Home

Handbuch - deutsch

Contents

1. Der folgende Screenshot zeigt den erw hnten Reinigungsbildschirm Weitere Informationen zur App DIVUS SCREENCLEANER k nnen Sie ber den technischen Support von DIVUS einholen 19 Sekunden zum Putzen des Bildschirms NDIVUS C8 TEAMVIEWER QUICKSUPPORT Die neue DIVUS TZ Generation beinhaltet bei Auslieferung bereits die App TeamViewer QuickSupport welche es dem DIVUS Personal bei Supportf llen erm glicht sich nach Autorisierung durch den Kunden mit dem Ger t zu verbinden und direkt am Ger t Kontrollen durchzuf hren Voraussetzung hierf r ist nat rlich eine aktive Internet Verbindung am DIVUS TZ Die App kann bei Bedarf mit einem der Launcher Felder verkn pft werden und zeigt nach dem Start folgenden Bildschirm TeamViewer QuickSupport 123 456 789 Bereit zum Verbinden sichere Verbindung Wird dem DIVUS Personal die dargestellte ID bermittelt so kann eine Remote Verbindung aufgebaut und ein effizienter Support gegeben werden Weitere Informationen zur Nutzung der App TeamViewer QuickSupport finden Sie direkt auf der Hersteller Seite unter www teamviewer com DIVUS TOUCHZONE 48 C9 SYSTEM UPDATE Um Ihren DIVUS TOUCHZONE entweder auf den neuesten Stand zu bringen oder alternativ wieder auf Werkseinstellungen zur ckzusetzen und s mtliche Benutzerdaten Einstellungen installierte Apps Google Accounts Usw zu l schen kann die vorinstallierte App Syst
2. Legen sie in Sekunden est nacn Wen MAYUS viaeagnene aubarmatisen vw Hm EU LIE Bildschirm konstant ein Sie Mier ob der Bildschimm konstant ein Ble Standard Klingelton W hlen Spe gen Klingelt n T r eingehende Annute Bitte nicht st ren Modus Bei aktivierterm Modus ignorer DIVIIS Videaphone s mtliche eingehenden Anrufe w hrend ausgeher e weiterhin m glich sind Passwort Schutz Tagen S nrer eim Passwort eim um Ire Email lunge u 95 nutzen ber den Men punkt App Autostart kann eingestellt werden ob die App nach dem Boot des DIVUS TZ automatisch gestartet werden soll oder nicht Soll die App auf eingehende Anrufe jederzeit reagieren k nnen ist es wichtig dass dieser Men punkt aktiv ist Der Men punkt Aktiviere Auto Hide erlaubt die Parametrierung eines Timeouts nach welchem die App automatisch geschlossen wird Dies verhindert dass die App permanent im Vordergrund bleibt und somit andere Applikationen berdeckt z B wenn ein Anruf nicht angenommen wird Wird das Timeout auf 0 gesetzt oder leer gelassen wird diese Funktion deaktiviert ber die Option Bildschirm konstant ein kann definiert werden ob die App das Display von DIVUS TZ konstant eingeschaltet halten soll oder aber die im DIVUS LAUNCHER parametrierten Einstellungen verwenden soll Als Standard Klingelton kann jeder in Android verf gbare Klingelton ausgew hlt werden Dieser Klingelt
3. ein an welchen die Uber den Siiger unien den gew nschten Hell igkeits DIVUS TOUCHZONE 26 Dritte Dimm Stufe ber die Checkbox kann die Steuerung aktiviert deaktiviert werden ber die drei Dimm Stufen k nnen verschiedene Zeitwerte konfiguriert werden Jede Dimm Stufe funktioniert auf dieselbe Art und Weise Wird der eingestellte Zeitpunkt erreicht so wird die ber den jeweiligen Slider eingestellte Display Helligkeit eingestellt Bei Verstellung der Slider wird die Display Helligkeit aktiv ver ndert sodass man sich ein Bild von der einzustellenden Helligkeit machen kann F r eine korrekte Funktion m ssen alle 3 Dimm Stufen parametriert werden Die Einstellung Lockscreen erm glicht das Einblenden eines Sperrbildschirms f r DIVUS TZ Bei Auslieferung ist diese Option deaktiviert Wird jedoch z B Bild als Lockscreen aktiviert werden weitere Felder zur Konfiguration des Lockscreens wie z B Timeout und Pfad zur Bild Datei siehe Screenshot oben rechts angezeigt Die ausgew hlte Bild Datei bzw bei fehlender Auswahl ein Standard Bild legt sich einfach nach dem definierten Timeout ber den Launcher und verhindert eine unfreiwillige Bedienung der Felder des Launchers Eine Wisch Bewegung nach links oder rechts deaktiviert den Lockscreen und gibt den Zugriff auf den Launcher frei ber die weiteren beiden Optionen kann optional die aktuelle Uhrzeit im Lockscreen dargestellt werden
4. Montage instructions Installarione Die Unterputzdose und das Trockenbaukit k nnen in einem Ausschnitt in der Wand oder in einem bis zu 1 5 d nnen M belst ck sowie in einem Trockenbau befestigt werden Der Ausschnitt muss den in den technischen Details spezifizwrten Ma en entspeechen und beim Wande inbsu mindestens 9 cm tief sein Im Wandausschritt wird die Unterputzdose eingemauert w hrend sie im M belst ck angeschraubt werden kann Es ist wichtig dass die vordere Kante der Unterputzdcae plan und waagrecht zur OberBache der Wand oder des M belst ckes ist Bill gt wgl mount box an the mounting kit may be installed in a cut out in the wall in awooden structure thick at least 1 5 cm or in a dry mortariess constructen The cut cut has to the sizes specified in the technical data and has to be at least 9 cm deep the wall cut out the become build in it can be screwed on in a piros of It is important that the fore edge of the is flat and horizontally 10 the surlace od the wall or the piece of furniture DIVUS TOUCHZONE 52 UNTERPUTZDOSE MONTAGE MTZO7 ADIUST THE MAGNET FOR PERFECT FIT FIX THE MAGNET A CONIECT THE POWER SUPPLY M A SCREW lt N NDIVUS UNTERPUTZDOSE MONTAGE 710 ADJUST THE MAGNETS FOR PERFECT FIT U Pr 2 sim DIVUS TOUCHZONE 54 UNTERPUTZDOSE M
5. Aktualisieren Zu Standard URL springen Cache leeren Automatische Speicher berwachung In dieses Feld muss die URL der darzustellenden Web Inhalte eingetragen werden Unter st tzt werden nur Inhalte welche ohne weitere Plugins verwendet werden k nnen Des Weiteren werden die Inhalte in der Form angezeigt wie sie erhalten werden es wird also keine Skalierung oder ein Zoomfaktor angewandt Wird die URL ver ndert so l scht die App automatisch den eigenen Cache Speicher und baut die Verbindung neu auf Wird diese Option aktiviert so wird die App bei einem Neustart des DIVUS TZ automatisch nach Abschluss des Boot Vorganges gestartet und die Verbindung zur eingegeben URL hergestellt ber diese Option kann definiert werden ob die App das Display von DIVUS TZ konstant einge schaltet halten soll oder aber die im DIVUS LAUNCHER parametrierten Einstellungen verwenden soll Diese Einstellungen entscheidet ob die Statusleiste von Android am oberen Display Rand ausgeblendet werden soll Vollbildmodus oder nicht Standardm ig startet DIVUS KIBRO im Vollbild Modus Dieser Men punkt erlaubt die Parametrierung eines Timeouts nach welchem die App automatisch geschlossen wird Dies verhindert dass die App permanent im Vordergrund bleibt und somit andere Applikationen berdeckt Wird das Timeout auf gesetzt oder leer gelassen wird diese Funktion deaktiviert Wie bereits bei den anderen DIVUS Apps erw hnt erlaubt diese
6. Hinweis weitere Informationen zu den Schnittstellen sowie deren Verwendung finden Sie in Kapitel C1 DIVUS TOUCHZONE 8 A3 LIEFERUMFANG Hardware DIVUS TOUCHZONE Befestigungs System f r Einsatz f r Unterputzdose Halteschrauben Aluminium Front Cover Software Betriebssystem vorinstalliert Dokumentation Technisches Handbuch Kurzanleitung Garantie Erkl rung 6 Hinweis Beachten Sie bitte Kapitel C dieses Handbuches welches wichtige Hinweise zur Installation des Betriebssystems und dessen Applikationen enth lt NDIVUS Inoetrieonahme B1 ERDUNG Um eine sichere Ableitung von elektrischen St rungen und die Funktion des DIVUS TOUCHZONE zu gew hrleisten sind folgende Punkte zu gew hrleisten Metall Unterputzdose auf m glichst kurzem Weg mit einem zentralen Erdungspunkt verbinden Auf eine m glichst nieder ohmige Verbindung zwischen Ger t und Erdleiter achten Alle an das Ger t angeschlossenen Datenkabel sind mit geschirmten Leitungen auszuf hren Die Schirme sind beidseitig zu erden Zwischen den verbundenen Systemen muss eine nieder ohmige Verbindung bestehen Hohe Ausgleichsstr me ber den Leitungsschirm als Folge von Potentialunterschieden sind auszuschlie en Ausf hrung des Erdungsanschlusses mit gr n gelbem Kabel mit mindestens 2 5mme Querschnitt B2 INBETRIEBNAHME HINWEIS Die Stromversorgung des TZ erfolgt wahlweise ber Power over Ethernet 77 10
7. NDIVUS Show it Control it gt WED 25 FEBRUARY DIVUS TOUCHZUNE PLUS X AWARD 2015 ausgezeichnet f r Handbuch deutsch Display 7 10 15 19 Version DTZ2 4 04 15 DIVUS TOUCHZONE 2 BENUTZER INFORMATIONEN DIVUS GmbH Pillhof 51 3905 7 Eppan BZ Betriebsanleitungen Handb cher und Software sind urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte bleiben vorbe halten Das Kopieren Vervielf ltigen bersetzen Umsetzen im Ganzen oder in Teilen ist nicht gestattet Eine Ausnahme gilt f r die Anfertigung einer Sicherungskopie der Software f r den eigenen Gebrauch nderungen des Handbuchs behalten wir uns ohne Vorank ndigung vor Die Fehlerfreiheit und Richtigkeit der in diesem Dokument und auf den mitgelieferten Speichermedien enthaltenen Daten k nnen wir nicht garantieren Anregungen zu Verbesserungen sowie Hinweise auf Fehler sind uns jederzeit willkommen Die Vereinbarungen gelten auch f r die speziellen Anh nge zu diesem Handbuch Die Bezeichnungen in diesem Dokument k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r eigene Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen Benutzerhinweise Bitte lesen Sie das Handbuch vor dem ersten Einsatz und bewahren Sie es zur sp teren Verwendung sorgf ltig auf Zielgruppe Das Handbuch ist f r Anwender mit Vorkenntnissen in der PC und Automatisierungstechnik ge schrieben DARSTELLUNGSKONVENTIONEN TASTE Tastene
8. dass Ihr DIVUS TZ korrekte Uhrzeit und Datumseinstellungen aufweist Sind diese Einstellungen nicht aktualisiert kann sich der Play Store nicht verbinden und zeigt keine Inhalte an Die Zeit Datumsanpassungen k nnen ber die Einstellungen des DIVUS LAUNCHER durchgef hrt werden d Sollten keine App Downloads m glich sein l schen Sie bitte den Cache des Play Stores ber die Einstellungen des DIVUS LAUNCHERS Erweitert App Verwaltung Alle Google Play Store DIVUS TOUCHZONE 16 4 Beachten Sie dass Sie unter Umst nden nicht alle Apps auf DIVUS TZ installieren k nnen Der Play Store filtert Apps nach bestimmten Kriterien z B Display Gr e Zugriffsrechte Funktionen wie Lagesensor GPS Telefon usw Weist ein Ger t ein Kriterium nicht auf so wird die entsprechende App nicht im Play Store angezeigt Sollten Sie also eine App welche auf Ihrem Smartphone angezeigt wird nicht auf dem DIVUS TZ sehen so liegt das daran dass auf dem TZ ein Kriterium zur Ausf hrung der App nicht erf llt wird In diesem Fall k nnen Sie mit dem Hersteller der App in Kontakt treten um entsprechendes Kriterium zu erfahren und gegebenenfalls eine angepasste Version zu erhalten Hinweis Der Play Store kann nur in Verbindung mit einem g ltigen Google Account betrieben werden Diesen k nnen Sie bei Bedarf direkt ber den Wizard im Play Store erstellen Es k nnen beliebig viele Accounts erstellt und auch wieder entfernt werden C3
9. eingeblendet ber welches eine Zeitspanne in Minuten eingetragen werden kann Nach Ablauf dieser Zeitspanne wird die Registrierung am VoIP Server automatisch gekappt und erneuert Neu Registrierung ACHTUNG diese Einstellung wird in Kombination mit von DIVUS gelieferten VoIP Servern NICHT ben tigt und ist deshalb standardm ig deaktiviert Nur beim Einsatz von Fremdsys temen siehe dazu auch untenstehenden Hinweis kann diese Einstellung ben tigt werden wie z B in Kombination mit der AVM FRITZ Box DIVUS TOUCHZONE 36 Hinweis Die App DIVUS VIDEOPHONE wurde f r den Einsatz mit DIVUS Systemen konzipiert Da sie komplett auf dem SIP Standard aufbaut ist es denkbar dass sie auch mit beliebigen VoIP Servern eingesetzt werden kann DIVUS weist jedoch darauf hin dass der Support f r die App nur geleistet werden kann wenn es sich beim eingesetzten Komplett System um ein von DIVUS geliefertes bzw als kompatibel ausgezeichnetes System handelt Hinweis Sollte sich die App nach nderung dieser 5 Parameter nicht korrekt am VoIP Server anmelden starten Sie Ihren DIVUS TZ bitte neu Wie bereits erw hnt reichen diese 5 Einstellungen um Anrufe zwischen DIVUS TZ und weiteren VolP Teilnehmern zu t tigen Will man nun auch Au enstellen einbinden und Kamera Signale darstellen m ssen auch die weiteren Einstellungen korrekt parametriert werden Die Kategorie Konfiguration Innen und AuBeneinheiten bietet hierzu diverse M glichkeit
10. welches zusammen mit oben erw hnten Benutzernamen zur Anmeldung am Server ben tigt wird Erlaubt die Ein bzw Ausblendung der Toolbar welche im unteren Bereich der App angezeigt wird Schaltfl chen HOME FAVORITEN und EINSTELLUNGEN Wird diese Option aktiviert so wird die App bei einem Neustart des DIVUS TZ automatisch nach Abschluss des Boot Vorganges gestartet und die Verbindung zum Server hergestellt ber diese Option kann definiert werden ob die App das Display von DIVUS TZ konstant eingeschaltet halten soll oder aber die im DIVUS LAUNCHER parametrierten Einstellungen verwenden soll Dieser Men punkt erlaubt die Parametrierung eines Timeouts nach welchem die App automatisch geschlossen wird Dies verhindert dass die App permanent im Vordergrund bleibt und somit andere Applikationen berdeckt Wird das Timeout auf 0 gesetzt oder leer gelassen wird diese Funktion deaktiviert Der Debug Modus erm glicht das Remote Debuggen der innerhalb der App dargestellten Inhalte und kann beim Erkennen und Beheben von Darstellungsproblemen von Nutzen sein Da diese Option zus tzliche Ressourcen beansprucht sollte sie nur aktiviert werden wenn explizit vom technischen Support von DIVUS verlangt Dieser Men punkt aktualisiert die Ansicht ohne den Cache des DIVUS TZ zu l schen siehe n chster Punkt Dieser Vorgang ist wesentlich schneller als die Leerung des Caches und reicht bei kleinen Ver nderungen aus Wird dieser Men pu
11. Bildschirm angezeigt welcher dann durch die Home Seite des Servers ersetzt wird Der erste Verbindungsaufbau kann bis zu eine Minute dauern da dabei die ben tigten Daten vom KNXCONTROL Ger t bertragen werden m ssen Wurde die WebApp hingegen einmal vollst ndig geladen bleibt der Zugriff immer aktiv und die Seiten der Visualisierung k nnen ohne zeitliche Verz gerung aufgerufen werden Dies wird ber einen Dienst erm glicht welcher im Hintergrund die Verbindung zum Server aufrecht erh lt und verhindert dass Android die WebApp automatisch beendet Achtung Beim Einsatz auf Ger ten welche ber keine feste Stromversorgung verf gen z B Smartphones oder Tablets kann die Aufrechterhaltung der Verbindung unter Umst nden zu erh htem Batterieverbrauch f hren Aus diesem Grund kann die App und ihr Dienst ber die Benachrichtigungsleiste von Android beendet werden siehe folgende 2 Screenshots Weitere Informationen zur App DIVUS OPTIMA k nnen Sie ber den technischen Support von DIVUS einholen NDIVUS C5 DIVUS VIDEOPHONE Mit der App DIVUS VIDEOPHONE komplettiert DIVUS sein Intercom Portfolio und erm glicht Gegensprechen auch auf dem DIVUS TZ bzw auf unterst tzten Mobilger ten mit Android Betriebssystem Die App welche sich sowohl in Funktionalit t als auch Design an die schon seit einigen Jahren erh ltliche und vor kurzem neu aufgelegte Windows Version der Videophone Software anlehnt ist
12. Changelog neue Version 1 0 1 rev 47 gt Anleitung siehe Kapitel C5 Korrektur Kompatibilit tsprobleme mit dem Videostream von 2N Systemen Einf hrung weiterer Kontrollen zur Fehlervermeidung bei der Eingabe des Kamera Pfades Fehlerbehebung bei der Versendung multipler DTMF T ne Verz gerung war fix auf 2000ms gesetzt statt den konfigurierten Wert zu verwenden Limitierung der maximalen Verz gerung f r DTMF T ne auf 9999 ms Re Aktivierung der Fehlermeldung und Schlie ung der App bei fehlendem Android SIP Stack Einf hrung des neuen Icons Anpassung der Standard Hintergrundbilder an das neue Design Kleinere Layout Anpassungen an die neuen Hintergrundbilder Code Verschleierung mittels Proguard DIVUS KIBRO App Changelog neue Version 1 0 1 rev 7 gt Anleitung siehe Kapitel C6 Einf hrung der Unterst tzung f r URL Zugriff sodass KiBro auch als Browser Ersatz verwendet werden kann Einf hrung einer Ladeanzeige beim Laden der URLs Einstellungs Button wird nun auch direkt in Webview angezeigt Einf hrung des neuen Icons Anpassung des Options Men s f r TZ15 19 Anpassung des Ladevorgangs zur Vermeidung von Kompatibilit tsproblemen Code Verschleierung mittels Proguard DIVUS ScreenCleaner App Changelog neue Version 1 0 1 rev 9 gt Anleitung siehe Kapitel C7 Einf hrung des neuen Icons Code Verschleierung mittels Proguard Um die unter ALLGEMEIN beschriebenen Features nutzen zu k nnen vergewissern Sie Sich bitte da
13. Click neu vergeben werden Folgender Screenshot zeigt die App Auswahl welche nach dem Long Click auf einem Launcher Feld angezeigt wird und zur Verkn pfung der gew nschten Apps genutzt wird DIVUS LAUNCHER VERKHUPFE APP MIT BUTTON 6 ODER ENTFERNE VERKNUPFTE APP Wie aus dem Screenshot ersichtlich ist kann anstelle einer App auch eine URL auf dem Launcher Feld hinterlegt werden Dazu klickt man anstatt auf eine der dargestellten Apps einfach ins URL Feld und gibt die gew nschte Ziel URL z B http www divus eu ein und klickt auf Setze URL Klickt man im Anschluss erneut auf das eben verkn pfte Launcher Feld so muss beim 1 Mal definiert werden welcher der installierten Browser z B Standard Android Browser Google Chrome DIVUS KiBro f r die Aktion verwendet werden soll und bekommt im Anschluss die gew nschte URL dargestellt Das Feld zur Verkn pfung von URLs ist jedoch nur bei aktiver Netzwerk Verbindung verwendbar Hinweis W hrend bei Verkn pfung einer App das App Icon und die App Bezeichnung im Launcher Feld dargestellt werden wird bei Verkn pfung einer URL eine Kombination aus Standard Symbol und Favicon der Ziel URL sowie der Titel der Ziel Seite angezeigt DIVUS TOUCHZONE 18 Wie man unschwer erkennen kann verwenden die ersten 5 Felder personalisierte Symbole Andere Felder verwenden einfach das Standard Symbol der verkn pften App Will man auch die ersten 5 Felder ohne die personalisierten Sy
14. Ger t vorhanden ist ber welches der Befehl von der App aus abgesetzt werden kann Ist dies gew hrleistet m ssen folgende Parameter eingestellt werden KNXCONTROL IP Addresse Tragen Sie hier die IP Adresse des KNXCONTROL Ger ts ein ber welches der Befehl abgesetzt werden soll Objekt ID Wie schon beim nativen Lockscreen Template muss auch hier zuerst die ID des KNX Objektes welches angesteuert werden soll ber die Suchfunktion der OPTIMA Oberfl che lokalisiert werden und hier eingetragen werden e Dauer des T r ffner Signals Da der T r ffner als EIN AUS Sequenz gesendet wird kann hier die Dauer in Millisekunden des EIN Signals definiert werden Wurden diese Daten korrekt ausgef llt so kann der verkn pfte KNX Befehl jederzeit ber den entsprechenden T r ffner Button abgesetzt werden Nat rlich k nnen Haupt und Hilfst r ffner mit unterschiedlichen Objekt IDs und sogar KNXCONTROL Ger ten verkn pft werden Auswahl Steuere Digital Ausgang nur f r DIVUS TOUCHZONE Wird die letzte Option ausgew hlt so k nnen die T r ffner Buttons zur Steuerung der digitalen Ausg nge von DIVUS TZ genutzt werden Klarerweise ist diese Funktion nur auf DIVUS TZ verwendbar und deshalb auf anderen Ger ten wie Smartphones oder Tablets gesperrt Auch f r diese Auswahl steht die bereits erw hnte Option Dauer des T r ffner Signals zur Verf gung auch hier definiert werden soll wie lange immer in Millisekun
15. KNXCONTROL Ger te der letzten Generation mit neuer OPTIMA Oberfl che unterst tzt Ein Klick auf diesen Eintrag startet einen Scan Vorgang woraufhin in Listenform s mtliche im Netzwerk gefundenen KNXCONTROL Ger te angezeigt werden welche dann ganz be quem ausgew hlt werden k nnen Alternativ kann die Adresse weiterhin manuell eingege ben werden ber diese Checkbox kann der ber SSL gesicherte Zugriff aktiviert deaktiviert werden Ge nerell ist zu sagen dass bei Verwendung in lokalen Netzwerken keine SSL Verschl sselung notwendig ist Deshalb ist diese Option standardm ig deaktiviert In Abh ngigkeit der vorhergehenden Einstellungen ist hier der Standard Wert 443 SSL aktiviert bzw 80 SSL deaktiviert zu finden Sollte der verbundene Server eine spezielle Konfiguration aufweisen und ber einen anderen Port erreichbar sein kann dieser hier ein gestellt werden Ansonsten empfiehlt sich hier die Beibehaltung des Standard Wertes Dieser Wert bezieht sich auf den Benutzernamen den die App zur Anmeldung am KNXCONTROL Ger t verwenden soll Dieser Benutzernamen muss in der Konfiguration des Servers angelegt worden sein und ber die n tigen Berechtigungen verf gen Ist diese Voraussetzung erfolgt kann der Benutzername hier eingetragen werden und die App meldet sich automatisch am Server an Wird dieses Feld leergelassen zeigt die App ein eigenes Login Fenster ber welches die Anmeldung am Server erfolgen muss Passwort
16. NDIVUS Folgende Screenshots zeigen einige Reaktionen der App auf verschiedene Aktionen Screenshot links oben Eingeblendetes Video Signal Screenshot rechts oben Minimal Interface bei T rruf ber digitalen Eingang Screenshot links unten Ver nderung der Lautst rke ber die Buttons Screenshot rechts unten W hl Dialog zum Anrufen von anderen Teilnehmern mit Bereich Quick Dial Buttons im Screenshot leer Auch wenn die DIVUS VIDEOPHONE App geschlossen wird muss sie nat rlich auf eingehende Anruf reagieren k nnen und automatisch in den Vordergrund kommen Damit dies m glich ist verwendet auch diese App wie schon die WebApp zuvor einen Hintergrund Dienst welcher die Registrierung am VoIP Server aufrechth lt und eingehende Anrufe verwaltet Achtung Beim Einsatz auf Ger ten welche ber keine feste Stromversorgung verf gen z B Smartphones oder Tablets kann die Ausf hrung des Hintergrund Dienstes unter Umst nden zu erh htem Batterieverbrauch f hren Aus diesem Grund kann die App und ihr Dienst ber die Benachrichtigungsleiste von Android beendet werden siehe folgende 2 Screenshots Weitere Informationen zur App DIVUS VIDEOPHONE k nnen Sie ber den technischen Support von DIVUS einholen DIVUS TOUCHZONE 44 C6 DIVUS KIBRO DIVUS KIBRO ist die perfekte Applikation f r all jene die Web Inhalt im Vollbildmodus darstellen wollen Es handelt sich hierbei
17. Template Nativ Das Web Template stellt die Funktionen ber eine spezielle Seite zur Verf gung welche direkt ber denServer im HTML Format bezogen wird Das bedeutet dass die Inhalte immer im typischen OPTIMA Stil zur Verf gung gestellt werden und die Seite z B auch direkt ber die Visualisierung aufgerufen werden kann Das native Template hingegen bietet komplett eigene grafische Elemente zur Erstellung der Lockscreen Seite und kommuniziert direkt mit dem Server ohne ber eine HTML Seite zu laufen Dies erm glicht neben einem h heren Personalisierungsgrad auch eine schnellere Bedienung des gew nschten Elements Die Einstellung Lockscreen erm glicht das Einblenden eines Sperrbildschirms f r DIVUS L Lockscreen Timeout Definiert die Zeit nach welcher der Lockscreen angezeigt werden soll Bitte beachten Sie dass der erste Zugriff auf den Lockscreen nach Ver nderung der Web Template Einstellungen immer ca 40 Sekunden ben tigt und der definierte Wert erst bei den folgenden Verwendungen zum Einsatz kommt Lockscreen IP Adresse Die IP Adresse des KNXCONTROL Ger tes von welchem das Lockscreen Template bezogen wird Lockscreen ID Die ID Nummer der R umlichkeit welche als Lockscreen Template verwendet wird Diese Nummer m ssen Sie ber die Suchfunktion in der OPTIMA Konfigurations Ebene identifizieren Suchen Sie einfach nach dem gew nschten Raum in der Anzeige der Resultate wird unterhal
18. Unifizierung des Layouts zur Verwendung auf allen Display Gr en ber das Symbol im Titel einer jeden Einstellungsseite kann zum h her gelegenen Einstellungsmen zur ckgekehrt werden Anpassung neuer Strings und bersetzungen DE EN IT Einf hrung eines Hinweises beim Wechsel zwischen normalem und erweiterten Design da aufgrund nderung der Zellgr e die Widget Position manuell angepasst werden muss Entfernung nicht ben tigter Berechtigungen Navigationsleiste wird bei Ver nderung der entsprechenden Option sofort angepasst Hintergrundbild wird beim Wechseln der Orientierung nicht mehr zur ckgesetzt Anpassung der Anordnung der Hintergrundbilder diese werden nun zentriert und geschnitten und nicht mehr wie zuvor skaliert Entfernung des Zugangs zu Android Settings Master Passwort Diverse Code Bereinigungen zur Leistungssteigerung DIVUS TOUCHZONE 14 DIVUS OPTIMA App Changelog neue Version 1 0 1 rev 40 gt Anleitung siehe Kapitel C4 Anpassung des UserAgents f r die neuen TZ Versionen TZ A9 statt TOUCHZONE Einf hrung neuer URL Schema zur externen Verwaltung von Links und RTSP Kameras Einf hrung einer Web Debugger Bibliothek Einf hrung eines Aktualisieren Buttons in der Toolbar Anpassung der Start URL der App Korrektur eines Bugs der Toolbar unter Android Lollipop Einf hrung des neuen Icons Anpassung des Standard Hintergrundbildes an das neue Design Code Verschleierung mittels Proguard DIVUS VIDEOPHONE App
19. and without any part Uira low Power x REB wan MTZ _ 123 x 20x 75 281 x 189 x BD 428 291 80 rer 24 monis Pase ai cota rater am dote amor onc gener ap ACHT qu gina con nexa m qux A ara en Tr are Hr rw amu NDIVUS D3 DIVUS TOUCHZONE UNTERPUTZGEH USE amp MONTAGE MTZO7 rortarless mount kit In wall mount box Technical Data of design corpact sabie and flat wall compact mounting kit foe moe mount tarless construcbons E EE 129 x 210 141 x 220 x BO 129 x 210 x 75 141 x 220 x 190 x 210x 75 190 x 210 x 75 m m Characigrtsbcs Mame Cable MTZ10 MTZ15 MTZ19 pw in wall Muih mount box in poat lu 1 Bi iEn sr Td CLINT CIS TEE eet Technical Data compact stable and Aat wall mount forfiush mounting compact flush mouating kit for mortariess constructions _281 189 80 281 189 0 287 x 189 x 8O 428 x 291x 80 428x 201 x B x 201 x 80 t fixing kit 18 5 507 x 330 80 513x 330x 80 Mechanical Characteristics steel plate with cover for dean installation plate with cover for clean instaladon io lt Gmwdeg the Wall Mount needs to be professionally grounded
20. anderen Teilnehmern angerufen zu werden EINSTELLUNG BESCHREIBUNG In dieses Feld muss die IP Adresse des zu verbindenden VoIP Servers eingetragen werden VolP Server Adresse Achtung Wird dieses Feld ver ndert empfiehlt es sich DIVUS TZ neu zu starten um eine korrekte Registrierung zu garantieren Der hier einzutragende VoIP Benutzername muss zuvor im VoIP Server erstellt worden sein Wird ein von DIVUS geliefertes VoIP System geliefert sind im Normalfall die Benutzer von 101 bis 120 vorkonfiguriert und k nnen f r dieses Feld verwendet werden Bei der VoIP Benutzername Zuweisung ist Vorsicht geboten mehrere Teilnehmer k nnen nicht denselben VoIP Benutzer namen verwenden Wird hingegen ein KNXCONTROL Ger t als VolP Server verwendet so muss f r DIVUS TZ eine Inneneinheit im entsprechenden Konfigurationsmen auf dem Server eingerichtet werden Mehr Informationen dazu finden Sie im Handbuch des Servers Das VoIP Passwort ist bei Verwendung von durch DIVUS vorkonfigurierten Systemen immer gleich VoIP Passwort dem Benutzernamen Wird eine eigene Konfiguration verwendet so muss das Passwort verwen det werden das bei der Erstellung des VoIP Teilnehmers im VoIP Server angegeben worden ist Definiert den VoIP Port ber welchen der VoIP Server Registrierungen entgegennimmt im Normalfall IMMER 5060 bitte nur im Spezialfall ver ndern Wird diese Option aktiviert so wird zus tzlich das Feld Timeout Registrierung
21. angeschlossene microSD Karten eingebunden werden RGB LED Wird vom DIVUS LAUNCHER zu Signalisierungszwecken verwendet Speaker Wird u a von der DIVUS VIDEOPHONE App verwendet R ckseitig DIO Among others used by the DIVUS VIDEOPHONE app USB 1 2 Zum Anschluss von USB Ger ten USB Sticks USB Maus etc Line Out Zur Weiterleitung des Audio Signals z B an HiFi Systeme internes Audio Signal wird deaktiviert Hinweis USB Unterst tzung Generell sollten alle USB Ger te die f r den Linux Betrieb ausgelegt sind und keine speziellen Treiber ben tigen HID Ger te Massenspeicher mit DIVUS TZ verwendet werden k nnen C2 GOOGLE PLAY STORE Bei Auslieferung beinhaltet DIVUS TZ bereits den Play Store von Google ber welchen zahlreiche Apps von verschiedensten Herstellern bezogen werden k nnen Dieses Tor zur Android Welt bietet Ihnen die M glichkeit DIVUS TZ nach Ihren W nschen anzupassen und verschiedenste Apps auf Ihr Ger t zu laden Hinweise zu den ersten Schritten mit Google Play Store finden Sie auf folgender Internetseite http support google com googleplay hl de Hinweise zur Verwendung des Play Stores auf DIVUS TZ 1 Der Play Store setzt eine aktive Internet Verbindung voraus Wird DIVUS TZ ohne Internet Zugriff verwendet wird der Play Store entweder automatisch ausgeblendet oder zeigt eine entsprechende Warnmeldung an 2 Um den Play Store verwenden zu k nnen m ssen Sie darauf achten
22. auf Verwenden Sie z B helle Bilder so sollten Sie zuvor eines der HELLEN Designs ausw hlen da in dem Fall die Symbole und Texte schwarz angezeigt werden Bei dunkleren Bildern w hlen Sie hingegen eines der beiden DUNKLEN Designs damit Texte und Ikonen wei dargestellt werden Bei Verwendung der vorinstallierten Standard Bilder erfolgt diese Anpassung automatisch Folgende Screenshots zeigen verschiedene Design Varianten des Launchers GEB UDE INTERCOM GNE P sl ENERGIE SICHERHEIT System Lpdate DIVUS TOUCHZONE 24 Die folgenden 4 Eintr ge des Einstellungs Fensters erlauben eine weitere Anpassung des Launchers im Konkreten auf die Raster Ansicht bezogen Der Eintrag Anzahl Seiten im Raster Bereich Screenshot oben rechts erlaubt es die maximale Anzahl von Launcher Seiten zu definieren In maximaler Ausf hrung 5 Seiten k nnen also 30 Apps mit dem DIVUS LAUNCHER verkn pft werden Wird nur 1 Seite gew hlt so wird der Launcher zu einer statischen Seite die Swipe Funktion zum Seitenwechsel entf llt ber die Checkbox Raster Bereich editierbar kann die entsprechende Funktion zum Verkn pfen der Apps innerhalb der Launcher Seiten deaktiviert werden Auf diese Art und Weise kann der Raster Bereich des Launchers nicht ver ndert werden und nur die verkn pften Apps sind f r den Benutzer erreichbar Somit k nnen Raster und Widget Bereich nun unabh ngig voneinander gesperrt werden ber die Symbo
23. bereits automatisch mitinstalliert NDIVUS Nach Aktivierung der Widget Ansicht ber die Einstellung Erweitertes Design werden am Ende des Optionsmen s 2 weitere Einstellungen sichtbar FINSTELLUNGEN WOGET ANSICHT Anzahl Seiten im Widget Bereich Widget Bereich editierb ar ber die Option Anzahl Seiten im Widget Bereich l sst sich die Anzahl jener Seiten die zur Verkn pfung von Widgets genutzt werden kann ver ndern Standardm ig sind 5 Seiten aktiv ber diese Einstellung k nnen 1 bis 10 Seiten konfiguriert werden Die Option Widget Bereich editierbar hingegen definiert ob Widgets verkn pft ver ndert entfernt werden k nnen Somit l sst sich der Widget Bereich bei Bedarf auch vorkonfigurieren und im Anschluss sperren Nun springen wir zur ck zu den urspr nglichen Einstellungen der 3 Men punkt zur Anpassung des Designs ist die Hintergrund Auswahl und bietet die M glichkeit ein Hintergrundbild auszuw hlen welches hinter die Launcher Seiten gelegt wird und semi transparent dargestellt wird Auf diese Art und Weise kann dem DIVUS LAUNCHER ein komplett personalisiertes Aussehen verliehen werden Bei Auslieferung enth lt DIVUS TZ bereits ein Set von Hintergrundbildern welche direkt verwendet werden k nnen Die Hintergrund Auswahl funktioniert sowohl f r das traditionelle als auch das erweiterte Design Hinweis sollten Sie eigene Bilder verwenden passen Sie bitte auf die Farbwahl der Bilder
24. bzw das Entsperren des Lockscreens durch ein frei definierbares Passwort gesch tzt werden Auf diese Art und Weise kann der Lockscreen auch zum Schutz gegen ungewollte Bedienung z B in ffentlich zug nglichen Bereichen genutzt werden Des Weiteren unterst tzt der Lockscreen auch eine Gestenbedienung wird zum Beispiel mit dem Finger eine auf den Lockscreen gezeichnet so startet automatisch die App DIVUS OPTIMA wird eine 2 gezeichnet so startet automatisch die App DIVUS VIDEOPHONE NDIVUS Die Bildlauf Option entspricht im Prinzip der Bild Option nur dass mehrere Bilder definiert werden k nnen welche in typischer Bildschirmschoner Manier ber den Bildschirm des DIVUS TZ laufen Der Parameter Lockscreen Bild wird in diesem Fall ersetzt durch Lockscreen Ordner und erm glicht in diesem Moment die Auswahl des Zielordners welcher alle Bilder enth lt die im Bildlauf dargestellt werden sollen Des Weiteren kommt der Parameter Lockscreen Intervall hinzu ber welchen festgelegt wird wie lange die einzelnen Bilder dargestellt werden sollen bevor der Sprung zum n chsten Bild erfolgt Die beiden Template Optionen k nnen nur in Kombination mit einem DIVUS KNXCONTROL Ger t genutzt werden Uber diese Optionen kann der Lockscreen direkt mit Schaltfl chen aus der OPTIMA Visualisierung belegt werden welche ohne weitere Verz gerung bedient werden k nnen Zur Verf gung stehen dabei 2 Varianten Template Web
25. che der Wand oder des M belst ckes ist Die Unterputzdose bietet an allen vier Seiten einen Kabelzugang MONTAGE TZ Nach der korrekten Verkabelung und Aufsetzen des Magnetes wird der TZ in die Unterputzdose eingesetzt und mit den mitgelieferten Schrauben fixiert Nun k nnen Sie die Frontblende mit leichtem gleichm igem Druck anbringen Achtung nderungen an der Rechner Konfiguration k nnen zu dauerhaften Sch den am System f hren nderungen d rfen deshalb nur von Fachpersonal durchgef hrt werden Achtung Sollten Sie die Frontblende entfernen wollen ziehen Sie sie horizontal aus der Halterung heraus Einseitiges Ziehen oder schr ges Anbringen kann die Haltevorrichtung besch digen Achtung Um die im Ger t entstehende W rme an die Umgebung abgeben zu k nnen muss garantiert sein dass die Temperatur in der Montage Box 45 C nicht berschreitet Dies ist im Normalfall bei einer Umgebungstemperatur von bis zu 30 C gegeben Werden diese Werte berschritten ist f r zus tzliche K hlung zu sorgen Das Ger t muss vertikal montiert werden d h die Frontplatte muss in einem Winkel von 90 zur Bodenplatte stehen Die Installation muss zudem konform zu HD 60364 4 41 oder anderen nationalen Regelungen sein NDIVUS C Das Betriebssystem DIVUS TOUCHZONE wird mit dem Betriebssystem Android in Version 4 2 2 ausgeliefert Dieses Betriebssystem welches u a auf zahlreichen Smartphones und Tablets zum Einsatz kommt biet
26. mehr ca 1 3 des Bildschirms der restliche Bereich kann mit sogenannten Widgets Begriffserkl rung siehe http de wikipedia org wiki Widget gef llt werden Es folgt ein Screenshot einer Launcher Ansicht mit aktivem erweitertem Design und verkn pften Widgets 09 ER 10 APRIL GEBAUDE dl MULTIROOM SICHERHEIT INTERCOM ENERGIE Keine App verkn pft DIVUS TOUCHZONE 22 Der Widget Bereich selbst ist nun nicht mehr vertikal scroll bar sondern wie die meisten Launcher Apps in Seiten aufgeteilt welche horizontal geswiped werden k nnen Auf diese Weise ergibt sich ein ideales Bedienkonzept wahrend Sie sich rechts in der Raster Ansicht durch die Schnellzugriffe der wichtigsten Apps Swipen k nnen im Widget Bereich links auf dieselbe Art und Weise die Seiten mit den verschiedenen Widgets gewechselt werden und in Abh ngigkeit der verkn pften Widgets bereits jede Menge Information innerhalb der Hauptseite dargestellt werden Das Verkn pfen von Widgets funktioniert ebenso einfach wie das Verkn pfen von Apps ein Long Click auf eine freie Stelle des Widget Bereichs ffnet ein Kontextmen ber welches das gew nschte Widget eingef gt werden kann Das Widget wird in seiner Standardgr e an einer freien Position eingef gt Ist auf der aktuellen Seite kein Platz mehr frei erscheint eine entsprechende Warnmeldung und das Widget muss auf einer anderen Seite eingef gt werden Nach dem Ei
27. zur Kamera Konfiguration rechts unten K mera konfguraeon gr Iron Te Kammer Kamen pages Da Auch das Auswahlmen des Typs ist vertikal scroll bar und beinhaltet noch weitere Eintr ge welche in obenstehendem Screenshot nicht ersichtlich sind Unter anderem beinhaltet die Liste den Eintrag Manuelle Konfig welche auch die Einbindung von Au eneinheiten erlaubt die nicht direkt ber einen Eintrag unterst tzt werden In diesem Fall werden neben den auf der letzten Seite benannten Feldern noch folgende 4 Eintr ge f r die AuBeneinheit dargestellt siehe auch obiger Screenshot DTMF Annahme DTMF Ton zum Starten der Kommunikation DTMF T r ffner DTMF Ton zum Ansteuern des T r ffners wird mit dem Schl ssel Symbol der App verkn pft DTMF Auflegen DTMF Ton zum Beenden der Kommunikation DTMF Hilfsrelais optional Ton zum Ansteuern eines Hilfsrelais wird mit dem Licht Symbol der App verkn pft Diese Felder werden bei Auswahl eines anderen Typs automatisch gesetzt und werden deshalb nicht angezeigt und m ssen nur im Falle der manuellen Konfiguration eingetragen werden Die Kamera Konfiguration hingegen wurde seit der letzten Version der App grundlegend ver ndert und wird nun in einem eigenen PopUp Fenster dargestellt siehe Screenshot oben Neben der bisherigen Unterst tzung von Kameras
28. Android zur Verf gung gestellt Die Anwendungen von DIVUS limitieren sich jedoch prim r auf die Sprachen Deutsch Italienisch und Englisch bersetzungen werden jedoch nach M glichkeit eingepflegt Wird eine nicht unterst tzte Sprache ausgew hlt so werden die Anwendungen in englischer Sprache angezeigt Die Datum und Zeiteinstellungen k nnen sowohl manuell als auch via Netzwerk konfiguriert werden und m ssen zur Verwendung des Play Stores korrekt eingestellt sein Es empfiehlt sich Werte automatisch via Netzwerk zu beziehen was auch standardm ig aktiv ist Lediglich die Zeitzone muss eingestellt werden Der n chste Punkt behandelt die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen von DIVUS TZ DIVUS TZ unterst tzt sowohl den Betrieb mit statischer IP Adresse als auch die Verwendung von DHCP Je nach Art Ihres Netzwerks m ssen diese Parameter entsprechend angepasst werden um TZ korrekt im Netzwerk zu betreiben und mit dem Internet zu verbinden siehe Screenshot rechts welcher das Einstellungsfenster f r den LAN Port zeigt Bei Zweifeln wenden Sie Sich am besten an Ihren Netzwerkadministrator Hinweis Bei erfolgter Verbindung wird in der oberen rechten Ecke dieser Konfigurations Seite ein blaues Symbol mit 2 PCs angezeigt Nur wenn dieses Symbol aktiv ist ist TZ auch korrekt mit dem Netzwerk verbunden Ist das Symbol wei konnte keine Verbindung hergestellt werden DIVUS TZ unterst tzt des Weiteren WLAN basierte Verbindungen D
29. DIVUS LAUNCHER Die DIVUS LAUNCHER App ist die prim re App von DIVUS TZ Launcher Apps bezeichnen in der Android Welt generell Startbildschirme bzw grafische Oberfl chen welche das eigentliche Men von Android berdecken Auf diese Art und Weise soll der Benutzer nicht durch das offene System berfordert werden sondern nur die wichtigsten Funktionen im berblick behalten Genau dieses Konzept verfolgt die DIVUS LAUNCHER App welche ein einfaches 6er Raster darstellt ber welches ein Schnellzugriff auf die wichtigsten Funktionen erfolgen kann Nat rlich k nnen mehrere Launcher Seiten definiert werden zwischen welchen per Wisch Bewegung gewechselt werden kann Des Weiteren beinhaltet die Launcher App eine Serie von Einstellungen welche die Konfiguration von DIVUS TZ erleichtern sollen Nach erstmaligem Start von DIVUS TZ pr sentiert sich der DIVUS LAUNCHER mit folgendem Startscreen WILLKOMMEN IM DIVUS LAUNCHER Dieser Startbildschirm erm glicht Ihnen einen schnellen Zugriff auf Ihre aktuellen und zuk nftigen Applikationen Der LAUNCHER bietet Ihnen die M glichkeit eigene Applikationen durch langes Klicken auf die Buttons zu verkn pften Des weiteren k nnen diverse Parameter wie IP Adresse des DIVUS TZ Design des LAUNCHERS Lockscreen u v m ber die Einstellungen des LAUNCHERS angepasst werden Um die Einstellungen zu ffnen klicken Sie einfach auf das 5 Logo in der oberen Leiste das Passwort f r den Zugrif
30. KNXCONTROL Ger tes einer Funktion zum erneuten Laden der Inhalte sowie Zugriff auf die Einstellungen der App Auf die Darstellung der Server Inhalte sowie dessen Men f hrung wird in diesem Handbuch nicht eingegangen Diese Informationen k nnen dem Installations bzw Benutzerhandbuch der OPTIMA Oberfl che entnommen werden Hinweis Auf die Darstellung der Server Inhalte sowie dessen Men f hrung wird in diesem Handbuch nicht eingegangen Diese Informationen k nnen dem Installations bzw Benutzerhandbuch der OPTIMA Oberfl che entnommen werden Die folgenden Seiten befassen sich ausschlie lich mit der Einrichtung der App Ein Klick auf den Button Einstellungen ffnet die Konfigurationsseite der WebApp Wurde die Einstellungsseite mit einem Passwort versehen so muss auch hier wie schon zuvor beim DIVUS LAUNCHER erkl rt zuerst das korrekte Passwort eingeben werden Folgende Screenshots zeigen sowohl die Passwort Eingabe als auch das Einstellungsfenster Folgende Auflistung erkl rt die Parameter die in der WebApp eingetragen werden k nnen EINSTELLUNG IP Adresse SSL Verschl sselung Port Benutzername Passwort Zeige Toolbar App Autostart Bildschirm konstant ein Aktiviere Auto Hide Aktiviere Debug Modus Aktualisieren Cache leeren Passwort Schutz NDIVUS BESCHREIBUNG In dieses Feld muss die IP Adresse des zu verbindenden KNXCONTROL Ger tes eingetragen werden ACHTUNG es werden nur
31. ONTAGE MTZ15 THE FOR FIT NDIVUS UNTERPUTZDOSE MONTAGE MTZ19 ADILIST THE FOR PERFECT DIVUS TOUCHZONE 56 D4 WARTUNG UND PFLEGE DIVUS TOUCHZONE wird standardm ig als Fanless System ausgeliefert und verzichtet auf den Einsatz von L ftern was die auftretende Wartungsarbeit enorm reduziert D Hinweis Zus tzliche Informationen ber die im TZ eingebauten Komponenten entnehmen Sie der zugeh rigen Originaldokumentation der Hersteller NDIVUS NOTIZEN DIVUS TOUCHZONE 58 NOTIZEN NDIVUS NOTIZEN 22510215 19 JE 159 719 DIVUS TOUCHZONE DIVUS SUPERIO 10 15 19 DIVUS DOMUS DIVUS OPENDOOR DIVUS VIDEOPHONE DIVUS KNX CONTROL NDIVUS Show it Control it Tees ar TUS e TS DIVUS HOME DIVUS Headquarters Pillhof 51 39057 Eppan Italy Tel 39 0471 633 662 Fax 39 0471 631 829 DIVUS Deutschland Rain ckerstra e 39 D 70794 Filderstadt Tel 49 0 711 7070 84 90 Fax 49 0 711 7070 84 99 info divus eu www divus eu
32. VUS TOUCHZONE 1210 Portrait Modus TZ15 Landscape Modus TZ07 Portrait TZ10 TZ15 TZ19 Landscape Modus Gr envergleich DIVUS TOUCHZONE 6 A2 ANSCHL SSE DIVUS TOUCHZONE R CKSEITIGE ANSCHL SSE DIVUS TOUCHZONE bietet verschiedene Anschlussm glichkeiten auf seiner Hinterseite Alle ben tigten Verbindungen k nnen von dort aus weitergef hrt werden E Show it Control it R ckseitige Anschl sse DIVUS TOUCHZONE DIO DC in USBT USB2 LINE Out LAN PoE 51 52 Achtung Nur die 7 10 und 15 Varianten unterst tzen PoE die 19 Variante muss ber DC in betrieben werden DIO PIN NO SIGNAL CN14 DI 1 DI 2 DI 3 DI 4 GND DO 1 DO 2 DO 3 DO 4 GND e DCIN PIN NO SIGNAL CN6 1 VIN 2 VIN NDIVUS FRONTSEITIGE ANSCHL SSE DIVUS TOUCHZONE bietet auch frontseitig wichtige Anschl sse Sensoren und Erweiterungsm glichkeiten 1 6 7 1234 56 7 Mikrofon USB OTG Micro SDHC Card Slot POWER Button RGB LED HOME Button Lautsprecher e Qe Um qe DM OBL c Hinweis bei aufgesetzter Blende ist neben dem Touchscreen nur der HOME Button zur Bedienung des Ger tes erreichbar Die Oberfl che von DIVUS TZ wurde so konzipiert dass dieser Button ausreicht Alternativ k nnen Sie die Softbuttons verwenden welche in der Navigationsleiste von DIVUS TZ angezeigt werden
33. Voltage Variations EN 61000 4 6 1997 A1 2001 Conducted RF EN 61000 4 3 1997 1 1999 A2 2001 RF Electromagnetic Field EN 61000 4 3 1997 1 1999 1 2001 50 Hz Magnetic Field Die in dieser Dokumentation beschriebenen Montage und Anschlussanweisungen sind einzuhalten Die Konformit t wird durch Anbringung des CE Zeichens best tigt Die EG Konformit tserkl rungen k nnen angefordert werden bei DIVUS GmbH Pillhof 51 39057 Eppan BZ Laut RICHTLINIE 2002 96 EG m ssen Elektro und Elektronik Altger te getrennt gesammelt und d rfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall beseitigt werden DIVUS TOUCHZONE 4 INHALTSVERZEICHNIS BENUTZER INFORMATIONEN 2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3 NORMEN 3 INHALTSVERZEICHNIS 4 A PRODUKTBESCHREIBUNG 3 A1 FRONTANSICHT DIVUS TOUCHZONE 5 A2 ANSCHLUSSE DIVUS TOUCHZONE 6 A3 LIEFERUMFANG 8 B INBETRIEBNAHME 9 B1 ERDUNG 9 B2 INBETRIEBNAHME HINWEIS 9 B3 INSTALLATION DES DIVUS TOUCHZONE 10 C DAS BETRIEBSSYSTEM 11 C1 HARDWARE SCHNITTSTELLEN 15 C2 GOOGLE PLAY STORE 15 C3 DIVUS LAUNCHER 16 DIVUS OPTIMA 12 C5 DIVUS VIDEOPHONE 35 C6 DIVUS KIBRO 44 C7 DIVUS SCREENCLEANER 46 C8 TEAMVIEWER QUICKSUPPORT 47 C9 SYSTEM UPDATE D TECHNISCHE DATEN 49 D1 MECHANISCHE DATEN 49 D2 DIVUS TOUCHZONE DATENBLATT o D3 DIVUS TOUCHZONE UNTERPUTZGEHAUSE amp MONTAGE 91 DA WARTUNG UND PFLEGE 56 NOTIZEN 57 A Produktbeschreibung A1 FRONTANSICHT DI
34. as Ger t ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei der Verwendung Gefahren bzw Beeintr chtigungen an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen Das Ger t erf llt die Anforderungen der EMV Richtlinien und harmonisierten europ ischen Normen Jede hardwareseitige Ver nderung am System kann das EMV Verhalten beeinflussen Das Ger t darf ohne spezielle Schutzma nahmen nicht eingesetzt werden im Ex Bereich und in Anlagen welche einer besonderen berwachung bed rfen Explosionsgefahr Pufferbatterien nicht erhitzen Schwere Verletzungen k nnen die Folge sein Die Betriebsspannung des Ger tes darf nur in den spezifizierten Bereichen liegen Informationen hierzu finden Sie auf dem Typenschild NORMEN DIVUS TOUCHZONE erf llt die Anforderungen folgender Richtlinien und Normen Low Voltage Directive 2006 95 CE ex 73 23 CEE 93 68 CEE Standard to which conformity is declared EN 60950 1 2001 02 Safety EMC Directive 2004 108 CE ex 89 336 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE Standard s to which conformity is declared Emissions EN 61000 6 3 2002 10 EN 55022 1999 1 2001 Conducted amp Radiated Emissions Immunity EN 61000 6 1 2002 10 EN 61000 4 2 1996 A1 1998 A2 2001 Electrostatic Discharges EN 61000 4 4 1996 A1 2001 A2 2002 Electrical Fast Transient Burst EN 61000 4 5 1997 1 2001 Surge EN 61000 4 11 1997 A1 2001 DIPS amp
35. azu muss zuerst der DIVUS WLAN Stick nicht im Lieferumfang erworben und an das Ger t angeschlossen werden Im Anschluss kann ber das QuickSettings Men in der rechten oberen Ecke dieses kann in den Einstellungsfenstern ber eine Swipe Bewegung von rechts oben nach unten ge ffnet werden die Option Wi Fi ausgew hlt werden Im folgenden Men kann die WLAN Funktion dann aktiviert und eine Verbindung mit den gefundenen Netzwerken aufgebaut werden DIVUS TOUCHZONE 20 Hinweis Bei erfolgter WLAN Verbindung wird in der oberen rechten Ecke dieser Konfigurations Seite das typische blaue WLAN Symbol angezeigt Nur wenn dieses Symbol aktiv und blau gef llt ist ist TZ auch korrekt mit dem WLAN Netzwerk verbunden DIVUS TZ unterst tzt nun auch parallele WLAN und LAN Verbindungen und stellt die Android typischen Optionen zur Verf gung Die n chsten beiden Einstellungen behandeln die Ansteuerung der RGB LED von DIVUS TZ Die erste Option erlaubt es die blaue LED als Orientierungslicht zu verwenden Bei aktiver Checkbox wird die blaue LED konstant eingeschaltet und kann als Betriebs LED oder bei Nacht als Orientierungs LED verstanden werden Die zweite Option hingegen verwaltet die Ansteuerung der roten LED und verwendet diese zur Signalisierung des Netzwerk Status Ist DIVUS TZ nicht mit dem Netzwerk verbunden wird bei aktiver Checkbox die rote LED eingeschaltet Sobald sich das Ger t mit dem Netzwerk verbindet erlischt die rot
36. b der Bezeichnung des Raumes auch die ID Nummer angezeigt wie in folgendem Screenshot dargestellt Erdgeschoss Suchergebnisse Erdgeschoss 1 Lockscreen Tasten ber dieses Men definieren Sie wie viele Tasten das zu verwendende Lockscreen Template anzeigen soll Zur Auswahl stehen 1 2 4 6 oder 8 Tasten Bitte beachten Sie dass die zuvor ber die ID gew hlte Raumlichkeit die notwendige Anzahl an KNX Objekten beinhaltet da ansonsten leere Tasten angezeigt werden DIVUS TOUCHZONE 28 Lockscreen Benutzername Spezifizieren Sie hier den Benutzernamen der f r die Anmeldung in OPTIMA notwendig ist HINWEIS der bersicht zuliebe wird empfohlen in OPTIMA einen eigenen Benutzer f r das Lockscreen Template anzulegen ockscreen Passwort Geben Sie hier das zum zuvor eingegeben Benutzer passende Passwort ein Wurden alle Parameter korrekt konfiguriert sollten bei der n chsten Aktivierung des Lockscreens die gew nschten Tasten angezeigt werden welche direkt bedient werden k nnen Nat rlich bleiben die zuvor erkl rten Wisch und Gesten Bedienungen weiterhin aktiv Hinweis Je nach Server Konfiguration kann es sein dass die Login Daten beim ersten Zugriff auf das Lockscreen Template manuell eingegeben werden m ssen Des Weiteren ist es bei grafischen Anderungen an der Server Oberfl che z B THEME Wechsel notwendig DIVUS TZ ber das Power Off Men neu zu starten damit al
37. den ausgedr ckt der Digitalausgang aktiv bleiben soll Des Weiteren bietet diese Auswahl ein Untermen zur Zuweisung der digitalen Ausg nge aber auch zur Konfiguration der digitalen Eing nge des DIVUS TZ welches der folgende Screenshot darstellt Steu Digital UO Digitale Eing nge Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Eingang 4 Digitale Ausg nge Ausgang 1 Ausgang 2 Ausgang 3 DIVUS TOUCHZONE 40 Der Abschnitt Digitale Eing nge ist zwar nicht direkt mit dem T r ffner Signal zu verbinden bietet aber die M glichkeit die App Abh ngigkeit des Status der digitalen Eing nge l uten zu lassen Somit besteht z B die M glichkeit ber einen simplen Taster eine T rklingel zu realisieren welche zwar keine Kommunikation erm glicht jedoch zu Signalisierungszwecken dienen kann F r jeden einzelnen der 4 digitalen Eing nge stehen folgende 2 Funktionen zur Verf gung T rklingel Zeige App amp klingle Wird dieser Punkt gew hlt wir bei Aktivierung des verkn pften Eingangs die App in minimaler Ausf hrung es kann nur der T rruf best tigt werden ge ffnet und der Anruf akustisch signalisiert Advanced Doorbell Show app amp start ringing Wird diese Option gew hlt wird bei Aktivierung des verkn pften Eingangs die App in minimaler Ausf hrung es kann nur der T rruf best tigt werden ge ffnet der Anruf akustisch signalisiert und zudem ein frei konfigurierbares Video Signal dargestellt Die Konf
38. det somit den vollen Bildschirm Da die Navigationsleiste ber die Launcher App ausgeblendet werden kann w re sogar die Verwendung der gesamten Bildfl che denkbar Hinweis DIVUS KIBRO funktioniert nicht in Kombination mit DIVUS KNXCONTROL Ger ten und kann somit nicht zur Darstellung der OPTIMA Oberfl che verwendet werden Dazu soll und muss die entsprechende OPTIMA App verwendet werden Hinweis Seit der letzten Version ist DIVUS KiBro ein vollwertiger Browser Ersatz basierend auf der Funktionalit t des Standard Android Browsers und wird bei URL Aufrufen aus anderen Apps automatisch als Browser vorgeschlagen Die folgenden Seiten befassen sich mit der Einrichtung der App Nach dem ersten Start der App wird eine kurze Meldung angezeigt dass zur Verwendung der App die gew nschte URL verkn pft werden muss Dies geschieht ber die Einstellungen der App welche ber den Men Button rechts unten in der Navigationsleiste aufgerufen werden ber diesen kann die App auch aktualisiert werden sowie ein PopUp Fenster mit Informationen zur App aufgerufen werden Folgende Screenshots zeigen links die Meldung beim 1 Zugriff und rechts besagtes Informationsfenster NDIVUS Folgende Auflistung erkl rt die Parameter die in den Einstellungen von DIVUS KIBRO ver ndert werden k nnen EINSTELLUNG BESCHREIBUNG Standard URL App Autostart Bildschirm konstant ein Aktiviere Vollbild Aktiviere Auto Hide Passwort Schutz
39. e LED Diese Netzwerk verhaltet sich also analog wie zuvor beschriebenes Symbol zum Anzeigen des Netzwerk Status Nat rlich kann auch diese Funktion ber die Checkbox deaktiviert werden Hinweis Die neue TOUCHZONE Serie sieht keine ffnung f r die LEDs im Design Frame mehr vor Die LEDs bleiben dennoch zu Diagnosezwecken bei der Inbetriebnahme standardm ig aktiviert Die n chste Einstellung namens Zeige Navigationsleiste erlaubt das Aktivieren Deaktivieren der Navigationsleiste im unteren Bereich der Anzeige Bei Auslieferung ist diese Leiste immer aktiviert da die darin enthaltenen SoftKeys u U zur Konfiguration von DIVUS TZ ben tigt werden Eine Deaktivierung der Leiste kann z B dann Sinn machen wenn man eine Kiosk Operation bzw Vollbild Darstellung von Apps erlangen will Die Option Farbwechsel Logo erm glicht es Ereignisse am Ger t schnell und einfach ber die Farbe des DIVUS Logos im LAUNCHER darzustellen Die Option ist standardm ig deaktiviert nach erfolgter Aktivierung werden folgende Ereignisse beobachtet und angezeigt Logo wei Standard keine besonderen Ereignisse Logo gelb Die Lautst rke wurde auf 0 gesetzt bzw es wurde die Stummschaltung aktiviert Logo rot Das Ger t hat keine aktive Netzwerkverbindung Bei mehreren Ereignissen z B kein Netz und lautlos wird das zuletzt registrierte Ereignis angezeigt Um zum Hauptmen zur ckzukehren kann entweder die ZURUCK Taste der Na
40. echenden Slider auch an ber welchen weitere Lautst rke Einstellungen ausgew hlt werden k nnen Die ZURUCK Taste dient je nach aktiver Applikation dem Zur ckspringen auf zuvor angezeigte Inhalte oder dem Beenden von Apps Die HOME Taste hat dieselbe Funktion wie der Hardware HOME Button und bringt Sie bei Bet tigung zur ck auf die erste Seite des DIVUS LAUNCHERs Die zuvor aktive App wird dabei in den Hintergrund verschoben und l uft dort weiter der HOME Button bzw die HOME Taste beenden aktive Apps NICHT Wird die HOME Taste l nger gedr ckt k nnen je nach Konfiguration weitere Aktionen z B Zugriff auf Google NOW durchgef hrt werden DIVUS TOUCHZONE 12 Ein Klick auf die RECENTS Taste zeigt die k rzlich ge ffneten Apps und erm glicht ein schnelles Wechseln zwischen den verschiedenen Applikationen sowie via Swipe Geste das Beenden derselben Die LAUTER Taste erh ht die Lautst rke des TZ und zeigt diese wie schon die LEISER Taste ber einen entsprechenden Slider an ber welchen weitere Lautst rke Einstellungen ausgew hlt werden k nnen Die MENU Taste ist von der aktuell aktiven App abh ngig und blendet bei entsprechender Verf gbarkeit zus tzliche Men punkte wie z B Einstellungen ein Folgender Screenshot zeigt ein Beispiel eines solchen Men s Des Weiteren kann auch auf der MENU Taste ein langer Klick ausgef hrt werden Dieser blendet ein Pop Up Fenster ein ber welches DIVUS TZ ausg
41. em Update verwendet werden Nach Start derselben besteht die M glichkeit den verwendeten DIVUS TOUCHZONE ber eine spezielle Datei zu aktualisieren oder aber das Ger t auf Werkseinstellungen zur ckzusetzen Nach einem Klick auf letztere Option startet das Ger t neu und wird wieder auf den Auslieferungszustand zur ckgesetzt Folgender Screenshot zeigt die simple grafische Oberfl che der App System Update sowie die verf gbaren Auswahlm glichkeiten Syst em Lpdate Bitte g ltige Update zip Datei ausw hlen Durchsuche SD Karte Durchsuche USB Speicher Slot 2 Suche Aktualisierung online Aktualisiere Android ber die gew hlte Update zip Datei Oder setze das Ger t auf Werkseinstellungen zur ck Die Verwendung der ersten Option zur Aktualisierung der installierten Android Version ist ebenso simpel wird von DIVUS eine aktualisierte Form zur Verf gung gestellt so geschieht dies in Form einer Datei namens Update zip Diese kann auf eine microSD Karte oder einen USB Stick kopiert werden und im Anschluss ber die System Update App ausgew hlt werden Auch hier erfolgt ein automatischer Neustart nach welchem die neue Version genutzt werden kann Benutzerdaten gehen bei diesem Vorgang nicht verloren Hinweis Bitte beachten Sie bei Verwendung eines USB Sticks die Slot Nummerierung Slot 2 ist wie auch auf der Etikette angemerkt der obere der beiden r ckseitigen USB Slots Hinweis seit der letzten Vers
42. en ber den Men punkt Telefonbuch kann ein Untermen ge ffnet werden ber welches bis zu 10 Au eneinheiten und 20 Inneneinheiten konfiguriert werden k nnen Am Anfang der Seite kann ber ein Drop Down Men zwischen den Au en und Inneneinheiten umgeschaltet werden des Weiteren stehen ein Hilfe Button mit Informationen zur Vorgehensweise sowie ein Zur ck Button der zugleich als Speichern Button fungiert zur Verf gung Durch den unteren Bereich hingegen kann vertikal gescrollt werden und somit jede einzelne der Au en bzw Inneneinheiten konfiguriert werden Die AuBeneinheiten stellen folgende Parameter zur Verf gung e Typ ber ein Auswahlmen kann der Typ der AuBeneinheit eingestellt werden VoIP ID Muss der VoIP ID Benutzername der Au eneinheit entsprechen wie im VolP Server konfiguriert e Anzeige Name Hier kann optional ein Anzeige Name eingetragen werden welcher bei eingehenden Anrufen dieser Nummer in der Status Leiste angezeigt wird berschreibt eventuelle vom VoIP Server bermittelte Bezeichungen Klingelton Hier kann optional ein separater Klingelton ausgew hlt werden welcher bei eingehenden Anrufen der gew hlten Au eneinheit abgespielt wird Kamera Konfiguration Uber diesen Button wird ein PopUp Fenster ge ffnet ber welches bis zu 2 Kamera Signale konfiguriert werden k nnen Details auf der n chsten Seite QuickDial Button Wird diese Checkbox aktiviert erscheint im W hlfe
43. en auch in jedem der Ausg nge einer der beiden T r ffner zur Auswahl steht Hinweis Bitte bedenken Sie dass es sich bei den Ein und Ausg ngen um DIGITALE Ein und Ausg nge handelt Die genauen Spezifikationen derselben finden Sie in untenstehender Tabelle Es wird empfohlen sowohl die Eing nge als auch die Ausg nge immer ber einen Relais Schaltkreis zu betreiben Entsprechende Beispiele finden Sie unter erw hnter Tabelle bezugnehmend auf die Pin Belegung des DIO Anschlusses wie auf Seite D dargestellt Spannung Ausgang HIGH 3 3V Spannung Eingang HIGH aus 1 65 3 6V Spannung Ausgang LOW OV Spannung Eingang LOW an OV Ausgangsstrom 1 mA Beispiel Schaltbild mit Relais an Ausgang 1 Diese Kategorie 6 x namens dee zu zB U 230 DNA Allgemeine E EES IO GAT e Max Kabell nge Steuerstromkreis 3m Beispiel Schaltbild mit Relais an Eingang 1 LN 4 5 GAD Laststromkreis Steuerstromkrer NDIVUS Nach Einstellungen der gew nschten Werte k nnen die diversen Untermen s geschlossen werden und die Einstellungen der letzten Kategorie angepasst werden Diese Kategorie namens Allgemeine Einstellungen bietet generelle Optionen zur Anpassung der Verhaltensweise der App App Autostart Deaktirviert den automatischen Start der App Aktiviere Auto Hide mE I TE T TIE ih Er leh d TT
44. er t in seiner Originalverpackung komplett mit allen sto d mpfenden Teilen transportiert wird ZU beachten Jede Reparatursendung muss vom technischen Support genehmigt werden Kontaktieren Sie uns hierzu unter support divus biz Dabei erhalten Sie auch alle n tigen Informationen sowie das Begleitschreiben Reparaturauftrag Reparatursendungen m ssen originalverpackt versendet werden Ansonsten kann keine Garantiehaftung mehr gew hrleistet werden Auch werden dem Kunden bei unsachgem er Verpackung eventuelle Transportsch den und eine Pauschale f r die Verpackung bei R cksendung verrechnet Des Weiteren muss das Begleitschreiben Reparaturauftrag vollst ndig ausgef llt dem Ger t beigelegt werden um einen effizienten Service sowie eine Bearbeitungszeit von 2 Wochen zu gew hrleisten Aus technischen Gr nden k nnen nur komplette Systeme der Reparatur zugef hrt werden DIVUS TOUCHZONE 10 B3 INSTALLATION DES DIVUS TOUCHZONE MONTAGE UNTERPUTZDOSE Die Unterputzdose kann in einem Ausschnitt in der Wand oder in einem bis zu 1 5 cm d nnen M belst ck sowie in einem Trockenbau befestigt werden Der Ausschnitt muss den in den technischen Details spezifizierten Ma en entsprechen und beim Wandeinbau mindestens 8 cm tief sein Im Wandausschnitt wird die Unterputzdose eingemauert w hrend sie im M belst ck angeschraubt werden kann Es ist wichtig dass die vordere Kante der Unterputzdose plan und waagrecht zur Oberfl
45. era also ber eine der 3 anderen Optionen konfiguriert werden e Hinweis Achten Sie bitte bei der Konfiguration der Au eneinheiten besonders auf die Vergabe der VolP IDs der Au eneinheiten nur wenn die Au eneinheit effektiv die ID verwendet f r welche die Einstellungen vorgenommen worden ist wird auch das Videosignal angezeigt und die DTMF T ne bernommen Bitte achten Sie auch darauf dass die IDs bereits vorkonfiguriert sind 901 910 entspricht Standard DIVUS Konfiguration bei VoIP Systemen wollen Sie z B die Au eneinheit 910 konfigurieren verwenden Sie bitte die Au eneinheit 10 und benennen nicht etwa die Au eneinheit 1 in 910 um Dasselbe gilt nat rlich auch f r die Inneneinheiten welche nach DIVUS Standard von 101 bis 120 vorkonfiguriert sind Nach erfolgter Konfiguration der Au eneinheiten verlassen Sie dieses Men wie erw hnt ber einen Klick auf die Beschreibung am Anfang der Seite und fahren mit der Konfiguration fort e Achtung Bitte achten Sie bei der Konfiguration der Kameras auf die Richtigkeit der eingetragenen Daten Falsche oder inkompatible Kamera Pfade k nnen Abst rze der App verursachen Des Weiteren wird darauf hingewiesen dass eine korrekte Verwendung der App nur bei Kamera Aufl sungen bis max 640x480 Pixel unterst tzt wird H here Aufl sungen k nnen zu Darstellungsproblemen f hren Der n chste Men punkt T rspion aktivieren erm glicht es Ihnen eine der Au eneinheiten a
46. ernimmt und u U nicht betriebsbereit ist Die App reagiert auf solche Situationen durch die Ausgabe eines Warn Hinweises mit den entsprechenden Anweisungen Folgender Screenshot zeigt die App im Betrieb Direkt im Screenshot finden Sie auch einige Beschreibungen zur dargestellten GUI 1 Videobereich hier wird das Videosignal der Au eneinheit bzw des T rspions angezeigt Wurden 2 Videosignale konfiguriert kann hier via Wisch Geste zwischen den Signalen gewechselt werden 2 Status Leiste informiert ber den Registrierungs Status am VoIP Server sowie eingehende Anrufe 3 DIVUS Logo bietet Zugriff auf das Einstellungsfenster 4 Aktionsbereich mit verschiedenen Schaltfl chen siehe Tabelle unten mit Erkl rung der Funktionalit t BUTTON BESCHREIBUNG Button zum Sender der konfigurierten Hilfs T r ffner Aktion DTMF Ton KNX Signal oder Schl ssel Se digitaler Ausgang Button zum Sender der konfigurierten Hilfs T r ffner Aktion DTMF Ton KNX Signal oder digitaler Ausgang Kamera Toggle Button zum Ein Ausblenden des Kamera Signals T rspions Volume Buttons zum Anpassen der Lautst rke Pegel TN Toggle Button zw und zum Stummschalten von Mikrofon Lautsprecher bzw Aktivier P ung Deaktivierung des Bitte nicht st ren Modus ber Long Click H rer Gr n Button zur Annahme von Gespr chen bzw zum Einblenden des W hl Diaglogs H rer Rot Button zum Auflegen Beenden von Anrufen
47. ert werden wie sich das Template zu pr sentieren hat Zur Auswahl stehen Wand Design Wahlen Sie eines der verf gbaren Designs aus welches als Hintergrund und somit als Wand f r Ihren Schalter dargestellt werden soll Schatlter Design Wahlen Sie das gew nschte Schalter Design Zur Auswahl stehen 3 helle und 3 dunkle Schalter Varianten Schalter Icon Hier k nnen Sie festlegen ob auf dem Schalter ein Symbol zur Erkennung der Funktion z B Licht Audio Beregnung abgebildet werden soll Schalter Text ber das angezeigte Textfeld k nnen Sie eine Beschreibung f r den Schalter anzeigen welche unterhalb des Schalters eingeblendet wird Helligkeits Effekt Wird dieser Effekt aktiviert so wird bei Schaltaktionen nicht nur die entsprechende KNX Aktion ausgel st sondern auch der Bildschirm von DIVUS TZ entsprechend gedimmt Schalter AUS Display wird auf Minimum gedimmt Schalter EIN Display wird auf Maximum gedimmt Nach Konfiguration der einzelnen Elemente kann der Lockscreen verwendet werden Im Gegensatz zum Web Template hat das native Template keinerlei Ladezeiten und steht sofort zur Verf gung Daf r k nnen ber das Web Template bis zu 8 Funktionen zur Verf gung gestellt werden w hrend das native Template aktuell nur eine einzelne Funktion ansteuern kann Hinweis Wird bei der Verwendung des nativen Templates nach dem 1 Start kein Schalter sondern nur eine leere Wand angezeigt bedeutet di
48. es entweder dass entweder keine Verbindung zum KNXCONTROL Ger t bzw KNX Bus vorhanden ist oder dass das verkn pfte KNX Objekt keine R ckmeldungen empf ngt und somit nur zur Bedienung freigegeben ist In diesem Moment wird der Schalter erst angezeigt wenn man einmal auf die leere Wand klickt Um auch die korrekte R ckmeldung zu sehen muss das KNX Objekt erst in der OPTIMA Oberfl che korrekt konfiguriert werden Informationen dazu entnehmen Sie dem Administrator Handbuch der OPTIMA Oberflache Der n chste Abschnitt befasst sich mit den Systemeinstellungen von DIVUS TZ KATEGORIE ERWEITERT Der folgende Screenshot zeigt die in dieser Kategorie verf gbaren Men punkte Einstellungen Erweitert App Autostart Cache Cleaner Funktion Deaktn der Lac aYSTEM MENUS App Verwaltung Lautst rke Regelung Tander Sie die Slandardel SD Card Verwaltung Account Verwaltung pen DIVUS TOUCHZONE 30 ber den Eintrag Passwort Schutz kann ein Passwort definiert werden welches vor dem Zugriff auf die Einstellungs Seite durch Klick auf das DIVUS Logo im Launcher eingegeben werden muss Bei Auslieferung ist dieses Passwort 0000 und muss wie im Willkommensbildschirm erw hnt ge ndert werden Wird dieses Feld leer gelassen ist der Zugriff auf die Einstellungen ungesch tzt Die Option App Autostart erm glicht die Auswahl einer beliebigen installierten App welche vom DIVUS LAUNCHER nach erfolgtem Boot v
49. eschaltet oder neu gestartet werden kann Neustart Ausschalten Lautlos Modus Ton 151 e Achtung Bitte verwenden Sie immer dieses Men um DIVUS TZ herunterzufahren Ein abruptes Entfernen der Stromversorgung kann laufende Aktionen unterbrechen und bei bestimmten Apps zu Fehlfunktionen f hren o NEUIGKEITEN VERSION 2 0 2015 Seit April 2015 sind die in Folge beschriebenen neuen Versionen der Apps erh ltlich Sowohl das Basis Image als auch die einzelnen Apps bieten diverse Neuerungen welche in der Folge kurz aufgelistet und im jeweiligen Kapitel genauer beschrieben werden ALLGEMEIN Android Basis Image Integration der Lautst rke Steuerung in die Navigationsleiste Unterst tzung f r DIVUS WLAN Stick nicht im Lieferumfang enthalten Anpassung des Quick Settings Men s in der rechten oberen Ecke Statusbar Deaktivierung der Flug Modus Einstellung Anpassung der Display Einstellungen Anpassung des Helligkeits Dimm Verhaltens des 10 Ger tes an jenes der anderen Ger te Neue Version der System Update App mit Unterst tzung von OTA Updates Neue Hintergrund Bilder NDIVUS DIVUS LAUNCHER App Changelog neue Version 1 1 1 rev 45 gt Anleitung siehe Kapitel C3 Neue Funktionen NEUER WIDGET BEREICH Vollst ndig erneuerter Widget Bereich unterst tzt freies Positionieren und Skalieren der Widgets Achtung beim Update der vorherigen Version werden s mtliche Widgets gel scht und m ssen neu p
50. et dank OpenSource Technologie nahezu unbeschr nkte M glichkeiten sowie zahlreiche Einsatzm glichkeiten dank der Verf gbarkeit vieler herstellerspezifischer Applikationen Allgemeine Informationen zu diesem Betriebssystem finden Sie unter www android com Neben den Standard Apps welche auf Betriebssystem Ebene bereitgestellt werden z B Bilder Galerie Musik Player werden folgende Applikationen von DIVUS vorinstalliert Google Play Store fr her Android Market DIVUS LAUNCHER DIVUS OPTIMA DIVUS VIDEOPHONE DIVUS KIBRO DIVUS SCREENCLEANER System Update TeamViewer QuickSupport Die einzelnen Applikationen werden in den folgenden Kapiteln n her beschrieben Hinweis Der Gro teil der in diesem Handbuch verwendeten Screenshots stammt von Ger ten im LANDSCAPE Modus im PORTRAIT Modus stehen dieselben Funktionen zur Verf gung es ndert sich nur das grafische Layout Wie schon die Vorg nger Serie bietet auch die neue TZ Serie eine Navigationsleiste am unteren Ende des Bildschirms welche die Navigation am Ger t vereinfachen und beschleunigen soll Neben dem HOME Button bietet diese Leiste Zugriff auf die SoftKeys die zur Navigation in Android ben tigt werden Es folgt ein Screenshot der Navigationsleiste Die sechs Schaltfl chen in der Navigationsleiste sind von links nach rechts LEISER ZUR CK HOME RECENTS LAUTER MENU Die LEISER Taste verringert die Lautst rke des TZ und zeigt diese ber einen entspr
51. f ist 0000 HINWEIS dieser Startbildschirm wird so lange angezeigt bis das Passwort zum Zugriff auf die Einstellungen ver ndert worden ist NDIVUS Wie im Willkommensbildschirm angedeutet wird dieser angezeigt solange das Standard Passwort welches den Zugriff auf die Einstellungen sch tzt 0000 nicht ver ndert wird Nach Best tigung der Meldung wird die 1 Seite des Launchers angezeigt welche auf 5 der 6 verf gbaren Felder bereits vorkonfigurierte Symbole f r Geb ude Intercom Multiroom Energie sowie Sicherheit darstellt All diese Felder sind bei Auslieferung nicht belegt und m ssen erst per Long Click mit Apps belegt werden Das Feld Geb ude kann z B mit der vorinstallierten DIVUS OPTIMA App verkn pft werden wenn ein DIVUS KNXSERVER eingesetzt werden oder aber man verkn pft das Feld Intercom mit der App DIVUS VIDEOPHONE sollte das Panel zur T rkommunikation genutzt werden Genauso sind die weiteren Seiten des Launchers noch leer Ein Klick auf ein leeres bzw nicht verkn pftes Feld f hrt zu einer Meldung welche darauf hinweist dass zuerst eine App per Long Click verkn pft werden muss F hrt man also einen langen Klick auf einem der Felder aus so wird eine Auflistung der im Ger t vorhandenen Apps angezeigt aus welcher man die zu verkn pfende App ausw hlen kann Die gew hlte App wird im Anschluss an der gew nschten Stelle im Launcher angezeigt Nat rlich k nnen auch bereits verkn pfte Felder per Long
52. genauso wie die weiteren DIVUS Apps fixer Bestandteil der in DIVUS TZ vorhandenen Apps Wird die App zum ersten Mal gestartet zeigt sie wie DIVUS LAUNCHER einen Start Bildschirm mit ersten Informationen Vor Verwendung der App muss diese n mlich zuerst konfiguriert und als VoIP Teilnehmer ins existierende System aufgenommen werden Hinweis Dieses Handbuch zeigt ausschlie lich die Konfiguration der DIVUS VIDEOPHONE App und vertieft die Intercom Thematik nicht weiter Je nach eingesetztem System finden Sie Informationen dazu entweder im Handbuch von DIVUS VIDEOPHONE oder KNXCONTROL Zur Inbetriebnahme der App wird vorausgesetzt dass ein funktionierender und eingerichteter VolP Server im System vorhanden ist und ein Teilnehmer f r DIVUS TZ eingerichtet worden ist Folgende Screenshots zeigen die Meldung beim ersten Start der App sowie das Konfigurationsmen welches sich bei Best tigung der Meldung ber den Button automatisch ffnet Seit der letzten Version der App wurden die Einstellungen wie auch bei der DIVUS LAUNCHER App in Kategorien zusammengefasst um mehr bersicht zu bieten Die folgenden Seiten befassen sich nun mit der korrekten Konfiguration der Videophone App Um die App in minimalster Form in Betrieb nehmen zu k nnen m ssen mindestens die Einstellungen der 1 Kategorie VolP Einstellungen korrekt vorgenommen werden Im Anschluss ist es bereits m glich andere Teilnehmer zu erreichen von
53. grundbild von Android ausgetauscht werden welches z B im RECENTS Men oder in Apps welche nicht das volle Display f llen z B VIDEOPHONE App angezeigt wird Der Eintrag Power Management gibt Ihnen ber ein PopUp Fenster die M glichkeit eine von Display Ansteuerungen auszuw hlen die Option Display konstant ein h lt das Display konstant auf maximaler Helligkeit und deaktiviert jegliche Energiespar Funktionen die Option Display dimmen sorgt daf r dass das Display nach einer bestimmten Zeit auf minimale Helligkeit gefahren wird hat im Vergleich zur n chsten Option den Vorteil dass der Touchscreen von DIVUS TZ noch immer auf Eingaben reagiert die Option Display ausschalten schaltet Display und Touch nach einer bestimmten Zeit komplett ab DIVUS TZ muss demnach ber den HOME Button aktiviert werden bevor weitere Aktionen am Ger t m glich sind Der n chste Men punkt Helligkeits Steuerung ist nur aktiv wenn f r das Power Management der Eintrag Display konstant ein gew hlt worden ist In diesem Fall ist es m glich eine automatische Steuerung der Display Helligkeit in Abh ngigkeit von definierbaren Zeitrahmen zu parametrieren Die Konfiguration der Helligkeits Steuerung erfolgt ber folgendes Men d Helligkeits Steuerung BETA Feature tamrmatische Hi Aktiviere autom Helligkeitssteuerung Erste Dimm Stufe Zweite Dimm Stufe Sie links den gew nschten
54. iguration des Video Signals erfolgt in derselben Art und Weise wie f r die Au enstellen ber das neu eingef hrt Kamera PopUp Fenster Der Abschnitt Digitale Ausg nge hingegen widmet sich unter anderem der T r ffner Funktion Wie bereits bei den Eing ngen gesehen kann auch hier jeder der 4 digitalen Ausg nge mit einer Funktion belegt werden Zur Verf gung stehen Aktiviere bei eingehendem Anruf z B f r Signalgeber Wird dieser Punkt gew hlt wird der gew hlte Ausgang bei einem eingehenden Anruf f r Sekunden aktiviert und kann z B zur Ansteuerung einer T rglocke o verwendet werden Verwende als Haupt T r ffner Schl ssel Button Wird diese Option gew hlt wird der gew hlte Ausgang als Haupt T r ffner mit dem entsprechenden Symbol verkn pft und kann fortan ber dieses bedient werden Die Aktivierungsdauer wird ber zuvor erkl rten Werten bestimmt Verwende als Hilfs T r ffner Wird diese Option gew hlt wird der gew hlte Ausgang als Hilfs T r ffner mit dem entsprechenden Symbol verkn pft und kann fortan ber dieses bedient werden Die Aktivierungsdauer wird ber zuvor erkl rten Wert bestimmt Nat rlich k nnen die beiden T r ffner Funktionen unabh ngig voneinander konfiguriert werden z B Haupt T r ffner als DTMF Ton Hilfst r ffner als KNX Signal bitte beachten Sie allerdings dass das Konfigurationsmen f r Digitale Ein und Ausg nge f r beide T r ffner dasselbe ist wesweg
55. im MJPG Format k nnen nun auch Kamerasignale via JPEG und RTSP H 264 letzteres noch in BETA Phase integriert werden sowohl f r die Hauptkamera als auch f r die optionale sekund re Kamera W hrend f r die sekund re Kamera besagte 3 Kamera Typen MJPG JPEG und RTSP H 264 zur Verf gung stehen bietet die Hauptkamera auch weiterhin die M glichkeit direkt das Kamera Signal der konfigurierten Au eneinheit zu verwenden Dazu steht f r die Hauptkamera eine weitere Option namens Verwende Kamera des gew hlten Intercom Typs zur Verf gung Wird diese ausgewahlt muss lediglich die IP Adresse der Kamera der Au eneinheit eingetragen werden ohne Pfad Angabe Pr fixe usw w hrend bei allen anderen Typen der Pfad zum Videosignal eingetragen werden muss DIVUS TOUCHZONE 38 Zur Erleichterung wird f r jeden Typ ein Beispiel direkt im PopUp Fenster aufgef hrt sodass die Eingabe nur anhand der Vorgabe an das eigene Kamera Modell angepasst werden muss Folgender Screenshot zeigt das Auswahl Men des Kamera Typs f r die Hauptkamera Motoen Jpeg M IPG Allgermen PEG RTSP H 264 Yerwende Kamera des gew hlten Intercom Typs Hinweis Wurde f r den Intercom Typ die manuelle Konfiguration eingestellt wird die Option Verwende Kamera des gew hlten Intercom Typs nicht angezeigt da bei der manuellen Konfiguration keine R ckschl sse auf die verwendete Kamera gemacht werden k nnen In diesem Fall muss die Kam
56. ingaben des Benutzers werden in eckigen Klammern dargestellt z B STRG oder ENTF Courier Bildschirmausgaben werden in der Schriftart Courier beschrieben z B gt Courier Fett Tastatureingaben durch den Benutzer sind in Schriftart Courier fett beschrieben z B C gt DIR ue Namen von auszuw hlenden Schaltfl chen Men s oder anderen Bildschirmelementen werden in G nsef chen wiedergegeben Piktogramme Im Handbuch sind folgende Piktogramme zur Kennzeichnung bestimmter Textabschnitte verwendet Achtung M glicherweise gef hrliche Situation Sachsch den k nnen die Folge sein Notizen Tipps und erg nzende Hinweise Neu Kennzeichnet nderungen und neue Funktionen Die Bezeichnungen DIVUS TOUCHZONE und DIVUS TZ bzw TZ verweisen auf dasselbe Produkt NDIVUS SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Betriebsanleitung enth lt die wichtigsten Hinweise um das Ger t sicherheitsgerecht zu betreiben Diese Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheits Hinweise sind von allen Personen zu beachten die mit dem Ger t arbeiten Dar ber hinaus sind die f r den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung zu beachten Die Installation und Bedienung darf nur von ausgebildetem und geschultem Personal erfolgen Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t ist ausgelegt f r den Einsatz in der Geb udeautomation und darf nicht zur Steuerung von sicherheitsrelevanten Funktionen genutzt werden D
57. ion unterst tzt die System Update App auch eine OTA Funktion OTA over the air um Updates online vom DIVUS Server zu beziehen Ist Ihr DIVUS TZ mit dem Internet verbunden m ssen Sie nur auf den Button Suche Aktualisierung online klicken wird eine neuere Version gefunden so wird diese automatisch zum Download angeboten verifiziert und nach entsprechender Autorisierung selbstst ndig installiert NDIVUS D TECHNISCHE DATEN B1 MECHANISCHE DATEN d Au enma e DIVUS TOUCHZONE Landscape 1207 1210 1715 1719 Breite d 213 288 mm 435 mm 515 mm e H he e 136 mm 200 mm 306 mm 345 mm Ausschnittma e Unterputzgeh use MTZO7 MTZO7 W 710 715 MTZ19 Breite d 210 220 281 mm 428 mm 507 mm H he 129 mm 141 mm 189 mm 291 mm 330 mm Tiefe 75 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm Platzbedarf Trockenbaukit MTZO7 T MTZO7 WT MTZ10 T MTZ15 T MTZ19 T Breite d 210 mm 210 mm 287 mm 434 mm 513 mm H he e 190 mm 190 mm 189 mm 291 mm 330 mm Tiefe 75 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm F r die Ausschnittma e siehe Unterputzgeh use Befestigungselemente DIVUS TOUCHZONE wird mittels der mitgelieferten Schrauben Magnete in der Unterputzdose montiert Material Frontblende PC Einheit Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert amp Kunststoff q Hinweis Weitere Details zur Montage der jeweiligen TZ Variante finden Sie in Kapitel D3 DIVUS TOUCHZONE 50 D2 DIVUS TOUCHZONE DATENBLATT nime zs
58. l Verwaltung Screenshot oben links k nnen wie bereits zuvor erw hnt die personalisierten Symbole der ersten 5 Felder des Launchers ein bzw ausgeblendet werden Der Eintrag Beschriftung leerer Buttons erm glicht die Ausblendung des Textes Keine App verkn pft auf leeren Launcher Feldern Dies kann hilfreich sein wenn man bewusst nicht alle 6 Felder einer Launcher Seite verkn pfen m chte und den Launcher im Anschluss durch Deaktivierung der Raster Editierung siehe oben versiegeln will Der n chste Abschnitt befasst sich mit der Display und Energie Verwaltung von DIVUS TZ sowie mit der Einrichtung des Lockscreen Features KATEGORIE DISPLAY LOCKSCREEN Der folgende Screenshots zeigt die in dieser Kategorie verf gbaren Men punkte Einstellungen d Display Lockscreen DISPLAY EINSTELLUHGEN Display Einstellungen en vg Power Management Helligkeits Steuerung Erlaubt die Aktivierung und Konfigurat LI LESER ke 154 Li LOCRSCREEH EINSTELLUNGEN Lockscreen NDIVUS Die ersten beiden Eintr ge dienen der Anpassung der Display Optionen des DIVUS TZ Der Eintrag Display Einstellungen f hrt zu einem Standard Men von Android und erlaubt neben der Definition der Abschaltzeit des Displays notwendig f r die Dimm bzw Ausschalt Funktion siehe n chster Absatz auch die manuelle Einstellung der Helligkeit des Displays von DIVUS TZ Des Weiteren kann das Standard Hinter
59. le Anderungen korrekt bernommen werden Die Konfiguration des nativen Templates hnelt jener des Web Templates bietet jedoch einen weiteren Bereich zur Definition des Template Designs Folgende Screenshots zeigen links ein aktives natives Template rechts hingegen die zus tzlichen Einstellungen UE x d A Gau 244 AG LEM 7 Be TOT ny MO e 1 1 Im a Mh Wn Kul am d d a Wie auch das Web Template und der Bild Lockscreen bleibt die Gestensteuerung aktiv auch Timeout und Passwort Schutz k nnen auf dieselbe Art und Weise festgelegt werden Im Gegensatz zum Web Template ben tigt das native Template allerdings keine Anmeldedaten da die Inhalte nicht ber die OPTIMA Oberfl che selbst bezogen werden sondern nur die IP Adresse des verbundenen KNXCONTROL Ger tes sowie die ID des Objektes welche gesteuert werden soll Das native Template verwendet also nicht wie das Web Template eine Raum ID sondern die ID eines einzelnen Objektes Diese kann jedoch ebenfalls ber die Suchfunktion in OPTIMA lokalisiert werden wie f r die Raum ID bereits auf der letzten Seite beschrieben wurde Des Weiteren bietet das native Template noch das Untermen Lockscreen Design Lockscreen Design Wand Design mas d Schalter Design 1 Schalter Icon Schalter Text ecinen ext Helligkeits Effekt NDIVUS ber die Optionen dieser Seite kann defini
60. ls T rspion zu definieren und ber das KAMERA Symbol der App die Kamera auch dann zu aktivieren wenn kein Anruf aktiv ist Achtung diese Funktion setzt voraus dass die AuDenstelle das Kamera Signal permanent zur Verf gung stellt und nicht etwa nur bei aktiven Anrufen Wurden f r die gew hlten Au eneinheit beide Kameras gew hlt so kann auch bei der T rspion Funktion per Wisch Bewegung zwischen den beiden Kamera Signalen gewechselt werden Der letzte Men punkt dieser Kategorie nennt sich T r ffner Einstellungen und wurde ebenfalls mit der neuesten Version der App eingef hrt W hrend in Vergangenheit nur DTMF T ne als Haupt und Hilfst r ffner konfiguriert werden konnten k nnen diese beiden Funktionen nun auch KNX Signale ber ein verbundenes Funktion Haupt Tie vertigens Der Tannen p m F nkiian Hila Verz genasg Der DTE T r lfner carde die defi Sende KHA Sun gl HE KNXCDINT PRA De 31 Deo Digital Ausgang nur T r TOLICHZOME NDIVUS KNXCONTROL Ger t oder alternativ die am DIVUS TZ vorhandenen digitalen Ein und Ausg nge ansteuern Es folgen 2 Screenshots auf der linken Seite wird das erw hnte Men dargestellt w hrend rechts die 3 T r ffner Ansteuerungen angezeigt werden F r beide T r ffner Haupt T r ffner SCHLUSSEL Sy
61. mbol Hilfs T r ffner LICHT Symbol stehen dieselben Funktionen zur Auswahl die weiteren Einstellungsm glichkeiten variieren je nach Auswahl Auswahl Sende DTMF ber die Au eneinheit definiert Hierbei handelt es sich um die Standard Einstellung die Funktion ist u U schon aus fr heren Versionen der App bekannt In diesem Fall wird als T r ffner der DTMF Ton gesendet welcher f r die Au eneinheit im Telefonbuch definiert worden ist entweder ber einen der vorkonfigurierten Intercom Typen oder ber die manuelle Konfiguration siehe Erkl rungen zuvor Hinweis DTMF T ne werden nur bei aktiver Sprachverbindung gesendet Deswegen kann diese Art von T r ffner Signal nur bei aktiver Kommunikation genutzt werden Eine ffnung der T r ohne laufende Kommunikation ist im Gegensatz zu den anderen beiden Methoden nicht m glich Da die DTMF T ne f r diese Auswahl bereits ber das Telefonbuch definiert sind steht hier nur die Option Verz gerung bei multiplen DTMF T nen zur Verf gung welche die Einstellung einer Wartezeit in Millisekunden erlaubt die bei der Versendung mehrerer DTMF T ne eingebaut wird Dies wird von einigen T rsprechstellen f r eine korrekte Funktion ben tigt Auswahl Sende KNX Signal ben tigt DIVUS KNXCONTROL Ger t Diese Funktion erm glicht es einen ber KNX realisierten T r ffner zu steuern Dies setzt voraus dass im System ein funktionierendes und korrekt parametriertes KNXCONTROL
62. mbole verwenden so l sst sich dies ber die Einstellungen ohne weiteres konfigurieren wie im weiteren Verlauf des Handbuchs erkl rt wird Der Zugriff auf die Einstellungen erfolgt durch Klick auf das DIVUS Logo in der oberen Leiste des Launchers Ist der Passwort Schutz aktiv muss zuerst das Passwort eingegeben werden im Falle des Erstzugriffes also 0000 Das Einstellungs Fenster bietet folgende Ansicht LAUNCHER Einstellungen r Allgemein gt Design 9 Display Lockscreen en Erweitert SPEICHERN BEEHDER Zur ck Die verf gbaren Einstellungen sind in 3 Kategorien gegliedert welche auf den n chsten Seiten dieses Handbuchs erl utert werden Des Weiteren zeigt diese Ansicht die auf dem Ger t installierte Android Version an ber den letzten Eintrag verlassen Sie das Einstellungsmen und kehren zum Launcher zur ck KATEGORIE ALLGEMEIN Der folgende Screenshot zeigt die in dieser Kategorie verf gbaren Men punkte Einstellungen Allgemein Design ALLGEMEINE EINS TELLUFGEH Sprache Datum Uhrzeit Netzwerk Konfiguration Orentierungs LED Hetzwerk Check LED DESIGN EHSTELLUNGEN Design Auswahl F NDIVUS Die ersten beiden Eintr ge verweisen auf Standard Android Einstellungen und erm glichen die Umschaltung der Sprache von DIVUS TZ sowie der Konfiguration von Datum und Uhrzeit An Sprachen wird das gesamte Repertoire von
63. nf gen kann das Widget noch weiter bearbeitet werden Via Drag amp Drop Ziehen amp Loslassen kann das Widget beliebig verschoben und angeordnet werden dazu einfach einen Long Click auf das Widget machen dieses an die gew nschte Stelle ziehen und loslassen Zur Vereinfachung der Positionierung wird wahrend des Verschiebens ein Raster angezeigt Solange das Widget verschoben wird kann es auch auf die n chsten Seiten der Widget Ansicht bertragen werden dazu muss das Widget einfach an den Rand des Widget Bereiches gezogen werden und es erfolgt automatisch ein Seitenwechsel e Des Weiteren wird w hrend des Verschiebens am oberen Rand ein X eingeblendet wird das Widget auf dieses gezogen und losgelassen so wird es aus der Ansicht entfernt Ein Long Click auf das Widget ohne Ver nderung der Position erm glicht das anschlie ende Ver ndern der Gr e des Widgets gekennzeichnet durch die blauen Rauten an den 4 Seiten des Widgets ber welche die Gr e ver ndert werden kann Die folgenden Screenshots zeigen die Widget Ansicht in verschiedenen Zust nden links oben Standard Ansicht rechts oben Widget beim Verschieben links unten Widget vor dem Entfernen rechts unten Widget beim Ver ndern der Gr e Hinweis bei Auslieferung sind bereits diverse Widgets vorinstalliert welche dem Benutzer direkt zur Verf gung stehen Weitere Widgets k nnen ber den PlayStore bezogen werden und werden bei vielen Apps
64. nkt bet tigt so wird der lokale Cache des DIVUS TZ geleert und bei der n chsten Verbindung mit dem Server werden s mtliche Daten neu heruntergeladen Diese Funktion ist vor allem dann wichtig wenn nderungen am Server durchgef hrt worden sind z B nderung des Themes Erstellung neuer R umlichkeiten usw In diesem Fall muss der Cache geleert werden bevor die nderungen am DIVUS TZ angezeigt werden k nnen Wie bereits erw hnt erlaubt dieser Punkt die Definition eines Passworts welches den Zugriff auf die Einstellungen sch tzt Wird dieses Feld leer gelassen ist wie schon beim DIVUS LAUNCHER erkl rt der Zugriff auf die Einstellungen jeder Person m glich Der Zur ck Eintrag bringt Sie zur ck in die Darstellung der WebApp Wurden Parameter ver ndert so wird der Inhalt der WebApp automatisch aktualisiert 6 Hinweis Da die Umschaltung zwischen Lokal und Remote Betrieb bei Verwendung der App auf DIVUS TZ nicht ben tigt wird wird diese Option nur auf mobilen Geraten angezeigt DIVUS TOUCHZONE 34 Beim ersten Zugriff auf die WebApp erscheint ein Hinweis dass noch kein Server parametriert worden ist Die WebApp kann erst verwendet werden wenn zumindest die IP Adresse des verbundenen KNXCONTROL Ger tes eingetragen wurde Verl sst man das Einstellungsfenster nach Eingabe der ben tigten Parameter verbindet sich die WebApp mit der OPTIMA Oberfl che W hrend des Lade Vorgangs wird ein entsprechender Lade
65. nster der App ein entsprechender Quick Dial Button mit der VoIP ID bzw dem Anzeigenamen wenn vorhanden ber welchen die Au eneinheit direkt angerufen werden kann Die Inneneinheiten hingegen stellen folgende Parameter zur Verf gung VoIP Muss der VoIP ID Benutzername der Inneneinheit entsprechen wie im VoIP Server konfiguriert Anzeige Name Hier kann optional ein Anzeige Name eingetragen werden welcher bei eingehenden Anrufen dieser Nummer in der Status Leiste angezeigt wird berschreibt eventuelle vom VoIP Server bermittelte Bezeichungen QuickDial button Wird diese Checkbox aktiviert erscheint im W hlfenster der App ein entsprechender Quick Dial Button mit der VoIP ID bzw dem Anzeigenamen wenn vorhanden ber welchen die Au eneinheit direkt angerufen werden kann e Anzeigebild Hier kann optional ein Bild ausgew hlt werden welches bei Anrufen der gew hlten Inneneinheit angezeigt wird es kann entweder ein lokales Bild ausgew hlt werden oder eine URL einer Bilddatei aus dem Internet eingetragen werden Klingelton Hier kann optional ein separater Klingelton ausgew hlt werden welcher bei eingehenden Anrufender gew hlten Inneneinheit abgespielt wird NDIVUS Die folgenden Screenshots zeigen das Konfigurationsmen der Au eneinheiten links oben das Auswahlmen des Typs der Au eneinheit rechts oben das Konfigurationsmen bei aktiver manueller Konfiguration links unten sowie das PopUp
66. on wird immer dann verwendet wenn f r die entsprechenden Au en bzw Inneneinheiten kein eigener Klingelton ausgew hlt worden ist Android unterst tzt auch das Hinzuf gen eigener Klingelt ne bitte ziehen Sie dazu die Dokumentation von Android bzw diverse Tutorials aus dem Internet zu Hilfe Beim Bitte nicht st ren Modus handelt es sich um eine erweiterte Stummschaltung w hrend sich die App bei aktiver Stummschaltung weiterhin bei eingehenden Anrufen automatisch ffnet und das Panel z B aus dem Standby Modus weckt unterbindet dies der Bitte nicht st ren Modus Eingehende Anrufe werden vollst ndig ignoriert w hrend abgehende Anrufe weiterhin normal get tigt werden k nnen Diese Option kann entweder ber besagte Einstellung oder aber durch einen Long Click auf den SPEAKER Button aktiviert bzw deaktiviert werden Die folgenden beiden Screenshots zeigen die soeben erkl rten Optionen links die Auswahlliste der Klingelt ne rechts die App mit aktiviertem Bitte nicht st ren Modus Standard Klngehon DIVUS TOUCHZONE 42 Der Punkt Passwort Schutz ist bereits von den beiden vorhergehenden Apps bekannt und erlaubt die Definition eines Passworts welches den Zugriff auf die Einstellungen sch tzt Wird dieses Feld leer gelassen ist der Zugriff auf die Einstellungen ungesch tzt e Hinweis Verlassen Sie die Einstellungen bitte immer ber die ZUR CK Taste da die App ansonsten die Einstellungen nicht b
67. on DIVUS TZ automatisch gestartet wird Dies garantiert dass die gew hlte App auch nach Neustarts des TZ immer im Vordergrund angezeigt wird Ein Klick auf die HOME Taste oder den HOME Button f hrt allerdings zur ck zum DIVUS LAUNCHER die gew hlte App ersetzt also nicht die Launcher App In der letzten Version ist es zudem auch m glich statt einer App eine URL zu verkn pfen welche dann nach dem Starten im gew nschten Browser dargestellt wird Die Funktion Konfiguration entspricht dabei jener der URL Verkn pfung welche bereits zuvor erkl rt worden ist Die Cache Cleaner Funktion ist eine berwachungs Funktion welche verhindern soll dass DIVUS TZ durch die installierten Applikationen vollgeschrieben wird Im Normalfall muss eine jede App den eigenen Cache verwalten und bei Bedarf leeren Es kann jedoch vorkommen dass eine solche Kontrolle in Apps fehlt oder durch Zweckentfremdung anderer Apps umgangen wird weswegen der Launcher eine solche Funktion nun bietet Achtung Die DIVUS Apps verwalten ihren Cache eigenst ndig und ben tigen diese Funktion nicht weswegen der Cache Cleaner bei Auslieferung NICHT aktiviert ist Sollten Sie die App DIVUS OPTIMA oder DIVUS KIBRO verwenden ist der Einsatz des Cache Cleaners NICHT empfehlenswert Verwenden Sie hingegen andere Apps welche den Cache nicht selbstst ndig verwalten k nnen Sie die Cache Cleaner Funktion aktivieren Die n chsten vier Punkte f hren direkt zu den Men s des And
68. ositioniert werden NEUE URL FUNKTION Einf hrung der M glichkeit URLs den Launcher Buttons und der Autostart Funktion zuzuweisen welche ber den integrierten Browser oder DIVUS KiBro dargestellt werden k nnen Als Button Beschreibung wird automatisch der Seitentitel der verkn pften URL verwendet Als Button Symbol wird automatisch ein vordefiniertes Symbol mit dem Favicon der verkn pften URL kombiniert und angezeigt NEUES DESIGN Einf hrung des neuen Logos Einf hrung des neuen Icons Austausch des Standard Hintergrunds der dunklen Launcher Variante Kantioler Bild anstelle von schwarzem Bild Design Anpassung der hellen Launcher Buttons WEITERES Einf hrung einer Farbwechsel Option f r das Logo basierend auf Ereignissen z B Gelb wenn Ger t stummgeschaltet Rot wenn keine Netzwerkverbindung Einf hrung einer neuen Lockscreen Option Bildlauf zus tzliche Optionen Auswahl des Bilder Ordners sowie Definition der Zeitperiode f r welche jedes Bild angezeigt werden soll Code Verschleierung mittels Proguard FEHLERBEHEBUNGEN KORREKTUREN Vergr erung der Standard Symbolgr e von 70 auf 80 Anpassung der Versionsnamen f r die neuen TZ Versionen Anpassung des Options Men s f r TZ15 19 Umstellung der Ladefunktion f r Hintergrundbilder zur Vermeidung von Speicherfehlern Anpassung des Designs der Auswahlseite zur Verkn pfung von Apps Anpassung und Neu Gliederung der Einstellungen Optionen Anpassung und
69. r Punkt die Definition eines Passworts welches den Zugriff auf die Einstellungen sch tzt Wird dieses Feld leer gelassen ist der Zugriff auf die Einstellungen jeder Person m glich Dieser Men punkt aktualisiert die Ansicht ohne den Cache des DIVUS TZ zu l schen siehe n chster Punkt Dieser Vorgang ist wesentlich schneller als die Leerung des Caches und reicht bei kleinen Ver nderungen aus Dieser Men punkt aktualisiert die Ansicht und springt auf die Standard URL zur ck Wird dieser Men punkt bet tigt so wird der lokale Cache des DIVUS TZ geleert und bei der n chsten Verbindung mit dem Server werden s mtliche Daten neu heruntergeladen Diese Funktion ist vor allem dann wichtig wenn Anderungen am Server durchgef hrt worden sind bzw eine komplett neue URL eingetragen wurde In diesem Fall muss der Cache geleert werden bevor die Anderungen am DIVUS TZ angezeigt werden k nnen Dieses Feature soll verhindern dass die App durch die Daten bertragung der Web Inhalte zu viele Ressourcen ben tigt Zur Auswahl stehen AUS Zeitgesteuert Automatisch Die erste Option deaktiviert dieses Feature und f hrt keinerlei berwachung durch Der Cache Speicher muss durch den Benutzer selbst oder aber von der Server Seite bernom men werden Die 2 Option blendet ein weiteres Feld ein Reinigungs Interval ber welches ein Zeitraum festgelegt werden kann nach welchem die App den Cache Speicher automatisch l scht Die 3 Op
70. riff auf die vollst ndigen Android Einstellungen Da diese Einstellungen einen tiefen Eingriff in das Android System erm glichen ist dieser Men punkt durch ein Master Passwort gesch tzt Dieses kann bei Bedarf ber den DIVUS Support eingeholt werden siehe dazu jedoch untenstehenden Hinweis Achtung Der Zugriff auf weitere Android Einstellungen wurde in der letzten Version genauso wie das zuvor verwendete Master Passwort entfernt da weitere Optionen zum Einsatz des Ger tes im von DIVUS erlaubten Rahmen nicht ben tigt werden Weitere Informationen zum DIVUS LAUNCHER k nnen Sie ber den technischen Support von DIVUS einholen DIVUS TOUCHZONE 32 Die DIVUS OPTIMA App wurde speziell f r den Einsatz in Kombination mit DIVUS KNXCONTROL konzipiert Bei der App handelt es sich um eine WebApp welche Inhalte die normalerweise auch mit einem gew hnlichen Browser dargestellt werden k nnen in Vollbild und optimierter Form darstellt Um eine Idee der Darstellung zu erhalten zeigt folgender Screenshot die App mit einem korrekt verbundenen KNXCONTROL Ger t Darstellungsbereich der Seiten welche vom KNXCONTROL Ger t bertragen werden ST Tuam EE eg 3 ECTS 2 F j 1 7 T JJ LE 11704 2015 204 20 EN E L g 4 1 S z 0 8 1 2 E A Ps pem di ad Ju 1 b E Men leiste mit Schnellzugriff auf die Home bzw Favoriten Seite des verbundenen
71. roid Betriebssystems Der Punkt App Verwaltung Screenshot oben links f hrt zu einer Auflistung der vom Benutzer installierten Applikationen z B ber den Play Store und erm glicht deren Verwaltung bzw Deinstallation Unter anderem kann ber dieses Men auch eine manuelle L schung der Daten oder des Cache Speichers einzelner Applikationen erfolgen Der Eintrag Lautst rke Regelung Screenshot oben rechts erm glicht die Steuerung der Lautst rke Pegel des DIVUS TZ z B Klingelton Medien Lautst rke usw sowie diverse Einstellungen zu den verf gbaren Audiosignalen NDIVUS Der Eintrag SD Card Verwaltung Screenshot unten links hingegen erm glicht das Einbinden von microSD Karten als Speicher Erweiterung ber dieses Men kann die Karte eingebunden ausgeworfen oder auch gel scht werden Des Weiteren zeigt dieses Men auch Informationen zum verf gbaren Speicher auf den internen Speichermedien Bei Auslieferung sind vom integrierten 8GB Speicher ca 5GB als Benutzerspeicher zum Kopieren von beliebigen Daten verwendbar der restliche Speicher wird vom Android System selbst verwendet Der Eintrag Account Verwaltung Screenshot unten rechts erm glicht das Hinzuf gen bzw L schen von Accounts wie z B dem Google Account welcher zur Verwendung des PlayStores ben tigt wird und bietet Einstellungen zur Synchronisation der Account Daten Der letzte Men punkt namens Android Einstellungen erlaubt den Zug
72. ss Sie ber die letzte Software Version verf gen Ein Update Ihres DIVUS TZ auf den letzten Stand kann unter folgender URL beantragt werden http www divus eu index php de softwareupdate divus touchzone Die Apps selbst hingegen k nnen auch ber den Google Play Store aktualisiert werden die Neuerungen k nnen somit durch Aktualisierung der Apps durch den Play Store erhalten werden Bei korrekt angemeldetem Account sollten Sie bei der Erscheinung neuer Versionen automatisch eine Benachrichtigung erhalten NDIVUS C1 HARDWARE SCHNITTSTELLEN Wie bereits in Kapitel A2 gesehen verf gt DIVUS TZ sowohl front als auch r ckseitig ber zahlreiche Schnittstellen S mtliche Schnittstellen sind auf Android Ebene integriert und ber entsprechende Bibliotheken in eigene Applikationen integrierbar Folgende Auflistung zeigt welche Schnittstellen aktiv von Apps verwendet werden bzw welche Schnittstellen auch in eigenen Applikationen angesprochen werden k nnen Sollten Sie die Funktions Libraries f r eigene Applikationen ben tigen wenden Sie Sich bitte an den DIVUS Support Frontseitig Mikrofon Wird u a von der DIVUS VIDEOPHONE App verwendet USB OTG Funktioniert sowohl als USB Host als auch als USB Device d h es k nnen entweder USB Ger te wie USB Sticks USB Maus usw betrieben werdenoder DIVUS TZ als Massenspeicher an einem PC betrieben werden microSD Card Slot ber die Einstellungen des DIVUS LAUNCHER k nnen
73. tion hingegen ist eine intelligente L sung welche automatisch die Ressourcen des Ger tes berwacht und den Cache nur dann l scht wenn er sich dem f r das Ger t kritischen Wert n hert Zudem wird in diesem Modus auch der RAM Speicher berwacht und bei Bedarf optimiert Nach erfolgter Konfiguration k nnen die Einstellungen ber den Zur ck Button verlassen werden und DIVUS KIBRO zeigt nach kurzer Ladezeit und Darstellung eines entsprechenden Ladebalkens die gew nschten Web Inhalte an Hinweis DIVUS KIBRO verwendet keinerlei Plugins und unterst tzt auch keine Sonderfunktionen eines Browsers Aus diesem Grund k nnen auch keine Web Inhalte welche spezielle Client seitige Anpassungen voraussetzen dargestellt werden Die Kompatibilit t mit jeglicher Art von Web Inhalten entspricht maximal jener des Standard Browsers von Android 4 2 2 DIVUS TOUCHZONE 46 C7 DIVUS SCREENCLEANER Die Funktion der App DIVUS SCREENCLEANER ist selbstredend und denkbar einfach nach Start dieser App werden s mtliche Touch Eingaben f r 30 Sekunden gesperrt und ein Reinigungs Bildschirm mit einer kleinen Putz Animation angezeigt Zudem wird ber einen Countdown angezeigt wie viel Zeit f r den Reinigungsvorgang noch zur Verf gung steht In diesem Zeitraum kann die Glasfront von DIVUS TZ ohne Risiko auf Fehlbedienung gereinigt werden Nach Ablauf der Zeit beendet sich die App automatisch und gibt die Touch Funktion wieder frei
74. um einen kleinen leichten Kiosk Browser welcher diverse Optionen f r eine einfache Konfiguration zur Verf gung stellt Neben der Server URL kann z B auch das Autostart Verhalten der App das Display Verhalten Display entweder immer ein wenn App im Vordergrund oder Verwendung der Energie Einstellungen des Ger ts und vieles mehr eingestellt werden Das Besondere an DIVUS KIBRO ist sein integriertes Cache Management welches vermeidet dass es aufgrund der bertragenen Datenmenge zu Problemen oder gar Abst rzen auf dem Client Ger t kommen kann Das Cache Management kann manuell gesteuert werden oder aber vollkommen automatisch entweder auf zeitgesteuerter Basis oder aber durch die automatische Kontrolle von RAM und System Speicher im Hintergrund Um eine Idee der Darstellung zu erhalten zeigt folgender Screenshot die App bei der Darstellung der DIVUS Homepage Dastellungsbereich der Web Seiten DIVUS TOUCHZONE Display 7 10 15 19 x C 2 DUR de fege u or Br Schossel Bachenbondeem Has echt Zuwachs Turm in elisgenten Wohnen 097 ok sbem FERE portet Ihnen LUS Frisbee Eu Berne die perekten rur ei Bre Arias ja lt gt Im Gegensatz zur DIVUS OPTIMA App verf gt DIVUS KIBRO ber keinerlei Men leiste und verwen
75. und 15 oder ber den DC in Plug 77 107 15 und 197 Verwenden Sie DC in muss die verwendete Stromquelle Schutzkleinspannung nach SELV liefern sowie nach EN60950 1 par 2 5 und EN61558 2 6 oder gleichwertig zertifiziert sein Die 7 und 10 Variante muss zudem von einer Spannungsversorgung versorgt werden die im Normalbetrieb oder nach einer einfachen St rung nicht mehr als 15VA liefert F r alle Varianten muss sich in der Festverdrahtung eine Vorrichtung f r eine Trennung des Ger tes von der Netzspannung befinden Schlie en Sie das Ger t mit einer Vorrichtung an die Netzversorgung an die es erm glicht es all polig von der Netzversorgung zu trennen Verwenden Sie bei PoE nur zertifizierte Power Adapter Netzteile oder Switches die die im Standard festgelegten Toleranzen einhalten Die Gesamtleistung des Ger tes entnehmen Sie bitte aus den technischen Details in Sektion D2 Achtung Vor ffnen des Ger tes dieses von der Versorgungsspannung trennen Lebensgefahr Vor der Inbetriebnahme des Systems m ssen alle Kabelverbindungen gepr ft werden Es ist sicherzustellen dass alle Spannungen und Signale die geforderten Werte erf llen Achtung Nur die 7 10 und 15 Varianten unterst tzen PoE die 19 Variante muss ber DC in betrieben werden Hinweis Garantiebedingungen DIVUS TOUCHZONE hat falls nicht anderweitig vereinbart 24 Monate Garantie ab Lieferung G ltigkeit Datum des Lieferscheins Diese bleibt nur erhalten wenn das G
76. vigationsleiste verwendet werden oder auf das Symbol links neben dem Men titel in diesem Fall Allgemein geklickt werden Dies kann in allen Untermen s so angewandt werden KATEGORIE DESIGN Der folgende Screenshot zeigt die in dieser Kategorie verf gbaren Men punkte Einstellungen welche eine Anpassung des Designs und der grafischen Darstellung der Launcher App erm glichen Design Ausrichtung Farbe Erweitertes Design Hintergrund Ausa FIHSTELLUMGEN RASTER AMSICHT Anzahl Seiten im Raster Bereich Haster Bereich editierbar Symbol Verwaltung Beschnftung leerer Buttons Die Option Ausrichtung Farbe bietet 4 verschiedene Optionen zur Auswahl Dunkles Design Vertikal Dunkles Design Horizontal Helles Design Vertikal Helles Design Horizontal NDIVUS Bei Auslieferung wird das zur Bestellung passende Design bereits eingestellt ber diesen Punkt kann es nachtr glich noch angepasst werden Folgender Screenshot zeigt ein Beispiel des Launchers mit Design Helles Design Horizontal NDIVUS GEB UDE INTERCOM MULTIROOM n D ENERGIE SICHERHEIT Keine App verkn pft ber den Men Punkt Erweitertes Design l sst sich die Widget Ansicht des DIVUS LAUNCHERs einblenden welche den Zugang zu weiteren Funktionalit ten er ffnet und in der letzten Version vollkommen berarbeitet wurde Wird dieser Men punkt aktiviert nutzt die klassische Raster Ansicht nur

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung AFXDSH036EA 用户手册  OvisLink Evo-W542PCI  Manual de usuario  pigs-might-fly    Tecumseh VSC5525ENA Performance Data Sheet  Handbuch RS232 Adapter 1406  WireMessAud Soundbar  SH298BT_取扱説明書  8510C Network Analyzer On-Site Service Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file