Home
        IOLG2PN-03208R01 PROFINET IO-Link Master
         Contents
1.                       cessisse ec eeeeese esee nennen inna anna nnn 10  341 Aufbau  eem reo neret tenent 10  3 2 Ritt LI E            POR 11  3 3 Anzeigeelemente und Bedienelemente                                  12  icr                           15  4 1 IO Link Master montieren                        eese 15  Elektrischer Anschluss                             1eeeeeeeeeeeeeeee eene enne 15  5 1 SAA                       TE 15  5 2   O Link Master elektrisch anschliefSen                                   16  5 3 X Anschlussschemata                    esee 17    5 3 4  Anschlussschema Versorgungsspannung       POWER IN  und    POWER OUT    17   5 3 2 Anschlussschema  PROFINET                        sss  18   5 3 3 X Anschlussschema    IO Link Port                                18  Systemintegration und Konfiguration                                              19  6 1 Moduleigenschaften konfigurieren                              sess 26  6 2 Bitmapping und Funktion der Module                                    27       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 3    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Inhaltsverzeichnis    Sensor Intelligence     7 ET E                                      31  7 1 DiagnosemelQ  ngeh  suasit sas ttti tantae 31  7 2 slum                       m   32  1 3 El ue e TEE 32  7 4 Channel Properties   us entnehmen 34  7 5 ChannelEiror  ype s sissississsri sanirana sinnani tros nRa E
2.        D Status LEDs  IO Link Master PROFINET Kommunikation    Q Pin Port LEDs  Signalstatus    Pin Port LEDs  Zuordnung Pin 2 und    Pin4 Port konfiguriert als Rechte LED Linke LED   in  IO Link Port Signalstatus Pin 4 Signalstatus Pin 2  Standard E A Port Signalstatus Pin 2 Signalstatus Pin 4    Tabelle 2  Pin Port LEDs  Zuordnung    12    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Aufbau und Funktion    Status LEDs  IO Link Master Funktionsanzeige Beschreibung    US   LED gr  n leuchtend  Sensorversorgung in Ordnung     LED rot blinkend  Sensorversorgung    18 V    UA   LED gr  n leuchtend  Aktorversorgung in Ordnung   LED rot blinkend  Aktorversorgung    18 V    LED rot leuchtend  Keine Ausgangsspannung vorhanden  oder Spannung    11 V  LED aus  Kein Fehler    LED rot  Fehler    Watchdog Timeout      Kanal   allgemeine oder erweiterte Diagnose vorlie   gend      Systemfehler    LED rot blinkend  Dienst DCP Signal   ber Bus gestartet    LED aus  Kein Fehler     LED rot  Geringe Geschwindigkeit des physischen Links  oder kein physischer Link     LED rot blinkend  Kein Datenaustausch oder keine   Konfiguration    SF    BF    Tabelle 3  Status LEDs  IO Link Master    Status LEDs     Funktionsanzeige Beschreibung  PROFINET Kommunikation    100   LED aus    bertragungsrate 10 Mbit s    LED gelb leuchtend    bertragungsrate 100 Mbit s  LK1 und LK2   LE
3.      F  r weitere Informationen siehe Seite 26  Kapitel 6 1 und Seite 27   Kapitel 6 2     SICK GW B   01    PLC 1  CPU 1511 1 PN     Dezentrale Peripherie    PROFINET IO System  100   PN IE 1    IOLG2PNO3208R01       di Topologiesicht   Netzsicht    Ger  tesicht                      NES  Tem m If Ger  te  bersicht      Y  Baugruppe   Steck    E Adresse A Adres   Typ   v IOLG2PNO03208R01 IOLG2PN 03208l    b PN IO 0x1 IOLG2PND3208R    IOLG2PN 03208R01_1 IOLG2PN 032081  IOL   2byte 1 T 2 0 IOL   2 byte  Standard E A 2 Standard E A  Standard E A 3 Standard E A  Standard E A 4 Standard E A  Standard E A 5 Standard E A  Standard E A 6 Standard E A  Standard E A 7 Standard E A  Standard E A 8 Standard E A                   Eigenschaften    Info    Diagnose       Allgemein IO Variablen   Systemkonstanten                         v Allgemein  Kataloginformation  Eing  nge Zyklus Einstellung  ElA Adressen Zykluszeit Basis  Multiplikator 0 1 ms  HW Kennung    Baugruppenparameter          Multiplikator   0       Datenauswahl    Datenausschnitt Offset        max  Eingangsdatenl  nge        Validierung       Validierungsmodus    keine Validierung       Hersteller ID 0           Hersteller ID 1        Device ID 0        Device ID 1        Device ID 2             Seriennummer              SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 25    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Systemintegration und Konfiguration Sensor Intellige
4.      Singapore  Phone  65 6744 3732  E Mail sales gsg sick com    Slovenija  Phone  386  0 1 47 69 990  E Mail office sick si    South Africa  Phone  27 11 472 3733  E Mail info sickautomation co za    South Korea  Phone  82 2 786 6321 4  E Mail info sickkorea net    Suomi  Phone  358 9 25 15 800  E Mail sickGsick fi    Sverige  Phone  46 10 110 10 00  E Mail info sick se    Taiwan  Phone  886 2 2375 6288  E Mail sales sick com tw  T  rkiye  Phone  90  216  528 50 00  E Mail info sick com tr    United Arab Emirates   Phone  971  0  4 88 65 878  E Mail info sick ae   USA Mexico   Phone  1 952  941 6780   1  800  325 7425   tollfree  E Mail info sickusa com          More representatives and agencies  at www sick com    SICK    Sensor Intelligence     
5.     9 Reinigung und Wartung    SICK Ger  te sind wartungsfrei  Wir empfehlen  in regelm    igen Abst  nden  die Verschraubungen und Steckverbindungen zu   berpr  fen und das Ger  t  zu reinigen     10 Entsorgung    Beachten Sie f  r die Entsorgung folgende Punkte     Ger  t nicht mit dem Hausm  ll entsorgen        Ger  t nach den jeweiligen l  nderspezifischen Vorschriften entsorgen        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 43    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Technische Daten Sensor Intelligence     11 Technische Daten    HINWEIS       ber das Internet    www sick de    k  nnen Sie sich f  r den  IO Link Master das zugeh  rige Online Datenblatt mit  technischen Daten  Abmessungen und Anschlusssche   mata herunterladen  speichern und drucken  Geben Sie  auf der Internetseite die Bestellnummer  6053253  f  r  den IO Link Master IOLG2PN 03208R01 ein     11 1 Abmessungen                         224   8 82                                                                                               209 4  a  8 24     6 5  vi BEI M12 x 1  8x  7 8    M12x 1   n  Y  o o              SEN     us El mmm Y     28  28    OIO    3 38  ei 3 m  M Al N  s JIA 3  NE   Y H  30 5 25 25 25 1 8   1 20   0 98   0 98   0 98  7 8  M12x1        0 07                 Abb  11  Abmessungen IO Link Master PROFINET IOLG2PN 03208R01  Ma  e in mm  inch     44    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalt
6.     Port   Parametrierung des jeweiligen IO Link Device  des gew  nschten IO Link Device ge     w  hlt    Parameter Data  IO Link Parameterdaten schreiben und lesen  F  r  die Indizes und Subindizes siehe die jeweilige Betriebsanleitung des  IO Link Device       Events  Anzeige der aktuellen Ereignisse des IO Link Device      Parameter server content  Anzeige des Inhaltes des Parameterser     vers  Ansicht    Diagnostic Module e Anzeige des aktuellen Status des IO Link Masters   Diagnosemodul          Anzeige des aktuellen Status des Netzwerkes  Home    Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact       IOLG2PN 03208R01  Information about current Module status    The page Diagnostic Module shows the  head module status  This status is shown  by the network and power supply status  LEDs and the Description     You can use the Refresh button to reload  the page if the information doesn t get      updated automatically   i Refresh    US UA SF BF 100 LK1 100 LK2                c functions overview   o fr  o D       Description    US Sensor and Module Supply Supply voltage is OK 100 Mbit s 10 Mbit s   UA Actor Supply Supply voltage is OK CH No link   SF System failure Channel  generic or extended diagnosis present  activity  sytem error   BF Bus failure No error   100 Link Speed 1 Data rate on Port 1 is  100 Mbit s FULL    LK1 Link Activity 1 Network connection on Port 1 is active   100 Link Speed 2   LK2 Link Activity 2 No network connecti
7.     Systemintegration und Konfiguration    F  r die Validierung stehen folgende Optionen zur Verf  gung     Tabelle 14  Validierung    Option    Keine Validierung    Kompatibilit  t   VID   DID     Identit  t   VID   DID   SN     Validation    Beschreibung    Die Validierung ist deaktiviert  Jedes IO Link Device wird  akzeptiert     Hersteller ID und Device ID werden mit den Daten des  Moduls verglichen  Nur bei   bereinstimmung wird die IO   Link Kommunikation gestartet  Hersteller ID und Device ID  wird in dezimal eingegeben     Hersteller ID  Device ID und Seriennummer werden mit  den Daten des Moduls verglichen  Nur bei   bereinstim   mung wird die IO Link Kommunikation gestartet  Hersteller  ID und Device ID wird in    dezimal     die Seriennummer wird  in    visible string    eingegeben     Validation mode    compatible v    Vendor IDO   0  Vendor ID1   26  Device ID 0   128  Device ID 1     0  Device ID 2   7  0    Serial Number     Abb  9  Beispiel Validation  VID 7 26  SICK AG   DID   8388615  0x800007     VID  O  VID1  26    DIDO  128  0x28   DID1  O  0x00   DID2  7  0x07        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 29    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    SICK    Systemintegration und Konfiguration Sensor Intelligence     Parameterserver F  r den Parameter Server stehen folgende Optionen zur Verf  gung     Option    Eingeschaltet    Ausgeschaltet    Gel  scht    Upload freigeben  oder sperren    
8.    b PN IO 0x1 IOLG2PN03208R      IOLG2PN 03208R01_1 0 IOLG2PN 032081  IOL   2byte 1 T IOL   2byte  p  Pa             Standard E A 2 Standard E A  Standard E A 3 Standard E A  Standard E A 4 Standard E A  e DT Standard E A 5 Standard E A  Standard E A 6 Standard E A  Standard E A 7 Standard E A  Standard E A 8 Standard E A              i Eigenschaften  ij Info X Diagnose                               Allgemein IO Variablen Systemkonstanten    v Allgemein Baugruppenparameter    cce usua Moduleinstellungen  Baugruppenparameter    DIE i ingeschaltet  ennung Globale Diagnose    eingeschaltet       Unterspannung der    Sensorversorgung melden    Melden             Unterspannung der  Aktorversorgung melden    Melden    Sensorkurzschluss an Ausgang          melden    Melden    Port Funktionalit  t       Funktion Pert 0 Pind    Schliesser    Funktion Port 1 Fin   Offner  Funktion Port 2Pin4  Ausgang  A   IO Link  Funktion Port 3Pin4      Schliesser nach Parametrierung  Offner nach Parametrierung          Funktion Port 4 Pin 4          Funktion Port 5 Pin 4    Schliesser          Funktion Port 6 Pin 4    Schliesser       Funktion Port 7 Pin4    Schliesser       Funktion Port 0 Pin 2    Schliesser                   HINWEIS     Port als IO Link Port konfigurieren  F  r jeden gew  nsch   ten IO Link Port m  ssen Sie Pin 4 f  r IO Link konfigurie   ren  Falls das angeschlossene IO Link Device Ausg  nge  zur Verf  gung stellt  m  ssen Sie den Pin 2 des entspre   chenden Ports als Ausgang k
9.   A      lOLG2PND3208R01 0     b PN IO 0x1  IOLG2PN 03208R01_1 1  Standard E A 1  Standard E A 2      Standard E A 3  e Standard E A 4  Standard EJA 5  Standard E A 6  X Ausschneiden Strg X Standard ElA_7    Ze Kopieren Strg  C Standard E A 8   3 Einf  gen Strg  V                      i       Ger  t tausche  Ger amp tenamen auf Micro Memory Card schreiben    Device Tool starter    X L  schen Entf    Umbenennen F2      vm   m    m Gehe zur Topologiesicht  gf Gehe zur Netzsicht      bersetzen  gt   Laden in Ger  t  gt   I Online verbinden Strg K  gX Online Verbindung trenner Strg M    Online  amp  Diagnose Strg D    Ger  tename zuweisen    Meldungen empfangen          Querverweis Informationer Shift  F11    Sheen ene sme BST      EEEIS               Ed Eigenschaften Alt Eingabe                     Beschriftungsstreifen f  r Module exportieren          E Eigenschaften   i Info Igi Diagnose       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 21    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Systemintegration und Konfiguration Sensor Intelligence     Ger  tenamen vergeben Den gew  nschten Ger  tenamen w  hlen       ber den Befehl    Name zuweisen    dem markierten und gefundenem Ger  t  den Ger  tenamen zuweisen     Der Ger  tename muss mit dem zuvor unter    Eigenschaften    konfigurieren  Namen identisch sein  Siehe Seite 21     Die Identifizierung wird   ber die MAC Adresse oder   ber den Blink Test  durchgef  hrt  F  r 
10.  IP       Eigenschaften        Info ij    Diagnose       Allgemein   IO Variablen   Systemkonstanten Texte                           v Allgemein   Neues Subnetz hinzuf  gen         H  Kataloginformation      PROFINET Schnittstelle  X1  IP Protokoll  Allgemein    Ethernet Adr  al IP Protokoll verwenden       v Erweiterte Optionen   IP Adresse im Projekt einstellen  Schnittstellen Optionen  Medienredundanz      Echtzeit Einstellungen   Subnetzmaske   b port1  M12  X1 P1 R       port2 M12  X1 P2 R     Diagnoseadressen    IP Adresse    192   168 0   1       Router verwenden          Te    Router Adresse       O   Anpassen der IP Adresse direkt am Ger  t erlauben         Identification  amp  Maintenance    e    Diagnoseadressen    Shared Device PROFINET     v  PROFINET Ger amp tename automatisch generieren       PROFINET Ger  tename  iolg2pn03208r01          Konvertierter Name   iolg2pn03208r01             Ger  tenummer  0             Ger  tebeziehung aufbauen Mit der rechten Maustaste auf das gew  hlte Modul klicken     Ger  tenamen zuweisen dr  cken     Das Tool  mit dem Sie einem Modul ein Ger  tename zuweisen k  nnen   startet               SICK_GW_BA_01    PLC_1  CPU 1511 1 PN     Dezentrale Peripherie    PROFINET IO System  100   PN IE_1    IOLG2PNO3208R01                sh Netzsicht          Dr Ger  tesicht       IS Topologiesicht    df  IOLG2PN03208R01 mi Sal ZAE     amp   100    E Ger  te  bersicht                           v Baugruppe       Baugr      Steck     E Adresse
11.  den zu vermeiden     ACHTUNG         weist auf eine m  glicherweise sch  dliche Situation hin   die zu Sachsch  den f  hren kann  wenn sie nicht gemie   den wird        HINWEIS         hebt n  tzliche Tipps und Empfehlungen sowie Informa   tionen f  r einen effizienten und st  rungsfreien Betrieb    hervor   Abk  rzung Beschreibung  PNT PROFINET  EMV Elektromagnetische Vertr  glichkeit  FE Funktionserde  E Standard Eingang  A Standard Ausgang    Tabelle 1  Abk  rzungen       SICK AG   Presence Detection    Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 5    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Allgemeines    1 4    1 5    1 6    Sensor Intelligence     Haftungsbeschr  nkung    Lieferumfang    Kundendienst    Alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung wurden unter Ber  cksichti   gung der geltenden Normen und Vorschriften  des Standes der Technik so   wie unserer langj  hrigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt     Der Hersteller   bernimmt keine Haftung f  r Sch  den aufgrund   e Nichtbeachtung der Betriebsanleitung     Bestimmungswidriger Verwendung      Einsatzes von nicht ausgebildetem Personal   e   ffnen des Geh  uses      Eigenm  chtiger Umbauten     Technischer Ver  nderungen     Einsatz von defekten Ger  ten     Verwendung nicht zugelassener Ersatz  und Verschlei  teile     Der tats  chliche Lieferumfang kann bei Sonderausf  hrungen  der Inan   spruchnahme zus  tzlicher Bestelloptionen oder aufgrund neuester techni   sch
12.  im Falle eines Verlustes der Buskommunikation  einnehmen soll     6 2 Bitmapping und Funktion der Module    Schema IO Link Module    Standard E A Module    Kurzschluss Pin 2 oder  Kurzschluss Pin 4    Aktorwarnung Pin 2 oder  Aktorwarnung Pin 4    Restart Pin 2 oder  Restart Pin 4    IO Link Module sind nach folgendem Schema aufgebaut      OL E A x xBytes  Beschreibung    E A   E  Eingangsdaten    A  Ausgangsdaten    E A  Eingangs  und Ausgangsdaten    x xBytes Anzahl der verwendeten Prozessdaten  Die Anzahl sollte  gleich gro   oder gr    er als die Prozessdatenl  nge des l0   Link Device sein     Tabelle 13  Schema IO Link Modul    Wenn ein Port als Standard E A konfiguriert wurde  m  ssen Sie zun  chst  eines der Module    Eingang Pin 2        Eingang Pin 4        Ausgang Pin 2    und     Ausgang Pin 4    aus dem Katalog in die Parametrierung ziehen  In dieses  Modul werden die Prozessdaten der einzelnen Ports gemappt     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O    Dieses Modul zeigt an  ob an einem Port ein Kurzschluss zwischen einem  gesetztem Ausgang zur Masse vorliegt     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0  Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O    Dieses Modul zeigt an  wenn auf einem nicht gesetzten Ausgang eine  Spannung eingespeist wird     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O      ber dieses Modul
13.  konfigurieren Sie das Anlaufverhalten nach einem  Aktorkurzschluss       Bit gesetzt  automatischer Neuanlauf      Bit nicht gesetzt  kein automatischer Neuanlauf  der Neuanlauf muss  manuell gestartet werden     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 27    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Systemintegration und Konfiguration Sensor Intelligence     IO Link Diagnoseeinstellungen    IO Link Kommunikation    Peripheriefehler Dose    Sensorkurzschluss    Stationsdiagnose    Display LED    Baugruppenparameter     Zykluseinstellungen       Baugruppenparameter     Datenauswahl         ber dieses Modul aktivieren oder deaktivieren Sie die IO Link Diagnose  f  r den jeweiligen Port  Nur wenn die Diagnose gesetzt ist  k  nnen Sie die  Diagnosedaten   ber SPS Feldbus auslesen     Bit 7 Bit 6 Bit5 Bit A Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0   Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1 Port O  Bitstatus f  r jeden IO Link Port  R  ckmeldung ob eine Kommunikation  aufgebaut ist     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit A Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O    Dieses Modul zeigt an  ob an einem Port ein Fehler aufgetreten ist     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O    Dieses Modul zeigt an  ob an einem Port e
14.  mit M12 Blindstopfen verschlie  en  um  die Schutzart IP 67 zu gew  hrleisten     HINWEIS     Im Lieferumfang sind vier M12 Blindstopfen enthalten        5 3 Anschlussschemata    5 3 1 Anschlussschema Versorgungsspannung    POWER IN    und    POWER OUT       Abb  5  Versorgungsspannung  rechts  POWER IN 7 8    Stecker  5 polig  links  POWER OUT 7 8    Dose  5 polig    Kontakt Signal Beschreibung   1 OV Masse Aktorversorgung   2 OV Masse IO Link Master  und oder Sensorver   sorgung   3 FE Funktionserde   4 DC 24V IO Link Master  und oder Sensorversorgung   5 DC 24V Aktorversorgung    Tabelle 7  Beschreibung Versorgungsspannung    POWER IN    und    POWER OUT          SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 17    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Elektrischer Anschluss Sensor Intelligence     5 3 2 Anschlussschema    PROFINET       4    Abb  6  Anschlussschema PROFINET  M12 Dose  D kodiert  4 polig    Kontakt Signal Beschreibung  1 Tx  Sender    2 Rx  Empf  nger    3 Tx  Sender    4 Rx  Empf  nger     Tabelle 8  Beschreibung PROFINET  M12 Dose  D kodiert  4 polig    5 3 3 Anschlussschema    IO Link Port          Abb  7  Anschlussschema IO Link Port  M12 Dose  A kodiert  5 polig    Port als I O Port verwendet Kontakt Signal Beschreibung  1 L  DC 24 V 2A  2 1 0 Eingang oder Ausgang  max  2 A   3 M GND  4 1 0 Eingang oder Ausgang  max  2 A   5 FE Funktionserde    Tabelle 9  Beschreibung I O Port  M12 Dose  
15. A  Standard E A 4 Ze Kopieren Strg  C   Standard E A  Standard E A 5 Dg Einf  gen Strg V   Standard E A  Standard E A 6 X L  schen Entf   Standard E A  Standard E A 7 Umbenennen r2   Standard E A   i Standard E A 8 o S T Standard Ela       Online  amp  Diagnose Strg D       hift  F1                   SICK GW BA 01    PLC 1  CPU 1511 1 PN     Dezentrale Peripherie    PROFINET IO System  100   PN IE_1    IOLG2PNO3208RO01            Topologiesicht  j Netzsicht  Dr Ger  tesicht                Optionen          df   ioLG2PNOs208RD1       J uei Qs pus          ed D IN Ger  te  bersicht             2    Fo  11334       Module adressieren    IO Link Module konfigurieren    24       Y  Baugruppe v   Katalog    Y lOLG2PN03208R01  Lee Filter  IOLG2PN 03208R01_1 IOLG2PN 03208F  IOL_I_2 byte_1 IOL_I_2 byte  Standard E A 2 Standard E A  Standard E A 3 Standard E A  Standard E A 4 Standard E A  Standard E A 5 Standard Ela  Standard E A 6 Standard E A  Standard E A 7 Standard E A  Standard Ela  8 Standard E A         E Adresse  A Adres             Ill oLG2PnN 03208R01  Modul    gt   i Standard IO modules      I 10 Link modules  Dok Input with SIO mode  IE Standard Esa  Il oL 1 byte  IH oL  byte  Dot 1 4 byte  loni e byte  Huot 1 6 byte  Ioni 10 byte  I oL 1 16byte  Il oL 1 24 byte  Dot 132 byte  Dt o  1 byte  Ilion o  2byte  Dot o  A byte  Ilio  o  6byte  Ilio  o  obs  Ilion o  10 byte  Illo  o  16byce  Ilion o  24 byte  Dt o 32 byte  Dot uo 161 byte             Durch Auswahl der IO Link Mod
16. A kodiert  5 polig    Port als IO Link Port verwendet Kontakt Signal Beschreibung  1 L  DC 24 V  1 6 A  2 1 0 Eingang oder Ausgang  max  2 A   3 M GND  4 IO Link IO Link  Eingang oder Ausgang  max  2 A   5 not connected Nicht angeschlossen    Tabelle 10  Beschreibung IO Link Port  M12 Dose  A kodiert  5 polig    F  r die digitalen Sensoreing  nge siehe EN 61131 2  Typ 2     18    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Systemintegration und Konfiguration    6 Systemintegration und Konfiguration    GSDML Datei  Generic Station De   scription Markup Language     Kopfmodul und Datenmodule    IO Link Master einbinden    Die Systemintegration und die Konfiguration wird beispielhaft f  r die Anbin   dung des IO Link Masters mit der Projektierungssoftware    TIA Portal V13     der Firma SIEMENS beschrieben     Bei Verwendung von anderen Steuerungen und Projektierungssoftware  siehe die zugeh  rige Dokumentation     Die f  r die Projektierung erforderlichen Ger  tedaten werden in GSDML   Dateien gespeichert  Die GSDML  Datei stellt die m  glichen Datenmodule  mit Ein  oder Ausgabe verschiedener Datenbreiten bereit       ber die Internetseite    www sick com    k  nnen Sie die GSDML Dateien  herunterladen     PROFINET Ger  te werden als modulares System abgebildet  Das System  setzt sich aus einem Kopfmodul und mehrere Datenmodule zusammen     Zur K
17. BETRIEBSANLEITUNG    IOLG2PN 03208R01   PROFINET       IO Link Master       SICK    Sensor Intelligence     Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Sensor Intelligence     Urheberschutz     Dieses Werk ist urheberrechtlich gesch  tzt  Die dadurch  begr  ndeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG   Eine Vervielf  ltigung des Werkes ist nur in den Grenzen  der gesetzlichen Bestimmungen des Urhebergesetzes  zul  ssig  Eine Ab  nderung oder K  rzung des Werkes ist  ohne ausdr  ckliche schriftliche Zustimmung der Firma  SICK AG untersagt     2    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten    8017962    SICK    Sensor Intelligence     Inhaltsverzeichnis    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Inhaltsverzeichnis  PYPCZIQLInUrmeC E                                                                                              M    5  1 1 Informationen zur Betriebsanleitung                             esses 5  1 22  Symboletrklar  ng         dette aim a 5  1 3   JAbDK    rZUl gelten eI eA 5  1 4 Haftungebeschr  nkumg  ENEE 6  1 5 MACHINES 6  1 6 eis le E m edain sauske aaaea anida niea EE 6  1 7 EGRontormtt  tserkl  rung EEN 7  Sicherheit          uunnnnnssnnnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn annnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnrnnnnnnnnn 8  2 1  Bestimmungsgem    e Verwendung AEN 8  2 2 Bestimmungswidrige Verwendung                         eese 8  2 3   Anforderungen der Fachkr    tfte AAA 9  Aufbau und Funktion    
18. D gr  n  Datentransfer    Tabelle 4  Status LEDs  PROFINET Kommunikation    Pin Port LEDs  Standard E A Port    Anzeige LEDs Beschreibung  Aus Der Standard E A Status des jeweiligen Eingangs  oder  Ausgangs Pins ist    O      Gelb Der Standard E A Status des jeweiligen Eingangs  oder  Ausgangs Pins ist    1      Rot blinkend Kurzschluss der Sensorversorgung zwischen Pin 1 und  Pin 3  Rot   Kurzschluss des jeweiligen Ausgangs  entweder zwi   schen Pin 2 und Pin 3 und oder zwischen Pin 4 und  Pin 3    Kein High Signal am Dignoseeingang    Tabelle 5  Pin Port LEDs  Standard E A Port       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 13    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET SICK    Aufbau und Funktion    Pin Port LEDs  IO Link Port    14    Anzeige LEDs  Gr  n  Gr  n blinkend    Gr  n  schnell blin   kend    Rot schnell blin   kend    Rot    Sensor Intelligence     Beschreibung   IO Link Verbindung aktiv   Keine IO Link Verbindung oder falsches IO Link Device  IO Link Preoperate w  hrend der Datenhaltung     Validierung fehlgeschlagen     Falsche Konfiguration der IO Link Datenl  nge      Datenhaltung fehlgeschlagen    Falsches IO Link Device f  r Datenhaltung    IO Link Kurzschluss zwischen Pin 3 und Pin 4    Tabelle 6  Pin Port LEDs  IO Link Port       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligen
19. Download freigeben  oder Download  sperren    Upload und Down   load sperren    Beschreibung    Die Datenhaltungsfunktionen ist aktiv  Parameterdaten  und Identifikationsdaten des IO Link Device werden rema   nent gespeichert     Die Datenhaltungsfunktionen ist deaktiviert  Die gespei   cherte Daten bleiben gespeichert     Die Datenhaltungsfunktionen ist deaktiviert  Die gespei   cherte Daten werden gel  scht     Upload der Parameterdaten in die Datenhaltung des IO   Link Master Ports freigeben oder sperren       Upload freigeben  Der IO Link Master startet einen  Upload der Parameterdaten  sobald ein IO Link Device  einen Upload anfordert  Upload Flag gesetzt  oder wenn  im Master Port keine Daten hinterlegt sind wie z B  nach  dem L  schen der Daten oder vor dem ersten Datenup   load    Upload sperren  Wird der Upload gesperrt  wird kein Up   load der Daten gestartet  Bei einer Upload Anforderung  von einem IO Link Device  wird da kein Upload durchge   f  hrt werden darf  im Falle unterschiedlicher Parame   ters  tze ein Download gestartet  Der Download muss  freigegeben sein     Download der Parameterdaten auf das IO Link Device   freigeben oder sperren      Download freigeben  Sobald sich die gespeicherten Pa   rameterdaten im Parameterserver des Ports von einem  angeschlossenen IO Link Device unterscheiden und kei   ne Upload Anforderung vom IO Link Device vorhanden  ist  wird ein Download durchgef  hrt      Download sperren  Wird der Download gesperrt  findet  ein Uploa
20. Na 35  8 Bedienung   ber den Webserver         2        uu22222222000nn0nnnnnnnununnnannnnnn 36  8d  EI e 36  8 2  Ansichten  nennt ni etate inii ansehe 36  9 Reinigung und Wartung                             ceeeeeeeeeee eee een enne ne nennt 43  10  Entsorgung e enana aana naa annae nannaa eE 43  11 Technische Daten           uunnensannunnnunnnnunnnnunnnuunnnnunnnununnnunannuunnnnnnnnnnnnnnn 44  TLI JADmeSSUliBOll EE 44  11 2  Versorg  lig eontra rr e rre eher 45  11 3  PROFINET i ea tee rester etre rr ertet prine o erg 45  11 4 Umgebungsbedingung                  essere 45  11 5 Konstruktiver Aufbau    rennen 46                                        47       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     1 Allgemeines    1 1  1 2 Symbolerkl  rung  Sachsch  den    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Allgemeines    Informationen zur Betriebsanleitung    Tipps und Empfehlungen    1 3    Abk  rzungen    Diese Betriebsanleitung ist eine Erg  nzung zum mitgelieferten Quickstart  und enth  lt zus  tzliche Informationen und ausf  hrlichere Beschreibungen  zum Umgang mit dem IO Link Master PROFINET IOLG2PN 03208R01     Die Betriebsanleitung richtet sich an Fachkr  fte und Elektrofachkr  fte und  muss vor allen Arbeiten gelesen werden     Warnhinweise sind in dieser Betriebsanleitung durch Symbole gekenn   zeichnet     Die Hinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln  um Sachsch    
21. O  X  NO Oo o but O OO NO OD GO DI PRO    33    Wert    00  02  00  1E  01  00  00  01  00  00  00  00  00  01  00  01  00  00  00  17  00  00  00  01  A8  36  80  00  00  08  08  00  00  1A    Bezeichnung Block    Block Type    Block Length    Block Version High  Block Version Low    Alarmtype    API    BlockHeader  Slotnumber    Subslotnumber    Module Ident    Submodule Ident    Alarm Specifier  User Structure Ident AlarmSpecifier  Channelnumber   Channel Properties    ChannelProperties  Channel Error Type    Tabelle 16  Diagnosemeldungen       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 31    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Diagnose    7 2    Bezeichnung  Block Type    Block Length    Block Version High  Block Version Low    Alarm Type    API    Slot    Subslot    Module Ident    Submodule Ident    Byte  0 1  2 3    oO O0 A    8 11  12    13    14    15    16    19    20    23    Tabelle 17  BlockHeader    7 3    Bezeichnung    Sequence Number    Channel Diagnostic    Manufacturer  Specific Diagnosis    32    Bit  0 10    11    12    BlockHeader    SICK    Sensor Intelligence     Der    BlockHeader    ist der erste Teil der Diagnose und ist 24 Byte lang     Beschreibung  2 Byte  Definition Datentyp    2 Byte Daten  die die L  nge der  folgenden Diagnosemeldung  beschreiben  F  r die komplette  Diagnosemeldung die 2 Byte von     Block Type    und die 2 Byte von     Block Length    addieren     1 Byte  fest 
22. alia  Phone  61 3 9457 0600   1800 33 48 02   tollfree  E Mail sales sick com au    Belgium Luxembourg  Phone  32  0 2 466 55 66  E Mail infoGsick be    Brasil  Phone  55 11 3215 4900  E Mail marketing sick com br    Canada  Phone  1 905 771 14 44  E Mail informationGsick com    Cesk   republika  Phone  420 2 57 91 18 50  E Mail sickGsick cz    China   Phone  86 4000 121 000  E Mail info china sick net cn  Phone  852 2153 6300  E Mail ghkGsick com hk    Danmark  Phone  45 45 82 64 00  E Mail sick sick dk    Deutschland   Phone  49 211 5301 301  E Mail info sick de  Espana   Phone  34 93 480 31 00  E Mail info sick es    France  Phone  33 1 64 62 35 00  E Mail info sick fr    Great Britain  Phone  44  0 1727 831121  E Mail info sick co uk    India  Phone  91 22 4033 8333  E Mail info sick india com    Israel  Phone  972 4 6881000  E Mail info sick sensors com    Italia  Phone  39 02 27 4341  E Mail infoGsick it    Japan  Phone  81  0 3 5309 2112  E Mail supportGsick jp    Magyarorsz  g  Phone  36 1 371 2680  E Mail office sick hu    Nederland  Phone  31  0 30 229 25 44  E Mail infoGsick nl    SICK AG   Waldkirch   Germany   www sick com    Norge  Phone  47 67 81 50 00  E Mail sick sick no      sterreich  Phone  43  0 22 36 62 28 8 0  E Mail office sick at    Polska  Phone  48 22 837 40 50  E Mail infoGsick pl  Rom  nia  Phone  40 356 171 120  E Mail office sick ro    Russia  Phone  7 495 775 05 30  E Mail info sick ru  Schweiz   Phone  41 41 619 29 39  E Mail contactGsick ch  
23. ate 15    User Structure Ident    Tabelle 18  AlarmSpecifier    Channel Number    Beschreibung    Diagnose des Submoduls    Diagnose des Moduls    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    2 Byte  Beschreibt die Art der    Diagnose    M  gliche Werte  0x00    0x01    0x00    0x01    0x8000    Diagnose    Beschreibung  Keine weitere Diagnose des Sub   moduls vorhanden    Mindestens eine weitere Diagno   se des Submoduls vorhanden    Keine weitere Diagnose des  Moduls vorhanden    Mindestens eine weitere Diagno   se des Moduls vorhanden    Kanalbezogene Diagnose    2 Byte Daten  die beschreiben wo der Fehler am Modul aufgetreten ist     M  gliche Werte    Bit  O bis 3    Bit 4    Wert    0x00  0x01  0x02  0x03  0x04  0x05  0x06  0x07  0x08  0x09  OxOA  OxOB  OxOC  OxOD  OxOE  OxOF    Position    Port O Pin 4  Port 1 Pin 4  Port 2 Pin 4  Port 3 Pin 4  Port 4 Pin 4  Port 5 Pin 4  Port 6 Pin 4  Port 7 Pin 4  Port O Pin 2  Port 1 Pin 2  Port 2 Pin 2  Port 3 Pin 2  Port 4 Pin 2  Port 5 Pin 2  Port 6 Pin 2  Port 7 Pin 2    Definitionen der Fehlerf  lle    Fehler an einem Port des IO Link Masters    Fehler an einem IO Link Device  Bit O bis 3 zeigen  an welchem Port das fehlerhafte  Ger  t angeschlossen ist     Fehler am IO Link Master   In diesem Fall sind Bit O bis 3 ohne Bedeutung  da  der Fehler den gesamten IO Link Master betrifft  wie z B     bei Unterspannung      Tabelle 19  Channel Number       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vor
24. auf OxO1  1 Byte  fest auf Ox00    2 Byte  hier steht die Information  um welchen  Alarm Type  es sich  handelt    4 Byte  Default   O    2 Byte  Beschreibt welcher Slot   Steckplatz  des Moduls einen  Fehler meldet     2 Byte  Beschreibt welcher Subslot  des Steckplatzes einen Fehler  meldet    4 Byte  Beschreibt welches Modul  in dem jeweiligen Steckplatz ge   steckt ist     Modul Ident    ist in der  GSDML hinterlegt     4 Byte  Beschreibt welches Sub   modul mit dem jeweiligen Modul  benutzt wird     Submodul Ident  ist  in der GSDML hinterlegt     AlarmSpecifier    M  gliche Werte  0x0002    0x0001    0x00000000  0x0001    0x0001    0x00000017    0x00000001    Beschreibung    Alarm Notification Low    Diagnose    Default Wert  Slot 1     Subslot 1    IOLG2PN 03208R01  Kopfmodul     IOLG2PN 03208RO1 Kopfmodul     Der   AlarmSpecifer  umfasst 2 Byte  24 und 25   die sich wie folgt zusam     mensetzen     Beschreibung    Z  hler  der mit jeder Diagnosemel   dung inkrementiert wird     Kanalbezogene Diagnose    Herstellerbezogene Diagnose    M  gliche Werte    0x00    0x01    0x00    0x01    Beschreibung    Keine anliegende kanalbezogene  Diagnose    Anliegende kanalbezogene  Diagnose   Keine anliegende herstellerbezo   genen Diagnose    Anliegende herstelleroezogene  Diagnose       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     Bezeichnung Bit  Submodule 13  Diagnostic State   Reserviert 14    ARDiagnosis St
25. behalten e 8017962 33    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Diagnose Sensor Intelligence     7 4 ChannelProperties    Die   ChannelProperties  umfassen 2 Byte und unterteilt sich wie folgt     Bezeichnung Bit M  gliche Werte   Beschreibung    Type O 7  O0x00 Wird verwendet  wenn die     Channel Number       Ox8000    ist  oder keiner der unten definierten  Typen zutrifft     0x01 1 Bit  0x02 2 Bit  0x03 4 Bit  Ox04 8 Bit  0x05 16 Bit  0x06 32 Bit  0x07 64 Bit  0x08   OxFF Reserviert   Accumulativ 8 Nicht benutzt  immer O  Maintenance 9 0x00 Diagnose  10 0x00 Diagnose  Specifier 11  0x00 Nicht verwendet  e 0x01 Diagnose aufgetreten  0x02 Diagnose gegangen  0x03 Diagnose gegangen  aber eine  weitere ist noch aktiv  Direction 13   0x00 Herstellerspezifisch  E  0x01 Kanal als Eingang verwendet  0x02 Kanal als Ausgang verwendet  0x03 Kanal als Ein  und Ausgang  verwendet    Tabelle 20  ChannelProperties    34    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     7 5 ChannelErrorType    Fehlercode in Hex    0x0000  0x0001  0x0002  0x0003  0x0004  0x0005  0x0006  0x0007  0x0008  0x0009  Ox001A  Ox001B  0x0021  0x0037  0x0038  0x0039  Ox003C    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Diagnose    Beschreibung  Unbekannter Fehler  Kurzschluss  Unterspannung      berspannung         berlast   Temperaturlimit   berschritten  Leitungsbruch   Oberer Schwellwert   berschr
26. ce  Montage    4 Montage    4 1 IO Link Master montieren   gt  O Link Master   ber die 2 Befestigungsl  cher mit M6 Schrauben und    Unterlegscheiben montieren     5 Elektrischer Anschluss    5 1 Sicherheit    Elektromagnetische St  rungen  ACHTUNG     Elektromagnetische St  rungen        Elektromagnetische St  rungen k  nnen zur Fehlfunktion  des Ger  ts  der Anlage oder von benachbarten Ger  ten  f  hren  Der IO Link Master erf  llt die Anforderung der  Klasse A  Industriebereich   Ein Betreiben in anderen  elektromagnetischen Umgebungsbedingungen kann zu  St  rungen oder Fehlfunktionen f  hren       Der Betreiber muss angemessene Vorkehrungen  treffen        O Link Master nur an zugelassene Versorgungsspan   nungen anschlie  en        Nur zugelassene Leitungen anschlie  en     Arbeiten unter Spannung  ACHTUNG     Ger  teschaden durch Arbeiten unter Spannung        Das Arbeiten unter Spannung kann zu einem Ger  tescha   den f  hren       Leitungsverbindungen nur im spannungslosen Zu   stand verbinden und trennen     Falsche Versorgungsspannung  ACHTUNG     Ger  teschaden durch falsche Versorgungsspannung        Eine falsche Versorgungsspannung kann zu einem Ger     teschaden f  hren       Die Versorgungsspannung mit maximal 8 A absichern        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 15    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Elektrischer Anschluss    Zu hohe Strombelastung    Unsachgem    e Funktionserd
27. d  sofern aktiviert  der Parameterdaten statt   Hierzu muss das Upload Flag f  r das IO Link Device  nicht gesetzt sein  Der Upload muss freigegeben sein     Werden Upload und Download gesperrt  findet kein  Austausch der Parameterdaten statt  Das IO Link Device  kommuniziert trotzdem mit dem IO Link Port     Tabelle 15  Parameter Server    HINWEIS     Nach dem Upload der Parameterdaten bleiben die Ven   dor ID und Device ID bis zum L  schen der Datens  tze  des angeschlossenen IO Link Device gespeichert        Beim Anlauf des angeschlossenen IO Link Device findet  eine Validierung statt  Somit kann nur ein IO Link De   vice vom gleichen Typ f  r die Datenhaltung eingesetzt  werden  Um ein IO Link Device eines anderen Typs zu  verwenden  m  ssen Sie den Inhalt des Parameterservers  l  schen     30    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     71 Diagnose    7 1 Diagnosemeldungen    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Diagnose    Die Diagnosemeldung  die der IO Link Master bei einem Fehler generiert   wird im Standardfall von der SPS ausgelesen und verarbeitet  Es ist ebenso  m  glich die Diagnose mittels Funktionsbausteine aus dem IO Link Master  auszulesen und auszuwerten    Die Diagnosemeldung ist 34 Byte lang und in 3 Bl  cke unterteilt   BlockHeader  AlarmSpecifier und ChannelProperties    Byte    Qo   00 A OIN e O    D   GO   M M M M M M M M M M               k   k    k   O
28. definieren      0 1 Oo OD A  GO M    Tabelle 11    bersicht Zuordnung von Slots und Modulen    IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A   IO Link Modul oder Standard E A     IO Link Modul oder Standard E A        Modul f  r Port O  Modul f  r Port 1   Modul f  r Port 2  Modul f  r Port 3  Modul f  r Port 4  Modul f  r Port 5  Modul f  r Port 6    Modul f  r Port 7    Ger  tename  PROFINET Adresse Mit einem Doppelklick auf den IO Link Master im Fenster   Ger  te  ber   sicht  werden die Kommunikationsparameter des IO Link Masters ange     zeigt     SICK GW D   01    Nicht zugeordnete Ger  te    IOLG2PNO3208RO01       E Topologiesicht                      df  IOLG2PN03208R01 FT   8  e  a  I a Ger  te  bersicht  A s  S    F  Ca  E     amp   e  Li Standard E  A 1  Standard EI 2    Standard E  A 3    Standard E A 4  Standard E A 5  LEI d    z Standard E A  6  Standard EI 7  LG Standard E A 8       m Be   lt  m DU           Steck       a       Filter  ang   io  IN oLc2rPn 03208R01     ifl Modul        Standard IO modules      J 10 Link modules    20    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Systemintegration und Konfiguration    Hier konfigurieren Sie den Ger  tenamen und die PROFINET Adresse 
29. die MAC Adresse siehe Typenschild auf der R  ckseite  des IO Link Masters     Konfiguriertes PROFINET Ger  t       PROFINET Ger amp tename    iolg2pn03208r01       Typ       IOLG2PN 03208R01          Online Zugang  Typ der PG PC Schnittstelle    Pnne                 Isi    PG PC Schnittstelle   kg Intel R  82579LM Gigabit Network Connection i      d    Ger  tefilter     v  Nur Ger  te gleichen Typs anzeigen   Nur falsch parametrierte Ger  te anzeigen     Nur Ger  te ohne Namen anzeigen    Erreichbare Teilnehmer im Netzwerk     IP Adresse MAC Adresse Typ Name  LED blinken 192 168 0 11 00 06 77 C5 40 00     IOLG2PN 03208R0   iolg2pn03208r01       ms       Aktualisieren     Name zuweisen       Online Statusinformation     Schlie  en          22    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Systemintegration und Konfiguration    Kopfmodul parametrieren Kopfmodul im Reiter    Ger  te  bersicht    w  hlen       ber den Men  punkt   Baugruppenparameter  die Portfunktionen und die  Diagnosefunktionen definieren     SICK GW BA 01    PLC 1  CPU 1511 1 PN     Dezentrale Peripherie    PROFINET IO System  100   PME 1    IOLG2PNO3208RO01       m Topologiesicht     Netzsicht    Ger  tesicht                            df   oLG2PN03206R01 I i i     Ger  te  bersicht    Y  Baugruppe      Baugr      Steck    E Adresse A Adres   Typ  v IOLG2PN03208R01 D IOLG2PN 03208l 
30. druckguss  matt vernickelt   Gewicht Ca  6708   Befestigung 2 Befestigungsl  cher f  r M6 Schrauben    Tabelle 25  Konstruktiver Aufbau    46    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     Index  A  Abmessungen    a e YR Ee FEE FE FERAE 44  Anschlussschema  IO   in Ie POrt     ee een 18   sie g l  18  Versorgungsspannung POWER IN                           17  Versorgungsspannung POWER OUT                        17  AnzeigBeelernente 2 4  d nni niit e 12  UOI                       10  B  Bedienelemente    een 12  Bedienung    ber Webserver nie 36  Bestimmungsgem    e Verwendung                                8  Bestimmungswidrige Verwendung                                 8  Betriebs  anleitung    u ueuusnenn aa 5  c  Configuratio EE 42  D  Device Properties    ne eren ten eie 40  Diagnostic Module               entere notre 41  DiagnostlG Process    urere riens 39  E  EG Konformit  tserkl  rung                          esses 7  Elektrischer Anschluss                             eee 15  Elektrofachkr  fte  fe tele TEE 9  EntSOrgUllg ana i terere REEF XR ERE A AER 43  F  Re een en 9  Anforderung    cute irren rene 9  gone E m 11  Funktionsanzeigen       eco ires 12  Funktionserd  ng          5 canna aan 17  H  Haftungsbeschr  nkung                       sess  6  aec                       38  I  IO Link Master  Elektrisch anschlie  en                               sess 16  IO Link Port  Anschl  ssschema       
31. en e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     11 2 Versorgung    Versorgungsspannung  Anschluss   Funktionserdung  Stromaufnahme bei 24 V DC  Restwelligkeit   Eingangsports   Ausgangsports  Tabelle 22  Versorgung    11 3 PROFINET    PROFINET Port  Anschluss PROFINET Port  Daten  bertragungsrate    Geeignete Leitungstypen gem      IEEE 802 3    Max  Leitungsl  nge  Flusskontrolle  Tabelle 23  PROFINET    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Technische Daten    DC 18V    30 2 V   7 8  Stecker  5 polig   1 FE Anschluss f  r Masseband M4  130 mA      1 96   8x M12 Dose  5 polig  A kodiert    2 x 10Base  100Base Tx  2xM12 Dose  4 polig  D kodiert  10   100 Mbit s    Geschirmtes  verdrilltes Leitungspaar  mindestens STP CAT5 oder  STP CAT5e    100 m  Halb Duplex   Voll Duplex  IEEE 802 33x Pause     11 4 Umgebungsbedingung    Pr  fzeichen    EMV    Umgebungstemperaturbereich    Schutzart  IEC 60529   Schockfestigkeit  Vibrationsfestigkeit  Tabelle 24  Umgebungsbedingungen    CE   EN 61000 6 2   EN 61000 6 4     Betrieb   5   C     70   C   e Lager   25   C     70   C   IP 67 im gesteckten und verschraubten Zustand    EN 60068 2 27  EN 60068 2 6  EN 60068 2 64       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 45    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Technische Daten Sensor Intelligence     11 5  Konstruktiver Aufbau    Abmessungen     Siehe Seite 44  Kapitel 11 1   Geh  usematerial Zink
32. er   nderungen von den hier beschriebenen Merkmalen und Darstellun   gen abweichen     Im Lieferumfang sind enthalten    e  O Link Master PROFINET IOLG2PN 03208R01     4 Blindstopfen M12 zum Verschlie  en von ungenutzten IO Link Ports  e Masseband M4 mit Schraube M4 x 6     20 Beschriftungsschilder    Mitgelieferte Dokumentation       Quickstart    F  r technische Ausk  nfte steht unser Kundendienst zur Verf  gung     F  r Ihre Vertretung siehe R  ckseite     HINWEIS     F  r eine schnelle Abwicklung vor dem Anruf die Typenbe   zeichnung und Bestellnummer notieren  Typenbezeich   nung und Bestellnummer befinden sich seitlich auf dem  IO Link Master           SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Allgemeines    1 7 EG Konformit  tserkl  rung        Die EG Konformit  tserkl  rung k  nnen Sie   ber das Internet     www sick com    herunterladen        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 7    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Sicherheit Sensor Intelligence     2 Sicherheit    2 1 Bestimmungsgem    e Verwendung    Der IO Link Master IOLG2PN 03208R01 ist ein dezentrales IO Link Ein   gangsmodul und IO Link Ausgangsmodul zum Anschluss an ein PROFINET   Netzwerk     Der IO Link Master IOLG2PN 03208R01 darf nur in Anwendungen einge   setzt werden  in denen die Sicherheit von P
33. ersonen nicht von der Ger  te   funktion abh  ngt     Die SICK AG   bernimmt keine Haftung f  r direkte oder indirekte Verluste  oder Sch  den  die aus der Benutzung des Produktes resultieren  Dies gilt  insbesondere f  r eine andersartige Verwendung des Produktes  die nicht  mit dem beabsichtigten Zweck   bereinstimmt und die nicht in dieser Doku   mentation beschrieben ist oder Erw  hnung findet     2 2 Bestimmungswidrige Verwendung    Der IO Link Master IOLG2PN 03208R01 darf nicht in explosionsgef  hrdete  Bereiche eingesetzt werden     Alle unter der bestimmungsgem    en Verwendung nicht beschriebenen  Verwendungen sind verboten     Es darf kein Zubeh  r angeschlossen werden  das nicht ausdr  cklich nach  Menge und Beschaffenheit spezifiziert ist und durch die SICK AG freigege   ben wurde     8    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Sicherheit    2 3 Anforderungen der Fachkr  fte    ACHTUNG    Ger  teschaden bei unsachgem    en Umgang   Unsachgem    er Umgang kann zu Sachsch  den f  hren   Deshalb       Jegliche T  tigkeiten immer nur durch die daf  r be   nannten Personen durchf  hren lassen     In der Betriebsanleitung werden folgende Qualifikationsanforderungen f  r  die verschiedenen T  tigkeitsbereiche benannt       Fachkr  fte  sind aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung  Kenntnisse und Erfahrungen  sowie Kenntnis der einschl  gigen B
34. estimmungen in der Lage  die ihnen    bertragenen Arbeiten auszuf  hren und m  gliche Gefahren selbstst  n   dig zu erkennen     Elektrofachkr  fte   sind aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung  Kenntnisse und Erfahrun   gen sowie Kenntnis der einschl  gigen Normen und Bestimmungen in  der Lage  Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuf  hren und m  gliche  Gefahren selbstst  ndig zu erkennen    In Deutschland muss die Elektrofachkraft die Bestimmungen der Unfall   verh  tungsvorschrift BGV A3 erf  llen  z B  Elektroinstallateur Meister    In anderen L  ndern gelten entsprechende Vorschriften  die zu beachten  sind        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 9    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Aufbau und Funktion    3 Aufbau und Funktion    3 1 Aufbau    10                                          Gi  EET      i     m H  ei d  m      l  m m  gi E  U    do          SICK    Sensor Intelligence     Abb  1  Aufbau IO Link Master PROFINET IOLG2PN 03208R01    Anschluss Funktionserdung  PROFINET Port 1  IN     Display mit Bedientasten und  zwei Display LEDs    Versorgungsspannung Ausgang    Status LED  IO Link Master   PROFINET Kommunikation    Port O  IO Link  Standard E A   Port 2  IO Link  Standard E A   Port 4  IO Link  Standard E A   Port 6  IO Link  Standard E A     Soe 6G QOO    eaoooeocooe    Befestigungsloch  PROFINET Port 2  OUT   Beschriftungsschild  Versorgungsspannung Eingang  Port 1  IO Link  Standa
35. ies  Port 0   Identification Data On the Device Properties page you can get  information about the current IO Link  Vendor ID  0x001A status   Device ID  If an IO Link device is connected  you can  0x80000B choose the related port and get information  Vendor Name  SICK AG about it  Also there is the ability to    E configure IO Link devices  Please have a  Vendor Text  SICK Sensor Intelligence  look at the manual of the device   Product Name  MPS 064TLTQO  Q You can use the Refresh button to reload  Product ID  1062507 the page if the information doesn t get  updated automatically   Product Text  Magnetic Cylinder Sensor   T  Serial Number  14250041 Refresh  Hardware Revision  1 00  Firmware Revision  v5 14  Application specific tag  SICK AG  Process Data J  Inputs  hex   OF 78  Outputs  hex   no outputs O    Parameter Data    Index  M    Subindex   Data  hex   i    Result        Read O write Apply Clear  Events  Current Event  no Event  Parameter server content  Vendor ID  00 00  Device ID  00 00 00  Checksum  00 00 00 00  Content   none   HINWEIS       ber den Webserver k  nnen Sie f  r das IO Link Device  keine Ausgangsdaten setzen  Hierzu ben  tigen Sie eine  passende Steuerung mit der dazugeh  renden Projektie   rungssoftware     40    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962       SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET    Sensor Intelligence  Bedienung   ber den Webserver    Ansicht    Device Properties  
36. in Kurzschluss in der Sensorver   sorgung vorliegt     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0  Port 7 Port 6 Port 5 Port 4 Port 3 Port 2 Port 1  Port O    Dieses Modul zeigt an  welcher Fehler aufgetreten ist     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit A Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    IO Link   Aktor  Aktor  Sen  Externer   Res  US US  Kurz  War  Kurz  sorspg    Fehler Aktor Sensor  schluss   nung schluss   Kurz    schluss      ber dieses Modul steuern Sie die Display LEDs     Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit A Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0    Gr  ne Rote  LED LED    Mit diesem Parameter beeinflussen Sie die Geschwindigkeit der IO Link   Kommunikation  Die IO Link Zykluszeit wird mit den Gr  f en  Zykluszeit   Basis    und    Multiplikator    berechnet    ber das Feld    Zykluszeit Basis     w  hlen Sie die Zeit  F  r den    Multiplikator    k  nnen Sie O bis 63  dezimal   eingeben     Diese Einstellungen betrifft nur die Eingangsdaten     Mit dem Feld  Datenausschnitt Offset  legen Sie das Startbyte der Prozess   daten fest  In dem Feld    max  Eingangsdatenl  nge    geben Sie die tats  chli   che Prozessdatenl  nge des IO Link Device ein       ber ein IO Link Modul mit entsprechender Prozessdatenl  nge k  nnen Sie  das sichtbare Datenfenster der Eingangsdaten anpassen     28    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten    8017962    SICK    Sensor Intelligence     Baugruppenparameter     Validierung       Beispiel    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET
37. irmware Revision     Hardware Revision     Network Configuration  Device name     IP Address   Subnet Mask   Gateway Address   MAC Address   Link Speed Port 1   Link Speed Port 2     IOLG2PN 03208R01  6053253    2 2  1 1 2   5    iolg2pn03208r01  192 168 0 3  255 255 255 0  192 168 0 3  00 06 77 C5 40 00  100 Mbit s FULL   No Link    On the Home page the user will find all the  key data and information about the  module    This is a read only page  No changes or  entries are possible     You can use the Refresh button to reload  the page if the information doesn t get  updated automatically        Refresh                   SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET    Sensor Intelligence  Bedienung   ber den Webserver  Ansicht    Diagnostic Process   Anzeige von aktuellen Prozessdaten mittels LEDs   Prozessdiagnose          Anzeige der Port Status mittels LEDs      Anzeige der Daten von angeschlossenen IO Link Devices    Home   Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact    IOLG2PN 03208R01  Information about current process states    The page Diagnostic Process shows the  process states of all the field devices  connected to the module    If an IO Link device is connected to the  module you can see its identification data   By clicking on the corresponding text or  port you are directed to the IO Link Device   SICK AG Properties 
38. itten  Unterer Schwellwert unterschritten  Fehler   Externer Fehler   Sensor hat falsche Konfiguration IO Link Device   Kurzschluss der Sensorversorgung  Aktorwarnung   Aktorkurzschluss   Unterspannung Bus Sensorversorgung    Unterspannung Aktorversorgung    Tabelle 21  ChannelErrorType       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 35    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Bedienung   ber den Webserver Sensor Intelligence     8 Bedienung   ber den Webserver    8 1    8 2    36    Allgemeines    Ansichten    In dem IO Link Master ist eine Schnittstelle zu einem Webserver integriert     ber den Webserver k  nnen Sie folgende Aufgaben durchf  hren       Detaillierte Informationen zum aktuellen Status des IO Link Masters  abrufen       Informationen   ber angeschlossene IO Link Devices abrufen     Angeschlossene IO Link Devices konfigurieren     Stellen Sie sicher  dass die Integration in das Netzwerk korrekt erfolgt ist   Zum Verbindungsaufbau mit dem Webserver  die IP Adresse des IO Link  Masters in die Adresszeile des Browsers eingeben  Es erscheint eine Will   kommensseite     Verwenden Sie einen aktuellen Internet Explorer und deaktivieren Sie den  Proxy Server     Der Webserver umfasst folgende Ansichten     Willkommensseite     Home     Diagnostic Process  Prozessdiagnose       Device Properties  Ger  teeigenschaften     Diagnostic Module  Diagnosemodul     Configuration  Konfiguration       Contact  K
39. nce     Konfiguration abschlie  en Download der Konfiguration in die Hardware Konfiguration durchf  hren     Sollte weiterhin ein Busfehler am Modul angezeigt werden  sind folgende  Ursachen m  glich     Leitungsbruch  Kein IO Link Device angeschlossen     IO Link Device Fehler  z B  externe Versorgungsspannung nicht ange   schlossen    Validierung fehlgeschlagen    Ger  tebeziehung nicht aufgebaut      ber den Reiter    Online    die Rubrik    erreichbare Teilnehmer    w  hlen   Das Netzwerk wird gescannt und   berpr  ft  ob sich das Ger  t unter dem  korrekten Ger  tenamen und unter der korrekten IP Adresse meldet   Gegebenenfalls die Ethernet Adresse oder den Ger  tenamen anpassen   Den Ger  tenamen erneut dem Ger  t zuweisen und die Konfiguration  downloaden     IO Link ist im Kopfmodul konfiguriert  allerdings fehlt das Steckplatzmo   dul oder ist an der falschen Stelle eingebunden       Das IO Link Modul ist im richtigen Steckplatz  allerdings wurde der Pin 4    f  r den IO Link Port   ber das Kopfmodul nicht f  r IO Link konfiguriert    6 1 Moduleigenschaften konfigurieren    Baugruppenparameter e     Moduleinstellungen       Globale Diagnose  Mit dieser Funktion k  nnen alle Diagnosemeldungen  des Moduls erlaubt oder unterdr  ckt werden  Optische Diagnosesignale  und Diagnose in konfigurierten Diagnosemodulen sind nicht betroffen     Unterspannung der Sensorversorgung  Mit dieser Funktion wird die Dia   gnosemeldung    Unterspannung Sensorversorgung    des Moduls erla
40. nnns 18    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Index  K  Konstruktiver Aufbau NEEN 46  Kundendienst                     eese nnne nennen 6  L  Lieferumfang  rettet renes 6  M  Ms  15  P  Parameterserver               essere 30  Pin Port LEDs  IO Link Port ANA 14  Standard E A Port         ione emen 13  eisdem                       17  POWER  OUT    iecit ott Een rn en er ta cas 17  PROFINET  Anschlussschema  AAR 18  Technische Daten    kk 45  R  1515110112101 01 P     43  S  Sicherheit    8  Elektrischer Anschluss ek 15  Status LEDs  IO Link Master    ven 13  PROFINET Kommunikation nr 0 13  Syrmbolerklar  fg  5    ut es cia irn an 5  Systemint  gkatiOrn     ccr eerie inn 19  T  Technische Daten    kk enne 44  U  Umgebungsbedingung                         eene 45  V  Mal IebUDE E E Ee 29  Mice  45  Versorgungsspannung                  eeeeeeeeeeeeen nene 17  Ww  Wartung  anna 43  Willkommensseite                         ceres 37       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 47    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET SICK    Index    Sensor Intelligence        48       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence           SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 49    8017962 2015 07 06   BGA    2015 07    A4 4c int43    Austr
41. on on Port 2          SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 41    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET SICK    Bedienung   ber den Webserver Sensor Intelligence     Ansicht   Configuration In dieser Ansicht k  nnen Sie die Beschreibung und die Position f  r den IO    Konfiguration   Link Master   ndern  Geben Sie zum   ndern der Daten folgenden Benutzer   namen und folgendes Passwort ein       Benutzername  sick      Passwort  IOLG2    Home    Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact       IOLG2PN 03208R01  Module Configuration    On the Module Configurations page there is    General Information  the ability to configurate the module                          Modul Description  Network settings such as user specific  Modul Location  information texts can be set on this page     Apply   Reset     Ansicht    Contact  Kontakt       Kontaktinformationen der SICK AG    Home    Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact          IOLG2PN 03208R01  Contact    SICK AG  Erwin Sick Str  1  79183 Waldkirch  Germany    Telefon   49  0  7681 202 0  Fax   49  0  7681 202 3863  E Mail  info sick de   Web  http   www sick com                      42    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Reinigung und Wartung
42. onfiguration des IO Link Masters werden die entsprechenden Da   tenmodule einem Slot zugeordnet  Die Projektierungssoftware stellt die  Datenmodule nach Slot aufgeschl  sselt dar       ber den Hardware Katalog k  nnen Sie Ger  te suchen und per Drag  amp   Drop in den PROFINET Strang ziehen     v   Katalog         Suchen      Filter   gt   m Controller     HM   gt  E  PC Systeme   gt   ji  Antriebe  amp  Starter  b E Netkomponenten   gt  p Erfassen  amp    berwachen  b E Dezentrale Peripherie  v E Feldger  te   gt  Lo AS Interface Slaves  v  gj Weitere Feldger  te     jj PROFINET IO   gt  ET Drives   gt  ET Encoders   gt  E Gateway    guo  b E  Siemens AG  vB SICK AG  v  p sick  gj IOL    a IOLG2PN 03208R01       Abb 8  Hardware Katalog       SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 19    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Systemintegration und Konfiguration    Module einbinden    SICK    Sensor Intelligence     Der IO Link Master IOLG2PN 03208R01 wird f  r die PROFINET Kommuni     kation benutzt  In X1 PN IO k  nnen Sie Funktionen wie z B     Priorisierter    Hochlauf    oder    Dom  ne Ringtopologie    w  hlen       bersicht Zuordnung von Slots und Werksseitig sind den Slots folgende Module zugeordnet  Slot 2 bis 9 sind    Modulen Standard E A Module zugewiesen   Slot Beschreibung  1 Kopfmodul  Port Funktionen    Eingang        Ausgang        Diagnoseein     gang    oder    IO Link    oder Diagnosemeldungen 
43. onfigurieren        Port als Standard E A Port konfigurieren  F  r jeden Port  k  nnen Sie Pin 4 und Pin 2 die Funktion     ffner  oder     Schlie  er    zuordnen  F  r Pin 2 steht zus  tzlich die Funk   tion    Diagnoseeingang    zur Verf  gung        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 23    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Systemintegration und Konfiguration    Konfiguration    SICK    Sensor Intelligence     Passend zu den Konfigurationen des Kopfmoduls m  ssen Sie die IO Link   Module und die Standard E A Module konfigurieren     Diese k  nnen Sie bei Bedarf aus dem Hardware Katalog per Drag  amp  Drop  in die Konfigurationstabelle ziehen  Werksseitig sind alle Ports als Stan   dard E A Ports konfiguriert     M  chten Sie den Port als IO Link Port konfigurieren  m  ssen Sie das Modul  l  schen und gegen ein IO Link Modul wechseln     SICK_GW_BA_01    PLC 1  CPU 1511 1 PN     Dezentrale Peripherie    PROFINET IO System  100   PN IE 1    IOLG2PNO3208R01                Topologiesicht          dha Netzsicht          Dr Ger  tesicht             Ger  te  bersicht             E a                  Wu Baugruppe    Baugr     Steck    E Adresse A Adres   Typ             e IOLG2PNO3208R01       IOLG2PN 03208F     b PNO D 0x1 IOLG2PNO03208R    IOLG2PN 03208R01_1 D 1 IOLG2PN 03208F  Standard E A 1 n 2 Standard E A  Standard Ela 2 Devige TOpFaterten Standard EI  Standard E A 3 X Ausschneiden Strg  X   Standard E 
44. ontakt        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET    Sensor Intelligence  Bedienung   ber den Webserver       Willkommensseite    g Ko   nipu192468 03       P    amp  C       roLc2PN 03208R01 Qo       SICK    Sensor Intelligence     Home    Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact Q    Welcome to  PROFINET IO Modules    IO Link Display Version  IOLG2PN 03208R01       AERECO    Abb  10  Willkommensseite des Webservers    IP Adresse des IO Link Masters in der Adresszeile des Browsers  Ger  tebezeichnung  hier IOLG2PN 03208R01   Navigationszeile zum Wechseln zwischen den Ansichten  Ansicht  hier Ansicht    Willkommensseite      Schaltfl  che   Play     606009090    v    Schaltfl  che    Play    klicken  um zur Ansicht    Home    zu wechseln           SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 37    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET SICK    Bedienung   ber den Webserver    Ansicht    Home       Home    Diagnostic Process    Sensor Intelligence       Anzeige von Informationen zum IO Link Master      Anzeige der Netzwerkaktivit  t des IO Link Masters    Device Properties    Diagnostic Module   Configurations   Contact       38    IOLG2PN 03208R01  Basic Module Information    Module Information  Product Name     Order Code   Module Description   Module Location   F
45. page     MPS 064TLTQO    SICK AG  MPS 064TLTQO  You can use the Refresh button to reload  the page if the information doesn t get  updated automatically        SICK AG SICK AG    Refresh             MLG05A 0145R10501 MLG05A 0145R10501    LED functions overview     SICK AG SICK AG  WTBASC 3P2262A91   WTBASC 3P2262A91 eege  o i Res  Output characteristic  0  is    SICK AG SICK AG ES  IO Link characteristic  WFS3 40P41C MPA 107THTPO Sg  ees  L aud 1            gt  Um die Informationen und die Konfiguration des korrekten IO Link   Device zu erhalten  gew  nschten Port in der Abbildung auf der rechten  Seite w  hlen     HINWEIS       ber den Webserver k  nnen Sie den IO Link Master nicht  konfigurieren  Hierzu ben  tigen Sie eine passende Steue   rung mit der dazugeh  renden Projektierungssoftware           SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 39    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208RO01   PROFINET SICK    Bedienung   ber den Webserver Sensor Intelligence   Ansicht    Device Properties    Anzeige der Prozessdaten des jeweiligen IO Link Device    eege haften       BerateelEanschanten   gt  Um die Informationen und die Konfiguration des korrekten IO Link     Device zu erhalten  gew  nschten Port in der Abbildung auf der rechten                                                       Seite w  hlen   Home    Diagnostic Process   Device Properties   Diagnostic Module   Configurations   Contact  IOLG2PN 03208R01  IO Link Device Propert
46. rd E A   Pin Port LEDs  Signalstatus  Port 3  IO Link  Standard E A   Port 5  IO Link  Standard E A   Port 7  IO Link  Standard E A        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Aufbau und Funktion    3 2 Funktion    Der IO Link Master IOLG2PN 03208R01 ist ein dezentrales IO Link Ein   gangsmodul und IO Link Ausgangsmodul zum Anschluss in ein PROFINET   Netzwerk     Die acht Ports sind unabh  ngig voneinander parametrierbar und einsetz   bar  Die Ports sind entweder als IO Link Ports oder Standard E A Ports  konfigurierbar     Die Integration und Konfiguration erfolgt   ber eine Projektierungssoftware   Zus  tzlich kann der IO Link Master   ber den Webserver bedient werden        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962 11    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Aufbau und Funktion    3 3 Anzeigeelemente und Bedienelemente      bersicht             Abb  2  Anzeigeelemente und Bedientasten    Cursor zur Auswahl des Oktetts    Funktionsanzeigen  LEDs     Abb  3  Funktionsanzeigen  LEDs     SICK    Sensor Intelligence      D Display LED  konfigurierbar  IP IP Adresse   Q  Pfeil Taste SN Subnetzadresse     Anzeige GW Gateway Adresse      Set Taste O  Viertes Oktett        Display LED  konfigurierbar  1 Drittes Oktett      Cursor zur Auswahl des 2 Zweites Oktett   D EES 3 Erstes Oktett 
47. ubt  oder unterdr  ckt  Optische Diagnose und Diagnose in konfigurierten  Diagnosemodulen Signale sind nicht betroffen     Unterspannung der Aktorversorgung  Mit dieser Funktion wird die Dia   gnosemeldung    Unterspannung Aktorversorgung    des Moduls erlaubt  oder unterdr  ckt  Optische Diagnosesignale und Diagnose in konfigurier   ten Diagnosemodulen sind nicht betroffen     Baugruppenparameter Hier definieren Sie die Funktion f  r jeden einzelnen Port Pin       Port Funktionalit  t     Option Beschreibung  Schlie  er Eingang als Schlie  erkontakt    ffner Eingang als   ffnerkontakt  Ausgang Ausgang Funktion  IO Link IO Link Funktion  Schlie  er nach Ein IO Link Device kann   ber IO Link parametriert und  Parametrierung danach in einen SIO Modus versetzt werden  indem der IO    Link Port Pin als einfacher Schalteingang funktioniert      ffner nach Para  Ein IO Link Device kann   ber IO Link parametriert und  metrierung danach in einen SIO Modus versetzt werden  indem der IO     Link Port Pin als einfacher   ffnereingang funktioniert     Tabelle 12  Port Funktionalit  t    26    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK    Sensor Intelligence     Safe State    Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Systemintegration und Konfiguration    Diese Funktion ist eine Erg  nzung zu einer Ausgangskonfiguration des  jeweiligen Port Pins  F  r jeden Port Pin k  nnen Sie einem sicheren Zustand  definieren  die dieser
48. ule k  nnen Sie im Men  baum E A Adres   sen w  hlen und somit die Adressen   ndern     Entsprechend der Prozessdatenl  nge des IO Link Device m  ssen Sie ein  passendes IO Link Modul im Katalog w  hlen und auf den entsprechenden  Steckplatz per Drag  amp  Drop ziehen     F  r die erforderliche Prozessdatenl  nge des IO Link Device siehe Doku   mentation f  r das IO Link Device        SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Systemintegration und Konfiguration  Standard Eingang Ausgang Sollte einer der m  glichen Port Pins  Pin 4  mit einer Standardfunktion  konfigurieren  Eingang  Ausgang  konfiguriert sein  m  ssen Sie das Platzhaltermodul     Standard E A  f  r den entsprechenden Steckplatz verwenden     Zum Adressieren der Eing  nge und Ausg  nge m  ssen Sie die Module    Ein   gang Pin 2      Eingang Pin 4        Ausgang Pin 2  und    Ausgang Pin 4    aus  dem Katalog in die Parametrierung ziehen     F  r die SIO Funktion m  ssen Sie das Modul  IO Link Eingang mit SIO Mo   dus    einbinden     Mit den restlichen Modulen werden verschiedene Funktionen in die jeweili   gen Prozessdatenbereiche gemappt     F  r weitere Informationen siehe Seite 26  Kapitel 6 1 und Seite 27   Kapitel 6 2     Bei Auswahl des IO Link Moduls k  nnen Sie im Men  baum beim Men     punkt    Baugruppenparameter    die IO Link Parameter des jeweiligen Port   Pins   ndern
49. ung    Sensor Intelligence     ACHTUNG   Ger  teschaden durch zu hohe Strombelastung     Eine zu hohe Strombelastung kann zu einem Ger  tescha   den f  hren       Den maximal zul  ssigen Gesamtstrom des IO Link  Masters von 8 A nicht   berschreiten       Jeder Ausgang liefert einen Maximalstrom von 2 A       Vorzugsweise die Sensoren   den Bus und den Aktor    ber getrennte Stromquellen versorgen     ACHTUNG   Unsachgem    e Funktionserdung     Eine unsachgem    e Funktionserdung kann zu einem  Ger  teschaden oder zu einer Fehlfunktion f  hren       Die Erdung zwischen IO Link Master und Maschine  muss eine niedrige Impedanz aufweisen       Der Erdanschluss muss so kurz wie m  glich sein     5 2 IO Link Master elektrisch anschlie  en    Spannungsfreiheit sicherstellen     IO Link Master   ber das mitgelieferte Masseband an die Funktionser   dung der Anlage anschlie  en  Siehe folgende Abbildung     Versorgungsspannung   ber eine geeignete Leitung an   POWER IN   anschlie  en     Feldbusanbindung   ber PROFINET Port 1 PROFINET Port 2 anschlie     IO Link Devices oder Standard Ger  te an die IO Link Ports anschlie  en     Falls vorhanden  das n  chste Gateway an    POWER OUT    anschlie  en     16    SICK AG   Presence Detection e Irrt  mer und   nderungen vorbehalten e 8017962    SICK Betriebsanleitung IO Link Master IOLG2PN 03208R01   PROFINET    Sensor Intelligence  Elektrischer Anschluss    Funktionserdung             Abb  4  Erdanschluss    T  Nicht verwendete IO Link Port
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Colorchanger User Manual  Istruzioni per l`uso    User Manual  SW-508  取扱説明書はこちら  Besitzer Handbuch Deutsch Volume 2  Coaching Culturel    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file