt range
511. renddiagramm 133 Digitalisierungsmodus 48 89 189 Diode 80 DIODe 261 299 330 Diskrete Parameter 210 DISPlay 211 273 274 Display Einf hrung 119 DMM 386 387 389 DNS 429 DOMain 429 DOWNload 320 Durch Erdungsschleifen verursachtes Rau schen 173 Durch Magnetschleifen verursachtes Rau schen 173 Durchf hren schneller Gleichstrom und Widerstandsmessungen 184 Durchf hren schneller Wech selspannungsmessungen 183 Durchgang 79 Durchschnittswert Verschieben 247 248 E Eigenschaften 345 365 378 399 Einf hrung DISPlay Subsystem 273 Einf hrung in das CALCulate Subsystem 223 Einf hrung in das Ger t 23 Einf hrung in das SAMPle Subsystem 323 595 596 Einf hrung in das SENSe Subsystem 330 Einf hrung in die SCPI Sprache 207 Eingangsimpedanz 401 Einheiten 387 389 Einschaltselbsttest 505 Einstellungen 543 550 551 562 575 577 591 Einstellungen speichern und abrufen 147 Einzelheiten zur Pegeltriggerung 95 199 ENABle 291 409 411 426 439 End Or Identify 209 Endeinstellungen 575 591 Erdungsschleifen 173 ERRor 417 445 Ersatz 506 Ersatzteile 506 ESE 209 281 ESR 282 EVENt 271 272 410 411 Event Status aktivieren 287 Execute SAMPle 327 Ext Trig BNC 452 EXTernal 210 452 F Factory Reset 332 416 423 FAST 247 351 Fehler 176 Fehler bei Frequenz und Peri odenmessungen 181 Fehler bei Frequenz und Peri odenmessungen Fehler bei Fre quenz und Periodenme
512. renddiagramm ist besonders n tzlich f r die Anzeige von Datenprotokollierungsmessungen Ein zelheiten siehe Trenddiagramm Digitalisierungs und Datenprotokollierungsmodus 88 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Digitalisierung Die Digitalisierungsfunktion nur f r 34465A 70A mit DIG Option bietet eine Benutzerschnittstelle an der Frontplatte die eine schnelle Einstellung digitalisierter Messungen erm glicht Als Digitalisierung bezeich net man den Prozess mit dem ein kontinuierliches analoges Signal z B eine Sinuswelle in eine Reihe von Einzelproben Messwerte umgewandelt wird Eingangssignal Proben e Unter Digitalisierung von Messungen finden Sie ein Tutorial zur Digitalisierung sowie weitere Informationen zu Abtastraten vs Eingangsfrequenzen Der DMM digitalisiert durch Abtasten des Eingangssignals entweder mit der DCV Funktion Standard oder der DCI Funktion bei der automatische Bereichswahl und Autozero deaktiviert sind Datenverlust ist m glich der bergang vom lokalen Zugriff zum Fernzugriff l scht den Ger tespeicher Wenn Sie bei Datenprotokollierung oder Digitalisierung in den Spei cher ber die Remoteschnittstelle auf das Ger t zugreifen Senden von SCPI oder Uni versalbefehl und dann zum lokalen Zugriff wechseln durch Dr cken von Local werden die Messwerte im Speicher gel scht und das Ger t kehrt in den kontinuierlichen Modus zur ck Aussch
513. requenzbedingte bandexterne Fehler einsch tzen Ein g ngiger Parameter zur Beschreibung einer Signalform ist die Angabe ihres Scheitelfaktors engl crest factor CF Der Scheitelfaktor ist der Quotient aus dem Spitzenwertes und dem Effektivwert RMS Wert eines Signals So entspricht beispielsweise der Scheitelfaktor eines Impulszugs ungef hr der Qua dratwurzel des Kehrwerts des Tastverh ltnisses EEE NIEDER Vd ty E J pif xt i Beachten Sie Der Scheitelfaktor ist ein zusammengesetzter von der Pulsbreite und der Folgefrequenz abhangiger Parameter Der Scheitelfaktor allein ist fur die Beschreibung des Frequenzgehalts eines Signals nicht ausreichend F r gew hnlich umfassen DMMs eine Tabelle f r die Scheitelfaktorreduzierung die bei allen Frequenzen anwendbar ist Der von Truevolt Series DMMs angewendete Messalgorithmus ist nicht inh rent emp findlich f r Scheitelfaktoren weshalb eine solche Reduzierung Derating nicht erforderlich ist Bei diesem Multimeter liegt wie im vorhergehenden Abschnitt erl utert der Schwerpunkt auf der Einsch tzung des Hochfrequenzgehalts eines Signals der sich oberhalb der Bandbreite des Multimeters bewegt Bei periodischen Signalen kann die Kombination von Scheitelfaktor und Folgefrequenz Hinweise auf den Hochfrequenzgehalt und den damit einhergehenden Messfehler geben Der erste Nulldurchgang eines ein fachen Impulses erfolgt bei fi U Indem Sie diesen Nulldurchgang als Funktion des
514. rgebnisse nach einer NULL Operation 70 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Temperatur 34460A und 34461A Dieses Thema gilt nur f r 34460A 61 DMMs F r Temperaturmessungen mit 34465A 70A bitte Tem peratur 34465A und 34470A beachten Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von 2 Draht und 4 Draht Temperaturmessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren 2 Draht Temperatur F hler Input naw vow 19 amp On u J Messwandler oa OOF 4 Draht Temperatur mw e ec Mesawandler Hl LO TT 500 Vpk TOHO Schritt 2 Dr cken Sie Temp auf der Frontplatte Das folgende Men wird angezeigt 1010 000 0 Q Probe RO Aperture Units STR Schritt 3 Dr cken Sie Probe und w hlen Sie den Tastkopftyp Wenn Sie einen RTD ausw hlen bietet das Men einen Softkey zur Angabe seines Widerstands bei 0 Grad Celsius Ro r select Probe Type RTD 2w Thermis2w Thermis4w Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 71 Merkmale und Funktionen Schritt 4 F r 2 Draht Messungen steht ein Auto Zero Softkey zur Verf gung Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Mes sung Der Messwert wird dann vom We
515. rigger Settings Schritt 4 Dr cken Sie den Softkey Duration um die zu digitalisierende Dauer anzugeben amos Acquire Sample Duration Trigger Settings oder dr cken Sie Duration erneut um die Gesamtzahl der zu digitalisierenden Proben anzugeben WI Acquire Sample Duration Trigger Settings Schritt 5 Dr cken Sie Trigger Settings um die Triggerquelle anzuzeigen oder zu ndern Die Stan dardeinstellung der Triggerquelle ist Auto Sie k nnen w hrend der Digitalisierung auch extern und Pegeltriggerung ausw hlen Trg Src Delay Done Man Dr cken Sie Trg Source und w hlen Sie eine der drei Triggerquellen r Select Trigger Source EXT Level Auto Das Ger t triggert automatisch sofort nach Dr cken von Run Stop oder Single Schritt 5a Konfiguration der externen Triggerung Nach Dr cken von Ext wird folgendes Men ange zeigt 0 Trg Src Slope PreTrigger Delay Pos Count Man Ext Das Ger t triggert wenn eine Flanke der entsprechenden Neigung am r ckseitigen Ext Trig Anschluss eintrifft Sie k nnen die Steigung im Softkey Men angeben das angezeigt wird wenn Trg Src auf Ext gestellt wird Dr cken Sie zur Auswahl der externen Triggerung Ext und w hlen Sie f r die Neigung entweder Pos oder Neg Schritt 5b Auswahl des Pegeltriggerung Level 34465A 70A nur mit DIG Option Das Ger t gibt einen Trigger aus wenn der angegebene Messgrenzwert mit den angegebenen posit
516. rkseinstellungen zur ck gesetzt RST Ein beliebiger g ltiger Dateiname INT MyVoltMeas W hlt aus welcher Ausschaltstatus beim Einschalten verwendet wird MMEM STAT REC SEL INT STATE_O MMEM STAT REC AUTO ON Speichern Sie den aktuellen Status in einer Datei im Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems und laden Sie sie beim Einschalten MMEM STOR STAT INT MyVoltMeas MMEM STAT REC SEL INT MyVoltMeas MMEM STAT REC AUTO ON e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Die durch SAV 0 erstellte Statusdatei namens STATE_O sta befindet sich im Stammverzeichnis des internen Flash Systems Sie wird im Ausschaltstatus des Ger ts berschrieben wenn das Ger t aus und wieder eingeschaltet wird e Werkseitig ist das Ger t so konfiguriert dass bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch die Ausschalt Statusdatei abgerufen wird e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert MMEMory STATe VALid lt file gt Gibt 1 an wenn die angegebene Zustandsdatei existiert und eine g ltige Zustandsdatei enth lt Andern falls wird O angezeigt Zeigt den Zustand von MyState sta im Stammordner des internen Flash Dateisystems an MMEM STAT VAL INT MyState sta e Der angegebene Ordner muss exis
517. rluste und eine Selbsterhitzung im Messobjekt zu reduzieren Folgende Tabelle zeigt die verschiedenen Widerstandsbereiche den Standard Teststrom der f r 2 und 4 Draht Wider standsmessungen bereitgestellt wird sowie den Teststrom f r den Niedrigleistungsmodus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 175 Tutorial f r Messungen Fehler beim Messen gro er Widerst nde Beim Messen gro er Widerst nde k nnen aufgrund des Isolationswiderstands und mangelhafter Ober fl chensauberkeit signifikante Fehler auftreten Sorgen Sie bei Systemen mit hohen Widerst nden unbe dingt f r optimale Sauberkeit Testleitungen und adapter k nnen aufgrund von in das Isoliermaterial eindringender Feuchtigkeit und von Schmutzfilmen auf der Oberfl che undicht werden Nylon und PVC 109 Q sind im Vergleich zu PTFE Isolatoren 1 0130 verh ltnism ig schlechte Isoliermaterialien Undich tigkeiten bei Nylon oder PVC Isolatoren k nnen bei der Messung eines 1 MQ Widerstands in feuchter Umgebung schnell zu einem Fehleranteil von 0 1 f hren 176 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen True RMS Wechselspannungsmessungen Auf True RMS ansprechende Multimeter wie die Keysight Truevolt Series Modelle messen das Heiz potential der angelegten Spannung Die Verlustspannung in einem Widerstandsk rper ist proportional zum Quadrat der angelegten Spannung unabh ngig von der Wellenform des Signals
518. rmationen finden Sie unter Trenddiagramm kontinuierlicher Messmodus Siehe auch Display Einf hrung Trenddiagramm kontinuierlicher Messmodus Nummer Barmessger t Histogramm 138 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Histogramm Das Histogramm zeigt Messdaten als grafische Darstellung der Messdatenverteilung an Die Daten werden zu Bins zusammengefasst die durch senkrechte Striche in der Histogrammanzeige dargestellt werden Display Binning Clear On Readings 5 Die automatische Bereichswahl kann die Histogrammanzeige beeintrachtigen wenn sich wie derholende Signale gemessen werden die sich Uber mehrere Bereiche erstrecken Um dies zu vermeiden muss ein fester Bereich ausgewahlt werden wenn die Histogrammanzeige verwendet werden soll Display auswahlen Utility Display Durch Dr cken der Taste und dann des Softkeys Display k nnen Sie den Anzeigetyp aus w hlen Select Display Mode Bar Trend Meter Chart Histogram Binning Mit dem Softkey Binning k nnen Sie entweder festlegen wie das Histogramm gebinnt wird auto matisches Binning oder mit dem Softkey Bin Settings manuell die Bin Parameter angeben Durch einen Wechsel der Binparameter oder einem Wechsel zwischen automatischem und manuellem Binning startet das Histogramm automatisch mit neuen Daten Bei Modell 34461A 65A 70A wird dadurch auch das Trenddiagramm zur ckgesetzt 31 1
519. rmationen unter Kapazit tsmessungen berlegungen zu Kapazit tsmessungen Kondensatoren mit hohem Verlustfaktor oder anderen nichtidealen Eigenschaften beeintr chtigen Kapa zit tsmessungen Kondensatoren mit hohen Verlustfaktoren k nnen Abweichungen zwischen dem mit dem Multimeter gemessenen Wert und der Einzelfrequenzmethode bestimmter anderer LCR Messger te aufweisen Bei der Einzelfrequenzmethode treten auch bei unterschiedlichen Frequenzen mehr Abwei chungen auf So weichen beispielsweise die Messergebnisse einiger g nstiger Kapazit tsdekaden bei Mes sung mit dem Multimeter um nahezu 5 vom Messergebnis der gleichen Kapazit t bei mit einem LCR Messger t und der Einzelfrequenzmethode ab Das LCR Messger t zeigt auch bei unterschiedlichen Fre quenzen unterschiedliche Werte an Kondensatoren mit langen Zeitkonstanten dielektrische Absorption f hren bei Messungen zu langsamen Einschwingzeiten und ben tigen mehrere Sekunden um sich zu stabilisieren Sie sehen dies wenn Sie einen Kondensator zum ersten Mal anschlie en oder wenn die Verz gerung f r die Durchf hrung einer Messung variiert Bei qualitativ hochwertigen Folienkondensatoren ist dies in der Regel am wenigsten der Fall bei Elektrolyt Kondensatoren am meisten und Keramikkondensator liegen meist dazwischen 186 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Digitalisierte Messungen Der Digitalisierungsmodus gilt nur f r die Mod
520. rn und abzurufen In der Regel speichern Zustandsdateien fl chtige Einstellungen die mit Messungen verkn pft sind Einstellungen sind permanente Parameter die mit dem Ger t verkn pft sind aber nicht mit einer bestimmten Messung Ein zelheiten finden Sie in der Tabelle unter MMEMory State and Preferences Subsystem Store Recall Power On Set to Done Settings Settings Defaults Einstellungen speichern Mit Store Settings k nnen Sie direkt zu einem Verzeichnis gehen einen Dateinamen angeben und aus w hlen ob Sie eine Statusdatei oder eine Einstellungsdatei speichern m chten Action Store instrument state or preferences Path File Su Action Grewes ia Type Store Done State Dr cken Sie Type um auszuw hlen ob Sie eine Status oder eine Einstellungsdatei speichern m chten und dr cken Sie Store State siehe oben oder Store Pref die Bezeichnung des Softkeys wenn Sie Ein stellungen speichern um die angegebene Datei zu speichern Mit Action k nnen Sie eine Datei speichern oder einen neuen Ordner erstellen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 147 Merkmale und Funktionen Einstellungen abrufen Mit Recall Settings gelangen Sie zur abzurufenden Datei Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Navigation zur gew nschten Statusdatei sta oder Einstellungsdatei prf File System Internal MYPREFS prf TATE_l sta Select Cancel Einschalten Power On wahlt den Status der beim Ein
521. ror DCI 100uA range self cal failed 740 Calibration data lost secure state 740 Calibration information lost count security state security code string Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 491 SCPI Programmierreferenz 741 Calibration data lost string data 742 Calibration data lost corrections 746 System information write failure 747 System information read failure 748 Calibration memory write failure 749 Calibration memory read failure 750 Autocalibration corrections lost lost due to firmware revision change 750 Autocalibration corrections lost 751 Autocalibration memory write failure 752 Autocalibration memory read failure 753 Autocalibration measurement out of range 760 Operation aborted high voltage present on input terminals Verschiedene Fehler 800 800 Nonvolatile memory write failure 810 State has not been stored 820 Model and serial numbers not restored 821 Controller and measurement board model numbers do not match 822 Controller and measurement board serial numbers do not match 823 Incorrect firmware loaded for this model number 492 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Einschaltstatus und Reset State In den folgenden Tabellen werden die Standardwerkseinstellungen aufgef hrt Parameter die mit einem Punkt gekennzeichnet sind sind nichtfl chtig und werden durch das Eins
522. rror ADC calibration failed PI offset for setup ACI 713 Calibration error ADC calibration failed Pl offset for setup ACV 713 Calibration error ADC calibration failed Pl offset for setup DCV 713 Calibration error DCV 10M input impedance gain adjustment out of range 715 Calibration error must perform 100mV DCV calibration before 100mV 715 Calibration error must perform 100uA DCI calibration before 100uA 715 Calibration error must perform 10V DCV calibration before 10V 715 Calibration error must perform 10MOhm calibration before 100MOhm 720 Calibration error DCV offset out of range 721 Calibration error DCI offset out of range 722 Calibration error RES offset out of range 723 Calibration error FRES offset out of range 724 Calibration error extended resistance self cal failed 725 Calibration error 1000V DC correction out of range 726 Calibration error ACV offset out of range 727 Calibration error ACI offset out of range 730 Calibration error precharge DAC convergence failed 731 Calibration error A D turnover correction out of range 732 Calibration error AC flatness calibration failed 733 Calibration error AC low frequency correction out of range 734 Calibration error AC flatness calibration restarted by function range change 735 Calibration error 1 kHz AC flatness frequency point must be last frequency point in sequence 736 Calibration er
523. rsors X1 Y1 Y2 Done sunday August 31 2014 04 08 94 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Pegeltriggerung Die Pegeltriggerung steht nur f r die Ger te 34465A 70A zur Verf gung und erfordert die DIG Option Die Pegeltriggerung erm glicht Triggermessungen an einem bestimmten Punkt des Eingangssignals z B wenn das Signal den Null Volt Wert kreuzt oder wenn es die Mitte seiner positiven oder negativen Spit zenamplitude erreicht Die folgende Abbildung zeigt das Beispiel einer Abtastung die beginnt wenn das Eingangssignal OV schneidet und eine positive Steigung aufweist 5V OV 5V ber Pegeltrigger Die Pegeltriggerung ist f r folgende Messfunktionen verf gbar e Gleichspannung und Gleichstrom e Wechselspannung und Wechselstrom e 2 Draht und 4 Draht Widerstand mit deaktiviertem Offset Ausgleich und deaktivierter Nied rigleistung e Nur Temperatur RTD oder Thermistorsensoren e Frequenz und Periode Der Pegeltrigger ist flankensensitiv Das hei t dass das Ger t eine nderung der Menge erkennen muss die von einer Seite der Pegeleinstellung bis zur anderen Seite die Richtung wird durch die Stei gungseinstellung vorgegeben gemessen wird Ist die Steigung positiv muss die gemessene Menge zuerst einen Wert erreichen der unter dem eingestellten Pegel liegt bevor ein Triggerereignis erkannt werden kann Die Pegeltriggerleistung ist nicht einheitlich Genauigkeit
524. rstandsmessungen Gleichspannungs Standardverz gerungen 00011 0002 00061 002 0062 o2 1 10 100_ Apertur 60 Hz Leistung 6 7 ms 0 167 s 1 67 s ree 16 7 ms 0 167 s 1 67 s Apertur 50 Apertur 50 Hz Leistung Apertur 50 Hz Leistung 20ms 025 2s Bereich Verz gerung 1 34465A 70A nur mit DIG Option 2nur 34465A 70A Gleichstrom Standardverz gerungen ie aa ae ee ee lern Apertur 50 Hz Apertur 50 Hz Leistung Bereich Verz gerung 1 34465A 70A nur mit DIG Option 2 nur 34465A 70A Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 475 SCPI Programmierreferenz Widerstands Standardverz gerungen 2 Draht Widerstand re imine 10 ney Apertur 50 Apertur 50 Hz Leistung rs eta eae Bereich Verz gerung 10 kQ 130 ps 160 us 190 us 100 KQ 540 us 670 us 800 ps 10 MQ om MQ 60 ms 70 ms 84 ms 1 Sa 1 34465A 70A nur mit DIG Option 2 nur 34465A 70A Widerstands Standardverz gerungen 4 Draht Widerstand me Toon ERTEILT ER KA Apertur 60 Apertur 60 Hz Leistung mu zen 40 us 100 us a a a ca Bereich fs erzigerung o SOS 1000 1 5 ms ee m e 10 ms 15m Oe 10 MQ 100 MQ 1 GQ 1 34465A 70A nur mit DIG Option 2 nur 34465A 70A Wechselspannungs Standardverz gerungen a Filter Hz ere a a0 700 476 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Wechselstrom Standardv
525. rt der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird ver hindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Schritt 5 Dr cken Sie Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzyklen PLCs die f r die Messung ver wendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus Wahlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die lang samsten Messungen Select of Power Line Cycles 100 PLC 1 PLC 0 2PLC 0 02 PLC Schritt 6 Verwenden Sie den Softkey Units zur Anzeige der Temperatur in Grad Celsius Grad Fahrenheit oder Kelvin 72 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Temperatur 34465A und 34470A Dieses Thema gilt nur f r 34465A 70 DMMs F r Temperaturmessungen mit 34460A 61A bitte Tem peratur 34460A und 34461A beachten Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Temperaturmessungen ber das vordere Bedienfeld Temperaturmessungen erfordern einen Temperaturmesswandlertastkopf Die unterst tzten Tastk pfe sind 2
526. rt eingeben 108 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen dBm Skalierung Die dBm Funktion ist logarithmisch und berechnet die Spannung die an einem Bezugswiderstand relativ zu 1 Milliwatt erzeugt wird dBm 10xlog 0 gelesen Referenzwiderstand 1 mW Der Wert des Referenzwiderstands Ref R kann 50 75 93 110 124 125 135 150 250 300 500 600 Standardwert 800 900 1000 1200 oder 8000 Q betragen Dr cken Sie Ref R und treffen Sie Ihre Aus wahl mit den Frontplatten Pfeiltasten NACH OBEN und NACH UNTEN Siehe auch Math Einf hrung Null Statistiken Grenzwerte Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 109 Merkmale und Funktionen Math Skalierung PLS Dieser Abschnitt behandelt die dB dBm Skalierung f r das Modell 34465A 70A Die Skalierungsfunktionen f r 34460A 61A weichen davon ab und sind unter dB dBm Ska lierungsmen s beschrieben Dr cken Sie den Softkey Scaling um das Men dB Skalierung zu ffnen 6005 Scaling Function Ref R dB Ref Measure Done Off Value Ref Value Dr cken Sie den Softkey Function um eine Skalierungsfunktion auszuw hlen Select Function dBm Wix B NOTE be Skalierung wird auf OFF gesetzt wenn Messfunktionen ge ndert werden beispielsweise ein Wechsel von DCV zu ACV Die Skalierung muss nach dem ndern von Messfunktionen erneut aktiviert werden dB Skalierung Jede dB Messung e
527. rundlegende Informationen zum Ger t ber die Konfigurationsseite k nnen Sie die auf dieser Seite angezeigten Informationen ndern rc CO amp http 156 140 92 2 P Bo ty re 623 E 34465A x File Edit View Favorites Tools Help Instrument Documentation and Technical Support Keysight Home 34465A 6 1 2 Digit Multimeter KEYSIGHT TECHNOLOGIES Welcome to your 1 Web Enabled 34465A LX Instrument Documentation and Technical Support Information about this Web Enabled 34465A 34465A Serial Number PROT000027 ER Keysight 34465A Digital Multimeter Description PROTO00027 DNS Hostname DavesUnit NetBIOS Name DavesUnit mDNS Hostname DavesUnit local IP Address 156 140 92 2 TCPIP DavesUnit hislip0 INSTR Instrument Address String TCPIP DavesUnit inst0 INSTR Turn On Front Panel Identification Indicator m Advanced information about this Web Enabled 34465A Use the navigation bar on the left to access your 34465A and related information Keysight Technologies 2014 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 161 Merkmale und Funktionen Ger te berwachungs und Steuerungsseite Diese Seite dient der berwachung und Steuerung des DMMs Diese Seite wird nur im Modus Observe Only ge ffnet und ffnet automatisch das Fenster Monitor DMM s Beschreibung unten Im Modus Observe Only sind die Einstellungen zur Ger testeuer
528. rung Pegeltriggerung 58 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Gleichspannung Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Gleichspannungsmessungen ber das vordere Bedi enfeld einschlie lich DCV Verh ltnis Messungen Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren Sense naw h ao QA a me DC Spannung Schritt 2 Driicken Sie DCV auf der Frontplatte Schritt 3 e Dr cken Sie bei Ger t 34460A 61A Aperture und w hlen Sie die Anzahl von Netzzyklen PLCs die f r die Messung verwendet werden sollen Nur 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rau schen im Normalmodus W hlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rauschunterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen Range Aperture Auto Zero InputZ DCV Ratio Off Auto On Select of Power Line Cycles 100 PLC 1 PLC 0 2PLC 0 02 PLC Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 59 Merkmale und Funktionen e Bei Modell 34465A 70A ist der Softkey Aperture NPLC standardm ig aktiviert Dr cken Sie die Pfeil tasten NACH UNTEN bzw NACH OBEN um die Integrationszeit in Netzzyklen PLCs anzugeben die f r die Messung verwendet werden sollen 1 10 und 100 PLC aktivieren den normalen Modus Unter dr ckung von Leitungsfrequenzrauschen W hlen Sie 100 PLC erzielen Sie eine optimale Rausch unterdr ckung und Aufl sung aber die langsamsten Messungen MOLI
529. rungsanpassung Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Verst rkungseinstellung bevor Sie diesen Vor gang beginnen Konfiguration Gleichspannung 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen 5 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen El Ger teeinstellungen Input Funktion Bereich _ ae er V Eu 1V en mV er 1V en mV Die 100V und 1000V Bereiche werden sp ter bei der Kalibrierung der Gleich spannungsverst rkung eingestellt N chster Vorgang gt 584 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierung der Widerstandsverst rkung D
530. rungsmodus konfiguriert der DMM folgende Einstellungen e Triggerquelle wird auf Auto gesetzt e Triggerverz gerung wird auf Auto gesetzt e Pretriggerzahl wird auf Null gesetzt e Proben pro Trigger wrerden an die Datenprotokollierungsdauer angepasst Zeit oder Proben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 49 Merkmale und Funktionen Der Abtasttimer wird in den Timermodus versetzt verz gerte Ausf hrung und die Abtastzeit wird an das Abtastintervall der Datenprotokollierung angepasst Zus tzliche Standardeinstellungen der Digitalisierung Bei der Aktivierung des Digitalisierungsmodus konfiguriert der DMM folgende Einstellungen 50 Manuelle Triggerquelle wechselt zu Auto extern und Level bleiben unver ndert Grenzwertmodus wird deaktiviert Skalierung wird deaktiviert Statistik und Histogramm werden in den Nachverarbeitungsmodus versetzt Verarbeitung nach Abschluss der Digitalisierung F r die gew hlte Funktion SCV oder DCI und bei einemn Funktionswechsel f r die neue Funktion e Autom Bereichswahl wird deaktiviert e Autozero wird deaktiviert e NPLC und Apertur werden auf die Mindestwerte gesetzt Bei den Triggerquelle Extern oder Level wird f r die Pretriggerzahl die Digitalisierungs Einstellung ver wendet Standardwert 0 Die Proben pro Trigger werden an die Digitalisierungsdauer angepasst Zeit oder Proben Der Abtasttimer wird in den Timermodus versetzt verz gerte Ausf
531. s Messger ts CALCulate i SMOothing ON OFF STATe fe CALCulate SMOothing Subsystem gleitender Mittelwert CALCulate SCALe ON OFF STATe CALCulate SCALe Subsystem Skalierung amp Offset CALCulate CALCulate CALCulate P P AVERage ON OFF LIMit ON OFF an on y OFF STATe eS STATe et am Fe CALCulate AVERage CALCulate LIMit CALCulate TRANsform i Messwertspeicher Subsystem Subsystem HISTogram Subsystem gt 5 Statistiken Grenz berpr fung Histogramm FETCh READ Nur ber CALC SCAL STAT CALC TRAN HIST STAT CALC LIM STAT und CALC AVER STAT aktivierte Berechnungen werden ausgef hrt Teile des CALCulate Subsystems CALCulate CLEar MMediate AVERage Subsystem Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 223 SCPI Programmierreferenz HISTogram Subsystem LIMit Subsystem SCALing Subsystem SMOothing Subsystem 224 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate CLEar IMMediate L scht alle Grenzen Histogrammdaten Statistiken und Messungen keine keine Alle Grenzen Histogrammdaten Statistiken und Messungen l schen CALC CLE IMM e Die Objekte werden synchron gel scht Histogramm Statistiken und Grenzwertdaten starten alle zum selben Zeitpunkt neu wie die Messungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 225 SCPI Programmierreferenz CALCulate LIMit Subsyste
532. s falls Probleme auftreten sollten In den USA 800 829 4444 In Europa 31 20 547 2111 In Japan 0120 421 345 Unter www keysight com find assist finden Sie die Keysight Kontaktinformationen weltweit oder k nnen Ihren Keysight Ansprechpartner kontaktieren 556 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Methode A F r Firmware Versionen die mit 02 oder h her enden Dieser Vorgang darf nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgef hrt wer den Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netzkabel vom Ger t bevor Sie fortfahren 1 Befolgen Sie das zum Auseinanderbau des Ger ts 2 Suchen Sie Anschluss J102 auf der Frontplattenplatine Schlie en Sie Pin A1 mit B1 kurz wie durch die orangefarbene Linie unten dargestellt 222 o s g A broCRAOY wot NES o R405 v e 3 mei R402 g iene si CAL AH R403 SECURE 3 Montieren Sie das Ger t schlie en Sie es an das Stromnetz an und schalten Sie es ein Das Ger t erzeugt eine Fehlermeldung und gibt ein Tonsignal aus dies ist normal Warten Sie 30 bis 40 Sekun den bis das Ger t vollst ndig hochgefahren ist 4 Setzen Sie den Sicherheitscode auf die werkseitige Standardeinstellung zur ck a Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Security gt New Code b Geben Sie AT3446XA als neues Kennwort ein c Dr cken Sie Done
533. s 50 000 Messwerte ohne MEM Option oder 1 bis 2 000 000 Messwerte mit MEM Option Ablesen und L schen der drei ltesten Messungen aus dem Messwertspeicher DATA REMove 3 Typische Reaktion 4 97215654E 01 4 97343268E 01 4 97121213E 01 e Die Abfragen R und DATA REMove k nnen bei langen Messreihen verwendet werden um regel m ig Messwerte aus dem Messwertspeicher zu l schen die normalerweise einen Speicher berlauf zur Folge h tten R wartet nicht auf Abschluss aller Messwerte Sendet die kompletten Messwerte zu dem Zeitpunkt an dem der Befehl beim Ger t eingeht Verwenden Sie Read oder Fetch wenn das Ger t mit dem Senden von Messwerten warten soll bis alle Messwerte abgeschlossen sind e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem 272 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz DISPlay Subsystem Dieses Subsystem steuert das Display des Ger ts Befehls
534. s Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance NPLC lt PLC gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance NPLC MIN MAX DEF Stellt die Integrationszeit f r alle Widerstandsmessungen ein angegeben durch die Zahl der Netzzyklen PLCs Die Integrationszeit ist die Zeitspanne w hrend der der A D Wandler des Ger ts das Ein gangssignal f r eine Messung abtastet Eine l ngere Integrationszeit ergibt eine bessere Messaufl sung aber eine langsamere Messgeschwindigkeit Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version 0 02 0 2 1 10 100 Standard 10 34460A 61A 1 00000000E 01 0 02 0 06 0 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A ohne DIG Option 0 001 0 002 0 006 0 02 0 06 2 1 10 100 Standard 10 34465A 70A mit DIG Option Unter Bereich Aufl sung und NPLC finden Sie aus f hrlichere Informationen 4 Draht Widerstandsmessungen mit einer Integrationszeit von 10 PLC konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab CONF FRES FRES NPLC 10 READ Typische Reaktion 6 27530000E 01 e Die Auswahl einer Integrationszeit in Netzzyklen berschreibt eine Apertureinstellung die durch den Befehl SENSe RESistance FRESistance APERture vorgenommen wurde e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr
535. s Bit Operation Complete Bit 0 des Standard Event Registers sobald der aktu elle Befehl ausgef hrt wurde 100 DC Spannungsmessungen konfigurieren und Erstellung eines SRQ nach Abschluss der Messungen akti vieren CLS ESE 1 SRE 32 CONF VOLT DC SAMP COUN 100 INIT OPC e Bevor das Operation Complete Bit gesetzt wird k nnen noch andere Befehle ausgef hrt werden e Der Unterschied zwischen OPC und OPC besteht darin dass OPC ein Statusbit ausgibt w hrend der Vorgang abgeschlossen wird und OPC 1 ausgibt w hrend der Vorgang abgeschlossen wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 285 SCPI Programmierreferenz OPC Schreibt Wert 1 in den Ausgangspuffer wenn alle anstehenden Befehle ausgef hrt wurden Weitere Befehle k nnen erst nach Ausf hrung dieses Befehls ausgef hrt werden Konfigurierung der 100 DC Spannungsmessungen und Ausgabe 1 sobald die Messungen abgeschlossen sind CONF VOLT DC SAMP COUN 100 e Dieser Befehl synchronisiert Ihre Anwendung mit dem Ger t e Der Unterschied zwischen OPC und OPC besteht darin dass OPC ein Statusbit ausgibt w hrend der Vorgang abgeschlossen wird und OPC 1 ausgibt w hrend der Vorgang abgeschlossen wird OPT Gibt einen String zur Identifizierung aller installierten Optionen Typische R ckgabe Anzeige der installierten Optionen OPT e Diese Abfrage sendet einen String
536. s Ger ts Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen konfigurieren und eine sofortige automatische AC Spannungsbereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ VOLT RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Das Eingangssignal f r Frequenz oder Periodenmessungen verf gt ber eine AC Spannungs Kom ponente Verwenden Sie diesen Befehl um die automatische Spannungsbereichswahl zu deaktivieren oder zu aktivieren oder verwenden Sie CONFigure FREQuency PERiod um die automatische Span nungsbereichswahl als Standard festzulegen Mit SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe k n nen Sie einen bestimmten Spannungs Bereich f r Frequenz und Periodenmessungen festlegen Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 362 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency SECondary OFF CALCulate DATA PERiod VO LTage AC SENSe FREQuency SECondary W hlt die sekund re Messfunktion
537. satoren 1000 pF bis 0 1 uF mit hohen Widerstandswerten um durch den internen Schaltkreis verursachte Rauschstr me auszufiltern Nich tideale Kapazit ten aufgrund der Auswirkungen der dielektrischen Absorption Soak in Kabeln und ande ren Ger ten k nnen zu Einschwingzeiten f hren die wesentlich l nger sind als von den RC Zeitkonstanten erwartet Die Fehler werden beim Einschwingen nach der ersten Verbindung und nach einer Bereichs nderung gemessen Ladefehler AC Spannung In der Wechselspannungsfunktion erscheint der Eingang des Multimeters als 1 MQ Widerstand parallel zu 100 pF der Kapazit t Die Kabel die Sie zum Verbinden der Signale mit dem Ger t verwenden f gen zus tzliche Kapazit t und Lasten hinzu Die nachstehende Tabelle zeigt den ungef hren Ein gangswiderstand des Multimeters bei verschiedenen Frequenzen Eingangsfrequenz Eingangswiderstand kQ 100 kHz F r niedrige Frequenzen gilt der Ladefehler 100 x R Error DER 1 MQ Fur hohe Frequenzen gilt der Ladefehler Fehler 100 x 1 1 1 2nXxFXRsXCin r s Quellwiderstand F Eingangsfrequenz Cin Eingangskapazitat 100 pF plus Kabelkapazit t Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 201 Tutorial f r Messungen Messungen unterhalb der Vollskala Die genauesten Wechselspannungsmessungen sind m glich wenn das Multimeter ungef hr der Volls kala des gew hlten Bereichs entspricht Eine automatische Be
538. schalten geladen wird Dies kann entweder der Status beim Aus schalten des Gerats mit der Ein Aus Taste Last eine benutzerdefinierte Statusdatei User Defined oder der werkseitig eingestellte Standardstatus Factory Defaults sein r Select Power On State User Last Defined Standardeinstellung verwenden Set to Defaults ladt die werkseitig eingestellten Standardeinstellungen Benutzereinstellungen State Includes most measurement settings and display content selections Pref Includes user preferences and ti settings which are kept in non volatile memor Default Default State Pref 148 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Men Utility Dateiverwaltung Store Manage 1 0 Test System Done Recall Files Config Admin Setup Mit dem Softkey Manage Files k nnen Sie Dateien und Ordner im internen Flash Speicher des Ger ts oder auf einem mit der Frontplatte verbundenen USB Laufwerk erstellen kopieren l schen und umbe nennen Weiterhin k nnen Sie damit den aktuellen Bildschirm als Datei im Format bitmap bmp oder por table network graphics png aufzeichnen Dies ist die Standardoption wie unten dargestellt Action File Format Save Done ns Name bmp Screen Aktion Action gibt den durchzuf hrenden Vorgang an Dr cken Sie Capture Display wird eine Bild schirmaufzeichnung des aktuellen Bildschirms in dem Moment in dem Sie Shift dr cken um
539. schen 3 A und 10 A Eingaben Wechsel der Position des Schalters vorn hinten bertragung vom Remotemodus zum lokalen Modus Aktivieren Deaktivieren oder ndern des Nullwerts Diese Aktionen l schen den Messwertspeicher nicht 104 ndern der Messparameter wie Bereich und Apertur Ein Ausschalten oder ndern von Grenzwerten Dr cken von Run Stop im autom Triggermodus des vorderen Bedienfelds ndern des Recent All Softkeys des Trenddiaggramms nur 34461 A 65A 70A ndern von Proben pro Trigger oder Triggerverz gerung ndern der Anzeigemodi ndern der VM Comp Ausgangspolarit t ndern der Ziffernmaske ndern des Histogramms Barmessger ts oder Trenddiagramm Skalierung ndern der Benutzereinstellungen Ausf hren des Selbsttests Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Probe Hold Da die Abtastung kleiner Bereiche sorgf ltige Konzentration erfordert ist es h ufig schwierig die Ger teanzeige zu lesen w hrend Messungen vorgenommen werden Daher bietet das Ger t an der Frontplatte die Taste Probe Hold mit der Sie Messwerte ermitteln k nnen ohne auf das Display zu sehen Sie k n nen bis zu acht Messungen erzeugen und sie im Display zur sp teren Pr fung beibehalten Dabei kann es sich um verschiedene Messtypen handeln und Sie k nnen die angezeigten Messwerte jederzeit l schen Live 0 014 871 VOC 1 First Meas 4 Last Meas 000 003mVYDC 000 010mVDC
540. schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34460A DMM aa Fehler nominell 560uA 900 A a e el a 100 mA Gleichstrom 10 mA Mh PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 529 Leistungs berpr fung Werte f r 34460A DMM Eure Er Fehler nominell Pina 409 i200 isoa 1000 Soma o sae ezna saan sone 100 MQ 2 Draht Wider 700 mo 310 kQ 810 KQ stand ho PLC ausw hlen 120 150 180 tia e som Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34461A DMM Fehler nominell 7 5 uV 26 uV 37 uV 47 uV 62 uV 100 uV 130 uV 190 uV 230 uV DC Spannung 10V 190 uV 250 uV 400 uV 500 uV 100 V 2 6 mV 4 1mV 5 1 mV 6 6 mV 100 V ho PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung 530 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berpr fung Werte f r 34461A DMM Fehler nominell Bremse Eee Eee kazma saem sasma asama 4 2mA 4 6mA 5 2mA MHo PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle Leistungs berpr fung Werte f r 34461A DMM E Fehler nominell m mQ 1kQ J Wi _ 10 KQ 4 Draht Wider 19 KQ 250mQ 900 414102 1 302 stand mR oma o ioe ezra eare E61 100 MQ 2 Draht Wider 400 mo 310 kQ 810kQ stand ho PLC ausw hlen Q Testpunkt schnelle L
541. sichert ist e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Siehe auch SYSTem SECurity COUNt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 251 SCPI Programmierreferenz CALibration DATE Gibt das Datum der letzten Kalibrierung im Format yyyy mm dd zur ck Typische R ckgabe Kalibrierungsdatum zur ckgeben CAL DATE e Siek nnen diese Abfrage unabh ngig davon durchf hren ob das Ger t gesichert ist e Das Datum basiert auf der Echtzeituhr des Ger ts Einstellung des Datums der Echtzeituhr des Ger ts mit SYSTem DATE und SYSTem TIME e Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Siehe auch SYSTem DATE SYSTem TIME CALibration SECure CODE lt new_code gt Stellt den Sicherheitscode ein um nicht genehmigte Kalibrierungen zu verhindern Sie m ssen das Ger t entsichern um es zu kalibrieren oder den Kalibrierungsstring oder den Sicher heitscode zu ndern Zeichenfolge ohne Anf hrungszeichen mit bis zu 12 Zeichen keine Muss mit einem Buchstaben A Z beginnen Kann Buchstaben Ziffern 0 9 und Unterstriche enthalten Neuen Sicherheitscode einstellen CAL SEC STAT OFF OLD_CAL_CODE CAL SEC CODE TST_DUT165 CAL SEC STAT ON e Um das Kennwort zu ndern Kalibrierungsspeicher mit altem Code entsperren anschlie en
542. signal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 303 SCPI Programmierreferenz MEASure VOLTagel DC RATio lt range gt AUTO MIN MAX DEF lt resolution gt MIN MAX DEF Stellt f r Gleichspannungsverh ltnismessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Stan dardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesendet Zur Berechnung eines Verh ltnisses misst das Ger t eine DC Referenzspannung die auf den F h lerleitungsanschluss wirkt und die DC Signalspannung die auf die Eingangs Anschl sse wirkt Dann ver wendet es folgende Formel Verh ltnis DC Signalspannung DC Referenzspannung Parameter Typische R ckgabe lt range gt 100 mV 1 V 10 V 100 V 1000 V AUTO Standard oder DEFault keine lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC Der Standardwert entspricht 10 PLC DCV Verh ltnismessungen mit dem Bereich 100 V und der Aufl sung 1 mV konfigurieren Nehmen Sie dann eine Messung vor und lesen Sie sie ab MEAS VOLT DC RAT 100 0 001 Typische Reaktion 4 27150000E 00 e Die F hlerleitungsanschl sse haben einen maximal messbaren Eingang von 12 VDC Die a
543. speicher Schwellenwert auf 125 Messungen festsetzen DATA POIN EVEN THR 125 e Um nachfolgende Ereignisse zu melden muss die Messz hlung zun chst unter den programmierten Schwellenwert sinken bevor der Schwellenwert erneut erreicht werden kann e Verwenden Sie STATus OPERation ENABle um den Speicherschwellenwert zu aktivieren Bit 9 im Standard Operation Event Register der an Status Byte gemeldet wird e Sobald der Speicherschwellenwert eingestellt ist Bit 9 im Standard Operation Event Register bleibt er bestehen bis er ber die Befehle STATus OPERation EVENt oder CLS gel scht wird e Im Standard Operation Condition Register werden die aktuellen Bedingungen angezeigt Weitere Informationen dazu unter Einf hrung in das STATus Subsystem e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 271 SCPI Programmierreferenz DATA REMove lt num_readings gt WAIT Liest und l scht lt num_readings gt Messungen im Messwertspeicher Wenn weniger Messungen als lt num_ readings gt verf gbar sind gibt die Abfrage eine Fehlermeldung aus sofern nicht der Parameter WAIT ange geben wurde in diesem Falle wartet die Abfrage bis lt num_readings Messungen verf gbar sind 34460A 1 bis 1 000 Messwerte keine 34461A 1 bis 10 000 Messwerte 34465A 70A 1 bi
544. ss anschlie en der im letzten Schritt lokalisiert wurde Modul in die Einheit einsetzen und GPIB Platte nach rechts schieben so dass sie mit der Blechab deckung des Ger ts b ndig abschlie t Verwenden Sie die zuvor entfernte Schraube zur Befestigung der GPIB Platte Nun ist die GPIB Installation abgeschlossen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 517 Service und Reparatur Sicherheitscode umgehen F r den Sicherheitscode des Ger ts ist werkseitig AT3446XA eingestellt Wenn er ge ndert wurde und Sie ihn vergessen haben k nnen Sie ihn mit einer der beiden folgenden Methoden wieder auf die werkseitige Standardeinstellung zur cksetzen Welche Methode soll ich verwenden Dr cken Sie auf der Frontplatte des Ger ts Shift gt Help gt About um die Firmware Version des Ger ts anzuzeigen Ein Beispiels f r die Anzeige ht 34470A mz r PROT000014 ki IP Address Not Connected Firmware A 02 02 02 37 02 02 00 47 02 01 Licenses Die letzten beiden Ziffern der Firmware Version geben die Leiterplattenversion der Frontplatte und die zu verwendende Methode an Endet die Firmware Version mit 02 oder h her verwenden Sie Methode A Endet die Firmware Version mit 01 verwenden Sie Methode B Wenden Sie sich bitte an Keysight Technologies falls Probleme auftreten sollten In den USA 800 829 4444 In Europa 31 20 547 2111 In Japan 0120 421 345 Unter www keysight com find assist finden Sie
545. ssdaten und benut zerdefinierten E A Einstellungen wie die IP Adresse gel scht Wegen der M glichkeit eines unbeabsichtigten Datenverlusts wird nicht empfohlen diese Funktion f r Rou tine Anwendungen zu benutzen Security summary LOCKED LAN On GPIB Not Installed XI11 On USB Front On a hi or USB Rear _ eg Commands On mDNS On File Access On Secure Count 7 IZO NISPOM Done Config Sanitize Lizenz installieren Install License aktiviert die lizenzierten Ger tefunktionen Informationen zum Bezug von Lizenzen erhal ten Sie unter www keysight com find truevolt Nach Erhalt einer Lizenz von Keysight wird die Lizenz folgenderma en installiert Speichern Sie die Lizenzdatei auf einem USB Laufwerk und schlie en Sie das USB Laufwerk an den USB Anschluss der Frontplatte des DMM an Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Install License Verwenden Sie die Pfeiltasten am vorderen Bedienfeld um zum SPeicherort der Lizenzdatei zu gehen und dr cken Sie Select Nach erfolgreicher Lizenzinstallation zeigt der DMM Lizenzinstallation erfolgreich an 156 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Firmwareaktualisierung Firmware Update aktualisiert die Geratefirmware auf eine neue Version Weitere Informationen siehe unter Firmware Update Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 157 Merkmale und Funktionen Men Dienstprogramm
546. ssgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Schritt 6 Geben Sie die Eingangsimpedanz f r die Messleitungen an Input Z Dies gibt die Ein gangsimpedanz des Messsteckverbinders an entweder Auto oder 10 MQ Der Auto Modus w hlt high impedance HighZ f r die Bereiche 100 mV 1 V und 10 V und 10 MO f r die Bereiche 100 V und 1000 V 10 MQ ist hoch genug um die meisten Schaltungen zu laden aber niedrig genug um die Messwerte f r Hochimpedanzschaltungen zu stabilisieren F hrt au erdem zu Messwerten mit geringerem Rauschen als die Option HighZ die f r Situationen vorgesehen wurde in denen die 10 MQ Last signifkant ist 60 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen DCV Verh ltnismessung Die Taste DCV Ratio aktiviert oder deaktiviert die DCV Verh ltnismessung Bitte beachten Der Softkey Auto Zero wird ausgeblendet wenn die DCV Verh ltnismessung aktiviert wird Dies ist der Fall weil Auto zero w hrend der DCV Verh ltnismessung nicht deaktiviert werden kann Bei diesem Verh ltnis handelt es sich um die an den Anschl ssen anliegenden Spannungen geteilt durch die Referen
547. ssungen Fehler bei Frequenz und Peri odenmessungen 181 Fehler bei Wechselstrommessungen Last spannung 202 Fehler beim Messen groBer Widerst nde 176 Fehlerbehebung 501 Fehlermeldungen 479 Fehlerwarteschlange 479 FETCh 215 Firmware Update 35 Firmware aktualisieren 35 FNAMe 320 FORMat 275 277 320 321 FORMat Subsystem 275 FREQuency 262 300 330 355 357 359 363 Frequenz Periode 81 Frequenzgang 566 581 Frequenzgangeinstellungen 550 Frequenzgangkalibrierung 566 581 FRESistance 264 301 330 365 375 FRONt 220 Frontplatte 24 Frontplattentasten 51 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch FRTD 265 302 384 386 FTHermistor 390 FUNCtion 236 330 Funktionen 47 Funktionen des Daten protokollierungsmodus 193 G GAIN 237 238 GATeway 430 Genauigkeit des True RMS Werts und Hochfrequenzgehalt von Signalen 178 Gerate Preset 275 329 Geratefehler 479 Ger tespezifische Fehler 479 Ger tevoreinstellung 325 493 Gestell 45 Gestelleinbau 45 Gl ttung 113 Gleichspannungsmessungen 59 Gleichstrom 64 181 307 GPIB 206 427 GPIB Option 516 Grenzwerte 115 Griff 41 H H ufige Modusfehler 203 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch HCOPy 277 HCOPy Subsystem 277 HELP 418 HI Z 401 Hilfe 42 Hilfesystem 42 Hinweise Sicherheit 13 HISTogram 231 234 Histogramm 139 Histogrammanzeige 139 HNAMe 292 Hochfrequenzbedingte bandexterne Feh ler 179 H
548. ssungen aus wobei ein positiver externer Trigger ein gesetzt wird um die einzelnen Messreihen auszul sen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG COUN 10 TRIG SOUR EXT SLOP POS READ Typische Reaktion 1 00520000E 01 50 Messungen e Sie k nnen die angegebene Triggerzahl gemeinsam mit einer Samplingzahl SAMPle COUNt ver wenden die die Anzahl an Proben pro Trigger festlegt In diesem Fall entspricht die zur ckgegebene Anzahl von Messungen der Multiplikation aus Samplingzahl und Triggerzahl e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem Eine variable Triggerzahl steht ber die Frontplatte nicht zur Verf gung Wenn Sie die Triggerzahl ein stellen und dann in den lokalen Betrieb umschalten Frontplatte ignoriert das Ger t die Trig gerzahleinstellung wenn Sie jedoch wieder in den Fernsteuerungsbetrieb umschalten kehrt der Triggerwert zum letzten ausgew hlten Wert zur ck e F r diesen Parameter wird nach e
549. st entspricht der TST SCPI Abfrage und Ein gangsanschl sse m ssen f r den Test nicht vom Ger t entfernt werden Vollst ndiger Selbsttest Ein vollst ndiger Selbsttest TEST ALL dauert ca zwei Sekunden Dieser testet alle Elemente die beim Einschalttest getestet wurden und f hrt weitere Tests zu Verst rkung Stromquelle und Shunt Schaltung durch Nach Abschluss des Selbsttests wird entweder Self test Passed oder Self test Failed auf der Front platte angezeigt F hren Sie den vollst ndigen Selbsttest aus bevor Sie Pr fungen oder Kalibrierungsvorg nge durch f hren ETT Sie m ssen alle Eingangsverbindungen zum Ger t entfernen bevor der vollst ndige Selbsttest ausgef hrt wird E A Fernausf hrung 1 Verbinden Sie sich ber die Remoteschnittstelle mit dem Ger t Konfiguration der Remo teschnittstelle 2 Senden Sie TST or TEST ALL und lesen Sie das Ergebnis erfolgreich 0 oder fehlgeschlagen 1 Verwenden Sie SYSTem ERRor zur Anzeige der Fehler Einzelheiten finden Sie in der Liste der Selbst testfehler Ausf hrung ber die Frontplatte 1 Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Self Test 2 Fehler sehen Sie indem Sie Shift gt Help gt View remote command error queue dr cken Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 505 Service und Reparatur Vom Benutzer austauschbare Teile Ersatzteile f r das Ger t sind unten aufgelistet Wenn nicht and
550. st praktisch f hrt aber dazu dass die Messungen langsamer erfolgen als bei Verwendung eines manuellen Bereichs Die automatische Bereichswahl bersteigt den aktuellen Bereich um 120 und reduziert ihn um 10 Dr cken Sie More um zwischen den beiden Seiten der Einstellung zu wechseln DC Current Range More 1pA 10pA 100pA 1mA DC Current Range 10mA 100m4 14 34 Schritt 6 Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 65 Merkmale und Funktionen Wechselstrom Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Wechselstrommessungen ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input naw vow A AC Stromstarke Bei
551. stionable Data Condition Bit 11 Lower Limit Failed Eine Messung ober halb des angegebenen oberen Grenzwerts ergibt Bit 12 Upper Limit Failed Weitere Informationen dazu unter Einf hrung in das STATus Subsystem Der Befehl CONFigure setzt beide Grenzwerte auf 0 e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 228 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate LIMit STATe ON 1 OFF O CALCulate LIMit STATe Aktiviert oder deaktiviert Grenzwerttests Parameter Typische R ckgabe ON 1 OFF 0 Standard AUS O OFF oder 1 ON Siehe Beispiel e Das Ger t l scht auf der Frontplatte die Angaben der berschrittenen Grenzwerte und l scht Bits 11 und 12 des Questionable Data Registers wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der fol genden Befehle ausgef hrt wird CALCulate LIMit STATe ON INITiate MEASure lt function gt READ CALCulate LIMit CLEar RST SYSTem PRESet Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nach einem RST oder SYSTem PRESet Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 229 SCPI Programmierreferenz CALCulate TRANsform HISTogram Subsystem Das HISTogram Subsystem konfiguriert die Histogramm Anzeige Das Ger t l scht Histogrammdaten wenn d
552. sung 4 Setzen Sie den Sicherheitscode auf die werkseitige Standardeinstellung zur ck 560 a b d Dr cken Sie Shift gt Utility gt Test Admin gt Security gt New Code Geben Sie AT3446XA als neues Kennwort ein Dr cken Sie Done Uberpriifen Sie den neuen Code und driicken Sie Yes um die Anderung zu bestatigen Vom Stromnetz trennen Ger t demontieren und Kurzschluss aufheben Ger t dann wieder mon tieren um den Vorgang zum Zur cksetzen des Sicherheitscodes abzuschlie en Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungsverfahren 34460A und 34461 A Folgende Kalibrierungsverfahren gelten nur f r die 34460A und 34461 A DMMs F hren Sie die Kali brierungsvorg nge in der in diesem Dokument angegebenen Reihenfolge durch Verwenden Sie die Pfeil Links unten auf jeder Seite um zum n chsten Kalibrierungsvorgang zu gehen 1 2 O gt B gt 0 oo N On e 0O NM ADC und Nullkalibrierungsverfahren Wechselspannungsverst rkung niedrige Frequenz und Frequenzgangkalibrierung Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstromverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Wechselstrom Nullkalibrierung Kalibrierung der Frequenzgenauigkeit Kalibrierung der Gleichspannungsverst rkung Kalibrierung der Widerstandsverst rkung Kalibrierung der Gleichstromverst rkung Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung
553. sung dargestellt Thermistor 5KQ Display Label Label 2nd Meas Digit Mask On Text Um eine sekund re Messung ber die Frontplatte auszuw hlen w hlen Sie zun chst die prim re Mess funktion und dr cken Sie dann Display Display Label Label 2nd Meas Digit Mask On Text Dr cken Sie 2nd Meas und w hlen Sie die sekund re Messung aus Die Funktion der prim ren Messung und ihre entsprechenden sekund ren Messungen f r jedes DMM Modell Messfunktion Messfunktion 2 Drant a Drahtwidersten _ ___ premam Te Ra Ratio Eingang Ref Eingang Ref Pre Math V V I I quenz peratur io C BE 77 C En 77 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 97 e m t Merkmale und Funktionen Wobei Pre Math Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL Sensor Der Rohwert des Sensors Ohm f r Thermistor RTD Volts f r Thermoelement Ther moelementmessungen nur f r die Modelle 34465A und 34470A Eingang Ref Die Messungen der DC Signalspannung und der DC Referenzspannung Peak Zeigt den Verlauf der MIN und MAX Spitzenwerte sowie der Spitze Spitze Werte des Ein gangssignals Spitzenmessungen werden mit hoher Geschwindigkeit durchgef hrt 16 us effektive Aper tur und unterscheiden sich von den den MIN und MAX Spitzenwerten sowie den Spitze Spitze Werten die in der Statistik erfasst werden 1 Nachdem das DMM etwa 4 Sekunden lang eine oder mehrere prim re Stro
554. sungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CAP AUTO CAP NULL ON CAP NULL VAL AUTO ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01963841E 10 3 01566277E 10 e Wenn die automatische Referenzauswahl auf EIN steht wird die erste ausgef hrte Messung als Null wert f r alle nachfolgenden Messungen verwendet SENSe CAPacitance NULL VALue wird auf diesen Wert gesetzt Die automatische Nullwertauswahl wird deaktiviert e Wenn die automatische Nullwertauswahl deaktiviert ist OFF wird der Nullwert folgenderma en ange geben SENSe CAPacitance NULL VALue e Das Ger t aktiviert die automatische Nullwertauswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe CAPacitance NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt SENSe CAPacitance RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe CAPacitance RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Bereichswahl f r Kapazit tsmessungen Typische R ckgabe OFF ON ONCE Standard ON 0 OFF oder 1 ON Kapazit tsmessungen konfigurieren automatische Bereichswahl einschalten AUTO Nullfunktion ver wenden F hren Sie zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CAP CAP RANG AUTO ON CAP NULL ON CAP NULL VAL AUTO ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01963841E 1
555. swert schaltet sich das Ger t ein sobald Sie es wieder an die Stromversorgung anschlie en Ein Dr cken der Ein Aus Taste ist dann nicht erforderlich 40 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Inbetriebnahme Einstellen des Tragegriffs Der Griff bietet drei Positionen siehe unten Zur Einstellung des Tragegriffs die Seitenteile des Griffs nach auBen ziehen und Griff drehen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 4 Inbetriebnahme Benutzen des integrierten Hilfesystems Das integrierte Hilfesystem bietet zu jeder Taste und jedem Softkey kontextsensitive Hilfe Auch eine Liste von Hilfethemen steht zur Verf gung und bietet zus tzliche Informationen ber das Ger t Hilfeinformationen zu einer Taste des vorderen Bedienfelds ansehen Dr cken Sie einen Softkey oder eine Taste z B Display Wenn die Meldung mehr Informationen enth lt als das Display anzeigen kann dr cken Sie den NACH UNTEN Softkey um nach unten zu scrollen Display Configures what is shown on the display You can display a number bar meter histogram or trend chart 344614 65A4 70A only You can specify how many numeric digits are displayed and you can also display a large text label along with the number display Auto IV Trend Chart Dr cken Sie zum Verlassen der Hilfe auf Done 42 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Inbetriebnahme Liste der Hilfethemen ansehe
556. szutauschende Sicherung hat dr cken Sie Cont um den Durchgangsmessungsmodus f r den DMM zu aktivieren und schlie en Sie den HI Anschluss mit dem 10 A Stromanschluss kurz Wenn die Messanzeige OPEN anzeigt tauschen Sie die interne 10 A Strompfadsicherung wie unten beschrieben aus 514 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Service und Reparatur Austausch der integrierten Sicherung Beide internen Strompfadsicherungen haben die Teilenummer 2110 1402 11 A 1000 V flink Austausch einer internen Sicherung 1 7 Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie alle Messleitungen und anderen Kabel auch das Netz kabel vom Ger t bevor Sie fortfahren Befolgen Sie das Demontageverfahren zum Auseinanderbau des Ger ts Lokalisieren Sie die auszutauschende Sicherung wie unten dargestellt w e FE 10A path Dr cken Sie die Sicherung mit einem Schraubendreher aus dem Sicherungshalter heraus und achten Sie dabei darauf die Leiterplatte nicht zu besch digen Der Zugang zur 3 A Sicherung erfolgt wahr scheinlich am einfachsten ber die Seite durch die rechteckige ffnung in der Blechabdeckung Sicherung entfernen Positionieren Sie die neue Sicherung im Sicherungshalter Dr cken Sie sie sanft nach unten bis sie im Sicherungsfach einrastet Das Ger t wieder vollst ndig montieren bevor Kabeln oder Leitungen angeschlossen werden Nun ist der Austausch der Sicherung abgeschlossen Keysight
557. t gt Utility gt Test Admin gt Security gt New Code b Geben Sie AT3446XA als neues Kennwort ein c Dr cken Sie Done d berpr fen Sie den neuen Code und dr cken Sie Yes um die nderung zu best tigen Vom Stromnetz trennen Ger t demontieren und Kurzschluss aufheben Ger t dann wieder mon tieren um den Vorgang zum Zur cksetzen des Sicherheitscodes abzuschlie en Leistungs berpr fung Nutzen Sie diese Leistungs berpr fungstests aus diesem Kapitel um die Messleistung des Ger ts anhand der Spezifikationen aus dem Produktdatenblatt des Ger ts zu berpr fen Sie k nnen drei unterschiedliche Stufen von Leistungs berpr fungstests durchf hren 522 Selbsttest zwei Typen Interne berpr fungstests die hohe Sicherheit schaffen dass das Ger t funktionsbereit ist wie hier beschrieben Schnell berpr fung Eine Kombination der internen Selbsttests und ausgew hlter ber pr fungstests Leistungs berpr fungstests Eine umfangreiche Reihe von Tests die als Akzeptanztests empfohlen werden wenn Sie das Ger t neu erhalten oder die Kalibrierung durchgef hrt haben Null Offset berpr fung berpr fung von Gleichspannungs und Gleichstromverst rkung berpr fung der Frequenzgenauigkeit Wechselspannungs und Wechselstrom berpr fungen Hochstrom berpr fung Kapazit ts berpr fung optionaler berpr fungstest Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Leistungs berp
558. t CALC LIM UPP set to CALC LIM LOW value 221 Settings conflict offset compensation not allowed with low power ohms low power disabled Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 483 SCPI Programmierreferenz 221 Settings conflict pretrigger count limited to 10 000 with CALC enabled SAMP COUN PRET chan ged 221 Settings conflict pretrigger not supported on current measurement function SAMP COUN PRET 0 set 221 Settings conflict pretrigger SAMP COUN PRETrig gt SAMP COUN SAMP COUN PRET changed 221 Settings conflict SAMP COUN limited to memory size in pretrigger mode SAMP COUN changed 221 Settings conflict scaling not allowed in current measurement function CALC SCAL STAT OFF set 221 Settings conflict smoothing not allowed in current measurement function CALC SMO STAT OFF set 221 Settings conflict statistics not allowed in current measurement function CALC AVER STAT OFF set 221 Settings conflict TRIG LEVel value lt minimum for current measurement function range TRIG LEV MIN selected 221 Settings conflict TRIG LEVel value gt maximum for current measurement function range TRIG LEV MAX selected 221 Settings conflict trigger count must be 1 in pretrigger mode TRIG COUN 1 set 221 Settings conflict trigger source is BUS 222 Data out ofrange 222 Data out of range value clipped to lower limit 222 Data out of range value clipped to upper limit 222 Dat
559. t Ihr Ger t auch weiterhin mit dem Herstellernamen Agilent und nicht Keysight bis Sie f r die Frontplatten SCPI ID 34460A oder 34461 A einstellen den Befehl SYST IDEN DEF senden oder die Benutzereinstellungen zur cksetzen Danach antwortet das Ger t mit Keysight als Hersteller e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Wichtig Zur Aktualisierung der Geratefirmware ber die Remoteschnittstelle muss die Modell nummer in der IDN Reaktion der tats chlichen Ger temodellnummer entsprechen Wenn f r die DN Reaktion des Ger ts ein anderes Ger t eingestellt wurde wird bei dem Versuch die Firmware ber die Remoteschnittstelle zu aktualisieren folgende Fehlermeldung angezeigt Diese Firmware Datei unterst tzt dieses Ger t nicht Verwenden Sie zur Aktualisierung der Firmware entweder das Verfahren ber die Frontplatte oder verwenden Sie ber die Remoteschnittstelle SYSTem IDENtify zur Einstellung von IDN damit die tats chliche Modellnummer stimmt Aktualisieren Sie dann die Firm ware und verwenden Sie dann erneut IDN um die SYSTem DENtify Reaktion auf die andere Modell nummer einzustellen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 419 SCPI Programmierreferenz SYSTem LABel lt string gt SYSTem LABel Zeigt in der unteren H lfte de
560. t THReshold DATA POINts DATA REMove lt num_readings gt WAIT FETCh R lt max_readings gt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Kalibrierbefehle CAL CALibration ADC CALibration ALL CALibration COUNt CALibration DATE CALibration SECure CODE lt new_code gt CALibration SECure STATe OFF ON lt code gt CALibration SECure STATe CALibration STORe CALibration STRing lt string gt CALibration STRing CALibration TEMPerature CALibration TIME CALibration VALue lt value gt CALibration VALue SYSTem ACALibration DATE SYSTem ACALibration TEMPerature SYSTem ACALibration TIME Befehle f r Zustandsspeicher und Einstellungen LRN MMEMory LOAD PREFerences lt file gt MMEMory LOAD STATe lt file gt MMEMory STORe PREFerences lt file gt MMEMory STORe STATe lt file gt MMEMory STATe RECall AUTO OFFION MMEMory STATe RECall AUTO MMEMory STATe RECall SELect lt file gt MMEMory STATe RECall SELect MMEMory STATe VALid lt file gt RCL 0 12134 SAV 0 1 2 3 4 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 465 SCPI Programmierreferenz Befehle f r allgemeine Dateiverwaltung 466 MMEMory CATalog ALL lt folder gt lt filespec gt MMEMory CDiRectory lt folder gt MMEMory CDiRectory MMEMory COPY lt file1 gt lt file2 gt MMEMory DELete lt file gt lt filespec gt MMEMory MDIRectory
561. t Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Datenprotokollierung und Trenddiagrammanzeige Beider Protokollierung von Daten in den Speicher verkn pft das Trenddiagramm jeden Messwert mit einem Punkt in einer Pixelspalte zeichnet eine Linie zwischen mehreren Punkten in jeder Spalte und eine Linie vom letzten Messwert in einer Spalte zum ersten Messwert in der n chsten Spalte e Wird vom Ger t w hrend der Datenprotokollierung in eine Datei festgestellt dass die Messwerte in den Speicher passen verh lt sich das Trenddiagramm wie bei der Datenprotokollierung in den Spei cher Sind zu viele Messwerte vorhanden um im Speicher gesichert zu werden verh lt sich das Trend diagramm hnlich zum kontinuierlichen Messmodus Das bedeutet dass die Anzahl von Messwerten die pro Pixelspalte angezeigt werden von der Leserate und von dem ausgew hlten Zeitfenster abh n gen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 197 Tutorial f r Messungen Lokal Remote Interaktion Datenprotokollierung und Digitalisierung Datenverlust ist m glich der bergang vom lokalen Zugriff zum Fernzugriff l scht den Ger tespeicher Wenn Sie bei Datenprotokollierung oder Digitalisierung in den Speicher ber die Remo teschnittstelle auf das Ger t zugreifen Senden von SCPI oder Universalbefehl und dann zum lokalen Zugriff wechseln durch Dr cken von Local werden die Messwerte im Speicher gel scht und das G
562. t den Einheiten angezeigt Beispiel 1 73730000E 00 VDC DATA POINts Gibt die Gesamtzahl der aktuell im Messwertspeicher vorhandenen Messungen aus Sie k nnen diese Abfrage jederzeit durchf hren selbst w hrend einer Serie von Messungen Gibt die Anzahl der Messungen im Messwertspeicher aus DATA POIN Typische Reaktion 215 e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option 270 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz DATA POINts EVENt THReshold lt count gt DATA POINts EVENt THReshold Stellt die Anzahl der im Messwertspeicher zu speichernden Messungen ein bevor im Event Register der Standard Operation Registergruppe Bit 9 auf 1 eingestellt wird Ein Ereignisregister ist ein Nur Lese Regis ter das Ereignisse aus dem Condition Register festhalt Wenn ein Event Bit gesetzt ist werden weitere Ereignisse die durch dieses Bit repr sentiert werden ignoriert Ausf hrlichere Informationen ber das SCPI Statussystem finden Sie unter Einf hrung in das Status Subsystem 34460A 1 bis 1 000 Messwerte 125 34461A 1 bis 10 000 Messwerte 34465A 70A 1 bis 50 000 Messwerte ohne MEM Option oder 1 bis 2 000 000 Messwerte mit MEM Option Der Standardwert f r beide Modelle ist 1 Messwert
563. t ist Zum Aus 3 tausch einer durchgebrannten Sicherung oder berpr fung der Sicherungen ziehen Sie diese vorsichtig aus dem Sicherungsfach und stecken Sie die korrekt arbeitende Sicherung ein Verwenden Sie nur zuge lassene tr ge Sicherungen des Typs 5x20 mm 0 25 A 250 V Keysight Tei lenummer 2110 0817 Sicherungshalter auswechseln und in das hintere Bedienfeld schieben 4 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 39 Inbetriebnahme EZA Erdung des Produkts Das Ger t ist ein Produkt der Klasse 1 und ist mit einem Erdungsnetzleitungesatz ausgestattet Zur Minimierung des Stromschlagrisikos werden Ger tegeh use und abdeckung geerdet Der Erdungs pol des Kabels muss fest mit einem elektrischen Masseanschluss Sicherheitserdung an der Steck dose verbunden sein Bei einer Unterbrechung des Schutzleiters Erdung oder bei Trennung des Ger ts vom Schutzleiteranschluss besteht die Gefahr eines Stromschlags der zu Verletzungen f h ren kann Netzkabel sowie Eingangs und Ausgangskabel anschlie en Netzkabel und LAN GPIB oder USB Kabel wie gew nscht anschlie en Nach dem Einschalten gem nachstehender Beschreibung f hrt das Ger t einen Selbsttest durch und zeigt dann in einer Meldung Informationen zur Hilfe und die aktuelle IP Adresse an Auch die GPIB Adresse wird ggf angezeigt Die Standardmessfunktion des Ger ts ist Gleichspannung DCV mit aktivierter automatischer Bereichs wahl Netzschal
564. tance FRESistance NULL STATe ON e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt 370 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance 0 COMpensated OFF ON SENSe RESistance FRESistance 0COMpensated Aktiviert oder deaktiviert den Offset Ausgleich Mittels Offset Ausgleich werden alle Gleich spannungseffekte in der zu messenden Schaltung ausgeschaltet Mit dieser Technik wird die Differenz zwi schen zwei Widerstandsmessungen verwendet wobei ein Mal die Stromquelle auf den normalen Wert gesetzt wird und ein weiteres Mal auf einen niedrigeren Wert Ein Aktivieren des Offset Ausgleichs f hrt in etwa zu einer Verdoppelung der Lesegeschwindigkeit Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Konfiguriert 2 Draht Widerstandsmessungen mit niedriger Leistung Offset Ausgleich aktivieren Zwei Mes sungen durchf hren und ablesen RES POW LIM ON RES OCOM ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 4 05451008E 03 4 97391062E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Betrifft sowohl 2 Draht als auch 4 Draht Widerstandsmessungen
565. tandard AUTO Kapazit tsmessungen konfigurieren 1 nF Bereich ausw hlen Nullfunktion einschalten AUTO Nullfunktion verwenden F hren Sie zwei Messungen durch und senden Sie sie an den Ausgangspuffer des Ger ts CONF CAP CAP RANG 1 nF oder CAP RANG 1 0E 9 CAP NULL ON CAP NULL VAL AUTO ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 3 01963841E 10 3 01566277E 10 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 335 SCPI Programmierreferenz SENSe CAPacitance SECondary OFF CALCulate DATA SENSe CAPacitance SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r Kapazitatsmessungen OFF CALCulate DATA Standard OFF CALC DATA Konfiguriert Kapazit tsmessungen und sekund re Messungen Kapazit tsmessung durchf hren und sekun d re Messung abrufen CONF CAP AUTO MAX CAP SEC CALC DATA READ DATA2 Typische Reaktion 3 01566373E 10 3 01566373E 10 e CALCulate DA
566. tastrate nur wenig h her ist als 2F Wie durch die gestrichelte Linie dargestellt entspricht das Ergebnis einer Alias Frequenz die sich stark von der Frequenz des gemessenen Signals unterscheidet Manche Digitalisierungsger te haben einen integrierten Tief passfilter zur Alias Korrektur der bei einer Frequenz die der H lfte der Abtastrate des Digi talisierungsger ts entspricht ein striktes Abschalten ausl st Dies begrenzt die Bandbreite des Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 187 Tutorial f r Messungen Eingangssignals so dass kein Aliasing auftreten kann Da der Multimeter eine variable Abtastrate f r die DCV Digitalisierung aufweist und um die obere Bandbreite f r Hochfrequenzmessungen beizubehalten bietet der Multimeter kein Alias Korrekturfilter Wenn Sie sich ber Aliasing Sorgen machen sollten Sie einen externen Filter zur Alias Korrektur hinzuf gen Eingangssignal Aliasfrequenz Manche Digitalisierungsger te haben einen integrierten Tiefpassfilter zur Alias Korrektur der bei einer Fre quenz die der H lfte der Abtastrate des Digitalisierungsger ts entspricht ein striktes Abschalten ausl st Dies begrenzt die Bandbreite des Eingangssignals so dass kein Aliasing auftreten kann Da der Multimeter eine variable Abtastrate f r die DCV Digitalisierung aufweist und um die obere Bandbreite f r Hoch frequenzmessungen beizubehalten bietet der Multimeter kein Alias Korrekturfilter Wenn Sie sich ber A
567. tatistische Berechnungen ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Statistik von 100 Frequenzmessungen zur ckgeben CONF FREQ 1 0E3 001 SAMP COUN 100 CALC AVER STAT ON INIT WAI CALC AVER ALL Typische Reaktion 1 00520000E 03 1 00512000E 03 1 00527000E 03 4 13500000E 01 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 245 SCPI Programmierreferenz e Die Statistik wird gel scht wenn die Messfunktion sich ndert oder wenn einer der folgenden Befehle ausgef hrt wird CALCulate AVERage STATe ON CALCulate AVERage CLEar INITiate MEASure lt function gt READ RST SYSTem PRESet e Das Ger t deaktiviert diese Einstellung OFF wenn die Messfunktion ge ndert wird oder nach einem RST oder SYSTem PRESet 246 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz CALCulate SMOothing Subsystem Dieses Subsystem steuert die Gl ttung Verschieben des Durchschnittsfilters Dieses Subsystem gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Befehls bersicht CALCulate SMOothing RESPonse CALCulate SMOothing STATe CALCulate S MOothing RESPonse SLOW MEDium FAST CALCulate SMOothing RESPonse Legt die Anzahl an Messungen fest die vom Filter f r gleitenden Mittelwert Boxcar gemittelt werden SLOWI MEDium FAST SLOW 100 Messungen MEDium 50 Messungen SLOW FAST 10 Messungen Standard 10 Messungen Gleitenden Durchschnitt Filter mit 50 Punkten f r 1
568. teierweiterung oder ein lt filespec gt keine wie unten beschrieben Eine Datei aus dem Stammverzeichnis des internen Flash Dateisystems l schen MMEM DEL INT MySetup sta e Ein lt filespec gt kann das Zeichen als Platzhalter enthalten bmp sta abc und so weiter e Der angegebene Ordner muss existieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein Der Befehl SYSTem SECurity MMediate l scht und bereinigt alle Dateien Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 309 SCPI Programmierreferenz MMEMory MOVE lt file1 gt lt file2 gt Verschiebt und oder benennt lt file7 gt in lt file2 gt um Jeder Dateiname muss die Dateinamenerweiterung enthalten Ein beliebiger g ltiger Dateiname beide Dateien Zustandsdatei aus dem aktuell ausgew hlten Standardverzeichnis in den Ordner Backup auf dem inter nen Flash Dateisystem kopieren MMEM MOVE MyVoltMeas sta INT Backup e Um eine Datei umzubenennen geben Sie f r lt file7 gt und lt file2 gt den selben Ordner an e Um eine Datei in eine Datei mit dem selben Namen in einem anderen Ordner zu kopieren geben Sie ein fach den Pfad lt drive gt lt path gt f r lt file2 gt ein 310 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory Subsystem STATe und PREFerence Dateien Diese MMEMory Subsystem Befehle speichern und laden die Ger tezust nde Zustandsdateien
569. tellung ndern m ssen Sie den Befehl SYSTem COMMu nicate LAN UPDate senden um die neue Einstellung zu aktivieren Parameter Typische R ckgabe String mit bis zu 15 Zeichen LAB1 Muss mit einem Buchstaben A Z beginnen 34461A Kann Buchstaben Ziffern 0 9 und Unterstriche enthalten Standard K lt instrument model number gt nnnnn wobei nnnnn den letzten f nf Ziffern der Ger teseriennummer entspricht Hostnamen definieren SYST COMM LAN HOST LAB1 DMM SYST COMM LAN UPD e Besteht kein Hostname wird ein leerer String zur ckgegeben e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich e Geben Sie im Abfrageformular CURRent Standard ein um den Wert abzulesen der aktuell vom Ger t verwendet wird STATic angeben um den aktuell im permanenten Speicher des Ger ts gespei cherten Hostnamen zu lesen der evtl nicht dem vom Ger t verwendeten tats chlichen Namen ent spricht wenn DHCP aktiviert ist e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity lMMediate auf den Standardwert ein gestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 431 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN IPADdress lt address gt SYSTem COMMunicate LAN
570. ten vom Fern steuerungsbetrieb auf manuelle Bedienung wird das Display automatisch reaktiviert Um das Ger t vom Fernsteuerungsbetrieb auf manuelle Bedienung umzuschalten m ssen Sie die Taste Local dr cken oder den IEEE 488 Befehl GTL Go To Local senden SCPI ID SCPI ID legt die Ger tereaktion auf eine IDN Abfrage fest Auswahlm glichkeiten f r die jeweiligen DMM Modelle e 34460A 34460A AT34460A HP34401A e 34461A 34461A AT34461A HP34401A e 34465A 34465A AT34410A AT34411A e 34470A 34470A AT34410A AT34411A Die obigen Auswahlm glichkeiten ohne Pr fix z B 34460A geben Keysight Technologies als Hersteller zur ck Die obigen Auswahlm glichkeiten ohne Pr fix z B 34460A geben Keysight Technologies als Her steller zur ck Diese Auswahlm glichkeiten bestehen aus Gr nden der IDN Kompatibilit t mit beste henden Programmen die von IDN erwarten dass Hersteller und Modellnummer zur ckgegeben werden Wenn Sie ber ein lteres Agilent 34460A oder 34461A Ger t verf gen und die neue Keysight Firmware aktualisieren m chten antwortet Ihr Ger t auch weiterhin mit dem Herstellernamen Agilent und nicht Keysight bis Sie f r die Frontplatten SCPI ID 34460A oder 34461A einstellen den Befehl SYST IDEN DEF senden oder die Benutzereinstellungen zur cksetzen Danach antwortet das Ger t mit Keysight als Hersteller Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 159 Merkmale und
571. tenpfeile und die Taste Select zur Bewegung in der Liste und dr cken Sie Select oder Cancel um das Browse Fenster zu verlassen Der linke und der rechte Pfeil minimieren oder maximieren die Ordneranzeige um die jeweiligen Dateien anzuzeigen oder auszublenden Dateiname File Name erm glicht die Verwendung der Frontplattenpfeile der Taste Select und der Softkeys zur Ein gabe eines Dateinamens Verwenden Sie die Frontplattenpfeile um auf einen Buchstaben zu zeigen und Previous Char und Next Char um den Cursor in den Bereich zu bewegen in dem der Name eingegeben wird In der untenstehenden Abbildung gibt es keinen Softkey Next Char da der Cursor sich am Ende befindet Action Save captured screen File Name lt space gt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdBfghijkimnopqrstuvwxyz 0123456789 SS HL e gt L al Chr Char Done Cancel Dr cken Sie zum Abschluss Done oder Cancel 150 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Men Hilfsprogramm I O Configuration Store Manage 1 0 Test System Done Recall Files Config Admin Setup 1 0 Config konfiguriert die I O Parameter f r Vorg nge im Fernzugriff ber die Schnittstellen LAN optio nal f r 34460A USB oder GPIB optional LAN LAN LAN USB GPIB Done Off Settings Reset Settings Settings LAN aktiviert und deaktiviert die LAN Schnittstelle des Ger ts und LAN Reset setzt das LAN mit den aktu ell
572. ter Status Byte wird durch RST nicht gel scht 288 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz STB Abfrage Statusbyte ablesen Fragt das Condition Register f r die Gruppe Status Byte Register ab und gibt einen Dezimalwert aus welcher der bin r gewichteten Summe aller im Register eingestellten Bits entspricht Ein Condition Register berwacht kontinuierlich den Zustand des Ger tes Die Bits des Condition Registers werden in Echtzeit aktualisiert und sind weder selbsthaltend latched noch gepuffert Parameter Typische R ckgabe keine 40 Condition Register ablesen Bit 3 und Bit 5 sind gesetzt STB e Ahnelt einem Serial Poll serielle Abfrage wird jedoch wie jeder andere Ger tebefehl ausgef hrt Es handelt sich um ein Leseregister die Bits werden bei der Abfrage nicht gel scht e Liefert das gleiche Ergebnis wie eine serielle Abfrage setzt aber das Master Summary Bit Bit 6 durch STB nicht zur ck e Beim Ein und Ausschalten und ber RST werden alle Bits im Condition Register gel scht TRG Triggert das Ger t wenn TRIGger SOURce BUS ausgew hlt wurde F nf Gleichspannungsmessungen ausgeben unter Verwendung eines Software Trigger f r den Start der Messungen CONF VOLT DC SAMP COUN 5 TRIG SOUR BUS Typische Reaktion 1 00520000E 01 5 Messungen e Nach Einstellung der Triggerquelle m ssen Sie IN Tiate send
573. ter h Dr cken Sie die Ein Aus Taste unten links auf der Frontplatte Wenn das Ger t dadurch nicht ein geschaltet pr fen Sie das das Netzkabel korrekt eingesteckt ist die Netzleitungssicherung installiert ist und der Netzleitungswahlschalter korrekt eingestellt ist s Beschreibung oben Stellen Sie au erdem sicher dass das Ger t an eine stromf hrende Spannungsquelle angeschlossen ist Wenn die LED unter der Ein Aus Taste nicht leuchtet ist das Ger t nicht mit der Wechselstromversorgung verbunden Leuchtet die LED gelb ist das Ger t mit der Wechselstromversorgung verbunden steht jedoch im Standby Modus Wenn sie gr n leuchtet ist das Ger t eingeschaltet Unter bestimmten Umst nden leuchtet die gelbe LED auf auch wenn die falsche Netzspannung gew hlt wurde In diesem Fall schaltet sich das Ger t ggf nicht ein Schl gt der Selbsttest beim Einschalten des Ger ts fehl wird oben rechts die Meldung Error angezeigt Weiterhin wird eine Meldung mit einer Beschreibung des Fehlers angezeigt Siehe SCPI Fehlermeldungen f r Hinweise zu Fehlercodes Siehe Service und Reparatur Einf hrung f r Hinweise zur R cksendung des Ger ts zur Durchf hrung von Servicema nahmen Ausschalten des Ger ts Ein Aus Taste dr cken und ca 500 ms lang gedr ckt halten Dies verhindert ein unbeabsichtigtes Ausschalten des Ger ts durch Ber hren des Netzschalters Wenn Sie das Ger t durch Abziehen des Netzsteckers ausschalten nicht empfehlen
574. tieren und darf nicht als als verborgen oder Systemordner markiert sein e Die angegebene Datei darf nicht leer oder als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Diese Abfrage verwenden bevor RCL oder MMEMory LOAD STATe gesendet wird um festzustellen ob in der Datei ein Status gespeichert wurde Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 317 SCPI Programmierreferenz MMEMory Subsystem Daten bertragungsbefehle Diese Befehle bertragen Dateien in den und aus dem Massenspeicher des Ger ts Zum MMEMory Subsystem geh ren auch zwei weitere Arten von Befehlen Allgemeine Dateiverwaltung STATe und PREFerence Dateiverwaltung Befehls bersicht MMEMory DOWNload DATA MMEMory DOWNload FNAMe MMEMory FORMat READing CSEParator MMEMory FORMat READing INFormation MMEMory FORMat READing RLIMit MMEMory STORe DATA MMEMory UPLoad 318 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz Ordner und Dateiformate Viele MMEMory Befehle beziehen sich auf Ordner und Dateien Diese haben spezifische Strukturen die im folgenden beschrieben werden Format f r einen lt folder gt Das Format f r lt folder gt ist lt drive gt lt path gt wobei lt drive gt entweder INTernal oder USB sein kann lt path gt einem Ordnerpfad entspricht und lt filespec gt eine Untergruppe von Dateien angibt e INTernal gibt das interne Flash Dateisystem an USB gibt ein USB Speicherger
575. tkey Time Window Wenn Sie diese Einstellung ndern wird das Trenddiagramm gel scht Messwertspeicher Sta tistiken oder Histogrammdaten bleiben jedoch erhalten Pixelspalten Der Anzeigebereich des Trenddiagramms betr gt 400 Pixel Breite mal 147 Pixel H he Eine Pixelspalte ist 1 Pixel breit mal 147 Pixel hoch Jede Pixelspalte in der Trenddiagramm Anzeige repr sentiert 1 400 des Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 129 Merkmale und Funktionen Zeitfensterwerts Somit ermittelt die Zeitfenster Einstellung die von jeder Pixelspalte dargestellte Zeit dauer wie folgt e 1 Minute 150 mS pro Pixelspalte Diese Zeit wird f r den Modus Recent des 34461 A bzw f r den Modus All 34461 A 65A 70A verwendet e 5 Minuten 750 mS pro Pixelspalte Nur 34465A 70A e 10 Minuten 1 5 S pro Pixelspalte Nur 34465A 70A e 30 Minuten 4 5 S pro Pixelspalte Nur 34465A 70A e 1 Stunde 9 S pro Pixelspalte Nur 34465A 70A Wenn die Lesegeschwindigkeit langsamer ist als die Zeit pro Pixelspalte werden in der Spalte mehrere Messwerte dargestellt In dieser Situation zeichnet das Trenddiagramm eine vertikale Linie in jede Pixel spalte von der die Maximal zu Minimal Messwerte dargestellt werden die wahrend dieser Periode erfasst wurden 30s Os U minute Display Rece Time Vertical Autoscale Clear Window Scale Once Readings Wenn die Lesegeschwindigkeit langsamer ist als die Zeit pro Pixelspalte werden i
576. tor THERmistor POWer LIMit STATe ON 1 OFF O SENSe TEMPerature TRANsducer FTHermistor THERmistor POWer LIMit STATe Aktiviert oder deaktiviert Thermistormessungen mit niedriger Leistung 2 Draht oder 4 Draht Mes sungen ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Konfiguriert 4 Draht Thermistormessungen Thermistormessungen mit niedriger Leistung aktivieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF TEMP FTH TEMP TRAN FTH TYPE 5000 TEMP TRAN FTH POW LIM ON SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 02 1 04570000E 02 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e Nur Integrationszeiten von 1 10 und 100 PLC bieten die Unterdr ckung von Rauschen im Nor malmodus e Durch die Einstellung die Integrationszeit wird auch die Messaufl sung festgelegt Die Auf l sungstabelle zeigt die Beziehung zwischen Integrationszeit und Aufl sung e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 385 SCPI Programmierreferenz SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE FRTD RTD FTHermistor THERmistor TCouple SENSe TEMPerature TRANsducer TYPE W hlt den Temperaturmesswandlertyp der f r Temperaturmessungen verwendet wird Die unterst tzten Tastk pfe sind 2 Draht und 4 Draht RTDs 2 Draht und 4 Draht Thermistoren 5 k 44007 Typ siehe
577. ts m s ration berblick sen aktiviert sein siehe STATus OPERation ENABLe Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 279 SCPI Programmierreferenz CAL Kalibrierungsabfrage F hrt die Autokalibrierung Autocal durch und gibt das Ergebnis zur ck kenn romaemer 1uateme Ausf hrung der Autokalibrierung Zur ckgabe des Ergebnisses CAL e Die Autokalibrierung dauert nur ein paar Sekunden e Die automatische Kalibrierung gleicht Verschiebungen verursacht durch Zeit und Tem peratur nderungen bei DC Spannungs und Widerstandsmessungen aus und passt verschiedene Aspekte anderer Messfunktionen an e Nach dem Test kehrt das Ger t in den Ger testatus vor der Autokalibrierung zur ck CLS Befehl Clear Status Dieser Befehl setzt die Event Register in allen Registergruppen zur ck Setzt auch die Fehlerwarteschlange zur ck Bits des Event Registers und Fehlerwarteschlange zur cksetzen CLS 280 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz ESE lt enable_value gt ESE Event Status Enable Befehl und Abfrage Aktiviert Bits im Enable Register f r die Gruppe Standard Event Register Die Werte der ausgew hlten Bits werden dann Bit 5 des Registers Status Byte gemel det Ein Enable Register definiert welche Bits im Event Register an die Registergruppe Status Byte gemeldet werden Die Bits eines Ena
578. ty gt Test Admin gt Cali brate gt Edit Cal String oder senden Sie CALibration STRing lt string gt ber die Remoteschnittstelle Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 553 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Kalibrierungszahl Sie k nnen das Instrument abfragen um zu bestimmen wie viele Kalibrierungen durchgef hrt wurden Da der Wert jedesmal steigt wenn Sie die Kalibrierungskonstanten speichern f gt eine komplette Kali brierung viele Zahlen hinzu Der Kalibrierungsz hler erh ht sich auch wenn Sie eine Kal brierungszeichenkette speichern das Kalibrierungskennwort ndern oder die Kalibrierungsgleichung berschreiben Das Ger t wurde im Werk kalibriert Wenn Sie das Ger t erhalten sollten Sie den Z hler ablesen um den Ausgangswert zu bestimmen Dr cken Sie zum Ablesen der Kalibrierungsz hlung auf der Frontplatte auf Utility gt Test Admin gt Cali brate oder senden Sie von der Remoteschnittstelle aus CALibration COUNt Sie k nnen die Kali brierungsz hlung ablesen unabh ngig davon ob das Ger t gesichert ist 554 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Laufende Kalibrierung abbrechen Manchmal kann es notwendig sein eine Kalibrierung abzubrechen Sie k nnen eine Kalibrierung jederzeit bei jedem Modul abbrechen indem Sie den Strom ausschalten oder ber die Remoteschnittstelle eine L schmeldung eingeben Wenn Sie eine l
579. uerung ist evtl ung ltig Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Temperatur berlastung 1 Nur als Ereignis berichtet Es hat stets den Wert 0 Ereignis Register lesen il der Frequenz Register lesen 8 Wiehe verwendet n 2 berlastung des Wider 512 Nur als Ereignis berichtet Es hat stets den Wert 0 Ereignis stands Register lesen Kapazit ts berlast 1024 Nur als Ereignis berichtet Es hat stets den Wert 0 Ereignis Register lesen Fehler an der Untergrenze 2048 Die letzte Messung hat den unteren Grenzwerttest nicht bestanden Fehler an der Obergrenze 4096 Die letzte Messung hat den oberen Grenzwerttest nicht bestanden Nicht verwendet 8192 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Speicher berlauf 16384 Der Messwertspeicher ist voll Eine oder mehrere die ltesten Messungen sind verlorengegangen a5 Nicht verwendet 32768 F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 407 SCPI Programmierreferenz Folgende Tabelle listet die Bit Definitionen f r das Standard Operation Register auf m r Kalibrierung Das Ger t f hrt eine Kalibrierung durch Nicht verwendet F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Nicht verwendet Oo j Nicht verwendet Oo F r die zuk nftige Verwendung vorgesehen Messen Das Ger t ist angelaufen und f hrt gerade e
580. uf Sie k nnen zur Mini mierung von AC Gleichtaktspannungen die Erdungstechniken verwenden die f r die Probleme der DC Gleichtaktbetriebsart beschrieben wurden Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 203 Tutorial f r Messungen Kriechstromfehler Die Eingangskapazit t des DMM steigt aufgrund von Eingangsstr men wenn die Terminals einen offenen Schaltkreis haben wenn der Eingangswiderstand 10 GQ entspricht Der Messschaltkreis des DMMs weist f r Umgebungstemperaturen von 0 bis 30 C ca 30pA Eingangsstrom auf Der Eingangsstrom verdoppelt sich bei einer Umgebungstemperatur von 30 C alle 8 C Dieser Strom generiert kleine Spannungs Off sets die vom Quellenwiederstand des Messobjekts abh ngig sind Dieser Effekt wird bei einem Quel lenwiderstand ber 100 kQ offensichtlich oder wenn die Betriebstemperatur des DMM deutlich ber 30 C liegt Rs ip Multimeter Eingangsstrom l gt HI Rs Quellwiderstand des zu testenden Ger ts 2 Cj Multimeter Eingangskapazitat Vs ip AR To i F r DC Spannung Ci lt 120pF T lt l F r AC Spannung Ci lt 120pF LO Fehler v ib X Rs Unn tige Signalfehler Die Terminals 3A und 10A stehen f r SC und DC Stromst rkemessungen zur Verf gung Wenn Signale auf Terminals angewendet werden die nicht f r die Stromst rkemessung verwendet werden k nnen Mess fehler auftreten Die nicht benutzten Terminals sind gesch tzt aber durch die Zusatzsignale k nnen bei
581. uf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt 344 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz S ENSe CURRent AC SECondary OFF CALCulate DATA FREQ uency CURRent DC SENSe CURRent AC SECondary W hlt die sekund re Messfunktion f r Wechselstrommessungen OFF CALCulate DATA FREQuency CURRent DC CALC DATA Standard OFF AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren W hlen Sie Frequenz als eine sekund re Messung Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC 1 CURR AC SEC FREQ READ DATA2 Typische Reaktion 0 50000000E 00 1 00000000E 03 e CALCulate DATA Gilt nur f r die Modelle 34465A and 34470A Der Messwert vor Ausf hrung mathematischer Operationen einschl NULL FREQuency Die Frequenzmessung des Eingangssignals CURRent DC Die Gleichstrommessung des Eingangssignals Gilt nur bei Bedienung des Ger ts ber das vordere Bedienfeld Die Einstellungen wird f r Messungen ignoriert die ber eine Remo teschnittstelle durchgef hrt wurden Wenn sowohl Wechselstrom als auch Gleichstrommessungen ber die Remoteschnittstelle durchgef hrt werden m ssen programmieren Sie jede Funktion getrennt siehe CONFigure CURRent AC DC e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem
582. ufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl6sung gt Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Bereichswahl gew hlten Bereich gemes sen werden kann zeigt das Ger t das Wort Overload berlastung auf der Frontplatte an und gibt ber die Remoteschnittstelle 9 9E37 aus 298 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MEASure DIODe Stellt f r Diodentestmessungen alle Mess und Triggerparameter auf ihren jeweiligen Standardwert ein und l st eine Messung direkt aus Die Ergebnisse werden direkt an den Ausgabepuffer des Ger ts gesen det Standard Diodenmessung konfigurieren durchf hren und ablesen MEAS DIOD Typische Reaktion 1 32130000E 01 Bereich und Aufl sung sind f r Diodentests festgelegt Der Bereich entspricht 1 VDC mit einem 1 mA Stromquellen Ausgang e Die Spannung wird auf der Frontplatte angezeigt wenn sie 0 bis 5 05 V betr gt Das Ger t gibt ein Ton signal aus wenn die Signal bertragung im Bereich von 0 3 bis 0 8 V erfolgt au er das Tonsignal ist deaktiviert Wenn
583. ulate TRANsform HISTogram ALL CALCulate TRANsform HISTogram DATA Die Form ALL der Abfrage ergibt eine kommagetrennte Liste der unteren und oberen Grenzwerte die Anzahl der Messungen und die Bin Daten die seit dem letzten L schen der Histogrammdaten gesammelt wurden Die Form DATA ergibt nur die Bin Daten Parameter Typische R ckgabe keine Siehe Beispiel e Die Bin Daten umfassen folgende Elemente in der folgenden Reihenfolge e Anzahl der Messungen die den Wert des unteren Bereichs unterschreiten e Die Anzahl der Messungen in jedem der Bins beginnend mit dem Bin des unteren Wertebereichs e Anzahl der Messungen die den Wert des unteren Bereichs Uberschreiten e Bereichswerte sind reale Zahlen die in folgender Form zur ckgegeben werden 1 00000000E 00 Die Anzahl der Messungen und Bin Daten werden als positive ganze Zahlen mit Vorzeichen in der Form 100 angegeben Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 231 SCPI Programmierreferenz CALCulate TRANsform HISTogram CLEar lMMediate L scht alle Histogrammdaten und startet die Histogrammbereiche neu falls aktiviert CALCu late TRANsform HISTogram RANGe AUTO ON Typische R ckgabe Histogrammdaten l schen CALC TRAN HIST CLE e Dieser Befehl l scht die Messungen nicht aus dem Messwertspeicher e Verwenden Sie zum L schen von Statistiken Grenzwerten Histogrammdaten und Messdaten CALCu late CLEar lMMediate CALCulate TRANsform HISTog
584. unabh ngig vom aktuellen Signaltonstatus einen Signalton ausgeben SYSTem BEEPer STATe 414 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SYSTem BEEPer STATe ON 1 OFF O SYSTem BEEPer STATe Deaktiviert oder aktiviert den Signalton der bei Durchgangs Dioden oder Probe Hold Messungen ert nt oder dann wenn ber Frontplatte oder Remoteschnittstelle ein Fehler generiert wird ONI1 OFF O Standard ON O OFF oder 1 ON Signaltonstatus deaktivieren SYST BEEP STAT OFF Betrifft nicht den Signalton der ert nt wenn eine Taste im vorderen Bedienfeld gedr ckt wird e Ein Signalton ert nt immer selbst wenn der Signaltonstatus auf OFF steht wenn ein SYSTem BEEPer gesendet wird e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert SYSTem CLICk STATe ON 1 OFF O SYSTem CLICk STATe Deaktiviert oder aktiviert den Klick der ert nt wenn eine Frontplattentaste oder ein Softkey gedr ckt wird ON 1 OFF 0 Standard ON O OFF oder 1 ON Tastaturklick deaktivieren SYST CLIC STAT OFF e Betrifft nicht den Signalton der mit Dioden und Kontinuit tstests Fehlern etc verkn pft ist e Diese Einstellung ist permanent und wird durch Aus und Einschalten des Ger ts Zur ckstellen auf die Werkseinstellungen RST oder eine
585. und bevorzugten Einstellungen f r permanente Parameter Einstellungsdateien In der Regel speichern Zustandsdateien fl chtige Einstellungen die mit Messungen verkn pft sind Einstellungen sind per manente Parameter die mit dem Ger t verkn pft sind aber nicht mit einer bestimmten Messung Fol gende Tabelle gibt einen berblick ber die Informationen in den einzelnen Dateien Zustandsdatei Einstellungsdatei Statusdateien f r 34460A 61A 65A 70A ent Die Einstellungsdateien f r halten folgende Informationen Aktive Messfunktion Bereiche Integrationszeit L sung NPLC Automatische Bereichsauswahl Auto Zero Autom Impedanz Eingang Z Wechselstrom AC Bandbreite Einstellungen f r Trigger und Proben Math Einstellungen aktivieren Nullwert e Grenz werte usw Datenschwelle f r Statusbit Flanke VM Comp Voltmeter Complete Temperatureinheiten Standardm iges Dateisystem Verzeichnis Displayauswahl und Einstellungen numerisch Messger t Histogramm Trenddiagramm usw Numerische Ziffernmaskierung der Frontplatte dBm Referenzwiderstand Die Statusdateien f r 34465A 70A enthalten folgende Zusatzinformationen Bin res ASCII Datenformat und Byte Reihenfolge Einstellungen von Trenddiagramm und Histo grammanzeige Einstellungen von Datenlog und Digi talisierungsmodus Einstellungen der Temperatursonde Thermoelementvergleichsstelle Offset Anpassung 34460A 61A 65A 70A enthalten folgende Inform
586. und Periodenmessungen Befehls bersicht SENSe FREQuency PERiod APERture SENSe FREQuency PERiod NULL STATe SENSe FREQuency PERiod NULL VALue SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer SENSe SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO SENSe FREQuency SECondary m Dad a ad m pr a HKFREQuency PERiod TIMeout AUTO SENSe PERiod SECondary 354 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod APERture lt seconds gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod APERture MIN MAX DEF Stellt die Aperturzeit Gate Zeit f r Frequenz und Periodenmessungen ein Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Para meters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version Parameter Typische R ckgabe 1 mS 10 ms 100 ms 1 s Standard 100 ms 1 00000000E 01 Frequenzmessungen mit einer 1 s Apertur konfigurieren eine Messung vornehmen und das Ergebnis zur ckgeben CONF FREQ FREQ APER 1 READ e Die 1 mS Apertur gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A e F r die Apertur f r Frequenz oder Periodenmessungen existiert keine automatische Bereichswahl e Die Messaufl sung ist folgenderma en mit der Apertur Gate Zeit verkn pft Aufl s
587. und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Andere prim re Messfunktionen Fehler bei Frequenz und Periodenmessungen Das Multimeter verwendet eine reziproke Z hlmethode um Frequenz und Periode zu messen Mit dieser Methode wird eine konstante Messwertaufl sung f r jede beliebige Eingangsfrequenz erreicht Der Wech selspannungsmessbereich des Multimeters verarbeitet das Eingangssignal Alle Frequenzz hler sind bei der Messung von Signalen mit niedriger Spannung und niedriger Frequenz fehleranf llig Die Aus wirkungen der Aufnahme von internen und externen Rauschen sind beim Messen langsamer Signale erheblich Der Fehler ist umgekehrt proportional zur Frequenz Messfehler treten auch auf wenn Sie ver suchen die Frequenz oder Periode eines Eingangs nach einer Spannungs nderung des Gleichstrom Off sets zu messen Sie m ssen dem Eingangs Gleichstromblockkondensator des Multimeters Zeit geben sich voll einzupegeln bevor Sie mit der Frequenzmessung beginnen Gleichstrom Wenn Sie das Multimeter zur Strommessung mit einer Testschaltung in Reihe schalten tritt ein Messfehler auf Dieser Fehler wird durch die Lastspannung in der Reihenschaltung des Multimeters verursacht ber dem Leitungswiderstand und dem Strom Nebenschlusswiderstand des Multimeters wird wie nachfolgend dargestellt eine Spannung erzeugt Rs _ gt Ideales Vs Vb lt Messger t pe Vs Quellenspannung Rs Quellwiderstand des zu testenden
588. und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangkalibrierungspunkt wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jede Spannung oder Frequenz dauert etwa 2 5 Sekunden N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselspannungsverst rkung und Frequenzgangkalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt f r alle Modelle 34460A 61A 65A 70A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Spannung Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 Konfigurieren Sie jede Funktion und jeden Bereich gem der Reihenfolge der unten aufgef hrten Tabelle 2 Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an 3 Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Frequenzgangkalibrierungspunkt wiederholen 5
589. ung Der Befehl INIT versetzt das Mess ger t in den Status Wait for Trigger CONF VOLT DC 1 0 0001 TRIG SOUR INT TRIG LEV 0 75 TRIG SLOP POS INIT 450 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz e Gilt nur f r die Ger te 34465A und 34470A und erfordert die DIG Option e Nur unterst tzt f r AC und DC Spannung AC und DC Strom Periode 2 Draht Widerstand 4 Draht Widerstand RTD und Thermistortemperaturmessungen F r Widerstands und Tem peraturmessungen m ssen Offset Ausgleich und niedrige Leistung aktiviert sein e Zur Verwendung der Triggerquelle m ssen Sie mit dem Befehl TRIGger SOURce INTernal als Trig gerquelle w hlen e Wenn Sie eine weite Apertur verwenden NPLC oder Apertur Modus und der Signalpegel innerhalb der Apertur signifikant variiert kann eine unerwartete Variation der Gr enwerts der getriggerten Mes sung des angegebenen Triggerpegels auftreten e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Geben Sie lt level gt in den Grundeinheiten f r die Funktion an Volt Ohm Amp Hertz oder Sekunden Die nachstehende Tabelle enth lt die zul ssigen lt level gt Werte f r die jeweiligen Messfunktionen Bereiche und Eingangsanschl sse f r DCI und ACI Messfunktion Bereich Eingangsanschlusse lt level gt Parameterwert DCV 100
590. ung 34460A 61A Aufl sung 34465A 70A Apertur 100 ppm x lt range gt MAXimum 10 ppm x lt range gt DEFault 10 ppm x lt range gt DEFault 1 ppm x lt range gt 1 ppm x lt range gt MINimum 0 1 ppm x lt range gt MINimum e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 355 SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON 1 OFF O SENSe FREQuency PERiod NULL STATe Aktiviert oder deaktiviert die Nullfunktion f r Frequenz und Periodenmessungen Im Gegensatz zu den Bereichs und Apertur Befehlen SENSe FREQuency und SENSe PERiod wird dieser Parameter nicht von Frequenz und Periodenmessungen geteilt F r Frequenz und Periodenmessungen gelten jeweils eigene Nullparameter ON 1 OFF O Standard AUS 0 OFF oder 1 ON Frequenzmessungen konfigurieren und die Nullfunktion verwenden um 1kHz von den Messungen abzu ziehen Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF FREQ FREQ NULL STAT ON VAL 1 kHz SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 e Eine Aktivierung der Skalierungsfunktion aktiviert auch die automatische Nullwertauswahl SENSe FREQuency PERiod NULL VALue AUTO ON e Mit folgendem Befehl k nnen Sie einen feststehenden Nullwert einstellen SENSe FREQuen cy PERi
591. ung abgeblendet deaktiviert Mit diesem Modus k nnen Sie ber die Remoteschnittstelle DMM Operationen protokollieren Im Bereich About finden Sie die installierten Lizenzen die Ger tefirmware Version und die Seriennummer des Ger ts Im Modus Allow Full Control konfiguriert dieses Fenster das Ger t und nimmt Messungen vor Geben Sie einfach die DMM Einstellungen ein und klicken Sie auf Apply http 156 140 92 2 34465A x File Edit View Favorites Tools Help Instrument Documentation and Technical Support Keysight Home KEYSIGHT 34465A 6 1 2 Digit Multimeter TECHNOLOGIES Observe Only Monitor DMM View Data DMM Overview Store Recall Commands Run Autocal A Last ACAL November6 2014 20 50 07 Measurement Status Statistics Running Histogram Running Measurement Settings Run Stop Function Input Impedance A r i a Status Runnin DC Volts I Oi O Art o Range _ Autozero Trigger Settings Auto m OO on Trigger Source _ NPLC Res PPM x Range Auto 10PLC 1 ppm v Math Functions Trigger Delay Auto Trigger Delay Null Function Null Value Automatic Null 1 6E 4 V Enable Null 0 0 Enable Sample Count Response 1 Smoothing Fast Sample Source _ Automatic Ref Immediate xj Scaling dB v J Enable VM Comp Ref Resistance dB Ref Value OPos Neg 600 0 0 0 Upper Limit Display Limits Clear Limits 0 0 2
592. ungen 20 22 222 cece eee eee eee eee ee eee eee e ence eeeeeeeeeee 514 Austausch der integrierten Sicherung 0 0 ccc ee cece cece cece e ee eee cence eee ee eee nenn nenn nee 515 Installation der optionalen GPIB Schnittstelle 2 22 00 220000000 e cece een 516 Erforderliches Werkzeug 220 2 200 c cece cece cece eee cence ence eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeees 516 Installationsvorgang 2 2 22 2 1s 0 uu2 dees Lacs rE EENE sdndbeaceceducs SERTE EREHE da 516 GPIB Abdeckung aufbewahren 2 2 222 0 2 eco eee eee eee eee ence eee eee eeeeeeeee 516 Sicherheitscode umgehen 2 2 2 220 222 eee eee ence eee eee eee eee ence annro orrn nrnna 518 Welche Methode soll ich verwenden cc cece cece cc cccccccececeeceeteteettecteeeeeseeeees 518 Methode A F r Firmware Versionen die mit 02 oder h her enden 222222202000 519 Methode B F r Firmware Versionen die mit 01 enden 22unnnnnn nennen 521 L istungs berpr Urung inneres 522 Leistungsschnelltest 22oooeeeoseesueeseennnennnnnennnnennnnnennnnnnenn nennen 523 Leistungs berpr fungstests ooo2ouceesoneseaneeennnnnennnenennnnnennnnnennenennen 524 Empfohlene Testausr stung 2 220 222 0 0c occ cece ccc eee eee eee eee eee ee eeee teense ees 524 Null Offset berpr fung 22 2 0 2 2 02 02 ccc0ccecceccecceceec
593. ungen RST oder eine Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet nicht ge ndert e Dieser Parameter ist werkseitig und nach SYSTem SECurity MMediate auf den Standardwert ein gestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 427 SCPI Programmierreferenz SYSTem COMMunicate LAN CONTrol Liest die Initial Portnummer der Steuerungsverbindung f r die Socket Kommunikation ab Diese Ver bindung wird zum Senden und Empfangen von Befehlen und Abfragen verwendet 5000 0 wenn die Schnittstelle Sockets nicht unterst tzt Portnummer der Steuerungsverbindung ausgeben SYST COMM LAN CONT e Verbindung zum Steuerungssocket verwenden um einen Device Clear Befehl DCL an das Ger t zu senden oder um anstehende Serviceanfrageereignisse SRQ zu erkennen e Bei Modell 34460A ist hierf r die Option 34460A LAN oder die Option 3446LANU erforderlich SYSTem COMMunicate LAN DHCP ON 1 OFF O SYSTem COMMunicate LAN DHCP Deaktiviert oder aktiviert die Verwendung von DHCP am Ger t Das Akronym DHCP steht steht f r Dyna mic Host Configuration Protocol ein Protokoll f r die Zuordnung dynamischer IP Adressen zu Netz werkger ten Bei der dynamischen Adressierung kann ein Ger t bei jeder Verbindung mit dem Netzwerk ber eine andere IP Adresse verf gen ON Ger t versucht eine IP Adresse von einem DHCP Server abzurufen Wird ein DHCP Server gefunden weist dieser dem Ger t eine IP Adresse eine Subnetzmaske und ein Sta
594. ungen im Messwertspeicher mit INITiate geht schneller als das Senden von Messungen zum Ausgangspuffer des Ger ts mit READ vorausgesetzt Sie senden nicht FETCh bevor der Vorgang beendet ist Der Befehl INITiate ist auch ein berlappter Befehl Das bedeutet dass Sie nach Ausf hrung von INITiate andere Befehle senden k nnen die die Messungen nicht beein flussen e Siek nnen im Messwertspeicher des 34460A bis zu 1000 Messwerte speichern 10 000 Messungen auf dem 34461A 50 000 Messungen auf dem 34465A 70A ohne MEM Option oder 2 000 000 Messungen auf dem 34465A 70A mit MEM Option L uft der Messwertspeicher ber ber schreiben die neuen Messungen die ltesten gespeicherten Messungen es bleiben immer die neues ten Messungen erhalten Es wird keine Fehlermeldung erzeugt aber das Reading Mem Ovfl Bit Bit 14 wird im Zustandsregister des Questionable Data Register gesetzt siehe Einf hrung in das Sta tussystem e Um Messungen aus dem Messwertspeicher abzurufen verwenden Sie FETCh Verwenden Sie DATA REMove oder R um die verf gbaren Messungen vollst ndig oder auszugsweise zu lesen und zu l schen e Verwenden Sie ABORt um zum inaktiven Status zur ckzukehren 216 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz OUTPut TRIGger SLOPe POSitive N EGative OUTPut TRIGger SLOPe W hlt die Flanke desVoltmeter complete Ausgangssignals am BNC Anschluss VM Comp an der R ck wand
595. unktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 341 SCPI Programmierreferenz SENSe CURRent AC DC RANGe lt range gt MIN MAX DEF SENSe CURRent AC DC RANGe MIN MAX DEF W hlt einen bestimmten Messbereich f r AC oder DC Strommessungen an den 3 A Terminals aus F r DMMs mit einem 10 A Bereich kann der 10 A Bereich nicht mit diesem Befehl gew hlt werden verwenden Sie stattdessen SENSe JCURRent AC DC TERMinals 10 oder CONF CURRent AC DC 10 Diesen Parameter teilen sich AC und DC Messungen nicht F r AC und DC Messungen gelten unabh ngige Parameter Verwenden Sie bei den Ger ten 34461A 34465A oder 34470A den Befehl SENSe CURRent AC DC TERMinals zur Angabe der Stromanschl sse die f r die Messung verwendet werden sollen Parameter Typische R ck gabe lt range gt 100 uAl1 mA 10 mA 100 mA 1 A 3 A Standard AUTO automatische 1 00000000E 01 Bereichswahl Die Modelle 34465A 70A verf gen ber die zus tzlichen DC Strom st rkenbereiche 1 pA und 10 pA AC Strommessungen mit dem 1 A Bereich konfigurieren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF CURR AC CURR AC RANG 1 SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 00 1 04570000E 00 e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e Wenn das Eingangssignal gr er ist als im mit der manuellen Ber
596. unten aufgef hrten Tabelle Wenden Sie das in der Eingangsspalte gezeigte Eingangssignal an Geben Sie die tats chlich angewandte Eingangsspannungsamplitude ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kalibrierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt Schritt 1 bis 3 f r jeden in der Tabelle aufgef hrten Verst rkungskalibrierungspunkt wiederholen Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten Jeder Bereich ist nach weniger als 4 Sekunden abgeschlossen BEE Ger teeinstellungen Input Funktion Bereich ae Gleichspannung er N chster Vorgang Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 587 Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Wechselstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r 34461A 34465A und 34470A nicht f r 34460A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration AC Stromst rke Alle AC Kalibrierungsverfahren verwenden den 3 Hz Filter zur Messung der Bandbreite 1 Bereich 10 A w hlen 2 5 A Eingangssignal mit 1000 Hz anwenden 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungs
597. ur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 361 SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO OFF ON ONCE SENSe FREQuency PERiod VOLTage RANGe AUTO Deaktiviert oder aktiviert die automatische Spannungs Bereichswahl f r Frequenz und Peri odenmessungen Die automatische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Para meters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version CET Der maximale Bereichsparameter MAX betr gt 1000 V Der Sicherheitsgrenzwert SAFETY LIMIT an den vorder und r ckseitigen HI und LO Eingangsanschl ssen betr gt jedoch 750 VAC rms Die Effektivspannung ist von der Wellenform abh ngig Ein Sinussignal ist auf 750 VAC rms begrenzt aber ein 1000 Vpk Rechtecksignal ist sicher Der Anschluss an die Wechselstromversorgung ist auf CAT Il 300 V begrenzt Unter Sicherheitsinformationen und Vorschriften finden Sie weitere Informationen ber die Sicherheitsfunktionen und den sicheren Betrieb de
598. us eine Zeit berschreitung aufweist da die angewandte Kapazit t so gro ist dass der Algorithmus sie nicht messen kann Wenn Sie im Modus Kapazit tsmessung eine DC Spannung oder einen Kurzschluss auf die Eing nge anwenden berichtet das Ger t eine berlastung 1nF 10nF 100nF 1uF a 78 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Durchgang Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Durchgangstests ber das vordere Bedienfeld Schritt 1 Testleitungen wie dargestellt konfigurieren F hler Input I naw vow N OT me oder geschlossener Schaltkreis ea i OAO Schritt 2 Dr cken Sie Cont auf der Frontplatte um ein Men zu ffnen in dem Sie das Tonsignal f r alle Funktionen die dieses nutzen Grenzwerte Tastkopf anhalten Diode Durchgang und Fehler aktivieren oder deaktivieren k nnen Beeper Off Durchgangsmessungen verhalten sich folgenderma en zeigt gemessenen Widerstand an und gibt ein Tonsignal aus falls der Signalton aktiviert ist 10 Q bis 1 2 kQ zeigt gemessenen Widerstand an ohne ein Tonsignal auszugeben gt 1 2 kQ zeigt OPEN an und gibt kein Tonsignal aus Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 79 Merkmale und Funktionen Diode Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Diodentests ber das vordere Bedienfeld Bereich und Aufl sung sind festgelegt Der Bereich entspricht 10 VDC mit einem 1 mA Stromqu
599. uswahl eines Bereichs wird das Haupt Widerstandsmen angezeigt Dre Range Aperture Auto Zero OffstComp Low Power Time Off On On Schritt 5 Auto Zero Autozero bietet die pr zisesten Messungen beansprucht aber zus tzliche Messzeit um die Nullmessung durchzuf hren Ist Autozero aktiviert On misst der DMM intern den Versatz nach jeder Messung Der Messwert wird dann vom Wert der vorhergehenden Ablesung abgezogen Dadurch wird verhindert dass die Offset Spannungen am Eingangsschaltkreis des DMMs die Messgenauigkeit beeintr chtigen Ist Autozero deaktiviert Off misst der DMM den Versatz einmal und zieht den Versatz von allen nachfolgenden Messungen ab Der DMM nimmt jedesmal dann eine erneute Versatzmessung vor wenn die Funktion der Bereich oder die Integrationszeit ge ndert werden Es gibt keine Autozero Ein stellung f r 4 Draht Widerstandsmessungen Schritt 6 OffstComp nur 34465A 70A Aktiviert oder deaktiviert den Offset Ausgleich Mittels Offset Ausgleich werden alle Gleichspannungseffekte in der zu messenden Schaltung ausgeschaltet Mit dieser Technik wird die Differenz zwischen zwei Widerstandsmessungen verwendet wobei ein Mal die Strom quelle auf den normalen Wert gesetzt wird und ein weiteres Mal auf einen niedrigeren Wert Ein Aktivieren des Offset Ausgleichs f hrt in etwa zu einer Verdoppelung der Lesegeschwindigkeit Schritt 7 Low Power nur 34465A 70A Der Niedrigleistungsmodus bezieht weniger Teststrom pr
600. uswahl wenn die Nullfunktion aktiviert ist SENSe FREQuency PERiod NULL STATe ON F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet oder der Funktion CONFigure der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer lt freq gt MIN MAX DEF SENSe FREQuency PERiod RANGe LOWer MIN MAX DEF Stellt die AC Bandbreite ein die zur Ermittlung des Signals wahrend der Frequenz und Peri odenmessungen verwendet wird Diesen Parameter teilen sich Frequenz und Periodenmessungen Die Einstellung oder Abfrage des Para meters mit der FREQuency Version dieses Befehls ist identisch mit der Einstellung oder Abfrage mit der PERiod Version Das Ger t bietet drei verschiedene Wechselstromfilter mit denen Sie die Niederfrequenzgenauigkeit opti mieren oder die Wechselstrom Einschwingzeiten nach einer nderung der Eingangssignalamplitude beschleunigen k nnen Das Ger t w hlt den langsamen 3 Hz mittelschnellen 20 Hz oder schnellen 200 Hz Filter auf der Basis der durch diesen Befehl angegebenen Abschaltfrequenz aus Geben Sie die niedrigste erwartete Frequenz an 3 Hz 20 Hz 200 Hz Standard 20Hz 6 27530000E 03 Eine Frequenzmessung vornehmen und ablesen Verwenden Sie die 3 Hz Filterbandbreite CONF FREQ FREQ RANG LOW 3 READ e Wenn Sie die ni
601. ut 640 Self test failed x100 gain zero input 641 Self test failed precharge 642 Self test failed x1 gain non zero input 643 Self test failed x10 gain non zero input 644 Self test failed x100 gain non zero input 645 Self test failed 100uA current source 646 Self test failed 10uA current source 647 Self test failed 2 ohm shunt 648 Self test failed AC offset 649 Self test failed frequency input 650 Self test failed input switch 651 Self test failed autocal 10 V range full scale 652 Self test failed autocal 10 V range tenth scale 653 Self test failed autocal 1 V range full scale 654 Self test failed autocal 1 V range tenth scale 655 Self test failed autocal 100 mV range full scale 656 Self test failed autocal 100 V range reference 657 Self test failed autocal 10 kOhm range full scale 658 Self test failed autocal 10 kOhm range tenth scale 659 Self test failed autocal 1 kOhm range full scale 660 Self test failed autocal 100 kOhm tenth scale 661 Self test failed autocal 1 MOhm half scale 662 Self test failed autocal 100 KOhm to 1 MOhm transfer 663 Self test failed autocal 1 MOhm to 10 MOhm transfer 664 Self test failed autocal 10 MOhm internal resistor 665 Self test aborted high ac voltage present on input terminals 666 Self test aborted high dc voltage present on input terminals Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch
602. ution lt resolution gt MIN MAX DEF SENSe RESistance FRESistance RESolution MIN MAX DEF W hlt die Messaufl sung f r alle Widerstandsmessungen Geben Sie die Aufl sung in denselben Einheiten an wie die gew hlte Messfunktion nicht in Anzahl der Stellen Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version lt resolution gt Siehe Aufl sungstabelle oder Bereich Aufl sung und NPLC 3 00000000E 00 Der Standardwert entspricht 10 PLC Geben Sie lt resolution gt in den Mess einheiten an V A Hz Q etc 2 Draht Widerstandsmessungen mit einer Aufl sung von 3 Q konfigurieren Nehmen Sie dann eine Mes sung vor und lesen Sie sie ab CONF RES 1E6 RES RES 3 READ Typische Reaktion 6 27531500E 05 e Sie k nnen MIN beste Aufl sung oder MAX schlechteste Aufl sung anstatt lt resolution gt w hlen e Um den normalen Modus zu aktivieren Unterdr ckung von Rauschen im Normalmodus muss die Aufl sung einer Integrationszeit entsprechen die einer ganzzahligen Anzahl von Netzzyklen ent spricht e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Siehe auch SENSe RESistance FRESistance NPLC 374 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI
603. uto matische Bereichswahl ist f r Referenzspannungsmessungen an den F hlerleitungsanschl ssen automatisch ausgew hlt e Die Anschl sse Input LO und Sense LO m ssen eine gemeinsame Referenz haben und die Span nungsdifferenz darf nicht gr er sein als 2 V e Der angegebene Messbereich gilt nur f r das Signal das an die Eingangsanschl sse angeschlossen ist F r das Signal an den Eingangsanschl ssen kann jede Gleichspannung bis zu 1 000 V gelten e F r die Eingangs Anschl sse k nnen Sie das Ger t den Messbereich automatisch festlegen lassen automatische Bereichswahl oder mit der manuellen Bereichswahl einen bestimmten Bereich w h len Die automatische Bereichswahl w hlt stets den geeigneten Bereich auf Basis des Eingangssignals aus F r schnellere Messungen sollten Sie die manuelle Bereichswahl f r alle Messungen verwenden die automatische Bereichswahl dauert l nger e Autoranging AUTO oder DEFault generiert einen Fehler wenn Sie eine lt Aufl6sung gt angeben da das Ger t die Integrationszeit nicht genau bestimmen kann insbesondere wenn der Eingang st ndig wechselt Wenn Ihre Anwendung die automatische Bereichswahl erfordert geben Sie DEFault f r die Aufl sung ein oder verzichten Sie ganz auf die lt Aufl sung gt Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Wenn dasEingangssignal gr er ist als im mit der manuelle
604. utomatische Bereichswahl f r alle Widerstandsmessungen Die auto matische Bereichswahl ist komfortabel da sie auf Basis des Eingangssignals den Bereich f r jede Messung automatisch w hlt Durch den Befehl ONCE wird eine sofortige Bereichswahl durchgef hrt dann wird die automatische Bereichswahl auf off gesetzt Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version ON 1 OFF O Standard ON 0 OFF oder 1 ON 2 Draht Widerstandsmessungen konfigurieren und sofortige automatische Bereichswahl ausf hren Zwei Messungen durchf hren und ablesen CONF RES RES RANG AUTO ONCE SAMP COUN 2 READ Typische Reaktion 1 04530000E 03 1 04570000E 03 Die automatische Bereichswahl liegt um weniger als 10 unter dem aktuellen Bereich und bersteigt den Bereich um ber 120 e Ist die automatische Bereichswahl aktiviert w hlt das Ger t den Bereich auf der Basis des Ein gangssignals e Durch die Auswahl eines festen Bereichs SENSe lt function gt RANGe wird die automatische Bereichs wahl deaktiviert e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 373 SCPI Programmierreferenz SENSe RESistance FRESistance RESol
605. utorial f r Messungen Messfehler bei niedriger Spannung Besonders Wechselspannungsmessungen von weniger als 100 mV sind anf llig f r Fehler die durch externe Rauschquellen verursacht werden Eine ungesch tzte Testleitung wirkt wie eine Antenne und ein korrekt arbeitendes Multimeter misst die empfangenen Signale Der gesamte Messweg einschlie lich der Netzleitung wirkt als eine Schleifenantenne Zirkulierende Str me in der Schleife erzeugen Feh lerspannungen ber alle Impedanzen die mit dem Eingang des DMMs in Reihe geschaltet sind Daher soll ten Sie niedrige Wechselspannungen ber abgeschirmte Kabel auf das DMM anwenden wobei die Abschirmung an den LO Eingangsanschluss angeschlossen sein muss Schlie en Sie das DMM und die AC Quelle nach M glichkeit an die gleiche Netzsteckdose an Stellen Sie zudem sicher dass der Bereich m glicher Erdungsschleifen die nicht vermieden werden k nnen mini miert wird Eine Quelle mit hoher Impedanz ist anf lliger f r eine Rauschaufnahme als eine Quelle mit nied riger Impedanz Sie k nnen die Hochfrequenzimpedanz einer Quelle reduzieren indem Sie einen Kondensator parallel zu den Eingangsanschl ssen des DMMs positionieren M glicherweise sind einige Versuche notwendig um den korrekten Kondensator f r Ihre Anwendung zu bestimmen Ein Gro teil des externen Rauschens korreliert nicht mit dem Eingangssignal Sie k nnen den Fehler wie unten dargestellt bestimmen Gemessene Spannung N Vin 2
606. vom Ger t abziehen bevor mit den Messungen begonnen wird Um den Fernzugriff ber LAN zu verhindern k nnen Sie das Ger t nach einem Router anschlie en um die M glichkeit des Fernzugriffs zu minimieren Sie k nnen die ver schiedenen I O Schnittstellen auch ber die Frontplattenmen s deaktivieren Dr cken Sie dazu auf Utility gt O Config Verwenden Sie die webbasierte Benutzerschnittstelle des Ger ts um den Status der Daten protokollierung oder Digitalisierung aus der Ferne anzuzeigen Das berwachungsprogramm der webbasierten Benutzeroberfl che versetzt das Ger t nicht in den Fernzugriff Bei aktiviertem Fernzugriff f hrt das Ger t mit der Datenprotokollierung oder Digitalisierung fort bis der Vorgang abgeschlossen ist Die Messwerte k nnen ber den Fernzugriff abgefragt werden 192 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Tutorial f r Messungen Funktionen des Datenprotokollierungsmodus e Der Datenprotokollierungsmodus steht f r die Funktionen Gleichspannung Gleichstrom Wech selspannung Wechselstrom 2 Draht und 4 Draht Widerstand Frequenz Periode Temperatur Kapazit t und Verh ltnismessungen zur Verf gung Der Datenprotokollierungsmodus ist f r Durch gangs oder Diodenfunktionen nicht verf gbar e Die maximale Datenprotokollierungsdauer betr gt 1000 Messwerte Sekunde Hinweis Die maximale Lesegeschwindigkeit kann durch bereits konfigurierte Einstellungen begrenzt werden wenn der D
607. werte innerhalb der zul ssigen Variation der Messwerte im Filter liegen ist das Fil tersymbol durchgehend gr n GEER Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 113 Merkmale und Funktionen Math Statistiken Wenn das Ger t Messungen vornimmt berechnet es automatisch Statistiken ber diese Messungen Frontplattenmen s Der Zugriff auf das Statistik Men erfolgt ber den dritten Softkey im Men Math DCV Null Smoothing Scaling Statistics Limits Value Filter PYLE F r korrekt angezeigte Statistiken der AC Messungen im Frontplattenmodus muss die Stan dardverz gerung f r manuelle Trigger Acquire gt Delay Man verwendet werden Der erste Softkey dieses Men s siehe Abb unten blendet die Statistiken unter der Datenanzeige ein oder aus Anzahl Barmessger t Trenddiagramm nicht verf gbar bei 34460A oder Histogramm Auto 10V Min 2 121 46 Average 1 547048 Max 0 878 84 Span 1 242 62 Sid dev 0 332 396 Samples 25 Clear Done Readings Die durchschnittliche Abweichung und die Standardabweichung sind nicht dargestellt wenn die dB oder dBm Skalierung verwendet wird Hinweise e Der Wert Span entspricht Wert Max abz glich Wert Min e Dr cken Sie Clear Readings um den Messwertspeicher zu leeren und erneut mit der Sta tistikberechnung zu beginnen Siehe auch Math Einf hrung Null dB dBm Skalierung Grenzwerte 114 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch
608. werten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang oh Die Kalibrierung dauert etwa 2 5 Sekunden 588 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Verfahren zur Kalibrierungsanpassung Gleichstrom 10 A Verst rkungskalibrierung Dieses Kalibrierungsverfahren gilt nur f r 34461A 34465A und 34470A nicht f r 34460A Lesen Sie berlegungen zum Test und berlegungen zur Frequenzgangeinstellung bevor Sie mit einer Kalibrierung beginnen Konfiguration DC Stromst rke 1 10 A Bereich konfigurieren und f r die Integrationszeit 100 PLC einstellen 2 5 A Eingang anwenden 3 Geben Sie den tats chlich angewandten Eingangsstrom als Cal Wert ein siehe Eingabe von Kali brierungswerten Die Meldung Calibration Step Succeeded zeigt den Erfolg des Vorgangs an zeigt das Display Calibration Step Failed an pr fen Sie Eingangswert Bereich Funktion und eingegebenen Kali brierungswert und wiederholen Sie den Kalibrierungsschritt 4 Neue Kalibrierungskonstanten speichern siehe Speichern der Kalibrierungskonstanten N chster Vorgang Diese Kalbrierung dauert weniger als 4 Sekunden Keysight Truevolt Series Bedienu
609. y 56 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Merkmale und Funktionen Funktionstaste Beschreibung Display Anzeige ausw hlen Anzahl Barmessger t Histogramm oder Trenddiagramm nur 34461A 65A 70A Anzeige einer Meldung aktivieren oder deaktivieren Bearbeiten Sie den angezeigten Text wenn der Softkey Label aktiviert ist Sekund re Mes W hlen Sie eine sekund re Messung sungen Ziffernmaske Legt die angezeigte Ziffernanzahl f r Messungen fest Taste Hilfsprogramm Utility Utility Display Funktionstaste Beschreibung Speichern Laden Speicherung und Abruf der Status und Einstellungsdateien Ein stellung von Standardeinstellungen beim Einschalten des Ger ts Dateien ver Grundlegende Dateiverwaltungsaufgaben ausf hren und Bild walten schirmaufzeichnungen erstellen I O Config Schnittstellen LAN optional f r 34460A USB GPIB optional Test Admin Aufgaben in Zusammenhang mit Selbsttest Kalibrierung Sicherheit Lizenz und Firmware Aktualisierungen durchf hren System Setup Benutzereinstellungen Datum und Uhrzeit und Einschaltmeldung ein stellen Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 57 Merkmale und Funktionen Messungen Keysight Truevolt DMMs unterst tzen zahlreiche g ngige Messungen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Temperatur Kapazit t Durchgang Diode Frequenz und Periode Datenprotokollierung Digitalisie
610. y Guide der zus tzliche Infor mationen enth lt GPIB Konfiguration Jedes Ger t an der GPIB Schnittstelle IEEE 488 muss eine eindeutige ganzzahlige Nummernadresse zwi schen 0 und 30 besitzen Das Ger t hat die Standardadresse 10 die GPIB Adresse wird beim Einschalten angezeigt 28 Die Einstellung ist permanent sie bleibt bei einem Aus und Wiedereinschalten des Ger ts einem RST oder SYSTem PRESet erhalten Die Adresse der GPIB Schnittstelle Ihres Computers d rfen mit keinem der Ger te am Schnitt stellenbus in Konflikt geraten Frontplatte Dr cken Sie Utility gt I O Config gt GPIB Settings Uber dieses Men k nnen Sie die GPIB Adresse einstellen und den GPIB ein oder ausschalten Nachdem die nderungen vor genommen wurden muss das Ger t aus und erneut eingeschaltet werden damit die nderung wirk sam wird SCPI SYSTem COMMunicate GPIB ADDRess lt address gt SYSTem COMMunicate ENABle ON 1 OFF O GPIB Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch Einf hrung in das Ger t LAN Konfiguration In den folgenden Kapiteln werden die Hauptbedienfeldfunktionen der LAN Konfiguration beschrieben inklusive SCPI Befehle soweit anwendbar Einige LAN Konfigurationsfunktionen k nnen nur ber SCPI ausgef hrt werden Siehe SYSTem Subsystem I O Configuration f r alle LAN Konfiguration Befehle und LAN Konfigurationsverfahren zur LAN Konfiguration ber die Frontplatte Bei einigen LAN Einstellun
611. y Subsystem STATe und PREFerence Dateien 2000000 cc cee eeee cece eeeeeeeeeeees 311 MMEMory Subsystem Daten bertragungsbefehle 220ooeeooeeeeonneenn 318 SAMPle Subsystem 2000 cece cece cece cece cece cc cccccccccccecceeceeeeeeeeeeeteeeeeteteeteeteneeees 323 Einf hrung in das SENSe Subsystem 2 20 220 e eee eee cence eee eee cence ee eeceeeeeeeeeees 330 STAT US SuUbsystem er eee eee eed aaa a uns aa a ae ae Ae 406 SYSTem Subsystem Universalbefehle 000 0000 c cece cece ccc cece cece cece ceeeeeeeeeeeeees 412 SYSTem Subsystem I O Configuration 2 02 00 2200 e eens 425 SYSTem Subsystem Sperrbefehle 1 2 2 2 2 2 o ooo e cece eee c adaa aooaa aoaaa oraaa 440 SYSTem Subsystem LICense Befehle 2 2 2 02 0 00 c cece cee cece cece cece aaa aaao aaraa 443 TRIGGER SUDSYSTEM a 8 syne ee pe 2532020 cov Sie engen see od Ud an wi ats er een 447 Befehl Schnell bersicht 2 4 4 2 22 234 2 2 223402 Bm sel Sc gee 454 Konfigurationsbefehle 2 ouoeeoesesesnenenneesennennnnnnnennnnnnnnnennnnnnennnnn 454 Messbefehle E AE 2 202 a Wertes Yee oh ccidasagcbhesen age ae ee RE 454 Konfigurationsbefehle f r Messungen 22oocosenosensnenennnnennnnneennnnnennnnnnn 454 Befehle f r Proben 0 2022 20 0u2222 ee ctl Sabb rn 461 Tig gerbetehle vss cole ok 2220 0 vetoed s se er cee ee ov LE Mee enge Hot aa adalah aoe 4
612. ystem Befehle ausgeben MMEM CDIR e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt e Siek nnen nur leere Ordner l schen Andernfalls generiert das Ger t die Fehlermeldung Directory not empty 308 Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch SCPI Programmierreferenz MMEMory COPY lt file1 gt lt file2 gt Kopiert lt file1 gt in lt file2 gt Jeder Dateiname muss die Dateinamenerweiterung enthalten Ein beliebiger g ltiger Dateiname beide Dateien Zustandsdatei aus dem Stammverzeichnis in den Ordner Backup auf dem internen Flash Dateisystem kopieren MMEM COPY INT MyVoltMeas sta INT Backup e Quelldatei und Ordner m ssen existieren und k nnen nicht als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert werden e Der Zielordner muss existieren und darf nicht als als verborgene Datei oder Systemdatei markiert sein e Wenn die Zieldatei existiert wird sie berschrieben sofern sie nicht als verborgene Datei oder Sys temdatei markiert ist e Um eine Datei in eine Datei mit dem selben Namen in einem anderen Ordner zu kopieren geben Sie ein fach lt drive gt und oder lt path gt f r lt destination gt ein MMEMory DELete lt file gt lt filespec gt L scht eine Datei Zum L schen eines Ordners verwenden Sie MMEMory RDIRectory Jeder g ltige Dateiname inklusive Da
613. z Ger tefehler 200 251 Unsupported temperature transducer type 263 Not able to execute while instrument is measuring 292 State file size error 293 State file corrupt 294 Preference file size error 295 Preference file corrupt Verschiedene Fehler 300 und 500 311 Not able to specify resolution with Auto range 320 Slave processor communications error boot message queue overflowed 320 Slave processor communications error command returned error status 320 Slave processor communications error communications restart failed 320 Slave processor communications error communications restart succeeded 320 Slave processor communications error data packet error detected 320 Slave processor communications error read error detected 320 Slave processor communications error write error detected 514 Not allowed Instrument locked by another I O session 532 Not able to achieve requested resolution 540 Cannot use overload as math reference 541 Cannot use zero as math reference for PCT scaling function 542 Measured dB reference too small Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 487 SCPI Programmierreferenz Lizenzierung und Selbsttestfehler 600 600 Internal licensing error 601 License file corrupt or empty 602 No valid licenses found for this instrument 603 Some licenses could not be installed 604 License not found 605 Li
614. zeit des DMM Ver wenden Sie NPLC siehe SENSe FRESistance NPLC f r eine bessere Rausch unterdr ckung im Netz NPLC gt 1 Dieser Parameter ist 2 Draht und 4 Draht Messungen gemein Die Verwendung der FRESistance Version dieses Befehls oder Abfrage ist identisch mit der Verwendung der RESistance Version Parameter Typische R ck gabe Ohne DIG Option 200 usbis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms Mit 1 00000000E DIG Option 20 us bis 1 s 2 us Aufl sung Standardeinstellung 100 ms 01 Apertur aktivieren und Aperturzeit auf 300 Millisekunden einstellen RES APER ENAB ON RES APER 300E 03 oder FRES APER ENAB ON FRES APER 300E 03 e Gilt nur f r die Modelle 34465A und 34470A Betrifft sowohl 2 Draht als auch 4 Draht Widerstandsmessungen Die Befehle SENSe lt function gt NPLC und SENSe lt function gt APERture steuern die Integrationszeit desa Ger ts Bei Verwendung beider Befehle nicht empfohlen berschreibt der zuletzt gesendete Befehl den anderen Befehl und stellt de Integrationszeit ein Durch Senden des Befehls SENSe lt func tion gt APERture wird der Befehl SENSe lt function gt APERture ENABled auf 1 ON gestellt Durch Senden von SENSe lt function gt NPLC wird er auf 0 gestellt OFF e F r diesen Parameter wird nach einem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen RST oder einer Ger tevoreinstellung SYSTem PRESet der Standardwert eingestellt Keysight
615. zspannung Bei der Referenzspannung handelt es sich um die Differenz zwischen zwei sepa raten Messungen Bei diesen Messungen handelt es sich um die DC Spannungen vom HI F h lerleitungsanschluss zum LO Eingangsanschluss und vom LO F hlerleitungsanschluss zum LO Eingangsanschluss Diese beiden Messungen m ssen innerhalb des Bereichs von 12 VDC liegen Der Bereich f r die Referenzspannung wird stets automatisch eingestellt und der f r beide verwendete Bereich basiert auf dem h heren Wert dieser beiden Messungen Konfigurieren Sie die DCV Verh ltnismessung wie abgebildet DCV2 Ter n _ a Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 61 Merkmale und Funktionen Wechselspannung Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration von Wechselspannungsmessungen ber das vordere Bedi enfeld Es werden Standardverz gerungen ausgew hlt um f r die meisten Messungen korrekte erste Messungen zu erzielen F r maximale Messpr zision muss die RC Zeitkonstante f r die Ein gangsblockierung 1 50 des AC Signalpegels betragen H here Signale als 300 V rms oder 1 A rms f hren zur Sebsterhitzung von Signal auswertungskomponenten Diese Fehler sind in den Ger tespezifikationen aufgef hrt Interne Temperaturschwankungen aufgrund der Selbsterhitzung k nnen zus tzliche Fehler an ande ren Funktionen oder Bereichen verursachen Der Zusatzfehler verschwindet in der Regel nach einigen Minuten von selbst Beispiel ein 100 mV
616. zu bestimmen welche Schnittstelle ggf die Sperre aufweist e Gibt USB VXI11 GPIB LAN lt P Address gt oder WEB lt IP Address gt zur ck und bestimmt damit die E A Schnittstelle die vom abfragenden Computer verwendet wird SYSTem LOCK OWNer Gibt die E A Schnittstelle aus die derzeit eine Sperre aufweist keine LAN169 254 149 35 Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Wenn eine Sperrung aktiv ist wird Bit 10 im Standard Operation Register eingestellt STATus OPERa tion CONDition Wenn die Sperrung f r alle E A Schnittstellen aufgehoben wird wird dieses Bit zur ckgesetzt e Gibt USB VXI11 GPIB LAN lt P Address gt or WEB lt IP Address gt zur ck und bestimmt damit die E A Schnittstelle die derzeit eine Sperre aufweist Wenn keine Schnittstelle eine Sperre aufweist wird NONE ausgegeben SYSTem LOCK RELease Verringert die Sperrz hlung um 1 und kann die E A Schnittstelle freigeben von der der Befehl ausgef hrt wird Parameter Typische R ckgabe keine keine Siehe Beispiel f r Schnittstellensperrung e Wenn eine Sperrung aktiv ist wird Bit 10 im Standard Operation Register eingestellt STATus OPERa tion CONDition Wenn die Sperrung f r alle E A Schnittstellen aufgehoben wird wird dieses Bit zur ckgesetzt Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 441 SCPI Programmierreferenz SYSTem LOCK REQuest Fordert eine Sperre der
617. zum Men Utility zu gehen Delete Folder Copy Rename Delete Dr cken Sie zum L schen einer Datei oder eines Ordners Delete und gehen Sie mit Browse zu dem Ordner oder der Datei die Sie l schen m chten Dr cken Sie Select gt Perform Delete gt Done Folder Ordner erstellen Gehen Sie mit Browse zum internen oder externen Speicherort des Ordners dr cken Sie Done geben Sie den ordnernamen ein und dr cken Sie File Name Dr cken Sie Create Fol der gt Done Copy Dr cken Sie Copy um eine Datei oder einen Ordner zu kopieren Gehen Sie mit Browse zu der Datei oder dem Ordner die kopiert werden sollen und dr cken Sie Select Dr cken Sie Copy Path und w hlen Sie einen internen oder externen Pfad f r den Kopiervorgang Dr cken Sie Perform Copy gt Done Rename Dr cken Sie Rename um eine Datei oder einen Ordner umzubenennen Gehen Sie mit Browse zu der Datei oder dem Ordner die umbenannt werden sollen und dr cken Sie Select Dr cken Sie New Name geben Sie einen neuen Namen ein und dr cken Sie Done Dr cken Sie Perform Rename gt Done Browse Browse w hlt die Datei oder den Ordner f r den die Aktion ausgef hrt wird Keysight Truevolt Series Bedienungs und Servicehandbuch 149 Merkmale und Funktionen File System cl a internal A png aaaaa bmp CCC prf DDDD prf SCREEN_1 bmp SCREEN_1 png STATE_1 prf STATE_l sta Select Cancel Verwenden Sie die Frontplat

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Samsung Jungle Bodenstaubsauger  OPERATING INSTRUCTIONS PT 70 F  PaseoBebe.com    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file