Home

Anleitung

1. Nicht bei Opto BEC Spannung Display Anzeige pa oye Erlauterung Einstellungen Benutzereinstellungen Air Flachenmodell Motor Typ ee Modelltyp Einstallun Heli Helikopter Sensor Motor mit Sensor 9 n n Boat Schiff Sensorless Motor ohne Sensor 9 Car Fahrzeug LiPo NiMH Banery Werkseinstellung LiPo Cut off Abschaltspannung Auto 6 0 32 0 V HV Opto 15 50V Antriebsakku Werkseinstellung auto Cut_type Page 2 Abschaltverhalten weich soft hart hard Werkseinstellung soft Rotation Motordrehrichtung normal umgekehrt reverse Werkseinstellung normal Motor timing Motortiming 0 25 Werkseinstellung 25 HV Opto 259 Snead undoes Beschleunigungsver niedrig bis hoch lowest low normal high highest piyp halten Werkseinstellung normal Start torque TE TT niedrig bis hoch lowest low normal high highest Werkseinstellung lowest A Brake Page 3 Automatikbremse 0 70 Werkseinstellung 0 Min Brake Minimale Bremse 0 50 Werkseinstellung 0 Max Brake Maximale Bremse 50 100 Werkseinstellung 100 Ansprechen der Motor weich bis hart softest soft normal hard Werkseinstel Brake Type bremse lung normal Max Reverse s See 20 100 Werkseinstellung 100 eistung oneway nur vorw rts twoway vorw rts r ckw rts Reverse func R ckw rtsfahrt Werkseinstell
2. halten Werkseinstellung normal Start torque Siaridrchmoinent niedrig bis hoch lowest low normal high highest Werkseinstellung lowest A Brake Automatikbremse 0 70 Werkseinstellung 0 Page 3 Min Brake Minimale Bremse 0 50 Werkseinstellung 0 Max Brake Maximale Bremse 50 100 Werkseinstellung 100 Ansprechen der Motor weich bis hart softest soft normal hard Werkseinstel Brake Type bremse lung normal Anzahl der Motorpole Number pole wichtig f r die korrekte 2 36 Werkseinstellung 2 Anzeige der Drehzahl Untersetzung wichtig Gear ratio Page 4 f r die korrekte Anzeige 1 0 1 25 0 1 Werkseinstellung 1 0 1 der Drehzahl BEC Volt 5 0 8 0 V Werkseinstellung 5 6 V BEC Spannung Nicht bei Opto Einstellung bei Opto Reglern nicht m glich Dr 8888 Helikopter Display Anzei Display ge Seite Erlauterung Einstellungen Benufzareinst llennen Air Fl chenmodell Motor Typ Deer ean Page 3 Modellt ep Heli Helikopter Sensorless Motor ohne Sensor 9 YP 9 Boat Schiff Sensor Motor mit Sensor sichern Car Auto LiPo NiMH Battery Werkseinstellung LiPo Cut off Abschaltspannung An Auto 6 0 32 0 V HV Opto 15 50V triebsakku Werkseinstellung auto Page 2 Rotation Motordrehrichtung normal umgekehrt reverse Werksein
3. Werkseinstellung LiPo Cut off Abschaltspannung An Auto 6 0 32 0 V HV Opto 15 50V SZ triebsakku Werkseinstellung auto Page 2 Cut_type Abschaltverhalten weich soft hart hard Werkseinstellung soft Rotation Motordrehrichtung normal umgekehrt reverse Werkseinstellung normal Motor timing Motortiming 0 25 Werkseinstellung 25 259 niedrig bis hoch lowest low normal high highest Speed up type Beschleunigungsverhalten Werkseinstellung normal Start torque St rtdrehm m e t niedrig bis hoch lowes low normal high highest Werkseinstellung lowest A Brake Automatikbremse 0 70 Werkseinstellung 0 Page 3 Min Brake Minimale Bremse 0 50 Werkseinstellung 0 Max Brake Maximale Bremse 50 100 Werkseinstellung 100 Ansprechen der Motor weich bis hart softest soft normal hard Werkseinstel Brake Type bremse Maximale Ruckwartsleis tung lung normal 20 100 Werkseinstellung 100 Ruckwartsfahrt oneway nur vorw rts twoway vorw rts r ckw rts Werkseinstellung oneway Anzahl der Motorpole wichtig f r die korrekte Anzeige der Drehzahl 2 36 Werkseinstellung 2 Untersetzung wichtig f r die korrekte Anzeige der Drehzahl 1 0 1 25 0 1 Werkseinstellung 1 0 1 BEC Spannung 5 0 8 0 V Werkseinstellung 5 6 V Einstellung bei Opto Reglern nicht m glich Dr ee Fahrzeugmodelle
4. Display Seiten mit den m glichen einstellbaren Parametern und den zugeh rigen einstellbaren Warnschwellen an page 2 page 3 usw Um zwi schen den Seiten zu wechseln dr cken Sie die INC oder DEC Taster A oder Display Anzeige So Erlauterung Einstellungen Page 1 Set Warning page 6 Parameter Display Page 1 6 Se 6 0 32 0V Voltage Page 2 Minimale Akkuspannung in Volt HV Opto 15 50V Temperature Page 3 Maximale Reglertemperatur in C 10 bis 120 C Current Page 4 Maximaler Strom des angeschlossenen 25 bis xxx A Motors inA Motor Temp nur bei Sensor Page 4 Maximale Motortemperatur in C 10 120 Minimum RPM Page 5 Minimale Drehzahl des angeschlosse 44 ps 100 000 U min nen Motors in U min Capacity Page 6 zu verbrauchende Akkukapa 400 60000 mAh Warning Time Page Warndauer ORE 2 10 19 20 25 30 page 6 sec always Page 2 Always immer 1 2 3 4 5 Repeat Time page 6 Wiederholungszeit Minuten One Time einmal Signal Tone Pagea Warnton bzw Sprachausgabe page 6 E S C save Page 1 Speichert die Einstellungen im Dreh YES NO zahlregler Factory Set Page 1 Zur cksetzen zur Werkseinstellung YES NO Die folgenden Parameter k nnen f r alle Displays getrennt eingestellt werden Warndauer Warning Time hier k nnen Sie f r das jeweilige Display festlegen ob und wie lange der Warnton bei Erreichen eines bestimm
5. D 73230 Kirchheim Teck Einschl gige EU Richtlinien Governing EU directives Directives CE concern es 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV 2 Niederspannungs Richtlinie Electromagnetic compatibility EMC Low voltage directive 2004 108 EC 2006 95 EC O3 Maschinenrichtlinie 4 Medizinprodukte Klasse 1 Mashine directive Medical device directive Class 1 2006 42 EC 93 42 EEC 5 Funkanlagen u Telekommunikationseinrichtungen 6 kodesign Richtlinie Radio a Telecommunication Terminal Equipment Energy related products directive ErP R amp TTE 1999 5 EC 2009 125 EEC 7 Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeraten Restriction of the use of certain hazardous substances 2011 65 EC Harmonisierte EN Normen Harmonised EN Standards Der Artikel entspricht folgenden zur Erlangung des CE Zeichens erforderlichen Normen The article complies with the standards as mentioned below which are necessary to obtain the CE symbol Zu 1 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 Unterschrift Signature HU He Position Gesch ftsf hrer Managing Director Ausstellungsdatum Date of issue 25 08 2014 Wir gewahren auf dieses Erzeugnis eine This product is Sur ce produit nous accordons une Monaten months Garantie Urkunde mois Garantie von warrantied for garantie de Die Fa Graupner SJ GmbH Henriettenstrasse 96
6. INNOVATION amp TECHNOLOGY ACMA Anleitung Brushless Fahrtenregler mit Internen HoTT Telemetriefunktionen f r brushless Motoren 33718 BRUSHLESS CONTROL T 18 BEC JR 33718 5 BRUSHLESS CONTROL T 18 BEC SC 33718 SH BRUSHLESS CONTROL T 18 BEC SH 33735 BRUSHLESS CONTROL T 35 G 3 5 33735 G2 BRUSHLESS CONTROL T 35 G2 33745 BRUSHLESS CONTROL T 45 G3 5 33745 G2 BRUSHLESS CONTROL T 45 G 2 53046 BRUSHLESS CONTROL T 50 G 3 5 33760 BRUSHLESS CONTROL T 60 G 3 5 S3031 BRUSHLESS CONTROL T 60 Opto D 3 5 S3040 BRUSHLESS CONTROL T 60 HV D 3 5 33770 BRUSHLESS CONTROL T 70 G 3 5 33770 D35 BRUSHLESS CONTROL T 70 D3 5 XT 60 S3041 BRUSHLESS CONTROL T 80 HV D 3 5 S3042 BRUSHLESS CONTROL T 80 Opto D 3 5 S3030 BRUSHLESS CONTROL T 100 G 6 S3036 BRUSHLESS CONTROL T 100 HV G 6 S3037 BRUSHLESS CONTROL T 100 Opto G 6 S3038 BRUSHLESS CONTROL T 120 HV G 6 S3032 BRUSHLESS CONTROL T 120 Opto G 6 S3033 BRUSHLESS CONTROL HV T 160 Opto G6 S3039 BRUSHLESS CONTROL HV T 160 G6 Dr 33718 BRUSHLESS CONTROL T 18 BEC JR 33718 SC BRUSHLESS CONTROL T 18 SC 33718 SH BRUSHLESS CONTROL T 18 BEC SH 33735 BRUSHLESS CONTROL T 35 G 3 5 tege 33735 G2 BRUSHLESS CONTROL T 35 G2 j S3046 BRUSHLESS CONTROL T 50 G 3 5 Se 33745 BRUSHLESS CONTROL T 45 G3 5 33745 G2 BRUSHLESS CONTROL T 45 G 2 33760 BRUSHLESS CONTROL T 60 G 3 5 33770 BRUSHLESS CONTROL T 70 G 3 5 3377
7. 73230 Servicestellen Service Service apres vente Kirchheim Teck gewahrt ab dem Kaufdatum auf dieses Pro dukt eine Garantie von 24 Monaten Die Garantie gilt nur f r die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material oder Funktionsm ngel Sch den die auf Abn tzung ber Graupner SJ Zentralservice Servicehotline lastung falsches Zubeh r oder unsachgem e Behandlung Graupner SJ GmbH ZB 49 0 7021 722 130 zur ckzuf hren sind sind von der Garantie ausgeschlossen Henriettenstrasse 96 Montag Donnerstag Die gesetzlichen Rechte und Gew hrleistu sanspr che des D 73230 Kirchheim Teck 7 30 9 00 Uhr Verbrauchers werden durch diese Garantie nicht ber hrt Bit 9 15 16 00 Uhr te berpr fen Sie vor einer Reklamation oder R cksendung Freitag das Produkt genau auf M ngel da wir Ihnen bei M ngelfrei 9 00 13 00 Uhr heit die entstandenen Unkosten in Rechnung stellen m ssen Die Adressen der Servicestellen au erhalb Deutschlands Graupner SJ GmbH Henriettenstrasse 96 73230 Kirchheim entnehmen Sie bitte unserer Webseite www graupner de Teck Germany guarantees this product for a period of 24 months from date of purchase The guarantee applies only to For adresses of service points outside of germany please such material or operational defects witch are present at the refer to www graupner de en time of purchase of the product Damage due to wear over loading incompetent handling or the use of incorrect
8. in die Neutral Position z B Mit te Der Motor gibt einen kurzen Piepton di da aus und die gelbe LED blinkt der Dreh zahlregler hat die Neutralposition gespeichert 5 Dr cken Sie den Gashebel nun innerhalb von 6 Sek in die R ckw rts Position un ten Der Motor gibt einen kurzen Piepton aus di da und beide LED s blinken Halten Sie den Gaskn ppel in der Position bis eine kurze Melodie ert nt zur Kontrolle leuchtet nur noch die gelbe LED der Drehzahlregler hat die Motor Aus Position gespeichert 6 Vollgas Neutral Bremse R ckw rts ist programmiert stecken Sie nun die Stromver sorgung vom Drehzahlregler ab um die Einstellungen zu speichern 7 Beachte die Funktion r ckw rts ist nur im Modus Boot und Auto verf gbar und muss nach dem Einlernen auf den Sender separat freigeschaltet werden Lesen Sie dazu den Abschnitt Einstellungen LED Status im Betrieb Fehlermeldungen mim mum June Funktion gelbe LED rote LED Nr LED Fehler Neutral an aus Gaskn ppel ist nicht in Neutral oder 1 LED blinkt 1x R ckw rtsstellung ggf Programmie Vollgas aus an rung berpr fen Vollbremse an an 2 rote LED blinkt 1x kein Signal R ckw rts aus aus 3 rote LED blinkt 2x Akkuspannung zu niedrig _ 4 rote LED blinkt 3x Drehzahlreglertemperatur zu hoch Fehlermeldung 8 Modellsuchfunktion Wenn sich der Gaskn ppel tiefer als die
9. LED Gelbe LED Ee 5 6 1 Akkutyp LiPo NiMH 2 Drehrichtung normal invertiert Auto Bremse Flachenmo 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 dell in Governor 3 Helikopter aus SE R ckw rts funktion AU vors NORMEN Schiff Auto w rts r ckw rts 4 Motortyp Sensor mit Sen los sor 5 Modelltyp Fl che schiff Auto Werkseinstel 6 lungen Bei Reglern ohne Sensoranschluss entf llt Modus 4 5 wird zu 4 sowie 6 zu 5 Einstellungen des Programmiermodus mit HoTT Fernsteuersystem Die Bedienung des Brushless Control T ist der Bedienung des entsprechenden HoTT Senders angepasst Lesen Sie dazu auch die Bedienungsanleitung Ihres Fernsteuersystems Abschnitt Telemetrie Die Programmierung erfolgt im Senderment Telemetrie unter dem Men punkt EIN STELLEN ANZEIGEN Die Sensordisplays folgen auf die Sender Empf ngerdisplays d h das ESC DATA VIEW Display folgt nach dem letzten Display der Fernsteuerung Servotest RX SER VO TEST Beachten Sie bitte die Men s k nnen nur bei eingeschaltetem Empf nger angew hlt werden Es kann nach Einschalten des Empf ngers einige Sekunden dauern bis das Display aktiv wird und angew hlt werden kann Die Reaktion des Displays auf Eingaben kann es etwas verz gert sein da alle Einstellungen draht los direkt an den Empf nger Drehzahlregler bertragen werden Bei Ho
10. User setup DEE 3 gt MODEL Boat Battery Li Po Speed up typ Norma MOTOR SENSORLESS Cut oft Auto Start torque Lowest SENSOR gt Cut type Soft A Brake 0 E Sa C Geer No Rotation Normal Min Brake 0 Factory set No Motor timing 8 Max Brake 100 P 1 000 Brake Type Norma Achtung Bei Verwendung v von HV oder Opto Reglern ESC MODEL Boat lt gt Max Reverse 100 Reverse func oneway Number pole 2 Gear Ratio Bei Opto Reglern entf llt der Men punkt BEC Volt Volt 5 45V Auto die Einstellungen hier sind analog zu Modelltyp Schiff Ausnahme ist die Funktion r ckw rts twoway die serienm ssig aktiviert ist ESC MODEL Car User setup gt MODEL 5 save Factory set Ver P 1 000 lt gt page 1 No No ESC MODEL Car lt gt gt User setup Max Reverse 100 Reverse func Twoway Number pole 2 Gear Ratio il Oe i BEC Volt 5 6V ESC MODEL Car lt gt Um die Einstellungen im Drehzahlregler zu speichern gehen Sie mit User setup page 1 der INC oder DEC Taste Y zur ck ins das Display page 1 gt MODEL Car ESC MODEL und w hlen den Men punkt E S C save an Durch SD Gg Factory set gleichzeitiges Drucken der INC und DEC Taster SET wird der Pa rameter invers dargestellt Wechseln Sie durch Dr cken der INC Taste 4 zu YES und dr cken dann die INC und DEC Taster SET Ver P
11. das Adapterkabel 2 mit der USB Schnittstelle 1 verbunden haben muss nun noch das V Kabel 3 mit dem zweiadrigen Stecker des Adapterkabels 2 verbunden werden Updatevorgang Die Updatef higkeit durch den Anwender h lt die Drehzahlregler der BRUSHLESS CONTROL T Serie immer auf dem neuesten Stand und sichert die Erweiterung um zuk nftige Funktionen F r das Update ben tigen Sie einen Windows PC und die Software Firmware Upgrade grStudio Sie k nnen diese von unserer Webseite herunterladen Rufen Sie die Artikelseite Ihres Reglers auf und klicken Sie auf den Reiter Downloads Unter dem Punkt PC Updatesoftware finden Sie nun die ange Datei Nach dem Herunterladen muss diese noch entpackt werden In der Anwendung rufen Sie in der linken Leiste den Punkt Fahrtenregler auf Der daraufhin er scheinende Dialog bietet die Schaltfl chen Auto matisch laden und Datei ffnen an Aessen geeks na Wollen Sie die aktuelle Firmware auf den Regler Gericht bertragen verwenden Sie automatisch laden Die Anwendung wird dann versuchen die aktuel WE le Firmware Uber das Internet herunterzuladen Unmittelbar nach dem Klick auf die Schaltflache ae beginnt sich der Balken gr n zu f llen Schlie en Sie bevor der Balken gef llt ist die Stromver sorgung f r den Regler an Es wird ein weiteres Dialogfeld ge ffnet in dem Sie auf die gew nsch te Firmware und anschlie end auf die Schalt fl che Datei ffnen klicken A
12. gt User serup lt page 1 1 Slser setrup lt page 2 2 Sliser TE 3 gt MODEL Air Battery Li Po Speed up typ Norma MOTOR SENSORLESS gt Cut oft Auto gt Start torque Lowest SENSOR Cut A Brake 0 E 5 C save No Rotation Nor mal Min Brake 0 Factory set No Motor timing 8 Max Brake 1009 Ver P 1 000 Brake Type Normal Achtung Bei Verwendung M von HV oder Opto Reglern ESC MODEL AIR lt gt ist das Motortiming 14 gt User Setup Number pole 2 Gear Ratio 1 Bei Opto Reglern entf llt der Men punkt BEC Volt BEC Volt 5 6V BEC Ay Dr FUE A Helikopter ESC MODEL Heli lt gt ESC MODEL Heli lt gt ESC MODEL Heli lt gt User setup 1 gt User setup 2 2 gt User setup BENDER 3 gt MODEL L i Battery Li Po Speed up typ Nor ma MOTOR SENSORLESS Cmt oni Auto Start torque Lowest SENSOR gt Rotation Nor mal Gov speed off E 5 C save No Motor timing 8 Gov Response Slowest Factory set No Governor off Ver P 1 000 Achtung Bei Verwendung v von HV oder Opto Reglern ESC MODEL Heli lt gt ist das Motortiming 14 gt User setup RI 4 Number pole Gear Ratio 1 921 Bei Opto Reglern entf llt der Men punkt BEC Volt Volt 5 6V BEC 5 45V Schiff ESC MODEL Boat lt gt ESC MODEL Boat lt gt ESC MODEL Boat lt gt User setup gt User setup page 2 gt
13. hart Bremswirkung setzt schnell ab rupt ein Beispiel f r die Bremseinstellung Min Max Brake 110 90 70 ep Bremswirkung 90 lt 30 10 100 80 60 40 20 10 0 Gaskn ppel Bremsweg Beispiel Min Bremse 20 Max Bremse 90 A Bremse und Bremstyp nicht relevant Dr ESC Data View ESC DATA VIEW lt gt Im Display ESC DATA VIEW werden die Telemetriedaten des BRUSH CH LESS CONTROL T angezeigt Dieses Display ist keine Live Anzeige De 12 C Wahrend des Modellbetriebs wird es ausgeblendet Verwenden Sie dazu BEC 5 4Min 5 5V die grafischen Displays siehe Abschnitt Grafische Anzeige der Teleme Der 0 triedaten Capacity 00000 mAh ERROR Display Anzeige Erlauterung Einstellungen Current Aktuelle Stromaufnahme des angeschlossenen Motors maximale und _ durchschnittliche Stromaufnahme seit dem Einschalten Max Avg Aktuelle Spannung des angeschlossenen Akkus minimale Spannung seit Volt dem Einschalten Min Aktuelle Temperatur des Reglers in C maximale Temperatur seit dem Ein ESC schalten Max Aktuelle Spannung der Empfangerstromversorgungs minimale Spannung BEC seit Einschalten Min RPM MAX Maximale Drehzahl des angeschlossenen Motors seit dem Einschalten RPM Avg Mittlere Drehzahl des angeschlossenen Motors seit dem Einschalten Capacity Entnommene Akkukapazit t s
14. zuvor aktiviert werden Governor ON Schalten Sie Governor Speed ein ON speichern auf page 1 nicht vergessen ansonsten l uft der Motor nicht an e Geben Sie nun Gas bis die gew nschte Drehzahl erreicht ist Idealerweise gehen Sie auf 70 80 damit noch eine Reserve zum Nachregeln verbleibt L uft der Motor bei dieser Drehzahl stabil blinkt die gelbe LED des Drehzahlreglers kurz auf die Drehzahl ist gespeichert Um sie in den Regler zu bernehmen landen Sie den Helikopter und bleiben mit dem Gashebel min 3 Sekunden in der Motor Aus Position Die Programmierung war erfolgreich wenn die Anzei ge unter Governor speed wieder auf aus OFF geht Beachte bei Verwendung verschiedener Akkus muss der Governor Speed mit dem kleinsten Akku einge flogen werden wollen Sie also z B 4S und 5S Akkus verwenden muss die Einstellung mit dem 4S Akku erfolgen Gaslimiter mu voll ge ffnet sein Vor der Programmierung bitte einen Werksreset durchf hren Schiffsmodelle Max Reverse Reverse func Number pole Gear ratio BEC Volt Nicht bei Opto Page 4 Display Anzeige Sos Erlauterung Einstellungen Benuereinsiellingen Air Fl chenmodell Motor Typ Page Modellt en ek Heli Helikopter Sensorless Motor ohne Sensor 9 6 9 Boat Schiff Sensor Motor mit Sensor sichern Car Fahrzeug LiPo NiMH SEN
15. 0 D35 BRUSHLESS CONTROL T 70 D3 5 XT 60 3030 BRUSHLESS CONTROL T 100 G6 3031 BRUSHLESS CONTROL T 60 Opto D 3 5 3040 BRUSHLESS CONTROL T 60 HV D 3 5 3041 BRUSHLESS CONTROL T 80 HV D 3 5 3042 BRUSHLESS CONTROL T 80 Opto D 3 5 3036 BRUSHLESS CONTROL T 100 HV G6 3037 BRUSHLESS CONTROL T 100 Opto G 6 3038 BRUSHLESS CONTROL T 120 HV G 6 3032 BRUSHLESS CONTROL T 120 Opto G6 3033 BRUSHLESS CONTROL HV T 160 Opto G6 3039 BRUSHLESS CONTROL HV T 160 G6 Dr ee Inhaltsverzeichnis EIERE 5 E 5 BestimmungsgemaBe Verwendung ee 6 Verf gbare Telemetrie Informationen seen 6 nie 7 technische DAEN BE 7 SICHELDEIISHINWE Re ee ee ER Eileen 8 Hinweise zum LE 11 Wartung und Pllege 11 AnschluBbeispiel des Drehzahlreglers BRUSHLESS CONTROL T 18 100 12 AnschluBbeispiel des Drehzahlreglers BRUSHLESS CONTROLH T 60 160 HV 12 AnschluBbeispiel des Reglers BRUSHLESS CONTROL HV T 60 160 13 Seitliche Anschl e des Drehzahlreglers BRUSHLESS CONTROL T 60 160 13 Einbau ins Modell und Inbetriebnahme u ee a a a a 14 Einlernen der Senderwege f r Vollgas und Motor Aus nn 14 Einlernen der Senderwege f r Vollgas Neutral Bremse ode
16. 038 s 83039 53037 3032 53033 Zellenzahl 5 12 5 12 5 12 5 12 5 12 5 12 5 12 5 12 LiPo Betriebsspan 16 50V 16 50V 16 50V 16 50V 16 50V 16 50V 16 50V 16 50V nung DC DC DC DC DC DC DC DC Dauerstrom 80 A 80 A 100A 100 A 120A 120A 160 A 160 A Frequenz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz PWM BEC Dauer 5A 5A 5A 5A strom BEC max 15A 15A 15A 15A Strom BEC Span 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 nung Motoranlauf ja ja ja ja ja ja ja ja stop Ubertempe ja ja ja ja ja ja ja ja raturabschal tung Unterspan ja ja ja ja ja ja ja ja nungsab schaltung updatebar ja ja ja ja ja ja ja ja Abmessun 87x36x21 87x36x21 87x36x21 87x36x21 87x36x27 87x36x27 87x36x27 87x36x27 gen mm L nge ohne Kondensator Gewicht mit 118g 118g 118g 118g 165 g 165g 165g 165g Anschlusska beln Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt die Gew hrleistung Garantie F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haf tung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Sie haben ein Fahrtenregler erworben mit dem zusammen mit dem n tigen Zubeh r und einem funktionsf higen RC Modell der Fernsteuerbetrieb aufgenommen wer
17. 1 000 gleichzeitig um die gew hlte Einstellung zu speichern Eine zus tz liche Zeile E S C RESTART wird eingeblendet und beginnend mit 3 r ckw rts heruntergez hlt Bei 0 angelangt sind die Einstellungen dauerhaft gespeichert als Best tigung wird E S C RESTART wieder ausgeblendet Wollen Sie die nderungen nicht sichern w hlen Sie NO Beachte werden Einstellungen ver ndert und anschlie end nicht gespeichert wird der Motor nicht anlaufen Dies ist eine zus tzliche Sicherheitsfunktion um das Speichern nicht zu vergessen Abh ngig vom gew hlten Modelltyp k nnen verschiedene Parameter programmiert werden Fl chenmodelle Display Display Anzeige Seite Erl uterung Einstellungen Benutzereinstellungen Air Fl chenmodell Motor Typ Heli Helikopter Sensorless Motor ohne Sensor 1 EE Matar Typ Boat Schiff Sensor Motor mit Sensor Einstellungen sichern Auto LiPo NiMH Battery GER Werkseinstellung LiPo Cut off Abschaltspannung Auto 6 0 32 0 V HV Opto 15 50V Antriebsakku Werkseinstellung auto Cut_type Page 2 Abschaltverhalten weich soft hart hard Werkseinstellung soft Rotation Motordrehrichtung normal umgekehrt reverse Werkseinstellung normal Motor timing Motortiming 0 25 Werkseinstellung 25 HV Opto 259 Speed up type Beschleunigungsver niedrig bis hoch lowest low normal high highest
18. 5 rote LED blinkt 4x Strom zu hoch programmierte Stopp Position oder Brems Position befindet l sst der Regler nach 30 6 LED blinkt 5x Sensorfehler bei Sensormotor sec den Motor piepsen und die beiden LED Sensormotor Motorproblem am Regler blinken Dies dient dazu ein ab 7 rote LED blinkt 6x Fehler tritt nach Einschalten auf gest rztes und verlorengegangenes Modell Bitte schicken Sie den Regler an besser zu finden Aktivieren oder Deaktivie unseren Service ren Sie diese Funktion in dem Sie die un rote und gelbe LED terste Kn ppelposition mit dem Trimmtaster ve blinken 1x Modellsuchfunktion nach oben oder unten verschieben Motor piept dazu Die Fehlermeldungen bleiben erhalten bis der Drehzahlregler vom Akku getrennt wird Ausnahme ist Meldung Nr 2 diese erlischt sobald der Drehzahlregler wieder ein g ltiges Signal erh lt Einstellungen Programmierung Die Drehzahlregler der BRUSHLESS CONTROL T Serie k nnen entweder direkt mit dem Sender programmiert werden oder bei Verwendung eines Graupner SJ HoTT Systems ber die Telemet rieeinstellungen Dr A Einstellungen des Programmiermodus ohne HoTT Fernsteuersystem Programmieren Sie den Drehzahlregler zuerst wie unter Einlernen der Senderwege bis Punkt 4 bzw 5 beschrieben Gehen Sie mit dem Kn ppel nun wieder auf die Position Vollgas und halten diese f r min 6 Sek Der Drehzahlregler wird 5x piepsen um zu signalisier
19. Hier bieten sich die beiden u eren Eing nge an die am Empf nger auch mit einem B gekennzeichnet sind Falls Sie an jeden Akku Anschluss einen getrennten Akku anschlie en achten Sie unbedingt dar auf dass die Akkus die gleiche Nennspannung und Nennkapazit t besitzen Schlie en keinesfalls unterschiedliche Akkutypen oder Akkus mit zu stark voneinander abweichenden Ladezust nden an da es dabei zu kurzschluss hnlichen Effekten kommen kann Schalten Sie in solchen F llen aus Sicherheitsgr nden Spannungsstabilisierungen wie z B PRX 5A Empf ngerstromversorgungen Best Nr 4136 zwischen Akkus und Empf nger Seitliche Anschl e des Drehzahlreglers BRUSHLESS CONTROL T 60 160 HV Sensoranschluss L fteranschluss Slave Update kanal und 2 BEC Stromversorgung Status LED gelb rot Akkuanschlussseite Motoranschlussseite Dr ee Einbau ins Modell und Inbetriebnahme Den Drehzahlregler montieren Sie so im Modell dass die K hlfl che frei bleibt Sorgen Sie f r aus reichende K hlung des Motors und des Drehzahlreglers durch reichlich dimensionierte K hlluft ff nungen Bei Brushless Control HV T 60 160 kann optional noch ein L fter angeschlossen werden e Richtige Verkabelung des Motors pr fen e Schalten Sie den Sender ein und berpr fen Sie den Weg des Motordrossel Kanals der 100 und bei Multiplex Fernsteueranlagen 80 sein sollte Bei Robbe Futaba muss der G
20. ON CON CON CON CON TROL T TROL T TROL T TROL TROL T TROL T TROL TROL T 18 35 45 T 50 T 60 60HV 33718 33735 33745 53046 7010 53040 53031 Zellenzahl 2 4 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 5 12 5 12 LiPo Betriebs 6 16 8V 6 25V 6 25V 6 25 6 25V 6 25 6 25V 16 50V 16 50V spannung DC DC DC DC DC DC DC DC DC Dauerstrom 18A 35A 45A 50A 60A 70 100 60 60 Frequenz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32 kHz 32kHz 32 kHz 32 kHz PWM BEC Dau 2A 2A 3A 3A 3A 3A 5A 5A erstrom BEC max 3A 3A 10A 6A 10A 10A 15A 15A Strom BEC Span 5 6V 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 0 8 0 nung Vi Vi Motoran ja ja ja ja ja ja ja ja ja laufstop Ubertem ja ja ja ja ja ja ja ja ja peraturab schaltung Unterspan ja ja ja ja ja ja ja ja ja nungsab schaltung updatebar ja ja ja ja ja ja ja ja ja Abmessun 38x23x8 40x26 55x30 48x26 55x 30x 55x30 40x25 87x36 87x36 gen mm x10 x 10 x8 5 10 x 10 x9 5 x21 x21 Lange ohne Kon densator Gewicht 16g 44g 669 509 699 739 759 118g 118g mit An schlusska beln Dr Auaner BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH LESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL 180 Opto T 80 HV T 100 T100HV 7120 T120HV T160 T160 53042 53041 Opto S3036 0 53
21. TT Sendern ohne Sprachausgabe erfolgt die Programmierung entweder ber de SMART BOX oder ber die nachger stete interne Telemetrie mc 19 22 24 mx 24 HoTT Mit der SMART BOX ist es m glich den Drehzahlregler direkt und schnell zu programmieren Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung der SMART BOX oder Ihres Fernsteuersystems Die Beschriftung der Pfeile der folgenden Displays entspricht den entsprechenden Tasten der HoTT Sender Diese Belegung ist je nach verwendetem Fernsteuersystem unterschiedlich SMART BOX mx 12 16 20 mc 20 32 HoTT mc 19 mc 22 mc 24 mx 24 HoTT ENTER gt ENTER ESC 4 CLEAR INC scrollen W Wert A scrollen Rotary dr cken D Wert Rotary U DEC scrollen Wert Y scrollen Rotary dr cken Wert Rotary INC DEC SET Rotary dr cken Achtung Men punkt Motor in Page 1 ist bei allen Modellvarianten nur sichtbar wenn der Regler einen Sensoranschluss fur den Motor hat ESC DATA VIEW lt gt gt ESC WARNING lt gt ESC MODEL AIR lt gt Curr 5 9Max 3 0A gt Set warning 1 User setup page 1 Volt 7 5Min 7 6V Eo SAVE No gt MODEL ESC 29 Max AB Factory set No MOTOR SENSORLES BEC 5 4Min 5 SENSOR RPM 0 0 5 save Capacity m h P 1 000 Factory set ERROR 1 000 lt Flachenmodell ESC MODEL AIR lt gt ESC MODEL AIR lt gt ESC MODEL lt
22. accesso Pour adresses des points de service situ s en dehors de ries is not covered by the guaratee The user s legal rights and Allemagne sl vous plait se r f rer www graupner de fr claims under garantee are not affected by this guarantee Ple ase check the product carefully for defects before you are make claim or send the item to us since we are obliged to make a charge for our cost if the product is found to be free of faults La soci t Graupner SJ GmbH Henriettenstrasse 96 73230 Kirchheim Teck Allemagne accorde sur ce produit une ga rantie de 24 mois a partir de la date d achat La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonction nement et de mate riel du produit achet Les dommages d s l usure ade la surcharge a de mauvais accessoires ou a d une application inadapt e sont exclus de la garantie Cette garantie ne remet pas en cause les droits et pr tentions l gaux consomma teur Avant toute r clamation et tout retour du produit veuil lez s v p contr ler et noter exactement les d fauts ou vices Garantie Urkunde Warranty certifi cate Certifi cat de garantie BRUSHLESS CONTROL T 33718 33735 33745 33760 33770 53030 S3031 53032 3033 53036 53037 S3038 S3039 S3040 S3041 53042 Ubergabedatum Date of purchase delivery Date de remise Name des Kaufers Owner s name Nom de Firmenstempel und Unterschrift des Einzelh ndlers Stra e Wo
23. asweg umgedreht werden REVERSE Bei Graupner JR SJ muss dieser auf NORMAL eingestellt sein WARNUNG de BEC Spannung des Reglers ist von 5 bis 8 V einstellbar Die Werkseinstellung ist 5 6 V und somit f r alle Empf nger und Servos geeignet Eine Spannung ber 5 6 V darf nur programmiert werden wenn der Empf nger und alle angeschlossenen Servos f r diese Spannung geeignet sind z B High Voltage Servos Brandgefahr Kondensator f r BEC im Lieferumfang enthalten Verwenden Sie den beiliegenden Kondensator zur Stabilisierung der BEC Spannung indem Sie ihn in einen freien Kanal des Empf ngers einstecken Der Kondensator berbr ckt kurzzeitige Span nungseinbr che bei Belastungsspitzen Warnung Wenn Sie die BEC Versorgung des Reglers nicht nut zen wollen und stattdessen einen separaten Akku verwenden m Ben Sie das rote Kabel des BEC Steckers wie in der Skizze gezeigt entfernen und isolieren Damit vermeiden Sie einen R ckstrom in den Regler der den Regler zerst ren w rde Wenn Sie zum BEC System trotzdem einen Akku zus tzlich anschlie en wollen m ssen sie in das rote Kabel vom BEC Stecker eine Diode z B 91505 Schottky Diode ein l ten so da der Strom nur noch in Richtung Empf nger flie en kann Einlernen der Senderwege f r Vollgas und Motor Aus 1 Sender einschalten EIN dann den Gashebel in Stellung Vollgas bringen und hal ten 2 Batterie Akku mit richti
24. den kann Sowohl die Einhaltung der Montage und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten k nnen von der Fa Graupner SJ GmbH nicht berwacht werden Daher bernimmt die Fa Graupner SJ GmbH auch keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhaftem Verhalten wie auch aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen Soweit vom Gesetzgeber nicht zwingend vorgeschrieben ist die Verpflichtung der Firma Graupner SJ GmbH zur Leistung von Scha densersatz aus welchem Grund auch immer ausgeschlossen inkl Personensch den Tod Besch digung von Geb uden sowie auch Sch den durch Umsatz oder Gesch ftsverlust durch Gesch ftsunterbrechung oder andere indirekte oder direkte Folgesch den die von dem Einsatz des Produkts herr hren Die Gesamthaftung ist unter allen Umst nden und in jedem Fall beschr nkt auf den Betrag den Sie tats chlich f r dieses Produkt gezahlt haben Von der Garantie und Gew hrleistung ausgeschlossen sind ferner normaler Verschlei bei Betrieb z B abgenutzte Zahnr der oder Servogetriebe und Unfallsch den z B gebrochene Achsen oder andere Besch digungen Diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts sondern auch zu Ihrer eige nen Sicherheit und der anderer Personen Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch b
25. der der SMART BOX EMPF NGER GENERAL ELECTA Dieses Display visualisiert die Daten des BRUSHLESS CONTROL T Es bedeutet von rechts oben Wert Erl uterung linker Wert aktuelle Akkuspannung V rechter Wert niedrigste Akkuspannung im aktuellen Einschaltzeitraum obere Anzeige Drehzahlregler untere Anzeige Motor nur wenn unterst tzt sonst 0 C linker Wert aktuelle Drehzahlregler Motortemperatur Wert in Klammer maximale Drehzahlregler Motortemperatur im aktuellen Einschaltzeitraum mAh verbrauchte Akkukapazit t Mitte und Balkenanzeige aktueller Strom Wert rechts h chster Strom im aktuellen Einschaltzeitraum Mitte und Balkenanzeige aktuelle Drehzahl des angeschlossenen Motors rpm Wert rechts h chste Drehzahl im aktuellen Einschaltzeitraum Drehzahlanzeige Dieses Display visualisiert die aktuelle Drehzahl des am Brushless Dreh zahlregler angeschlossenen Motors Strom und Verbrauchsanzeige Dieses Display visualisiert den aktuellen Stromverbrauch sowie den im aktuellen Einschaltzeitraum aufgetretenen Spitzenverbrauch und die im selben Zeitraum verbrauchte Kapazit t des am Drehzahlregler ange schlossenen Akkus Dr 8 Firmware Update AnschluBbild Ben tigtes Zubeh r 1 USB Schnittstelle f r Graupner GM GENIUS 7168 6 e 2 Adapterkabel USB Schnittstelle HoTT Sensoren Manager 7168 5 3 V Kabel GOLD 110 mm 3936 11 Nachdem
26. eit dem Einschalten Error Uberstrom S Sensorfehler Motorfehler od Regler defekt _ Uberhitzung V Unterspannung R kein Empfangersignal ESC DATA VIEW lt gt P ESC WARNING lt gt Hinweis aE 1 d TER und bezeichnet die AUF und AB 0 P In Save 0 ESC 29 Max an Factory set No Tasten Sender INC und DEC BEC 5 4Min 5 5V zeichnet die AUF und AB Tasten an der RPM 0 0 d j Capacity 00000 mAh SMART BOX SET bezeichnet die EN ERROR lt TER Taste A v ESC VOLTAGE lt gt gt Set warning Voltage 6 0V Warning Time of f Repeat Time ALWAYS Signal Tone Mi n Volt 1 BW Um hier eine Einstellung vorzunehmen m ssen Sie mit dem INC oder DEC Taster oder W den gew nschten Parameter z B page 2 mit dem Pfeil Cursor anw hlen INC oder W bewegt den Cur sor nach unten DEC oder A nach oben Dr cken Sie nun die INC und DEC SET Taster gleich zeitig der zu verstellende Parameter wird invers dargestellt um anzuzeigen dass er programmiert werden kann Durch Dr cken der INC Taste 4 wird der Wert erh ht die DEC Taste W reduziert den Wert Nach erfolgter Einstellung dr cken Sie die INC und DEC SET Taster gleichzeitig um die gew hlte Einstellung zu speichern als Best tigung wird die dunkle Hinterlegung wieder ausge blendet Display Set Warning zeigt die verschiedenen
27. en Das CE Zertifikat des Drehzahlreglers entbindet nicht der Verpflichtung u erste Vor sicht zu wahren Sollte der Motor einmal nicht wie gew nscht anlaufen oder bei einem Absturz stellen Sie den Senderkn ppel sofort auf Motorposition aus um eine berlastung des Dreh zahlreglers zu vermeiden berpr fen Sie noch mal den richtigen Anschluss des Motors k rzen Sie eventuell die Kabel und stellen Sie bei Bedarf am Sender eine Zeitverz gerung f r die Gasan nahme ein um Timingfehler zu verhindern Benutzen Sie nur Motoren von GM Racing oder Graupner SJ die f r den verwendeten Span nungsbereich vorgesehen sind Verwenden Sie nur Hochleistungsakkus von GM Racing oder Graupner SJ Akkus mit einem zu hohen Innenwiderstand k nnen zur Zerst rung des Drehzahlreglers f hren Benutzen Sie auf kei nen Fall ein Netzteil f r die Stromversorgung Lassen Sie Ihr RC Modell niemals unbeaufsichtigt solange ein Akku angesteckt ist Im Falle eines Defektes k nnte dies Feuer am Modell oder seiner Umgebung verursachen Der Drehzahlregler oder andere elektronische Komponenten d rfen niemals mit Wasser in Be r hrung kommen Der Drehzahlregler ist vor Staub Schmutz Feuchtigkeit Vibration und anderen Fremdteilen zu sch tzen Sie d rfen niemals den Motor mit einem separaten Akku laufen lassen Dies zerst rt den Dreh zahlregler und Motor und f hrt zum Verlust der Garantie Verpolen Sie Ihren Drehzahlregler nicht Benutzen Sie verpolsichere Stecksy
28. en dass er im Programmiermodus ist Der Modus 1 5 wird durch die gelbe LED angezeigt die Parameter durch die rote LED Die LED s signalisieren die Einstellungen durch Blinksignale z B 2x blinken der gelben LED entspricht Modus 2 Drehrichtung 1x blinken der roten LED Drehrichtung normal Um den Modus einzustellen bringen Sie den Gashebel in Stop R ckw rtsstellung Gashebel ganz nach unten und anschlie end wieder in Stellung Vollgas um in den n chsten Modus zu wech seln Der Wechsel wird durch 2x piepsen best tigt Sind Sie im gew nschten Modus bringen Sie den Gashebel f r 2 Sek in Stop RUckwartsstellung nun k nnen die Parameter programmiert werden Die rote und gelbe LED blinken nun gleichzeitig abh ngig vom eingestellten Parameter Durch abwechselndes Vollgas und Stop R ckw rts wird der Parameter programmiert wobei Gasgeben den Wert um eins erh ht Sind Sie am gew nschten Wert angelangt bringen Sie den Gashebel f r min 2 Sek in die Voll gasposition um die Einstellung zu speichern Zur akustischen Kontrolle piepst der Drehzahlregler Wiederholen Sie die Prozedur ab Punkt 3 f r alle anderen Parameter die Sie programmieren m chten Ist alles wie gew nscht programmiert stecken Sie die Stromversorgung vom Drehzahlregler ab um die Einstellungen zu speichern Beachte die Einstellungen in Modus 3 sind abh nging vom Modelltyp Modus 5 dieser muss somit zuerst programmiert werden Rote
29. erk ufer H ndler unbe r hrt Umfang der Garantieleistung Im Garantiefall leisten wir nach unserer Wahl Reparatur oder Ersatz der mangelbehafteten Ware Weitergehende Anspr che insbesondere Anspr che auf Erstattung von Kosten im Zusammen hang mit dem Mangel z B Ein Ausbaukosten und der Ersatz von Folgesch den sind soweit gesetzlich zugelassen ausgeschlossen Anspr che aus gesetzlichen Regelungen insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz werden hierdurch nicht ber hrt Voraussetzung der Garantieleistung Der K ufer hat den Garantieanspruch schriftlich unter Beif gung des Originals des Kaufbelegs z B Rechnung Quittung Lieferschein und dieser Garantiekarte geltend zu machen Er hat zu dem die defekte Ware auf seine Kosten an die folgende Adresse einzusenden Fa Graupner SJ GmbH Serviceabteilung Henriettenstr 96 D 73230 Kirchheim Teck Der K ufer soll dabei den Material oder Verarbeitungsfehler oder die Symptome des Fehlers so konkret benennen dass eine berpr fung unserer Garantiepflicht m glich wird Der Transport des Gegenstandes vom Verbraucher zu uns als auch der R cktransport erfolgen auf Gefahr des Verbrauchers G ltigkeitsdauer Diese Erkl rung ist nur f r w hrend der Anspruchsfrist bei uns geltend gemachten Anspr che aus dieser Erkl rung g ltig Die Anspruchsfrist betr gt 24 Monate ab Kauf des Ger tes durch den Verbraucher bei einem H ndler in der Bundesrepublik Deutschland Kaufdat
30. evor Sie das Produkt in Betrieb nehmen Allgemein Bevor Sie den Fernsteuerbetrieb aufnehmen m ssen Sie sich ber die gesetzlichen Bestimmun gen informieren denn dieser unterliegt den hierf r geltenden Gesetzen Den Gesetzen m ssen Sie in jedem Falle Folge leisten Achten Sie hierbei auf die Gesetze der jeweiligen L nder Der Abschluss einer Haftpflicht Versicherung ist empfehlenswert und f r alle Arten von Flugmodel len zwingend vorgeschrieben Falls Sie eine solche bereits besitzen so informieren Sie sich ob der Betrieb des jeweiligen Modells unter den Versicherungsschutz f llt Schlie en Sie gegebenen falls eine spezielle Modell Haftpflichtversicherung ab Das Produkt ist kein Spielzeug Es ist nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Sollten Sie noch nicht ber ausreichende Kenntnisse ber den Umgang mit ferngesteuerten Mo dellen verf gen so wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Mo dellbau Club Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver n dern des Produkts nicht gestattet Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Betreiben Sie es niemals bei widrigen Witte rungsbedingungen wie z B Regen Gewitter st rkerem Wind etc Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k nnte f r Kinder zu einem ge f hrlichen Spielzeug werden Sollten sich Fragen ergeben die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgek
31. forderungen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahr losen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als An wender vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise lesen und beachten HINWEIS u Diese Bedienungsanleitung ist Bestand teil dieses Produkts Sie enth lt wich tige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeich nungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Service siehe Seite 32 ACHTUNG Vor der Inbetriebnahme der Fern steuerung sollten Sie unbedingt die Anleitung vollst ndig lesen Bitte beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung und zum Umweltschutz auf Seite 11 ACHTUNG Dieses Symbol hebt die nebenste henden und ggf folgenden Hinweise hervor welche durch den Anwender unbedingt beachtet werden m ssen Jegliche Missachtung der damit gekennzeichneten Hinweise kann die sichere Funktion sowie die Sicherheit des Betreibers beeintr chtigen Dieses Symbol OHNE spezifischer berschrift hebt die nebenstehenden und ggf folgenden Hinweise bzw Tipps hervor welche durch den An wender unbedingt beachtet werden sollten Jegliche Missachtung dieser Hinweise und T
32. g 5sec Maximaler Strom Page 5 ESC MAX CURRENT lt gt gt Set warning Maximum cur 100A Warning Time 55 Repeat Time ALWAYS Signal Tone W MAX CURR 5 3A Maximaler Strom Maximum Current Warnschwelle f r den maxima len Strom des Antriebsmotors Warnschwelle einstellbar zwischen 25 und XXX A Beachte Die Warnschwelle sollte auf keinen Fall h her als der maximal zul ssige Strom Ihres Reglertyps programmiert werden um eine sinnvolle Warnung zu bekommen Werkseinstellung reglerabh ngig Warnton W Warnung 5sec Minimale Drehzahl Page 6 RPM ESC MINIMUM RPM lt gt gt Set warning Minimum RPM 100 Warning Time off Repeat Time ALWAYS Signal Tone T Minimale Drehzahl Minimum RPM Warnschwelle f r die minimale Drehzahl des Antriebsmotors Warnschwelle einstellbar zwischen 10 und 100 000 U min Werkseinstellung 100 U min Warnton T Warnung aus Kapazitat Page 7 ESC CAPACITY lt gt Kapazit t CAPACITY Warnschwelle f r die maximal zu verbrauchende gt Set warning Akkukapazitat w hrend des Betriebs Warnschwelle einstellbar zwischen Capa warning 02000 100 und 60000 mAh Warning Time off Werkseinstellung 2000 mAh Warnton Repeat Time ALWAYS Warnung aus Signal Tone V CAPACITY 00000 mAh Grafische Anzeige der Telemetriedaten Zur Anzeige der Telemetriedaten lesen Sie bitte die Anleitung Ihres Fernsteuersystems o
33. ger Polaritat an den Drehzahlregler anschlie en Wenn alle Verbindungskabel richtig angeschlossen sind gibt der Motor einen kurzen Piept n aus um anzuzeigen dass die Stromversorgung angeschlossen ist mr 3 Nach ca 10 Sek ert nt eine kurze Melodie di da di und beide LED s rot und gelb blinken der Drehzahlregler hat die Vollgasposition gespeichert 4 Dr cken Sie den Gashebel nun innerhalb von 4 Sek in die Motor Aus Position unten Der Motor gibt einen kurzen Piepton aus di da und beide LED s blinken Halten Sie den Gaskn ppel in der Position bis eine kurze Melodie ert nt zur Kontrolle leuchtet nur noch die gelbe LED der Drehzahlregler hat die Motor Aus Position gespeichert Vollgas und Motor Aus ist programmiert stecken Sie nun die Stromversorgung vom Drehzahlregler ab um die Einstellungen zu speichern Einlernen der Senderwege fur Vollgas Neutral Bremse oder ruckwarts 1 Sender einschalten EIN dann den Gashebel in Stellung Vollgas bringen und hal ten 2 Batterie Akku mit richtiger Polarit t an den Drehzahlregler anschlie en Wenn alle Verbindungskabel richtig angeschlossen sind gibt der Motor einen kurzen Piept n aus um anzuzeigen dass die Stromversorgung angeschlossen ist Nach 10 Sek ert nt eine kurze Melodie di da di und beide LED s rot und gelb blinken der Drehzahlregler hat die Vollgasposition gespeichert 4 Dr cken Sie den Gashebel nun innerhalb von 4 Sek
34. hnort Stamp and signature of dealer Complete adress Adresse compl te Cachet et signature du vendeur
35. ht zul ssig F r jegliche unsachgem e Handhabung au erhalb dieser Bestimmungen wird keine Garantie oder Haftung bernommen Zus tzlich ist er mit einer Telemetriefunktion ausgestattet diese ist nur in Kombination mit einem Graupner SJ HoTT 2 4 System verf gbar Falls Sie kein Graupner SJ HoTT 2 4 System besitzen wird die Telemetrie nicht funktionieren Bitte lesen Sie vorab die gesamte Anleitung bevor Sie versuchen den BRUSHLESS CONTROL T zu installieren bzw einzusetzen Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise zum Betrieb und Handling der Drehzahlregler Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb auf und geben sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise f hren zum Erl schen der Garantie Graupner SJ arbeitet st ndig an der Weiterentwicklung s mtlicher Produkte nderungen des Lie ferumfangs in Form Technik und Ausstattung m ssen wir uns deshalb vorbehalten Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanlei tung keine Anspr che abgeleitet werden k nnen Bewahren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Merkmale des BRUSHLESS CONTROL T f r b rstenlose Motoren Voll proportionale Vorw rtsfahrt mit Bremse EIN AUS und R ckw rtsgang EIN AUS e Sanfter Motoranlauf e Sowohl auf Au en wie auf Innenl ufer perfekt abgestimmt ohne zus tzliche
36. im schlimmsten Fall zum Absturz des Modells Programmieren Sie deshalb immer am Boden und vergewissern Sie sich dass nur der zu programmierende Empf nger rmit angeschlossenem Sensor eingeschaltet ist Dr ee Minimale Akkuspannung Page 2 ESC VOLTAGE lt gt gt Set warning Voltage 6 0V Warning Time off Repeat Time ALWAYS Signal Tone Min Volt BW Minimale Akkuspannung Voltage Warnschwelle f r die minimale Akku spannung w hrend des Betriebs Warnschwelle einstellbar zwischen 6 0 und 32 0 V HV Opto 15 0 und 50 0V Werkseinstellung 6 0 V HV Opto 18 0V Warnton P Warnung aus Maximale Temperatur Page 3 ESC TEMPERATURE lt gt gt Set warning Temperature 60 C Warning Time 55 Repeat Time ALWAYS Signal Tone H ESC Temp 29 E Maximale Drehzahlreglertemperatur Temperature Warnschwelle f r die maximale Drehzahlreglertemperatur wahrend des Betriebs Warnschwelle einstellbar zwischen 10 und 120 C Werkseinstellung 60 C Warnton H Warnung 5sec Maximale Motor Temperatur Page 4 ESC MOTOR TEMP lt gt gt Set warning Temperature 100 Warning Time 5s ec Repeat Time ALWAYS Signal Tone MOTOR Temp GER Maximale Motortemperatur Temperature Warnschwelle f r die maxima le Motortemperatur wahrend des Betriebs Warnschwelle einstellbar zwi schen 10 und 120 C Werkseinstellung 100 C Warnton Warnun
37. ion STOP steht Haftungsausschluss Sowohl die Einhaltung der Montage und Bedienungsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation Betrieb Verwendung und Wartung des Drehzahl reglers k nnen von der Fa Graupner SJ nicht berwacht werden Daher bernimmt die Fa Graupner SJ keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusam menh ngen Hinweise zum Umweltschutz ENTSORGUNGSHINWEIS Dieses Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf Es muss an einem Sammelpunkt f r das Recyc ling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederver wendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altge r ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz Batterien und Akkus m ssen aus dem Ger t entfernt werden und bei einer entsprechenden Sam melstelle getrennt entsorgt werden Bitte erkundigen Sie sich ggf bei der Gemeindeverwaltung nach der zust ndigen Entsorgungsstelle Wartung und Pflege PFLEGEHINWEIS Der Fahrtregler arbeitet wartungsfrei und ben tigt daher keinerlei Wartungsarbei ten Bitte sch tzen Sie ihn jedoch in Ihrem eigenen In
38. ipps kann Sch den jeglicher Art zur Folge haben WARNUNG Dieses Symbol hebt Verbote hervor welche unbedingt durch den Anwen der eingehalten werden m ssen Jegliche Missachtung der nebenste henden Verbote kann die Funktions f higkeit sowie die Sicherheit des Betreibers beeintr chtigen PFLEGE UND WARTUNG Dieses Symbol hebt Hinweise zur Pflege und Wartung des Produktes hervor welche durch den Betreiber unbedingt beachtet werden sollten um lange Haltbarkeit des Produktes zu gew hrleisten HINWEIS Dieses Symbol hebt Hinweise hervor welche durch den Betreiber unbe dingt beachtet werden sollten um einen sicheren Betrieb des Ger tes zu gew hrleisten TIP Dieses Symbol hebt Tipps und Erfahrungen hervor wie Sie m gli che Schwierigkeiten oder Besch di gungen vermeiden k nnen und gibt Hilfestellungen zur L sung m glicher Probleme ENTSORGUNGSHINWEIS Dieses Symbol hebt folgende Hin weise hervor wie einzelne Materialien oder Produkte durch den Anwender unbedingt entsorgt werden m ssen Dr Ee Bestimmungsgem e Verwendung Der BRUSHLESS CONTROL T regelt die Drehzahl eines angeschlossenen Brushless Motors Genaue Information zu Ihrem Drehzahlregler und passenden Motoren finden Sie unter Punkt Technische Daten Der BRUSHLESS CONTROL T ist ausschlie lich f r den Einsatz in batterie bzw akkubetriebe nen funkferngesteuerten Modellen vorgesehen ein anderweitiger Betrieb ist nic
39. l rt werden k n nen so setzen Sie sich bitte mit uns Kontaktinformationen siehe Seite 32 oder einem anderen Fachmann in Verbindung Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellen muss erlernt wer den Wenn Sie noch nie ein solches Modell gesteuert haben so beginnen Sie gt besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut Haben Sie dabei Geduld Hinweise und Warnungen Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art k nnen zum unverhofften Anlaufen eines Motors und oder zu herumfliegenden Teilen f hren die nicht nur Sie erheblich verletzen k nnen Kurzschl sse jeglicher Art sind unbedingt zu vermeiden Durch Kurzschluss k nnen nicht nur Teile der Fernsteuerung zerst rt werden sondern je nach dessen Umst nden und dem Energiegehalt des Akkus besteht dar ber hinaus akute Verbrennungs bis Explosionsgefahr Alle durch einen Motor angetriebenen Teile wie Luft und Schiffsschrauben Rotoren bei Hub schraubern offene Getriebe usw stellen eine st ndige Verletzungsgefahr dar Sie d rfen keines falls ber hrt werden Eine schnell drehende Luftschraube kann z B einen Finger abschlagen Dr Achten Sie darauf dass auch kein sonstiger Gegenstand mit angetriebenen Teilen in Ber hrung kommen kann Bei angeschlossenem Antriebsakku oder laufendem Motor gilt Halten Sie sich niemals im Gef hr dungsbereich des Antriebs auf Ach
40. nschlie end l d die Anwendung die Datei herunter und bertr gt sie auf den Regler Wollen Sie eine spezielle Firmware die Ihnen als Datei vorliegt auf den Regler bertragen verwenden Sie Datei ffnen Im sich dann Dialog w hlen Sie die Datei aus anschlie end beginnt sich der Balken gr n zu f llen Schlie en Sie bevor der Balken gef llt ist die Stromversorgung f r den Regler an die Anwendung wird dann die Firmware bertragen Eine detaillierte Updateanleitung f r HOTT Komponenten finden Sie auf unserer Homepage im Downloadbereich des jeweiligen Artikels Herstellererkl rung der Firma 5 GmbH Inhalt der Herstellererkl rung Sollten sich M ngel an Material oder Verarbeitung an einem von uns in der Bundesrepublik Deutschland vertriebenen durch einen Verbraucher 13 BGB erworbenen Gegenstand zeigen bernehmen wir die Fa Graupner SJ GmbH Kirchheim Teck im nachstehenden Umfang die M ngelbeseitigung f r den Gegenstand Rechte aus dieser Herstellererkl rung kann der Verbraucher nicht geltend machen wenn die Beeintr chtigung der Brauchbarkeit des Gegenstandes auf nat rlicher Abnutzung Einsatz unter Wettbewerbsbedingungen unsachgem er Verwendung einschlie lich Einbau oder Einwirkung von au en beruht Diese Herstellererkl rung l sst die gesetzlichen oder vertraglich einger umten M ngelanspr che und rechte des Verbrauchers aus dem Kaufvertrag gegen ber seinem V
41. r r ckw rte nn 15 Status im Betrieb Fehlermeldungen ee een 15 Einstellungen Programmierung ee nennen 15 Einstellung Der Motorbremse bei Fl chen Boot und Fahrzeugmodellen ns 23 RE 24 Programmierablauf Einstellen der 24 Grafische Anzeige der Telemetriedaten 22444 4 4 444404044400 Rnonn nn 27 Firmware Update EE 28 Herstellererkl rung der Firma Graupner SJ GmbH 29 KontormitatserklarUng DE 30 Notize ii 2g eea a EAE E E E E E E 31 Garantie Urkunde ecreis NEEN ERKENNEN AEN NENNEN EERE NENE EAEEREN REENEN ENNEN SEENE 32 Einfuhrung ELE Vielen Dank dass Sie sich f r einen Graupner Brush less Control T Fahrtregler entschieden haben Dieser Regler ist extrem vielseitig und kann sowohl von Anfan gern als auch von Experten eingesetzt werden Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfaltig durch um die besten Resultate mit Ihrem Fahrtregler zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierigkeiten auftauchen nehmen Sie das Handbuch zu Hilfe oder fragen Sie Ihren H ndler oder das Graupner Service Center Aufgrund technischer nderungen k nnen die Informa tionen in diesem Handbuch ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europ ischen An
42. s Einstellen e Motor Drehrichtung kann gew hlt werden e Mit Li und Ni Akkus verwendbar e Modellart w hlbar Fl chen Helikopter Boots oder Automodell e Programmierbare Bremskraft e Drehzahlreglermodus Governor AN AUS mit Governor Speed nur Helikopter e Vorwartsgang oder Vor und R ckw rtsgang Boote und Autos e Automatische Abschaltung bei Niedrigspannung abgestimmt auf die Eingangsspannung e 32 kHz Schaltfrequenz e Thermische Abschaltung bei Ubertemperatur e Automatische Speicherung der Senderhebelstellung e Einstellbares Timing Verf gbare Telemetrie Informationen Telemetriedisplay Akkuspannung minimale Akkuspannung Reglertemperatur maximale Reglertemperatur Strom maximaler Strom nicht bei 33718 33718 SC 33718 SH Spannung BEC minimale Spannung BEC Drehzahl maximale Drehzahl Entnommene Kapazit t nicht bei 33718 33718 SC 33718 SH Einstellbare Warnschwellen f r Akkuspannung BEC Spannung Stromaufnahme Kapazit t und Reglertemperatur Stromaufnahme und Kapazit t nicht bei 33718 33718 SC 33718 SH INNOVATION amp TECHNOLOGIE Lieferumfang e Brushless Control T Regler e Kondensator zur BEC Spannungsstabilisierung siehe Abschnitt Einbau ins Modell und Inbe triebnahme e Bedienungsanleitung Technische Daten BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH BRUSH LESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS LESS CON C
43. sse Bat Anschluss Der Slave Anschluss ist eben falls f r das Updatekabel zu verwenden Zum Updaten gehen Sie wie in Kapitel Firmware update beschrieben vor abweichend nutzen Sie aber den Slave Anschluss Slave Updatekanal und 2 BEC Stromversorgung 4 R Master Gas Kanal und BEC Telemetriekabel Motoranschluss Akkuanschluss Anschlu beispiel des Reglers BRUSHLESS CONTROL HV T 60 160 Opto Der Drehzahlregler besitzt einen Optokoppler an der Signaleingangsseite Gaskanal Das hei t der angeschlossene Empf nger ben tigt eine separate Stromversorgung weil kein BEC System im Regler vorhanden ist d h der Regler liefert keine Spannung an den Empf nger siehe Abbildung Akkuanschluss Motoranschlusskabel Di BC Grouper st tray 2 GR 16LE A 7 Gaskanal d Grupna Bost Ne 391710 1 4NH 2000 ith Empfangerakku 17 1177 re nn ne Degu a re green Motorsensor Kabel el Achten Sie bei der Auswahl des Empfangerakku auf ausreichende Kapazitat um alle Servos gleich zeitig versorgen zu k nnen Achten Sie hierbei auch auf einen entsprechenden Querschnitt der Akkuanschlusskabel damit bei hoher Belastung die Spannung nicht zusammenbrechen kann Es empfiehlt sich auch gerade bei einer hohen Anzahl von Servos die Stromversorgung am Emp f nger ber zwei Eing nge zu realisieren
44. stellung normal Motor timing Motortiming 0 25 Werkseinstellung 25 HV Opto 259 niedrig bis hoch lowest low normal high highest SPeRAUNIYPS Werkseinstellung normal Start torque niedrig bis hoch lowest low normal high highest Werkseinstellung lowest Gov speed Page 3 Governordrehzahl Erlau an aus on off Werkseinstellung off terung siehe unten Gov response Nachregelgeschwindig langsam bis schnell slowest alle 8 ms slow 6 ms normal keit 4 ms fast 2 ms fastest 1 ms Werkseinstellung fastest Governor Governormodus an aus on off Werkseinstellung off Anzahl der Motorpole Number pole wichtig f r die korrekte 2 36 Werkseinstellung 2 Anzeige der Drehzahl Untersetzung wichtig f r Gear ratio Page4 die korrekte Anzeige der 1 0 1 25 0 1 Werkseinstellung 1 0 1 Drehzahl BEC Volt 5 0 8 0 V Werkseinstellung 5 6 V Nicht bei Opto 9 Einstellung bei Opto Reglern nicht m glich Governor Drehzahl Gov speed Governor Speed ist eine Weiterentwicklung des bekannten Governormodus Die Drehzahl wird abh ngig von der Gashebelposition aber unabh ngig vom ver wendeten Akku Zellenzahl Qualit t gespeichert Es wird also nicht nur die Drehzahl lastabhangig nachgeregelt sondern es ist gleichg ltig ob der Akku noch ganz voll oder schon fast leer ist oder ob z B ein 4S oder 5S Akku verwendet wird Der Governormodus muss
45. steme Vermeiden Sie Kurzschl sse und blockierende Motoren Alle Kabel und Verbindungen sollen gut isoliert sein Kurzschl sse k nnen zur Zerst rung Ihres Drehzahlreglers f hren Die Drehzahlregler sind ausschlie lich f r den Einsatz in Batterie bzw Akkubetriebenen funkfern gesteuerten Modellen vorgesehen ein anderweitiger Betrieb ist nicht zul ssig Der Gebrauch in einem Modell zur Personenbef rderung ist verboten Motoren Getriebe Schiffs oder Luftschrauben sind gefahrliche Gegenstande Halten Sie sich daher niemals neben oder vor dem Gefahrdungsbereich des Antriebes auf Technische Defekte mechanischer oder elektronischer Teile k nnen zum unverhofften Anlaufen des Motors und herumfliegenden Teilen f hren die erhebliche Verletzungen verursachen k nnen F hren Sie immer zuerst einen Reichweitetest und Funktionstest am Boden durch halten Sie da bei Ihr Modell fest bevor Ihr Modell zum Einsatz kommt Wiederholen Sie den Test bei laufendem Motor und mit kurzen Gasst en Es d rfen keinerlei Ver nderungen am Drehzahlregler durchgef hrt werden es sei denn diese sind in der Anleitung beschrieben Es d rfen nur von uns empfohlene Komponenten und Zubeh rteile verwendet werden Verwenden Sie nur zueinander passende Original GRAUPNER SJ Steckverbindungen und Zubeh rteile Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme bevor Sie den Drehzahlregler einstecken dass Ihr Sender eingeschaltet ist und der Gashebel auf der Posit
46. ten Sie auch w hrend der Programmierung unbedingt darauf dass ein angeschlossener Elekt romotor nicht unbeabsichtigt anl uft Klemmen Sie den Antriebsakku zuvor ab Sch tzen Sie alle Ger te vor Staub Schmutz Feuchtigkeit und anderen Fremdteilen Setzen Sie diese niemals Vibrationen sowie berm iger Hitze oder K lte aus Der Fernsteuerbetrieb darf nur bei normalen Au entemperaturen durchgef hrt werden d h in einem Bereich von 10 C bis 55 C Vermeiden Sie Sto und Druckbelastung berpr fen Sie die Ger te stets auf Besch digungen an Geh usen und Kabeln Besch digte oder nass gewordene Ger te selbst wenn sie wieder tro cken sind nicht mehr verwenden Es d rfen nur die von uns empfohlenen Komponenten und Zubeh rteile verwendet werden Ver wenden Sie immer nur zueinander passende original Graupner Steckverbindungen gleicher Kons truktion und gleichen Materials Achten Sie beim Verlegen der Kabel darauf dass diese nicht auf Zug belastet berm ig geknickt oder gebrochen sind Auch sind scharfe Kanten eine Gefahr f r die Isolierung Achten Sie darauf dass alle Steckverbindungen fest sitzen Beim L sen der Steckverbindung nicht an den Kabeln ziehen Es d rfen keinerlei Ver nderungen an den Ger ten durchgef hrt werden Anderenfalls erlischt die Zulassung und Sie verlieren jeglichen Versicherungsschutz Senden Sie ggf das betreffende Ger t an den zust ndigen Graupner Service siehe Seite 32 Warnung
47. ten Werts ert nen soll in der Einstellung OFF ist die War nung deaktiviert Wiederholungszeit Repeat Time hier k nnen Sie f r das jeweilige Display festlegen wie h ufig der Warnton bei Erreichen eines bestimmten Werts ert nen soll Warnton Signal Tone stellt die Warntonmelodie ein Die Warnt ne sind mit den Warnungen im Display und der Sprachausgabe gekoppelt Sie d rfen daher nicht ver ndert werden Wird die Warnung ausgel st erscheint die jeweilige Meldung z B VOLTAGE invers in der ersten Zeile des zugeh rigen Displays und der Alarmton bzw Sprachausgabe ert nt Um die Einstellungen der folgenden Warnungen page 2 page 6 im Regler zu speichern gehen Sie mit der INC A oder DEC Taste V zur ck ins das Display page 1 ESC WARNING und w hlen den Men punkt E GC save an Durch gleichzeitiges Dr cken der INC und DEC Taster SET wird der Parameter invers dargestellt Wechseln Sie durch Dr cken der INC Taste A zu YES und dr cken dann die INC und DEC Taster SET gleichzeitig um die gew hlte Einstellung zu speichern WARNUNG Nehmen Sie w hrend des Fluges keine Programmierungen an den Sensoren vor damit Ihr Modell nicht durch Unachtsamkeit ausser Kontrolle geraten kann Bei Verwendung von zwei oder mehr Empf ngern im Modell d rfen Sie auf keinen Fall Programmierungen w hrend des Fluges vornehmen da dies zu Fehleinstellungen in den Empf ngern ohne angeschlossene Te lemetrie f hren kann und damit
48. teresse unbedingt vor Staub Schmutz und Feuchtigkeit Zur Reinigung des Fahrtreglers diese vom Akku trennen und nur mit einem trockenen Lap pen keine Reinigungsmittel verwenden leicht abreiben Dr Auaner Anschlu beispiel des Drehzahlreglers BRUSHLESS CONTROL T 18 100 Die Akkukabel haben unterschiedliche Steckssyteme Verwenden Sie daher nur Graupner SJ Akkus mit dem gleichen Stecksystem Die Kabel zum Antriebsakku d rfen insgesamt max 20cm lang sein Der Motor wird mit dem Drehzahlregler ber die drei schwarzen Kabel verbunden Die Kabel sind mit Buchsen ausgestattet Am Motor sollten daher die passenden Stecker angebracht werden Die Motorkabel k nnen alternativ auch direkt verl tet werden Empf nger Kanal 1 Gas und Telemetriebuchse T N BEC Stromversorgung Antriebsmotor Antriebsakku K hlfl che Anschlu beispiel des Drehzahireglers BRUSHLESS CONTROL T 60 160 HV Der Drehzahlregler erm glicht eine stabile BEC Spannungsversorgung des Empf ngers mit Dau erstrombelastung von 5 A und Spitzenstrombelastung von 15 A Um die optimale Stromversorgung zu erreichen ist der Drehzahlregler mit 2 BEC Anschl ssen ausgestattet Der Master Anschluss muss mit dem Gas Kanal des Empf ngers verbunden werden Der Slave Anschluss ist die 2 BEC Stromversorgung und wird mit einem freien Kanal des Empf ngers verbunden Nutzen Sie hier am Besten die jeweils u eren Anschl
49. um Werden M ngel nach Ablauf der Anspruchsfrist angezeigt oder die zur Geltendmachung von M ngeln nach dieser Erkl rung geforderten Nachweise oder Dokumente erst nach Ablauf der Anspruchsfrist vorgelegt so stehen dem K ufer keine Rechte oder Anspr che aus dieser Erkl rung zu Verj hrung Soweit wir einen innerhalb der Anspruchsfrist ordnungsgem geltend gemachten Anspruch aus dieser Erkl rung nicht anerkennen verj hren s mtliche Anspr che aus dieser Erkl rung in 6 Mo naten vom Zeitpunkt der Geltendmachung an jedoch nicht vor Ende der Anspruchsfrist Anwendbares Recht Auf diese Erkl rung und die sich daraus ergebenden Anspr che Rechte und Pflichten findet aus schlie lich das materielle deutsche Recht ohne die Normen des Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des UN Kaufrechts Anwendung Dr Auaner Konformit tserkl rung 14 EU Konformit tserkl rung EU Declaration of Conformity Hiermit best tigen wir dass das nachfolgend bezeichnete Ger t den angegebenen Richtlinien entspricht We herwith confirm that the following appliance complies with the mentioned directives Artikelbezeichnung Brushless Control T 18 35 45 50 60 70 80 100 120 160 Article description Artikelnummer 33718 33735 33745 S3046 33760 S3031 S3040 33770 53041 S3042 Article number 53030 53036 S3037 53038 53032 53033 53039 Firmenanschrift Graupner SJ GmbH Company adress Henriettenstrasse 96
50. ung twoway Anzahl der Motorpole Number pole Page 4 wichtig f r die korrekte 2 36 Werkseinstellung 2 Anzeige der Drehzahl Untersetzung wichtig Gear ratio f r die korrekte Anzeige 1 0 1 25 0 1 Werkseinstellung 1 0 1 der Drehzahl BEC Volt 5 0 8 0 V Werkseinstellung 5 6 V Einstellung bei Opto Reglern nicht m glich Einstellung Der Motorbremse bei Flachen Boot und Fahrzeugmodellen A Brake Automatikbremse In dieser Einstellung wird die Bremswirkung automatisch beim Erreichen des Bremspunktes auf dem Gaskn ppel von 1 bis zum eingestellten Wert max 100 geregelt 0 bedeutet Automa tikbremse aus Min und Max Brake Einstellungen haben keine Wirkung Brake Type Einstellungen sind wirksam Die Aktivierung von A Brake ist bei beiden Einlernvarianten des Senderweges siehe Seite 13 m glich Min Brake Max Brake Minimale Bremswirkung Maximale Bremswirkung In dieser Einstellung wird die Anfangs und Endbremswirkung bei Erreichen des Bremspunktes auf dem Gaskn ppel eingestellt siehe Grafik unten Nur wirksam wenn die Automatikbremse auf 0 steht und die Einlernvariante des Senderweges siehe Seite 13 Vollgas Neutral Bremse gew hlt wurde Brake Type Ansprechverhalten der Bremse In dieser Einstellung wird das Ansprechverhalten der Bremse eingestellt Einstellm glichkeiten in 4 Stufen softtest soft normal hard Hierbei bedeutet softest weich Bremswirkung setzt langsam ein hard

Anleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents