Home

SIREC D Display Recorder 7ND4000

1. v Y ENTER Use the pop up dlalog box keyboard to program rate Display rate is programmable from 0 to 60 Gods Display raic seconds NOTE y Pressing ENTER at the highlighted seconds XX ENTER arompt selects the displayed prompt Time amp Date vA Y Y Use the Lp or Down Avrew Keys ko scroll highlight Chart Pens ENTER ENTER oar ta the desired Time Format ress ENTER Points Time formal Y to select the ighlighteg Time I ormaz Record Setup Measurement A Digital UO v European Com ports O1 the po up dialog box use the Arrow System Powerup disp Keys scroll anc the keyboard to Use Up or Mown Y Y program characters Twenty plates max Arrow Keys to scrol T ENTER ENTER tu desired menu iten Auto Jog 4 gt Press ENTER to select Point Press ENTER and Auto jog is Powerup Display arms Junction Temp ENTER Uee toa up dialog box keyaad ta input the desired point YA number or digit Po rts 1 thru 3 or A thra C ace avulla3 c point x JENTER Press ENTER and A arms is Powerup Display Fress ENTER and Junction Temp is Powerup Display Usa the Ar ow Keys in poa up dialog 7 Y ENTER to suroll tu des red point murnbur cigit 1 thru 9 Bar AM Y orAthruG rosa ENTER Ip sclect bar 1 p X EXIT gt JENER NOTE In next Bar as
2. Figure 3 34 Bypass Points Flow Chart 3 18 D Reset Point This function forces a reset for Resettable Point Types The value of the following types of calculated points may be reset e Time Average Resets data to the current value of the base point Resets data to the current value of the base point e High Peak Resets data to the current value of the base point e Low Peak e Totalize Resets to zero 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T DOWN J Arrow Keys to highlight Reset pt 2 Press ENTER and the display reads point x 3 Use the numeric keypad to select the point to reset Press ENTER and the next sequential point will be displayed 4 When resetting points is complete press EXIT to return to the Reset pt menu item Prass MENU Key vev 04 16 97 4 59 29 Press l UNCtion lt ey Record On Ott Activate pt Use Up or Down Arrow Bypass pt Keys to scroll Highlight Bar to Reset and press ENTER Chart speed Record speed Alarm check Scale set Trnd Message 2ress the button coresponding o the Point Number desired and press ENTER on the Menu 3utton Bar or press EXIT in the dialog box to leave che dialog box witheut making changes After ENTER is pressed for each point to reset a new dialog box with the next point number will appear Select EXIT in the d alog box when point resstin
3. 103729 Figure 3 39 Select Scale Set Flow Chart 3 Press ENTER and the selected Scale Set will be invoked Press EXIT and the display will re turn to the Scale set menu item 4 Press EXIT again to return to the Command Menu button bar and EXIT again to the normal display Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation I Trend Message This menu item is used to manually print one of the six Event Messages refer to Chapter 4 to the Alarm Events Window and Alarm file To select an Event Message perform the following steps and refer to Figure 3 40 Press MENJ Key Press FUNCtion Key 222 Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Use Up or Down Arrow Record speed Kays to scrol Highlight Bar Alarm check to Scale set and press Scale Set ENTER Record On Off Use Up or Down Arrow Activate pt Keys in Dialog Box to Bypass pt select the Event Message Reset pt to display Press ENTER Chart speed when desired Message Record speq is displayed in Dialog Alarm Scale Set Box Figure 3 40 Select Message to Display Flow Chart 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Trnd Message Press ENTER and 1 XXXX will display where 1 is Event mes sage
4. v 17 Press ENTER Time amp Date programming is complete Figure 4 5 Time amp Date Menu Item Flow Chart Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 7 Programming 4 4 DISPLAYS 4 4 1 General This menu item allows the user to program several items dealing directly with the screen displays 4 4 2 Items in Display Menu The lowing items are included in this menu item e Display Rate e Time Format e Display e Bar Assign e Digital Assign 4 4 3 Programming Display Rate The Display Rate determines the time lapse be tween consecutive display updates in the Status Line The display rate controls the AUTO JOG func tion jog rate and the display update of a single point or alarm being displayed The display rate is pro grammable from 0 to 60 seconds in one second intervals The factory default display rate is one second Follow the procedures below and the pro gramming steps on the Displays Setup Menu Flow Chart Figure 4 6 to program the display rate These programming steps are discussed in menu order 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Display Rate and press the ENTER Button A Changing Display Rate The display will show the current displa
5. Po Use Up or Down Arrow Keys to scroll highlight to Point and press ENTER evd 4 hassen L5 M M5 Ee Press the button coresponding to the Point Number desired and press ENTER on the Menu Button Bar or press EXIT in the dialog box to leave the dialog box without making changes 103717 Figure 3 24 Display Point Flow Chart 1 Press the DISPL Key and then use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Point Press ENTER and point X will display 2 Use the Numeric Keypad to select the point number you wish to display and press ENTER The following responses may be displayed e Point Number Value Engineering Units or e Point Number Value and Alarm Status Status Line showing Alarm 3 The following responses may be displayed if there is a problem with the point displayed e Not Found Point requested does not exist in the database e Bypassed Point requested is bypassed e TCBO Thermocouple Burnout e Invalid Incorrect or Abnormal Basepoints e Overflow Data of calculated points exceed limit of floating point math function e Overrange Point measurement exceeds the range setup signal Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual NOTE To have the point information come up automatically at power up and be the de fault display use the Display Programming option to set Points as the Poweru
6. Taste MENU dr cken 04 16 97 4 59 29 MENU 3 Geben Sie mit der eingeblendeten numerischen Taste FUNC dr cken VW T wg astatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie DISP ER PROG FUNC EXIT ENTER GSZC Mit Pfeiltasten Auswahlbalken 2 4 Die Anzeige geht zum n chsten Kanal Been Activate pt auf Record On Off bewegen und Bypass pt ENTER dr cken den Sie das Aktivieren mit EXIT Die Anzeige uu kehrt zum Men punkt Activate pt zur ck Record speed Alarm check Scale sei Taste MENU dr cken e Deg rovs I rev Taste FUNC dr cken 4 Record Off Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Record On auf Trigger bewegen und ENTER dr cken DISP PROG FUNC EXIT Y Record On Off wit Pfeiltasten Auswahlbalken Activate pt auf Activate Pt bewegen und 3ypass pt ENTER dr cken ere 3 fmi 1 ecc Reset pt URP GP UE Chart speed Record speed Mit YES oder ENTER Trigger Alarm check funktion einschalten bzw mit Scale set NO oder EXIT ausgeschaltet Trnd Message lassen Das Dialogfenster ENTER mj 1 mr EXIT Record Off Record On 1o schlie t sich nach einem Tastendruck Mit EXIT auf der Tastenleiste zur Echtzeitanzeige zur ckkehren Taste dr cken die der gew nschten ENTER 04 16 97 4 59 29 EXIT Kanalnummer entspricht Auf
7. t 0 schirm der alle Elemente von Bild 3 8 und die BO CELO PUO neat 0 letzten drei Digitalwerte von Bild 3 11 enth lt Die M T A se Ansicht ist in Bild 3 14 gezeigt Uus A a EE zv E E T E 3000 E i E 29 3000 SOUTHPOLE UNIT 46 REC OFF E E E E E up E E E E E E 0 0 30 a 8 Tue 0 m 103713MA Bild 3 16 Alarm Ereignisprotokoll oben senk rechtes Balkendiagramm unten 10 Alarm Ereignisprotokoll oben Digitalwerte unten Bei zyklischem Durchlauf der Ansichten folgt ein unterteilter Bildschirm der alle Elemente Prous is f pe der Bilder 3 11 und 3 12 enth lt Diese Ansicht ist eins in Bild 3 17 gezeigt Bild 3 14 Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb oben Digitalwerte unten SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 5 Alarms Events Data Log 8 Digitalwerte oben senkrechtes Balkendia Alm Ge On 04 22 16 50 31 Pt3 HIGH1 1000 gramm unten Bei zyklischem Durchlauf der An 04122 16 50 31 Pt4 Reset 809 sichten folgt ein unterteilter Bildschirm der die pc cM e I 50 P letzten drei Digitalwerte von Bild 3 11 und alle BN M P E Elemente von Bild 3 13 enth lt Diese Ansicht ist 04 22 16 49 49 Pti Reset 0 in Bild 3 15 gezeigt SOUTHPOLE UNIT 86 OFF 103714MA mu gg Erg Egg Bild 3 17 Alarm Ereignisprotokoll oben Digital E E E E werte unten
8. Q o o KON EUN ER 3 RA b 00 240 WK 2 0 80 Hz 35 VA ro Me C NA SA Figure 2 5 Rear Panel Connections 2 3 WIRING SPECIFICATIONS AND PROCEDURES 2 3 1 Power Requirements The Recorder operates on any voltage from 100 to 240 VAC 10 50 60 Hz enabling it to be used in most countries The only detail the user need be concerned with is to program the recorder with the correct mains frequency 50 or 60 Hz to maximize Analog to Digital conversion Common Mode rejection ratio Refer to Chapter 4 Programming Also refer to drawing DM100161 in Chapter 8 of this Manual for additional details of wiring 2 4 2 3 2 Power Connections Ai connections to the Recorder are made to the Rear Terminal Panel Figure 2 5 Any wiring carrying hazardous voltages must conform to all applicable local and national safety codes AC Mains connection is via an application plug Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Installation and Wiring WARNING ENSURE ALL MAIN POWER IS TURNED OFF BEFORE PROCEEDING WITH INSTALLATION THIS UNIT IS PROVIDED WITH A MATING CONNECTOR FOR THE AC POWER SOCKET OR WITH A COMPATIBLE THREE WIRE GROUNDED CABLE WHICH MAY BE TERMINATED WITH A PLUG ALWAYS ENSURE THE GROUND WIRE GREEN OR GREEN AND YELLOW OR GROUND PIN OF THE PLUG IS CONNECTED TO A LOW IMPEDANCE SAFETY GROUND WITHIN THE POWER DISTRIBUTION SYSTEM ALWAYS USE THE RECOMMENDED MATING CONNECTOR AND AN A
9. sign alongside it as shown below If no configura tion file is found the unit will indicate No Files Found The Config file directory looks like Figure 4 16 File Browser Directory Config Files OLDFILE CFG NEWFILE CFG Figure 4 16 Example Config File Directory 3 If more than one configuration file exists use the T up arrow and J down arrow buttons to select it and press the ENTER button If there are more files on the disk than what will show on the screen the list will scroll down with the sign The unit will load the selected configuration file from the disk and the disk status window will show LOAD CFG 4 If the load is successful a window will pop up indicating Configuration Loaded Press the OK button At this point the unit will automati cally RESET and begin with the newly loaded pa rameters 4 50 CAUTION Once the configuration load has been ini tiated the unit will automatically load and restart Be sure you select the correct configuration file It is advisable to save your current configuration before loading a new one Use a new disk or different filename to save the old configuration The pass codes and calibration con stants are NOT loaded from the configu ration file to maintain access and calibra tion integrity 4 7 11 Filename vou can enter a filename to identify the recordings he is making The filename can be any valid DOS filename up to a maximum of 8
10. Die Nachkommastellen betreffen nur Me werte a Nachkommastellen ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER Die An zeige wechselt zu places X b Nachkommastellen bestimmen Mit den Pfeiltasten und J w hlen Sie die gew nschte Anzahl der Nachkommastellen Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Decimal fix zur ck 4 29 Parametrierung 4 Basiskanal Ein Basiskanal mu eingerichtet werden auf der Maxima Minima und Zeitmittel werte berechnet werden k nnen Richten Sie sie ein wie folgt a Basiskanal w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken in der Liste auf Basepoint Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu base pt X b Basiskanal einrichten Mit den Pfeiltasten T und J definieren Sie einen Kanal als Basiskanal Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Basepoint zur ck 5 Einheiten Ein Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen Parame trieren Sie Einheiten wie folgt a Einheiten w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten 7 und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wech selt zu units XXXXX b Einheiten eingeben Geben Sie die Einheit mit der alphanumerischen Tastatur ein Best ti gen Sie die Eingabe mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Eng units zur ck 6 R ckset
11. Ein oder print NO Aus b W hlen Sie mit den Tasten YES oder NO die Einstellung print YES bzw Dr k ken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Reset print zur ck 5 Automatisches R cksetzen Bei den Funk tionen Maximum Minimum Z hlkanal Zeitmittelwert und Torzeitgeber kann das R cksetzen auch automatisch ausgel st werden Bei aktiver Automatik wird der Kanal in vorgege benen Intervallen zwischen einer Minute und ei nem Monat Dauer zur ckgesetzt Das System fragt Startzeit und Zeitraum bis zum R cksetzen des Kanals ab HINWEIS Wenn das Automatische R cksetzen abge schaltet ist k nnen die r cksetzbaren Ka n le nur manuell r ckgesetzt werden HINWEIS Zeitmittelwert Maximum und Minimum bernehmen beim R cksetzen den Mo mentanwert des Basiskanals Z hlkan le werden auf Null gesetzt a Automatisches R cksetzen ausw hlen Stellen Sie im R cksetzsteuermen mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Auto reset Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder Auto off Aus Daily T g lich Weekly W chentlich oder Monthly Monatlich b Automatisches R cksetzen ausschalten Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Auto off Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck das automatische R ckset zen dieses Kanals ist abgeschaltet Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01
12. USE EXTREME CAUTION WHEN INSTALLING OR SERVICING REAR TERMINAL PANEL FOLLOW INSTRUCTIONS BELOW This Safety Notice has been included to emphasize the DANGER OF HAZARDOUS VOLTAGES on the REAR TERMINAL PANEL of your instrument USE EXTREME CAUTION WHEN INSTALLING OR SERVICING your in strument Please read the entire contents of the Installation and Wiring Chapter of this manual before attempting to install or service your instrument ELECTRICAL SHOCK HAZARD MAY CAUSE INJURY OR DEATH Use extreme caution when servicing the rear terminal panel of your instrument Refer to the page numbers listed below for information on performing the fol lowing functions e Connecting Power See pages 2 4 and 2 5 e Wiring Signal Input Connections See pages 2 5 through 2 7 e Wiring Contact Output Connections See page 2 7 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual POWER INPUTS WARNING The mains voltage is connected via an appliance plug whose PE conductor is con nected to the housing The appliance plug must be readily acces sible and is used to isolate the recorder from the power supply SIGNAL INPUTS WARNING Use extreme caution when wiring signal in put connections Hazardous potentials may exist on signal input terminals which are floating with respect to instrument ground These hazardous potentials may be ex posed inside the instrument case and on the Rear Terminal Panel of your instrument Any vo
13. YES oder Demo NO 4 Stellen Sie mit der Taste YES oder NO den Demo Modus an bzw ab Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Demo control zur ck Beim Abschalten des Ger ts bleibt ein gew hlter Demo Modus nicht erhalten Parametrierung 4 9 DIGITALE EIN AUSGABE Die Erweiterung Digitale Ein Ausgabe Relais ausg nge Optokopplereing nge mu eingebaut sein damit das Folgende funktioniert Wenn bei Ihnen die Erweiterung nicht vorhanden ist sollten Sie sicherstellen da alle Eing nge auf Aus stehen Ereignistexte werden abgeschaltet indem Sie die Meldung auf Leer setzen Die Auswahl Digitale Ein Ausgabe im Parametriermen gestattet Ihnen festzulegen welches Signal die Ausgangskontakte ffnet und welche Funktion die Eingangssignale haben Weiterhin k nnen Sie Ereignistexte frei spe zifizieren Das Men Digitale Ein Ausgabe enth lt folgende Men punkte e Arbeitskontakte Sie k nnen w hlen welche Ereignisform die Relais steuert e Optoschalter Sie k nnen w hlen welche Funktion den Schalter bet tigt e Ereignistexte Sie k nnen Ereignissen frei w hlbare Texte zuordnen 4 9 1 Arbeitskontakte Diese Auswahl enth lt folgende Men punkte e Alarme l schen Die Arbeitskontakte werden ge ffnet wenn die Alarme gel scht werden Standardvorgabe ansonsten bleiben sie geschlossen e Taste ACK ffnet die Arbeitskontakte wenn die Taste ACK gedr ck
14. gt BE or Use Up or Down Arrow Displays Kays to scroll Highlight Bar Chart Pens to Time amp Date and press Points ENTER button Record Setup Measurement Digital Com ports System 103731MA Figure 4 4 Accessing Program Menu Flow Chart 4 3 2 How to Program Time and Date The following steps detail how to set Time and Date on the Recorder Also refer to Figure 4 5 Time and Date Setup Flow Chart for details 1 At the Display Button Bar press the MENU Button 2 At the Command Button Bar press the PRO Gram Button 4 6 3 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to and highlight Time amp Date and press the ENTER Button A Changing Time The display will show the time such as 12 30 25 1 Press ENTER or YES to accept current Time and skip to Date or NO to program a new time If NO is pressed continue with steps 2 through 4 The display will pop up a dialog box to set the hour 2 To program Hours use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct hour number 23 is max and press ENTER in the lower left hand corner of the screen 3 To program Minutes use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct minute number max is 59 and press ENTER in the lower left hand corner of the screen 4 To program Seconds use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct seconds number max is 59 and press ENTER in the lower l
15. 9 ________ ENTER Bildwiederholungsrate ber Tastatur im Dialog Code gt Display rete fenster einstellen 0 60 s seconds e Xx ENTER gt HINWEIS Time amp Date v ON Displays V V enter Mit Pfeitasten Auswahlbaken auf Men m estaligen Chart Pens NTE CES ENTER us Format bewegen und ENTER dr cken Record Setup ENTER Measurament gt Digital vA Eu opean Gom ports Y ENTER System isp Mit Pfeiltasten Zeiger bewegen Werte disp ber Tastatur eingeben bis zu 20 Stellen Mit Pfeiltasten Auswahl ENTER ENTER balken Display 7 _ 0000000000000000000 4 gt bewegen und Auta jog EP 4 ENTER dr cken Ramt Mit ENTER Auto jog als Startbildschirm best tigen Alarms Junction Temp ENTER Mit Tastatur die Kanalnummer im Dialogfenster VA eingeben 1 bis 9 A bis C point X ENTER Mit ENTER Alarms als Startbildschirm best tigen Mit ENTER Junction Temp als Startbildschirm best tigen Y ENTER Mit Pfeiltasten die Kanalnummer im Dialogfenster Bar assign pr ausw hlen 1 bis 9 A bis C Mit ENTER best tigen EXIT bar 1 pX gt pes Die
16. B Suchlauf Mit FILE k nnen Sie gespeicherte Dateien aufrufen und ihren Inhalt ansehen mit RAM Inhalte des Me wertspeichers und mit EXIT kehren Sie zur Echtzeitanzeige zur ck Ohne da die Echt zeiterfassung beeintr chtigt wird k nnen Sie ber die Suchlauffunktion aufgezeichnete Me werte einsehen die von den momentan arbeitenden Schreibfedern im Speicher oder auf Datentr ger abgelegt wurden Wenn Sie in der Ansicht Alar me Ereignisse BROWS dr cken k nnen Sie auch im Speicher abgelegte Alarme einsehen Zum Ein sehen auf Datentr ger gespeicherter Alarme siehe Abschnitt 3 3 6 C Tastenleiste Suchlaufmodus BROWS ruft in der Ansicht Kurvenschrieb die Tastenleiste Suchlauf auf Wenn Sie RAM oder FILE bet tigen erscheint danach die Tastenleiste Suchlaufmodus Bild 3 20 Brows gt lt 2 lt gt 2 Bild 3 20 Tastenleiste Suchlaufmodus 1 Die Tasten FINDV und FINDT rufen die Such funktion auf Mit FINDV suchen Sie nach einem Wert Value mit FINDT nach einem Zeiteintrag Time 2 Mit den Tasten und wird der Abbil dungsma stab verkleinert oder vergr ert 3 BROWS startet den interaktiven Suchlauf 4 Mit EXIT kehren Sie zur vorigen Maske zur ck 3 10 3 4 2 Stauchen und Dehnen Der An sichtsma stab kann aus der normalen Abbildung bis zu einem Faktor 32 gestaucht werden Dadurch sind auch umfangreiche Kurvenschriebe auf dem Bil
17. Com ports System bewegenund ENTER dr cken 103734MA Mit Pfeiltasten Auswahl balken auf Chart P ens yA vA ENTER Autossocd Set speeds ENTER i ns ENTER ENTER autospeed no gt YES oder NO v 50 0 ENTER durchlaufen v ron us z yA Direction UA VA Mit Pfeiltasten im Dialogfenster Geschwindigkeits we rte f r hohen und niederen Vorschub Mit ENTER unterlegte Auswahl best tigen En V ENTER Mit Pfeiltasten Ziffer gt der Skale ausw hlen 5 2 Skale mit ENTER eee 2 ENTER eirichten LiNear LOGarithmisch ENTER Faces 1 lo 9p 2 ENTER ENTER ENTER lom 0 0 mid exp 5 Y ENTER ENTER Mit Tastatur im ds mide _5C 0 ni _10 Dialogfenster Ein unse ENTER ENTER heit eingeben ENTER i v him 100 0 Zur ck zum Men punkt Zur ck zum Men punkt Scale Type Scale units ENTER Zur ck zum Men punkt Scale Ends v Bei der Parametrierung von majore 10 e Endpunkten und Rasterabstand ENTER mit Tastatur im Dialogfenster Y Ziffern eingeben und mit minor 5 4 Pfe iltasten Zeigerpositi ver ndem ENTER v ENTER Pensassign Zur ck zum Men punkt Y Scale Grid Mit Pfeiltasten pent pt 1 Dialogfenst
18. Dialogfenster Dialogfenster erscheinen E E E kurzzeitig Sie berlagern alle anderen Fenster um gt M S a M den Anwender ber ein Problem oder das Ende 04116197 45925 MENU einer Hintergrundoperation zu informieren Es 103712MA erwartet eine Antwort meist einen Druck der Taste OK zum Quittieren Bild 3 18 zeigt ein Beispiel Bild 3 15 Unterteilter Bildschirm Digitalwerte oben senkrechtes Balkendiagramm unten 9 Alarm Ereignisprotokoll oben senkrechtes Disk Present Balkendiagramm unten Bei zyklischem Durchlauf der Ansichten folgt ein unterteilter Bild schirm der alle Elemente der Bilder 3 12 und 3 9 QR enth lt Diese Ansicht ist in Bild 3 16 gezeigt Bild 3 18 Dialogfenster Beispiel Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 3 9 SIREC D Handbuch Bedienung 3 4 SUCHLAUF 3 4 1 Allgemeines In der Ansicht Kurven schrieb evtl mit der Taste VIEW aufrufen k nnen Sie mit der Suchlauffunktion Me werte einsehen und suchen die im Me wertspeicher RAM liegen oder auf Datentr ger abgelegt sind auch in der Datei die gerade dort gespeichert wird In beiden F llen arbeitet die Suchlauffunktion gleichartig Au Berdem k nnen Sie den Abbildungsma stab festle gen A Tastenleiste Suchlauf Ein Druck auf BROWS ruft eine neue Tastenleiste auf die wie in Bild 3 19 gezeigt die drei Tasten FILE Datei RAM und EXIT Beenden enth lt Bild 3 19 Tastenleiste Suchlauf
19. Die externen Eing nge k nnen die Datensicherungsrate wechseln Ist der Schalter offen inaktiv ist die Datensicherungs rate niedrig bei geschlossenem aktivem Schal ter ist sie hoch Die Funktion arbeitet mit der Aus wahl Datensicherungsrate im Men Datensi cherung zusammen Der jeweils letzte Vorgang bestimmt den momentanen Zustand d h wenn ein externes Ereignis eine hohe Datensicherungs rate einstellt startet und Sie anschlieBend ber das Men die niedrige eingestellt haben bleibt die niedrige g ltig bis das externe Ereignis wieder auftritt und in diesem Fall von inaktiv zu aktiv schaltet und die hohe Datensicherungsrate auf ruft Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Funktion f r den Schalteingang Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Switch 1 zur ck 7 Schalter 2 und 3 werden entsprechend para metriert 4 54 4 9 3 Ereignistexte Der Schreiber hat drei digitale Optoschalter als Signal Standard Eing nge die ein Ereignis triggern k nnen sobald der Schalter ffnet oder schlieBt Tritt ein Ereignis auf wird ein Text in das Alarm Ereignisprotokoll und falls entsprechend eingestellt in die Ereignis datei auf dem Datentr ger geschrieben Diese Texte k nnen von Ihnen vorgegeben werden jeder kann bis zu zehn Zeichen lang und f r jeden ff nungs und SchlieBvorgang eines Schalters para metriert sein Die Standardtexte lauten OPEN ffnen und
20. Figure 2 12 RS485 Interface Option NOTE Both switches must be OFF to disconnect the resistor default position Up to 31 recorders and or other RS485 compatible devices may be connected to the line Only the first usually the controller and last units on the line must have the terminating resistors switched in and then only for long cable lengths The type of cable used will limit the data rate and distance For this unit 24 AWG polyethylene twisted telephone cable that has a shunt capacitance of 16pF ft b2pF m will allow the full distance of 4000 feet 1300m Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation 3Operation 3 1 INTRODUCTION 3 1 1 General This chapter contains infor mation concerning system operation and keystroke commands Explanations of the front panel dis plays and some menu selections are included All menus are accessed through specific MENU keys The DISPLAY Menu and the FUNCTION Menu are discussed in detail in this chapter The PROGRAM Menu is discussed in Chapter 4 Programming 3 2 INITIAL START UP System Self Diagnostics 3 2 1 Instrument Power up The Re corder executes multiple hardware tests at initial start up These hardware tests are referred to as Start up Tests As each test is performed the sys tem displays a WAIT message to indicate that a test is currently in progress If it passes the current test the system will automatically proceed to the next te
21. LEITUNGEN WEG ERDEN SIE KABEL ABSCHIRMUNGEN NUR AN EINEM ENDE UM STROMSCHLEIFEN ZU VER MEIDEN WERDEN GEERDETE SIGNAL GEBER VERWENDET SOLLTE DIE ABSCHIRMUNG NUR AUF DER SENSOR SEITE GEERDET SEIN A Eing nge An dem Schreiber sind je nach bestellter Erweiterung bis zu sechs direkte Kan le anschlie bar Die Verbindungen werden ber Schraubklemmleisten auf der Geh user ckseite hergestellt Die Eing nge k nnen kombiniert wer den aus Thermoelementen Thermowiderst nden bei entsprechender Erweiterung Spannungs und Stromquellen sowie potentialfreien Kontakten Es wird empfohlen die Daten der Eingangskan le im Formblatt Kanal parametrieren zu dokumentieren lt Abschirmung Thermoelement V oder mA B Erdung Signalkabelabschirmungen k nnen mit einer als 7 markierten gemeinsamen Masse verbunden werden Lesen Sie die folgenden Abschnitte bevor Sie Eing nge mit den Anschl ssen verbinden C Klemmleisten Die eingesetzten Schraub klemmleisten besitzen Klemmen die einen gleich m igen Druck auf die Signalleitung aus ben Es ist deshalb nicht notwendig die Dr hte mit Stiften zu versehen auf Wunsch k nnen Sie das jedoch tun Kabel bis zu einem Querschnitt von 14 AWG oder 2 5 mm k nnen angeschlossen werden Um das Anschlie en zu erleichtern k nnen die Klemmlei sten aus der Geh user ckseite abgezogen und sp ter wieder eingesteckt werden D Ben tigtes Werkzeug
22. The external inputs can be used to alter the speed of the chart screen There are two speed settings high and low If the switch is open inactive the low speed setting is selected if the switch is closed active the high speed setting is active This works in conjunction with the selec tion in the FUNCtion menu Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER The display will return to the Switch 1 display 3 Record on off The external inputs can be used to stop or start recording If the switch is open inactive the recording is stopped if the Switch is closed active the recording is started This works in conjunction with the RECord menu start or stop recording function The last operation is current that is if an external event started the recording then you used the menu to stop re cording the recording remains stopped until the external event is reasserted in this case inactive then active again to restart Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER The display will return to the Switch 1 display 4 53 Programming 4 Alarm Acknowledge The external event can be used as an Alarm Acknowledge This has the same effect as pushing the ACK button on the display Input closed active acknowledges an alarm Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER
23. point X Die Datenbank l t bis zu zw lf Kan le mit den Ziffern 1 bis 9 oder A bis C zu HINWEIS Kan le 1 bis 12 k nnen von beliebiger Art sein also auch direkte Eing nge 7 bis 9 und A bis C dagegen k nnen auch Rechen lo gische oder externe Kan le sein 4 19 Parametrierung B Auswahl Nachdem eine Nummer gew hlt ist kann der Kanal sofern er nicht bereits vorhan den ist neu eingerichtet oder aus einem zuvor eingerichteten kopiert werden Bereits eingerichtete Kan le k nnen ge ndert oder entfernt werden ein gerichtete und dann entfernte Kan le sind auch wiederherstellbar Beachten Sie beim Einrichten von Kan len die folgenden Anweisungen und das Ab laufdiagramm in Bild 4 11 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Points Dr cken Sie ENTER zum ffnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Prog point Dr cken Sie ENTER Ein Dialogfenster zur Auswahl der Ka nalnummer ffnet sich 5 Die Anzeige wechselt zu point x Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Kanalnummer ein 1 9 A C Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige geht weiter zu einem der folgenden Me n punkte e Kanal st einrichten e Kanal kopieren e Kanal wiederherstellen oder falls de
24. 138 x 138 mm vorgesehen Die Einbautiefe betr gt 21 6 cm Die Ger teabmessungen sind in Bild 2 1 siehe Kapitel 2 dargestellt 1 2 4 Men s Uber eine Men folge wird auf die Ger tefunktionen zugegriffen Diese Men s sind ber eine Befehlstastenleiste aufrufbar die durch einen Druck auf die Taste MENU in der unteren rechten Ecke des Touchscreens aufgerufen wird Entlang des oberen Bildschirmrands l uft eine Sta tuszeile in der verschiedene Schreiberparameter angezeigt werden k nnen siehe Abschnitt 3 1 F r die Bedienung bietet die Befehlstastenleiste drei Auswahltasten an DISPlay PROGram und FUNC tion siehe Bild 1 2 unten Um den Gebrauch zu 1 2 vereinfachen arbeitet jede Men ebene mit ber sichtlichen Anzeigen SOUTHPOLE UNIT REC OFF Alarms Events Data Log Alarm Check On 04 22 16 50 31 Pt3 HIGH1 1000 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt2 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt Reset 0 04 22 16 49 50 Pti Reset 0 04 22 16 49 49 Pt Reset point 5 2160 SECS view 04 16 97 4 59 29 106 MENU 103714MA Bild 1 2 Touchscreen mit Men tasten A Anzeigemen Ein Druck auf die Taste DISP Anzeige ruft das Anzeigemen auf Darin k nnen Sie die Ausgaben in der Statuszeile f r jeden para metrierten Kanal jeden momentanen Alarm oder die Klemmentemperatur einstellen Ebenso kann die Version
25. 3 22 3 22 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis 4 4 ANZEIGE 4 4 1 Allgemeines 4 4 2 Men punkte 4 4 3 Bildwiederholungsrate einstellen 4 4 4 Datumsformat 4 4 5 Startbildschirm A Ger tekennung B Umschaltautomatik C Kanal D Alarme E Klemmentemperatur 4 4 6 Balkenanzeige zuweisen 4 4 7 Digitalwerte zuweisen 4 4 8 Ansichten ausw hlen 4 4 9 Bildschirmabblendung 4 5 SCHRIEB SCHREIBFEDERN 4 5 1 Allgemeines 4 5 2 Vorschub A Virtuellen Vorschub einstellen 4 5 3 Skalen A Skalen verwenden B Skaleneinstellung C Skale einstellen 1 Skalentyp 2 Skalenendpunkte a Parametrierung beginnen b Dezimalstellen nur linear c Unterer Endpunkt d Mittelpunkt e Oberer Endpunkt 3 Skalenunterteilung 4 Skalenbeschriftung 4 5 4 Schreibfedern A Schreibfedern zuweisen B Verhalten bei abnormen Ereignissen 4 5 5 Ausrichtung A Ausrichtung einstellen 4 6 KAN LE 4 6 1 Allgemeines 4 6 2 Konstanten A Konstanten eingeben 4 6 3 Kanal einrichten A Kanalnummer B Auswahl C Kanal durch Kopieren einrichten D Kanal durch Wiederherstellen einrichten E Bestehenden Kanal ab ndern F Bestehenden Kanal entfernen G Nicht parametrierten Kanal einrichten 4 6 4 Kanalart einstellen 4 6 5 Linearer Kanal A Festlegung des Wertebereichs B Shunt 1 Beis
26. 4 Reset print The program in the Recorder al lows point reset data to be logged on the Alarm Event Data Log at the time of the reset or if enabled be stored to disk 4 7 2 This option can be toggled ON or OFF for each resettable point a Programming Reset Print From the Reset Control Setup Menu use the UP T DOWN 1 Arrow Keys to highlight Reset print and press ENTER The display will read either print YES or print NO b Use the YES or NO Key to select either print YES print NO and press ENTER The display will return to Reset print in the Reset Control Setup Menu 5 Auto Reset When programming High Peak Low Peak Totalize Time Average and Gated Timer points the system allows an Auto Reset function If Auto Reset is set up the point being programmed will reset at programmed intervals from once a minute to once a month The system will prompt for the Start Time and Interval for which that point will reset NOTE If Auto Reset is disabled resettable points may only be reset manually NOTE Time Average High Peak and Low Peak points reset to the current value of the base point Totalize points reset to zero a Selecting Auto Reset From the Reset Control Setup Menu use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Auto reset in the Reset Control Setup Menu and press ENTER The display will read either Auto off Daily Weekly or Monthly b Selecting Auto Off Use the UP
27. ALM 4 File Name Dateiname Nun m ssen Sie der Exportdatei einen Namen zuweisen Nachdem Sie Laufwerk Verzeichnis und Dateityp gew hlt haben sollte eine Liste der vorhandenen Datei namen eingeblendet werden W hlen Sie den Namen der Exportdatei oder klicken Sie das Textfenster an um einen neuen Namen zu ver geben Wenn Sie mit OK best tigen wird das Dialogfenster Export ge ffnet 5 Dialogfenster Export An dieser Stelle ff net sich das Dialogfenster Export in dem Sie die Parameter der Exportdatei einstellen k nnen wie in Bild 5 gezeigt a Datenformate f r Alarme Ereignisse Alarm Ereigniseintr ge werden als mit Kommas getrennte Variablen CSV abgelegt Die Datei erh lt einen wie folgt formatierten Kopf Date Time Point Event Type Value Datum Uhrzeit Kanal Ereignis Typ Wert Jede darauffolgende Zeile enth lt Eintr ge die einer einzelnen Zeile des exportierten Alarm Ereignisprotokolls entsprechen Die Daten sind entsprechend der im Dateikopf genannten Rei henfolge angeordnet Datum und Uhrzeit wer den in jenem Format abgelegt das f r die An zeige im Alarm Ereignisprotokoll definiert ist das Format kann ber den Men punkt Op tions Display der Begleitsoftware ge ndert werden Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Start Time 143220 rInterwals 7 C None Start Date 04 30 1996 C Minute Hour End Time 14 39 46 Day Week End Date 04730
28. Balkengrafik Digitalwertdarstellung alphanumerische Alarm und Ereignisdaten oder Kombinationen auf unterteiltem Bildschirm 1 s Rate der Datenaktualisierung einstellbar zwischen 1 und 60 s Einstellbar 10 bis 15 000 mm h 2 S tze zu 8 Skalen Datum Uhrzeit Grafiken Balken Systemstatus Tastenleiste Digitalwerte Kurvenschriebe Datentr gerstatus Ber hrempfindlicher Bildschirm mit Tastenleiste f r einfache Parametrierung und leichte Bedienung Algebraische Funktionen Grundrechenarten Potenzen Wurzeln nat rlicher und dekadischer Logarithmus Exponentialrechnung Extremwert berwachung Differenzierung gleitende Mittelwerte Zeitmittelwerte Torzeitgeber Logik Boolesche Algebra Z hlkanal logarithmische Skalierung 12 parametrierbare Konstanten Interner Speicher 128 kB RAM f r Suchlauf in aufgezeichneten Daten unabh ngig von der MeBwerterfassung Die quivalente Speicherkapazit t betr gt ca 1400 cm f r eine Schreibfeder Das entspricht etwa 5 Tagen bei 4 Schreibfedern und 2 5 cm h Jede Me wertdatei kann von Diskette gelesen und eingesehen werden solange das Ger t nicht speichert In einem Dateiverzeichnis sind verschiedene Dateinamen ausw hlbar Anwenderdefinierter Grenzwert Diskettenfehler und alarme k nnen auf Relaiskontakte gemeldet werden Horizontaler oder vertikaler Kurvenschrieb anwenderdefiniert Schreibfedern zur leichten Unterscheidung der Kurven AC 100 bis 240 V 10 96 50
29. Best tigen Sie die Anfangsstunde mit ENTER Die Anzeige wechselt zu str mins IXXE i 3 Anfangsminute einstellen Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Minute der gew nschten Startzeit ein max 59 min Best tigen Sie die Anfangsminute mit ENTER Die Anzeige kehrt zur Ausgabe start XX XX zur ck Wird die korrekte Startzeit angezeigt dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 6 12 Logische Kan le Diese Kanalarten werden verwendet um f r einen Kanal eine Liste von Rechenvorschriften festzulegen A Operatoren Operanden f r logische Bedingungen Jeder eingegebene Term kann bis zu vierzig Operatoren und oder Operanden enthalten Falls die Verkn pfung nicht aufl sbar ist gibt die Anzeige die Meldung bad operand aus Folgende Operatoren Operanden werden benutzt e P1 bis PC kennzeichnen zuvor para metrierte Kan le kennzeichnen zuvor para metrierte Konstanten RECHTE Klammer Oder Und Kleiner als Gr er als Gleich Ungleich Kleiner Gleich Gr er Gleich Nicht LINKE Klammer 1 Parameter ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Prog point Dr cken Sie ENTER um die Parametrie rung des Kanals zu beginnen e K1 to KF I V A go CM U Wo 0d 2 Kanal w hlen Die Anzeige wechselt zu point X M
30. Bis zu 31 Schreiber oder andere RS485 kompatible Ger te k nnen in Reihe geschaltet werden Nur im ersten meist dem Steuerger t und letzten Ger t der Reihe m ssen Abschlu widerst nde vorhanden sein und dies auch nur bei hohen Kabell ngen Die Art des verwendeten Kabels bestimmt die bertragungsrate und die Entfernung Bei diesem Ger t l t ein verdrilltes 24 AWG Poly thylen Telefonkabel mit einer Leitungskapazit t von 52 pF m die volle Entfernung von 1 300 m zu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung 3Bedienung 3 1 EINF HRUNG 3 1 1 Allgemeines Dieses Kapitel enth lt Informationen zur Bedienung des Ger ts und zur Tastensteuerung au erdem zur Geh usefront zu den Anzeigen und zu einem Teil der Men auswahl Alle Men s k nnen ber die jeweiligen Tasten auf gerufen werden In diesem Kapitel werden das An zeige und das Funktionsmen ausf hrlich erkl rt das Parametriermen folgt in Kapitel 4 3 2 INBETRIEBNAHME Einschalttest 3 2 1 Systemstart Beim Systemstart f hrt der Schreiber mehrere Hardware berpr fungen aus die Einschalttests genannt werden W hrend das System einen Test durchl uft zeigt es dessen Abarbeitung mit der Meldung WAIT an Endet ein Test st rungsfrei f hrt es selbstt tig mit dem n ch sten fort wenn nicht wird eine St rungsmeldung ausgegeben Beachten Sie jedoch da einige St rungen als nicht behebbar eingestuft werden und das System
31. Display area 3 x 4 inches Graphics Trending Vertical or Horizontal Bar Graphs Large Digital Display Alphanumeric Alarm and Event data or combinations on a split screen 1 second Data update rate programmable from 1 second to 60 seconds Programmable 0 5in hr to 600in hr 10mm hr to 15000mm hr 2 sets of 8 scales Time Date Graphics Bars Large Digital Trends Disk Status System Status or Ident Button bar Touch sensitive screen with Button Bar for simple programming and easy operation Algebraic equations basic math powers roots natural and base 10 logarithms exponentiation peak monitoring differentials true rolling averages time averages gated timing conditionals Boolean logic totalization logarithmic scaling 12 Programmable constants Internal 128k buffer RAM enables real time browsing of historic chart data independent of recorded data Equivalent browse capability is approximately 560 pen inches This represents about 51 2 days for 4 pens at 1 inch hour Any data file on disk can be browsed provided the unit is not recording File directory allows selection of different file names User can set disk full threshold Disk errors and alarms can be routed to contact closure User selectable Horizontal or Vertical chart trending Pen pointers for easy trace identification 100 to 240 Vac 1096 50 60 Hz 35VA Max DC Options available Programmed parameters stored in non volatile memory Clock
32. Ende zuerst in Schlitz einsetzen 103693MA Detail der F hrungsschiene Bild 2 3A F hrungsschiene Detail HINWEIS Das ausgesparte Ende der Fixierungsleiste mu zuerst in den Schlitz eingeschoben werden Setzen Sie die Halteschraube in den Schlitz ein und ziehen Sie sie mit einem Schraubendreher an bis die F hrungsschiene locker gegen die Schalttafel aufsitzt H Setzen Sie die zweite F hrungsschiene in den Schlitz auf der anderen Geh useseite ein Befestigen Sie die Halteschraube und ziehen Sie sie an Ziehen Sie mit dem Schraubendreher beide Schrauben so fest an da der Schreiber stabil in seiner Position gehalten wird Drehmoment h chstens 12 15 Nm HINWEIS Wenn Sie eine F hrungsschiene mit dem falschen Ende voran einsetzen k nnen Sie sie nicht korrekt gegen die Schalttafel klem men 2 2 4 Einbau mehrerer Schreiber in die Schalttafel Mehrere Schreiber k nnen gemeinsam in einer einzigen Schalttafel eingebaut werden Bild 2 4 zeigt den n tigen Mindestabstand zwischen ihnen siehe auch Zeichnung DM100162 in Kapitel 8 Bauen Sie die Schreiber ein wie in Abschnitt 2 2 3 Schritte A bis I beschrieben Einschub ffnung 138 x 138 Mindestabstand seitlich 13 Mindestabstand oben nach unten 9 Ma e in Millimetern 104020MA Bild 2 4 Abmessungen der Tafelausschnitte bei mehreren Schreibern Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC
33. Hour ein Tag Day eine Woche Week oder ein Monat Month Die Auswahl None exportiert alle Me werte in eine gemeinsame Datei W hlen Sie die gew nschte Option 7 Sind alle Exportoptionen festgelegt klicken 1 Me werte Rufen Sie den Men punkt Ex port auf w hlen Sie im Dialogfenster Export den Dateinamen und best tigen Sie mit OK Nun ffnet sich das in Bild 5 gezeigte Dialogfen ster Export Dort k nnen Sie Anfangs und Endzeit Datums und Uhrzeitformate sowie die zeitintervallabh ngige Verteilung der Me werte in mehrere kleinere Einzeldateien festlegen 2 Start Date Start Time Anfangsdatum An fangszeit Bestimmen Sie Anfangsdatum und uhrzeit von denen an die Me werte exportiert werden sollen Gemeinsam mit der Definition von Enddatum und zeit kann so ein konkreter Ausschnitt der Quelldatei herausgegriffen wer den 3 End Date End Time Enddatum Endzeit Bestimmen Sie Enddatum und uhrzeit bis zu denen die Me werte exportiert werden sollen Gemeinsam mit der Definition von Anfangsda tum und uhrzeit kann so ein konkreter Ausschnitt der Quelldatei herausgegriffen wer den Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch Sie die Schaltfl che OK an oder dr cken die Taste ENTER Die Me werte werden nun in die festgelegte Datei exportiert B Beenden Der Aufruf des Men punkts Exit beendet das Programm C Hilfe Der Aufruf des Men punkts Help About gibt Inf
34. The display will return to the Switch 1 display 5 Scale Set The external event can be used to select which chart scale to use Scale set 1 or Scale set 2 This works in conjunction with the Scale Set option in the FUNCtion menu Scale set 2 can be used for example to expand the scale set in scale set 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER The display will return to the Switch 1 display 6 Record Rate The external event can be used to alter the record sample If the switch is open inactive the recording at the low record rate if the switch is closed active the recording is at the high record rate The external input works in con junction with the Record Speed option in the FUNCtion menu The last operation is current that is if an external event set the high speed then you used the menu to set the low speed the recording remains at the low speed until the external event is reasserted in this case inactive then active again to change back to high speed Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER The display will return to the Switch 1 display 7 Switch 2 and Switch 3 are programmed in the same way as Switch 1 was programmed 4 54 4 9 3 Event Messages The Recorder has three switch or logic signal default inputs that can trigger an event each time the switch opens or closes Each time an
35. Wiederholen Sie diese Schritte um ggf weitere Kan le r ckzusetzen Beenden Sie das R ckset zen mit EXIT Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Reset pt zur ck laste MENU dr cken BROWS 04 16 97 4 59 29 JOG MENU Taste FUNC dr cken w Y Record On Off Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Activate pt auf Reset Pt bewegen und Bypass pt ENTER dr cken art speed speed Alarm check Scale set Trnd Message es 4 mcam Taste dr cken die der gew nschten Kanalnummer entspricht Auf der Tastenleiste ENTER dr cken oder mit EXIT Dialog ohne nderungen schlieBen Nach dem Best tigen jedes r ckgesetzten Kanals mit ENTER ffnen sich Dialogfenster f r den jeweils n chsten Kanal Nach dem R cksetzen mit EXIT schlieBen o Es ENTER 103725MA Bild 3 35 Ablaufdiagramm Kanal r cksetzen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung E Vorschub Der Men punkt Chart Speed erlaubt die Auswahl zwischen schnellem und langsamem Vorschub Beide Gr en k nnen im Parametriermen Untermen Chart Pens Speed Schrieb Schreibfeder Vorschub siehe Kapitel 4 bestimmt werden die Werkseinstellung betr gt jeweils 150 cm h Wenn der Vorschub umgeschaltet wird erscheinen auf der linken Bildschirmseite der neue Vorschub und die Uhrzeit Zum U
36. bank besch digt ist oder im verborgenen Men der Men punkt Erase Config gew hlt wird Sie setzt alle Variableninhalte auf Null und sollte nur verwendet werden um vor der ersten manuellen Einstellung oder nach dem Aufspielen einer neu en Softwareversion den Speicher zu l schen 4 Standardwerte Die folgende Liste f hrt die Vorgabewerte f r die Teil und Grundinitialisierung auf wie sie in englischer Sprache vom Schreiber ausgegeben werden 3 2 Display Block Power up Display Mode Display Rate Time Format Language Scan Block Alarm Contact Outputs Alarm Checks TCBO Test Interval Serial Port Serial port Chart Scales Block For Each Scale Scale Type Origin Decimal Fix Scale Engineering Units Active Scaleset Bargraph Pens Block Pen Assignments Bar Assignments Digital Assignments Display Chart Speed Block Unit Tag Chart Speed Lo Chart Speed Hi Chart Speed Passcode Protection Block Program Key Passcode Function Key Passcode Unit Tag 1 second American English Open on Clear No Reflash Fail safe off Open on ACK Enabled 300 Seconds 5 minutes Set to Modbus RTU 9600 8bits parity off 2 stops Linear Left 3 places Low 0 0 Mid 50 0 High 100 0 Set to all spaces cleared Set to scaleset 1 Setto 1 point 1 Pen 2 point 2 Pen 3 point 3 Pen 4 point 4 Pen 5 point 5 Pen 6 point 6 Setto 1 point 1 Bar 2 poi
37. cksetzfunktion anspricht Ist die Option Reset print gesetzt wird beim R cksetzen der gespeicherte Minimalwert zusammen mit der momentanen Zeit und dem Zeitpunkt an dem das Minimum aufgetreten ist auf dem Kurvenschrieb eingetragen D Zeitmittelwert Rechenkan le in der Funktion Zeitmittelwert berechnen einen fortlaufenden Mittelwert der gemessenen oder verarbeiteten Werte eines gegebenen Me kanals Das Ergebnis ist ein gewichteter Durchschnitt des Momentanwerts und des vorherigen Mittelwerts Er kann zum D mpfen verrauschter oder gest rter Signale oder zum Unterdr cken der Auswirkungen pl tzlicher Amplitudenspr nge verwendet werden 1 Parameter einstellen Maximum Minimum und Zeitmittelwert werden auf jeweils die gleiche Weise parametriert Deshalb behandeln die fol genden Parametrierschritte alle drei Funktionen gemeinsam a Kan le aufrufen Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Points Dr cken Sie ENTER b Parametrierung w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Prog point Dr cken Sie ENTER um die Pa rametrierung des Kanals zu beginnen c Kanalnummer w hlen Die Anzeige wech selt zu point X Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den zu parametrierenden Kanal zwi schen 1 und 9 oder A und C Best tigen Sie die angezeigte Kanalnummer mit ENTER Die An zeige wechselt zu einem der folgenden Me n punkte Siemens AG C79000 G7374
38. hler oder extern durch einen Kanal kompensiert werden Bei lokaler Kompensation mi t der Temperaturf hler auf der Geh user ckseite des AnschluBschreibers die Umgebungstemperatur an den Klemmen Bei externer Kompensation kann ein einzelnes Thermoelement oder ein RTD die Umgebungstemperatur an der externen Vergleichs stelle messen Dadurch k nnen mehrere Thermo element Kan le erfaBt werden ohne daB an jedem Eingang Verl ngerungskabel der Thermoelemente ben tigt werden Der Kanal der als Datenquelle der externen Vergleichsstelle dient wird als Kompensa tionskanal bezeichnet Der Kompensationskanal mu parametriert werden bevor Sie ihm einen Thermoelement oder RTD Eingang zuordnen 1 Kompensation einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Com pensation Dr cken Sie ENTER 2 Lokale oder externe Kompensation Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbal ken auf Local comp oder Ext comp 3 Lokale Kompensation Ist Local comp ge w hlt dr cken Sie ENTER und die Anzeige kehrt zum Men punkt Compensation zur ck 4 Externe Kompensation Ist Ext comp ge w hlt dr cken Sie ENTER und Die Anzeige wechselt zu ext point X Stellen Sie mit den Pfeiltasten 1 und 4 die Kanalnummer ein um den Eingang zu w hlen auf den die externe Kompen sation gegeben wird Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Compensati on zur ck HI
39. if you exit the Points program ming menu after having made any changes repeatedly pressing exit you will be prompted with a message keep setup If you select NO at this time any changes you have just made will be lost If you choose YES the changes you made will be applied to the point 4 6 5 Linear Current Voltage Point Types The Recorder accepts two types of linear current inputs 4 to 20mA and 10 to 50mA and three voltage ranges 100mV 1 Volt 10 Volt Dry Contact will be covered later in this chapter A Deciding Which Voltage Range to Use In deciding which of the voltage ranges to use select the smallest range that will accommodate the full span of the input signal for the best resolution and accuracy of the Analog to Digital Converter ADC 4 22 B Current Inputs Voltage Shunt Current inputs are converted to voltage by means of an external shunt resistor The following formula is used to determine the appropriate low and high end input voltage Ohms Law R E Equivalent voltage inputs Current in milliamps R Precision shunt resistance value 1 Shunt Resistor Example The following ex ample shows a low and high end input voltage for a 0 to 1mA input with a precision shunt resistance of 1000 ohms with the measurement done on the 1V range 0 x 1000 0mV 0 V Low input 1 1000 1000mV 1 V High input Using the Input and Output scaling you can pro gram ful
40. ohne Betauung e Wechselstrom AC 100 bis 240 V 50 60 Hz 35 VA HINWEIS Der Schreiber ist f r den Einbau in eine Schalttafel vorgesehen und sollte daher als st ndig angeschlossen betrachtet werden Trennung vom Netz mu ber einen vom Anwender installierten Schalter oder Unter brecher erfolgen Diese Netztrennung mu in der N he des Schreibers und f r den An wender leicht erreichbar in der Schalttafel angebracht werden und sollte deutlich mar kiert sein 2 2 2 Betrieb als Tischger t Der Schreiber ist f r den Einbau in eine Schalttafel vorgesehen Er ist jedoch als Tischger t verwendbar wenn die als Zubeh r erh ltlichen Gummif e angebracht werden 2 1 Montage und Installation 103690MA Netz 2 kabel E c6 HINWEIS Ma e angegeben in Millimetern Bild 2 1 Abmessungen des Schreibers F hrungsschiene beidseitig 2 F hrungsschiene durch i Zug nach hinten entfernen 1036801 1 Halteschrauben der F hrungsschienen l sen Bild 2 2 Ausbau der F hrungsschienen 2 2 3 Schalttafeleinbau Das Ger t ist f r den Einbau in einen DIN Tafeleinschub 138x 138 mm vorgesehen Hinter dem Tafelaus schnitt ben tigt es 21 6 cm Raumtiefe seine tat s chlichen Abmessungen werden in Bild 2 1 ge zeigt Der Schreiber sollte in eine senkrecht ste hende Schalttafel eingebaut werden damit eine einwandfreie Funktion gew hrleist
41. press EXIT until the Command prompt is displayed 4 32 G Gated Timer The Gated Timer function allows a timer measuring in seconds to be controlled by a gate from a logic point For example if a point is measuring temperature and you wanted to know the total amount of time the temperature measured by this point is above or below a certain level a Conditional Point can be programmed to be true only when the temperature is above or below a set level A Gated Timer Point can then be programmed to be turned ON only when the Conditional Point is in the true state The Gated Timer Point will then only be timing when the temperature is above or below a set level The timer will continue to accumulate time in seconds each time it is turned on The Gated Timer Point can be reset at programmable time intervals and alarms can be set to alarm if the timer total goes above a programmed time interval in seconds 1 Programming Parameters The following steps detail programming from the Main Menu a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Prog point and press ENTER b Use the numeric keypad to enter the point to be programmed 1 to 9 or A to C and press ENTER c Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired point option and press ENTER d Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Gated timer and pr
42. status line at the top of the screen together with the value of the trace under the cursor and its actual time and date stamp C Setting a Search Direction The search direction is determined by the button to the left of the PEN button This button toggles between BACK and FWD BACK will search BACKWARDS in time from the current cursor position into older data while FWD will search FORWARDS in time from the current cursor position into newer data D Initiating the Search To initiate a search press either the FIND button to find the first point GREATER than the search value or FIND to find the first point LESS than the current search value Each time either of these buttons is pressed the next point that meets the search criteria is found Note that once a point is found the next point to be found will be the one that is after the first point that does not meet the criteria The search hops across all other values so that you are not bogged down finding useless information Therefore if you are searching for a point on a sine wave for example you will find the same point on the same phase of the wave 360 apart Otherwise you would find every point less than or greater than the search point which could be every point in the trend E Search Results The point that meets the search criteria will be placed under the cursor near the center of the screen The search may take some time especially if searching a large d
43. und ausschalten e Demo Modus Hiermit k nnen Sie einen Demo Modus aufrufen der intern erzeugte Signale verarbeitet 4 8 1 Leitungsbruch Intervall ber diese Auswahl k nnen Sie die berwachungszeit f r Leitungsbruch einstellen Die Pr froutine wird abgeschaltet indem Sie die Intervalldauer auf O Sekunden setzen Der Vorgabewert betr gt 300 Sekunden 5 Minuten 1 Leitungsbruch Intervall aufrufen Stellen Sie im Men Messung mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf TCBO intervl Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu conds3XXX 2 Leitungsbruch Intervall einstellen Stellen Sie mit der numerischen Tastatur das Leitungs bruch Intervall auf einen Wert bis zu 600 Sekun den ein Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt TCBO intervl zur ck 4 8 2 Spanne und Versatz ber diese Auswahl k nnen Sie bekannte Ungenauigkeiten von Thermoelementen und RTDs ber Spanne und Versatz kompensieren 1 Spanne und Versatz aufrufen Stellen Sie im Men Messung mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Span amp offset Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder spnofs NO Aus oder spnofs YES ein 2 Spanne und Versatz einschalten Dr cken Sie YES um die Anzeige auf spnofs YES zu ndern Mit ENTER kehrt sie zum Men punkt Span amp offset zur ck Die Parameter sind nun ak tiv Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 3 Spa
44. 1 2 5 Speicher Der gesamte RAM Speicher des Schreibers ist akkugepuffert Dadurch kann er bei einem Ausfall der Spannungsversorgung den Datenverlust auf ein Minimum begrenzen W hrend eines Netzausfalls bleiben Einstellungen und ge speicherte Me werte erhalten Der Akku ist auflad bar Ni Cd Nicht aufladbare Lithiumbatterien als Sonderzubeh r erh ltlich und kann den Speicher ber mindestens 12 Monate aufrechterhalten 1 2 6 Systemuhr Bei einem Ausfall der Spannungsversorgung bleibt die Echtzeituhr funkti onsf hig Sie wird vom gleichen Akku versorgt wie der Speicher 1 2 7 Aufbau des Schreibers Der Display Recorder ist modular aufgebaut Die mei sten Optionen k nnen problemlos im Feld nachge r stet werden Alarme Daten bertragung DC 24 V Ausgang Kanalerweiterung Spannungs versorgung und ADU sind leicht zug nglich so da St rungsbeseitigungen und oder Ausbauarbeiten schnell und einfach durchgef hrt werden k nnen Alle Steuerungen und Anzeigen sind auf dem Touchscreen zu finden das Diskettenlaufwerk bzw der PCMCIA Einschub sitzt gut erreichbar hinter ei nem Schutzblech auf der Vorderseite 1 3 SCHREIBOPTIONEN 1 3 1 Allgemeines Der Anwender kann den Schreiber wahlweise mit einem PC kompatiblen Standard Diskettenlaufwerk oder einem PCMCIA Speicherkarteneinschub erhalten 1 3 2 Diskettenlaufwerk Sie k nnen 1 44 Megabyte speichern das heiBt etwa 700 000 Me werte jeder Me wert umfa t 16 Bit D
45. 1 and XXXX is the Event message that will print 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the correct Event message and press ENTER The display will return to the Trnd Mes sage menu item and the Event entry will be made Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 5 5 Hidden Menu The Hidden menu allows you to do the following functions e initialize e ADC Control e Diagnostics The Hidden menu can only be accessed by pressing the MENU key immediately followed by pressing the upper right hand corner of the display This is the only combination that will work A Initialize The Initialize Menu allows you to perform the following e Init Profile e Clear Points e Erase Config CAUTION USE OF THE ABOVE MENU ITEMS WILL CLEAR SYSTEM CONFIGURATION REFER TO CHAPTER 4 FOR AN EXPLANATION OF THE FOLLOWING MENU OPTIONS 1 Instructions To initialize the unit use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Initial ize from the Hidden menu and press ENTER There are three choices a Init Profile Perform a Smart or Full Ini tialization by selecting this Menu Item and pressing ENTER Refer to Paragraph 3 2 2 D for details b Clear Points Restore all points to the un programmed state This will clear any invalid setup data c Erase Config Set all data to zero clear all memory USE WITH CAUTION Will cause the unit to RESET 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highl
46. 108706MA Bild 3 10 Ansicht waagrechtes Balkendia gramm 4 Ansicht Digitalwert In dieser Ansicht wer den wahlweise einzeln oder als Element eines unterteilten Bildschirms Me werte digital nume risch ausgegeben Bis zu sechs Kan le k nnen gleichzeitig abgebildet werden Im Parametrier men Punkt Display Digital assign Digital wertzuordnung siehe Kapitel 4 werden die Ka n le den Digitalwertfenstern zugeordnet Bild 3 11 zeigt die Formatierung der Digitalwerte Die gro en Zahlen in der Mitte sind die Echtzeit meBwerte ber ihnen ist im Format POINT XX der bis zu zehn Zeichen lange Kanaltext zu se hen Unter den MeBwerten wird die maximal f nf Zeichen lange Einheit ausgegeben hier SECS Sekunden Einheiten Kanaltexte und Skalierun gen der Digitalwerte k nnen Sie einstellen im Pa rametriermen Punkt Points Kan le siehe Kapitel 4 a dq o 0 0 0 PONT2 POINT 3 4 POINT 5 we F 04 16 97 4 59 29 T6 108705MA Bild 3 9 Ansicht senkrechtes Balkendiagramm 3 Ansicht waagrechtes Balkendiagramm In dieser Ansicht werden waagrechte Balkendia gramme dargestellt Me werte sind als farbige Balken nebst zugeordneter Skale angezeigt Falls ein Eingang nicht parametriert ist erscheint rechts eines leeren Balkens die Meldung UNPROG Bild 3 10 zeigt e
47. 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die Ausrichtung vertical oder horizontal Dr cken Sie ENTER 3 Nachdem Sie die Taste ENTER gedr ckt ha ben dr cken Sie nach Bedarf EXIT um zur Echt zeitanzeige zur ckzukehren 4 18 4 6 KAN LE 4 6 1 Allgemeines ber den Men punkt Points k nnen Sie Parameter f r Kan le setzen Verf gbar sind bis zu zw lf Kan le numeriert von 1 bis 9 und A bis C Sie k nnen direkte logische skaliert oder gespreizt oder Recheneing nge sein Es gibt folgende Men punkte e Konstanten e Konstanten definieren e Kanal parametrieren Kanalnummer Kanal einrichten Kanal kopieren Kanal wiederherstellen Kanal andern Kanal entfernen Einrichten Kopieren Wiederherstellen und Andern rufen die Auswahl der Kanalart auf Linear Quadratwurzel Logarithmisch Thermoelement RTD Berechnet Logisch Extern HINWEIS Jeder Eintrag der Auswahlliste f r Kanalar ten ruft weitere Men s und Men punkte auf Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 6 2 Konstanten Der Men punkt Con stants wird ber das Parametriermen aufgerufen und erm glicht die Definition von bis zu zw lf unter schiedlichen Konstanten die bei der Kanalparame trierung in Rechenvorschriften verwendet werden k nnen Diese Konstanten Kx wobei x 1 bis 9 A B und C ersetzen das Ausschreiben eines kon stanten Werts in der Rech
48. 3 20 H Skalenauswahl Der Men punkt Scale set steuert die Auswahl des Skalensatzes 1 oder 2 mit je acht Skalen Zum Umschalten des Skalen satzes siehe Bild 3 39 und die folgenden Anwei sungsschritte 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste die Taste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Scale set Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu scaleset X Taste MENU dr cken Le Bos summer gt 7 Taste FUNC dr cken w gt gt e Te Y Record On OIT Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Activate pt auf Scale set bewegen und Bypass pt ENTER dr cken Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Message ec s Im ram v scaleset 1 2 Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf scaleset 1 oder scaleset 2 bewegen und ENTER dr cken Der Skalensatz in der Anzeige ndert sich gem der Auswahl Mit EXIT zum Men punkt Scale set zur ckkehren Ilm um 103729 Bild 3 39 Ablaufdiagramm Auswahl Skalens tze 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die Skalens tze 1 oder 2 4 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Scale set zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung l Ereignistext Der Men punkt Trnd message erlaubt dem Anwender manuel
49. 6 Alarms 4 30 7 Chart Scale 4 30 a Selecting Chart Scale 4 30 b Programming Chart Scale 4 30 E HiLo Difference 4 30 1 Programming Parameters 4 30 2 Programming Point Tag 4 30 4 Programming Base Points 4 31 5 Programming Engineering Units 4 31 6 Alarms 4 31 7 Programming Chart Scale 4 31 F Moving Average 4 31 1 Programming Parameters 4 31 2 Programming Point Tag 4 31 3 Programming Decimal Fix 4 31 4 Programming Basepoint 4 32 5 Programming Time Period 4 32 6 Programming Engineering Units 4 32 7 Alarms 4 32 8 Assigning a Point to a Chart Scale 4 32 G Gated Timer 4 32 1 Programming Parameters 4 32 2 Programming Point Tag 4 32 3 Programming Gate Control 4 33 4 Programming Engineering Units 4 33 5 Reset Control 4 33 6 Alarms 4 33 7 Assigning a point to a Chart Scale 4 33 H Totalize 4 33 1 Programming Parameters 4 33 2 Programming a Point Tag 4 33 3 Decimal Fix 4 34 a Assigning a Decimal Fix to a Point 4 34 4 Programming a Basepoint 4 34 5 Flowrate 4 34 a Selecting Flowrate 4 34 b Setting Scaling Time Base 4 34 6 Engineering Units 4 34 a Programming Engineering Units 4 34 7 Reset Control 4 34 8 Low Cutoff 4 34 a Selecting Low Cutoff 4 34 9 Alarms 4 34 10 Chart Scale 4 34 Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 vii SIREC D Manual Contents a Programming Chart Scale 4 34 Equation 4 35 1 Operators and Operands Used for Equations 4 35 2 Programming Parameters for Calculated Equ
50. B Varistoren C Eing nge 2 3 5 Serielle Schnittstelle RS232 RS485 Erweiterung A RS232 mit externem Rechner verbinden B RS485 Schnittstelle verbinden BEDIENUNG 3 1 EINF HRUNG 3 1 1 Allgemeines 3 2 INBETRIEBNAHME EINSCHALTTEST 3 2 1 Systemstart 3 2 2 Einschalttests A Speichertest RAM B ROM Test C Datenbank laden Anwenderkonfiguration 1 Bl cke 2 Pr fsummenfehler 3 Initialisierung bergehen 4 Abhilfe bei Fehlern in der Datenbank 5 Pr fsummenfehler im Datenzeigerregister D Datenbank initialisieren 1 Teilinitialisierung 2 Komplettinitialisierung 3 Konfiguration l schen 4 Standardwerte 3 3 STEUERUNG UND ANZEIGEN 3 3 1 Allgemein 3 8 2 Farbbildschirm A Tastenleiste 1 Taste MENU Men 2 Taste VIEW Ansicht 3 Taste JOG Umschalten 4 Taste BROWS Suchlauf a Allgemeines b Speichersuchlauf RAM 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 4 2 4 2 5 2 5 2 5 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 7 2 7 2 7 2 7 2 8 2 8 2 8 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 2 3 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis c Dateisuchlauf 3 4 d Uhrzeit und Datumsanzeige 3 5 B Statuszeile 3 5 1 Me wertanzeige 3 5 2 Alarmanzeige 3 5 3 Datentr geranzeige 3 5 4 Taste ACK Quittieren 3 6 5 Ger tekennung 3 6 C Grafikbereich 3 6 1 Ansicht Kurvenschrieb 3 6 2 Ansicht senkrechtes Balkendiagramm 3 7 3 Ansicht waagrechtes Balkendiagramm 3 7 4
51. Bl cken die jeweils alle Einstellungen eines ein zelnen parametrierten Kanals umfassen Die DZR sind durch Pr fsummen gesch tzt 2 Pr fsummenfehler Sollte der Schreiber in ei nem Block einen Pr fsummenfehler erken nen w hrend er die Profildatenbank l dt unter bricht er den Systemstart Sie k nnen nun ent scheiden ob Sie das Problem bergehen oder ei ne Teil bzw eine Grundinitialisierung vornehmen siehe hierzu Abschnitt 3 2 3D 3 Initialisierung bergehen Wenn Sie beide Abfragen f r Teil oder Grundinitialisierung mit Nein beantworten versucht der Schreiber den Systemstart mit besch digten Profildaten fortzu setzen Das kann erfolgreich sein er kann aber auch abst rzen oder einen Reset vornehmen 4 Abhilfe bei Fehlern in der Datenbank Fehler d rften in der Profildatenbank nicht auftre ten Wenn es aber geschehen sollte h tte eine Teil Initialisierung den geringsten Einflu auf die Datenbank und der Systemstart k nnte trotzdem abgeschlossen werden 5 Pr fsummenfehler im Datenzeigerregister Erkennt der Schreiber w hrend des Systemstarts in einem Datenzeigerregister einen Pr fsummen fehler gibt er keine St rungsmeldung aus Feh lerhafte Kan le werden intern als BESCH DIGT markiert Ein besch digtes DZR kann nur ber ei ne Pr fung des entsprechenden Kanals am Bild schirm korrigiert werden 3 1 Bedienung HINWEIS Wir empfehlen da Sie eine Konfigurations da
52. C21 1 01 SIREC D Handbuch Kanal X einrichten Kanal X kopieren Kanal X wiederherstellen Kanal X ndern Kanal X l schen d Kanaloption w hlen Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Kanaloption Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einem Punkt in der Auswahlliste der Kanalarten e Rechenkanal festlegen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Ein Punkt des Funktionenmen s wird aufgerufen f Funktion w hlen Stellen Sie mit den Pfeil tasten T und J den Auswahlbalken auf die Funktion Hi peak Maximum Lo peak Mi nimum oder Time avg Zeitmittelwert Dr k ken Sie ENTER 2 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen Gehen Sie vor wie folgt a Kanaltext w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu 9XXXXXXXXXX b Kanaltext eingeben Geben Sie mit der al phanumerischen Tastatur einen bis zu zehn Zeichen langen Kanaltext ein Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Point tag zur ck 3 Nachkommastellen Diesen Kan len m ssen bis zu vier Nachkommastellen bzw muB wissen schaftliche Schreibweise zugewiesen werden Die Auswahlm glichkeiten sind e 0 X keine Nachkommastellen e 1 XX e 2 e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 wissenschaftliche Schreibweise
53. C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 10 SCHNITTSTELLE In dieser Auswahl des Parametriermen s k nnen Sie e die zu verwendende schnittstelle bestimmen Kommunikations e dem Schreiber eine zuweisen Netzwerkkennung am RS232 Anschlu gekoppeltes Modem einrichten Die Men auswahl ist f r die bertragungssysteme RS232 und RS485 sofern am Schreiber vorhan den identisch Allerdings arbeitet das Modem nur an einem RS232 Anschlu Drei Auswahlm glich keiten werden angeboten e COM Schnittstelle Stellt die Optionen der seriellen Schnittstelle ein e Netzwerkkennung Bestimmt die Modbus Adresse e Modem einrichten Definiert den Initialisie rungsstring des Modems 4 10 1 COM Schnittstelle wit dieser Auswahl k nnen Sie die serielle Schnittstelle konfigurieren Die Auswahlm glichkeiten sind e Protokoll kann das Protokoll als Modbus RTU oder Modbus ASCII definieren e Schnittstelle einrichten kann Baudraten von 300 1200 2400 4800 9600 oder 19200 sowie Bits pro Zeichen Parit t und Stop Bits einrichten Um die Schnittstelle parametrieren zu k nnen stel len Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbal ken auf Com Port Dr cken Sie ENTER Die fol gende Auswahl wird angeboten A Protokoll Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Protocol Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu
54. CLOSE Schlie en Eine gel schte Textvorgabe wird nicht ausgegeben oder gespei chert HINWEIS Wird ein Ereignistext ge ndert nachdem auf dem Datentr ger eine Ereignisdatei ge ffnet wurde mu diese Datei entweder umbe nannt oder ein neuer Datentr ger eingelegt werden damit sich der neue Ereignistext in der Datei widerspiegeln kann A Ereignistexte parametrieren Um Ereignistexte eingeben zu k nnen stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Event msgs Dr cken Sie ENTER B Ereignis 1 ge ffnet Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eventi open Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt 20 2 Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur einen Ereignistext ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Eventi open zu r ck C Ereignis 1 geschlossen Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eventi close Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt 20 2 Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur einen Ereignistext ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Event close zu r ck D Ereignisse 2 und 3 Ereignistexte f r Er eignisse 2 und 3 werden entsprechend parametriert Sie k nnen jederzeit EXIT dr cken um zum Me n punkt Ereignistexte zur ckzukehren Siemens AG
55. Disk models Use only formatted 1 44 Meg Floppy disks High Density and ensure they are not write protected The disks can be formatted using the Format menu option 4 7 2 Alarm on off This option enables you to enable or disable the recording of Alarm and Event information to Disk Use the Up _ or DOWN _ Arrow Keys to highlight this menu choice and press ENTER A window will pop up and show the current recording status Alarm data NO if the unit will not record Alarm data or Alarm data YES if the unit is to record Alarm data Enable Alarm Information to be recorded by pressing YES or prevent it from being recorded by pressing NO then press ENTER to activate and return to the Record Setup program Menu No data will actually be stored until the Record mode is turned on in the FUNCtion Menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 7 3 Record Mode There are three options Fill Mode Inst Avg All and Inst Avg Indiv The Fill Mode determines whether files are to be recorded to fill the disk and stop or recycle deleting the oldest data and replacing it with new The Instantaneous Average options determine whether data will be averaged over the record interval or whether the latest data only is stored If you are using one of the intrinsic functions of the unit for example Peak Values you must set the sample mode to instantaneous or you will average your peaks if you have a slow sample storage
56. Dr cken Sie ENTER d Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Ein Punkt des Funktionenmen s wird eingeblendet e Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Gated Timer Dr cken Sie ENTER 2 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER b Geben Sie mit der alphanumerischen Tasta tur den gew nschten Kanaltext ein und dr cken Sie ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 3 Steuerung des Torzeitgebers einstellen Die Steuerung des Torzeitgebers kann ein Ga te YES oder ausgeschaltet sein Gate NO Bei eingeschalteter Steuerung mu ein Basiska nal eingerichtet sein Wenn die Steuerung ausge schaltet ist ist diese Funktion als Zeitgeber f r Berechnungen usw einsetzbar a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Gate control Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie den gew nschten Zustand mit den Tasten YES Ja oder NO Nein Dr cken Sie ENTER Wenn Sie Gate NO gew hlt ha ben kehrt die Anzeige zum Men punkt Gate control zur ck Haben Sie Gate YES ge w hlt ruft die Taste ENTER die Routine zur Ein richtung eines Basiskanals auf und die Anzeige wechselt zu base pt X c Stellen Sie mit den
57. G7374 C21 1 01 iii SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis 2 Datensicherung ein 3 Trigger B Kanal EIN C Kanal AUS D Kanal r cksetzen E Vorschub F Datensicherungsrate G Alarm berwachung H Skalensatz Ereignistext 3 5 5 Verborgenes Men A Initialisieren 1 Anweisungen a Initialisierungsprofil b Kan le l schen c Konfiguration l schen B Steuerung der Analog Digital Umsetzer 1 Anweisungen 2 Netzfrequenz a 50 Hertz w hlen b 60 Hertz w hlen C Einschalttest 1 RAM Test 2 ROM Test 3 Schnittstellentest 4 Datentr gertest 5 Tastaturtest 6 Bildschirmtest 7 Testsequenz PARAMETRIERUNG 4 1 EINF HRUNG 4 1 1 Grundfunktionen A Ebenen der Datenverarbeitung 1 Konvertierung 2 Aufbereitung 3 Skalierung 4 Anzeige Datensicherung 4 2 PARAMETRIERUNG 4 2 1 Allgemeines A Pfeiltasten und ENTER B Taste EXIT 4 2 2 Funktionen und Parameter einstellen 4 2 3 Ablaufdiagramme 4 2 4 Auswahl im Parametriermen 4 2 5 Parametrierroutinen A Manuelle Parametrierung B Erster Systemstart 1 Teilinitialisierung 2 Grundinitialisierung C Initialisierung ausf hren D Aufruf der Men tastenleiste E Der erste Punkt im Parametriermen 4 3 ZEITANZEIGE 4 3 1 Allgemeines 4 3 2 Zeitanzeige einstellen A Uhrzeit einstellen B Datum einstellen iv 3 16 3 17 3 17 3 18 3 18 3 19 3 19 3 20 3 20 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22
58. Grafikbereich Der Grafikbereich kann ein Voll bild zeigen oder in mehrere Abschnitte unterteilt sein in denen Kombinationen der Hauptansichten gleichzeitig dargestellt werden Dazu geh ren Kur venschriebe Balkendiagramme Digitalwerte und Alarmzust nde In der Tastenleiste k nnen Sie mit der Taste VIEW die einzelnen Ansichten fortlaufend ausw hlen siehe Bild 3 1 Eine Bildschirmanzeige kann waagrecht oder senk recht ausgerichtet sein diese Orientierung ist im Parametriermen beim Punkt Chart Pens Direc tion einstellbar Schrieb Schreibfedern Rich tung Die folgenden Abschnitte und Bilder be schreiben die verf gbaren Ansichten Sie werden hier nur in vertikaler Ausrichtung vorgestellt 1 Ansicht Kurvenschrieb In dieser Ansicht simuliert der Grafikbereich einen Papierschreiber mit seinen Schreibfedern Er gibt zu jedem der bis zu sechs Eing nge die Me wertkurven aus 3 6 Der Bildschirm ist in ein waagrechtes und senk rechtes Raster unterteilt Sein Gitterabstand h ngt von den Unterteilungen der Kurvenskale ab diese passen sich entsprechend an wenn mehr als ein Skalensatz gew hlt wurde In der Vollbildansicht k nnen Sie die Skalen fortlaufend umschalten in dem Sie die Mitte der jeweiligen Skale oben in der Bildschirmmitte ber hren Die Endpunkte jeder Skale werden an der Ober kante des Schriebs mit dem zugeh rigen Wert beziffert Die Werte 0 00 und 600 zeigen z B an daB die Skale am
59. Kanaltext alle Kanalarten e Nachkommastellen alle au er Torzeitgeber e Basiskanal alle au er Torzeitgeber und Rechenvorschrift e Einheiten alle Kanalarten e R cksetzsteuerung alle au er Gleitendem Mittelwert Max Min Differenz und Rechen vorschrift e Alarme alle Kanalarten e Skalierung alle Kanalarten e Dauer nur Gleitender Mittelwert e Grenzwertsteuerung nur Torzeitgeber e Durchflu rate nur Z hlkanal Untere Durchflu grenze nur Z hlkanal e Rechenvorschrift bestimmen nur Rechen vorschrift In den folgenden Abschnitten wird jeder Parameter detailliert beschrieben Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung B Maximum Rechenkan le in der Funktion Maximum registrieren den jeweils h chsten Wert eines gegebenen Me kanals Dieser wird gespeichert bis eine R cksetzfunktion anspricht Ist die Option Reset print gesetzt wird beim R cksetzen der gespeicherte Maximalwert zusammen mit der momentanen Zeit und dem Zeitpunkt an dem das Maximum aufgetreten ist auf dem Kurvenschrieb eingetragen HINWEIS Beim R cksetzen von Rechenkan len der Arten Maximum Minimum oder Zeitmittel wert wird der zu diesem Zeitpunkt anliegen de Momentanwert des Basiskanals als neu er Ausgangswert bernommen C Minimum Rechenkan le in der Funktion Minimum registrieren den jeweils niedrigsten Wert eines gegebenen Me kanals Dieser wird gespeichert bis eine R
60. LEITUNGSBRUCH Uberlauf ung ltig usw e Abnorm Bei Logischen Eing ngen gibt es folgende Auswahl Kein Kein Alarm eingestellt Wahr Alarm bei Bedingung wahr Falsch Alarm bei Bedingung falsch e Abnorm Alarm bei abnormem Umstand LEITUNGSBRUCH berlauf ung ltig usw HINWEIS Sollten Sie versuchen einen Alarm mit einer unzul ssigen Bedingung zu parametrieren beispielsweise einen linearen Spannungs eingang mit einem Alarm Geschlossen er halten Sie die Fehlermeldung ILLOGICAL Bei der Alarmparametrierung k nnen Sie auch jeweils Versatz und Verzug eingeben Der Versatz entspricht der Hysterese 4 42 A Parameter ausw hlen Bei der Alarmparametrierung k nnen Sie folgende Parameter w hlen e Grenzwerte e Versatz e Verzug B Grenzwerte F r jeden Kanal k nnen bis zu f nf Alarme parametriert werden Bei allen Kanalarten auBer linearen potentialfreien Kontakten und logischen Eing ngen k nnen diese Alarme beliebiger Betriebsart sein mit Ausnahme von Offen Geschlossen Wahr und Falsch Die Betriebsarten Offen Geschlossen und Abnorm werden bei linearen potentialfreien Kontakten und Wahr Falsch sowie Abnorm bei logischen Eing ngen verwendet Alarmpunkte werden mit denselben Einheiten eingegeben die den Me werten zugeordnet sind 1 Aufruf aus der Abfrage Alarms Beim Me n punkt Alarms im Kanalmen dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einem Punkt des Alarmmen
61. Language Saved Sprache gespeichert asge geben Best tigen Sie mit OK Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch ANHANG A GETDATA SOFTWARE 1 1 ALLGEMEINE INFORMA TION UND INSTALLATION 1 1 1 HINTERGRUND mit der Getdata Software k nnen Sie Dateien von einem SmartView Datentr ger auf ein Format exportieren das mit Tabellenkalkulationen kompatibel ist Diese Software l uft auf den Betriebssystemen PC Windows 3 1 und Windows 95 98 Sie k nnen Me wert und Alarm Ereignisdateien exportieren Die vom Schreiber erzeugten Dateien liegen in MSDOS kompatiblem Format vor ber den Windows Dateimanager bzw Explorer k nnen Sie die Dateien verschieben kopieren sichern und oder umbenennen 1 1 2 Installation Die Installation auf Windows 3 1 und Windows 95 Systemen geht wie folgt vor sich 1 Legen Sie die Diskette in Ihr PC Laufwerk ein 2 Unter Windows 3 1 rufen Sie ber den Pro gramm Manager den Men punkt Datei Ausf hren bzw unter Windows 95 98 den Befehl Start Ausf hren auf Ein Dialogfenster hnlich dem in Bild 1 gezeigten ffnet sich Run 21x Type the name of a program folder or document and Windows will open it for you Cancel Browse Bild 1 Windows 95 Dialog Ausf hren Englisch Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 3 Abh ngig von der Kennzeichnung Ihres Laufwerks geben Sie A Setup oder B Setup ein und best tigen mit OK Unter Windo
62. Leerstellen und Pfeiltasten auf den ge w nschten Wert 0 entspricht dem Maximalwert 2 Dr cken Sie ENTER Die neue Bildwiederho lungsrate wird bernommen das Dialogfenster geschlossen und die Anzeige kehrt zum Me n punkt Display Rate zur ck 4 8 4 4 4 Datumsformat ber den Men punkt Time Format k nnen Sie die Datumsanzeige auf europ isches oder amerikanisches Format einstel len Das europ ische lautet Tag Monat Jahr Temperaturen werden dabei in C ausgegeben Amerikanisches Format gibt das Datum als Mo nat Tag Jahr und die Temperaturen in F aus Be achten Sie beim Einstellen des Datumsformats die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Time format Dr cken Sie ENTER 5 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf das Format American Amerikanisch oder European Europ isch Dr cken Sie ENTER Der Schreiber gibt nun das Datum im eingestellten Format aus Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung laste MENU dr cken x scr Taste PROG dr cken e
63. Lege Einstellungen in Speicherprofil O ab amp WO M glicherweise pa t nicht die ganze Zeichenkette in den Anzeigebereich Steuern Sie die Eingabepo sition mit den Pfeiltasten und Ist die Zeichen kette korrekt eingegeben dr cken Sie ENTER und die Anzeige kehrt zum Men punkt Modem Setup zur ck Dr cken Sie EXIT bis Sie die erste Ebene des Parametriermen s erreichen Dann bzw sobald der Schreiber das n chste Mal eingeschaltet wird wird die Modemzeichenkette bertragen Zum An schlu eines Modems siehe Kapitel 2 Abschnitt 2 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 11 SYSTEM ber diese Auswahl k nnen Sie den Signalgeber und Kennw rter einrichten Zum ndern der Para meter rufen Sie das Parametriermen auf und stel len mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf System Dr cken Sie ENTER 4 11 1 Signalgeber ber diese Auswahl k nnen Sie den Signalgeber ein oder ausschalten Eingeschaltet reagiert er auf Tastendrucke mit Tonausgaben zeigt Fehler an und meldet Alarmbe dingungen 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Beeper Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet je nach Zustand des Signalgebers Beeper No Aus oder Bee per YES Ein 2 Dr cken Sie YES um ihn anzuschalten oder NO um ihn auszuschalten und schlie lich ENTER um ins Systemmen zur ckzukehren 4 11 2 Kennw rter Mit K
64. Men punkt Scale type ENTER um das Untermen zu ffnen b Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf type LIN f r lineare oder type LOG f r logarithmische Skalen Best ti gen Sie die Auswahl mit ENTER c Dr cken Sie einmal EXIT um zum Me n punkt Scale type zur ckzukehren 2 Skalenendpunkte Jede Skale wird ber un teren und oberen Endpunkt sowie den Mittelpunkt beschrieben Die Endpunkte definieren in Kurven schrieb oder Balkendiagramm die Werte am lin ken und rechten bzw oberen und unteren Ska lenanschlag Der Mittelpunkt bezeichnet das Zen trum des Schriebs dessen Zahlenwert nicht zwangsl ufig auf halber Strecke zwischen den Endpunkten liegen mu berschreiten die Me werte einen Endpunkt f hrt die Schreibfeder an den entsprechenden Anschlag bzw ist der Balken vollst ndig oder gar nicht sichtbar Bei logarithmi schen Skalen k nnen die Endpunkte als Expo nenten einer Zehnerbasis im Wertebereich 10 bis 10 bestimmt werden Der Schrieb ist dann logarithmisch 4 16 Er kann also einen Wertebereich vergr Bern in dem der Mittelpunkt verschoben wird Liegt bei spielsweise der Wertebereich zwischen 0 und 10 der untere Endpunkt bei 0 der obere bei 10 und der Mittelpunkt bei 8 so werden in der unteren H lfte des Schriebs Werte zwischen 0 bis 8 in der oberen dagegen 8 bis 10 abgebildet siehe Bild 4 9 Damit umfaBt die obere H lfte der Anzeige nur 20 des Werte
65. Number 1 Kanal Nr 1 BATCH1 DT1 BATCH2 DT1 BATCHS DT1 Ist nur eine Datei pro Kanal abgelegt weist die Da teiauswahl automatisch auf diese Falls einem Ka nal gar keine Datei zugeordnet ist erscheint in der Verzeichnisanzeige die Meldung No Files Found Keine Dateien gefunden W hlen Sie den ge w nschten Kanal mit der Taste POINT C Dateiauswahl wird das Dateiverzeichnis f r den gew hlten Kanal angezeigt k nnen Sie mit den Pfeiltasten T und J die Marke auf die ge w nschte Datei verschieben Dr cken Sie ENTER um die Datei zu laden Die Funktionen f r Suchlauf MaBstabswechsel und Suchen k nnen genauso angewandt werden wie beim Speichersuchlauf s dort Dr cken Sie EXIT wenn Sie eine andere Datei ausw hlen wollen Ein zweiter Druck auf EXIT bringt sie zur Echtzeitanzeige zur ck 3 12 3 5 MEN S 3 5 1 Allgemeines Auf die Einstellfunktio nen in der Tastenleiste Befehlsmen bekommen Sie Zugriff ber die Taste MENU rechts auf der Tastenleiste am unteren Bildschirmrand Die Ta stenleiste hat Einstiegspunkte f r das Anzeige das Parametrier und das Funktionsmen siehe Bild 3 23 Im Funktionsmen ist die Funktion Dateiaus gabe zu finden Parametrier und Funktionsmen k nnen je durch ein eigenes Kennwort gesichert sein Zur ausf hrlichen Beschreibung des Parame triermen s siehe Kapitel 4 EN TU3715M Bild 3 23 Tastenleiste Befehlsmen Jede Eins
66. Off in which case no alarms will occur The state of alarm checking is changed in the FUNCtion Alarm Check menu Chapter 3 The format for any entry in the Alarm Event file is Date Time Point Status Value The Point value is shown as Pt X where X is the point number The Value shown is dependent on the Event The Event can be an Alarm an input contact closure event or a reset either automatic or manual For linear inputs the alarm event description is HIGH1 or LOW2 where the number is the alarm count up to a maximum of 5 For conditional in puts the alarm event descriptions are TRUE or FALSE The value is the actual value at the time the alarm was registered An event message of is an alarm return to normal condition the time the point came out of alarm Resettable points such as totalizers will show the event as RESET with the actual value at the time of reset Some Resettable point types such as HI PEAK will have two entries Pt 6 above The first entry is the date and time that the high peak occurred with the peak value the second entry above it is the actual time the reset oc curred with the value at that time NOTE Resettable points will not print unless the Reset Print option is turned on in the PROGram Points menu Chapter 4 For external events via the digital inputs you can define separate messages for each of the three inputs one for input activated Close and one for input dea
67. RS232 Anschl sse an die neunpolige Buchse sind wie folgt verteilt Tabelle 2 2 RS232 Anschl sse Anschlu Richtung nach DIN HS TEEN sew Ts Mas ee kontakt ems s 7 103697MA Bild 2 11 RS232 Schnittstellenerweiterung A RS232 mit externem Rechner verbinden Wenn Sie einen Anschlu an einen externen Rechner herstellen verbinden Sie die S2 und M2 Leitungen des Rechners miteinander und nur die Pins 2 3 und 5 mit dem Schreiber Die D1 Leitung des Schreibers mu mit der D2 Leitung des 2 8 Rechners verbunden werden ebenso die D2 Leitung des Schreibers mit der D1 Leitung des Rechners Die Masse wird auf beiden Seiten miteinander verbunden Ein Nullmodemkabel mit Buchsen an beiden Enden kann f r den PC Anschlu verwendet werden Die Anschl sse an ein Modem werden in Tabelle 2 2 beschrieben Bild 2 11 zeigt die RS232 Schnittstellenerweiterung B RS485 Schnittstelle verbinden Die RS485 Schnittstelle hat eine positive B und eine negative A Klemme wobei die rote Leitung zu Klemme A f hren muB Diese Erweiterung hat einen internen AbschluBwiderstand der ber einen Mikroschalter Bild 2 12 zugeschaltet wird RS485 120 Ohm Abschlu widerstand 1 2 ON OFF 103698MA Bild 2 12 RS485 Schnittstellenerweiterung HINWEIS Um den AbschluBwiderstand zu unterbre chen m ssen beide Schalter auf Position OFF stehen Vorgabeeinstellung
68. Refer to Alarms Setup in Paragarph 4 6 14 below for instructions on programming alarms 10 Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale a Programming Chart Scale Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart scale and press ENTER The display reads chart scl X b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral When the de sired numeral is displayed press ENTER and the display returns to the Chart scale menu item in the Point Setup Menu To leave the pro gramming menu press EXIT until the COMMAND prompt is displayed Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming I Equation Calculated Point Types allow you to program an equation to calculate a value using one or more points and or constants 1 Operators and Operands Used for Equa tions Forty operators and or operands are al lowed in any one formula programmed If the equation does not compute the display will read bad operand The following operators operands are used e P1toPC are used to represent Points e KitoKF are used to represent Constants is a RIGHT Parenthesis is Add is Subtract e is Multiply e is Divide e is Fractional X is Integer X Sq is Square Root e n is Natural Logarithm e Lg is Base Ten Logarithm Ex is Exponentiation e e is aLEFT Parenthesis 2 Programming Parameters for Calculated Equation Point Types
69. Set Time Time amp Date D splays Caart Pens Points Record Setup Measurement D gital VO ports Syslem 4 Press NO Button 5 Press Number Buttons for Hours y D splays hours 4 Ciar Pers Points 7 8 9 Record Setup Measurement D gital VO x Com ports System 0 1 2 3 SP gt EXIT 6 Press ENTER 7 Press Number Buttons for Minutes L splays mi utes 59 Caart Pens Points Record Sctup Measurement D gltal VO Com ports System 8 Press ENTER 9 Press Number Buttons for Second D splays CaaruPens Points Record Setup Maasurament D gital UO Com ports System EN L6 EZ EN ww 10 Press ENTER Set Date Time amp Date Displays Char Pens Points Record Setup Measurement Digital VO Com ports Syslem 11 Press NO Button 12 Press Number Buttons for Month Displays month gt 4 CharJPeris Points 7 8 9 Record Setup Measurement Digital VO 4 5 6 Com parts System 0 1 2 3 SPC m gt EXIT L13 Press ENTER 14 Press Number Buttons for Day Displays CharJ Pans Points Record Setup Measurement Digital VO Com ports System 15 Press ENTER 16 Press Number Buttons for Year Displays Char Pens Points Record Setup Maasurament Digital VO Com ports System
70. Sie mit ENTER Zum Verlas sen des Parametriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitanzeige zur ck 4 32 G Torzeitgeber Mit dieser Funktion kann ein logischer Kanal ber ein Gatter einen in Sekunden messenden Zeitnehmer steuern Erfa t beispiels weise ein Kanal Temperaturwerte und Sie ben ti gen die Gesamtzeit w hrend der die gemessene Temperatur eine bestimmte H he ber oder unter schreitet so kann ein logischer Kanal eingerichtet werden der nur in diesem Fall auf wahr schaltet Der Torzeitgeber Kanal wiederum l t sich so pa rametrieren da er mitl uft solange der logische Kanal den Zustand wahr hat Er z hlt also die Se kunden mit in denen die Temperatur au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt Nach jedem Einschalten addiert er weiter auf Er kann in vordefinierten Zei tintervallen zur ckgesetzt werden und Alarme sind so parametrierbar da sie ansprechen wenn die vom Torzeitgeber ermittelte Dauer ein vorgegebe nes Sekundenintervall berschreitet 1 Parameter einstellen Beginnend bei der Echtzeiterfassung erl utern die folgenden Pro grammschritte die Parametrierung a Stellen Sie mit den Pfeiltasten 1 und 4 den Auswahlbalken auf Prog Points Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie mit der numerischen Tastatur den zu parametrierenden Kanal 1 bis 9 oder A bis C Dr cken Sie ENTER c Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Kanalopti on
71. T or DOWN J Arrow Keys to highlight Auto off and press ENTER The display will return to Auto reset in the Reset Control Setup Menu Automatic reset of the programmed point is now disabled Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual c Daily Auto Reset Use the UP T DOWN 4 Arrow Keys to highlight Daily and press ENTER The display will read start XX XX The Start Time is entered in a 24 hour clock format in Hours 00 through 23 and Minutes 00 through 59 This is the time the first reset will begin after this the point will reset at the inter val rate see below d Setting Up Start Time If the Start Time is correct press ENTER and proceed to Interval If the Start Time is not correct press NO and the display reads str hrs IXX for STaRt hours Use the Numeric Keypad to enter the desired Start Hours Up to 23 hours may be programmed When the correct Start Hours are displayed press ENTER and the display reads str mins XX Use the Numeric keypad to enter the desired Start Minutes Up to 59 min utes may be programmed When the correct Start Minutes are displayed press ENTER and the display returns to start XX XX If the Start Time displayed is correct press ENTER and the display reads intrvl XOCXX e Setting Up Interval Time It the displayed Interval Time is correct press ENTER and the display returns to Auto reset in the Reset Control Setup Menu If the Interval Time is no
72. T or Down J Arrow Keys on the pop up dialog box to scroll to the desired point to assign to bar 1 and press the ENTER Button 7 When the ENTER button is pushed the Bar Assign window in the pop up dialog box will show Bar 2 assignment Follow steps 5 and 6 to assign points to Bars 2 through 6 Press ENTER after Bar 6 is assigned and the screen will return to the Bar assign menu item Press EXIT as needed to return to the display screen and button bar 4 4 7 Digital Assign The Digital Assign menu option allows you to assign specific points to the individual Digital Displays Total of 6 in the Digital Window display The Digital Windows are displayed as two rows of three displays numbered 1 to 3 across the top and 4 to 6 across the bottom NOTE Selecting point O effectively turns the Digital Display off but does not remove it from the display To assign points to the Digital Display Window follow the instructions below and refer to Figure 4 6 Programming 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will display 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Digital assign and press the ENTER Button 5 The screen will show a di
73. The Constant Selection box will be displayed 5 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Define KX where X is the constant number you wish to program and press the ENTER Button A Pop Up Window for defining a Constant will appear 6 Use the Numeric Keypad to program the con stant value desired thirteen digits possible in cluding decimal places 7T After the Constant has been programmed press ENTER The display will return to the De fine KX menu 8 Use Steps 5 6 and 7 to program as many Constants as needed 12 max When you are through programming Constants press EXIT as needed to get back to the Display screen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 1 Press MENU Button ve wow mare 55 we 2 Press PROGram Button LO Code Time amp Date Displays Chart Pens Record Setup Measurement Digital 1 0 Com ports System Use Up o Down Arrow Keys lu scroll 1o Paints menu item Press ENTER to select Prog point Uso Up or Down 103735MA to Constants item Prada Press ENTER b select Define K2 ENTER ENTER Arrow Keys lu scroll pomm Define K3 Kb XXX XXXXXXXOOGIE ENTER gt Define K4 Define KS Define Define K7 Define K9 Define KA Define KB Define KC Use Up Down Arrow Keys lo scroll to desired Constan
74. Use Up or Down Arrow Activate pt Keys to scroll Highlight Bar Bypass pt lo Record On OIT and aress ENTER Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale set Tmd Message ewed qmi t usen Record Off Use Up o Down Arrow Record On Kays to scroll Highlight 3ar to Trigger and press ENTER cd 3 v To turn the Trigger Function ON press tha YES or an ENTER Key To leave the Trigger Function OFF press the NO or an EXIT ey After a key is pressed in the pop up dialog box the box will disappear Press the EXIT Key on the Menu Bar until the main screen rcaapocars Record Off Record On Figure 3 32 Turn Trigger Mode to ON Flow Chart NOTE Triggered recordings can only be made if the disk record mode is set to Fill To End See Chapter 4 Cyclic files cannot be trig gered Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual NOTE Trigger Mode can be invoked with the Re corder in the Record ON or OFF Mode With the Trigger Mode turned ON the cur rent record status is shown in the Disk Info Window in the top right corner of the screen If the unit is not recording this win dow will show REC TRIG To start record ing without waiting for a trigger turn Rec ord ON as detailed in paragraph 3 4 4 A 2 B Activate Point This menu item returns a temporarily bypassed point or points t
75. YES Wenn Sie NO bet tigen k nnen Sie anschlieBend ein neues Datum eingeben Mit EXIT schlieBen Sie das Dialogfenster ohne nderungen 2 Geben Sie ber die numerische Tastatur den Monat in das Dialogfenster ein bis max 12 Dr cken Sie ENTER unten links auf dem Schirm 3 Geben Sie ber die numerische Tastatur den Tag in das Dialogfenster ein bis max 31 Dr k ken Sie ENTER unten links auf dem Bildschirm 4 Geben Sie ber die numerische Tastatur das Jahr in das Dialogfenster ein beliebig hoch Dr cken Sie ENTER unten links auf dem Bild schirm Die Anzeige kehrt zur Men tastenleiste zur ck Dr cken Sie zweimal EXIT um die Echt zeitanzeige zu erreichen Zur Umstellung des Datumsformats siehe Abschnitt 4 4 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 1 Taste MENU dr cken bos mmm gt 5 2 Taste PROG dr cken Y Y 3 Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Displays auf Time amp Date bewegen und Chart Pens ENTER dr cken Points Record Setup Measurement Digital O Com aorts System TE l Datum einstellen Uhrzeit einstellen Time amp Date Time amp Date 04 18 97 Displays D splays Chart Pens CaarJPens Points Points Record Setup Record Setup Measurement Measurement ENTER NO Digital VO D gital VO Com ports Com ports S
76. allow up to 10 000 000 data samples 1 5 4 Communications Interface Two communications options are available An ESD protected RS232 interface and an isolated RS485 interface The RS232 interface allows port able computers to easily interface with the Re corder Communications speed is selectable from 300 to 19200 baud Communication language is Modbus RTU or Modbus ASCII 1 5 5 Seismic Qualification The Dis play Recorder is available with an IEEE 344 Seis mic Qualification A seismic qualification report IEEE 344 and all required seismic hardware are furnished with this option 1 6 SPECIFICATIONS 1 6 1 General Recorder specifications are shown in Table 1 1 as follows OPERATING Input Signals Input Accuracy Input Resolution Input Impedance Input Capacity Common Mode Voltage Common Mode Noise Rejection Normal Mode Noise Rejection EMC Compliance DC Voltage Linear and square root Full scale ranges 100mV 1V and 10V DC Current 4 to 20mA 10 to 50mA Dry Contact or External Input Serial Thermocouple J K T E R S B C Nicrosil Nisil and Nickel Moly RTD Option 10 ohm Cu 100 ohm Pt 385 100 ohm Pt 392 200 ohm Pt 385 200 ohm Pt 392 and 120 ohm Ni Voltage 0 05 of programming range Current 0 5 using internal shunts 0 196 using external shunt Part No MAS 50RO Thermocouple 1 5 C for J T E Nicrosil Nisil and Nickel Nickel Moly 3 C for R S and C 4 C for B
77. and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Junction Temp and press the ENTER Button Junction Temp will now be your Powerup Display 5 Press EXIT as needed to return to the Display screen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 4 6 Bar Assign The Bar Assign menu option allows the user to assign specific points to the individual bars in the bar graph display To as sign points to the bargraph follow the instructions below and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Bar assign and press the ENTER Button 5 The screen will show a pop up dialog box with the current Bar Assignment for Bar 1 such as bar 1 ptX 6 Use the Up
78. and Page Keys To move about more speedily the PAGE and PAGE buttons move the data forward or backward an entire Screen at a time D Status Bar When browsing graphics the Status Bar at the top of the screen shows the Date and Time stamp and actual value for the trace data directly under the cursor Note that if you are browsing Memory there will be an M in the right hand corner of this line or if browsing Files there will be an F as follows 07 27 96 17 03 06 point 1 0 318 Volts E Pen Button To see the actual pen data value press the PEN button to toggle the data through each trace if more than one trace is displayed As the data is toggled the traces for all pens but the selected one disappear F Exit Button Press EXIT to return to real time viewing from the RAM browser or to the directory from the FILE browser 3 11 Operation 3 4 6 FILE BROWSING File Browsing can be done at any time note however that if you are browsing from disk while recording there may be delays in retrieving data from the disk as writing to disk has priority over reading from disk A Browse Select Button Bar Press BROWS to bring up the Browse Select Button Bar and choose FILE to browse files from the disk NOTE Ensure that a disk is present and that it has suitable files or you will get an error mes sage B File Browser Directory Once FILE has been pressed the unit will check the disk then bring
79. as defined e False set Alarm if condition is false as defined e Abnormal set alarms for abnormal conditions TCBO Overflow invalid etc NOTE If you try to program an alarm with an illegal condition for example setting a Linear Volt age input alarm to type close you will get an ILLOGICAL error Alarms programming also allows you to program an Alarm Deadband and Alarm Delay for each alarm set The Alarm Deadband is the hysteresis 4 42 A Programming Parameters Alarms programming requires setting parameters for e Alarm Limits e Alarm Deadband e Alarm Delay B Alarm Limits Five alarms can be set for each point programmed These five alarms can be any combination of Alarm Types except Open Closed True and False for any input other than Linear Dry Contact or Conditional point types Open and Closed and Abnormal Alarm Types are used for Linear Dry Contacts and True False and abnormal Alarm Types are used for Conditional Point Types Actual Alarm values are entered in the same Engineering Units that the point is programmed as 1 Programming from Alarms prompt At the Alarms prompt in the Point Setup Menu press ENTER The display will show a menu item in the Alarms Setup Menu 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items and highlight alm limits appears Press ENTER and the display reads alarm X 3 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the d
80. aus Brigntness Lavel for normal ENTER viewing EXIT y Y Use Up Dawr Arrow Kays to 103733MA 3 03139 v adjust Jim evel for normal y ENTER non viewing disp ay brightness Jse Pop Up Keypad to type in minutes Ke number ol rinulgs ol no aclivily ENT ER store screea goes to Dim Level Figure 4 6 Displays Menu Item Programming Flow Chart Siemens AG C79000 G7374 C211 01 4 9 SIREC D Manual Programming 4 4 5 Powerup Display The unit display at powerup may be changed to one of five different displays Unit Tag Auto jog Point Alarms or Junc tion Temperature Refer to Figure 4 6 to see the different powerup displays shown graphically These different types of displays are as follows A Unit Tag The unit tag is the default display that shows in the Command Display window The unit tag can be any number or alpha character string of up to 20 characters When selected you will be provided with an alphanumeric keypad Enter the prompt you wish to display using the Left lt or Right gt Arrow keys to move the cursor to the edit position PAGE selects the next page of characters SPC enters a Space Press ENTER when com pleted or EXIT to quit at any time without changing the current setting 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on
81. back to front you will be unable to properly tighten it against the panel 2 2 4 Multiple Recorder Panel Mounting Severa Recorders can be mounted together in a single panel Figure 2 4 shows the minimum spacing requirements for multiple Recorders Also refer to drawing DM100162 in Chapter 8 of this manual Install the Recorders per paragraph 2 2 3 Steps A through I lt 0 5 13 5 43 138 5 48 138 gt 4 5 43 138 Panel Cutout Size 5 43 138 X 5 43 Minimum Spacing Side to Side 0 5 13 Minimum spacing Top to Bottom 0 34 9 Dimensions are in inches millimeters 104020MA Figure 2 4 Multiple Recorder Cutout Dimensions Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 2 3 138 Installation and Wiring C p GR TG a F ry FR ER f F Ne AN N WI RE NE e COS HENS EN Oe eo ui een Cd Ap XJ A
82. characters e g BATCH1 or SAMPLES This filename is applied to all pen files the alarm file and the configuration file Thus if the name BATCH is entered pen 1 file will be BATCH1 DT1 pen 2 file will be BATCH1 DT2 and so on the alarm file will be BATCH1 ALM and the configuration file will be BATCH1 CFG A disk can hold files with different names thus you may run three short batches and name files for each batch BATCH1 BATCH2 and BATCH3 all the same disc To enter a filename perform the following steps 1 Use the UP or DOWN Arrow Keys to highlight Filename and press ENTER You will be presented with a display that shows lt gt FILENAME where FILENAME is the current file name 2 Use the alphanumeric keypad to enter a new file name Note that the file name cannot contain spaces and may contain any of the following e letters A through Z e the numbers 0 through 9 e the characters 96 amp 3 Do not try to type DOS extensions Once you have entered a file name press the ENTER key to save it and return to the recorder menu NOTE The default file name is the version with an sign used as a decimal point Eg VM1 1A for Version 1 1a Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 8 MEASUREMENT This menu item allows you to program items directly affecting measurement of Inputs The following programming options are available in the Measurement
83. control referred to below as automation technology Knowledge of the safety information and warnings present in this Manual and their technically correct application are requirements for safe installation and commissioning as well as safe operation and repair of the described products Only qualified personnel in the sense of Section 0 have the requi red specialist knowledge in order to correctly inter pret the general safety information and warnings present in this document for a specific case and to apply them appropriately For clarity reasons the manual does not cover all details on all types of the described products and cannot describe every possible case in connection with installation operation or maintenance Should you require further information or should particular problems occur which are not handled in sufficient depth in this Manual help can be requested through your local Siemens office or representative Your attention is additionally drawn to the fact that the contents of this Instruction Manual are not part of a previous or existing agreement commitment or statutory right and do not change these All com mitments on the part of Siemens are contained in the respective sales contract which also contains the complete and solely applicable warranty condi tions These warranty conditions in the contract are neither extended nor limited by the contents of this Manual Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Man
84. database is also composed of discreet blocks each block containing all the set up information for a par ticular programmed Point Each point DPR is protected by a checksum 2 Bad Checksum f the recorder finds a bad checksum in any Profile block during the power up load database sequence it will halt You are given a choice of ignoring the problem or per forming a Smart or Full initialization See Smart and Full initialization under Initialize Database Paragraph 3 2 3D 3 Bypassing Initialization Answering NO to both Smart and Full initialization queries forces the recorder to continue to power up with corrupt parameters in the User Profile Database This may be successful or the Recorder may hang up or reset 4 What To Do In Case of Database Failures Failures in the profile database should not occur however if this error occurs a smart initialization will have the least affect on the user profile data base and allow completion of the power up se quence 5 Bad Checksum in Point If the recorder finds a bad checksum in any Point DPR during the power up load sequence it will not issue an error message Bad Points are internally flagged as CORRUPT A corrupt DPR may only be cor rected by reviewing the associated point via the display 3 1 Operation NOTE Display Block f Power up Display Mode Unit Ta It is recommended that you save a configu apud 9 Display Rate 1 second rati
85. defined defaults Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 2 FULL INITIALIZATION If the user answers no to Smart init a choice is presented to force the recorder to do a Full init Full initialization will completely clear all user defined parameters set ting them to pre defined defaults C Performing Initialization You will then be requested to perform a full initialization Select Yes at this stage to reset all values to the default There are many parameters that can be programmed including time and date the display the virtual chart and pens the points the recording capability the alarms the digital outputs and the communication port D Invoking the Command Menu Bar Press the MENU button to the far right of the button bar at the bottom of the screen This will bring up the Command Button bar shown in Figure 4 3 Press the PROGram button to invoke the Program Menu and the Program Menu button bar A Pass code can be set to keep the Program Menu from unauthorized entry Refer to the Paragraph entiltled System for instructions on setting up a passcode NOTE Keep your passcode in a safe place If you lose your passcode there is no way to clear or reset the Recorder 7757 103715MA Figure 4 3 Command Button Bar E First in Program Menu If a pass code has been programmed use the pop up key panel to enter the correct passcode and press the ENTER button The displ
86. den Men punkt Pick Views k nnen Sie die Ansichten w hlen zwischen denen Sie mit der Taste VIEW umschalten Kurvenschrieb und Alarmprotokoll sind immer aktiv Beachten Sie bei der Auswahl der An sichten die folgenden Anweisungen und das Ab laufdiagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Pick Views Dr cken Sie ENTER 5 Der Bildschirm zeigt die erste Ansicht Dr cken Sie YES bei jeder Ansicht die Sie in die Auswahl liste aufnehmen wollen andernfalls NO Wenn Sie alle Ansichten durchlaufen haben kehrt die An zeige zum Men punkt Displays zur ck 4 12 4 4 9 Bildschirmabblendung ber den Men punkt Screen Dimmer k nnen Sie eine zwischen 0 und 720 min definierte berwachungs zeit festlegen nach der der Bildschirm abgeblendet wird Beachten Sie beim Einstellen von Betriebshel ligkeit Abblendhelligkeit und berwachungszeit die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr ck
87. den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Network ID Dr cken Sie ENTER um das Men aufzurufen Die Anzeige net XXX erscheint 2 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur eine Netzwerkkennung zwischen 1 Vorgabe und 255 ein Bestatigen Sie mit ENTER die Anzeige kehrt zum Men punkt Network ID zur ck Auch wenn Sie das Ger t nicht in einer Modbus Umgebung einsetzen ben tigt es eine Netzwerkkennung um mit der Begleitsoftware kommunizieren zu k n nen 4 55 Parametrierung 4 10 3 Modem einrichten ber diese Auswahl k nnen Sie eine Zeichenkette f r ein Mo dem definieren das an die RS232 Schnittstelle angeschlossen ist Die RS485 Schnittstelle unter st tzt keinen Modembetrieb Die Zeichenkette wird beim Einschalten an das Modem geschickt um es in den folgenden Zustand zu setzen e Verwende Werkseinstellungen e Betrachte S2 als st ndig eingeschaltet e Schalte ALLE Antworten an die COM Schnittstelle ab e Antworte automatisch auf erstes Rufsignal e Verbinde mit 9600 Baud e Verwende Speicherprofil 0 e Lege Einstellungen in Speicherprofil 0 ab Nicht alle Modems unterst tzen die gleichen Be fehle Sie k nnen die vorgegebene Initialisierungs zeichenkette ab ndern so da sie mit jedem nicht kompatiblen Modem kooperiert das im Erweiterten Hayes Modus arbeitet Es gibt zwei Auswahlpunkte e Modem einschalten schaltet Modemunterst tzung ein oder aus e Modemzeichenkette
88. der Anwendersoftware oder der Daten tr gerstatus ausgew hlt und in Teilbereichen des Touchscreens dargestellt werden B Parametriermen Ein Druck auf die Taste PROG Programm ruft das Parametriermen auf Dort k nnen Sie die Betriebsparameter des Schrei bers einstellen ber men gesteuerte Abfragen die Sie mit Ja Nein oder durch die Eingabe eines gew nschten Werts beantworten k nnen Sie das Ger t an die Erfordernisse Ihrer Anwendung anpas sen Das Men kann mit einem Kennwort gegen unbefugte Eingaben gesch tzt werden C Funktionsmen Ein Druck auf die Taste FUNC Funktion ruft das Funktionsmen auf Damit k nnen Sie die Datentr gerablage ein oder ausschalten Kan le aktivieren deaktivieren und r cksetzen die Ausgabe von Ereignistexten steuern und die Datensicherungsrate festsetzen Au erdem erlaubt es den Wechsel zwischen hohem und nied rigem Vorschub das Ein und Ausschalten der Alarm berwachung und die Auswahl der Skalens t ze 1 oder 2 Das Men kann mit einem Kennwort gegen unbefugte Eingaben gesichert werden Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Allgemeine Angaben D Das verborgene Men Dieses Men kann mit einem Kennwort gesichert werden und ist nur ber eine bestimmte Tastenkombination erreichbar Da mit kann der Anwender den Schreiber initialisieren die Steuerung des A D Wandlers und Diagnose funktionen des Schreibers aufrufen siehe Kapi tel 4
89. einstellen die Kurvenschriebe und Schreibfedern unmittelbar steuern Zum Ablaufdiagramm siehe Bild 4 7 Jeder Men punkt ist wie folgt in weitere Abfragen unter teilt e Vorschub e Automatischer Vorschub e Eingestellter Vorschub e Skalen Skalennummer Skalentyp Skalenendwerte Skalenunterteilung Skaleneinheiten e Schreibfedern e Schreibfedern zuweisen e Richtung e senkrecht e waagrecht Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den fol genden Abschnitten und Bild 4 7 4 5 2 Vorschub ber den Men punkt Speed k nnen Sie den virtuellen Papiervorschub und seine Einheit mm h oder Zoll h festlegen Die Auswahl Autospeed bewirkt da eine Alarmbe dingung oder eine externe Eingabe den Vorschub ndern kann Der ber Set speeds einstellbare Vorschub kann innerhalb folgender Grenzen para metriert werden e nternational 10 bis 15000 mm h e US Amerikanisch 0 bis 600 Zoll h Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch A Virtuellen Vorschub einstellen Folgen Sie bei der Parametrierung den unten aufgef hrten Schritten und Bild 4 7 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart Pens Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Speed Dr cken Sie ENTER zum Offnen d
90. erlaubt die Bearbeitung der an das Modem gesandten Zeichenkette A Modem einschalten Stellen Sie im Men Modem Setup mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Modem Enable Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt bei aktivem Modembetrieb zu modem YES bei inaktivem zu modem NO Schalten Sie das Modem mit den Tasten YES oder NO ein bzw aus und dr cken Sie ENTER 4 56 B Modemzeichenkette Stellen Sie im Men Modem Setup mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Modem String Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt ZU Geben Sie mit der alpha numerischen Tastatur eine h chstens 30 Zeichen lange Initialisierungszeichenkette ein e Die Zeichenkette f r ein Zoom VFX Modem lautet AT amp F amp D0Q1SO0 1F8 amp YO amp WO e Die Zeichenkette eines US Robotics Sportster lautet AT amp F amp D0Q1S0 21 amp N6Y0 amp WO Wenn Sie ein anderes Modem benutzen beachten Sie sein Handbuch Es mu so eingerichtet werden e Bereitschaftsruf AT Leitet Zeichenkette ein e Werkseinstellungen aufrufen amp F eventuell amp FO e Betrachte S2 als st ndig eingeschaltet amp DO e Schalte ALLE Antworten an die COM Schnittstelle ab Q1 e Antworte automatisch auf erstes Rufsignal S0 1 Anzahl der Signale steht in Register 0 e Verbinde mit 9600 Baud amp N6 modemspezifisch e Verwende Speicherprofil 0 bei Reset YO modemspezifisch e
91. event occurs a message will be printed on the Alarm Event Data Log Window and if enabled is logged in the Event file on the disk These messages can be customized by you Each message may be 10 characters in length An Event Message can be programmed for each switch opening and for each switch closing The default messages are OPEN and CLOSE if a message is erased it will not be displayed or logged NOTE If the event messages are changed after an event file has been opened on the disk it is necessary to rename the alarm file or use a new disk in order to reflect the new event message in the file A Programming Event Messages To program the event messages use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Event msgs then press ENTER B Event 1 Open To program Event 1 Open 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Eventi open and press ENTER The display will read A9XXXXXXXXXX 2 Use the Alphanumeric Keypad to enter an Event OPEN Message Press ENTER and the display returns to the Eventi open menu dis play C Event 1 Close To program Event 1 Close 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Event close and press ENTER The display will read A9XXXXXXXXXX 2 Use the Alphanumeric keypad to enter the de sired Event CLOSE Message Press ENTER and the display returns to the Eventi close menu display D Events 2 and 3 Follow the instructions in the preced
92. getroffen werden Hinweis ist eine wichtige Information ber das Pro dukt dessen Handhabung oder den jeweili gen Teil der Dokumentation auf den be sonders aufmerksam gemacht werden soll 0 2 d d Q Q 0 4 BESTIMMUNGS GEM SSER GEBRAUCH Die Ger te d rfen nur f r die im Katalog und in der Betriebsanleitung vorgesehenen Einsatzf lle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw zugelassenen Fremdger ten und komponenten verwendet werden Die beschriebenen Produkte wurden unter Beachtung der einschl gigen Sicherheits normen entwickelt gefertigt gepr ft und dokumentiert Bei Beachtung der f r Projektierung Montage bestimmungs gem en Betrieb und Instandhaltung beschriebenen Hantierungsvorschriften und sicherheitstechnischen Hinweise gehen deshalb von den Produkten im Normalfall keine Gefahren in bezug auf Sachsch den oder f r die Gesundheit von Personen aus Warnung Nach Entfernen des Geh uses bzw Be r hrungsschutzes werden bestimmte Teile dieser Ger te zug nglich die unter ge f hrlicher Spannung stehen k nnen Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf Eingriffe an diesen Ger ten vorneh men Dieses Personal mu gr ndlich mit allen Gefahrenquellen und Instandhaltungs ma nahmen gem den Angaben in die ser Betriebsanleitung vertraut sein Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgem en Transport sachgerechte Lagerung Aufstellung
93. gew nschten Alarmverzug Dr cken Sie ENTER 4 40 4 6 13 Externe Kan le in Kurvenschrie ben und anderen Anwendungen verwenden externe Kan le Werte die ber die Kommunikationsschnitt stelle vom Schreiber empfangen werden A Parameter einstellen Bei externen Kan le k nnen Parameter eingestellt werden f r In e Kanaltext bis zu 10 Zeichen Me bereich Ausgangsbereich Timeout Einheit bis zu 5 Zeichen Alarme Grenzwerte Versatz und Verzug Skalierung den folgenden Abschnitten wird jeder dieser Parameter detailliert beschrieben 1 Dr cken Sie in der Echtzeitanzeige die Taste PROG 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Points Dr cken Sie ENTER 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Prog point Dr cken Sie ENTER um die Parametrierung eines Kanals zu beginnen 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf den zu parametrierenden Ka nal 1 bis 9 oder A bis C Dr cken Sie ENTER 5 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die Auswahl der Kanalarten Dr cken Sie ENTER 6 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf External Dr cken Sie ENTER 7 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER B Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen 1 Mit den Pfeiltas
94. highlight Record On Off and press ENTER b To stop a current record session use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Rec ord Off and then press ENTER C A pop up window will ask to confirm the se lection record on Press YES to proceed or No to exit d Press EXIT to return to the FUNCtion menu Any disk problem will be reported by the unit in a pop up window Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation 3 Trigger Selecting Trigger will arm the unit to record when an external or internal event takes place Internal Record On Alarm Triggers are set in the Record Setup menu while External Event Triggers are set in the Digital Input Output Setup menu under the PROGram Button If the Re corder is set in the record TRIGGER mode ei ther of these event triggers will control the Rec ord ON or Record OFF function depending on whether the events are active or inactive To set the Record Mode to Trigger perform the follow ing steps and refer to Figure 3 32 a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Record On Off and press ENTER b Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Trigger and then press ENTER C A pop up window will ask to confirm the se lection trigger on Press YES to accept the Trigger ON state or No to exit without turning the trigger mode ON Press MENU Key 04 16 97 4 59 29 JOG Press FUNCtion Kay
95. if the input is lower than the set point To set a low alarm use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to scroll through the Alarm Types and highlight Type low Press ENTER and the display reads low XX XX Use the numeric key pad to enter the Low Alarm Value Press ENTER and the display reads contact 4 X This is the contact output that will respond to this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 0 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Contact Number 0 to 6 and press ENTER The display will return to the Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup Menu d Rate Alarm Type Rate alarms become ac tive when the input changes more than the set amount within the set time frame In other words the rate of change of the input exceeds the set point The rate alarm requires you to enter a value and a time To set the alarm type to rate use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to scroll through the Alarm Types and highlight Type rate Press ENTER and the display reads rate XX XX This is the value of change per time Use the numeric keypad to enter the Rate Alarm Value Press ENTER and the display reads seconds XX where XX is 1 by default for a new alarm Use the numeric keypad to enter the time period for evaluating the rate change up to a maximum of 600 sec onds ten minutes Press ENTER and the dis pl
96. it is identified in the line above by the scale set and letter and the engineering units This scale unit along with the Engineering units is also recorded to disk The same line also identifies the pens trending in the scale with the point number associated to each pen To program Scale Units use the following steps and Figure 4 7 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual a From the Scale units menu item press ENTER Use the alphabetic keypad to program the Scale Units and the Left gt and Right Arrow Keys to move in the programming win dow b When the desired scale units is displayed in the window press the ENTER button The dis play returns to the Scale Units menu item Press EXIT as needed to return to the Display screen 4 5 4 Pens in the Pens menu any point pro grammed into the Recorder can be assigned to any of the pens The pens draw the actual traces on the display and are not necessarily the points recorded to disk Also the pens can be assigned to go high or to go low any time a pen goes into an abnormal condition Overrange TCBO etc If low is as signed then the pen in an abnormal condition will track at the low side of the scale If high is assigned then the pen in an abnormal condition will track at the high side of the scale A Programming Pens Assign The fol lowing steps and Figure 4 7 guide the user in pro gramming Pens Assign 1 Press the Menu Button on the Display Button Ba
97. mit der alphanumerischen Tastatur die Prozentmarke an bei der der Datentr ger als fast belegt ausgewiesen werden soll 1 bis 100 Prozent Dr cken Sie ENTER B Alarmausgang Beachten Sie beim Einstellen des Alarmausgangs die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Contact 4 Dr cken Sie ENTER 2 W hlen Sie ber die Tastatur die Ziffer eines Relaiskontakts 1 bis 6 bzw 0 wenn kein Kontakt geschlossen werden kann soll Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Aufzeich nung zur ck HINWEIS Bei vorhandener Relaiserweiterung schlie t der gew hlte Kontakt sobald der Grenzwert der Datentr gerbelegung erreicht ist Ist ein Kontakt ausgew hlt wird er auch durch Da tentr gerfehler z B Lesen Schreiben Datei nicht gefunden usw geschlossen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 7 8 Formatieren Disketten und PCMCIA Karten m ssen vor dem Gebrauch formatiert wer den Das ist im Ger t ebenso m glich wie auf einem beliebigen IBM kompatiblen PC Disketten werden DOS kompatibel formatiert Ber cksichtigen Sie da nur 89 9 mm Disketten mit 1 44 MB High Den sity Speicherkapazit t verwendet werden k nnen Beachten Sie beim Formatieren einer Diskette die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie sicher da die Diskette nicht schreibgesch tzt ist der Schreibschutzschieber mu die Offnung in der Dis
98. n derten Parameter zun chst nicht Statt des sen gibt der Schreiber die Frage Keep Set up Einstellungen behalten aus Bei der Antwort YES Ja werden die ge n derten Parameter gespeichert mit NO Nein das Men ohne Datensicherung verlassen 4 4 HINWEIS F r Anwender mit Erfahrung in der Schrei berparametrierung steht in Anhang D ein kompletter Satz Ablaufdiagramme zur Ver f gung 4 2 2 Funktionen und Parameter einstellen wenn Sie sich im Parametriermen befinden k nnen Sie ber verschiedene Me n punkte Funktionen und Parameter einstellen Das Parametriermen kann durch ein Kennwort gesi chert sein das unbefugte Eingriffe in die Ger teein stellungen verhindert Ist ein Kennwort eingegeben f hrt jeder Versuch das Parametriermen ber die Taste PROG aufzurufen in den Kennwortdialog Geben Sie ber die numerische Tastatur das Kennwort ein um Zugriff auf das Parametriermen zu bekommen Wie Sie ein Kennwort festlegen oder ndern ist in Abschnitt 4 11 2 beschrieben 4 2 3 Ablaufdiagramme Um den Ablauf der Parametrierung anschaulicher zu gestalten werden Ablaufdiagramme angeboten Unterlegte Werte in den Men s und Abfragen geben die Stan dardeinstellungen des Schreibers wieder Ihr Ger t zeigt diese Vorgabewerte beim Systemstart an solange sie nicht abge ndert und gesichert wurden Alle anderen Werte sind mit dem Zeichen X als Benutzereingaben gekennzeichnet HINWEIS Neue Kana
99. n chste Balkenzuweisung wird angezeigt Gehen Sie bei HINWEIS denBalken 2 bis 8 wie bei der Parametrierung f r Balken 1 v vor Wenn der letzte Balken parametriert wurde kehrt die Auswahl mit ENTER best tigen Anzeige zum Men punkt Bar assign zur ck ENTER Y Y Y ENTER Mit Pfeiltasten die Kanalnumm er im Dialogfenster Digital assign I ausw hlen 1 bis 9 A bis C Mit ENTER best tigen digital 1 pt X EXIT ENTER ji Die n chste Digitalwertzuweisung wird angezeigt Gehen Sie HINWEIS beiden Digitalwerten 2 bis 6 wie beider Parametrierung f r v Wert 1 vor Wenn der letzte Wert parametriert wurde kehrt Auswahl mit ENTER best tigen die Anzeige zum Men punkt Digital assign zur ck Beim Durchlaufen der Ansichten mit YES Ansicht Pick ENTER ausw hlen oder mit NO bergehen ict Seven vig EXIT First Screen View gt YES NO v Die n chste Bildschirm ansicht wird angezeigt W hlen Sie HINWEIS v weitere Ansichten mit YES und NO auf die gleiche Weise wie die erste Wenn die letzte Ansicht gew hlt wurde kehrt Auswahl mit ENTER best tigen die Anzeige zum Men punkt Pick Views zur ck Y v Y ENTER Screen Dimmer v j A Mit Pfeiltasten die Betrieb shellig ke it Bright Level Y des Bildschirm s w hlen EXIT y ENTER I v Mit Pfeiltasten die Abblendhelligkeit 103733M A Dim Level v des Bildschirms w hlen ENTER er Tastatur Wartezeit in Minuten minutes eingeben bis inaktiver Bil
100. nschten Kanaltext ein und dr cken Sie ENTER 4 33 Parametrierung 3 Nachkommastellen Dieser Kanalart m ssen bis zu vier Nachkommastellen bzw mu wissen schaftliche Schreibweise zugewiesen werden Die M glichkeiten sind e 0 X keine Nachkommastellen e 1 XX e 2 2 X XX e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 wissenschaftliche Schreibweise a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Anzahl der Nachkommastellen Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 4 Basiskanal Ein Basiskanal muB eingerichtet werden auf der Summen berechnet werden k n nen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Basepoint Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeiltasten T und J bestimmen Sie den gew nschten Kanal als Basiskanal Dr k ken Sie ENTER 5 Durchflu rate Diese Funktion definiert die Zeitbasis des Eingangssignals als s min h oder Tag a Durchflu rate w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Flowrate Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu flow sec b Zeitbasis einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf die gew nschte Durchflu rate von sec min hr oder day Tag Dr cken Sie ENTER 6 Einheiten Der Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen Parame trieren Sie Einhe
101. nu merischen Tastatur den Wert f r gro e Teilstri che ein Die Pfeiltasten gt und lt verschieben die Eingabeposition Best tigen Sie mit ENTER b Die Anzeige wechselt zu minor 95 Ge ben Sie mit der numerischen Tastatur den Wert f r kleine Teilstriche ein Die Pfeiltasten und lt verschieben die Eingabeposition Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Scale Ends zur ck 4 Skalenbeschriftung Jede Skale kann mit ei ner bis zu f nf Zeichen langen Einheit beschriftet werden Eine auf dem Schrieb abgebildete Skale wird in der dar berliegenden Zeile mit Skalensatz Kennziffer und Einheit identifiziert Die Skalenbe schriftung einschlieBlich der Einheit wird auch auf dem Datentr ger abgelegt Die gleiche Zeile kennzeichnet die schreibenden Federn mit der je der Schreibfeder zugeordneten Kanal Beachten Sie bei der Eingabe von Skalenbeschriftungen die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 a Dr cken Sie beim Men punkt Scale units ENTER Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur die Skalenbeschriftung ein Die Pfeilta sten gt und lt verschieben die Eingabeposition b Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Scale Ends zur ck Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zur ckzukeh ren Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 4 5 4 Schreibfedern ber aas Untermen Pens kann jeder parametrierte Kanal einer Schreibf
102. nun die Klem mentemperatur an 5 Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zu r ckzukehren Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 4 4 6 Balkenanzeige zuweisen ber den Men punkt Bar Assign k nnen Sie Kan le einem Balkendiagramm zuordnen Beachten Sie dabei die folgenden Anweisungen und das Ablauf diagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Bar assign Dr cken Sie ENTER 5 Ein sich nun ffnendes Dialogfenster zeigt die gegenw rtige Zuordnung des Kanals X zum Bal ken Nr 1 im Format bar 1 pt X an 6 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 1 und J im Dia logfenster den Kanal die dem Balken Nr 1 zuge wiesen werden soll Dr cken Sie ENTER 7 Der Dialog wechselt nun zur Zuordnung des Balkens Nr 2 Wiederholen Sie jeweils die Schritte 5 und 6 um die Balken Nr 2 bis 6 zuzu weisen Dr cken Sie ENTER nach dem Zuordnen des Balkens Nr 6 Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Bar assign zur ck Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zur ckzukehren 4 4 7 Digitalanzeige zuweisen ber den Men punkt Digital Assign k nnen Sie den einzelnen bis zu sechs Digitalwertanzeigen Kan le zuw
103. of the two Protocol Types 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to select the desired protocol Modbus RTU de fault or Modbus ASCII and press ENTER Press EXIT to return to the Com Port menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual B Port Setup To program Port Setup use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Port Setup and press ENTER 1 Baud Rate The display will show one of the six baud rates Use the UP T or DOWN J Ar row Keys to select the desired baud rate of 300 1200 2400 4800 9600 default or 19200 and press ENTER The display will read parity N 2 Parity Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select either N NONE E EVEN or O ODD to match your communications device and press ENTER The display reads stop bits X 3 Stop Bits Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select either 1 or 2 to match your com munications device and press ENTER The dis play returns to the Port setup menu item NOTE By default the com port uses 8 bits of data for the character size 4 10 2 Network ID The Network ID or unit address assigns a user programmed Recorder ID number for use in multidrop Modbus environments To Program the Network ID 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Network ID Press ENTER to invoke the Network ID menu net XXX will be displayed 2 Use the Numeric Keypad to enter a Network ID between 1 default and
104. off Alarm on off Record rate Disk Full Alarm wird in Bild 4 15 gezeigt Sie k nnen entscheiden ob Sie nur Me werte aufzeichnen Me werte on off welche Kan le Sie erfassen Kan le ob Sie nur Alarm Ereignistexte ablegen Bild 4 15 Men Alarme ein aus oder beides Aufzeichnung speichern Mit Kan le Trigger k nnen Sie die Alarmpunkte einstellen die die Datensicherung starten oder be enden Aufzeichnungsmodus bestimmt ob bei belegtem Datentr ger weitere Me werte ignoriert oder in fortlaufendem Zyklus abgelegt werden so da die neuesten Daten die ltesten berschreiben Ferner k nnen Sie die Aufzeichnungsmodi Mittel wert und Momentan w hlen Die Funktion Da tentr ger belegt definiert den Grenzwert in Prozent ber dem eine Warnung angezeigt wird da der Datentr ger nahezu belegt ist In der Funktion Da teiname k nnen Sie f r jede Me reihe einen eige nen Dateinamen definieren Die folgenden Ab schnitte erkl ren die genauen Einzelheiten jedes Men punkts Format Disk Save CFG File Load CFG File Filename HINWEIS Auf diese Men punkte kann nicht zugegrif fen werden w hrend der Schreiber spei chert Beenden Sie die Datensicherung im Funktionsmen mit Datensicherung ein aus bevor Sie auf das Men Aufzeich nung zugreifen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 7 1 Me werte Ein Aus ber den Men punkt Data On Off k nn
105. or DOWN J Arrow Keys to highlight Output scale Press ENTER and the display reads places X 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to Scroll through the menu items to set the number of decimal places and press ENTER The display will read lo exp 9XXX 3 Use the numeric keypad to enter an exponent value between 25 to 25 and press ENTER The display reads hi exp XXX 4 Use the numeric keypad to enter an exponent value between 25 to 25 and press ENTER to return to the Output scale menu item 4 26 4 6 9 Thermocouple T C Point Types Several Thermocouple type points are available for use A Selecting Thermocouple Point Type The following instructions guide you in selecting a Thermocouple Type 1 From the Point Type menu Figure 4 12 use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight T C and press ENTER A list of available ther mocouple types is presented Ninimo Nicro 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to highlight the desired thermocouple type and press ENTER The Point Setup menu for Thermocou ples will be displayed and may require program ming of the following parameters e oOuUozgmMAxc Point Tag up to 10 characters Decimal fix 0 or 1 Filter seconds 0 30 Compensation Local or External Span Offset User Option Engineering Units Deg C or Deg F Alarm Setpoints Limits Deadband and Delay e Chart Scale B P
106. point Point Setup point Copy point Restore point Modify point Delete point Setup Copy Restore and Modify all lead to the Point Type menu as follows gt Linear type Industrial square root type gt Log linear type Thermocouple type gt RTD type gt Calculated type gt Conditional type gt External type NOTE Additional menus and menu items are con tained under each Point Type menu item Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 6 2 Constants This menu item is available through the Program Menu and allows the user to program up to twelve different constants for use in equations for point programming These constants referred to as Kx where 1 to 9 and C are substituted into equations instead of writing the constant value This saves on characters when programming an equation A Programming Constants The following steps and Figure 4 10 guide the user in program ming Constants 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Menu Bar will be displayed 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu box will be dis played 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Points and press the ENTER Button The Points Constants Menu box will display 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Constants and press the ENTER Button
107. point already setup or restored if the point had been setup previously and then deleted If the point cho sen has already been setup the point parameters may be modified or the point may be deleted Refer to the following steps and to Figure 4 11 to program a point 1 At the Display Menu press the Menu Button on the Display Button Bar to bring up the Command Button Bar 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu box will appear 3 Use the Up T or Down 4 Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Points and press the 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Prog point and press the ENTER Button The Point Number pop up dialog box will appear 5 The display reads point x Use the numeric keypad 1 9 A C to enter the point to be pro grammed or modified Press ENTER to accept the displayed point number and the display reads one of the followings menu items Setup pt Copy pt e Restore pt or if the point has already been setup e Modify pt ENTER Button The Points Constants menu box HE will appear e Delete pt 1 Press MENU Button v ew 2 Press PROGram Button Code Y Time amp Date ENTER Displays C ENTER Chart Pens Constants Use Up or Down Record Setup Arrow Keys to scroll Measurement Y lo 3rog poinl menu ilem Digital O Press ENTER t
108. pop up prompting for the timeout minutes Use the numerical keypad on the pop up window to set the time period for inac tivity dimming When the desired timeout is set press ENTER and the display will return to the Screen Dimmer menu item NOTE The display will go to the Bright Level when ACK button is flashing If an alarm regularly goes off within the screen dimmer time out interval the display will never go to the Dim Level Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 5 Charts Pens 4 5 1 General This Programming menu item allows the user to program parameters directly af fecting charts or pens The Chart Pens program ming menu is shown in Figure 4 7 Each program ming item shown has further programming options as listed below e Speed e Autospeed e Set speeds e Scales Scale Scale type Scale ends Scale grid Scale units e Pens e Pens assign e Direction e Vertical e Horizontal Refer to the following paragraphs and to Figure 4 7 Chart Pens Setup Menu Flow Chart for additional details 4 5 2 Speed This menu item establishes the Virtual Chart Speed and Units Inches Hour Stan dard or Millimeters Hour Metric at which the virtual chart paper will advance Virtual Chart Speed may be set to Autospeed which enables chart speed to be changed via Alarm condition or external input Set Speeds enables the user to select the virtual chart speed Virtual Chart Speeds a
109. press a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart scale and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral and press ENTER To leave the programming menu press EXIT until the Command prompt is displayed Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual ENTER 2 Programming Point Tag Up to a ten char acter alphanumeric label can be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER The dis play reads XXXXXXXXXX b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Point Tag Ten positions or dig its characters are possible When the desired Point Tag is displayed press ENTER and the display returns to Point tag 3 Programming Decimal Fix This Point Type must be assigned a decimal place of up to four places or scientific notation Decimal places affect displayed point data values only The choices are e 0 X no decimal places e 1 e 2 XXX e 3 X XXX e 4 X XXXX e 5 Scientific Notation 4 81 Programming a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Decimal fix and press ENTER b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight the desired number of decimal places required and press ENTER 4 Programming Basepoint A Basepoint must be established to perform the Moving Average calculations on a Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highligh
110. recording irrespective of how long that may be within the constraints of disk capacity Browsing can be done horizon tally or vertically and is dependant upon the Chart Direction in the Program Menu b Browsing Memory RAM Memory browsing allows you to view historic data of the pens currently trending on the display without affecting any real time data acquisition Press ing RAM brings up the BROWSe Button Bar shown in the third button bar of Figure 3 3 A cursor appears on the screen which can be moved with the T UP Arrow and J Down Ar row keys Pressing these keys a single time moves the cursor up or down one sample holding these keys will cause the cursor to move in 10 sample increments To move about more speedily the PAGE and PAGE buttons moves the data forward or backward an entire screen at a time When browsing graphics the Status Bar at the top of the screen shows the Time and Date stamp and actual value for the trace data directly under the cursor The PEN button is used to toggle the data through each trace if more than one trace is displayed Press EXIT to return to real time viewing c File Browsing File Browsing can only be done if the Point File is a currently active point on the recorder Activating the File Browser is done by pressing the BROWS button then the FILE button and using the T UP Arrow and 4 Down Arrow keys to select the desired file to brows then press ENTER Refer to Figure 3 4 f
111. s 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf alm limits Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu alarm X 3 Mit T und J w hlen Sie die gew nschte Alarmnummer 1 bis 5 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zum Men Betriebsarten sie he Bild 4 14 in dem die momentane Einstellung unterlegt ist a Kein Alarm Die Auswahl Typeznone Type none deaktiviert die Type high Alarmfunktion Stellen Sie Type low mit T und J den Auswahlbal Type rate ken auf Type none Dr k Type abnorm ken Sie ENTER Die Anzei Type open ge kehrt zum Men punkt Type close alm limits zur ck E b Alarm MAX Alarme MAX sprechen an wenn der Bild 4 14 Men Me wert den Grenzwert berschreitet gr er wird als dieser Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Type high um einen Alarm MAX einzustellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu high XX XX Geben Sie mit der numeri schen Tastatur den oberen Grenzwert ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu contact X Das ist der Kontaktausgang der bei eingebauter Relaiserweiterung auf den Alarm reagiert Wird kein Kontaktausgang be n tigt w hlen Sie Kontakt 0 Mit T und J w hlen Sie die Nummer des gew nschten Kontakts 0 Betriebsarten Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Betriebsarten zur ck Dr cken Si
112. the bars maximizing the display resolution for the value of interest 3 You can choose to record this particular value in other words what you see on the chart is what is recorded to disk values from 2000 to 2500 Or if desired you can choose to record a second point which will show pressures from O to 3000 To do this use channel 1 as a base point for a computational channel and program an equation with the basepoint as the only term which is then recorded to disk ANALOG INPUT INPUT OUTPUT SCALE FULL SCALE SCALING SCALING SETTING LG 5 0 3000 2500 A 2250 Dis 2375 X APPLY SCALE SELECT USEFUL TO CHARTS PRESSURE _ N ik PARI QE EN sg I BARGRAPHS TRANSDUCER 9 2 5 L 1500 E 2250 4 bY AND E 0 3000 PSI APPLY OUTPUT N RECORDER SCALING MAKE N a ENGINEERING C INITS 750 N 2125 APPLY INPUT N SCALING N 0 0 0 2000 VOLTS DC VOLTS DC PSI PSI INPUT VALUE Figure 4 8 Scaling Flow Example Siemens AG C79000 G7374 C211 01 4 15 SIREC D Manual Programming Scale 0 2 4 6 18 J9 110 0 1 per division 50 0 25 per division 100 Figure 4 9 Scale Example B Scale Selection When entering the SCALE menu option the user will be presented with a pop up dialog box window indicating which of the 16 scales is to be programmed Select the scale to program by using the Up T or Down J Arrow Keys
113. the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Hi peak Lo peak or Time avg point range and press ENTER 2 Point Tag Up to a ten character alphanumeric label can be assigned to each point Programming instructions follow a Selecting Point Tag Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER The display reads b Programming Point Tag Use the alpha numeric keypad to enter the desired Point Tag Ten positions or digits characters are possible When the desired Point Tag is displayed press ENTER and the display returns to Point tag 3 Decimal Places These points must be as signed a decimal place of up to four places or sci entific notation The choices are e 0 X no decimal places e 1 e 2 XXX e 3 2 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 Scientific Notation Decimal places affect displayed point data values only a Selecting Decimal Fix Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Decimal fix appears Press ENTER and the display reads places X b Programming Decimal Fix Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired number of decimal points required When the desired Decimal Fix is displayed press ENTER to invoke The display returns to Decimal fix in the Point Setup Menu 4 29 Programming 4 Basepoint A Basepoint must be established on which t
114. the higalight bar to the des red display Press EXIT ENTER and tho solosted display lype will be enveked Press EXIT to return to the Direction Menu Item 103734MA Figure 4 7 Chart Pens Setup Menu Flow Chart 4 14 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 5 3 Scales Scales are used to display and record all or part of the preselected Output Scale The user can effectively zoom all or part of the available range The user can also configure the grids printed on the display Two sets of 8 scales A through H can be programmed Only one of the two Sets is active at any given time The active set can be selected via remote switches or from the front panel using the FUNCtion programming option A Using Chart Scales Two sets of 8 scales A through H can be programmed Only one of the two sets is active at any given time e Each bargraph and or pen is driven by a point Any point in the system can be assigned to one or more of the pens and or bargraphs Ascale from A through is selected for each point during point programming Since more than one point can be assigned to each scale programming of the scale parameters is done separately in the Scales menu e The point assignment connects bargraphs pens and chart grids with the corresponding scale To better understand the use of input and output scaling and how scaling base points affects the data consider
115. twelve may be applying scaling other than full scale output to re recorded to disk corded data limits the data to the range between scale endpoints It is possible to store the base point with different scaling than is used to display it on the chart using one of the computational channels Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 4 3 SIREC D Manual Programming 4 2 PROGRAMMING 4 2 1 General Ai point input programming is performed through the Program Menu shown in Figure 4 1 To enter the programming mode press the MENU key on the right hand side of the Display Button Bar then press the PROGram button The Program Menu allows you to move the high lighted cursor through the menu items using the UP or DOWN J Arrow Keys and enter point input programming and operating parameters for a variety of selectable functions and applications When the function to be programmed is displayed in inverse video Highlighted press the ENTER Key and fol low the prompts The system prompts you for vari ous parameters as you go through the programming task A Arrow Keys and ENTER Key Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the PROGram Menu A variety of selectable menu items and applications are available When the function to be programmed displayed in inverse video highlighted press ENTER and follow the prompts The system prompts you for various pa rameters as you go through the programming task Some menu items
116. und Montage sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus 0 5 DOKUMENTATION Vorliegende Betriebsanleitung kann f r alle Ziel gruppen genutzt werden Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Einf hrung 0 6 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG ELEKTRISCHE SPANNUNGEN K NNEN VERLETZUNGEN UND TOD BEWIRKEN BEI ANSCHLUSS ODER WAR TUNGSARBEITEN AN DER GEHAUSER CKSEITE IST ER H HTE VORSICHT GEBOTEN ANWEISUNGEN UNTEN BEFOLGEN Dieser Sicherheitshinweis wurde beigef gt um auf das AUFTRETEN GEF HR LICHER SPANNUNGEN an den An schlu klemmen aufmerksam zu machen die sich auf der GEH USER CKSEITE Ihres Ger ts befinden INSTALLIEREN ODER WARTEN SIE IHR GER T MIT USSERSTER VORSICHT Bitte lesen Sie den vollst ndigen Inhalt des Kapitels Inbetriebnahme bevor Sie versuchen Ihr Ger t zu installieren oder zu warten ELEKTRISCHE SPANNUNGSSCHL GE KONNEN VERLETZUNG ODER TOD VERURSACHEN Wartungsarbeiten an den Anschlu klemmen erfordern erh hte Vorsicht Befolgen Sie unbedingt die Anweisun gen zu den nachfolgend aufgef hrten Arbeiten auf den angegebenen Seiten e Netzspannung anschlie en Siehe Seiten 2 4 und 2 5 e Signaleing nge anschlie en Siehe Seiten 2 5 bis 2 7 e Steckerbelegung Ausgangssignale Siehe Seite 2 7 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch WARNUNG NETZSPANNUNG Die Netzversorgung wird ber einen Kaltge r testecker ange
117. up a directory If there is more than one file per point the files for that point will be displayed one under the other with an lt indicating the current file selected as shown below The list will scroll if it is longer than what will fit on the screen Point Number 1 BATCH1 DT1 BATCH DT1 BATCHS DT1 If only one file is available per point the directory selection will default to that file if no files are available for that point the directory will indicate No Files Found Use the POINT button to select the point you want C Selecting a File to Browse Once you have the directory listing of files for the specific point use the T UP Arrow and 4 Down Arrow keys to select the file you wish to browse indicated by the lt mark Press the ENTER button to browse the selected file Once the file is loaded it is browsed compressed or searched in the same manner as the memory browser described above Press EXIT to select a different file or EXIT again to return to real time viewing 3 12 3 5 MENUS 3 5 1 General Programming procedures available through the Command Menu Button Bar are initiated by pressing the MENU button at the right of the Main button bar at the bottom of the display The Command Menu button bar has entry points to DISPlay PROGram and FUNCtion menus as shown in Figure 3 23 The RECORD function is accessible in the FUNCtion menu Both the PROGram menu and the FUNCtion menu can be pa
118. w Taste DISP dr cken Po Mit den Pfeiltasten den Auswahlbalken auf Point bewegen und ENTER dr cken Taste dr cken die der gew nsch EP 9 ten entspricht Auf Tastenleiste ENTER dr cken ode EM 6 4 1 1 um im Dialogfenster EXIT dr cken um Funktion ohne nderungen zu verlassen eT rx Tm Eu 103717 HINWEIS Sollen nach dem Einschalten des Ger ts automatisch die Werte eines Kanals ausge geben werden stellen Sie im Anzeigemen die Auswahl Points als Startbildschirm ein Die Standardauswahl Autojog durchl uft zyklisch alle Kan le siehe Kapitel 4 B Alarme Um in der Statuszeile einen Alarmzustand anzuzeigen f hren Sie folgende Schritte durch siehe Bild 3 25 Bild 3 24 Ablaufdiagramm Me wert ausgeben 1 Dr cken Sie DISPL Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Point Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu point X 2 W hlen Sie mit der numerischen Tastatur den anzuzeigenden Kanal Dr cken Sie ENTER In der Regel werden folgende Daten ausgegeben e Kanalnummer Wert und Einheit oder e Kanalnummer Wert und Alarmzustand Statuszeile zeigt Alarme an 3 Ist der gew hlte Kanal nicht verf gbar wird ei ne der folgenden Meldungen ausgegeben e NotFound Kanalnummer kommt in Da tenbank nicht vor e Bypassed Kanal deaktiviert e TCBO Le
119. your choice of abnormal pen chart placement either high or low and press the ENTER Button 3 You have now programmed the pens to go high or low when the pen goes into an abnormal condi tion Press EXIT as needed to return to the Charts Pens Menu 4 5 5 Direction Direction allows you to flip the pen traces to the horizontal or vertical direction for the Trend View The trace direction may be changed at any time without affecting the recording or brows buffer A Direction Programming Use the follow ing steps and Figure 4 7 to change the pens trace direction 1 From the Chart Pens Menu use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Direction and press the ENTER Button 2 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll and highlight the desired pen trace direction either vertical or horizontal and press the ENTER Button 3 After the ENTER button is pressed use the EXIT button as needed to return to the Display Screen 4 18 4 6 Points 4 6 1 General This Programming menu item allows the user to program parameters directly af fecting Points The Points are the actual Channels in the recorder and may be real live inputs condi tioned live inputs scaled or adjusted or computa tional channels for a total of 12 points or channels The points are labeled 1 through 9 and A B C The menu options are as follows e Constants e Define constant e Program
120. 000 TT gecs PONTS 297 0 1500 3000 PINS f secs Pointe TS TOM Figure 3 10 Horizontal Bargraph View 4 Digital Blocks View In this view digital blocks are shown for each point Digital Windows can be displayed on their own or as part of a split screen Up to six can be displayed at a time The assignment of points to digital windows is made in the PROGram Display Digital assign menu Chapter 4 The format of the digital window is shown in Figure 3 11 The large numbers in the center of the window are the real time point value Above this point value is the Point Tag shown as POINT XX This is a ten character de scription of the point Below the point value is the Engineering Units shown as SECS There can be a maximum of five characters The Engineering Units Point Tag and scaling of the digital value is done in the PROGram Points menu Sec tion 4 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF Figure 3 11 Digital Blocks View 3 7 Operation 5 Alarms Events Data Log The alarm event window is used to display alarms events and re set information This data may also be recorded to disk by enabling Alarm data in the PROGram Disk functions Alarm on off menu Chapter 4 The second line of the display indicates the status of the alarm checking If alarm checking is enabled this will indicate Alarm Check On or it will indicate Alarm Check
121. 1 Dr cken Sie die Taste DISPL Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Version 2 Dr cken Sie ENTER Der Versionsstand Ihrer Ger tesoftware wird angezeigt 3 Dr cken Sie OK um zur Men auswahl zur ck zukehren Mit der Taste EXIT auf der Men ta stenleiste kommen Sie in die urspr ngliche An zeige zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung E Datentr gerzustand Diese Funktion des Anzeigemen s gibt den Zustand eines Datentr gers aus Um den Datentr gerzustand anzuzeigen f hren Sie folgende Schritte durch siehe Bild 3 28 Taste MENU dr cken 1 Taste DISP dr cken Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Media Status bewegen und ENTER dr cken Point Alarms Junction Temp Version e 1 104025 Bild 3 28 Ablaufdiagramm Datentr gerzustand ausgeben 1 Datentr gerzustand ausgeben Dr cken Sie die Taste DISPL Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Media Status Dr cken Sie ENTER Ein Fenster wird angezeigt siehe Bild 3 29 das den gesamten Total Size und den noch freien Speicherplatz Free an zeigt auBerdem den Schreibschutzstatus Write Prot die Parameter lauten YES f r EIN und NO f r AUS den Status des Datentr gerfor mats und f r PCMCIA Karten den Ladezu sta
122. 2 e 200 Q PT 385 e 2000 PT 392 e 120QNi 2 RTD ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeilta sten und J den Auswahlbalken auf das ge w nschte RTD Dr cken Sie ENTER Das Parame triermen f r RTDs bietet Einstellm glichkeiten f r folgende Parameter e Kanaltext bis zu 10 Zeichen e Nachkommastellen 0 oder 1 e Filterspanne 0 30s e Kompensation lokal oder extern e Spanne Versatz anwenderdefiniert e Einheit C oder F Versatz und e Alarmpunkte Grenzwerte Verzug e Skalierung Die Parameter sind identisch mit denen f r Thermoelemente Weitere Einzelheiten siehe Abschnitt 4 6 9 4 28 4 6 11 Rechenkan le Men Calculated sind folgende Men punkte verf gbar e Maximum e Minimum e Max Min Differenz e Gleitender Mittelwert e Zeitmittelwert e Torzeitgeber e Z hlkanal e Rechenvorschrift Berechnungen sind mit den aktuellen MeBwerten einzelner oder Gruppen von Kan len m glich die in Rechenvorschriften definiert sind Sie werden nach jedem Abtasten aller Kan le ausgef hrt ihre Er gebnisse bis zum n chsten Abtasten gespeichert HINWEIS Die Kan le 1 bis 6 k nnen beliebig definiert werden 7 bis 9 und A bis C allerdings sind nur als Rechen logische oder externe Ka n le parametrierbar Gleitende Mittelwerte k nnen NUR auf A B und C gebildet wer den A Parameter Rechenkan le k nnen mit folgenden Parametern eingestellt werden e Funktion alle Kanalarten e
123. 255 When the correct Network ID is displayed press ENTER and the display returns to the Network ID prompt Even if you are not using the unit in a Modbus environ ment it still requires a network ID to communicate with the Companion Software 4 55 Programming 4 10 3 Modem Setup This menu option allows you to enable and set up a modem string for a modem connected to the RS232 port A modem is not supported on the RS485 port If enabled the start up string is sent to the modem to set it in the following mode e Use factory defaults e Assume DTR is always on e Disable ALL responses to the com port e Auto answer on the first ring e Connect at 9600 baud e Use memory profile 0 e Store setup in memory profile zero Not all modems obey the same instructions You can edit the default initialization string to work with any Hayes Extended Mode compatible modem which may not be that compatible There are two menu choices e Modem Enable Enable or disable modem support e Modem String Edit the initialization string sent to the modem A Modem Enable From the modem setup menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Modem Enable and press ENTER A window will pop up and the display will show modem YES if the modem is enabled or modem NO if the modem is disabled Enable or disable the modem by pressing the YES or NO button then press ENTER 4 56 B Modem String From the modem se
124. 4MA Figure 3 26 Display Junction Temperature Flow Chart 1 Press the DISPL Key and use the UP _ or DOWN 7 Arrow Keys to highlight Junction Temp 2 Press ENTER The display will show the cold reference junction temperature in degrees Fahr enheit F if American Time Format is selected or degrees Centigrade C if European Time Format is selected NOTE To have the Junction Temperature informa tion come up automatically at power up and be the default display use the Display Pro gramming option to set Junction Temp as the Powerup Display default Refer to Chap 4 8 14 D Version This function of the DISPlays Menu displays the software version number in a pop up window To display the version of software in your unit refer to Figure 3 27 and perform the following steps Press MENU Key BROW 04 16 97 4 59 29 Press DISPlay Key Point Alarms Junction Temp Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar to Version and press ENTER 1 EE Point When through viewing the Alarms Version Dialog Box press OK 7 to leave Dialog Box and then OK press EXIT to leave Menu Display eve Im funem 103719M Figure 3 27 Display Version Flow Chart 1 Press the DISPLAY Key and use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Version 2 Press ENTER and the version of software in y
125. 60 Hz 35 VA max DC Option erh ltlich Eingestellte Parameter gesichert in nichtfl chtigem Speicher Systemuhr akkugepuffert Pufferung ohne Netzspannung 12 Monate MeBwert und Alarmspeicher bleiben erhalten UL 3111 1 cUL IEC1010 1 EU Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG Diskettenlaufwerk 5 bis 40 C bei UL3111 1 IEC1010 1 PCMCIA Karte 10 bis 50 C 10 bis 90 relative Feuchte ohne Betauung 6 Relais mit Arbeitskontakt 1 A bei AC 250 V oder DC 26 V 3 getrennte Eing nge anwenderdefinierbar als potentialfreie Kontakte oder aktiv mit DC 5 bis 12 V Eing nge liegen auf gleicher Masse Konfigurierbar f r Schriebkontrolle Alarm Quittung Zur cksetzen Ereignismarken Z hlkanal R cksetzen logische Eing nge EGB gesch tzte RS232 mit vollst ndiger Datenaustauschfunktionalit t Unterst tzt Modem oder potentialfreien RS485 Netzwerkanschlu Serielles Protokoll Modbus RTU oder Modbus ASCII Ger t kann ferngesteuert konfiguriert werden Erweiterungen und Produktverbesserungen durch SIEMENS k nnen die in diesem Dokument enthaltenen Technischen Daten ndern Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Allgemeine Angaben 1 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Montage und Installation 2Montage und Installation 2 1 HANDHABUNG 2 1 1 Zweck Dieses Kapitel enth lt Informa tionen und Anweisungen wie der Schreiber instal liert und angeschlossen wird Das schlie t die H
126. 71996 Month ANHANG A GETDATA SOFTWARE Dx Time Format Date Format C Sample number C None RINT Elapsed time MM DD YY 12 Hour AM PM C DD MM YY Cancel C 24 Hour Bild 5 Dialogfenster Export Help e Beispiel f r exportierte Alarm Ereignisdatei Date Time Point Event Type Value 30 4 1996 02 32 30 pm 3 High Peak 51 970470 30 4 1996 02 33 01 pm 3 30 4 1996 02 32 52 pm 4 Low Peak 95 335541 Peak Reset b Datenformate f r MeBwerte Me werte k n nen in unterschiedlichen Formaten exportiert wer den 4 Time Format Zeitformat W hlen Sie als Zeitformat entweder Sample number worin die Me wertausgaben fortlaufend durchnumeri ert werden Elapsed time wodurch der erste Me wert mit der Uhrzeit 0 00 00 und alle fol genden mit entsprechend fortlaufenden Zeit marken deklariert werden oder absolute Zeit formate in 12 oder 24 st ndiger Notierung 5 Date Format Datumsformat W hlen Sie DD MM YYYY f r europ isches bzw MM DD YYYY f r amerikanisches Format oder None wenn das Datum nicht mit expor tiert werden soll 6 Intervals Intervalle Mit der Auswahl Inter vals k nnen Sie die Me werte in Datenbl cke unterteilen anstatt alle in eine einzige Datei abzulegen die f r manche Tabellenkalkula tionen zu umfangreich sein k nnte Die Gr e eines Blocks kann definiert werden als eine Mi nute Minute eine Stunde
127. 74 C211 01 SIREC D Manual 1 1 2 Manual Layout The layout of this Manual is by Chapters and numbered Paragraphs A Chapters Chapters within this manual are arranged in the following order Chapter 1 General Description Chapter 2 Installation and Wiring Chapter 3 Operation Chapter 4 Programming B Paragraphs Paragraphs are numbered sequentially with the first number corresponding to the Chapter number the second number corre sponding to the topic and the third indicating num ber paragraph within that topic Alpha characters indicate subparagraphs of the main numbered paragraph 1 1 General Description 1 2 RECORDER DESCRIP TION 1 2 1 General The SIREC D Display Re corder is a Paperless Recording instrument that stores it s data in internal memory and on either a 3 inch 89 mm floppy disk or an industry standard removable PCMCIA memory card All data is stored in MSDOS format and may be ar chived or analyzed on any IBM compatible PC running Microsoft s Windows 3 1 or Windows 95 using the available Companion software The in strument retains all the features of a traditional Paper Chart Recorder by virtue of its large Liquid Crystal Display LCD which presents the data in the traditional chart mode as well as in bar graph or digital numeric form The unit has many features and functions which are unique and cannot be performed on traditional paper recorders such as data compression and historic
128. 96 Speichern mit Hochgeschwin digkeit Medium zu 15 belegt 75 Speichern mit niederer Ge schwindigkeit Medium zu 75 belegt FORMAT Datentr ger wird formatiert e SAVE CFG Konfiguration wird gespeichert e LOAD CFG Konfiguration wird geladen e TRIG 75 Warten auf Ereignis oder Alarm um Speicherung zu beginnen Medium zu 75 belegt 3 5 Bedienung 4 Taste ACK Quittieren Links auf der Sta tuszeile liegt die Taste ACK siehe Bild 3 6 Mit ihr wird ein aufgetretener Alarm quittiert Sie er scheint nur wenn ein Alarm anliegt und blinkt bis Sie durch Tastendruck best tigen Sofern die ent sprechende Funktion installiert und parametriert ist setzt sie auch alle Ausgangsrelais zur ck Be achten Sie daB die Taste ACK immer zuoberst eingeblendet wird und somit andere Bildelemente wie etwa Men s berlagern kann Deshalb k n nen Sie jederzeit einen Alarm quittieren selbst wenn Sie gerade im Parametriermodus arbeiten 4 0 636 VOLTS REC OFF 103702MA Bild 3 6 Taste ACK 5 Ger tekennung Die Statuszeile gibt die Ge r tekennung aus die bis zu 20 Zeichen lang sein kann siehe Bild 3 7 Im Parametriermen Punkt Display Powerup disp Unit Tag Ger teken nung ist sie festlegbar sie wird angezeigt wie dort eingegeben N heres hierzu siehe Kapitel 4 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 103703MA Bild 3 7 Statuszeile mit Ger tekennung C
129. Alarms Setup Menu and press ENTER when the desired Alarm Type is displayed The Display will return to Alarm Limits if is selected otherwise the display will read contact X for other Alarm Types This is used to assign the alarm to a physical output pro vided the Relay Output option is fitted 5 Setting Alarm Contact Number Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll the Alarm Contact Number 1 6 and press ENTER then EXIT The display will return to Alm limits in the Alarms Options Menu 6 Selecting Alarm Delay Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Alm delay and press ENTER The display will read sec onds gt XXX 7 Setting Alarm Delay Use the numeric keypad to the Alarm Delay in seconds maximum of 600 seconds When the desired number of seconds is displayed press ENTER and the display returns to the Alm delay menu item in the Alarms Op tions Menu Exit to the main menu and keep the setup if desired Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 6 7 Industrial Square Root Current Voltage Point Types The Recorder accepts three voltage square root extraction ranges 100mV sqrt 1 Volt sqrt and 10 Volt sqrt and two types of linear current square root extraction ranges 4 to 20mA sqrt and 10 to 50mA sqrt This function is used for inputs which require the Industrial Square Root of the input signal i e flow measurement The s
130. Ansicht Digitalwert 3 7 5 Alarm Ereignisprotokoll 3 8 6 Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb oben senkrechtes Balkendiagramm unten 3 8 7 Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb oben Digitalwerte unten 3 9 8 Digitalwerte oben senkrechtes Balkendiagramm unten 3 9 9 Alarm Ereignisprotokoll oben senkrechtes Balkendiagramm unten 3 9 10 Alarm Ereignisprotokoll oben Digitalwerte unten 3 9 D Dialogfenster 3 9 3 4 SUCHLAUF STAUCHEN 3 10 3 4 1 Allgemeines 3 10 A Tastenleiste Suchlauf 3 10 B Suchlauf 3 10 C Tastenleiste Suchlaufmodus 3 10 3 4 2 Stauchen und Dehnen 3 10 3 4 3 Suche nach Zeiteintrag 3 10 3 4 4 Suche nach Wert 3 10 A Grenzwert eingeben 3 10 B Suchbereich eingeben 3 11 C Suchrichtung eingeben 3 11 D Suche beginnen 3 11 E Suchergebnisse 3 11 3 4 5 Interaktiver Suchlauf 3 11 A Interaktiven Suchlauf aufrufen 3 11 B Pfeiltasten 3 11 C Tasten PAGE und PAGE 3 11 D Statuszeile 3 11 E Taste PEN 3 11 F Taste EXIT 3 11 3 4 6 Dateisuchlauf 3 12 A Tastenleiste Suchlauf 3 12 B Dateiverzeichnis 3 12 C Dateiauswahl 3 12 3 5 MEN S 3 12 3 5 1 Allgemeines 3 12 3 5 2 Anzeigemen 3 12 A Kanal 3 13 B Alarme 3 13 C Klemmentemperatur 3 14 D Version 3 14 E Datentr gerzustand 3 15 1 Datentr gerzustand ausgeben 3 15 2 Fenster schlie en 3 15 3 5 8 Parametriermen 3 15 3 5 4 Funktionsmen 3 15 A Datensicherung ein ausschalten und Trigger zuweisen 3 15 1 Datensicherung aus 3 16 Siemens AG C79000
131. Aufbereitungsblock bergeben der sie ggf ber eine Rechenvor schrift anwendungsspezifisch aufbereitet 2 Aufbereitung Im Aufbereitungsblock wird der Bin rwert in einen entsprechenden numerischen Wert umgewandelt Dieser wird aufbereitet und linearisiert so da er beispielsweise eine reale Temperatur wiedergeben kann die von einem Thermoelement oder einem RTD gemessen wird Weitere Berechnungen sind ber die Rechenka n le m glich Der Aufbereitungsblock verarbeitet zw lf Kan le seine Ausg nge die sogenannten Basiskan le k nnen an seine anderen Eing nge zur ckgef hrt werden um die Grundlage weiterer Berechnungen zu bilden z B zur Bestimmung von Extremwerten gleitenden und Zeitmittelwer ten Differenzen Summen usw Am Eingang eines Kanals des Aufbereitungs blocks kann entweder ein MeB oder ein Basiska nal ausgew hlt sein Realwerte k nnen an Ein gang und Ausgang des Aufbereitungsblocks ska liert werden f r Thermoelemente und Thermowi derst nde ist die Skalierung vorgegeben Die Ausgangswerte des Aufbereitungsblocks sind Realwerte die in der Digitalansicht angezeigt werden 3 Skale Die Ausgangswerte lassen sich jedoch auch an den Skalenblock weitergeben der Skalen erzeugt und jedem Kanal 1 9 und A C zuweist Die Skale bestimmt welcher Ausschnitt des ge samten Wertebereichs vom Anzeige Daten sicherungsblock verwendet wird Es gibt zwei S tze zu je acht Skalen ein Triggerereignis ka
132. Basepoint Hi Peak Lo Peak HiLo Difference Time Average Moving Average Totalize e Eng Units all point types Reset Control all except Moving Average HiLo Difference and Equation Alarms all point types Chart Scale all point types Time Period Moving Average only Gate Control Gated Timer only Flow Rate Totalize only Low Cutoff Totalize only Set Equation Equation only Each of these parameters is discussed in detail in the following paragraphs Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming B Hi Peak Point Type Calculated Point Types with a Point Range of Hi Peak keep track of the highest data of a given point This data is stored until some form of reset occurs When the data is reset the Hi Peak Point data is printed on the Chart along with the current time and the time the peak value occurred if Reset print is enabled NOTE When Calculated Point Types of Hi Peak Lo Peak or time Average point ranges are re set the new value will be the current base point value at the time of reset C Lo Peak Point Type Calculated Point Types with a Point Range of Lo Peak keep track of the lowest data of a given point This data is stored until some form of reset occurs When the data is reset the Low Peak Point data is printed on the chart along with the current time and the time the peak value occurred if reset print is enabled D Time Average Calculated Point Types with a Point Range of Time Ave
133. C21 1 01 SIREC D Handbuch B Optoschalter 1 w hlen und einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Switch 1 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einem der Men punkte im Men Schalter 1 wie unten aufgef hrt 1 Ereignis Die externen Eing nge k nnen ein Ereignis triggern oder einen r cksetzbaren Kanal r cksetzen Sie k nnen Ereignistexte f r offene inaktive und geschlossene aktive Schalter ein geben Die Ereignistexte werden im Alarmfenster und falls entsprechend eingestellt auf Datentr ger ausgegeben Zur Eingabe von Ereignistexten siehe Abschnitt 4 9 3 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Funktion f r den Schalteingang Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Switch 1 zur ck 2 Vorschub Die externen Eing nge k nnen den Vorschub des Kurvenschriebs ndern Es gibt zwei Vorschubgeschwindigkeiten hoch und nied rig Ist der Schalter offen inaktiv gilt der niedrige Vorschub bei geschlossenem aktivem Schalter der hohe Die Funktion arbeitet mit der Auswahl im Funktionsmen zusammen Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Funktion f r den Schalteingang Dr cken Sie ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Switch 1 zur ck 3 Aufzeichnung ein aus Die externen Eing n ge k nnen die Datensicherung starten oder been den Ist der Schalter offen inaktiv ist die Daten sicherung angehalten bei geschlos
134. D Handbuch 2 3 Montage und Installation m N S PS CON So ON AU X DEN 27 I EEE EEE SE d sm DEXTRO Ss A Yo N x 00 240 2 0 60 Hz S35 y E EL ESI ELLA e EA H AES e ela A 5 i EX uo RK CH C CH B CH A H g CH 8 CH 7 P DA Bild 2 5 Anschl sse auf der Ger ter ckseite 2 3 ANSCHLUSSRICHTLINIEN 2 3 1 Netzbetrieb Der Schreiber arbeitet unter allen Spannungen zwischen AC 100 und 240V 10 96 50 60 Hz Damit kann er in den meisten L ndern eingesetzt werden Sie m ssen nur ber cksichtigen ob im Schreiber die passende Netzfrequenz eingestellt ist d h 50 bzw 60 Hz um bei der Analog Digital Wandlung die beste Gleichtaktunterdr ckung zu erreichen siehe Kapitel 4 sowie Zeichnung DM100161 in Kapitel 8 die weitere Einzelheiten der Verkabelung enth lt 2 4 2 3 2 Netzanschlu Alle Anschl sse an den Schreiber werden ber die Geh use
135. DOWN 4 Arrow Keys to highlight the Disk Full Alarm option and press ENTER Select Setpoint and press ENTER 2 Use the alphanumeric keypad to enter the per centage point at which the disk will indicate nearly full 1 to 100 percent and press ENTER B Disk Full Alarm Output To set the Disk Full Alarm Output 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight the Contact option and press ENTER 2 Use the keypad to select a relay contact num ber 1 through 6 or 0 for no contact closure Press ENTER to return to the Record Setup menu NOTE If the relay output option is fitted the contact selected above will close when the disk full threshold is reached Once a contact has been selected all disk errors e g Read write File not found etc will also cause the same contact to close Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 7 8 Format Disk The floppy disk or PCMCIA card must first be formatted before being used This can be done in the unit or on any IBM compatible PC running MSDOS The disks and cards are formatted in MSDOS compatible format Note that only 1 44 Meg High Density 37 inch floppy disks can be used To format a disk perform the following steps 1 First ensure the disk is not write protected the write protect slide must expose the hole in the floppy disk 2 Open the door flap on the lower front panel to expose the drive Insert the floppy disk label sid
136. Date Displays Chart Pens ENTER Record Setup Mezsuremant Digital 1 0 Com ports System Mit Pfeitasten Auswahl balken auf Points bewegen und ENTER dr cken Prog point ENTER Constants Mit Pfeiltasten Auswahl ENTER balken auf Constants bewegen und i ENTER dr cken Define K2 ENTE Define K3 KX 300000000008 Define 3 Mit Pfeiltasten Zeiger gew nschte Stelle Bering Ke bewegen Einschlie lich des Dezimalzeichens Define Sind bis zu 13 Zeichen verf gbar Mit ENTER Define K7 best tigen die Anzeige kehrt zur Men auswahl Define zur ck Nach Wunsch weitere Define K8 Konstanten w hlen Jede oder sogar alle Define K9 Konstanten k nnen jetzt oder sp ter ge ndert Define KA werden Ende der Parametrierung mit EXIT Define KB best tigen Anzeige kehrt zum Men punkt Points zur ck Define KC Mit Pfeitasten Auswahl balken auf Konstante bewegen und 103735 ENTER dr cken Bild 4 10 Ablaufdiagramm Konstanten eingeben 4 6 3 Kanal einrichten Der Men punkt Prog point wird ber das Parametriermen aufge rufen und erm glicht das Einrichten Kopieren Wie derherstellen ndern und Entfernen der Parameter eines Kanals Der Arbeitsablauf folgt den blichen Regeln der Anwenderprogrammierung das System erwartet die Eingabe verschiedener Parameter sie he Bild 4 11 A Kanalnummer Wenn Sie das Men Pro gram Point aus dem Parametriermen w hlen fragt das System nach der Kanalnummer
137. EM The System selection in the Program Menu allows you control the Beeper and to set the passcodes To modify these parameters select the PROG menu and use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight System and press ENTER 4 11 1 Beeper This menu item allows you to turn the Beeper on or off If on the beeper provides audible feedback to key presses indicates errors and beeps on alarm condition 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Beeper and press ENTER The display shows Beeper No or Beeper YES depend ing on the current state of the beeper 2 Press YES to turn it on or NO to turn it off and press ENTER to return to the System Menu 4 11 2 Passcodes Passcodes allows you to protect the setup from unauthorized change Once set the passcode must be entered to gain access to either the PROGram menu or the FUNCtion menu Separate Pass codes can be set for each Note that if a pass code is forgotten you will not be able to change the configuration of the unit The only way to change or delete a pass code is to know the original passcode Treat passcodes with respect 1 To enter a pass code or change a pass code use the UP T or DOWN J Arrow Keys to high light Passcodes from the System menu and press ENTER There are two options e Function Enter a pass code to protect the FUNCtion menu e Program Enter a pass code to protect the PROGram menu and Hidden menu Sieme
138. ENTER ge dr ckt haben kehrt die Anzeige zum Men punkt Pens zur ck Parametrierung B Verhalten bei abnormen Ereignissen Beachten Sie beim Einstellen des Verhaltens bei abnormen Ereignissen die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 1 Stellen Sie im Untermen Pens mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Ab norm pen Dr cken Sie ENTER 2 Eine Auswahlliste mit den Punkten abnorm pen high oberer Anschlag bei abnormen Ereig nissen und abnorm pen low unterer An schlag ffnet sich Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf den Anschlag den die Schreibfedern bei abnormen Ereignissen einnehmen sollen Dr cken Sie ENTER 3 Sie haben jetzt die Schreibfedern darauf pro grammiert bei abnormen Ereignissen an den obe ren oder unteren Anschlag zu fahren Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Charts Pens zur ck zukehren 4 5 5 Ausrichtung ber den Men punkt Direction k nnen Sie den Schrieb auf waagrechte oder senkrechte Ausgabe einstellen Die Ausrich tung l t sich jederzeit ndern ohne da die Da tensicherung oder der Me wertspeicher davon be eintr chtigt wird A Ausrichtung einstellen Beachten Sie beim Einstellen der Ausrichtung die folgenden An weisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 1 Stellen Sie im Men Chart Pens mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Di rection Dr cken Sie ENTER
139. EWG werden eingehalten oder bertroffen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Allgemeine Angaben Tabelle 1 1 Technische Daten Fortsetzung DATENSICHERUNG Datensicherungsrate Format Speicherkapazit t Dateitypen ANZEIGE Anzeige Aufl sung Anzeigearten Bildwiederholungsrate Virtueller Papiervorschub Virtuelle Skalen Anzeigebereiche AUSSTATTUNG Touchscreen Mathematische Funktionen Speichersuchlauf Dateisuchlauf Vollbelegungsalarm Schreibrichtung HILFSENERGIE Stromversorgung Sicherung gegen Netzausfall Sicherheit UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit ERWEITERUNGEN Alarmkontakte Externe Eing nge Daten bertragung Anwenderparametrierbar zwischen 4 Me werten s und 1 Me wert alle 600 Sekunden MS DOS kompatibles Dateiformat Vorgegebene Dateistruktur Dateinamenvergabe durch Anwender Diskette 3 Zoll ca 700 000 Me werte auf 1 44 MByte Diskette PCMCIA Karte mit statischem RAM ca 1 000 000 Me werte auf 2 MByte Karte PCMCIA Flash Karte ca 8 000 000 MeBwerte auf 16 MByte Karte Bis zu 12 MeBwertdateien Alarm und Ereignisdatei Konfigurationsdatei Mehrere Dateien mit verschiedenen Namen auf gleicher Diskette M glichkeit zur Diskettenformatierung Fl ssigkeitskristall Farbbildschirm TFT mit hinterleuchteter Matrix CCFL 320 H x 234 V Bildpunkte Anzeigebereich 7 x 10 cm Grafisch vertikaler oder horizontaler Kurvenschrieb
140. End spei chert das Ger t auf den Datentr ger bis er belegt ist und beendet die Aufzeichnung 2 Ringspeicherung Im Modus Cycle Data speichert das Ger t auf den Datentr ger bis er fast belegt ist dann beginnt es die jeweils lte sten Daten blockweise zu berschreiben d h je weils etwa 500 MeBwerte gleichzeitig Der Da tentr ger enth lt so immer die neuesten Daten die lteren gehen verloren Die erfa ten Kan le werden eindeutig voneinander getrennt so da keine die Me werte einer anderen berschreibt HINWEIS Im Modus Ringspeicherung sollten Sie den Grenzwert f r die Datentr gerbelegung auf 100 setzen So verhindern Sie da der Vollbelegungsalarm anspricht 3 Parametrierung Beachten Sie beim Einstel len der Speicherbetriebsart die folgenden Anwei sungsschritte a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Fill Mode Dr cken Sie ENTER Der momentane Aufzeichnungsmodus wird angezeigt b Stellen Sie mit 1 und 4 den Auswahlbalken auf Fill to End Vollbelegung oder auf Cycle Data Ringspeicherung Best tigen Sie mit ENTER Dr cken Sie EXIT um in das Parame triermen Aufzeichnung zur ckzukommen 4 45 Parametrierung B Momentan Modus Mittelwert Modus Die Modi Momentan und Mittelwert k nnen auf alle Kan le gleichzeitig oder auf jede einzeln angewandt werden Die Auswahl Momentan Mittelwert Ge samt stellt den gleichen Modus f r alle Ka
141. Im n ch sten Dialogfenster wird der obere Endpunkt ein gegeben die Abfrage lautet bei linearen Skalen hi 9 0 000 bei logarithmischen hi exp gt _0 Geben Sie mit der numerischen Ta statur den Wert des oberen Endpunkts ein Die Pfeiltasten gt und lt verschieben die Eingabe position Best tigen Sie mit ENTER Die Anzei ge kehrt zum Men punkt Scale Ends zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 3 Skalenunterteilung Skalen mit gro en und kleinen Teilstrichen werden am oberen Rand des Schriebs alle 40 mm bzw 2 Zoll ausgegeben Das auf den Schrieb projizierte Raster setzt die gro en Skalenteilungen nach unten fort Bei logarithmi schen Skalen wird jede Zehnerpotenz in einen gro en und neun kleine Teilstriche unterteilt Hierbei k nnen keine manuellen Skalenuntertei lungen gew hlt werden Die Anwahl dieses Me n punkts wird mit der Fehlermeldung ERR LOG TYPE Fehler logarithmischer Skalentyp beant wortet HINWEIS Liegen mehr als acht Zehnerpotenzen zwischen Endpunkten und Mittelpunkt der Skale werden die Teilstriche nicht angezeigt Wenn das Raster Zu fein w re erschiene es als durchgehende Linie und w re nicht mehr aufl sbar a Dr cken Sie ENTER bei der Men auswahl Scale grid Die Anzeige fragt je nach vorher gew hlten Skalentypen und Endpunkten eine von drei Rastereinstellungen ab Die Anzeige fragt major 5 ab Geben Sie mit der
142. J Arrow Keys to highlight Basepoints and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight the desired point to be the First base point and press ENTER c Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired point to be the Last base point and press ENTER 5 Programming Engineering Units Up to a five character engineering units message may be assigned for Calculated points a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Eng units and press ENTER b Use the Alphanumeric keypad the characters as the Engineering Units message and press ENTER 6 Alarms Refer to Alarms Setup in Paragarph 4 6 14 below for instructions on programming alarms 7 Programming Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale NOTE Calculated Moving Average Points are only programmable for point numbers A through C Programming Parameters The following steps detail programming from the Main Menu a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Prog Points and press ENTER b Use the numeric keypad to enter the point to be programmed A B or C and press ENTER c Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired point option and press ENTER d Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER A menu item in the Point Range menu will appear e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Moving avg point range and
143. Logische Eing nge haben die Alarmtexte TRUE wahr und FALSE falsch Der angezeigte Wert ent spricht dem Echtzeitwert der auftrat als der Alarm registriert wurde Ein Ereignistext be zeichnet einen Alarm der zwischenzeitig gel scht wurde R cksetzbare Kan le Rechenkan le z B Z hl kan le zeigen das R cksetzereignis mit RESET und dem beim R cksetzen aufgetretenen MeB wert an Einige dieser Kanalarten z B Maxi erhalten zwei Eintr ge der erste vermerkt Zeitpunkt und Wert des Maximums der zweite di rekt dar ber den Augenblick des R cksetzens und den gleichzeitig erfa ten Wert HINWEIS R cksetzbare Kan le geben nur Meldungen aus wenn im Parametriermen Punkt Points Kan le die Auswahl Reset Print R cksetzen ausgeben gesetzt ist siehe Kapitel 4 3 8 F r jeden der drei Digitaleing nge k nnen Sie un abh ngig Texte eingeben die externe Ereignisse beschreiben je eine f r einen geschlossenen Eingangskontakt und f r einen ge ffneten Diese Ereignistexte k nnen bis zu zehn Zeichen lang Sein eingegeben werden sie im Parametrierme nu Punkt Digital I O Event msgs Digitale Ein Ausgabe Ereignistexte siehe Kapitel 4 Im Protokoll erscheint der Ereignistext im Format Datum Uhrzeit Schalterkennung Sw X Er eignistext Standard Ereignistexte sind CLOSE geschlossen und OPEN ge ffnet Bild 3 12 zeigt ein typisches Datenproto
144. Manual for complete programming details Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 4 4 FUNCtion Menu Invoking the Function Menu by pressing the FUNCtion Key allows you to perform the following functions e Turn Record On Off e Activate Points e Bypass Points e Reset Points e Select Chart Speed e Select Record Speed Turn Alarm Checks ON or OFF e Select Scale Set one or two e Print Event Messages to the Alarm Window or a File The FUNCtion menu may be password protected in which case you will be required to enter the password before proceeding Refer to Chapter 4 Passcodes for details of passcode programming The following paragraphs and flow charts detail programming the FUNCtion Menu items A Turning Record On or Off or Assign a Trigger The Record On Off allows the user to stop or start recording to disk and to start recording per a pre set up trigger condition The choices are e Record off e Record on e Trigger To select the Record On Off menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Record On Off and then press ENTER Follow the instruction steps and flow charts to turn Record ON OFF or to Trigger the Record Cycle 3 15 Operation 1 Record Off This function enables you to stop the recording to disk irrespective of the state of any record triggers Refer to Figure 3 30 and the following steps to turn the Record Function OFF a To stop a current record sess
145. Menu e Interval Allows you to change the Thermocouple Burn Out TCBO check time interval This is how often the recorder checks whether or not there is an open circuit on a thermocouple input by injecting a small current onto the input e Span amp Offset Allows you to turn Span and Offset off or on for RTDs and Thermocouples e Demo Mode Allows you to turn on the Demo mode using internally generated signals 4 8 1 TCBO Interval This function allows defining the TCBO check time interval Disabling TCBO is accomplished by setting the TCBO Interval to zero seconds The default value is 300 seconds 5 minutes 1 Selecting TCBO Interval From the Measure ment menu use the UP T or DOWN J Arrow Key to highlight Tcbo intervl and press ENTER The display will read seconds9 XXX 2 Programming TCBO Interval Use the Nu meric keypad to enter the TCBO interval in sec onds up to a maximum of 600 When the desired interval is displayed press ENTER and the dis play returns to the Tcbo intervl prompt in the Measurement Setup Menu 4 8 2 Span amp Offset This function enables Span and Offset compensation to allow for correction of known inaccuracies in Thermocouples and RTD s 1 Selecting Span amp Offset From Measurement menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Span amp offset and press ENTER The display will read either spnofs NO spnofsz YES 2 Enabling Span a
146. Multiple Recorder Panel Mounting 2 3 WIRING SPECIFICATIONS AND PROCEDURES 2 3 1 Power Requirements 2 3 2 Power Connections A Main AC Socket B Internal Fuse 2 8 3 Signal Input Wiring A Type of Inputs B Grounding C Terminal Connectors D Needed Tools E Thermocouple Inputs F Resistance Temperature Detector RTD Inputs G Linear Inputs 2 3 4 Relay Output Contact Input Option A Digital O Terminal Block B Varistors C Inputs 2 3 5 Serial Port RS232 or RS485 Option A Connecting RS232 to Remote Computer B Connecting RS485 Terminal 3 OPERATION 3 1 INTRODUCTION 3 1 1 General 3 2 INITIAL START UP SYSTEM SELF DIAGNOSTICS 3 2 1 Instrument Power up 3 2 2 Start up Tests A Memory Test RAM B ROM TEST C LOAD DATABASE USER CONFIGURATION 1 Blocks 2 Bad Checksum 3 Bypassing Initialization 4 What To Do In Case of Database Failures 5 Bad Checksum in Point D INITIALIZE DATABASE 1 SMART INIT 2 FULL INIT 3 Erase Config 4 INIT DEFAULTS 3 8 CONTROLS AND DISPLAYS 3 3 1 General 3 3 2 Front Panel Color Screen A Button Bar 1 MENU Button 2 VIEW Button 3 JOG Button 4 BROWSe Button a General 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 3 2 4 2 4 2 4 2 5 2 5 2 6 2 6 2 6 2 7 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Contents b Browsing Memory RAM 3 4 c File Br
147. NPUT TERMINAL E G POWER GENERATOR STATOR WINDING TEMPERATURE MONITORING THERMOCOUPLES ENSURE THE POWER IS OFF BEFORE CONNECTING SIGNAL INPUTS TO THE UNIT 2 5 Installation and Wiring CAUTION NEVER RUN SIGNAL AND POWER OR CONTROL WIRING TOGETHER IN THE SAME CONDUIT THIS IS TO PREVENT POSSIBLE RECORDING ERRORS DUE TO INDUCED SIGNALS BETWEEN LINES ROUTE SIGNAL WIRES AWAY FROM POWER WIRES AT THE REAR PANEL GROUND CABLE SHIELDS AT ONE END ONLY TO ELIMINATE THE POSSIBILITY OF INTERFERENCE DUE TO GROUND LOOP CURRENTS WHEN GROUNDED TRANSDUCERS ARE USED THE SHIELD SHOULD BE GROUNDED AT THE SENSOR END ONLY A Type of Inputs The standard Recorder accepts up to six direct inputs depending on the options you ordered Input connection is via screw terminal connectors on the rear panel Inputs can be mixed in any combination of thermocouple RTD with the appropriate option milliamps millivolts volts or contact inputs As inputs are connected it is recommended that you record the data on the Point Programming Chart lt SHIELD B Grounding There is a common ground lug marked with a for connection of signal cable shields or screens Read the following procedures before connecting inputs to the terminals C Terminal Connectors The plug in screw terminal connectors are of the clamping screw variety putting even pressure on the signal wire It is therefore not necessary to terminate the w
148. NWEIS Kompensationskan le m ssen in C pro grammiert werden Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch G Spanne und Versatz Damit der Men punkt Span Offset verf gbar ist muB die entsprechende Option im Men Measurement geschaltet werden siehe Abschnitt 4 8 2 Steht sie auf ON k nnen Sie mit Spanne und Versatz lange Me zeiten oder Ungenauigkeiten des Thermo elements kompensieren Der Vorgabewert des Versatzes ist 0 der Spanne 1 Der Versatz ist ein absoluter Temperaturwert der zum Ausgabesignal des Thermoelements hinzuaddiert oder von ihm abgezogen wird Die Spanne ist ein Multiplikationsfaktor f r den absoluten Wertebereich des Thermoelements Sind Spanne und Versatz eingegeben lautet der neue Me bereich Bereich Wertebereich SPANNE VERSATZ HINWEIS Die Spanne ist ein Multiplikator der Versatz ein Additionsfaktor 1 Aufrufen Um Spanne und Versatz einzustel len die Aktivierung der Option im Men Measu rement vorausgesetzt stellen Sie mit den Pfeil tasten und J den Auswahlbalken auf Span Offset Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu Ofs2 0 0000 2 Versatz Geben Sie mit der numerischen Ta statur den Versatz ein der den Ausgangssignal des Thermoelements hinzuaddiert oder von ihm subtrahiert wird Beachten Sie da der Versatz gew hnlich am Gefrierpunkt also bei 0 C oder 32 F gemessen wird Er entspricht damit der Differenz zwischen der Anz
149. NWEIS Signaleing ngen die 10 V bersteigen mu ein Spannungsteiler vorgeschaltet werden wenden Sie sich an Ihren rtlichen Vertreter oder an den Hersteller 2 3 4 Relaisausg nge Kon taktausg nge Option Der Schreiber kann mit einem Digitalen Ein Ausgang erweitert werden Teilenr 5380 316 der sechs potentialfreie Relaiskontakte und drei opto getrennte Digitalein g nge hat WARNUNG VERMEIDEN SIE ELEKTRISCHE SCHLA GE INDEM SIE AUSGANGSKONTAKTE NUR MIT GR SSTER VORSICHT ANSCHLIESSEN AN DEN AUSGANGS KONTAKTEN K NNEN GEF HRLICHE ZUR MASSE POTENTIALFREIE SPAN NUNGEN LIEGEN DIESE SPANNUNGEN K NNEN AUF DER GEH USER CK SEITE IHRES GER TS AUFTRETEN Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch SPANNUNGSPOTENTIALE DER KONTAKTSTROMKREISE WERDEN AUF DIE ENTSPRECHENDEN AUSGANGS KONTAKTE DES GER TS BERTRA GEN Z B NETZSPANNUNGSVERSORG TE STROMKREISE A Digitaler Ein Ausgang ber eine Klemmleiste gem Bild 2 10 k nnen sechs poten tialfreie Relaiskontakte als Alarmausg nge ge schaltet werden Arbeitskontakte NO Wurzel C und Ruhekontakte NC sowie die drei Digitalein g nge mit gemeinsamer Masse Die Relaiskontakte k nnen AC 250 V bei 1 A oder DC 30 V bei 1 A schalten B Varistoren Die potentialfreien Relaiskon takte sind intern mit 300 V Metalloxid Varistoren gesichert um das Auftreten von Funkenb gen zu verhindern C Eing nge Die opto getrennten Eing nge b
150. Name you wish to export or click inside of the small File Name text box and type in a file name of your choice Click the OK Button and the Export Dialog Box will appear 5 Export Dialog Box At this point the Export Dialog Box will appear to allow you to select how you want the file to be exported as shown in Figure 5 a Exported File Format Alarm Events Alarm Event files are exported as comma separated variables CSV The file has a header as follows Date Time Point Event Type Value Each line afterwards has a line of data that corre sponds to each line in the event window that is being exported The data on each line follows the format indicated by the labels above The format in which time and date are stored is as it appears in the event window and may be changed by using the Options Display menu in the Compan ion software Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Appendix A absolute time format 12 or 24 hour GETDATA SOFTWARE 4 Time Format Select the time format ei EEE ther as sample number where each value Start Time 14 32 20 output will be numbered elapsed time where C None Se TAA Start Date 073071995 C Minute the first sample is time 0 00 00 and each C Hour sample is then time incremented or select an End Time 13848 ei End Date 0473071936 Month Time Format Date Format C Sample number C None C Ela
151. O 4 52 4 9 1 Contacts Out 4 52 A Invoking Contacts Out Menu Item 4 52 B Alarms Clear 4 52 C ACK Key 4 52 D Selecting and Programming Failsafe 4 52 E Selecting and Programming Reflash 4 53 4 9 2 Switches In 4 53 A Programming Switches In 4 53 B Selecting and Programming Switch 1 4 53 1 Event 4 53 2 Chart Speed 4 53 3 Record on off 4 53 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 IX SIREC D Manual Contents 4 Alarm Acknowledge 5 Scale Set 6 Record Rate 4 9 3 Event Messages A Programming Event Messages B Event 1 Open C Event 1 Close D Events 2 and 3 4 10 COM PORT 4 10 1 Com Port A Protocol B Port Setup 1 Baud Rate 2 Parity 3 Stop Bits 4 10 2 Network ID 4 10 3 Modem Setup A Modem Enable B Modem String 4 11 SYSTEM 4 11 1 Beeper 4 11 2 Passcodes 4 11 3 Alternate Language A Select Lang B Load Alt Lang C Save English D Save Alt Lang APPENDIX A GETDATA SOFTWARE INSTRUCTIONS 4 54 4 54 4 54 4 54 4 54 4 54 4 54 4 54 4 55 4 55 4 55 4 55 4 55 4 55 4 55 4 55 4 56 4 56 4 56 4 57 4 57 4 57 4 58 4 58 4 58 4 58 4 58 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Introduction O Introduction 0 1 General Information This Manual contains the information required for approved use of the products described in it It is directed at technically qualified personnel who are specially trained or have appropriate knowledge in the field of instrumentation and
152. Out to momentarily open and re close each time an additional alarm is acquired which is programmed to close the contacts A Invoking Contacts Out Menu Item To program the Contacts out use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Contact outs Press ENTER to invoke the Contact Outs Menu and the following options are available 4 52 B Alarms Clear Program Alarm Clear as follows 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Alarms clear and press ENTER The display will read either opn clr NO or opn cIr YES default 2 Use the YES or NO key to select whether the contact outs should open when the alarms are cleared opn clrz YES or not open opn clr NO When the desired selection is displayed press ENTER and the display returns to the Alarms clear menu item NOTE To make the outputs latching set Alarms Clear to NO and ACK key to yes C ACK Key Program the ACK Key as follows 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight ACK key and press ENTER The dis play will read either opn ack NO or opn ack YES 2 Use the YES or NO key to select whether the contact outs should open when the ACK Key is pressed opn ack YES or not open opn ack NO When the desired selection is dis played press ENTER and the display returns to the ACK key menu item NOTE The ACK button position top left corner of the screen is always active so even though the ACK button is no
153. PPROVED THREE WIRE CABLE TO CONNECT THIS UNIT TO THE MAIN AC A Main AC Socket The mains voltage is connected via an appliance plug WARNING THE APPLIANCE PLUG MUST BE CONNECTED WITH THE CORRECT POLARITY THE CONNECTIONS L AND N MUST NOT BE INTERCHANGED THE CORRECT CONNECTIONS ARE SHOWN IN FIGURE 2 6 THE CONNECTION TO THE BUILDING INSTALLATION MUST BE EITHER FIXED OR VIA A PLUG WHERE IT IS IMPOSSIBLE TO REVERSE THE POLARITY Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Figure 2 6 Application Plug Table 2 1 AC Wiring Color Codes COUNTRY GROUND Line Neutral HOT RET EEC Green Brown Blue Yellow B Internal Fuse This unit is equipped with an internal AC mains Fuse If it should blow it gene rally indicates a serious problem with the recorder and is not operator serviceable The rear panel needs to be removed to replace the fuse which is on the power supply module The fuse is a fast blow 5 x 20mm type rated at 2 5 A 250 VAC 2 3 3 Signal Input Wiring Refer to the following paragraph WARNING TO PREVENT THE POSSIBILITY OF ELECTRICAL SHOCK USE EXTREME CAUTION WHEN WIRING SIGNAL INPUT CONNECTIONS HAZARDOUS POTEN TIALS MAY EXIST ON SIGNAL INPUT TERMINALS WHICH ARE FLOATING WITH RESPECT TO CASE GROUND THESE HAZARDOUS POTENTIALS MAY BE ON THE REAR TERMINAL PANEL OF YOUR INSTRUMENT ANY VOLTAGE POTENTIAL AT THE SIGNAL SOURCE WILL EXIST ON THE INSTRUMENT S RESPECTIVE SIGNAL I
154. Parameters 4 42 B Alarm Limits 4 42 1 Programming from Alarms prompt 4 42 a Type None 4 42 b High Alarm Type 4 42 viii Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Contents c Low Alarm Type 4 43 d Rate Alarm Type 4 43 e Abnormal Alarm Type 4 43 f Open or Closed Alarm Types 4 43 g True or False Alarm Types 4 43 C Alarm Deadband 4 44 1 Programming Alarm Deadband 4 44 D Alarm Delay 4 44 1 Programming Alarm Delay 4 44 4 7 RECORD SETUP 4 44 4 7 1 Data on off 4 45 4 7 2 Alarm on off 4 45 4 7 3 Record Mode 4 45 A Fill Mode 4 45 1 Fill to End 4 45 2 Cycle Data 4 45 3 Programming 4 45 B Instantaneous Average Mode 4 46 1 Selecting Mode 4 46 2 Inst Avg All 4 46 3 Inst Avg Indiv 4 46 4 7 4 Points 4 46 4 7 5 Points Trigger 4 46 4 7 6 Record rate 4 47 1 Selecting Record Rate 4 47 A AUTORATE 4 47 B INDIVIDUAL RATES 4 47 C ALL RATES 4 47 4 7 7 Disk Full Alarm 4 48 A Disk Full Setpoint 4 48 B Disk Full Alarm Output 4 48 4 7 8 Format Disk 4 49 4 7 9 Save ConFiGuration File 4 49 4 7 10 Load ConFiGuration File 4 50 4 7 11 Filename 4 50 4 8 MEASUREMENT 4 51 4 8 1 TCBO Interval 4 51 1 Selecting TCBO Interval 4 51 2 Programming TCBO Interval 4 51 4 8 2 Span amp Offset 4 51 1 Selecting Span amp Offset 4 51 2 Enabling Span amp Offset 4 51 3 Disabling Span amp Offset 4 51 4 8 3 Demo Mode 4 51 1 Selecting Demo Mode of Operation 4 51 4 9 DIGITAL I
155. Parenthesis 1 Programming Parameters Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select Prog point and press ENTER to begin programming a point 2 Selecting Point Number The display reads point X Use the numeric keypad to enter the Point to be programmed 1 to 9 or A to C Press ENTER to accept the displayed point number and the display reads one of the following Point Option menu items Setup pt x Copy pt x Restore pt x Modify pt x Delete pt x 3 Selecting Point Option Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired point option and press ENTER 4 Selecting Conditional Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Conditional and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 5 Point Tag Up to a ten character alphanumeric label can be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER The dis play reads XXXXXXXXXX b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Point Tag Ten positions or digits char acters are possible When the desired Point Tag is displayed press ENTER and the display re turns to Point tag 6 Set Conditional cnditionl This menu item allows you to program a set of conditions for a point Up to 40 operators operands can be pro grammed in any one conditional statement a Programming Set Conditional Use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Set cndtionl a
156. Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Kanalnum mer Dr cken Sie ENTER 4 Einheiten Der Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen Parame trieren Sie Einheiten wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu units9 XXXXX b Geben Sie die Einheit mit der alphanumeri schen Tastatur ein Wird die gew nschte Mel dung angezeigt dr cken Sie ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Eng units zur ck 5 R cksetzsteuerung Zur Parametrierung der R cksetzsteuerung siehe Abschnitt 4 6 11 6 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 7 Skale Jedem Kanal mu eine Skale zugewie sen werden Gehen Sie hierzu vor wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu chart scl X b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Kennziffer der Skale Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Chart scale zur ck Zum Verlassen des Para metriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitanzeige zur ck Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch H Z hlkanal Der Z hlkanal addiert Werte ei nes Kanals in einem festen Intervall Die Aufsum mierung schreitet fort bis zum Ende des vorgegebe nen Intervalls dann wird der Kanal auf 0 gesetzt die Wertesu
157. ROWS dr cken Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 3 4 5 Interaktiver Suchlauf im interak tiven Suchlauf k nnen Sie auf dem Bildschirm Me werte eindeutig nach Uhrzeit Datum oder Wert identifizieren und andere Zeitabschnitte einsehen A Interaktiven Suchlauf aufrufen W hlen Sie die Datenquelle FILE oder RAM Dr cken Sie nach einer Suche oder einem Ma stabswechsel noch einmal die Taste BROWS wechseln Sie zum Interaktiven Suchlauf Die Tastenleiste Interaktiver Suchlauf wird angezeigt siehe Bild 3 22 ZU Bild 3 22 Tastenleiste Interaktiver Suchlauf B Pfeiltasten Der Zeiger erscheint nahe der Bildschirmmitte Er kann bei vertikaler Ausrichtung mit den Pfeiltasten AUF und 4 AB und bei hori zontaler mit LINKS und gt RECHTS positio niert werden Ein kurzer Tastendruck verschiebt den Zeiger um je einen MeBwert l ngerer Druck um je 10 MeBwerte In der Statuszeile am oberen Bild schirmrand wird die Zeit und Datumsanzeige der Zeigerbewegung nachgef hrt C Tasten PAGE und PAGE Noch schneller geht es mit den Tasten PAGE und PAGE die die Anzeige um je eine ganze Bild schirmseite vor oder zur ckverschieben D Statuszeile Beim Suchlauf in einer grafi schen Ansicht zeigt die Statuszeile am oberen Bildschirmrand Datum Uhrzeit und Wert des MeB werts an ber dem der Zeiger liegt Suchlauf im MeBwertspeicher wird durch ein M in der oberen rech
158. RTD 0 5 C 0 006 of full scale gt 10 megohms on 100mV 1V Ranges 50k on 10 Volt Range Standard 6 or 12 direct 250 Vdc or peak Vac gt 100 dB 50 60 Hz gt 50 dB at 50 60 Hz Meets or exceeds the requirements of CE for EMC 89 336 EEC Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual General Description Table 1 1 Specifications Cont RECORDING Recording Rates Format Storage Capacity File types DISPLAY Display Type Resolution Display Modes Display Update Rate Virtual Chart Speed Virtual Chart Scales Display Windows FEATURES Touch Screen Math Package Buffer Browse File Browse Disk Full Alarm Trend direction POWER Power Requirements Power fail protection Safety ENVIRONMENTAL Operating Temperature Operating Humidity OPTIONS Alarm Contacts Remote Inputs Communications User programmable from 4 samples per second to 1 sample every 600 seconds MSDOS compatible file system Proprietary file structure User File naming 312 inch floppy disk approximately 700 000 samples for a 1 44 Megabyte DiskPCMCIA Static RAM cards approximately 1 000 000 samples for a 2 Megabyte Card PCMCIA Flash cards approximately 8 000 000 samples for a 16 Megabyte Card Up to 12 point data files Alarm and Event file Configuration file Multiple files of different names on a single disk Disk format capability CCFL Backlit Active Matrix TFT Color LCD Display 320 H X 234 V pixels
159. Rechenvorschrift definieren 4 35 6 Einheiten 4 36 7 Alarme 4 36 8 Skale 4 36 J R cksetzsteuerung 4 36 1 Parameter ausw hlen 4 36 2 R cksetzsteuerung ausw hlen 4 36 3 Ereignisgesteuertes R cksetzen 4 36 4 R cksetzen ausgeben 4 37 5 Automatisches R cksetzen 4 37 a Automatisches R cksetzen ausw hlen 4 37 b Automatisches R cksetzen ausschalten 4 37 c T glich R cksetzen 4 37 d Startzeit einstellen 4 37 e Zeitraum einstellen 4 37 f Zeitraum f r Z hlkan le parametrieren 4 37 g Zeitraum f r Extremwert parametrieren 4 38 h W chentliches R cksetzen 4 38 i Monatliches R cksetzen 4 38 4 6 12 Logische Kan le 4 39 A Operatoren Operanden f r logische Bedingungen 4 39 1 Parameter ausw hlen 4 39 2 Kanal w hlen 4 39 3 Kanaloption w hlen 4 39 4 Logischen Kanal w hlen 4 39 5 Kanaltext 4 39 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 vi SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis 6 Term w hlen 7 Einheiten 8 Alarme 4 6 13 Externe Kan le A Parameter einstellen B Kanaltext C Me bereich D Ausgangsbereich E Timeout F Einheiten G Alarme H Skale 4 6 14 Alarme A Parameter ausw hlen B Grenzwerte a Kein Alarm b Alarm MAX c Alarm MIN d Dynamischer Alarm e Abnormer Alarm f Offen oder Geschlossen g Wahr oder Falsch C Versatz Hysterese D Verzug 4 7 DATENSICHERUNG EINRICHTEN 4 7 1 Me werte Ein Aus 4 7 2 Alarm Ein Aus 4 7 3 Aufzeichnungsmodus A Speicherbetriebsart 1 Vollbelegung 2 Ri
160. SIEMENS SIREC D Display Recorder 7ND4000 Handbuch Manual Bestell Nr Order No C79000 G7374 C211 01 L SIEMENS SIREC is a Siemens registered trademarks All other product or system names are registered trademarks of their respective owners and must be treated accordingly SIREC sind Marken von Siemens Die brigen Bezeichnungen in diesem Handbuch k nnen Marken sein deren Benutzung durch Dritte f r deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen k nnen The reproduction transmission or use of this documentorits contents is not permitted without express written authority Offenders willbe liable for damages All rights created by the granting of patents or registration of a design are reserved Technical data subject to change without notice Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Technische nderungen vorbehalten Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 0 EINF HRUNG 0 1 ALLGEMEINE HINWEISE 0 2 QUALIFIZIERTES PERSONAL 0 3 WARNHINWEISE 0 4 BESTIMMUNGSGEM SSER GEBRAUCH 0 5 DOKUMENTATION 0 6 SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE ANGABEN 1 1 ALLGEMEINES 1 1 1 Zweck 1 1 2 Gliederung A Kapitel B Abschnitte 1 2 BESCHREIBUNG 1 2 1 Allgemeines 1 2 2 E
161. SIREC D Handbuch c T glich R cksetzen Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Daily Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu start XX XX Die Startzeit wird im 24 Stunden Format eingegeben Stunden von 00 bis 23 Minuten von 00 bis 59 durch sie ist der Zeitpunkt des ersten R cksetzens definiert Danach wird der Kanal in den festgelegten Zeit r umen r ckgesetzt siehe unten d Startzeit einstellen Ist die angezeigte Startzeit korrekt dr cken Sie ENTER und set zen bei Interval fort Andernfalls dr cken Sie NO und die Anzeige wechselt zu str hrs XX Geben Sie mit der numerischen Ta statur die Stunde der gew nschten Startzeit ein max 23 Uhr Best tigen Sie die Anfangsstun de mit ENTER Die Anzeige wechselt zu str mins 9 XX Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Minute der gew nschten Startzeit ein max 59 min Best tigen Sie die Anfangs minute mit ENTER Die Anzeige kehrt zur Aus gabe start XOCXX zur ck Wird die korrekte Startzeit angezeigt dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu intrvl XX XX e Zeitraum einstellen Ist der angezeigte Zeit raum korrekt dr cken Sie ENTER und die An zeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck Andernfalls dr cken Sie NO und die Anzeige wechselt zu int hrs9 XX Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Stunden des ge w nschten Zeitraums ein max 24 Stunden Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeig
162. Select Flow Chart 3 19 Operation G Alarm Checks This menu item controls the ON OFF status of the Alarm Checks function If NO is selected a point s value will not be compared to the programmed alarm setpoint values NO ALARM CHECKING WILL BE PERFORMED To change the Alarm Checks status perform the instructions below and refer to Figure 3 38 Press VIENU Kay vew mE Prass FUNCtion Key e oo one pu Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Use Up or Down Arrow Record Speed Kays to scroll Highlight Bar to Alarm check and p ess Scale set ENTER Tmd Message Im t are Record On OIT Activate pt Bypass pt To turn the Alarm Check Funclion ON aress the YES Key The text Reset pt in the dialog box will toggle to Chart speed almchkeyes To leave the Alarm Record spad No Check Function OFF press the NO Alarm check oran EXIT Key After ENTER or Scale set EXIT is pressed in the pop up dialog box the box will disappear 04116137 4 59 29 03728 Figure 3 38 Alarm Check Function Flow Chart 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Alarm checks 2 Press ENTER and use the YES or NO key in the pop up dialog box to toggle to the proper display either almchk NO or almchkz YES press NO to toggl
163. Sie ben tigen einen kleinen Schraubendreher einen Seiten schneider und eine Abisolierzange Wir empfehlen verdrillte geschirmte Kabel um elektromagnetisch induziertes Rauschen zu vermeiden E Thermoelemente Thermoelemente wer den angeschlossen wie im Bild 2 7 links dargestellt F Thermowiderst nde RTD Schlie en Sie RTDs ber drei Leitungen an um den Leitungswiderstand auszugleichen Verwenden Sie f r Verdrahtungen ber gr ere Strecken 14 AWG Kupferkabel siehe auch Bild 2 7 rechts Bestimmen Sie die Farbcodes der Polaritaten aus den Herstellerangaben Thermowiderstand Bild 2 7 Anschl sse der Signalquellen 2 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Montage und Installation Relaisausg nge CH5 CH4 O C NC C NC CY e EN EN GSS p C D cs CH3 CH2 C NC C NC 103696 MA Bild 2 10 AnschluBblock Digitaler Ein Ausgang G Lineare Eing nge Lineare Eing nge be stehen aus Strom 4 20 mA oder 10 50 mA oder Spannungseingangen 100 mV 1 V 10 V sowie offene geschlossene potentialfreie Kontakte Ver binden Sie Strom und Spannungseing nge gem Bild 2 7 Mitte HINWEIS Bei Stromeing ngen m ssen Sie einen ex ternen Pr zisionswiderstand parallel mit den Anschl ssen verbinden Ein interner Wider stand ist nicht verf gbar HI
164. Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Load Alt Lang Dr cken Sie ENTER In einem Dialogfenster erscheint die Meldung load language NO Dr cken Sie nacheinander die Tasten YES und ENTER Das Ger t sucht nun auf dem Datentr ger nach Sprachdateien die im Dateiverzeichnis angezeigt werden 2 Wird mehr als eine Sprache angezeigt stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbal ken auf die gew nschte Sprache Dr cken Sie ENTER Sind mehr Dateien vorhanden als auf dem Bildschirm angezeigt werden k nnen l uft die Dateiliste mit dem Zeichen lt abw rts Das Ger t l dt die gew hlte Sprachdatei vom Daten tr ger 4 58 C Englisch speichern Uber diesen Men punkt k nnen Sie die englische Sprachdatei f r eine Bearbeitung abspeichern F hren Sie die folgenden Anweisungen aus 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Save English Dr cken Sie ENTER 2 Im Statusfenster erscheint die Meldung SAVE LANG Nach dem Speichern wird die Meldung Language Saved Sprache gespeichert asge geben Best tigen Sie mit OK D Andere Sprache speichern ber diesen Men punkt k nnen Sie eine andere Sprachdatei abspeichern F hren Sie die folgenden Anweisun gen aus 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Save Alt Lang Dr cken Sie ENTER 2 Im Statusfenster erscheint die Meldung SAVE LANG Nach dem Speichern wird die Meldung
165. Speed HI or Speed LO 3 When the display is highlighting correct Hi or Low speed press ENTER to activate and EXIT to return to the FUNCtion menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual F Record Speed This menu item selects between High and Lo sample rates for record speed The sample rates are set in the PROG Record Setup Sample Rate menu Chapter 4 These rates can also be changed via an external event Chapter 4 To change record speed perform the instructions as follows and refer to Figure 3 37 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Record speed 2 Press ENTER and use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Speed HI or Speed LO 3 When the display is showing the correct hi or low speed press ENTER to activate and EXIT to return to the FUNCtion menu Press MENJ Key von 8197 4 59 29 Press FUNCtion Key Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Use Up or Down Arrow Kays to scroll Highlight Bar Alarm che to Record Speed and press Scale sel ENTER Tmd Message t Use Up or Down Arrow Keys scroll Highlight Bar to speeds Io or spaadz hi and press ENTER Press EXIT to return to the Record Speed Menu 103727MA Figure 3 37 Record Speed
166. Start Hours If the displayed Start Time is not correct press NO and the dis play reads str hrs XX Use the Numeric keypad to enter the desired Start Hours Up to 23 hours may be programmed here When the correct Start Hours is displayed press ENTER and the display reads str mins9 XX i 3 Selecting Start Minutes Use the Numeric keypad to enter the desired Start Minutes Up to 59 minuets may be programmed here When the correct Start Minutes is displayed press ENTER and the display reads str XX If the correct Start Time is displayed press ENTER and the display returns to the Auto re set prompt in the Reset Control Setup Menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 6 12 Conditional Point Types These point types are used when the operator needs to set a list of operating conditions for a point A Operators Operands Used for Setting Conditions Forty operators operands are allowed in any one formula programmed If the conditions equation does not compute the display wil read bad operand The following operators operands are used e PitoPC are used to represent Points Must be pre programmed e KitoKF are used to represent Constants Must be pre programmed is a RIGHT Parenthesis is or amp is and lt is less than gt is greater than is equal to l is not equal to lt is less than or equal to gt is greater than or equal to is not is a LEFT
167. TER 2 The disk status window will show SAVE LANG and a window will pop up when the configuration has been saved to indicate Language Saved Press OK when done Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Appendix A GETDATA SOFTWARE 1 1 GENERAL INFORMA TION AND INSTALLATION 1 1 1 Purpose The Getdata Software allows you to export files from the SmartView disk to a format compatible to spreadsheet programs This software is to be run on PC Windows 3 1 and Windows 955 98 operating systems You can export both Point and Alarm Event files The files produced be the Recorder are in MSDOS compatible format The Windows File Manager can be used to copy move save and or rename the files 1 1 2 Installation installation on Windows 3 1 and Windows 95 operating Systems is as follows 1 Insert the floppy disk into your PC computer disk drive 2 Use the Windows Program Manager to se lect the File Run menu item or in Windows 95 select Start Run A Dialog Box like the one shown in Figure 1 will appear Run L2 xj Type the name of a program folder or document and Windows will open it for you Cancel Browse Figure 1 Windows 95 Run Dialog Box Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 Type in A Setup or B Setup depending upon which drive you inserted the disk in and click on the OK button In Windows 95 you may also select the BROWS Button and find the Setup File on the
168. The following steps de tail programming from the Main Menu a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Prog point and press ENTER The display reads point X b Use the numeric Keypad to select the Point to be programmed 1 to 9 or A to C Press ENTER to accept the displayed point number and the display reads one of the following Point Option menu items Setup pt X Copy pt x Restore pt X Modify pt X Delete pt x c Selecting Calculated Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired point option and press ENTER The display will show an item in the Point Type Menu d Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER A menu item in the Point Range Menu will appear e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Equation point range and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 Programming Point Tag Up to a ten char acter alphanumeric label card be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER b Use the Alphanumeric keypad to enter the desired Point Tag and press ENTER to return to Point tag 4 Decimal Fix This Point Type must be as signed a decimal place of up to four places or sci entific notation The choices are e 0 X no decimal places e 1 e 2 XXX e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 Scientific Notation Decimal places affect display
169. Time amp Date Block is sometimes covered up with other buttons or transient buttons Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 103702MA Figure 3 5 Status Line Showing Point Data 2 Alarm Information The Alarm information is shown on the Status line as Point No Value Alarm Type Number where H1 is High Alarm 1 There are 5 possible alarms per channel The alarms can be of any type High L Low R Rate or Abnormal If more than one alarm is ac tive they will cycle on the Status Line If there are no alarms active the Status Line will show 3 Disk Information On the right hand side of the Status Line is the disk status information Figure 3 5 This displays the current condition of the disk that is currently being used to save data Messages that may appear in this block are as follows OFF 15 Unit is not recording to disk Record Mode is OFF Disk is 15 full e REC 15 Unit is recording to Disk in HIGH speed mode Disk is 15 full 75 Unit is recording to Disk in LOW speed mode Disk is 75 full FORMAT Disk is being Formatted e SAVE CFG Saving Configuration to Disk e LOAD CFG Loading Configuration from Disk e TRIG 75 Unit is waiting for an Event or Alarm to turn the Record Mode on Disk is75 full 3 5 Operation 4 ACKnowledge Button To the left of the Status Line is the position of the ACK button Figure 3 6 This is the Alarm ACKnowledge and is only pres
170. Variablen kann eine Datensicherungsrate von 1x s von Vorteil sein Mit anderen Worten ha ben Sie einen Kanal dessen Eingangswerte sich schnell ver ndern und einen zweiten dessen Werte nur langsam wechseln k nnen Sie f r jeden von ihnen die Datensicherungsrate getrennt opti mieren F r jeden Kanal bzw jeden Kanal gibt es zwei Da tensicherungsraten eine niedrige und eine hohe Die Standardrate wird im Funktionsmen Me n punkt Datensicherungsrate bestimmt Ist eine Erweiterung Digitale Ein Ausgabe vorhanden kann die Datensicherungsrate durch ein externes Ereignis gesteuert werden siehe Abschnitt 4 9 2 Die externe Ansteuerung der Datensicherungsrate wird durch die Auswahl Automatische Datensiche rungsrate erm glicht 1 Datensicherungsrate ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Record Rate Dr cken Sie ENTER Drei Auswahlm glichkeiten werden angeboten e Automatische Datensicherungsrate e Eine Datensicherungsrate e Alle Datensicherungsraten A Automatische Datensicherungsrate Mit der Auswahl Autorate kann die Datensicherungsrate von einem Alarmereignis ge ndert werden 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Autorate Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu autorate NO Aus or autoratez YES Ein 2 Dr cken Sie die Taste YES oder NO um die Autorate Funktion ein bzw auszuschalten Dr cken Sie ENTER Die Anz
171. XX wobei bei einem neu para metrierten Alarm f r XX der Wert 1 vorgegeben ist Stelen Sie mit der numerischen Tastatur den Zeitraum ein in dem die Steigung gemes sen wird das Maximum betr gt 600 Sekunden zehn Minuten Dr cken Sie ENTER Die An zeige wechselt zu contact 4 X dem Kon taktausgang der bei eingebauter Relaiserweite rung auf den Alarm reagiert Wird kein Kon taktausgang ben tigt w hlen Sie Kontakt 0 Mit T und 4 w hlen Sie die Nummer des ge w nschten Kontakts 0 bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Be triebsarten zur ck Dr cken Sie EXIT Die An zeige kehrt zum Men punkt alm limits zur ck e Abnormer Alarm Ein abnormer Alarm ist eine Bedingung die auBerhalb der Grenzen des Normalbetriebs f hrt Das schlieBt berlauf und Unterlauffehler ung ltige Werte und LEITUNGSBRUCH ein Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Type abnorm um ei nen abnormen Alarm einzustellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu contact 4 Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch x dem Kontaktausgang der bei eingebauter Relaiserweiterung auf den Alarm reagiert Wird kein Kontaktausgang ben tigt w hlen Sie Kontakt 0 Mit 7 und 4 w hlen Sie die Nummer des gew nschten Kontakts 0 bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Be triebsarten zur ck Dr cken Sie EXIT Die An zeige kehrt zum Men punkt alm limits zur ck HINWEIS Die Alarm
172. a Ausgangswerte x Zooming Bein Plage Ms skalieren d x technische Einheiten N gt br konvertieren 750 4 9125 4 lt DCOSV X Eingangswerte S skalieren N 9 0 0 2006 amp Eingangsgr e Bild 4 8 Ablaufdiagramm Skalierung der Wertebereiche Beispiel Siemens AG C79000 G7374 C211 01 4 15 SIREC D Handbuch Parametrierung Skale 0 l2 ja 16 8 19 110 0 1 pro Teilstrich 50 0 25 pro Teilstrich 100 Bild 4 9 Skale Beispiel B Skaleneinstellung Beim Aufruf des Un termen s Scale ffnet sich ein Dialogfenster in dem Sie w hlen k nnen welche der 16 Skalen parametriert werden soll Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J die gew nschte Skale ein und dr k ken Sie ENTER mit EXIT k nnen Sie die Auswahl abbrechen Nun wird die folgende Auswahlliste f r die Skalenparametrierung gezeigt Skalentyp e Skalenendpunkte e Skalenunterteilung e Skalenbeschriftung C Skale einstellen Die folgenden Abschnitte und die Bilder 4 7 4 8 und 4 9 behandeln die Pa rametrierung von Skalen 1 Skalentyp Der Skalentyp kann linear oder logarithmisch sein Bei linearen Skalen werden die MeBwerte linear ber die gew hlten Aus schnitte interpoliert bei logarithmischen ber ei nen Zehnerlogarithmus Beachten Sie beim Ein stellen des Skalentyps die folgenden Anweisun gen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 a Dr cken Sie beim
173. able Top Mounting The recorder is designed to be panel mounted It can be used on a counter top by affixing the optional rubber feet 2 1 Installation and Wiring 5 67 144 103690MA 1 20 30 Power lt Cord 0 42 11 8 00 203 NOTE Dimensions are in inches Millimeters Figure 2 1 Recorder Dimensions Jacking Bar both sides Remove Jacking Bar by pulling to rear Unscrew Jacking Bar Retaining Screw e 103691MA N Figure 2 2 Removal of Jacking Bars 2 2 3 Panel Mounting The instrument is sized to fit in a DIN standard panel cutout of 138mm x 138mm 5 43 inches x 5 43 inches and requires only 21 6 cm 8 7 inches behind panel depth Actual dimensions of the instrument are shown in Figure 2 1 The recorder should be mounted in a vertical panel to ensure proper operation Ensure that you have the proper clearances and proceed as follows A Cutout Size Cut a panel opening 138mm x 138mm 5 43 x 5 43 inches in the location desired Refer to drawing DM100162 in Chapter 8 of this Manual B Handling Remove any packaging material from the recorder Always handle the unit carefully to avoid damaging the LCD display or scratching the display surface 2 2 C If equipped remove the four rubber feet from the bottom of the Recorder These are adhesive types and can be peeled off D Remove the two screws on the rear panel
174. al Programming C Input Scale Low and high input scale is used for configuring the Recorder for the actual input provided by the transducer To program Input Scale follow the instructions below 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Input scale appears and press ENTER 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the digit and the Left or Right gt Ar row Keys to move to a position to enter the Hi Scale value and press ENTER D Output Scale All linear current and voltage inputs must be assigned low and high output scale endpoints Data is rescaled and interpolated between the Input and Output Scales To program Output Scale follow the instructions below 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Output scale appears and press ENTER 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to Scroll through the menu items to set the number of decimal places and press ENTER 3 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the digit and the Left or Right Arrow Keys to move to a position to enter the Low Out put Scale value and press ENTER 4 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the digit and the Left or Right Arrow Keys to move to a position to enter the High Out put Scale value and press ENTER E Timeout Timeout sets a maximum time period between
175. alog box with the cur rent assignment for Digital 1 as digital 1 2 pt X 6 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to the desired point to assign to digital 1 and press the ENTER Button 7 When the ENTER button is pushed the Digital Assign window in the pop up dialog box will show Digital 2 assignment Follow steps 5 and 6 to assign points to Digitals 2 through 6 Press ENTER after Digital 6 is assigned and the screen will return to the Digital assign menu item Press EXIT as needed to return to the display screen and button bar 4 4 8 Pick Views The Pick Views menu option allows you to select the screen views to tog gle through when the view button is pressed The trend view and the Alarm window are always active To pick the screen views for use when toggling follow the instructions below and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to Pick Views and press ENTER 5 The screen will show the first screen view At each view press YES if you want to see the cur rent view when toggling or press NO if you do not want see the current view when tog
176. alue is reset is the reset print is enabled The interval time is entered in a 24 hour clock format in Hour 00 through 24 and Minutes 00 through 59 The longest time interval that can be entered is 24 00 which represents a reset interval of once every 24 hours For the Interval Log function and Auto Resetta ble point types the programmable Start Time is not necessarily the time at which the first log reset will occur However a log reset will al ways occur at the Start Time every day The actual first log reset depends upon the current time and the assigned Interval The Recorder calculates the first log reset by repeatedly adding the interval to the Start Time until the current time is met or exceeded See the exam ple below Current Time 07 30 Start Time 09 15 Timed Interval 1 Hour 09 15 Programmed Start Time 10 15 11 15 12 15 Note The Interval 1 hour added to the Start Time yields log reset times 23 15 00 15 01 15 07 15 07 30 Current Time 08 15 Time of the first log reset for this example h Weekly Auto Reset To reset the point once a week use the Weekly reset option Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Weekly and press ENTER The display will read a day of the week Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday or Sunday 4 38 h 1 Selecting the Week Day Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the desired day of the week and press ENTER Th
177. am Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to Auto jog and press the ENTER Button The screen will not change but Auto Jog is now the Power Up Display Press the EXIT button until you have returned to the initial display screen C Point The Point Power Up display allows a programmed point to be displayed as the default Status Window value The point number pro grammed the current value of that point and the engineering units will be displayed If the point is in alarm the value of the point in the display will flash Follow the instructions below and refer to Fig 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will ap pear 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to Point and press the ENTER Button 5 If the point number is correct press ENTER to accept and return to the Point menu item 6 To change the Unit Powerup display use the pop up dialog box buttons to select the desired point number or l
178. and then pressing ENTER to proceed or EXIT to quit Pressing ENTER will provide the following programming choices for the SCALE e Scale type e Scale ends e Scale grid e Scale units C Programming Scales Use the following paragraphs and Figures 4 7 4 8 and 4 9 to pro gram scales into the Recorder 1 Scale Type The scale type can be LINEAR or LOG For linear scales the point data is interpo lated linearly across the defined segments For log scales the log 10 of the data is used in the interpolation The following steps and Figure 4 7 are used to guide the user in programming Scale Type a At the Scale type menu item press ENTER and the scale type menu items will be displayed b Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll the highlight bar to the desired selection type LIN or type LOG Press ENTER when the desired selection is highlighted c Press EXIT once to return to the Scale type menu item 2 Scale Ends A low mid and high end point is programmed for each scale The low and high end points indicate the values at the left and right mar gins of the chart and the bottom most and top most segments of the bargraph display The mid point defines the center of the chart and need not be the halfway between the low and high values of the scale If the point data is outside the range between the low and high end points the pen is positioned in one of the chart ends and the bar graph is all on
179. andhabung ein Vorschriften f r Einbau und An schlu sowie Anleitungen zu Standardausstattung Erweiterungen und Optionen 2 1 2 Vorabpr fung Nehmen Sie das Ger t vorsichtig aus dem Versandkarton Um es unter normalen Transportbedingungen gegen Besch digung zu sch tzen ist es in einer sto sicheren Schaumstoffh lle verpackt 2 1 3 Auspacken Schreiber aus wie folgt Packen Sie den e Nehmen Sie die Schaumstoffh lle und das Ger t aus dem Versandkarton e Nehmen Sie das Ger t vorsichtig aus der Schaumstoffh lle 2 1 4 Im Schadensfall Solte nach dem Auspacken des Ger tes ein Schaden entdeckt werden packen Sie es wieder ein und senden Sie es an uns zur ck 2 1 5 Lagerung Sollte vor dem Einbau eine l ngere Lagerung vorgesehen sein verpacken Sie den Schreiber wieder im Versandkarton D mpfen Sie ihn mit dem Originalverpackungs oder einem vergleichbaren Material und lagern Sie ihn in einer k hlen trockenen Umgebung Wir empfehlen den Schreiber nicht l nger als ein Jahr zu lagern Sollte eine l ngere Lagerfrist n tig sein wenden Sie sich f r n here Informationen an den Hersteller Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 2 2 EINBAU 2 2 1 Einbauumgebung Der Schreiber ist f r den Einsatz in folgender Umgebung ausgelegt e Nur f r den Gebrauch in geschlossenen R umen e Temperatur Diskette 5 bis 40 C PCMCIA Karte 10 bis 50 C e Feuchtigkeit 10 bis 90 relative Feuchte
180. ansit 2 1 3 Unpacking Procedure Perform the following steps to unpack your Recorder e Remove the foam retainer and instrument from the shipping carton e Carefully remove the instrument from the foam retainer 2 1 4 Detected Damage if damage is detected after unpacking the instrument re pack the instrument and return it to the factory 2 1 5 Storage For prolonged storage before installation re pack the Recorder in the shipping container Cushion the Recorder with foam molding or an equivalent and store in a cool dry area We do not recommend storage of the Recorder for more than one year If longer storage time is required contact the factory for additional storage information Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 2 2 INSTALLATION 2 2 1 Installation Environment The Recorder is designed to operate the following environment e Indoor use only e Temperature Floppy 5 C to 40 C PCMCIA Card 10 C to 50 C e Humidity 10 to 90 RH non condensing e AC Power Required 100 to 240 Vac 50 60 Hz 35VA NOTE The Recorder is designed to be panel mounted and as such should be considered as permanently connected Disconnection from the supply must be possible via a customer supplied switch or circuit breaker This disconnection device must be included in the panel installation and should be clearly marked in close proximity to the Recorder and easily accessible to the op erator 2 2 2 T
181. arbeitet haben Bewegen Sie mit den Pfeiltasten TL den Auswahlbalken durch die Liste der verf gbaren Men punkte 4 5 Parametrierung 4 3 ZEITANZEIGE 4 3 1 Allgemeines Das Untermen Time amp Date stellt die interne Uhr des Schreibers und steuert zeitabh ngige Funktionen wie Datensiche rung Alarm berwachung oder Ablageprotokollie rung Die Uhrzeit wird im 24 Stunden Format aus gegeben das Datum kann auf europ ische oder amerikanische Darstellung gesetzt werden Wir empfehlen die Zeit sofort nach dem ersten System start zu stellen Datum und Uhrzeit werden von einer akkugepufferten Echtzeituhr aktualisiert Wur de sie nicht gestellt oder ihre Einstellung gel scht so zeigt sie auf Mitternacht 00 00 00 am 1 Januar 1995 01 01 95 Taste MENU dr cken ven mov meer Taste PROG A code HINWEIS 7 8 9 Das Men wird nicht ge ffnet bevor Sie im 4 5 6 Dialogfenster das Kennwort eingegeben 0 1 2 3 haben D B E E Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Displays auf Time amp Date bewegen und ENTER dr cken Points Record Setup Measurement Digital Com ports System 4 4 59 29 103731MA Bild 4 4 Ablaufdiagramm Aufruf des Parame triermen s HINWEIS Beim ndern von Uhrzeit oder Datum wer den alle r cksetzbaren Kan le r ckgesetzt 4 3 2 Zeitanzeige einstellen Die fol gend
182. ardbildschirm Steuerbefehle die ber die Tasten kommen rufen entweder direkt eine Funkti on auf oder geben den Zugriff auf weitere Men s und Abfragen frei Im folgenden wird die Funktion jeder Taste beschrieben Um Parallaxfehler zu ver Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch meiden und nicht versehentlich einen falschen Bild schirmausschnitt zu bet tigen sollten Sie den Schirm direkt von vorne ansehen Sie k nnen jeder zeit zur Echtzeitanzeige zur ckkehren indem Sie die Taste EXIT Beenden gedr ckt halten bis sie die Beschriftung MENU annimmt 3 3 2 Farbbildschirm Die Anzeige ist in drei getrennte Bereiche unterteilt die TASTENLEISTE am unteren Bildschirmrand ein schlie lich der Zeit und Datumsanzeige die STATUSZEILE am oberen Bildschirmrand und dazwischen den GRAFIKBEREICH Jeder Bereich zeigt unterschiedliche Informationen an ber die Tastenleiste k nnen Sie mit der Funktion DISPL EN den Standardbildschirm einstellen TOSTTSW Bild 3 2 Tastenleiste A Tastenleiste Im Normalbetrieb wenn kein Men aufgerufen ist k nnen Sie auf der TASTENLEISTE eine beliebige Taste dr cken W hrend Sie die Men s durchlaufen k nnen weite re Tasten eingeblendet werden Sie erscheinen immer in der Tastenleiste am unteren Bildschirm rand Die Tasten ENTER Eingabe und EXIT Beenden finden Sie dort stets an der gleichen Stelle so da Sie die Men s schnell durchlau
183. asten T und J bestimmen Sie einen Kanal als ersten Basiskanal Dr cken Sie ENTER c Mit den Pfeiltasten T und J bestimmen Sie einen Kanal als letzten Basiskanal Dr cken Sie ENTER 5 Einheiten Der Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen Parame trieren Sie Einheiten wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER b Geben Sie die Einheit mit der alphanumeri schen Tastatur ein Dr cken Sie ENTER 6 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 7 Skale Jeder Kanal mu skaliert werden Ska lieren Sie wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Kennziffer der Skale Best tigen Sie mit ENTER Zum Verlassen des Parametriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitan zeige zur ck Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch F Gleitender Mittelwert Ein Kanal in dieser Funktion berechnet den fortlaufenden Mittelwert der in einem beweglichen Zeitfenster gemessenen oder verarbeiteten Werte eines gegebenen Kanals Er kann zum D mpfen verrauschter oder gest rter Signale oder zum Unterdr cken der Auswirkungen pl tzlicher Amplitudenspr nge verwendet werden HINWEIS Gleitende Mittelwerte sind nur f r die Kan le A bis C parametrierbar 1 Parameter einstellen Von der Echt
184. astenleiste die Taste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Chart speed Dr cken Sie ENTER 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf speed hi f r schnellen Vor schub oder auf speed lo f r langsamen 4 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER oder kehren Sie mit EXIT zum Funktionsmen zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Taste MENU dr cken vw 04115197 4 59 29 Taste FUNC dr cken Ji Y Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Alarm che Scale sel Trnd Message ers Im t murum Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Record Speed bewegen und ENTER dr cken ZEN auf speed lo oder speed hi bewegen und ENTER dr cken Mit EXIT zum Men punkt Record Speed zur ckkehren Lr mi nm 103727MA Bild 3 37 Ablaufdiagramm Auswahl Datensiche rungsrate 4 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER oder kehren Sie mit EXIT zum Funktionsmen zur ck 3 19 Bedienung G Alarm berwachung Der Men punkt Alarm check steuert den Zustand der Alarm ber wachung Ist sie ausgeschaltet werden Me werte nicht mit den eingestellten Grenzwerten verglichen KEINE ALARM BERWACHUNG FINDET STATT Zum Ein Ausschalten der Alarm berwachung siehe Bild 3 38 und
185. ata the user must set up the record information as detailed in Chapter 4 Record Setup Parameters which need to be set include filename whether to rec ord Data Alarms or both the Sample Speed which Channels to Log and Record Mode Refer to Chapter 4 to set up Record Function The Re cord On function will start recording to disk irre spective of the state of the Record Triggers pro vided the Record Setup has been done correctly To begin recording following steps and Figure 3 31 Press MENU Key 04 16 97 4 59 29 JoG MENU Press l UNCtibn Kay ROSJ Use Up or Down Arrow Activate pt to scroll Highlight Bar Bypass pt to Record On Off and oress ENTER Reset pt Chart spaed Record speed Alarm check Scale sel Tmd Message ewe 4 Im t umm Record Off Use Up o Down Arrow Keys to scroll lighlight Trigger to Record On and press ENTER fered Im v umen To turn the Record Function ON press tha YES or an ENTER Kay To leave the Record Function OFF press the NO or an EXIT lt ey After a key is pressed in the pop up dialog box the box will disappear Press the EXIT Key on the Menu until the main screen reaspears ENTER 04 16 97 4 59 29 EXIT record on Record Off Record On 103721 Figure 3 31 Turn Record Function to ON Flow Chart a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to
186. ate The default rate is set in the FUNCtion menu Record Speed The record rate can be changed by an external event if the digital option is fitted Refer to Paragraph 4 9 2 External speed change is enabled in the Autorate option 1 Selecting Record Rate To set record rates use the UP T or DOWN J Arrow Keys to high light Record Rate on the menu and press ENTER There are three options e Autorate e Individual Rate e Allrates A AUTORATE Autorate enables the record rate to be changed on an Alarm event 1 To enable auto rate change use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Autorate and press ENTER You will be presented with a dis play that shows autorate NO or autoratez YES 2 Press the YES or NO keys to enable or disable the autorate change on alarm option then press ENTER to return to the record rate menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual B INDIVIDUAL RATES To set the individual record rates perform the following steps 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Individual Rate and press ENTER You will be presented with a point selection keypad that enables the selection of the specific point to be programmed 2 Enter the point number and press ENTER This brings up the record rate entry keypad and a dis play that shows secs lo 9 XXX where XXX is the current sampling rate in seconds 3 Use the numeric keypad to enter the record
187. ation Point Types 4 35 c Selecting Calculated 4 35 3 Programming Point Tag 4 35 4 Decimal Fix 4 35 a Programming Decimal Fix 4 35 5 Set Equation 4 35 a Programming Set Equation 4 35 6 Engineering Units 4 36 a Programming Engineering Units 4 36 7 Alarms 4 36 8 Chart Scale 4 36 a Programming Chart Scale 4 36 J Reset Control 4 36 1 Programming Parameters 4 36 2 Selecting Reset Control 4 36 3 Event Reset 4 36 a Programming Event Reset 4 36 4 Reset print 4 37 a Programming Reset Print 4 37 5 Auto Reset 4 37 a Selecting Auto Reset 4 37 b Selecting Auto Off 4 37 c Daily Auto Reset 4 37 d Setting Up Start Time 4 37 e Setting Up Interval Time 4 37 f Interval Programming for Totalize Point Types 4 37 g Interval Programming for Hi Peak Lo Peak Point Types 4 38 h Weekly Auto Reset 4 38 i Monthly Auto Reset 4 38 4 6 12 Conditional Point Types 4 39 A Operators Operands Used for Setting Conditions 4 39 1 Programming Parameters 4 39 2 Selecting Point Number 4 39 3 Selecting Point Option 4 39 4 Selecting Conditional 4 39 5 Point Tag 4 39 6 Set Conditional cnditionl 4 39 7 Engineering Units 4 40 a Programming Engineering Units 4 40 8 Alarms 4 40 a Programming Alarms 4 40 4 6 13 External Point Types 4 40 A Programming Parameters 4 40 B Point Tag 4 40 C Input Scale 4 41 D Output Scale 4 41 E Timeout 4 41 F Engineering Units 4 41 G Alarms 4 41 H Chart Scale 4 41 4 6 14 Alarms 4 42 A Programming
188. ay shows contact 4 X This is the contact output that will respond to this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 40 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Contact Number 0 to 6 and press ENTER The display will return to the Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup Menu e Abnormal Alarm Type An abnormal alarm is a condition that exceeds any of the bounds of normal operation This includes overflow and underflow errors invalid data and TCBO Ther moCouple Burn Out To set an abnormal alarm use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the Alarm Types and highlight Type abnorm Press ENTER and the display Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Manual reads contact x This is the contact output that will respond to this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 0 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Contact Num ber 0 to 6 and press ENTER The display will return to the Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup NOTE Open and Close Alarm Types are available for Linear Dry Contact Point type only Trying to use them for any other point type will result in an Illogical error message f Open or Closed Alarm Types Open and closed alarms are active when an input is o
189. ay will show a pop up dia log box with a list of menu items and Time amp Date highlighted This is the first menu item in the Pro gram Menu but may not be the menu item first high lighted each time you enter the Program Menu The first menu item highlighted when you enter any menu will be the last menu item used the last time that menu was used Use the Up or Down T4 Ar row Keys to move the highlight cursor through the menu items available in the Program Menu 4 5 Programming 4 3 Time and Date Menu Item 4 3 1 General The Time and Date menu item sets the Recorder s internal clock for time and date dependent features such as recording to disk alarm annotation and rec documentation The time is pro grammed and displayed in a 24 hour format The date is programmed and displayed in a user pro grammable American or European format It is rec ommended that you set the time and date upon System start up Time amp date are stored in the bat tery backed up real time clock If the time and date are not set or are lost it defaults to midnight 00 00 00 on January 01 1995 01 01 95 NOTE Changing the Time or Date will reset all re settable point types Press MENU Button 04 18 97 4 59 29 Press PROGram Button cv pn cade NOTE 7 8 9 Menu will not appear untilyou type the 4 5 6 Passcode using the pop up dialog box buttons 0 1 2 3 SPC
190. battery backed Retention time without power 12 months Chart and alarm browse buffers preserved UL 3111 1 cUL IEC1010 1 CE Low Voltage Directive 73 23 EEC Floppy Drive 5 to 40 C per UL3111 1 IEC1010 1 PCMCIA Card 10 to 50 C 10 to 90 RH non condensing 6 isolated Form C 1 amp 9 250 Vac or 26 Vdc 3 isolated inputs user selectable as dry contact or 5 to 12 VDC activated Inputs share a common Configurable for chart control alarm acknowledge reset event markers totalizer reset or logic input ESD protected RS232 with full hand shaking Supports Modem or Isolated RS485 network port Serial Protocol MODBUS RTU or MODBUS ASCII Unit may be remotely configured Siemens Implementation of new developments and product improvements may result in specification changes in this document Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual General Description 1 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Installation and Wiring 2 Installation and Wiring 2 1 EQUIPMENT HANDLING 2 1 1 Purpose This chapter provides information and procedures on installing and wiring the Recorder Included are handling procedures installation and wiring specifications and instructions for both standard and optional equipment 2 1 2 Initial Inspection Exercise care when unpacking the instrument from the shipping carton The instrument is packed in a shock proof foam retainer to prevent damage during normal tr
191. bereichs hat also die vierfache Aufl sung der unteren F r lineare Skalen m ssen Sie die Anzahl der Dezimalstellen eingeben Be achten Sie bei der Definition linearer oder log arithmischer Skalenendpunkte die folgenden An weisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 a Parametrierung beginnen Dr cken Sie beim Men punkt Scale ends ENTER Ist der lineare Skalentyp gew hlt ffnet sich ein Dialog mit der Abfrage Places X b Dezimalstellen nur linear Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J die Anzahl der bis zu drei gew nschten Dezimalstellen ein Best ti gen Sie mit ENTER c Unterer Endpunkt Skalenanfang Im n chsten Dialogfenster wird der untere End punkt eingegeben Die Abfrage lautet bei linea ren Skalen lo 9 0 000 bei logarithmischen dagegen lo exp 9 0 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den Wert des unteren Endpunkts ein Die Pfeiltasten gt und lt ver schieben die Eingabeposition Best tigen Sie mit ENTER d Mittelpunkt Skalenmitte Nach dem unte ren Endpunkt m ssen Sie den Mittelpunkt der Skale festlegen Im n chsten Dialogfenster wird der Mittelpunkt eingegeben die Abfrage lautet bei linearen Skalen mid 3 0 000 bei log arithmischen mid exp 3 0 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den Wert des Mittel punkts ein Die Pfeiltasten gt und lt verschie ben die Eingabeposition Best tigen Sie mit ENTER e Oberer Endpunkt Skalenende
192. by a thermocouple or RTD and applying any other computation as required The conditioning block handles 12 channels The out puts from the conditioning block are referred to as base points and may be fed back to the inputs of the conditioning block to form the basis base point for other base point computations This in cludes tracking peak or valley values doing mov ing averages timed averages difference totaliza tion or any other user entered equation The input to any channel in the conditioning block can be any one of the base points or in the case of channels 1 through 6 can be the live inputs Live inputs can have input and output scaling ap plied in the conditioning block unless this is pre defined by the nature of the input i e thermocou ples 3 Scaling The outputs of the conditioning block are also the values represented in the Digital Windows and are real world engineering values The outputs of the conditioning block are also fed through to a scale block where a chart scale is applied to each point The chart scales determine what part of the full scale range will be used by the display record block There are two sets of 8 scales available to the user The second set is an alternate set which can be applied to the base points in place of the normal set when triggered by an external event Each chart scale may be applied to any one or more of the base points to provide an output scaled point 4 1 Programm
193. ce divided by the reading of the thermocou ple Press ENTER to register these values and return to the Thermocouple option menu 4 27 Programming H Engineering Units You can select to display temperature in either degrees Fahrenheit or Centigrade 1 Programming Engineering Units Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Eng units Press ENTER and the dis play reads units C or units F 2 Selecting Units C or Units F Use the UP or DOWN J Arrow Keys to toggle between the two and select the units you wish to use Press ENTER and the display returns to the Eng units menu item in the Point Setup Menu l Alarms Refer to Paragraph 4 6 14 for instructions on programming alarms J Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale Chart scale assignment is covered in Paragraph 4 5 2 4 6 10 Resistance Temperature Detector RTD several types of RTD s are available for selection 1 Programming From the Point Type menu Figure 4 12 use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Rtd and press ENTER A list of available RTD types is presented 10 Cu 100 PT 385 100 PT 392 200 PT 385 200_ PT 392 120 ni 2 Selecting RTD Type Use the UP or DOWN Arrow Keys to highlight the desired RTD type and press ENTER The Point Setup menu for Rtd s will be displayed and may require programming of the
194. ches Gesetz U R U quivalente Spannungswerte Strom im mA R Widerstand des Pr zisions Shunts 1 Beispiel f r einen Shuntwiderstand Das folgende Beispiel zeigt die Bestimmung der Grenzwerte eines Eingangs von 0 bis 1 mA bei einem Pr zisions Shunt von 1000 Ohm und ei nem Me bereich von 1 V U 0 x 1000 0 mV 0 V Me anfang U 1 x 1000 1000 mV 1 V Me ende Mit der Anpassung der Eingangs und Ausgangs bereiche k nnen Sie f r das obige Eingangssignal den vollen Me bereich ausnutzen 2 Parameter einstellen Wenn der Kanal als linear definiert und der MeBbereich festgelegt ist werden in folgender Auswahlliste die einstellbaren Parameter aufgef hrt e Kanaltext bis zu 10 Zeichen e Mefbereich Point Tag Input scale Output scale Currents e Ausgangsbereich Filter Eng Units Alarms Chart scale e Str me e Filterspanne e Einheit bis zu 5 Zeichen Bild 4 13 e Alarmpunkte Grenzwerte Men auswahl Versatz und Verzug Kanalparame e Skalierung trierung Nicht immer wird die ganze Auswahlliste ange boten sondern ihr Inhalt wird von der Art des Me bereichs bestimmt Die folgenden Abschnitte behandeln die einzelnen Parameter Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung C Kanaltext Der Kanaltext ist ein bis zu zehn Zeichen langer Name mit dem ein Kanal auf Bildschirm oder Datentr ger bezeichnet wird er erscheint in den Balkendiag
195. cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder opn ack NO Aus oder opn ack YES Ein 2 Geben Sie mit den Tasten YES oder NO an ob die Arbeitskontakte ffnen sollen opn ack YES oder nicht opn ack NO wenn die Taste gedr ckt wird Best tigen Sie mit ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt ACK key zur ck HINWEIS Die Bildschirmposition der Taste ACK in der oberen linken Ecke ist stets ber hrempfind lich Selbst wenn die Taste ACK nicht blinkt k nnen Sie durch einen Druck auf diesen Bildschirmbereich die Kontakte zur ckstel len D Sicherheits berwachung Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Failsafe Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder flsafe NO Aus oder flsafe YES Ein 2 Geben Sie mit den Tasten YES oder NO an ob die Relaiskontakte Fehler abfangen sollen Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Failsafe zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung E Impuls Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Reflash Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder re flash NO Aus oder reflash YES ein 2 Geben Sie mit den Tasten YES oder NO an ob die Impulsschaltung aktiv reflash YES oder inaktiv reflash NO sein soll Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum M
196. cription and programming information 4 25 Programming 4 6 8 Logarithmic Linear Point Types Five types of Log Linear point types can be selected three linear voltage logarithmic ranges 100mV log 1 Volt log and 10 Volt log and two types of linear current logarithmic ranges 4 to 20mA log and 10 to 50mA log A Programming Parameters Selecting Log Linear point types requires setting up parameters like regular Programming linear point types except that the Low and High Exponents must be set in Output Scales From the Point Type menu Figure 4 12 use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Log Linear and press ENTER The Point Setup menu for Log Linear will be displayed and may require programming of the following parameters e Point Tag up to 10 characters Input Scale Output Scale Lo and Hi Exponents Currents Filter seconds 0 30 Engineering Units Up to five characters Alarm Setpoints Limits Deadband and Delay e Chart Scale Each of these parameters with the exception of the Output Scale is identical to that for Linear inputs described above and the programming method is the same Refer to Paragraph 4 6 5 above for description and programming information B Output Scale All Log linear current and voltage inputs must be assigned low and high output scale endpoints The endpoints are the exponent values the x in 10 Program the Output Scale Endpoints as follows 1 Use the UP T
197. ct be faster than the high rate The low and high rates are defined by selection in the FUNC menu If the digital I O option is fitted the switch in puts can be set to change record speed An active input selects the high speed an in active input selects the low speed The cur rent record rate high or low is indicated in the Disk Status Window the high rate being indicated by RECT and the low rate indi cated by REC The inputs can be overrid den by the FUNC menu until a change of in put state takes place If you do not plan to use the change record rate option set both record rates to the same value The logic for external record rate change is as follows FUNC SWITCH RECORD RATE high lo to hi high high hi to lo low low lo to hi high low hi to lo low 4 48 4 7 7 Disk Full Alarm tt is possible to set a threshold to indicate when the disk is full The indication is via a pop up window on the screen or if the relay option is fitted via a contact closure The threshold limit may be set by you to any value between 1 and 100 percent To set the disk full alarm value perform the following NOTE Setting the limit to 10096 prevents the disk full alarm from activating 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the Disk Full Alarm option and press ENTER There are two menu options e Setpoint e Contact A Disk Full Setpoint To change the disk full alarm threshold 1 Use the UP T or
198. ction Menu The Function Menu allows you to turn Record ON or OFF Activate Points Bypass Points Reset Points force printing of Trend Messages Events and change Record Speed This menu also allows changing between high and low chart speed turning alarm check on or off and choosing scale set 1 or 2 This Menu may also be passcode protected to prevent unau thorized entry Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual General Description D Hidden Menu This menu item may be passcode protected and can only be accessed by pressing a certain combination of buttons The hidden menu allows the user to Initialize the re corder perform ADC Control and perform Diag nostics on the recorder Refer to Chapter 4 1 2 5 Memory All the Random Access Memory in the Recorder is battery backed This enables the unit to recover in the event of a mains failure with minor data loss Any programming will be protected in the event of power removal and past browse data is maintained in the off state The battery is the rechargeable type Nicad Non rechargeable lithium available as a special option and will keep memory intact for at least 12 months 1 2 6 Clock A real time clock keeps time and date in the event of a power loss It operates off the same battery as the memory 1 2 7 Recorder Construction The Display Recorder features modular construction Most options are field installable Alarms Commu nication Loop Power Supply Cha
199. ctivated Open These event messages can be entered up to a maximum of ten charac ters in the PROGram Digital I O Event msgs menu Chapter 4 This message will appear in the log as date time Switch number Sw X Event message Default event messages are CLOSE and OPEN as in the last line in the log ger example above Figure 3 12 shows a typical Alarms Event Data Log SOUTHPOLE UNIT Alarms Events Data Log Alarm Check On REC OFF 04 22 04 22 04 22 04 22 04 22 04 22 04 22 16 50 31 16 50 31 16 50 31 16 50 30 16 50 30 16 49 50 16 49 49 Ig e pud s Bi ee Pt Pt Pt HIGH1 Reset Reset Reset Reset Reset Reset 1000 809 0 0 0 0 0 103709MA Figure 3 12 Alarms Events Data Log View 6 Split Screen With Chart Pens At Top and Vertical Bargraphs On Bottom The next view when scrolling through the views is a split screen showing all of the attributes of Figures 3 8 and 3 9 This view is shown in Figure 3 13 REC OFF SOUTHPOLE UNIT 6 2448 158 ko on Mz 1500 1 1500 2 ECS 3000 9 3000 SECS 3000 1500 1500 1500 1500 mm CO aay pent ET mm POINTS 4 u PO IN 0 PONTE t 103710MA Figure 3 13 Split Screen With Chart Pens at Top and Vertical Bargraphs On Bottom 3 8 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Opera
200. d Wert des gerade unter ihm liegenden MeBwerts an Wenn gleichzeitig meh rere Kurven erfaBt werden k nnen Sie mit PEN die Kurve wechseln auf die der Zeiger weist Mit EXIT kehren Sie zur Echtzeitanzeige zur ck c Dateisuchlauf Ein Dateisuchlauf ist nur m glich wenn der Kanal aktiv ist der zur Quell datei geh rt Die Suchlauffunktion wird ber die beiden Tasten BROWS und FILE Datei auf gerufen W hlen Sie mit den Tasten T und J die Quelldatei und best tigen Sie mit ENTER Bild 3 4 zeigt das Ablaufdiagramm Der Dateisuch lauf ist nun aktiv Dr cken Sie nun BROWS greift der Schreiber auf die Diskette zu und zeigt ihr Dateiverzeich nis an Falls f r einen Kanal mehrere Dateien angelegt wurden f hrt das Ger t sie nachein ander auf wobei das Zeichen auf die gerade gew hlte Datei verweist wie unten gezeigt Point No 1 Kanal Nr 1 BATCH DT1 BATCH2 DT1 BATCHS DT1 W hlen Sie mit den Tasten T und l die ge w nschte Datei oder suchen Sie mit POINT nach Dateien die zu anderen Kan len geh ren Falls keine Datei verf gbar ist erscheint im Ver zeichnis die Meldung No Files Found Keine Dateien gefunden Andernfalls rufen Sie mit ENTER die gew nschte Datei auf Sobald sie geladen ist kann sie genauso durchlaufen wer den wie der RAM Me wertspeicher siehe oben Mit EXIT k nnen Sie eine andere Datei w hlen ein zweiter Druck auf EXIT bringt Sie zur Echtzeitanzeige zur ck Sieme
201. d still be in the system memory If the point was not previ ously programmed you will get a PT NEVER SET message E Modify an Existing Point The following steps guide you 1 At the point X display use the numeric key pad to enter the point number desired to modify and press ENTER The Point Option Dialog Box will appear 2 Use the UP T DOWN 41 Arrow Keys to highlight Modify pt x and press ENTER You may continue programming to change the point parameters as needed Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 4 21 SIREC D Manual Programming 4 6 4 Programming Point Types There are various point types that can be selected from simple Linear to complex equations Once a point has been selected to Setup or Modify the user will be presented with the Point Type menu shown in Figure 5 6 The various choices are e Linear Basic voltage and current input with linear scaling or dry contacts Linear Ind sqrt Log Linear e Industrial Square Root T c Performs square root Rtd extraction on input Calculated Conditional Log Linear Performs External inverse logarithm on input Figure 4 12 Point Types Menu Box e Thermocouples as defined e Resistance Temperature Devices as defined Option Required e Calculated Derived channels from user entered algorithms Conditional Boolean logic channels e External input channel via comm port NOTE At any point
202. das erforderliche Fachwissen um die in dieser Unterla ge in allgemeing ltiger Weise gegebenen Sicher heitshinweise und Warnungen im konkreten Ein zelfall richtig zu interpretieren und in die Tat umzu setzen Es enth lt aus Gr nden der bersichtlichkeit nicht s mtliche Details zu allen Ausf hrungen der be schriebenen Produkte und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung des Betriebes oder der Instandhaltung ber cksichtigen Sollten Sie weitere Informationen w nschen oder sollten be sondere Probleme auftreten die in dieser Unterla ge nicht ausf hrlich genug behandelt werden dann fordern Sie bitte die ben tigte Auskunft von Ihrer rtlichen Siemens Niederlassung an AuBerdem weisen wir darauf hin daB der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer fr heren oder bestehenden Vereinbarung Zusage oder eines Rechtsverh ltnisses ist oder dieses ab n dern soll S mtliche Verpflichtungen von Siemens ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag der auch die vollst ndige und allein g ltige Gew hrlei stungsregelung enth lt Diese vertraglichen Ge w hrleistungsbestimmungen werden durch die Ausf hrung in dieser Unterlage weder erweitert noch beschr nkt Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 0 2 QUALIFIZIERTES PERSONAL Bei unqualifizierten Eingriffen in die Ger te oder Nichtbeachten der in dieser Betriebsanleitung ge gebenen oder an den Ger ten angebrachten Warnhinweise k nnen sch
203. das Ger t Alarme nicht auf zeichnet oder Alarm data YES falls Alarme abgelegt werden 2 Die Taste YES schaltet das Aufzeichnen von Me werten ein die Taste NO aus Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt in das Parame triermen Aufzeichnung zur ck Die Alarm Ereignistexte werden erst gespeichert wenn auch im Funktionsmen der Men punkt Datensi cherung ein eingestellt wurde Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 4 7 3 Aufzeichnungsmodus Es gibt drei Auswahlm glichkeiten Speicherbetriebsart Momentan Mittelwert gesamt und tan Mittelwert Einzeln Mit Speicherbetriebsart wird definiert ob Me werte gespeichert werden bis der Datentr ger belegt ist oder ob eine Ringspei cherung abl uft also die ltesten Daten jeweils mit den neuesten berschrieben werden Die Auswahl Momentan Mittelwert bestimmt ob Me werte ber ein Zeitintervall gemittelt oder nur die jeweils neue sten abgelegt werden Falls Sie eine im Schreiber eingebaute mathematische Funktion einsetzen wie etwa eine Extremwertermittlung m ssen Sie einen Momentan Modus w hlen sonst unterdr cken Sie bei zu langsamer Datensicherungsrate die Extrem werie A Speicherbetriebsart Stellen Sie im Men Aufzeichnungen mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Fill Mode Es gibt dort die beiden Auswahlm glichkeiten Vollbelegung und Ringspeicherung 1 Vollbelegung Im Modus Fill to
204. data browsing The recorder is pro grammed via the LCD display which is also a touch sensitive keypad 1 2 2 Inputs The recorder will measure and process up to 12 direct inputs If direct inputs are not desired the Display Recorder will accept up to twelve points from a combination of calculated conditional or external point types Direct input sources may come from voltage cur rent dry contacts thermocouple or RTD sources The voltage and current ranges accepted by the instrument include 0 to 100mV O to 1 Volt and to 10 Volts 4 to 20 and 10 to 50mA current using an internally switched 50 ohm shunt Ther mocouple inputs include B C E J S T Nickel Nickel Moly and Nicrosil Nisil RTD inputs accepted include 10 ohm Cu 100 ohm Platinum 200 ohm Platinum and 120 ohm Nickel 1 2 3 Instrument Size The instrument is sized to fit in a DIN standard panel cutout of 138mm x 138mm 5 43 inches x 5 43 inches and requires only 21 6 cm 8 inches behind panel depth Actual dimensions of the instrument are shown in Figure 2 1 Recorder Dimensions in Chapter 2 of this manual 1 2 4 Menus The instrument s features are accessed through a series of menus These menus are accessed via a command button bar which is initiated by pressing the MENU button displayed in the bottom right hand corner of the LCD screen There is also a STATUS bar or line along the top of the screen which can be used to display various record
205. data rather than the whole file which may be too large for certain spreadsheets The block may be selected as intervals of one minute one hour one day one week or one month An interval of NONE exports the entire file Select the option you want 7 Once the export options have been se lected click on the OK button or press ENTER and the data will be exported into the file that was previously named B Exit Menu Item This menu item when activated allows you to exit the program C Help Menu Item To get information about the program select Help About A 3 A 4 Appendix A GETDATA SOFTWARE Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Siemens AG Bereich Automatisierungs und Antriebstechnik Gesch ftsgebiet A amp D PA D 76181 Karlsruhe Siemens Aktiengesellschaft Siemens AG 1999 All rights reserved C79000 G7374 C211 Excellence in Automation amp Drives Siemens
206. den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Unit tag Dr cken Sie ENTER Ein Dialogfenster erscheint 6 Wenn die im Dialogfenster angezeigte Ger te kennung stimmt dr cken Sie ENTER um zum Men punkt Unit tag zur ckzukehren 7 Wollen Sie sie ndern geben Sie mit der Ta statur die entsprechenden Zeichen ein bis zu 20 Mit den Pfeiltasten lt und gt k nnen Sie den Zei ger auf die Eingabeposition bewegen 8 Best tigen Sie die Ger tekennung mit ENTER Die Eingabe wird bernommen die Anzeige kehrt zum Men punkt Unit tag zur ck Dr cken Sie viermal EXIT um zur Echtzeitanzeige zu gelan gen 4 10 B Umschaltautomatik ber den Me n punkt Autojog kann der Startbildschirm auf eine automatisch wechselnde Anzeige der Kan le mit Zustand und Me wert eingestellt werden Die Bild wiederholungsrate wird ber den Men punkt Dis play rate eingestellt Beachten Sie beim Einstellen des automatischen Umschaltens die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Auto jog Dr cken Sie ENTER Die Anzeige ndert sich nicht aber der Startbildschirm ist nun auf Umsc
207. der 308722MA Tastenleiste ENTER dr cken oder 7 Ee E gt lt 28 5 mit EXIT Dialog ohne nderungen schlieBen Nach dem Best tigen jedes aktivierten Kanals mit ENTER ffnen sich Dialogfenster f r den jeweils n chsten Kanal Nach dem Aktivieren mitEXIT schlie en Bild 3 32 Ablaufdiagramm Triggermodus Ein HINWEIS Die Datensicherung l t sich nur triggern wenn der Ausgabemodus Bis Vollbelegung ENER gew hlt ist siehe Kapitel 4 Ringspeicher n dateien sind nicht triggerbar Bild 3 33 Ablaufdiagramm Kanal EIN Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 3 17 SIREC D Handbuch Bedienung C Kanal AUS Der Men punkt Bypass Point schaltet einen aktiven Kanal aus Ein deak tivierter Kanal bleibt in der Datenbank enthalten wird versucht seine MeBwerte anzuzeigen oder auf Datentr ger abzulegen erscheint auf dem Bildschirm die Meldung BYPASSED Zum De aktivieren eines Kanals siehe Bild 3 34 und die folgenden Schritte 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Bypass pt Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu point X 3 W hlen Sie mit der eingeblendeten numeri schen Tastatur die Ziffer des zu deaktivierenden Kanals Dr cken Sie ENTER 4 Wiederholen Sie diese Schritte um ggf weitere Kan le abzuschalten Beenden Sie das Deaktivie ren mit EXIT Die Anzeige kehrt zum Men punkt Bypass pt zur c
208. der zu 50 Hz Falls not wendig stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf 60 Hz und dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punktl Frequency zur ck und die Netzfrequenz ist auf 60 Hz eingestellt 3 22 C Einschalttest Im Men Diagnostics k n nen Teile des Schreibers sowie die Datentr ger mit einem Einschalttest gepr ft werden Es ist nur f r den Gebrauch durch qualifiziertes Wartungsperso nal vorgesehen Sollten weitere Diagnosefunktionen n tig sein wenden Sie sich bitte an den Hersteller 1 RAM Test Diese Routine pr ft den komplet ten Speicher RAM In einem Fenster erscheint die Abfrage Continuous test Kontinuierlicher Test Bei YES testet das Ger t den RAM Speicher kontinuierlich bis Sie durch einen Druck auf die Bildschirmmitte abbrechen Jeder erfolg reiche Testlauf wird durch einen Piepton signali siert Bei NO wird der Test einmal durchlaufen und beendet 2 ROM Test Dieser Test pr ft die Integrit t der Systemsoftware indem er eine 32 Bit Pr fsumme berechnet und mit einem Code vergleicht der im EPROM abgelegt ist Bei erfolgreichem Testlauf gibt ein Fenster die Meldung Test Passed aus 3 Schnittstellentest Serial test pr ft die RS232 Schnittstelle auf korrekte Funktion HINWEIS F r diesen Test wird ein Kurzschlu stecker ben tigt Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 4 Datentr gertest Media test pr ft die Inte
209. desired low end of scale When the desired low end of scale is displayed in the win dow press the ENTER button d Mid Scale or Mid Exponent After pro gramming Low End of Scale the Mid Scale must be programmed A pop up dialog box asks for the Mid point or Mid Exponent of the scale and is displayed as mid 0 000 for Linear and mid exp gt 0 for Log Use the numeric keypad to program the numbers and the Left gt and Right lt Arrow Keys to move in the program ming window to program the desired mid point of scale When the desired mid point of scale is displayed in the window press the ENTER but ton e Hi End or Hi End Exponent The next pop up dialog box asks for the Hi endpoint or Hi Ex ponent endpoint and is displayed as hi 0 000 for Linear and hi exp 9 0 for Log Use the numeric keypad to program the numbers and the Left gt and Right lt Arrow Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming Keys to move in the programming window to program the desired Hi end of scale When the desired hi end of scale is displayed in the win dow press the ENTER button The screen will return to the Scale Ends menu item 3 Scale Printing amp Grids Scales are displayed at the top of the virtual chart every 2 inches or 40 mm with major and minor divisions The grid printed on the chart is the vertical continuation of the major divisions For the log scale
210. die folgenden Anweisungsschritte Taste MENU dr cken ver Record On Off Activate pt Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Alarm check bewegen und Eyes 81 ENTER dr cken Resat pt Chart speed Record speed Scale set Tmd Message eve Im t us Record On Off Activate pt Bypass pt Mit YES die Alarm berwachung einschalten Der Text in der Reset pt Dialogbox ndert sich zu Chart speed almchkzyes Mit NO oder EXIT Record sped No ausgeschaltet lassen Nach dem Dr cken von ENTER oder EXIT Scale set schlieBt sich das Dialogfenster 04 16 87 4 59 29 103728 Bild 3 38 Ablaufdiagramm Alarm berwachung 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Alarm check Dr cken Sie ENTER 3 W hlen Sie im Pop up Fenster mit YES Ja almchk YES Alarm berwachung ein oder mit NO almchk NO Alarm berwachung aus 4 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Alarm check zur ck VORSICHT SOLANGE DIESE AUSWAHL NICHT MIT JA BEANTWORTET IST FINDET KEINE ALARM BERWACHUNG STATT HINWEIS In der Statuszeile kann der momentane Zu stand der Alarm berwachung ausgegeben werden Wenn im Anzeigemen der Punkt Alarms ausgew hlt wurde und die Alarm berwachung ausgeschaltet ist gibt die Statuszeile ALM CHKS OFF aus
211. disk and then click on the OK Button The software program will then start to automatically install the Getdata program onto your computer 4 After the program starts installing another dialog box will appear as shown in Figure 2 This dialog box will show the default location for the Getdata program files to be stored on your computer Please enter the destination drive and directory CAWGETDATA Figure 2 File Location Dialog Box 5 If you accept the default location as shown on the Figure 2 dialog box then click on the OK button If you want the files to be located on a different drive or in a different directory or sub directory then click in the text box portion of the dialog box and type in your preference The program files will then be stored in your pre ferred location 1 1 3 Running the Program To run the program click on the icon in the Program Manager Windows 3 1 or click on Start Programs Get Data Get Data Windows 95 A 1 Appendix A GETDATA SOFTWARE 2 1 Program Operation 2 1 1 Menu The Getdata program has three menu items on the Main Menu Bar at the top of the screen as shown in Figure 3 These menu items are e Export e Exit e Help Smart Yiew Get Data OF xi Export Exit Help Figure 3 Getdata Program Opening Screen A Export Menu Item This option creates a file that can be read by other programs such as spreadsheets When Export is selected the dialog bo
212. dschirm ENTER abblendet v Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch Bild 4 6 Ablaufdiagramm Men Displays Parametrierung 4 4 5 Startbildschirm Uber den Me n punkt Powerup Display k nnen Sie den Start bildschirm auf eine von f nf verschiedene Anzeigen einstellen entweder Ger tekennung Umschaltau tomatik Kanal Alarme oder Klemmentemperatur zur Men steuerung dieser Auswahl siehe Bild 4 6 Der Startbildschirm wird eingestellt wie folgt A Ger tekennung Voreingestellt ist die Aus gabe der Ger tekennung auf dem Startbildschirm die bis zu 20 Buchstaben und Ziffern umfassen kann Nach der Auswahl des Men punkts Unit Tag wird eine alphanumerische Tastatur einge blendet Geben Sie eine Ger tekennung ein Mit den Pfeiltasten lt LINKS und RECHTS k n nen Sie den Zeiger auf die Eingabeposition bewe gen PAGE ruft die n chste Seite auf SPC erzeugt eine Leerstelle Dr cken Sie ENTER um die Einga be zu beenden oder EXIT um den Dialog ohne bernahme der nderungen zu schlie en 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum ffnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Powerup disp Dr cken Sie ENTER 5 Stellen Sie mit
213. dschirm darstellbar Jedes Bet tigen der Taste STAUCHEN staucht den Ansichtsma stab um den Faktor 2 Die Verarbeitung der Daten kann dabei eine gewisse Zeit beanspruchen Mit insge samt f nf Tastendrucken erreichen Sie den Stauchfaktor 32 Die Taste gt DEHNEN dehnt den Ma stab entsprechend Unabh ngig vom ge w hlten Ma stab k nnen Sie ber die Taste BROWS den interaktiven Suchlauf aufrufen 3 4 3 Suche nach Zeiteintrag Nach einem Druck auf FINDT k nnen die aufgezeichne ten Me daten nach Zeiteintr gen durchsucht wer den Eine Dialogmaske erscheint die einen ge suchten Eintrag vorschl gt Falls Sie den Vorgabe wert bernehmen wollen bet tigen Sie ENTER Eingabe Die Taste NO Nein ruft dagegen weitere Abfragen auf in denen Sie einen anderen Zeiteintrag eingeben k nnen Die Eingabe wird in die Dialogmaske bernommen Bet tigen Sie NO wenn Sie sie abermals ndern wollen oder best ti gen Sie mit ENTER Die Daten werden durchsucht und der Me wert dessen Zeiteintrag mit dem ge suchten bereinstimmt unter den Zeiger in die Bild schirmmitte verschoben Das Suchen kann einige Zeit dauern vor allem wenn eine gro e Me wert datei durchsucht wird Wird kein passender MeB wert gefunden gibt das Ger t die Meldung No Point Found Kein Me wert gefunden aus Sie k nnen dann mit BROWS zum interaktiven Such lauf umschalten 3 4 4 Suche nach Wert nach einem Druck auf FIND k nnen die a
214. e Jeder Kanal mu skaliert werden a Skale w hlen Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie die Kennziffer der Skale Best tigen Sie mit ENTER Zum Verlassen des Parametriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitan zeige zur ck 4 36 J R cksetzsteuerung Die R cksetzsteue rung kann nur f r Rechenkan le mit folgenden Funktionen parametriert werden Maximum Minimum Zeitmittelwert Torzeitgeber Z hlkanal Sie ist nicht anwendbar auf e Gleitender Mittelwert e Rechenvorschrift e Max Min Differenz Im R cksetzsteuermen kann ein ereignisgesteu ertes R cksetzen die Ausgabe der R cksetzdaten und das Zeitintervall f r Automatisches R cksetzen festgelegt werden Sie k nnen beispielsweise ein Z hlkanal zu jeder Stunde automatisch r cksetzen lassen oder dann wenn ein externes Ereignis auf tritt Digitaleingang 1 Parameter ausw hlen Ist ein Kanal ausge w hlt und als Rechenkanal definiert ffnet sich das zugeh rige Parametriermen Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Hi peak Maximum Lo peak Minimum Ti me avg Zeitmittelwert Gated timer Torzeitge ber oder Totalize Z hlkanal ffnen Sie mit ENTER das Kanalparametriermen 2 R cksetzsteuerung ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Reset co
215. e Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup 4 43 Programming C Alarm Deadband An Alarm Deadband can be set for each point The alarm Deadband is also called hysteresis and is an amount added or subtracted depending whether the alarm is low or high to the actual set point to determine the reset point It is primarily intended to reject noise about a set point For example if a high alarm set point is at 50 and the deadband is set at 5 the alarm will trigger when the input exceeds 50 but will not clear reset until the input reaches 45 Set point minus hysteresis 1 Programming Alarm Deadband At the Alarms prompt in the Point Setup Menu press ENTER The display will show the Alarms Setup Menu 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Alarms Setup Menu and highlight alm deadband Press ENTER and the display reads db3XX XX 3 Use the numeric keypad to enter the desired deadband in absolute engineering units Press ENTER and the display returns to the Alm dead band option in the Alarms Setup Menu D Alarm Delay An Alarm Delay can be set for each point This delay prevents the alarms from activating until the set time has elapsed from an alarm active condition If the alarm condition goes away before the delay is up the alarm will not respond The delay retriggers If the alarm condition goes away before the delay i
216. e EXIT Die Anzeige kehrt zu alm limits zur ck c Alarm MIN Alarme MIN sprechen an wenn der Me wert den Grenzwert unterschreitet kleiner wird als dieser Stellen Sie mit und 4 den Auswahlbalken auf Type low um einen Alarm MIN einzustellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu low XX XX Geben Sie mit der numerischen Tastatur den unteren Grenzwert ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu contact X dem Kontaktausgang der bei eingebauter Relaiser weiterung auf den Alarm reagiert Wird kein Kontaktausgang ben tigt w hlen Sie Kontakt O Mit T und J w hlen Sie die Nummer des ge w nschten Kontakts 0 bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Be triebsarten zur ck Dr cken Sie EXIT Die An zeige kehrt zum Men punkt alm limits zur ck d Dynamischer Alarm Dynamische Alarme sprechen an wenn der Me wert sich im defi nierten Zeitraum st rker ndert als der vorge gebene Wert zul Bt Mit anderen Worten die Flanke der MeBkurve ist steiler als die zul ssige Steigung F r einen dynamischen Alarm m s sen Sie Steigung und Zeitraum eingeben Stel len Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Ty pe rate um einen dynamischen Alarm einzu stellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu rate XX XX Dies ist die Steigung ber die Zeit Stellen Sie mit der nu merischen Tastatur den gew nschten Wert ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu seconds 9
217. e up with the metal toward the drive opening Insure the disk is pushed fully into the drive it will be pulled in and down 3 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the Format Disk menu choice and press ENTER You will be presented with a dis play window that shows format NO 4 Press YES and then ENTER to start formatting You will be returned to the Record Setup Pro gramming menu The light on the disk drive will come on and the disk will be formatted The disk status window will indicate FORMAT while the disk is formatting 5 Once formatting has been completed a window will pop up to announce Format Complete or it will indicate any error if the disk could not be for matted Press the OK button to accept PCMCIA Caras are to be formatted appropriately Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 7 9 Save ConFiGuration File This function permits the saving of the unit configuration to the disk for later retrieval or archiving This saves the entire user configuration database which is usually stored in nonvolatile memory It is recommended that you perform this function after fully setting up the unit for the first time This allows you to return at any stage to a known good configuration setup or may be used to transfer this setup to other machines The file will be saved with the current filename as set by you Any existing configuration file on the disk with the same name will be overwr
218. e Dry Contact Point Setup Menu You can then set the following parameters e Pointtag e Eng units e Alarms e Chart Scale B Setting Common Parameters Engineering units Point tag and Chart Scale are programmed in the identical manner to the other linear inputs referred to above C Dry Contact Point Type Alarms Alarm Type and Delay can be set up for each Dry Contact point Several options are available as indicated below 1 Dry Contact Alarms Programming From the Dry Contacts Point Setup menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Alarms Press ENTER and the display shows the Alarm options menu 2 Alarms Limits Option Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Alarms Options Menu and highlight Alm limits Press ENTER and the display reads alarm X 3 Select Alarm Number Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the alarm numbers 1 5 to select the alarm number When the desired Alarm Number is displayed press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 Selecting Alarm Type After the Alarm Num ber is selected the display will show the various Alarm Types note only the following are valid e Type none e Type abnorm e Type open e Type close All other Alarm Types are not used for Dry Con tact Point Types Use the UP T or DOWN J Ar row Keys to scroll through the Alarm Types in the
219. e Offen und Geschlossen gibt es nur bei linearen potentialfreien Kontakten Der Versuch sie bei anderen Kanalarten zu verwenden produziert die Fehlermeldung ILLOGICAL f Offen oder Geschlossen Offen und Ge schlossen Alarme sprechen an wenn ein Ein gang ge ffnet bzw geschlossen ist Grenzwerte k nnen nicht eingegeben werden Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Ty pe open Offen oder Type closed Ge schlossen um die gew nschte Betriebsart ein zustellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu contact x dem Kontaktaus gang der bei eingebauter Relaiserweiterung auf den Alarm reagiert Wird kein Kontaktausgang ben tigt w hlen Sie Kontakt 0 Mit T und J w hlen Sie die Nummer des gew nschten Kontakts 0 bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Betriebsarten zu r ck Dr cken Sie EXIT Die Anzeige kehrt zum Men punkt alm limits zur ck HINWEIS Die Alarme Wahr und Falsch gibt es nur bei logischen Kan len Der Versuch sie bei an deren Kanalarten zu verwenden produziert die Fehlermeldung ILLOGICAL g Wahr oder Falsch Wahr und Falsch Alarme sprechen an wenn ein Ausdruck der Booleschen Algebra als wahr oder falsch be antwortet wird Grenzwerte k nnen nicht einge geben werden Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Type true Wahr oder Type false Falsch um die gew nschte Be triebsart einzustellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige w
220. e display will read start XOCXX h 2 Selecting Start Time It the Start Time displayed is correct press ENTER and the dis play returns to the Auto reset prompt in the Reset Control Setup Menu If the displayed time is not correct press NO and the display reads str hrs9 XX Use the Numeric keypad to enter the desired Start Hours Up to 23 hours may be programmed When the correct Start Hours are displayed press ENTER and the dis play reads str min XX h 3 Use the Numeric keypad to enter the de sired Start Minutes Up to 59 minutes may be programmed When the correct Start Minutes are displayed press ENTER and the display returns to start XOCXX If the Start Time dis played is correct press ENTER and the display returns to the Auto reset prompt in the Reset Control Setup Menu i Monthly Auto Reset To reset the point once a month use the Monthly reset option Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Monthly and press ENTER The display reads first XX i 1 Use the Numeric keypad to enter the de sired day of the month on which to reset Up to 31 may be entered in this block to represent the number of the day in the month When the cor rect day of the month number is displayed press ENTER and the display reads Start XX XX If the Start Time displayed is correct press ENTER and the display returns to the Auto reset prompt in the Reset Control Setup Menu i 2 Selecting
221. e that appear momentarily They pop up over any existing window to inform the user of a problem or of a background task being completed They require a user response normally pressing the OK button to acknowledge the message Figure 3 18 shows an example Transient Window No Disk Present Figure 3 18 Transient Window Example 3 9 Operation 3 4 BROWSING 3 4 1 General Once at the full trend screen using the VIEW button the user can choose to browse search or compress either data from the disk including the file currently being recorded to disk or immediate past data which is buffered to memory RAM The operation of browsing is the same whether the user is browsing memory or file data A Brows Menu When BROWS is pressed a new button bar is presented with three buttons FILE RAM and EXIT as shown in Figure 3 19 Figure 3 19 The Browse Source Button Bar B Browsing a File Select FILE to browse prerecorded files on the disk RAM to browse Trend data from memory or EXIT to return to the real time view Browsing allows the user to view historic data of the pens currently trending on the display or saved on the disk without affecting any real time data acquisition Alarm data can also be browsed from memory by selecting BROWS on the full view Alarm window See Paragraph 3 3 6 for the added step required to browse from disk C Brows Mode Button Bar On the Trend screen pressing BROWS bri
222. e to almchk NO or press YES to toggle to almchk YES 3 Press ENTER to accept the displayed Alarm Check State and the display will return to the Alarm checks menu item CAUTION ALARMS WILL NOT BE CHECKED UNLESS THIS OPTION IS ENABLED AS YES NOTE The Alarm Event Window shows the current status of the Alarm Checking If in the Dis play Menu Alarms are selected and Alarm Checks is turned OFF ALM CHKS OFF will be displayed 3 20 H Scale Set This menu item is used to select the active Scale Set Scale Set 1 or 2 To select a Scale Set use the instructions below and Figure 3 39 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to move the highlight bar to Scale set 2 Press ENTER and scaleset X will display Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight set 1 or set 2 Press MEN J Key Prass FUNCtion Kay mc ee Der Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Use Up or Down Arrow Record speed Keys to scroll Highlight Bar Alarm check to Scala set and press ENTER Trnd Message es s Im eren Use U3 or Down Arrow Kays to scroll Highlight Bar to scaleset 1 or scalesetz 2 and press ENTER The Scale Set on the display will change to the set selected Press EXIT to leave the dialog box Scaleset 1 scaleset 2
223. e wech selt zu int mins9XX Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Minuten des ge w nschten Zeitraums ein max 59 min Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zur Ausgabe intrvl XX XX zur ck Wird der kor rekte Zeitraum angezeigt dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck f Zeitraum f r Z hlkan le parametrieren Wenn ein Z hlkanal parametriert wird ent spricht der Zeitraum jenem Intervall nach dem die Summe auf Null zur ckgesetzt wird Ist R cksetzen ausgeben gesetzt wird vor dem R cksetzen die Summe im Alarm Ereignis protokoll abgelegt Der Zeitraum wird im 24 Stunden Format eingegeben Stunden von 00 bis 24 Minuten von 00 bis 59 Der gr tm gli che Zeitraum ist 24 00 d h das R cksetzen erfolge einmal alle 24 Stunden 4 37 Parametrierung g Zeitraum f r Extremwert parametrieren Wenn ein Extremwert Kanal Maximum Mini mum parametriert wird entspricht der Zeitraum jenem Intervall nach dem der Extremwert auf den Momentanwert des Basiskanals r ckge setzt wird Ist R cksetzen ausgeben einge schaltet wird der Extremwert vor dem R ckset zen im Alarm Ereignisprotokoll abgelegt Der Zeitraum wird im 24 Stunden Format eingege ben Stunden von 00 bis 24 Minuten von 00 bis 59 Der gr tm gliche Zeitraum ist 24 00 d h das R cksetzen erfolge einmal alle 24 Stunden Bei der Intervallprotokollierung und automatisch r ckgesetzten Ka
224. echselt zu contact x dem Kon taktausgang der bei eingebauter Relaiserweite rung auf den Alarm reagiert Wird kein Kon taktausgang ben tigt w hlen Sie Kontakt 0 Mit T und 4 w hlen Sie die Nummer des ge w nschten Kontakts 0 bis 6 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men Be triebsarten zur ck Dr cken Sie EXIT Die An zeige kehrt zum Men punkt alm limits zur ck 4 43 Parametrierung C Versatz Hysterese F r jeden Kanal kann ein Versatz vorgegeben werden Der Versatz wird auch Hysterese genannt und bezeichnet einen Be trag der zum Grenzwert addiert oder von ihm abge zogen wird abh ngig vom Anliegen eines Alarms MAX oder MIN und damit den realen Grenzwert bestimmt bei dem r ckgesetzt wird Er wird vor zugsweise zur Rauschunterdr ckung nahe des R cksetzpunkts verwendet Nehmen wir an ein oberer Grenzwert sei 50 und der Versatz 5 dann spr che der Alarm an wenn der Eingang 50 ber schreite l se das R cksetzen aber nicht aus bevor der Eingang 45 erreicht Grenzwert minus Hystere se 1 Versatz parametrieren Dr cken Sie beim Men punkt Alarms ENTER Die Anzeige wech selt zum Men Alarmeinstellungen 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf alm deadband Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt 20 db3 XX XX 3 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur den gew nschten Versatz in absoluten Einheiten ein Dr cken Sie ENTER Die Anzei
225. ed point data values only a Programming Decimal Fix Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Decimal fix and press ENTER The display reads places X b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the number of decimal points required then press ENTER The display returns to Decimal fix in the Point Setup Menu 5 Set Equation This Point Setup Menu item al lows you to program the desired equation a Programming Set Equation Use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Set Equation and press ENTER The display reads XXX XX 4 35 Programming b The LEFT or RIGHT gt Arrow Keys move to a position to enter the desired Equa tion 40 positions are available for equation op erators and the display will scroll to the left or right to allow entry Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the functions as fol lows e P1to PC represent Points e K1 KF represent Constants is a RIGHT Parenthesis e is Add is Subtract is Multiply e is Divide e is Fractional e is Integer X Sq is Square Root eLn is Natural Logarithm elg is Base Ten Logarithm Ex is Exponentiation e is aLEFT Parenthesis Algebraic precedence are used to evaluate the equation That part of the equation between pa renthesis is calculated first then the basic rules are obeyed When the desired equation is dis played press ENTER and the display return
226. eder zugeordnet werden Diese Schreibfe dern zeichnen auf der Anzeige Kurven es werden nicht zwingend die gleichen Kan le auf Datentr ger abgelegt Schreibfedern k nnen so eingestellt wer den da sie bei abnormen Ereignissen Be reichs berschreitung Leitungsbruch usw an den oberen oder unteren Anschlag fahren Bei der Ein stellung lo f hrt er an den unteren Anschlag bei high an den oberen A Schreibfedern zuweisen Beachten Sie beim Zuweisen von Schreibfedern die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 7 1 Dr cken Sie in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie in der Men tastenleiste PROG 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart Pens Dr cken Sie ENTER 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Pens Offnen Sie mit ENTER das Men Schreibfedern 5 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Pens assign Dr cken Sie ENTER 6 Ein Dialogfenster zeigt im Textfeld die Zuwei sung f r Schreibfeder Nr 1 an Bestimmen Sie dort mit den Pfeiltasten T und J die Kanalnum mer die Sie Schreibfeder Nr 1 zuordnen wollen Dr cken Sie ENTER 7 Die Anzeige wechselt nun zur n chsten Schreibfeder und ihrer Kanalzuweisung Parame trieren Sie gem Schritt 6 Dr cken Sie ENTER Weisen Sie allen Schreibfedern einen Kanal zu bis Sie Schreibfeder Nr 6 erreicht haben Nach dem diese parametriert ist und Sie
227. een turned ON you can use Span and Offset to compensate for long thermocouple runs or thermocouple inaccuracies The default value for offset is O and the default value for span is 1 The offset is a value of absolute degrees which is added or subtracted to the thermocouple reading The span is a multiplier of the absolute thermocouple range Once span and offset have been entered the new adjusted range will be New T C Range Full Scale SPAN OFFSET NOTE Span is a multiplier while offset is an addi tive 1 Programming To adjust the span and offset this assumes this option has been turned on in the Measurement menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys in the Thermocouple op tion menu to select Span Offset and press ENTER The display will show Ofs gt 0 0000 2 Offset Value Use the numeric keys to enter a value for the offset which will be added or sub tracted to the thermocouple value Note that offset is typically measured around the ice point which should be 0 C or 32 F The offset would be typi cally the difference between the thermocouple reading at this point and the true ice point value Press ENTER The display will then show Spn gt 1 00000 3 Span Value Use the numeric keypad to enter the new span value The span should typically be measured near the full scale value of the thermo couple using a known temperature or reference The span would be the absolute value of the ref eren
228. eft hand corner of the screen The screen will then show a pop up dialog box showing the current date programmed into the Recorder B Changing Date The date will be displayed similar to this example 01 01 95 1 Press ENTER or YES to accept current Date or NO to program new Date Press EXIT to leave the dialog box without making any changes 2 To program the month use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct month number 12 is maximum and press ENTER in the lower left hand corner of the screen 3 To program the day use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct day num ber 31 is maximum and press ENTER in the lower left hand corner of the screen 4 To program the year use the keypad on the pop up dialog box to enter the correct year num ber no maximum and press ENTER in the lower left hand corner of the screen The display will return to the Program Menu bar Press EXIT twice to return to the display menu bar Refer to Paragraph 4 4 4 to change the Date For mat Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 1 Press MENU Button ven eo mcmama we 2 Press PROGram Button E PROC FR 3 Use Up or Down Arrow ChartPans Keys to scroll Highlight Bar to Time amp Date and press Recu J Setup Measurement ENTER button Digital Com ports System 1 EXIT
229. egen und ENTER dr cken Media Status D Version Diese Funktion des Anzeigemen s gibt in einem Pop up Fenster den Versionsstand der Software aus Um den Versionsstand Ihres Ger ts anzuzeigen f hren Sie folgende Schritte durch siehe Bild 3 27 ve t mum 104024MA Bild 3 26 Ablaufdiagramm Klemmentemperatur ausgeben 1 Dr cken Sie die Taste DISPL Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Junction Temp 2 Dr cken Sie ENTER Die Statuszeile wechselt zur Ausgabe der Klemmentemperatur Ist euro p isches Datumsformat eingestellt wird die Klemmentemperatur in Celsius C ausgegeben bei amerikanischem dagegen in Fahrenheit F HINWEIS Soll nach dem Einschalten des Ger ts auto matisch die Klemmentemperatur ausgege ben werden stellen Sie im Anzeigemen die Auswahl Junction Temp als Startbildschirm ein siehe Kapitel 4 3 14 Taste MENU dr cken 04116197 4 59 29 MENU raste DISP dr cken FUNC EXIT Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Version bewegen und ENTER dr cken Point Alarms Junction Temp Media Status ENTER m 1 Nm EXIT al Nach dem Lesen des mnc Dialogfensters mit OK Junction Te schlie en und Men OK mit EXIT verlassen 0 Media Statu ever It mm 103719MA Bild 3 27 Ablaufdiagramm Version ausgeben
230. eige des Thermoele ments und der tats chlichen Gefrierpunkttempe ratur Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu Spn gt 1 00000 3 Spanne Geben Sie mit der numerischen Ta statur die Spanne ein Sie wird gew hnlich nahe des vollen Wertebereichs des Thermoelements bei bekannter Temperatur oder Referenz gemes sen Die Spanne entspricht damit dem Absolut wert der Referenz geteilt durch das Ausgangs signal des Thermoelements Dr cken Sie ENTER um beide Werte abzuspeichern und zum Aus wahlmen zur ckzukehren 4 27 Parametrierung H Einheiten Sie k nnen Temperaturen in Cel sius oder Fahrenheit ausgeben 1 Einheiten einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu units C oder units F 2 Einheit C oder F ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J die gew nschte Einheit ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Eng units zur ck l Alarme Zur Parametrierung von Alarmen siehe Abschnitt 4 6 14 J Skalierung Jedem Kanal mu gem Abschnitt 4 5 2 eine Skalierung zugewiesen werden 4 6 10 RTD Mehrere RTD Kanalarten sind w hlbar A Aufruf Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf die Kanalart Rtd Dr cken Sie ENTER Eine Liste der verf gbaren Thermowi derst nde wird ausgegeben e 10Q Cu e 1000 PT 385 e 1000 PT 39
231. eige kehrt zum Me n punkt Record rate zur ck Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch B Eine Datensicherungsrate Beachten Sie beim Einstellen einzelner Datensicherungsraten die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Individual Rate Dr cken Sie ENTER Eine Tastatur erscheint mit der der je weilige Kanal ausgew hlt werden kann 2 Geben Sie die Kanalnummer ein und dr cken Sie ENTER Nun werden die Eingabetastatur und die Anzeige secs lo 9 XXX aufgerufen wobei XXX f r die momentane Datensicherungsrate in Sekunden steht 3 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur die niedrige Datensicherungsrate auf einen Wert zwi schen 0 und 600 Sekunden ein und best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige wechselt zu secs hi 9 XXX wobei XXX f r die momentane Datensicherungsrate in Sekunden steht 4 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur die niedrige Datensicherungsrate auf einen Wert zwi schen 0 und 600 Sekunden ein und best tigen Sie mit ENTER um zum Men punkt Record Speed zur ckzukehren Wiederholen Sie den Vorgang f r jede zu parametrierenden Kanal Sie k nnen jederzeit mit EXIT die Einstellungen ab brechen und in das Men Aufzeichnung zur ck kehren C Alle Datensicherungsraten Beachten Sie beim gemeinsamen Einstellen der Datensiche rungsrate f r alle Kan le die folgenden Anwei sungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfe
232. eige zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung l Rechenvorschrift F r Rechenkan le k nnen Sie eine Rechenvorschrift eingeben die mit einer oder mehreren Kan len und oder Konstanten einen Wert berechnet 1 Operatoren und Operanden in Rechenvor schriften Jede eingegebene Formel kann bis zu vierzig Operatoren und oder Operanden enthal ten Wenn die Rechenvorschrift nicht berechenbar ist gibt die Anzeige die Meldung bad operand aus Die folgenden Operatoren Operanden wer den benutzt e PibisPC kennzeichnen Kan le e K1toKF kennzeichnen Konstanten RECHTE Klammer e Addieren e Subtrahieren r Multiplizieren e Dividieren e X gebrochen e x ganzzahlig Sq Quadratwurzel e Ln Nat rlicher Logarithmus e Lg Dekadischer Logarithmus e Ex e Funktion e e LINKE Klammer 2 Parameter einstellen Beginnend bei der Echtzeiterfassung erl utern die folgenden Pro grammschritte die Parametrierung a Stellen Sie mit den Pfeiltasten 1 und J den Auswahlbalken auf Prog Points Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie mit der numerischen Tastatur den zu parametrierenden Kanal 1 bis 9 oder A bis C Dr cken Sie ENTER c Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Kanalopti on Dr cken Sie ENTER d Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Ein Men punkt aus dem Kanalm
233. einer der zwei Protokollformen 2 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie das ge w nschte Protokoll als Modbus RTU Vorgabe oder Modbus ASCII Best tigen Sie mit ENTER und dr cken Sie EXIT um zum Men punkt Com Port zur ckzukehren Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch B Schnittstelle einrichten Zum Einrichten der Schnittstelle stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Port Setup Dr cken Sie ENTER 1 Baudrate Die Anzeige wechselt zu einer der sechs Baudraten Mit den Pfeiltasten und 4 w hlen Sie die gew nschte Baudrate zu 300 1200 2400 4800 9600 Vorgabe oder 19200 Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu parity N 2 Parit t Mit den Pfeiltasten 1 und J w hlen Sie either N NONE Keine E EVEN Gleich oder O ODD Ungleich passend zu Ihrem Ubertra gungsger t Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu stop bits X 3 Stop Bits Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie entweder 1 oder 2 passend zu Ihrem ber tragungsger t Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Port setup zur ck HINWEIS Standardgem verwendet die COM Schnittstelle 8 Datenbit als Zeichengr e 4 10 2 Netzwerkkennung Die Netz werkkennung auch Ger teadresse genannt richtet eine anwenderprogrammierte Schreiberkennung zum Gebrauch in einer Multidrop Modbus Umgebung ein Parametrieren Sie die Netzwerk kennung wie folgt 1 Stellen Sie mit
234. eisen Die Digitalwerte werden in zwei Reihen Zu je drei Bildschirmbereiche ausgegeben Felder 1 bis 3 stehen in der oberen Reihe 4 bis 6 in der un teren HINWEIS Die Zuordnung des Kanals 0 schaltet die Anzeige des Digitalwerts ab entfernt aber nicht sein Feld vom Bildschirm Beachten Sie beim Zuordnen von Kan len zur Di gitalwertanzeige die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 6 Parametrierung 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Digital assign Dr cken Sie ENTER 5 Das sich ffnende Dialogfenster zeigt die ge genw rtige Zuordnung des Kanals X zum Digital wert 1 im Format digital 1 2 pt X an 6 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 1 und J im Dia logfenster den Kanal der dem Digitalwert Nr 1 zugewiesen werden soll Dr cken Sie ENTER 7 Der Dialog wechselt nun zur Zuordnung des Digitalwerts Nr 2 Wiederholen Sie jeweils die Schritte 5 und 6 um die Digitalwerte Nr 2 bis 6 zuzuweisen Dr cken Sie ENTER nach der Zu ordnung des Digitalwerts Nr 6 Die Anzeige kehrt zum Men punkt Digital assign zur ck Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zur ckzukeh ren 4 4 8 Ansichten ausw hlen Uber
235. eitanzeige zur ckkehren ENTER 04 16 97 4 59 29 EXIT 103721MA record on Record Off Record On Bild 3 30 Ablaufdiagramm Datensicherung Aus HINWEIS Wenn die Datensicherung bereits ausge schaltet worden ist ist die Funktion Record Off nicht ausf hrbar Um sie ausschalten zu k nnen mu sie eingeschaltet sein c Mit EXIT k nnen Sie in das Funktionsmen zur ckkehren 3 16 Bild 3 31 Ablaufdiagramm Datensicherung Ein a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Record On Off Dr cken Sie ENTER b Beenden Sie eine eventuell bereits laufende Datensicherung indem Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Record Off stellen und ENTER dr cken c Ein Pop up Fenster zeigt die Abfrage Record on Best tigen Sie mit YES Ja oder schlie Ben Sie das Dialogfenster mit NO d Mit EXIT k nnen Sie in das Funktionsmen zur ckkehren Falls mit dem Datentr ger Pro bleme auftreten werden sie vom Ger t in einem Dialogfenster vermerkt Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung 3 Trigger Die Funktion Trigger bereitet das Ger t auf den Beginn einer Datensicherung vor HINWEIS Der Triggermodus kann unabh ngig vom wenn ein externes oder internes Ereignis auftritt Interne Triggersignale k nnen Sie im Parame triermen beim Punkt Record Setup Datensi cherung einrichten definieren externe werden im g
236. en erscheint e Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die Kanalart Equation Dr cken Sie ENTER Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 3 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER b Geben Sie mit der alphanumerischen Tasta tur de gew nschten Kanaltext ein und dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Point tag zur ck 4 Nachkommastellen Dieser Kanalart m ssen bis zu vier Nachkommastellen bzw mu wissen schaftliche Schreibweise zugewiesen werden Die Auswahlm glichkeiten sind e 0 X keine Nachkommastellen e 1 XX e 2 2 X XX e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 wissenschaftliche Schreibweise Die Nachkommastellen betreffen nur Me werte a Nachkommastellen w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu places X b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Anzahl der Nachkommastellen Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Decimal fix zu r ck 5 Rechenvorschrift definieren In diesem Me n k nnen Sie die gew nschte Rechenvorschrift bestimmen a Definition der Rechenvorschrift ausw h len Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Set Equation Dr c
237. en Rid e Quadratwurzel Zieht die Calculated Quadratwurzel der Ein Conditional gangswerte External e Logarithmisch Logarith Bild 4 12 misiert die Eingangswerte Men auswahl invers Kanalart e Thermoelement Ther moelemente wie definiert e Thermowiderstand RTD wie definiert Erweiterung ben tigt e Berechnet Rechenkan le mit anwender definierten mathematischen Algorithmen e Logisch Logische Kan le mit Boolescher Algebra e Extern Eingang ber Schnittstelle HINWEIS Wenn Sie nderungen gemacht haben und die Einrichtung der Kan le ber EXIT abbre chen wird die Abfrage keep setup Ein stellung behalten eingeblendet Dr cken Sie NO sind alle gemachten nderungen verloren bei YES werden sie dem Kanal zu gewiesen 4 6 5 Linearer Kanal Der Schreiber kennt zwei Wertebereiche f r lineare Strommessungen 4bis 20 mA und 10 bis 50 mA und drei f r Spannungsmessungen 100 mV 1 V und 10 V Potentialfreie Kontakte werden in Abschnitt 4 6 6 behandelt A Festlegung des Me bereichs W hlen Sie den kleinsten Me bereich der den vollen Umfang des Eingangssignals abdeckt Dadurch kann der Analog Digital Umsetzer ADU mit bestm glicher Aufl sung und Genauigkeit arbeiten 4 22 B Shunt Stromsignale werden ber einen externen Shuntwiderstand in Spannungen umgewandelt Mit der folgenden Rechenvorschrift werden die Spannungsgrenzwerte bestimmt Ohms
238. en Skalen sind parametrierbar Nur einer der beiden Ausgangsbereich zwischen 0 0 und 3000 0 defi S tze ist jeweils in Gebrauch Er kann ferngesteuert nieren Der Basiskanal liefert nun bei Eingangs oder ber Eingaben im Funktionsmen gew hlt spannungen von 0 bis 5 V linear gespreizte nu merische Ausgangswerte zwischen 0 und 3000 werden Im Men Points l t sich die Einheit als hPa A Skalen verwenden Zwei S tze zu je acht bezeichnen und der Kanal mit einer Kennung ver von A bis H beschrifteter Skalen sind parametrier sehen die den Proze benennt Weisen Sie dort bar Nur einer der beiden S tze ist jeweils in Ge dem Basiskanal die Skale A zu brauch 2 Nun mu Skale A auf die gew nschten Anfor derungen abgestimmt werden Da nur Gr en zwischen 2000 und 2500 auftreten kann die Bild schirmdarstellung entsprechend gezoomt werden Daf r wird der Anfangswert von Skale A auf 2000 e Jeder Balken und oder jede Schreibfeder wird von einem Kanal gesteuert Er kann beliebig einem oder mehreren Schreibfedern bzw Balken zugeordnet werden e Bei der Parametrierung des Kanals wird ihm der Mittelpunkt auf 2250 und der Endwert auf eine der Skalen A bis H zugewiesen Da einer 2500 festgelegt Ordnen Sie den skalierten Kanal Skale mehrere Kan le zugewiesen werden Balken und Kurvenschrieb zu Beide zeigen nun k nnen werden ihre Parameter im Men einen Wertebereich zwischen 2000 und 2500 an Scales gesondert eingestell
239. en punkt Re flash zur ck 4 9 2 Optoschalter ber diese Auswahl k nnen Sie die Schaltfunktion f r jeden der drei Optokoppler parametrieren Eine beliebige Funktion aus der folgenden Auswahl kann jedem Schalter zugewiesen werden sie schlie en sich allerdings gegenseitig aus e Ereignis Ein Schalteingang kann ein Ereignis in das Alarm Ereignisprotokoll eintragen oder wenn die entsprechende Funktion im Men Datensicherung eingestellt wurde auf Datentr ger schreiben Weiterhin kann er einen r cksetzbaren Kanal r cksetzen e Vorschub Ein Eingang kann den Vorschub ndern auf dem Bildschirm Die Vorsch be werden im Men Schrieb Schreibfedern eingestellt e Aufzeichnung ein aus Ein Eingang kann den Schreibvorgang auf dem Datentr ger starten oder beenden e Alarme quittieren Ein Schalteingang kann Alarme quittieren e Skalensatz Ein Eingang kann zwischen den Skalens tzen wechseln Die Skalens tze werden im Men Schrieb Schreibfedern Untermen Skalen eingestellt e Datensicherungsrate Ein Eingang kann die Datensicherungsrate ndern Die Datensicherungsrate wird im Men Aufzeichnung Untermen Datensicherungsrate eingestellt A Optoschalter aufrufen Stellen Sie mit den Pfeillasten T und J den Auswahlbalken auf Switches in Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu den drei im Men Optoschalter angebotenen digitalen Eingangs Optoschaltern Siemens AG C79000 G7374
240. en tigen ein externes Potential von DC 5 bis 12 V bei 10 mA Die drei Eing nge sind zwar vom Ger t jedoch nicht voneinander getrennt da sie ber die Masse verbunden sind Die positive Spannung liegt an den Klemmen 1 2 oder 3 an die Masse am AnschluB C Die potentialfreien Relaiskontakte k n nen zum Betreiben der Digitaleing nge verwendet werden Daf r m ssen Sie das Ger t ffnen und auf der Relaisplatine Br cken setzen Wenn Sie hierzu Einzelheiten ben tigen wenden Sie sich bitte an den Hersteller Die Klemmleiste wird von einer transparenten Acrylabdeckung gesch tzt die mit zwei Schrauben befestigt ist Dadurch wird vermieden daB Sie zu f llig in Kontakt mit spannungsf hrenden Klemmen geraten Die Abdeckung mu entfernt werden be vor Sie Leitungen an die Klemmen anschlieBen k nnen Entfernen Sie hierf r die beiden Schrau ben und nehmen Sie die Abdeckung ab Setzen Sie sie wieder auf wenn alle Anschl sse hergestellt sind 2 7 Montage und Installation 2 3 5 Serielle Schnittstelle RS232 RS485 Option Fir die Daten bertragung kann der Schreiber optional mit einer seriellen RS232 oder einer RS485 Schnittstelle ausger stet sein Der RS232 Anschlu wird ber eine handels bliche neunpolige Buchse hergestellt und kann den Schreiber ber ein bis zu 16 m langes Nullmodemkabel mit einem PC verbinden Der RS485 Anschlu wird ber ein bis zu 1300 m langes verdrillles Zweileiterkabel hergestellt Die
241. en Kanal Alarme gesetzt sind l st eine Alarmbedingung die Datensicherung aus sofern das Ger t auf das Triggern vorbereitet ist siehe Kapitel 3 Das Ger t speichert solange der Alarm anliegt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Points Trigger Dr cken Sie ENTER Ein eingeblendetes Fenster zeigt point X YES oder point X NO an 2 Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie den Ka nal die Sie an oder ausschalten wollen Die Ta ste NO schaltet den Trigger aus die Taste YES an Best tigen Sie mit ENTER um zum n chsten Kanal fortzuschreiten Dr cken Sie schlie lich EXIT um in das Parametriermen Aufzeichnung zur ckzukommen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 7 6 Datensicherungsrate Unabh n gig von der Datensicherungsrate im Kurvenschrieb k nnen Sie die Rate einstellen mit der MeBwerte auf dem Datentr ger abgelegt werden Diese Da tensicherungsrate ist f r alle Kan le gleichzeitig oder jeden Kanal einzeln einstellbar die h chste betr gt 4x s die niedrigste 1x 600 s also einmal alle zehn Minuten Welche Datensicherungsrate vorzuziehen ist h ngt davon ab wie dynamisch der gemessene Proze verl uft Beim Messen von Temperaturen die sich nur langsam ndern k n nen Sie den auf Datentr ger gesicherten Zeitraum maximieren indem Sie die Datensicherungsrate niedrig halten Messen Sie jedoch sich schnell ver ndernde
242. en Kanal k nnen bis zu f nf Alarme parametriert werden M glich sind beliebige Kombinationen der Kategorien Kein Abnorm Wahr oder Falsch a Alarme ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Alarms Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu Alm limits oder zu Alm delay b Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Alm limits Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu alarm x c Mit den Pfeiltasten und 4 w hlen Sie die gew nschte Alarmnummer maximal f nf Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einer Betriebsart HINWEIS Die Betriebsarten MAX MIN Steile Flanke Offen und Geschlossen sind bei logischen Kan len nicht verf gbar Wird eine dieser Betriebsarten selektiert wechselt die Anzei ge zu ILLOGICAL d Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie die gew nschte Kategorie Falls Type none Kein Alarm ausgew hlt ist dr cken Sie ENTER und die Anzeige kehrt zum Men punkt Alm limits zur ck Ist Type abnorm abnorm Ty pe true wahr oder Type false falsch ge w hlt wechselt die Anzeige bei ENTER zu contact X e Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den gew nschten Kontakt Dr cken Sie ENTER f Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Alm delay Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu se conds3 XX g Parametrieren Sie mit der numerischen Ta statur den
243. en Schritte erkl ren wie Uhrzeit und Datum im Schreiber eingestellt werden siehe auch Bild 4 5 1 Dr cken Sie in der Standardtastenleiste MENU so da die Men tastenleiste eingeblendet wird 4 6 2 Dr cken Sie PROG Die Men auswahl wird eingeblendet 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Time amp Date Dr cken Sie ENTER A Uhrzeit einstellen Die Anzeige gibt die augenblickliche Uhrzeit aus z B 12 30 25 1 Um die angezeigte Zeit beizubehalten und zur Datumseinstellung weiterzugehen dr cken Sie ENTER oder YES Wenn Sie NO bet tigen k n nen Sie anschlieBend wie in den Schritten 2 bis 4 beschrieben eine neue Uhrzeit eingeben Hierf r wird ein Dialogfenster eingeblendet 2 Geben Sie ber die numerische Tastatur die Stunde in das Dialogfenster ein bis zu 23 Uhr Dr cken Sie ENTER unten links auf dem Bild schirm 3 Geben Sie ber die numerische Tastatur die Minute in das Dialogfenster ein bis zu 59 min Dr cken Sie ENTER unten links auf dem Bild schirm 4 Geben Sie ber die numerische Tastatur die Sekunde in das Dialogfenster ein bis zu 59 s Dr cken Sie ENTER unten links auf dem Bild schirm Nun wird auf dem Bildschirm ein neues Dialogfenster mit der momentan eingestellten Uhrzeit eingeblendet B Datum einstellen Die Anzeige gibt das augenblickliche Datum aus z B 01 01 95 1 Um das angezeigte Datum beizubehalten dr cken Sie ENTER oder
244. en Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Screen Dimmer Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu Bright Level Betriebshelligkeit 5 Heben oder senken Sie mit den Pfeiltasten T und J im Dialogfenster die Bildschirmhelligkeit auf die gew nschte Betriebshelligkeit Dr cken Sie ENTER HINWEIS Falls Sie den Bildschirm zu weit abblenden wird es schwierig die Pfeiltasten wiederzu finden mit denen Sie ihn wieder heller stel len k nnten 6 Das n chste ge ffnete Dialogfenster enth lt die Abfrage Dim Level Abblendhelligkeit Heben oder senken Sie mit den Pfeiltasten T und J im Dialogfenster die Bildschirmhelligkeit auf die ge w nschte Abblendhelligkeit Dr cken Sie ENTER 7 Das n chste ge ffnete Dialogfenster enth lt die Abfrage Minutes Geben Sie im Dialogfenster mit der numerischen Tastatur die berwachungs zeit bis zum Abblenden ein Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Screen Dimmer zur ck HINWEIS Sobald die Taste ACK blinkt schaltet der Bildschirm auf Betriebshelligkeit Tritt ein Alarm regelm ig in Intervallen auf die k r zer als die berwachungszeit sind schaltet der Bildschirm niemals auf Abblendhelligkeit Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 5 SCHRIEB SCHREIB FEDERN 4 5 1 Allgemeines ber das Untermen Chart Pens k nnen Sie Parameter
245. en Sie die Ablage von Me werten auf Datentr gern ein oder ausschalten 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Data on off Dr cken Sie ENTER Ein eingeblendetes Fenster zeigt die momentane Aufzeichnungsbedingung record data NO falls das Ger t Me werte nicht auf zeichnet oder record data YES falls MeB werte abgelegt werden 2 Die Taste YES schaltet das Aufzeichnen von Me werten ein die Taste NO aus Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt in das Parame triermen Aufzeichnung zur ck Sollten Sie die Aufzeichnung von Me werten einschalten ohne daB ein Kanal aktiviert ist erhalten Sie eine Feh lermeldung HINWEIS Der tats chliche Aufzeichnungsmodus wird im Funktionsmen Zugriff ber die Echtzeit anzeige ber den Men punkt Datensiche rung ein aufgerufen Siehe Kapitel 3 HINWEIS Diskettentypen Verwenden Sie nur forma tierte 1 44 MB Disketten High Density und stellen Sie sicher da der Schreibschutz ausgeschaltet ist Die Disketten k nnen notfalls ber den Men punkt Formatieren neu formatiert werden 4 7 2 Alarm Ein Aus ber den Men punkt Alarm on off k nnen Sie die Ablage von Alarm und Ereignistexten ein und ausschalten 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Data on off Dr cken Sie ENTER Ein eingeblendetes Fenster zeigt die momentane Aufzeichnungsbedingung Alarm data falls
246. en Sie verschiedene Parameter einstellen die die Bildschirmanzeige unmittelbar beeinflussen 4 4 2 Men punkte Sie k nnen hier die folgenden Men punkte ausw hlen e Bildwiederholungsrate e Datumsformat e Startbildschirm e Balkenanzeige zuweisen e Digitalwertanzeige zuweisen e Ansichten w hlen e Bildschirmabblendung 4 4 3 Bildwiederholungsrate ein stellen ber den Men punkt Display Rate legen Sie fest in welchen Zeitabst nden die Status zeile aktualisiert wird Die Bildwiederholungsrate steuert das automatische Umschalten und die Ak tualisierung der Schrieb bzw Alarmanzeige Sie kann in Sekundenintervallen zwischen 0 und 60 s definiert werden die Werkseinstellung betr gt 1 s Beachten Sie beim Einstellen der Bildwiederho lungsrate die folgenden Anweisungen und das Ab laufdiagramm in Bild 4 6 Die Parametrierschritte entsprechen der Reihenfolge in der Men auswahl 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Display Rate Dr cken Sie ENTER A Bildwiederholungsrate ndern Die derzeitige Bildwiederholungsrate wird ausgegeben z B als seconds 910 1 ndern Sie die Bildwiederholungsrate mit den Ziffern
247. ennw rtern k n nen Sie die Einstellungen vor unbefugten nderun gen sch tzen Ein eingerichtetes Kennwort mu angegeben werden sobald man das Parametrier men oder das Funktionsmen aufruft F r die bei den Men s k nnen getrennte Kennw rter vergeben werden Beachten Sie da Sie die Ger tekonfigu ration nicht mehr ndern k nnen wenn Sie das Kennwort vergessen Der einzige Weg ein Kenn wort zu ndern oder zu l schen geht ber das Wis sen des urspr nglichen Kennwortes Behandeln Sie Kennw rter deshalb mit Sorgfalt 1 Um ein Kennwort vergeben oder ndern zu k nnen stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Passcodes Dr cken Sie ENTER Zwei Auswahlm glichkeiten werden an geboten e Funktionsmen Geben Sie ein Kennwort f r den Schutz des Funktionsmen s ein e Parametriermen Geben Sie ein Kennwort f r den Schutz des Parametriermen s und des Funktionsmen s ein Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch Die beiden Kennw rter k nnen gleichlautend oder unterschiedlich sowie inaktiv sein 1 bis 6 Ziffern k nnen eingegeben werden Wird ein Kennwort mit 000000 oder sechs Leerzeichen eingegeben ist das gleichbedeutend mit der Einstellung KEINES Kennworts Das Kennwort wird w hrend der Eingabe angezeigt so daB Sie es auf korrekte Eingabe berpr fen k nnen Eine Verifizierung des Kennworts wird nicht abgefragt Sie k nnen es aber erneut eingeben und korrigie
248. ent when there is an alarm condition at which time it blinks until you press it to ac knowledge the alarm condition Pressing the Ac knowledge button will also reset any Output re lays if this option is installed and programmed Note that the ACK button will always be the top most button always rising to the surface when covered by other items such as menus You can thus acknowledge an alarm at any time even while in the programming mode 4 0 636 VOLTS REC OFF 103702MA Figure 3 6 ACKnowledge Button 5 Unit Tag The Unit Tag is shown on the Status line and may be up to 20 characters long Figure 3 7 The Unit Tag is changed in the PROGram Menu under Display Powerup disp Unit Tag The Unit Tag will be displayed as en tered Refer to Chapter 4 for programming de tails There are grids on the screen both horizontal and vertical The vertical grid spacing is a func tion of the divisions on the chart scales If there is more than one scale set they alternate On the full screen trend view the scales can be toggled through by pressing the middle of the scale top center of the display Each scale has its end points marked along the top of the chart with the scale value the 0 00 and 600 indicating that the trace has a value of zero when it is hard to the left and 600 when it is hard to the right There is a marker on top of the pen pointers to indicate which pens reference the current scale Thus w
249. entr ger starten oder anhalten das Speichern kann auch durch eine voreinstellbare Triggerbedingung aus gel st werden e Datensicherung aus e Datensicherung ein e Trigger Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Record On Off um das Men Datensicherung Ein Aus aufzurufen Dr cken Sie ENTER Schalten Sie die Datensicherung nach den folgenden Anweisungsschritten und Ablaufdiagram men auf Ein Aus oder Getriggert 3 15 Bedienung 1 Datensicherung aus Mit dieser Funktion k nnen Sie das Schreiben auf Datentr ger unab h ngig vom Zustand m glicher Triggerbedingun gen abbrechen Zum Ausschalten der Datensi cherung siehe Bild 3 30 und die folgenden Anwei sungsschritte a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Record Off Dr cken Sie ENTER b Ein Pop up Fenster zeigt die Abfrage Re cord off Best tigen Sie mit YES Ja oder ENTER Sie k nnen auch mit EXIT das Dialog fenster schlie en ohne nderungen zu ma chen 2 Datensicherung ein Vor der Datensicherung m ssen Sie wie in Kapitel 4 beschrieben einige Parameter einstellen wie den Dateinamen die Festlegung ob Me werte Alarme oder beides ausgegeben wird die Datensicherungsrate die protokollierten Kan le und den Schreibmodus Die Funktion Datensicherung ein startet das Spei chern unabh ngig vom Zustand m glicher Trig gerbedingungen Zum Einschalten der Datensi cherung siehe B
250. enung und Parametrierung des Ger ts zu den Kommunikationsschnittstellen und zu Kali brierung Wartung und St rungsbeseitigung Als Unterst tzung bei eventuell auftretenden Problemen finden Sie im letzten Kapitel technische Zeichnun gen Teilelisten und Stromlaufpl ne HINWEIS Als Sprache der Benutzeroberfl che ist Eng lisch vorgegeben Sie k nnen die Termino logie jedoch nach Ihren W nschen anpas sen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 1 1 2 Gliederung Das Handbuch ist in Ka pitel und numerierte Abschnitte gegliedert A Kapitel In diesem Handbuch sind Kapitel wie folgt angeordnet Kapitel 0 Einf hrung Kapitel 1 Allgemeine Angaben Kapitel 2 Montage und Installation Kapitel 3 Bedienung Kapitel 4 Parametrierung B Abschnitte Abschnitte sind fortlaufend nu meriert Die erste Kennziffer entspricht der Kapitel nummer die zweite dem Thema und die dritte dem Abschnitt innerhalb des Themas Buchstaben usw bezeichnen Unterabschnitte innerhalb des nume rierten Abschnitts 1 1 Allgemeine Angaben 1 2 BESCHREIBUNG 1 2 1 Allgemeines Der Display Recorder SIREC D ist ein papierloser Schreiber das MeB werte in einem internen Speicher auf einer 89 mm Diskette 3 12 Zoll oder einer wechselbaren indu striestandardisierten PCMCIA Speicherkarte able gen kann Alle Daten werden MS DOS kompatibel gespeichert und k nnen somit von der Begleit software auf jedem IBM kompatible
251. envorschrift dadurch k nnen Zeichen eingespart werden A Konstanten eingeben Beachten Sie die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 10 um Konstanten zu definieren 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Points Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Constants Dr cken Sie ENTER zum ffnen der Auswahlliste f r Kon stanten 5 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Define KX X entspricht der Nummer der gew nschten Konstante Dr cken Sie ENTER Ein Dialogfenster f r die Definition einer Konstante erscheint 6 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den gew nschten Wert ein bis zu dreizehn Zeichen einschlie lich der Nachkommastellen 7T Wenn die Konstante definiert ist dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Defi ne KX zur ck 8 Wiederholen Sie die Schritte 5 7 bis alle ben tigten Konstanten maximal zw lf definiert sind Ist die Definition beendet dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zur ckzukehren Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch Taste MENU dr cken Taste PROG dr cken aT TT Code Time amp
252. er Kanal der Schreibfeder 1 zuweisen Nach dem Zuweisen eines Kanals zu Schreibfeder 1 und einem Druck auf ENTER wird Feder2 aufgerufen Parametrierung fortsetzen bis allen Schreibfedern ein Kanal zuge wiesen ist und ENTER dr cken Die Anzeige kehrt zum Men punkt Pens Assign zur ck ENTER Zur ck zum Men punkt Pens Assign Im n ENTER Mit Pfeiltasten den Auswahlbalken P auf abnorm pen high oder abnorm pen low bewegen und EE euet v und zu pu ENTER abnarm pen low Abnorm pen zur ckkehren y EXIT v Mit Pfeiltasten den Auswahlbalken vertical auf gew nschte Ausrichtung bewegen horizontal und ENTER dr cken Die Ausrichtung wird ge ndert EXIT dr cken um zum EXIT Men punkt Direction zur ckzukehren vA ion 4 14 Bild 4 7 Ablaufdiagramm Men Chart Pens Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 5 3 Skalen Mit Skalen l t sich der Aus Ausgang des Druckme umformers wird mit Ka gangsbereich komplett oder teilweise abbilden und nal 1 verbunden und der normierte Me bereich speichern Sie k nnen beliebige Ausschnitte des 10 V gew hlt da er Eingangswerte bis 5 V ab g ltigen Wertebereichs vergr ern zoomen und decken kann Nun legen Sie den skalierten Me das Bildschirmraster entsprechend konfigurieren bereich zwischen 0 0 und 5 0 V fest Er l t sich Zwei S tze zu je acht von A bis H beschrifteter in hPa konvertieren indem Sie den skaliert
253. er parameters Refer to Section 3 1 The Command button bar contains three user pro 1 2 gramming option buttons DISPlay PROGram and FUNCtion Refer to Figure 1 2 below Each menu level features easy to follow prompts that simplify operation SOUTHPOLE UNIT REC OFF Alarms Events Data Log Alarm Check On 04 22 16 50 31 Pt3 HIGH 1000 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt2 Reset 0 04 22 16 50 30 Pti Reset 0 04 22 16 49 50 Pti Reset 04 22 16 49 49 Pti Reset 0 E point 5 2160 SECS View 04 16 97 4 59 29 103714MA Figure 1 2 Recorder Display Showing Menu Keys A Display Menu Pressing the DISPlay Key on the screen will allow the user to access the Display Menu The Display Menu allows you to change the display on the Status Line to any pro grammed point any current alarm or the Junction Temperature The Version of Operating Software or the Media Status can also be selected and dis played in dialog boxs B Program Menu Pressing the PROGram Key brings up the Program Menu The Program Menu allows you to define the system operating parameters Menu driven prompts answered by yes no or by entering the desired value enable you to customize the instrument to meet your ap plication requirements This Menu may be pass code protected to prevent unauthorized entry C Function Menu The FUNCtion Key will invoke the Fun
254. ers der Anzahl auf gezeichneter Kurven und dem effektiven Vor schub Bei Standardspeicherkapazit t einem Vorschub von 2 5 cm h und vier Kurven k nnen Sie z B bis zu etwa 140 Stunden oder 5 Ve Tage zur ckgehen Wurden die Me werte auf Datentr ger gesichert k nnen Sie nat rlich mit Hilfe der Begleitsoftware auf einem PC Da ten einsehen die zu einer beliebigen Zeit nach Beginn der Aufzeichnung erfa t wurden es sei denn die Speicherkapazit t des Datentr gers ist berschritten worden Je nach der im Para metriermen eingestellten Orientierung des Kurvenschriebs ist der Suchlauf in horizontaler oder vertikaler Richtung m glich b Speichersuchlauf RAM Ohne da die gleichzeitige Echtzeiterfassung beeintr chtigt wird k nnen Sie ber den Speichersuchlauf Me werte einsehen die fr her von den derzeit auf den Schrieb zeichnenden Schreibfedern ab gebildet wurden Die Taste RAM blendet die Tastenleiste Suchlauf ein die in Bild 3 3 als dritte gezeigt wird Auf dem Bildschirm erscheint ein Zeiger der mit den Pfeiltasten T AUF und AB bewegt werden kann Ein einzelner Ta stendruck verschiebt ihn um einen Mef wert l ngerer Druck dagegen um 10 Me werte Noch 3 4 schneller k nnen Sie die Daten mit den Tasten PAGE und PAGE durchlaufen die den Zeiger um je eine volle Bildschirmweite verschieben Bewegt er sich in einer grafischen Ansicht gibt die Statusleiste am oberen Bildschirmrand Datum Uhrzeit un
255. es Untermen s 5 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Autospeed Automatik oder Set speeds Eingestellter Vorschub Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER 6 Bei der Auswahl Autospeed w hlen Sie mit den Tasten YES oder NO im eingeblendeten Dialogfenster die Einstellung autospeed NO Automatik aus oder autospeed YES Auto matik ein Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Die gew hlte Einstellung wird bernom men die Anzeige kehrt zum Men punkt Speed zur ck 7 Bei der Auswahl Set speeds wird nun entwe der die Abfrage Standard d h US Amerikanisch oder Metric Einheiten nach SI eingeblendet W hlen Sie das Einheitensystem mit YES oder NO 8 Die Anzeige wechselt zu lo spd X X Mit den Pfeiltasten und 4 legen Sie den kleineren Vorschub fest 9 Dr cken Sie ENTER und die Anzeige wech selt zu hi spd X X Mit den Pfeiltasten T und 4 legen Sie den hohen Vorschub fest Beenden Sie die Parametrierung mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Set speeds zur ck Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zur ckzukeh ren 4 13 Parametrierung Taste MENU dr cken Taste PROG dr cken ee Y Code Mit YES oder NO automatischen Vorschub ein oder ausschalten Auswahl mit ENTER best tigen ENTER v Time amp Data Displays Points Record Setup Measurement Digital
256. esired Alarm Number 1 through 5 and press ENTER The display will show the alarm type menu with the current setting high lighted as in Figure 4 14 Type none a Type None Select Type high ing Type none will dis Type low able the alarm function Type rate Use the UP T or DOWN Type abnorm 4 Arrow Keys to scroll Type open through the Alarm Types Type close and highlight Type true none Press ENTER to Type false accept the EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup Menu Figure 4 14 Alarm Programming Type Menu b High Alarm Type High alarms become active when the input ex ceeds is greater than the set point To set the alarm type as high use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the Alarm Types and highlight Type high Press ENTER and the display reads high XX XX Use the numeric keypad to enter the High Alarm Value Press ENTER and the display reads contact X This is the contact output that will respond to Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 0 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Contact Number 0 to 6 and press ENTER The display will return to the Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup Menu c Low Alarm Type Low alarms are active
257. ess ENTER 2 Programming Point Tag Up to a ten char acter alphanumeric label can be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Point Tag and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 3 Programming Gate Control Gate Control can be turned on Gatez YES or off Gate NO If Gate Control is turned on a base point must be established If Gate Control is turned off this Point Range can be used as a timer for calculations etc a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Gate control and press ENTER b Use the YES or NO keys to select the desired state and press ENTER If Gate NO is se lected the display returns to the Gate control menu item in the Point Setup Menu lf Gate YES is selected pressing ENTER will cause the program to prompt for a Base Point and the display will read base pt X c Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight the desired point character and press ENTER 4 Programming Engineering Units Up to a five character engineering units message may be assigned for Calculated points a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Eng units and press ENTER The display reads units XXXXX b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Engineering Units message When the desired message is d
258. ess ENTER to return to the Point Setup Menu l Alarms Refer to Paragraph 4 6 14 for instructions on programming alarms J Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale The chart scale is used to control the display of the output signal and can be used to display or record only part of the output the area of interest across the entire range There are two sets of eight Chart Scales available Multiple points can be assigned to a single Chart Scale 1 Programming Chart Scale Use the UP T or DOWN Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Chart scale Press ENTER and the display reads chart scl X 2 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to select the Chart Scale numeral When the desired numeral is displayed press ENTER and the dis play returns to the Chart scale menu item in the Point Setup Menu To leave the programming menu press EXIT until the Main Button Bar is displayed 4 24 4 6 6 Dry Contact Point Range rhe Dry Contact Point Range type allows a point to be programmed and detect an open or closed contact The input can be a set of potential free contacts Logically an open contact is equal to 0 zero and a closed contact is equal to 1 A Programming Once a point has been selected as Linear use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Dry contact as the linear type and press ENTER The display will show a reduced Point Setup menu th
259. et wird Verge wissern Sie sich da die Einschub ffnung gen gend gro bemessen ist und fahren Sie fort wie folgt A Tafelausschnitt Schneiden Sie am ge w nschten Einbauort einen Tafelausschnitt von 138 x 138 mm aus siehe Zeichnung DM100162 in Kapitel 8 B Handhabung Entfernen Sie das Ver packungsmaterial Handhaben Sie das Ger t vor 2 2 Sichtig um Besch digung des Touchscreens oder ein Verkratzen seiner Oberfl che zu vermeiden C Sollten die vier selbstklebenden Gummif e angebracht sein ziehen Sie sie von der Unterseite des Schreibers ab D L sen Sie auf der R ckseite die beiden Schrauben der F hrungsschienen und ziehen Sie die Schienen nach hinten heraus siehe Bild 2 2 E Setzen Sie den Schreiber mit der R ckseite zuerst frontal in die Schalttafel ein F Halten Sie den Schreiber stabil in der Schalttafel fest und montieren Sie eine F hrungsschiene Schieben Sie dabei das abgerundete Ende der Fixierungsleiste die mittig an der F hrungsschiene entlanglauft in den Schlitz entlang der Geh useseite des Schreibers Einzelheiten siehe Bild 2 3 und 2 3A y Sehreber von VORNE in Einschub einsetzen 1 F hrungsschienen wieder in Position schieben wenn Schreiber im Einschub 103692MA EC sitzt 2 Mit Halteschrauben befestigen Bild 2 3 Schalttafeleinbau Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Montage und Installation Dieses gekerbte
260. etter 1 9 or A C and press ENTER The screen will return to the Point menu item 7 Press EXIT as needed to return to the display screen and button bar Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming D Alarms The Alarms Power Up display will jog all points in alarm at the programmed display rate If all points are in alarm each point will be displayed at the display rate in the Status Window If no points are in alarm the unit Power Up display prompt will be NO ALARMS To program the powerup display to Alarms follow the instructions below and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Alarms and press the ENTER Button Alarms is now your Powerup Dis play 5 Press EXIT as needed to return to the Display screen E Junction Temp The Junction Temp Power Up display will display the temperature in Degrees F F Degrees C C with European Time format selected of the cold junction reference compensa tor in the Status Window To program the Powerup Display to Alarms follow the instructions below
261. f any alarm is active the bar will be blinking The Engineering Units Point Tag alarm setpoints and scaling of the bar is done in the PROGram Points menu Chapter 4 REC OFF SOUTHPOLE UNIT 6 1950 1703 2448 798 2158 299 m s 3608 5599 389g PEUT EE ug 9 9 BE 1500 a 1500 1500 1500 1 suele nl 1 TTT 0 0 0 POINT 2 0 0 POINT 1 POINT 3 4 3000 500 JE a 1 Tl ae Tee STERNE HT RR 04 16 97 4 59 29 103705MA Figure 3 9 Vertical Bargraph View 3 Horizontal Bargraphs View In this view horizontal bargraphs are emulated Point data is displayed as a colored bar with the scale associ ated with the point If an input is not pro grammed UNPROG will appear at the right of a blank bargraph This view is depicted in Figure 3 10 This view shows each of the inputs up to six and the upper lower value of the output range The digital value for each point is also shown at the top of each bargraph Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual REC OFF T 19048 SOUTHPOLE UNIT 6 0 1500 3000 TET ise nee ede n 1 1702 1500 3000 1 Ess POINT 2 2451 0 1500 3000 ses 798 0 1500 3000 secs PONT4 2160 0 1500 3
262. f desired Orientation of the Chart Paper and Pens view can be changed by pressing the Menu Button pressing the Program Button scrolling to Chart Pens pressing ENTER scrolling to Direction scrolling to Horizontal or Vertical and pressing ENTER Refer to Chapter 4 of this Manual for additional in formation Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation 2 Vertical Bargraph Display In this view ver tical bargraphs are emulated Bar graphs can be displayed on their own or as part of a split screen Up to six can be displayed at a time You can select to display bar graphs either horizon tally or vertically The assignments of points to bar graphs is made in the PROGram Display Bar assign menu Chapter 4 The format of the vertical bar graph is shown opposite in Figure 3 9 The very top of the bar has the actual real time digital value of the point Immediately below this is the Engineering Units shown as SECS for this sample There can be a maximum of five char acters At the very bottom of the bar graph is the Point Tag shown as POINT XX This is a ten character description of the point Note not all characters can be displayed on the bar graph Between the ENG UNITS and POINT TAG is a bar that represents the actual value as a function of the full scale value To the right of the bar are scale values The alarm setpoints if any are set are indicated on the bar by a in the text area I
263. fen k nnen 1 Taste MENU Men Die Taste MENU un ten rechts auf dem Bildschirm ruft die Tastenleiste Men auf Bild 3 2 Mit ihr k nnen Sie zahlrei che Funktionen ausf hren sowie den Parame triermodus aufrufen weitere Einzelheiten zur Pa rametrierung siehe Kapitel 4 2 Taste VIEW Ansicht Mit der Taste VIEW unten links auf dem Bildschirm k nnen Sie die verschiedenen im Grafikbereich verf gbaren An sichten wie Kurvenschrieb Balkengrafik Digital wertanzeige oder Alarmzustand durchlaufen Je der Tastendruck schaltet fortlaufend zur n chsten Ansicht um 3 Taste JOG Umschalten Mit der Taste JOG schalten Sie in der Statuszeile zwischen der Anzeige der verschiedenen Kan le um 4 Taste BROWS Suchlauf Die Taste BROWS wird nur in Ansichten eingeblendet in denen ein Suchlauf m glich ist also in den Vol lansichten des Kurvenschriebs und der Alarmzu st nde Die erste Men leiste in Bild 3 3 ruft die Suchlauffunktion auf 3 3 Bedienung v memea co 04730797 15 24 42 M REC OFF y g U Uu Ug 103716MA Bild 3 3 Ablaufdiagramm Suchlauf a Allgemeines Ein Druck auf die Taste BROWS h lt die Echtzeitanzeige an Danach k nnen Sie MeBwerte einsehen die den Bild schirm bereits verlassen haben Der Umfang des Suchlaufpuffers h ngt ab von der Konfigu ration des Hardwarespeich
264. following parameters Point Tag up to 10 characters Decimal fix 0 or 1 Filter seconds 0 30 Span Offset User selectable in Measurement menu e Engineering Units Deg C or Deg F e Alarm Setpoint Limit Deadband and Delay e Chart Scale Each of these parameters is identical to that dis cussed in Thermocouple T C Point Options and Setup above Refer to Paragraph 4 6 9 for pro gramming detail 4 28 4 6 11 Calculated Point Types The following menu items are available through the Calculated Point Type menu e Equation e High Peak e Low Peak e High Low Difference e Moving Average e Time Average e Gated Timer e Totalize Calculations may be performed on current point values of a single point or a group of points if set in Equations The calculations are performed after each scan of all measured points and the results are stored until the next point scan NOTE Point number 1 through 6 may be defined as any point type on the Point Type Menu However point numbers 7 through 9 and A through C are programmable as Calculated Conditional or External Point Types only Moving Average can be set on channels A B and C ONLY A Parameters for Setup Calculated point programming requires setting parameters for the following e Point Range High Peak Low Peak Hilo Difference Moving Average Time Average Gated Timer Totalize Equation e Point Tag all point types Decimal Fix all except Gated Timer e
265. g is comple s L ME 5 5 E EM BEN 103725MA Figure 3 35 Reset Point Flow Chart Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation E Chart speed This menu item selects between High and Lo chart speed The actual chart speed is changed in the PROGram Chart Pens Speed menu The default setting for both high and low chart speed settings is 60 inches per hour When the chart speed is modified the new speed and the time is printed on the left side of the screen To select the chart speed use the following instructions and Figure 3 36 Press MENJ v 5197 4 59 29 Press FUNCtion Kay ose unc Record On Off Activate pt Use Up or Down Arrow Bypass pt Keys to scroll Highlight Bar Reset pt to Chart Speed and press ENTER Record speed Alarm check Scale sel Trnd Message ewes Im t Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar to speeds lo or speeds hi and press ENTER Press EXIT to return to the Chart Speed Menu 1 10 Figure 3 36 Select Chart Speed Flow Chart 1 Press the FUNCTION Key at the COMMAND prompt and use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart speed 2 Press ENTER and use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight
266. ge kehrt zum Me n punkt Alm deadband zur ck D Verzug F r jeden Kanal kann ein Verzug vorgegeben werden Der Verzug verhindert da ein Alarm anspricht bevor bei g ltiger Alarmbedingung eine festgesetzte Zeitspanne verstrichen ist Sollte die Alarmbedingung nicht mehr gegeben sein be vor die Verzugszeit abgelaufen ist spricht der Alarm nicht an und der Verzugszeitgeber wird auf Null zur ckgesetzt D h falls die Alarmbedingung zwar vor bergehend nicht mehr zutrifft aber wiederkehrt nachdem die Verzugszeit zur ckgesetzt wurde l uft wiederum die volle Verzugszeit ab bevor der Alarm ausgel st wird So k nnen falsche oder kurzzeitig auftretende Alarmbedingungen unterdr ckt werden 1 Verzugszeit einstellen Dr cken Sie ENTER beim Men punkt Alarms Die Anzeige wechselt zum Men Alarmeinstellungen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf alm delay Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu seconds 3 XX XX 2 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur die gew nschte Verzugszeit auf einen Wert bis zu 600 Sekunden zehn Minuten ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Alm delay zur ck 4 44 4 7 DATENSICHERUNG EINRICHTEN Dieser Abschnitt behandelt die Einstellungen f r das Aufzeich Record Mode nen von Me werten auf Daten Points tr ger Diskette oder PCMCIA Points Trigger Speicherkarte Das Parame triermen der Datensicherung Data on
267. ger on the menu and press ENTER A window will be presented displaying point X YES or point X NO 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the point you wish to activate yes or deac tivate no then press NO to disable triggering or YES to enable triggering Press the ENTER but ton to activate your choice and automatically se lect the next point Press EXIT to return to the Re cord Setup Programming menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 7 6 Record rate vou can select the rate at which data is stored to disk independently to the rate at which it is displayed on the chart The rate can be set for all channels at once or it can be set for each channel individually The rate can be set from a minimum rate of 4 times per second to a maximum of once every 600 seconds or once every ten minutes The rate you choose is dependent on how dynamic the process that you are measuring is If you are recording temperature which varies slowly you can maximize the amount of data that is stored on the disk by keeping the record rate slow If you are measuring variables that change rapidly you may need to set the record rate at once per second Thus if you have one channel that is recording a rapidly changing input and one that is recording a n input that changes slowly you can optimize the record rate for each There are two record rates for each channel or point a low rate and a high r
268. gesamte Bildschirmbreite Zooming ver wendet werden Zwei S tze zu acht Skalen sind verf gbar Eine Skale kann mehreren Kan le zuge wiesen werden Beachten Sie bei der Parametrie rung von Skalen die folgenden Anweisungen 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu chart scl X 2 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Kennung der Skale Dr cken Sie ENTER Um das Parametriermen zu verlassen dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitanzeige zur ck 4 41 Parametrierung 4 6 14 Alarme Fir jeden Kanal k nnen bis zu f nf Alarme parametriert werden Diese k nnen von folgender Betriebsart sein Kein Kein Alarm eingestellt MAX Alarm MAX bis zu f nf Der Alarm spricht an wenn das Eingangssignal gr er ist als der Alarmgrenzwert MIN Alarm MIN bis zu f nf Der Alarm spricht an wenn das Eingangssignal kleiner ist als der Alarmgrenzwert Dynamisch Alarm bei zu steiler Flanke bis zu f nf Der Alarm spricht an wenn sich das Eingangssignal im definierten Zeitraum st rker als die vorgegebene Steigung ndert Alarm bei abnormem Umstand LEITUNGSBRUCH Uberlauf ung ltig usw Bei linearen potentialfreien Kontakten gibt es folgende Auswahl e Abnorm Kein Kein Alarm eingestellt e Offen Alarm bei offenem Kontakt e Geschlossen Alarm bei geschlossenem Kontakt Alarm bei abnormem Umstand
269. geschlossen 4 54 D Ereignisse 2 und 3 4 54 4 10 SCHNITTSTELLE 4 55 4 10 1 COM Schnittstelle 4 55 A Protokoll 4 55 B Schnittstelle einrichten 4 55 1 Baudrate 4 55 2 Parit t 4 55 3 Stop Bits 4 55 4 10 2 Netzwerkkennung 4 55 4 10 3 Modem einrichten 4 56 A Modem einschalten 4 56 B Modemzeichenkette 4 56 4 11 SYSTEM 4 57 4 11 1 Signalgeber 4 57 4 11 2 Kennw rter 4 57 4 11 3 Sprache ndern 4 58 A Sprache ausw hlen 4 58 B Andere Sprache laden 4 58 C Englisch speichern 4 58 D Andere Sprache speichern 4 58 ANHANG A GETDATA SOFTWARE Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 ix SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis X Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Einf hrung 0 Einf hrung 0 1 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Handbuch enth lt die erforderlichen Infor mationen f r den bestimmungsgem en Gebrauch der darin beschriebenen Produkte Es wendet sich an technisch qualifiziertes Personal welches spe ziell ausgebildet ist oder einschl giges Wissen auf dem Gebiet der Me Steuerungs und Rege lungstechnik im folgenden Automatisierungstech nik genannt besitzt Die Kenntnis und das technisch einwandfreie Um setzen der in diesem Handbuch enthaltenen Si cherheitshinweise und Warnungen sind Vorausset zung f r gefahrlose Installation und Inbetriebnahme sowie f r Sicherheit bei Betrieb und Instandhaltung der beschriebenen Produkte Nur qualifiziertes Personal im Sinne von Kap O verf gt ber
270. gew nschter Ausf hrung 1 Bedienungshandbuch Allgemeine Angaben 1 5 ERWEITERUNGEN UND OPTIONEN 1 5 1 Allgemeines ber Erweiterungen wird die Funktionalit t des Schreibers erg nzt In den folgenden Abschnitten werden diese kurz be schrieben 1 5 2 Digitale Ein Ausgabe Diese Erweiterung hat sechs Relaisausgange Arbeits kontakt Wurzel Ruhekontakt die bis zu AC 250 V schalten k nnen und drei potentialfreie Digitalein g nge Die Relaisausg nge k nnen in Abh ngigkeit von Alarmen Ereignissen parametriert werden Mit den Digitaleing ngen k nnen Ereignisse verarbeitet werden die z B die Datensicherungsrate oder Start Stop der Datensicherung auf Diskette oder Speicherkarte steuern Tabelle 1 1 Technische Daten 1 5 3 Speichereinheiten PCMCIA Karten PCMCIA Karten werden in verschie denem Umfang angeboten Sie sind wahlweise in statischer RAM wie auch in Flash RAM Konfiguration erh ltlich Der Schreiber unterst tzt beide Speicherkartenausf hrungen in Konfiguratio nen bis zu 20 MByte Speicherkapazit t das hei t bis zu 10 000 000 Me werten 1 5 4 Kommunikationsschnitt stelle zwei Erweiterungen zur Daten bertra gung sind erh ltlich eine EGB gesch tzte RS232 und eine getrennte RS485 Schnittstelle ber die RS232 Schnittstelle k nnen Laptops problemlos mit dem Schreiber kommunizieren die bertragungs rate kann zwischen 300 und 19 200 Baud festgelegt werden Als Daten bertragun
271. gling Once you go through all the views you will be returned to the Display menu 4 12 4 4 9 Screen Dimmer The Screen Dim mer menu option dims the backlight after a user specified time The screen saver time out is pro grammable from 0 to 720 minutes in one minute intervals To select the normal viewing brightness level the standby brightness level and the timeout time period follow the instructions below and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will dis play 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll to Screen Dimmer and press the ENTER Button A window will pop up prompting for the Bright Level 5 Use the Up T or Down J Arrow Keys to raise or lower the brightness level to the desired normal viewing brightness level and press ENTER NOTE You can dim the display too much and make it invisible You will then have trouble finding the Up or Down Arrow Keys to make it brighter again 6 A window will now pop up prompting for the Dim Level Use the Up T or Down J Arrow Keys to raise or lower the brightness level to the desired standby viewing brightness level and press ENTER 7 A window will now
272. gramming Compensation 2 Local or Remote Compenstation 3 Local Compensation 4 External Compensation G Span and Offset 1 Programming 2 Offset Value 3 Span Value H Engineering Units 1 Programming Engineering Units 2 Selecting Units C or Units F Alarms J Chart Scale 4 6 10 Resistance Temperature Detector RTD 1 Programming 2 Selecting RTD Type 4 6 11 Calculated Point Types A Parameters for Setup B Hi Peak Point Type C Lo Peak Point Type D Time Average 1 Programming Parameters a Selecting Points b Selecting Program Point c Selecting Point Number d Selecting Point Option vi 4 23 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 27 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Contents e Selecting Calculated 4 29 f Selecting Point Range 4 29 2 Point Tag 4 29 a Selecting Point Tag 4 29 b Programming Point Tag 4 29 3 Decimal Places 4 29 a Selecting Decimal Fix 4 29 b Programming Decimal Fix 4 29 3 Basepoint 4 30 a Selecting Basepoint 4 30 b Programming Basepoint 4 30 4 Engineering Units 4 30 a Selecting Engineering Units 4 30 b Programming Engineering Units 4 30 5 Reset Control 4 30
273. grit t des Datentr gers Eine Musterdatei wird auf ihm abgelegt und wieder gelesen WARNUNG DER TEST DES DATENTR GERS ZER STORT ALLE GESPEICHERTEN DATEN 5 Tastaturtest Keyboard test pr ft alle Tasten des Touchscreens auf korrekte Funktion Die linke Bildschirmh lfte zeigt 15 Tasten an Dr cken Sie jede Taste um sie auszublenden Sobald die linke H lfte vollst ndig geleert erscheinen auf der rechten Bildschirmh lfte 15 weitere Tasten Sind alle ausgeblendet gibt ein Fenster die Meldung Test Passed aus 6 Bildschirmtest Display test pr ft alle Pixel auf korrekte Funktion Ber hren Sie den Schirm an beliebiger Stelle um ein Rechteckmuster zu durchlaufen in dem alle Pixel aktiviert werden 7 Testsequenz Run test suite durchl uft alle in Abschnitt 3 4 5 C beschriebenen Einschalttests Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4Parametrierung 4 1 EINF HRUNG Dieses Kapitel informiert ber die Parametrierung des Schreibers Die Parametrierung durch den An wender dient der Definition und Anpassung von Funktionen mit denen sich spezifische Applikatio nen und Aufgaben ausf hren lassen Parameter werden bis zu ihrer erneuten Einstellung in einem nichtfl chtigen Speicher abgelegt Men gesteuerte Abfragen vereinfachen die Parametrierung und sparen somit Zeit F r die Me bzw Rechenkan le m ssen Sie Skale Ansicht und Protokollierung oder Datensiche
274. gssprache wird Mod bus RTU oder Modbus ASCII verwendet 1 5 5 Erdbebensicherheit Der Display Recorder ist mit einer Erdbebenschutzausstattung nach IEEE 344 erh ltlich Mit dieser Erweiterung wird ein Erdbebensicherheitszertifikat IEEE 344 und die zus tzlich ben tigte Hardware geliefert 1 6 TECHNISCHE DATEN 1 6 1 Allgemeines Die Technischen Daten des Schreibers finden Sie in Tabelle 1 1 BEDIENUNG Eingangssignale Gleichspannung Linear und Quadratwurzel Voller Bereichsumfang 100 mV 1 V und 10 V Gleichstrom 4 bis 20 mA 10 bis 50 mA Potentialfreier Kontakt oder externer Eingang seriell Thermoelemente J K T E N R S B C sowie Ni NiMo RTD Erweiterung Cu10 Pt100 385 Pt100 392 Pt200 385 Pt200 392 und Ni120 Eingangsme genauigkeit Spannung 0 05 des eingestellten Me bereichs Strom 0 5 96 bei Verwendung interner Shunts 0 1 bei externem Shunt Teile Nr MAS 50RO Thermoelemente 1 5 C f r J T E N und Ni NiMo 3 C f r S und C 4 C f r B RTD 0 5 C Signalaufl sung 0 006 des vollen Me bereichs Eingangswiderstand gt 10 MQ bei MeBbereichen 100 mV 1 V 50 bei Me bereich 10 V Anzahl der Kan le Standard 6 oder 12 direkt Gleichtaktspannung DC 250 V oder Spitze V AC Gleichtaktunterdr ckung gt 100 dB bei 50 60 Hz Serientaktunterdr ckung gt 50 dB bei 50 60 Hz Elektromagnetische Vertr glichkeit Die Schutzziele der EU f r EMV 89 336
275. haltautomatik pa rametriert Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitan zeige zur ckzukehren C Kan le ber den Men punkt Points k n nen Sie die Anzeige eines Kanals im Startbildschirm mit Kanalnummer Me wert und Einheit einstellen Der MeBwert blinkt falls an dem ausgew hlten Kanal ein Alarm anliegt Beachten Sie beim Ein stellen die folgenden Anweisungen und das Ablauf diagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point Dr cken Sie ENTER 5 Best tigen Sie eine korrekte Kanalnummer mit ENTER Die Nummer wird bernommen die An zeige kehrt zum Men punkt Point zur ck 6 Andernfalls k nnen Sie mit den Tasten im ein geblendeten Dialogfenster eine Kanalnummer ausw hlen 1 9 oder A C Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Point zur ck 7 Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zu r ckzukehren Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung D Alarme ber den Men punkt Alarms k n nen Sie im Startbildschirm eine mit der eingestellten Bildwiederholungsrate wechselnde Anzeige aller Kan le festlegen an denen ein Alarm anliegt Alle im Alar
276. he graphics area of the screen These views might be charts bargraphs digital or Alarm information Each time the button is pressed the next view is presented 3 JOG Button The JOG button is used to switch between channel data on the Status Line Display 4 BROWSe Button The BROWSe button is only displayed on screen views that can actually be browsed These are the full Chart Screen and the full Alarm Status Screen The first menu bar in Figure 3 3 shows the menu bar to initiate the Brows function 3 3 Operation 3 4 04 16 97 4 59 29 JOG MENU 751 4 59 29 pq pep iae gt 04730797 15 24 42 Ug Lm B 6 7 es E if 5 ER 103716MA Figure 3 3 Browsing Ram Flow Chart a General Pressing the BROWSe button puts a freeze on real time display and allows you to scroll back in time to browse through data that has effectively dropped off the screen The actual BROWSe buffer is dependent on the memory options installed the number of traces being displayed and the effective chart speed With the standard buffer a chart speed of one inch per hour with four traces active it is possible to BROWSe back around 140 hours 5 days Obviously if the data has been re corded to disk it is possible to use the PC and the companion software to view data as far back as the start of
277. he RS485 connection is via two wire twisted pair cable and can support cable runs up to 4000 feet 1300m The RS232 Connections to the DB9 female connector are as follows Table 2 2 RS232 Connections DB9 Connec Direction Pin tion Modem Comp rom a 33 comer REN 2 RxD 3 TxD 5 Com 7 RTS 8 CTS O 103697MA Figure 2 11 RS232 Interface Option A Connecting RS232 to Remote Computer When connecting to a remote computer connect that computers RTS and CTS lines together and connect only pins 2 3 and 5 from the recorder The recorder TxD line goes to the computer RxD line and the recorder RxD line goes to the computer TxD line The common is 2 8 connected at both ends A null modem cable with female connectors both ends can be used to connect the recorder to an IBM compatible Personal Computer Connections to a modem are shown in Table 2 2 Figure 2 11 shows the RS232 Interface option B Connecting RS485 Terminal The RS485 line connection has a positive B terminal and a negative A terminal with the red cable going to the A terminal This option has an internal terminating resistor which may be connected to the line by switching either of the two switches above the connector to ON Refer to Figure 2 12 for an example of the RS485 option RS485 177 120 Ohm 2 4 Termination ON OFF y OBH da QUA Era 103698MA
278. he point number desired to copy from is displayed press 1 At the point X display use the numeric key pad to enter the point number desired to modify and press ENTER The Point Option Dialog Box will appear 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Delete pt and press ENTER The dis play will read confirm del 3 Press ENTER or YES to delete the point Press NO to exit the Delete Point Menu without deleting the point ENTER The display reads one of the menu items in the Point Type Menu You may continue pro G Setup an Unprogrammed Point To gramming to change the point parameters as Set up an unprogrammed point perform the needed following 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Setup pt and press ENTER The dis play reads the Point Type Menu as follows D Setup a Point by Restoring The following steps guide you 1 At the point X display use the numeric keypad to enter the point number desired to restore and Linear press ENTER The Point Option Dialog Box will e Ind sqrt appear Log linear e T c e Rtd 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to Calculated highlight Restore pt menu option and press Conditional e External ENTER You may continue programming to change the point parameters as needed 2 Refer to the appropriate following Options to continue programming points NOTE To restore a point that point must have been previously programmed an
279. hen interpreting the data for pens 1 and 2 use a value of 0 to 600 full scale When the scale changes so will the markers on the pen pointers to indicate the pens for the next scale Also along the top of the chart are the scale UNITS Figure 3 8 depicts a typical Chart Paper and Pens view SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF V y U U SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 103703MA Figure 3 7 Status Bar Showing Unit Tag C Graphics Area The Graphics display area can be either a full screen of information or the screen may be split showing combinations of the primary screens to be displayed These views might be charts bargraphs digital or Alarm in formation The different views are selected via the VIEW Button in the Button Bar see Figure 3 1 The graphics shown on the screen can be hori zontally oriented or vertically oriented Selection of the orientation is via the PROGram Menu un der Chart Pens Direction The following para graphs and Figures show the varied displays possible Only Vertical displays are shown 1 Chart Paper and Pens View In this view the display area emulates a paper type chart recorder with pens This view shows each of the inputs up to six 3 6 ZEN f N 103704 Figure 3 8 Chart Paper amp Pens View NOTE A vertical Chart Paper and Pens view is shown The Chart Paper and Pens may be turned side ways or horizontal i
280. hermoele ment Dr cken Sie ENTER Das Parametriermen f r Thermoelemente bietet Einstellm glichkeiten f r folgende Parameter OUVITM AN Kanaltext bis zu 10 Zeichen Nachkommastellen 0 oder 1 Filterspanne 0 30s Kompensation lokal oder extern Spanne Versatz anwenderdefiniert Einheit C oder F Alarme Grenzwerte Versatz und Verzug Skalierung B Parameter einstellen In den folgenden Abschnitten wird jeder der obengenannten Parameter detailliert beschrieben C Kanaltext Jedem parametrierten Kanal kann ein bis zu zehn Zeichen langer Kanaltext zugeteilt werden Einzelheiten zur Parametrierung siehe Abschnitt 4 6 5 A D Nachkommastellen Den Thermoelement Kan len m ssen 0 oder 1 Nachkommastellen zugewiesen werden Dadurch wird die Temperatur in einer Aufl sung von 1 Einstellung 0 oder 0 1 Einstellung 1 ausgegeben 1 Nachkommastellen bestimmen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER Die An zeige wechselt zu places X 2 Mit den Pfeiltasten T und w hlen Sie 1 oder 0 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Decimal fix zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung E Filterspanne Zur Parametrierung von Fil tern siehe Abschnitt 4 6 5 G F Kompensation Thermoelemente k nnen lokal durch einen in den Schreiber eingebauten Temperaturf
281. hlight the desired point to be the basepoint and press ENTER 5 Flowrate This function sets the scaling time base for the input signal of sec min hr or day a Selecting Flowrate In the Point Setup Menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Flowrate and press ENTER The display will read flow sec b Setting Scaling Time Base Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight the de sired flowrate of sec min hr or day and press ENTER 6 Engineering Units Up to a five character en gineering units message may be assigned for Calculated points a Programming Engineering Units Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Eng units and press ENTER b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Engineering Units message and press ENTER 7 Reset Control Refer to Paragraph 4 6 11 be low for Reset Control programming instructions 4 34 8 Low Cutoff This function allows you to pro gram a low flow cutoff If Totalization is not wanted below a predetermined flow rate Low Cutoff can be set at that rate and no data will be added to the value of the Totalizer a Selecting Low Cutoff Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Low cutoff and press ENTER The display reads cut gt XXXXXXXXXXXXX b Use the Numeric keypad to move to a posi tion to enter the desired Low Cutoff value Press ENTER and the display returns to Low cutoff 9 Alarms
282. holding the jacking bars in place and remove the jacking bars by pulling to the rear Refer to Figure 2 2 E Insert the Recorder rear end first into the panel opening from the front of the panel F With the Recorder held firmly in place against the panel install one of the Jacking Bars by locating the circular end of the retaining rib in the center of the Jacking Bar into the slot on the side of the Recorder Panel Refer to Figures 2 3 and 2 3A for detail i VT Recorder from FRONT of panel Slide Jacking Bars in place once Recorder is ed in panel Use Jacking Bar Screws to tighten 103692MA n in place Figure 2 3 Mounting in Panel Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Installation and Wiring This Notched end into slot first 103693MA Jacking Bar Detail Figure 2 3A Jacking Bar Detail NOTE The end of the Jacking Bar rib which is notched back must be inserted into the slot first G Insert the Jacking Bar Retaining Screw into the slot and using a screwdriver tighten the screw until the Locking Bar is just pressing against the panel H Install the other Jacking Bar into the slot on the opposite side of the Recorder then insert the Jacking Bar Retaining Screw and tighten as before I Using the screwdriver tighten both screws so that the Recorder is held firmly in place Torque to 7 9 Ib in NOTE If the Jacking Bar is in place
283. ie die Einstellung Monthly Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die sen Men punkt Dr cken Sie ENTER Die An zeige wechselt zu first XX Uhrzeit 07 30 Startzeit 09 15 Zeitraum 1 Stunde 09 15 Definierte Startzeit 10 15 11 15 12 15 Hinweis Das einst ndige Intervall wird zur Startzeit addiert und ergibt die Pro tokoll R cksetzzeiten 23 15 00 15 01 15 07 15 07 30 Uhrzeit 08 15 Zeit des ersten Protokolls R cksetzens in diesem Beispiel h W chentliches R cksetzen Um den Kanal einmal w chentlich r ckzusetzen benutzen Sie die Einstellung Weekly Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf die sen Men punkt und dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einem Wochentag Mon day Montag Tuesday Dienstag Wednes day Mittwoch Thursday Donnerstag Friday Freitag Saturday Samstag oder Sunday Sonntag 4 38 i 1 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den Tag ein an dem nachgestellt werden soll die h chste einstellbare Zahl ist 31 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige wechselt zu Start XX XX Wenn die korrekte Startzeit angezeigt wird dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck i 2 Anfangsstunde einstellen Andernfalls dr cken Sie NO und die Anzeige wechselt zu str hrs Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Stunde der gew nschten Startzeit ein max 23 Uhr
284. ie YES um alle Werte auf ihre Vorgaben r ckzusetzen Viele Para meter k nnen manuell eingestellt werden zum Bei spiel Uhrzeit und Datum die Anzeige virtuelle Schriebe und Schreibfedern die Kan le die Daten sicherung Alarme digitale Ausg nge und die Kommunikationsschnittstelle D Aufruf der Men tastenleiste Der Pa rametriermodus wird ber die Taste MENU rechts auf der Standardtastenleiste aufgerufen Danach erscheint die in Bild 4 3 gezeigte Men leiste Ein Druck auf PROG ffnet das Parametriermen und die Parameterleiste Es kann durch ein Kennwort gesichert sein um unbefugte Eingriffe zu verhin dern Wie Sie ein Kennwort festlegen oder ndern ist in Abschnitt 4 11 2 beschrieben HINWEIS Bewahren Sie das Kennwort an einem si cheren Ort auf Wenn Sie es verlieren k n nen die Schreibereinstellungen nicht mehr gel scht oder zur ckgesetzt werden 7757 Tni 103715MA Bild 4 3 Men tastenleiste E Der erste Punkt im Parametriermen Ist ein Kennwort definiert geben Sie es ber die eingeblendete numerische Tastatur ein und best ti gen mit ENTER Auf dem Bildschirm erscheint eine Auswahlliste der Punkt Time amp Date ist vom Aus wahlbalken hinterlegt Dies ist der erste Punkt des Parametriermen s Er ist allerdings nicht zwangs l ufig dasjenige der beim n chsten Aufruf ebenfalls hinterlegt wird Das dann hinterlegte Untermen ist n mlich immer das in dem Sie zuletzt ge
285. ie das Ger t schnell an unterschiedliche Anwendungen anpassen k nnen Beachten Sie beim Laden einer bestehenden Konfigurationsdatei die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Load CFG File Dr cken Sie ENTER Ein Fenster mit der Meldung load con fig NO erscheint 2 Dr cken Sie YES und ENTER Das Ger t sucht auf dem Datentr ger nach Konfigurationsdateien und zeigt ihr Dateiverzeichnis an Wenn auf dem Datentr ger mehrere Dateien vorliegen werden sie untereinander aufgef hrt das Zeichen lt verweist auf die momentan f r das Laden ge w hlte Datei siehe unten Wurde keine Konfigu rationsdatei gefunden erscheint im Verzeichnis die Meldung No Files Found Das Dateiver zeichnis wird dargestellt wie in Bild 4 16 File Browser Directory NEWFILE CFG Bild 4 16 Verzeichnis der Konfigurationsdateien Beispiel 3 Falls mehr als eine existiert w hlen Sie mit den Tasten T und J die Konfigurationsdatei Dr cken Sie ENTER Sind mehr Dateien vorhanden als auf dem Bildschirm angezeigt werden k nnen bl ttert die Liste mit dem Zeichen lt auf und ab Das Ger t l dt die gew hlte Konfigurationsdatei vom Datentr ger das Fenster des Datentr gerzu stands zeigt dabei die Meldung LOAD 4 Sofern der Ladevorgang erfolgreich war wird ein Fenster mit der Meldung Configuration Loa ded eingeblendet Dr cken Sie die Taste OK Da
286. ight the menu item of choice and press ENTER Proceed with caution Note that any cleared point can be restored in the Point setup menu 3 21 Operation B ADC Control This menu item allows the user to calibrate the Analog to Digital Converters through the use of submenu items If the ADC s are not calibrated properly the value of the inputs may not be correct CAUTION DO NOT ATTEMPT TO CALIBRATE THE RECORDER UNLESS YOU HAVE THE CORRECT EQUIPMENT AVAILABLE REFER TO CHAPTER 6 FOR CALIBRATION DETAILS 1 Accessing Menu Options To access these menu options use the UP or DOWN Arrow Keys to highlight ADC Control in the Hidden Menu and press ENTER You will be provided with two choices e Cal e Frequency Refer to Chapter 6 for ADC Calibration 2 Frequency Either 50 or 60 Hertz may be selected as the filter rejection frequency CAUTION DO NOT CHANGE THE FILTER REJECTION FREQUENCY AFTER CALIBRATION 3 Selecting 50 Hertz Frequency At the Fre quency prompt press ENTER and the display reads either 60 Hz or 50 Hz If needed use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight 50 Hz and press ENTER The display will return to the Frequency prompt 50 Hertz Frequency has been invoked 4 Selecting 60 Hertz Frequency At the Fre quency prompt press ENTER and the display reads either 60 Hz or 50 Hz If needed use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight 60 Hz and p
287. igital Inputs External Switches All 3 inputs Set to Events mode All Event Messages Set to spaces cleared Recorder Record Off Record Speed 4 samples sec Record Mode Fill to end Pens None Record Data Alarms Off File Name File Name SWRevNo Software Revision Number 3 3 CONTROLS AND DISPLAYS 3 3 1 General The following paragraphs are intended to familiarize the operator with the Display Screen and the commands initiated from the Touch keys on the Screen The Recorder has an LCD Graphics Screen that also acts as a touch keypad Areas of the screen are active as push buttons the exact areas which are sensitive de pends on what is currently displayed You have only to lightly touch the screen area de SIEMENS SIREC D y _ GRAPHICS AR mos UM UE 1 1 1B GR 2 POINT 7 0 0 a gt i 1036 99MA Figure 3 1 Recorder and Screen picting the button to activate the function If the buzzer is turned on the unit will provide audible feedback as a short beep each time a button press is registered The default display is shown in Figure 3 1 Commands initiated from the keyboard activate direct functions or enable access to vari ous menus and prompts A definition of each Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Touch key and its capabilities follows It is neces sary to view the screen head on to avoid parallax error when trying to press butt
288. ihe ausgew hlter Funktionen und Anwendungen aufzurufen Wird die Funktion die parametriert werden soll invertiert dr cken Sie die Taste ENTER und beantworten die entsprechenden Abfragen Das System durchl uft der Reihe nach die einzelnen Parameter w hrend Sie die Einstellung abarbeiten A Pfeiltasten und ENTER Sie k nnen den Auswahlbalken mit den Pfeiltasten T AUF und J AB zwischen den Men punkten bewegen um Kanal und Betriebsparameter f r eine Reihe aus gew hlter Funktionen und Anwendungen aufzuru fen Wird die Funktion die parametriert werden soll invertiert dr cken Sie die Taste ENTER und beant worten die entsprechenden Abfragen Das System durchl uft der Reihe nach die einzelnen Parameter w hrend Sie die Einstellung abarbeiten Bei einigen Men punkten k nnen Sie den Eingabecursor mit den Pfeiltasten LINKS und RECHTS durch den angezeigten Parameter bewegen um einzelne Zeichen zu ndern HINWEIS Steht der Cursor am linken Ende einer Zei chenkette k nnen Sie die Kette l schen in dem Sie dreimal die Taste dr cken B Taste EXIT wenn Sie das Parametrierme n verlassen wollen dr cken Sie einmal die Taste EXIT um zur vorigen Men abfrage zur ckzukeh ren Ein zweiter Tastendruck f hrt Sie jeweils eine weitere Men ebene hinauf bis die Standardtasten leiste wieder erscheint HINWEIS Wenn Sie die Kanalparametrierung vorzeitig beenden speichert das System die ge
289. ild 3 31 und die folgenden Anwei sungsschritte Taste MENU dr cken Taste FUNC dr cken VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 Taste MENU dr cken 04 16 97 4 59 29 MENU Taste FUNC dr cken Record On Qff Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Record spaed Alarm check Scale set Tmd Message ENTER Y Record Off Record On Trigger Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Record On Off bewegen und ENTER dr cken Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Record Off bewegen und ENTER dr cken Mit YES oder ENTER Daten ablage ausschalten bzw mit NO oder EXIT eingeschaltet lassen Das Dialogfenster no schlie t sich nach einem Tastendruck Mit EXIT auf der Tastenleiste zur Echtzeitanzeige zur ckkehren ENTER 04 16 97 4 59 29 EXIT 103720MA Record Off Record On Trigger M it Pfeiltasten Auswahlbalken Activate pt auf Record On O ff bewegen und Bypass pl ENTER dr cken Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale sel Trnd Message Record Off Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Record On bewegen und Trigger ENTER dr cken Er unam MitYES oder ENTER Daten ablage einschalten bzw mi NO oder EXIT ausgeschaltet lassen Das Dialogfenster NO schlie t sich nach einem Tastendruck Mit EXIT auf der Tastenleiste zur Echtz
290. iltasten T und J den Auswahlbalken auf All Rates Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt Zu secs lo wobei XXX f r die momentane Datensicherungsrate in Sekunden steht 2 Geben Sie die Kanalnummer ein und dr cken Sie ENTER Nun werden die Eingabetastatur und die Anzeige secs hi 9 XXX aufgerufen wobei XXX f r die momentane Datensicherungsrate in Sekunden steht 3 Stellen Sie mit der numerischen Tastatur die niedrige Datensicherungsrate auf einen Wert zwi schen 0 und 600 Sekunden ein und best tigen Sie mit ENTER um zum Men punkt Record Speed zur ckzukehren Sie k nnen jederzeit mit EXIT die Einstellungen abbrechen und in das Me n Aufzeichnung zur ckkehren 4 47 Parametrierung HINWEIS Der Wert 0 Sekunden setzt die Datensiche rungsrate auf 4x s d h einmal alle 0 25 s HINWEIS Zwar werden die Datensicherungsraten als niedrig und hoch bezeichnet tats chlich kann aber die niedrige Rate schneller sein als die hohe Beide werden durch die Aus wahl im Funktionsmen bestimmt Wenn ei ne Erweiterung Digitale Ein Ausgabe vor handen ist k nnen die Schalteing nge den Wechsel der Datensicherungsrate ausl sen Ein aktiver Eingang schaltet auf hohe Rate um ein inaktiver auf niedrige Ob die mo mentane Datensicherungsrate hoch oder niedrig ist wird im Fenster Datentr gerzu stand angezeigt hier steht RECT f r die hohe und REC f r die niedrige Datensiche r
291. im Men Alarms Options zur ck Kehren Sie mit EXIT in die Echtzeitanzei ge zur ck Die gew hlten Einstellungen bleiben erhalten Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 4 6 7 Radizierender Kanal Der Schreiber kennt zwei Wertebereiche f r radizierte Strommessungen 4 bis 20 mA sqrt und 10 bis 50 mA sqrt sowie drei f r Spannungsmessungen 100 mV sqrt 1 V sqrt und 10 V sqrt Diese Funktion wird auf Eing nge angewendet die die Quadratwurzel des Eingangssignals ziehen radizieren sollen z B bei DurchfluBmessungen Das System berechnet die Quadratwurzel des Prozentwertes der Eingangsskale und multipliziert diese mit dem oberen Skalenendpunkt um den Wert des angezeigten Kanals zu erhalten A Beispiel Der MeBbereich sei 4 bis 20 mA die Skale habe die Grenzen 0 unterer Endpunkt und 1000 oberer Endpunkt Oberer Endpunkt 1000 Liter pro Minute Eingangssignal 12 mA oder 50 der Skale das entspricht dem Wert 0 5 Quadratwurzel von 0 5 0 707 Der ausgegebene Wert ist 0 707 x 1000 707 l min Nachkommastellen nicht angezeigt F r diesen Eingang mu der interne Shuntwiderstand eingeschaltet oder ein externer Widerstand verwendet werden B Parameter einstellen Bei radizierenden Kan len werden Parameter wie bei gew hnlichen linearen Kan len festgelegt Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken in der Liste der Kanalarten auf Ind sqrt Dr cken Sie ENTER Im Para
292. in Beispiel Das Diagramm zeigt bis zu sechs Kan le Ober und Untergrenze des jeweiligen Skalenbereichs sowie am Ende jedes Balkens den momentanen Digitalwert Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch SOUTHPOLE UNIT REC OFF Bild 3 11 Ansicht Digitalwert Bedienung 5 Alarm Ereignisprotokoll In der Ansicht Alarme Ereignisse werden Alarme Ereignisse und R cksetzinformationen angezeigt Diese Da ten k nnen auf Datentr ger abgelegt werden wenn im Parametriermen Punkt Record Setup Alarm on off Datensicherung einrichten Alarm ein aus siehe Kapitel 4 die Alarmspeicherung eingeschaltet ist Die zweite Bildschirmzeile gibt den Status der Alarm berwachung an Ist sie eingeschaltet lau tet die Ausgabe Alarm Check On Bei Alarm Check Off werden keine Alarme angezeigt Der Status der Alarm berwachung kann im Funkti onsmen Punkt Alarm Check Alarm berwa chung siehe Kapitel 4 ge ndert werden Eintr ge in der Alarm Ereignisdatei haben das Format Datum Uhrzeit Kanal Status Wert Der Kanal wird als Pt X identifiziert wobei X f r die Kanalnummer steht Der Wert h ngt von der Art des Ereignisses ab Alarm Relaiskontakt oder automatisches bzw manuelles R cksetzen Bei linearen Eing ngen k nnen Alarmtexte wie HIGH MAX 1 oder LOW2 MIN 2 auftreten wobei die Ziffer der Kennzeichnung des Alarm speicherplatzes entspricht max 5
293. ing Press Hidden Menu PROGram Key Press Dis EE Pros E Press DISPLay Key FUNCtion Key Y Y code a lt Point code gt Initialize A Y Sie Time amp Date Y Y isp ay ra Record On Off Alarms PL LAURI ADC Control A Powerup disp v Bar assign Displays Activate nt yY Junction Temp Digital assign ee Diagnostics A Pick views A Y Screen dimmer Y Version Y Bypass pt P Sped lt Chart Pens Scales Y Media Status Jens Y gesehn Jirection Points Prog point A Constants Y Chart speed Dad nio Record Setup Alarm on off Record Mode Setup pt N Y Points Tebo interv Y Copy pt N Record speed Points Trigger Span amp Offset lt Measurement Restore pt N Record Rate Demo Mode Modify pt N Disk Full Alarm Delete pt N Alarm check Format Disk Save CFG File Contact outs Y Load CFG File Switchesin lt Digital l O Linear Y Filename Event msgs Ind Scale set Log linear Com Port Y ve Y Network ID lt Ports Rtd Trnd message Modem Setup A Calculated Beeper Y Co
294. ing nge 1 2 3 Abmessungen 1 2 4 Men s A Anzeigemen B Parametriermen C Funktionsmen D Das verborgene Men 1 2 5 Speicher 1 2 6 Systemuhr 1 2 7 Aufbau des Schreibers 1 3 SCHREIBOPTIONEN 1 3 1 Allgemeines 1 3 2 Diskettenlaufwerk 1 3 3 POMCIA Speicherkarte 1 4 LIEFERUMFANG 1 4 1 Teileliste 1 5 ERWEITERUNGEN UND OPTIONEN 1 5 1 Allgemeines 1 5 2 Digitale Ein Ausgabe 1 5 3 Speichereinheiten PCMCIA Karten 1 5 4 Kommunikationsschnittstelle 1 5 5 Erdbebensicherheit 1 6 TECHNISCHE DATEN 1 6 1 Allgemeines 2 MONTAGE UND INSTALLATION 2 1 HANDHABUNG 2 1 1 Zweck 2 1 2 Vorabpr fung 2 1 3 Auspacken 2 1 4 Im Schadensfall 2 1 5 Lagerung Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 0 1 0 1 0 1 0 2 0 2 0 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 Inhaltsverzeichnis 2 2 EINBAU 2 2 1 Einbauumgebung 2 2 2 Betrieb als Tischger t 2 2 3 Schalttafeleinbau A Tafelausschnitt B Handhabung 2 2 4 Einbau mehrerer Schreiber in die Schalttafel 2 3 ANSCHLUSSRICHTLINIEN 2 8 1 Netzbetrieb 2 3 2 Netzanschlu A Netzanschlu B Interne Sicherung 2 3 3 Signaleing nge anschlie en A Eing nge B Erdung C Klemmleisten D Ben tigtes Werkzeug E Thermoelemente F Thermowiderst nde RTD G Lineare Eing nge 2 3 4 Relaisausg nge Kontaktausg nge Option A Digitaler Ein Ausgang
295. ing steps to assign Event Messages to Events 2 and 3 open and close At any time you may press EXIT to return to the Event Messages menu prompt Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 10 COM PORT The Com Ports Menu selection in the Program Menu allows you to setup the communication port to use e assign a network ID number to the Recorder setup a modem attached to the RS232 port The menu options are identical for either type of communication option if any fitted to the recorder There are two choices of communication options RS232 or RS485 however the modem will only function with the RS232 option There are three basic menu options e Com Port Set up the serial port options e Network ID Set up the Modbus address e ModemSetup Set up the modem initialization string 4 10 1 Com Port This option allows you to configure the serial port The options are e Protocol can assign the Protocol as Modbus RTU Modbus ASCII e Port Setup can assign the baud rate of 300 1200 2400 4800 9600 or 19200 and assign Bits per Character Parity and Stop Bits To program the Com Port from the Com Ports menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Com Port and press ENTER The following choices are available A Protocol Program Protocol as follows 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Protocol and press ENTER The dis play will show one
296. int and press ENTER b Use the numeric keypad to select the point to be programmed 1 to 9 or A to C and press ENTER Use the numeric keypad to enter the desired point to program and press ENTER d Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight totalize point range and press ENTER 2 Programming a Point Tag Up to a ten char acter alphanumeric label can be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER b Use alphanumeric keypad to enter the de sired Point Tag and press ENTER 4 33 Programming 3 Decimal Fix This Point Type must be as signed a decimal place of up to four places or sci entific notation Decimal places affect displayed point data values only The choices are e 0 X no decimal places e 1 e 2 XXX e 3 2 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 Scientific Notation a Assigning a Decimal Fix to a Point Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Decimal fix and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight the desired number of decimal places required and press ENTER 4 Programming a Basepoint A Basepoint must be established to perform the Totalize cal culations on a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Basepoint and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to hig
297. ints from the measurement cycle A bypassed point will still be in the database and the message BYPASSED will display when the bypassed point appears on the display or is printed To Bypass a point or points use the following instructions and Figure 3 34 1 Press the FUNCTION Key and use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Bypass pt 2 Press ENTER and the pop up display will read point X 3 Use the numeric keypad to enter the point to bypass and press ENTER The display will then scroll to the next point in sequence 4 Use the above procedure to bypass any addi tional points When finished press EXIT to return to the Bypass pt menu display Press M NU Key mew Press TUNCtion Kay ce re Record On Off Activate pt Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar Reset pt to Bypass pt and press ENTER Chart speed Record speed Alarm check Scale set Tmd Message eve Im v Press the button coresponding to Point Number desired and press ENTER on thc Menu Button Bar or press EXIT in the dialog box to leave tha dialog box without making changes After ENTER is pressed for each peint to oypass a new dialog box with the next paint number will appear Select EXIT in the dialog when bypassing is complete 04 1 103724MA 9 lt c N 3
298. ion use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Rec ord Off and then press ENTER b A pop up window will ask to confirm the se lection record off Press YES or an ENTER Key to proceed or No or an EXIT Key to leave the dialog box without making any changes Press MENU Key 04 16 97 4 59 29 JOG Press l UNCtion Kay Kase eeu Use Up or Down Arow Activate pt Koys to scroll Highlight Bar Bypass pt to Record On Off and aress ENTER Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale sel Trmd Message Exed Im e Record Off Use Up o Down Arrow Kays to scroll Highlight 3ar Trigger to Record On and press ENTER veg v Im v To turn the Record Function ON prass the YES ENTER Key To leave tha Record Function OFF press the NO or an EXIT ey No After a key is pressed in the pop up dialog box the box will disappear Press the EXIT Key on the Menu Bar until the main screen reaapears ENTER 04 16 97 4 59 29 EXIT 103721 Figure 3 30 Turn Record Function to OFF Flow Chart Record Off Record On Trigger NOTE If the Record Mode was already set to OFF then the Record OFF function will not exe cute The Record Mode must be ON before the mode of operation can be changed to OFF C Press EXIT to return to the FUNCtion menu 3 16 2 Record On Before recording d
299. ires with lugs however you may do so if you wish The maximum gauge wire that can be accommodated is 14 AWG or 2 5mm The terminal strips may be pulled off of the back of the Recorder to ease wiring and then just plugged back in D Needed Tools You will need a small screwdriver and a pair of wire cutters and strippers The use of shielded twisted lead wire is recommended to minimize electromagnetically induced noise E Thermocouple Inputs Thermocouple input connections are made as shown in the view in Figure 2 7 labeled T Cs F Resistance Temperature Detector RTD Inputs For RTDs use three wires having equal resistance to eliminate errors resulting from lead length variations Use 14 AWG copper wire for any long lead runs See view in Figure 2 7 labeled RTDs for connections and refer to RTD manufacturer specifications to determine color code polarity SHIELD SHIELD Figure 2 7 Transducer Connections 2 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Installation and Wiring Relay Outputs C NC C NC gt Dp 103696 Figure 2 10 Digital I O Connections G Linear Inputs Linear inputs consist of current inputs 4 20 milliamps or 10 to 50 milliamps or variable voltage input ranges 100 millivolts 1 vol 10 volt and normally open closed con
300. isk file If no point is found the unit will display No Point Found The user can continue to search for other points in the same direction or change direction and search again Once an acceptable point is found the user can enter the interactive browse mode by first pressing the EXIT button to return to the Browse mode button bar Fig 3 20 above and then pressing the BROWS button Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 4 5 INTERACTIVE BROWSE The interactive browse mode enables the user to uniquely identify points on the screen by time date and value and move around in time A Entering Interactive Browse Mode Once the Browse source has been selected FILE or RAM pressing the BROWS button again immediately or after a search or compress operation will enter the Interactive Browse mode and the Browse Button Bar shown in Fig 3 22 below will appear up Figure 3 22 The Browse Button Bar B Arrow Keys The cursor appears near the center of the screen and it can be moved with the T UP Arrow and J Down Arrow keys in the Vertical View mode or with the Left Arrow and 2 Right Arrow keys in the Horizontal View mode Pressing these keys a single time moves the cursor one sample at a time holding these keys will cause the cursor to move in 10 sample increments As the cursor moves the time and date information is updated in the status window at the top of the screen C Page
301. isketten sind magnetische Datentr ger und die Laufwerke arbeiten mechanisch Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Daher ist ihr Gebrauch in Umgebungen einge schr nkt in denen problematische Schwingungen auftreten oder extreme Temperaturen herrschen 1 3 3 PCMCIA Speicherkarte Die PCMCIA Speicherkarte PCMCIA Personal Com puter Memory Card Interface Association Vereini gung f r Speicherkartenschnittstellen am PC ist eine kleine stabile Karte etwa so gro wie eine Kreditkarte und ca 3 mm dick Sie ist entweder mit einem akkugepufferten statischen RAM oder einem neueren Flash Speicher ausger stet Die Flash Speicherkarten sind deutlich billiger und mit gr Be ren Kapazit ten ausgestattet als die akkugepuffer ten RAM Karten Speicherkarten sind teurer als Dis ketten aber sie sind nicht den gleichen Beschr n kungen hinsichtlich Schwingungen oder Temperatu ren unterworfen Unterst tzt werden beide Spei cherkartenausf hrungen bis zu einer Kapazit t von 20 Mbyte ab FW Version 2 5 bis 220 Mbyte das entspricht etwa 10 000 000 Me werten F r die Karten muB im PC ein geeigneter Einschub inte griert sein HINWEIS Es folgt eine Empfehlung getesteter ATA Flash Karten Marke Gr e Sandisk 4 20 Mbyte 1 4 LIEFERUMFANG 1 4 1 Teileliste Die folgenden Teile werden mit Ihrem Display Recorder SIREC D geliefert 1 Diskettenlaufwerk oder PCMCIA Karte je nach
302. isplayed press ENTER and the display returns to the Eng units menu item in the Point Setup Menu 5 Reset Control Refer to Paragraph 4 6 11 be low for Reset Control programming instructions 6 Alarms Refer to Alarms Setup in Paragraph 4 6 14 below for instructions on programming alarms 7 Assigning a point to a Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart scale and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral and press ENTER To leave the programming menu press EXIT until the Command prompt is displayed Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual H Totalize The totalize calculation keeps a running total of the value of a point sampled at a fixed rate This will continue until the programmed reset interval time is reached at which time the value is logged on the alarm event log window if reset print is enabled is reset to zero and the Totalization calculation begins again However a low flow cutoff provision prevents totalization on flow rates that meet or fall below the cutoff point The data will also be recorded to disk if alarm event logging is enabled The totals are non volatile for channels A B and C unless auto reset is active 1 Programming Parameters The following steps detail programming from the Main Menu a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Prog po
303. it den Pfeiltasten und J w hlen Sie den zu parametrierenden Kanal zwischen 1 und 9 oder A und C Best tigen Sie die angezeigte Ka nalnummer mit ENTER Die Anzeige wechselt zu folgender Auswahl Kanal X einrichten Kanal X kopieren Kanal X wiederherstellen Kanal X ndern Kanal X l schen 3 Kanaloption w hlen Mit den Pfeiltasten 7 und J w hlen Sie die gew nschte Kanaloption Dr cken Sie ENTER 4 Logischen Kanal w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Con ditional Dr cken Sie ENTER Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 5 Kanaltext Jeder Kanal kann eine zehn Zei chen lange Beschriftung bekommen a Kanaltext w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu 9XXXXXXXXXX b Kanaltext eingeben Geben Sie mit der al phanumerischen Tastatur einen bis zu zehn Zeichen langen Kanaltext ein Wenn der ge w nschte Kanaltext angezeigt wird dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Point tag zur ck 6 Term w hlen In diesem Men punkt k nnen Sie f r einen Kanal logische Terme parametrie ren Ein Term kann bis zu 40 Operato ren Operanden enthalten a Einstellung ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Set cndtionl Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie mit der LINKEN oder RECHTEN gt Pfeiltaste eine Position an de
304. iten wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER b Geben Sie die Einheit mit der alphanumeri schen Tastatur ein Wird die gew nschte Mel dung angezeigt dr cken Sie ENTER 7 R cksetzsteuerung Zur Parametrierung der R cksetzsteuerung siehe Abschnitt 4 6 11 4 34 8 Untere Durchflu grenze ber diese Funkti on k nnen Sie eine Untere Durchflu grenze pa rametrieren Wenn unterhalb einer bestimmten Durchflussmenge kein Aufsummieren erw nscht ist kann die Untere Durchflu grenze auf diesen Wert gesetzt werden und der Z hlkanal addiert der Summe keine weiteren Werte hinzu a Untere Durchflu grenze w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahl balken auf Low cutoff Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt ZU CULDXXXXKKKKKKKKXE b Geben Sie mit der numerischen Tastatur den gew nschten Abschaltwert ein und dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Low cutoff zur ck 9 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 10 Skale Jeder Kanal mu skaliert werden a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Nummer der Skale Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Chart scale zur ck Zum Verlassen des Parametriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitan z
305. itten To save the configuration file perform the following 1 Ensure that a formatted disk is in the drive 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the save CFG File menu choice and press ENTER You will be presented with a dis play window that shows save config NO 3 Press YES and then ENTER to save the con figuration with the current filename to the disk The disk status window will show SAVE CFG and a window will pop up when the configuration has been saved to indicate Configuration Saved 4 Press OK when done to return to the Record Setup menu 4 49 Programming 4 7 10 Load ConFiGuration File tt is possible to load a previously saved configuration file or a configuration file that has been generated at a remote PC to automatically set up the unit There may be more than one named configuration file on the disk enabling you to quickly customize set up for various applications To load and existing configuration perform the following 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight the Load CFG File menu choice and press ENTER A pop up window will display load config NO 2 Press the YES then ENTER buttons The unit will look on the disk for any configuration files which will be displayed on the File Browser Di rectory If more than one file exists on the disk the directory will list them one above the other with the current file to be loaded indicated by the lt
306. itungsbruch e Invalid Falsche oder abnorme Basis kan le e Overflow Wert gr er als g ltiger Flie kommabereich e Overrange Signal gt Me bereichsgrenze Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Taste MENU dr cken VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 MENU J Taste DISP dr cken DISP PROG Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Alarms bewegen und ENTER dr cken unction Temp Version Media Status 103718MA Bild 3 25 Ablaufdiagramm Alarme ausgeben 1 Dr cken Sie DISPL Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Alarms 2 Dr cken Sie ENTER Die Statuszeile wechselt zur Ausgabe des Alarmzustands e Liegt kein Alarm vor erscheint die Meldung NO ALARMS e Liegt mehr als ein Alarm vor durchl uft die Anzeige zyklisch alle aktiven Alarme e Ist die Alarm berwachung ausgeschaltet erscheint die Meldung ALM CHKS OFF HINWEIS Sollen nach dem Einschalten des Ger ts automatisch die Alarmzust nde ausgegeben werden stellen Sie im Anzeigemen die Auswahl Alarms als Startbildschirm ein siehe Kapitel 4 3 13 Bedienung C Klemmentemperatur Um in der Statuszeile die Klemmentemperatur anzuzeigen f hren Sie folgende Schritte durch siehe Bild 3 26 Taste MENU dr cken Yraste DISP dr cken Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Junction Temp bew
307. k laste MENU dr cke vev o Taste FUNC dr cken Y gt gt El os n Y Record Quis Mit Pfeiltasten Auswahlbalken Activate pt auf Bypass Pt bewegen und Bypass pt ENTER dr cken Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale set Trnd Message ENTER 1 NM Taste dr cken die der gew nschten Kanalnummer entspricht Auf der Tastenleiste ENTER dr cken oder mit EXIT Dialog ohne nderungen schlie en Nach dem Best tigen jedes deaktivierten Kanals mit ENTER ffnen sich Dialogfenster f r den jeweils n chsten Kanal Nach dem Deaktivieren mit EXIT schlie en 5 EE E ES ENTER 103724MA Bild 3 34 Ablaufdiagramm Kanal deaktivieren 3 18 D Kanal r cksetzen Die Funktion Reset Point setzt einen r cksetzbaren Kanal zur ck Folgende Rechenkan le k nnen r ckgesetzt werden e Zeitmittelwert Stellt Me wert auf aktuellen Wert des Basiskanals e Maximum Stellt Me wert auf aktuellen Wert des Basiskanals e Minimum Stellt Me wert auf aktuellen Wert des Basiskanals e Z hlkanal Stellt auf Null 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Reset pt Dr cken Sie ENTER 3 W hlen Sie mit der eingeblendeten numeri schen Tastatur die Nummer des r ckzusetzenden Kanals Dr cken Sie ENTER 4
308. k nnen Sie bestimmen wel che Elemente angezeigt werden die Grundeinstel lung der Statuszeile l t sich ber den Men punkt Display Powerup disp Startbildschirm siehe Kapitel 4 wieder aufrufen Jederzeit k nnen Sie mit einem Druck auf JOG in fortlaufender Folge die Momentanwerte anderer Kan le einblenden Dieser Wechsel ist auch automatisch m glich wenn Sie im Men punkt Display Powerup disp den Parameter Autojog Automatisch Umschalten siehe Kapitel 4 setzen 1 Kanalanzeige Die Statuszeile gibt die Mo mentanwerte eines Kanals im Format Kanalnr XX Wert Einheit aus siehe Bild 3 5 4 0 636 VOLTS REC OFF 103702MA Bild 3 5 Statuszeile mit Kanalanzeige 2 Alarmanzeige Die Statuszeile gibt Alarme im Format Kanalnr XX Wer Betriebsart nummer aus Hierbei steht z B H1 f r den Alarm MAX Nr 1 Pro Kanal k nnen bis zu f nf ver schiedene Alarme der Betriebsarten H High MAX L Low MIN R Rate Dynamisch und Abnorm programmiert werden Stehen mehrere Alarme an werden sie in der Statuszeile abwech selnd eingeblendet Sie zeigt auch an wenn kein Alarm vorliegt 3 Datentr geranzeige Die rechte Seite der Statuszeile gibt den Zustand des Datentr gers an auf dem Me werte abgelegt werden siehe Bild 3 5 Hier k nnen folgende Meldungen erscheinen OFF 15 Ger t speichert nicht Speiche rung AUS Medium zu 15 belegt REC 15
309. ken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu XXX XX 4 35 Parametrierung b Die LINKE und RECHTE gt Pfeiltaste be wegen den Zeiger zur Eingabeposition in der gew nschten Rechenvorschrift Vierzig Positio nen sind f r die Operatoren der Rechenvor schrift verf gbar die Anzeige verschiebt sich nach links oder rechts um die Eingabe zu er m glichen Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie wie folgt die Funktionen aus e P1 bis PC kennzeichnen Kan le e Ki to KF kennzeichnen Konstanten RECHTE Klammer e Addieren Subtrahieren Multiplizieren e Dividieren e x gebrochen e x ganzzahlig Sq Quadratwurzel eLn Nat rlicher Logarithmus elg Dekadischer Logarithmus Ex e Funktion e LINKE Klammer Die Formel wird nach den algebraischen Re chenvorschriften ausgewertet Klammerterme werden zuerst berechnet dann die Grundvor schriften ber cksichtigt Best tigen Sie die ge w nschte Rechenvorschrift mit ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Set equation zu r ck 6 Einheiten Der Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen a Einheiten w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten 7 und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER b Geben Sie die Einheiten mit der alphanume rischen Tastatur ein Wird die gew nschte Mel dung angezeigt dr cken Sie ENTER 7 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 8 Skal
310. kette freigeben 2 ffnen Sie die Klappe an der unteren Geh u sefront um Zugang zum Laufwerk zu bekommen Legen Sie die Diskette mit der beschrifteten Seite nach oben ein das Metallteil auf die Lauf werks ffnung gerichtet Stellen Sie sicher da die Diskette komplett in das Laufwerk geschoben ist sie wird automatisch eingezogen 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Format Disk Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu format NO 4 Dr cken Sie YES und ENTER um das Forma tieren zu beginnen Die Anzeige kehrt zum Para metriermen Aufzeichnung zur ck Die Diode am Diskettenlaufwerk leuchtet auf und die Dis kette wird formatiert Das Fenster des Datentr gerstatus zeigt w hrenddessen die Meldung FORMAT an 5 Nach dem Beenden des Formatierens ffnet sich ein Fenster mit der Meldung Format Com plete falls die Diskette nicht formatiert werden konnte wird an dieser Stelle eine Fehlermeldung ausgegeben Best tigen Sie mit der Taste OK HINWEIS PCMCIA Karten werden auf die gleiche Weise formatiert Als Datentr gerformat ist DOS Kompatibilitat vorgeschrieben Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 4 7 9 Konfigurationsdatei spei chern ber die Auswahl Save CFG File kann die Ger tekonfiguration auf Datentr ger abgelegt werden um sie archivieren oder sp ter neu einle sen zu k nnen Die Funktion speichert die gesamte Datenbank der A
311. koll SOUTHPOLE UNIT REC OFF Alarms Events Data Log Alarm Check On 04 22 16 50 31 Pt3 HIGH1 1000 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt2 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt1 Reset 0 04 22 16 49 50 Pt1 Reset 0 04 22 16 49 49 Pti Reset 0 VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 106 MENU 103709MA Bild 3 12 Alarm Ereignisprotokoll 6 Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb oben senkrechtes Balkendiagramm unten Bei zyklischem Durchlauf der Ansichten folgt ein unterteilter Bildschirm der alle Elemente der Bil der 3 8 und 3 9 enth lt Diese Ansicht ist in Bild 3 13 gezeigt SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 8 3000 3000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 fi mija kol ua T 8 0 RO SON 0 o 0 PONT 0 view BRows 04 16 97 4 59 29 103710MA fo E El Bild 3 13 Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb oben und senkrechtes Balkendiagramm unten Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 7T Unterteilter Bildschirm Kurvenschrieb Bela kas oben Digitalwerte unten Bei zyklischem Me RE N Durchlauf der Ansichten folgt ein unterteilter Bild 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3
312. ksetzsteuerung Alarme Skale E Max Min Differenz 1 Parameter setzen 2 Kanaltext 3 Nachkommastellen 4 ReferenzKanal 5 Einheiten 6 Alarme 7 Skale F Gleitender Mittelwert 1 Parameter einstellen vi 4 23 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 24 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 25 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 26 4 27 4 27 4 27 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 4 29 4 30 4 30 4 30 4 30 4 30 4 30 4 30 4 30 4 30 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 4 31 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis 2 Kanaltext 4 31 3 Nachkommastellen 4 31 4 ReferenzKanal 4 32 5 Intervall 4 32 6 Einheiten 4 32 7 Alarme 4 32 8 Skale 4 32 G Torzeitgeber 4 32 1 Parameter einstellen 4 32 2 Kanaltext 4 32 3 Steuerung des Torzeitgebers einstellen 4 33 4 Einheiten 4 33 5 R cksetzsteuerung 4 33 6 Alarme 4 33 7 Skale 4 33 H Z hlkanal 4 33 1 Parameter einstellen 4 33 2 Kanaltext 4 33 3 Nachkommastellen 4 34 4 ReferenzKanal 4 34 5 Durchflu rate 4 34 a Durchflu rate w hlen 4 34 b Zeitbasis einstellen 4 34 6 Einheiten 4 34 7 R cksetzsteuerung 4 34 8 Untere Durchflu grenze 4 34 9 Alarme 4 34 10 Skale 4 34 1 Rechenvorschrift 4 35 1 Operatoren und Operanden in Rechenvorschriften 4 35 2 Parameter einstellen 4 35 3 Kanaltext 4 35 4 Nachkommastellen 4 35 5
313. l arten wird aufgerufen d Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Das Kanalartenmen wird aufgerufen e Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Hilo diff Dr cken Sie ENTER Das Dialogfeld f r die Parametrierop tionen ffnet sich 2 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER b Geben Sie mit der alphanumerischen Tasta tur einen Kanaltext ein und dr cken Sie ENTER 3 Nachkommastellen Dieser Kanalart m ssen bis zu vier Nachkommastellen bzw muB wissen schaftliche Schreibweise zugewiesen werden Die Auswahlm glichkeiten sind e 0 X keine Nachkommastellen e 1 X X e 2 X XX e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 wissenschaftliche Schreibweise Die Nachkommastellen betreffen nur Me werte a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung b Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Anzahl der Nachkommastellen Dr cken Sie ENTER 4 Basiskanal Ein Basiskanal mu eingerichtet werden auf der die Max Min Differenz berechnet werden kann a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken in der Liste auf Basepoint Dr cken Sie ENTER b Mit den Pfeilt
314. l einen der sechs Ereignistexte siehe Kapitel 4 f r die Ansicht Alarme Ereignisse und die Alarmdatei festzulegen Zur Auswahl eines Ereignistexts siehe Bild 3 40 und die folgenden Anweisungsschritte Taste MENU dr cken vew BROWS OA 18 97 4 59 29 a Taste FUNC dr cken Al PROG g Func Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale Set Trnd Message Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Trnd Message bewegen und ENTER dr cken Record On Off Activate pt Bypass pt Mit Pfeiltasten gew nschten Ereignistext w hlen Mit ENTER die Anzeige des Texts im Dialogfenster Record sped En EN bestatigen Alarm checl Scale Set 1 EE 104026MA Bild 3 40 Ablaufdiagramm Ereignistext 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste die Taste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Trnd Message Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu 1 XXXX 1 bezeichnet hierbei den Ereignistext Nr 1 und XXXX den Inhalt des Ereignistexts 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf den gew nschten Ereignistext Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Trnd message zu r ck und der Ereignistext wird entsprechend ak tualisiert Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 3 5 5 Verborgenes Men m verborge
315. l scale ranges for the above input 2 Programming Parameters Once a point has been programmed as Linear and a current or volt age mode selected you are presented with the menu shown in Figure 5 7 to program the pa rameters for Point e Point Tag up to 10 characters Output scale Input Scale Currents Filter e Output Scale Eng Units e Currents Alarms Chart scale e Filter Seconds Figure 4 13 Point Programming Menu Box e Engineering Units Up to five characters e Alarm Setpoints Limits Deadband and Delay e Chart Scale Not all the above options will be available It de pends on the choice of input range Each of these parameters is discussed in detail in the following paragraphs Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming C Point Tag A Point Tag is a name used to identify the point on the display or recorded file and may be up to ten characters long The point tag appears on the bar graphs and Digital displays To program a point tag perform the following 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag on the above menu and press ENTER The display will show the existing Point Tag if any as POINT TAG 2 Use the Alphanumeric keypad to enter up to ten characters for desired Point Tag then press ENTER to return to the Point Setup Menu D Input Scale Low and high input scale is used for configuring the Recorder for the actual i
316. language 2 If an alternate language is not loaded the error message No Language Loaded will be dis played B Load Alt Lang Load Alt Lang allows you to load an alternate language To load an existing language file perform the following 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Load Alt Lang and press ENTER A pop up window will display load language NO Press the YES then ENTER buttons The unit will look on the disk for any language files which will be displayed on the File Browser Di rectory 2 If more than one language file exists use the UP or DOWN 1 Arrow Keys to select it and press the ENTER button If there are more files on the disk than what will show on the screen the list will scroll down with the sign The unit will load the selected language file from the disk 4 58 C Save English This menu item saves the English language file to disk for editing To save the English language file to disk perform the following 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Save English and press ENTER 2 The disk status window will show SAVE LANG and a window will pop up when the configuration has been saved to indicate Language Saved Press OK when done D Save Alt Lang This menu item saves the alternate language file to disk To save the alternate language file to disk 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Save Alt Lang and press EN
317. ldet mit denen Sie eine Auswahl treffen k nnen In einigen F llen ist eine direkte Anwahl nicht m glich Sie entscheiden dann mit den Pfeiltasten T und J sowie ENTER und EXIT zwischen mehreren Auswahlm glichkeiten Ist die Parametrierung abgeschlossen bernimmt das Ger t die neuen Einstellungen indem es sie in ei nem nichtfl chtigen Speicher ablegt und unbegrenzt beh lt B Erster Systemstart Wenn das Ger t zum ersten Mal angeschaltet wird oder die Daten des nichtfl chtigen Speichers besch digt sein sollten werden Sie gefragt ob Sie eine Teilinitialisierung ausf hren m chten Antworten Sie mit NO 1 Teilinitialisierung Diese Funktion aufgerufen ber die Abfrage Smart Init kontrolliert die Pr fsumme jedes Blocks der Profildatenbank auf Richtigkeit oder wenn fehlerhaft auf die Einhal tung eines zul ssigen Toleranzbereichs Nur Pa rameter werden abge ndert die die Toleranz grenzen berschreiten sie werden dabei durch die Werkseinstellungen ersetzt Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch 2 Grundinitialisierung Wenn Sie die Abfrage Smart init mit NO beantworten verzweigt der Schreiber zur Abfrage Full init Hiedurch wird die Grundinitialisierung aufgerufen die alle an wenderdefinierten Parameter l scht und durch die Werkseinstellungen ersetzt C Initialisierung ausf hren Sie werden nun also gefragt ob Sie eine Grundinitialisierung vornehmen m chten W hlen S
318. le zu ordnen Bild 3 9 zeigt ein Beispiel eines senkrechten Bal kendiagramms Am Kopf des Balkens wird in Echtzeit der momentane Digitalwert des Kanals ausgegeben Direkt darunter steht die bis zu f nf Zeichen lange Einheit hier SECS Sekunden Am Fu ist im Format POINT XX den maximal zehn Zeichen langen Kanaltext zu sehen Beach ten Sie daB im Balkendiagramm eventuell nicht alle Zeichen ausgegeben werden k nnen Zwi schen Einheit und Kanaltext ragt ein Balken auf der den Momentanwert als Funktion der vollen Skalenh he wiedergibt Rechts davon stehen Skalenwerte Sind Alarme definiert werden sie im Textbereich neben dem Balken mit einem Pfeil markiert Der Balken blinkt wenn ein Alarm an liegt Einheiten Kanaltexte Grenzwerte und Ska lierungen k nnen Sie festlegen im Parametrier men Punkt Points Kan le siehe Kapitel 4 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 1948 n 1500 3000 EEE UT secs points 1702 0 1500 3000 Parr ei TT sae Messa 2451 0 1500 3000 798 0 1500 3000 2160 0 1500 3000 3D secs PONTS 297 0 1500 3000 IE P un secs Points VIEW MENU SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF 1950 1703 2448 798 2158 299 Hj q A 9 A 3000 3000 3000 3000 3000 3000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 0
319. leichen Men bei Digital I O Digitale Ein Ausgabe eingestellt L uft der Schreiber im Triggermodus steuert jedes Triggersignal das Ein und Ausschalten der Datensicherung je nachdem ob das relevante Ereignis aktiv oder in aktiv ist Zum Einrichten des Triggermodus siehe Bild 3 32 und die folgenden Anweisungsschritte Status der Datensicherung ein oder aus aufgerufen werden Ist er eingeschaltet wird in der oberen rechten Bildschirmecke der aktuelle Datentr gerzustand angezeigt Falls das Ger t nicht bereits schreibt steht dort die Meldung REC TRIG Datensicherung Trigger Wollen Sie die Datensicherung oh ne Triggersignal starten befolgen Sie Ab schnitt 3 4 4 A 2 B Kanal EIN Mit dem Men punkt Activate Point wird ein vor bergehend deaktivierter Kanal wieder eingeschaltet um Eingangswerte zu erfas sen und Informationen wiederzugeben Zum Aktivie ren eines Kanals siehe Bild 3 33 und die folgenden Anweisungsschritte 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste FUNC a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Record On Off Dr cken Sie ENTER b Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Trigger Dr cken Sie ENTER c Ein Pop up Fenster zeigt die Abfrage Trigger on Dr cken Sie YES Ja um den Trigger modus einzuschalten oder NO Nein um das Fenster zu verlassen ohne ihn zu ver ndern 2 Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Activate pt Dr cken Sie ENTER
320. linken Anschlag den Wert 0 und am rechten den Wert 600 hat Auf den Schreibfedern erscheinende Markierun gen geben an welche der aktuellen Skale zuge ordnet sind Wenn Sie also die Me werte der Schreibfedern 1 und 2 interpretieren benutzen Sie die Skalenbreite 0 bis 600 Sobald Sie die Skale wechseln ndern sich die Markierungen und zeigen an welchen Schreibfedern die neue Einstellung zugeordnet ist Ferner wird am oberen Rand des Grafikbereichs die Skaleneinheit aus gegeben Bild 3 8 zeigt ein typisches Beispiel der Ansicht Kurvenschrieb REC OFF SOUTHPOLE UNIT 6 g Uv i x 54 1B GR 2 POINT S z 0 0 n d pere 103704MA Bild 3 8 Ansicht Kurvenschrieb HINWEIS Gezeigt wird ein senkrechter Kurvenschrieb Wahlweise k nnen Sie auf waagrechte Dar stellung umschalten Dr cken Sie hierzu MENU und PROG w hlen Sie den Me n punkt Chart Pens und dr cken Sie ENTER W hlen Sie Direction Richtung dann Horizontal oder Vertical Best tigen Sie mit ENTER Weiteres siehe Kapitel 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung 2 Ansicht senkrechtes Balkendiagramm In dieser Ansicht werden einzeln oder als Element eines unterteilten Bildschirms bis zu sechs senk rechte Balken abgebildet Im Parametriermen Punkt Display Bar assign Balkenzuordnung siehe Kapitel 4 k nnen Sie ihnen die Kan
321. llt werden Zur Beschreibung der Einstellm glichkeiten siehe Abschnitt 4 6 5 B Ausgangsbereich Allen logarithmischen Strom und Spannungseing ngen m ssen unterer und oberer Endpunkt des Ausgangsbereichs zugewiesen werden Die Endpunkte entsprechen Exponenten das x in 10 Stellen Sie sie so ein 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Output scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu places X 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten T und J die An zahl der Nachkommastellen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu lo exp 3XXX 3 W hlen Sie mit der numerischen Tastatur einen unteren Exponenten zwischen 25 und 25 Dr k ken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu hi exp3 XXX 4 W hlen Sie mit der numerischen Tastatur einen oberen Exponenten zwischen 25 und 25 Dr k ken Sie ENTER um zum Men Output scale zu r ckzukehren 4 26 4 6 9 Thermoelement Kanal Verschiedene Kanalarten f r Thermoelemente stehen zur Verf gung A Art des Thermoelement Kanals w hlen Die folgenden Anweisungen f hren Sie durch die Auswahl eines Thermoelements 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken in der Liste der Kanalarten auf T C Dr cken Sie ENTER Eine Liste der verf g baren Thermoelemente wird ausgegeben Ninimo entspricht Typ Ni NiMo Nicro entspricht Typ N 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf das gew nschte T
322. lparameter werden in einem nichtfl chtigen Speicher abgelegt wenn Sie die Parametrierung beenden und die Si cherheitsabfrage mit YES beantworten HINWEIS WENN SIE SICH VERIRREN Verlieren Sie in einer unbekannten Anzeige die Orientie rung dr cken Sie EXIT um zur n chsth he ren Men ebene zu gehen Ein zweiter Druck bringt Sie je eine weitere Men ebene zu r ck bis Sie die Echtzeitanzeige wieder er reichen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 2 4 Auswahl im Parametrierme n Die folgenden Abschnitte sind nach der Rei henfolge der Punkte im Parametriermen angeord net siehe Bilder 4 1 und 4 3 Sie k nnen dort fol gende Parameter einstellen e Uhrzeit amp Datum e Anzeige e Schrieb Schreibfedern Kan le e Datensicherung einrichten e Messung MeBbetrieb e Digitale Ein Ausgabe e Schnittstellen e System 4 2 5 Parametrierroutinen Auf das in Bild 4 3 gezeigte Ablaufdiagramm des Parame triermen s folgen ausf hrliche Erkl rungen zu je dem Men punkt Dazu wird die Einstellung jedes Parameters in Einzelschritten beschrieben Beach ten Sie die folgenden Anweisungen um das Para metriermen aufzurufen Bild 4 4 zeigt seine Aus wahlliste A Manuelle Parametrierung Das Ger t kann auch ferngesteuert parametriert werden die ser Abschnitt behandelt jedoch nur die manuelle Parametrierung ber den Touchscreen Dort wer den verschiedene Tasten abgebi
323. ltage potential at the signal source will exist on the instrument s respective sig nal input terminal e g power generator stator winding temperature monitoring thermocouples CONTACT OUTPUT TERMINALS WARNING Use extreme caution when wiring contact output connections Hazardous potentials may exist on contact output terminals which are floating with respect to instru ment ground These hazardous potentials may be exposed inside the instrument case and on the Rear Terminal Panel of your in strument Any voltage potentials at the contact circuit will exist on the instrument s respective contact output terminals e g line powered circuits 0 3 Introduction 0 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual General Description 1General Description SOUTHPOLE UNIT REC OFF Vv y y i 1B GR 2 POINT SR 0 0 GRAPHICS VIEW BROW 04 16 97 4 59 29 JOG MENU Figure 1 1 SIREC D Display Recorder Front View 1 1 GENERAL 1 1 1 Purpose This manual is a user refer ence guide for the SIREC D Display Recorder Figure 1 1 The manual provides detailed instruc tions for installation operation programming com munications interface calibration and maintenance and troubleshooting of the instrument Engineering drawings both parts lists and schematics are pro vided in the last Chapter of this Manual to aid in Troubleshooting if problems should arise Siemens AG C79000 G73
324. ltasten T und J den Auswahlbalken entweder auf Instantaneous Momentan oder auf Average Mittelwert Best tigen Sie mit ENTER Dr cken Sie EXIT um in das Parametriermen Aufzeichnung zu r ckzukommen 4 46 4 7 4 Kan le Sie k nnen ausw hlen welche der zw lf verf gbaren Kan le auf Datentr ger auf zeichnen sollen Es k nnen einzelne oder alle Ka n le gemeinsam aufzeichnen allerdings wird der Zeitraum der w hrend der Messung mit einem Datentr ger abgedeckt werden kann zwischen den zugreifenden Kan len gleichm ig verteilt Verge wissern Sie sich daher da f r Kan le die Sie nicht aufzeichnen wollen oder die keine Me werte aus geben die Datensicherung abgeschaltet ist 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Points Dr cken Sie ENTER Ein eingeblendetes Fenster zeigt point X YES oder point X NO an 2 Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie den Ka nal die Sie an oder ausschalten wollen Die Ta ste NO schaltet sie aus die Taste YES an Best tigen Sie mit ENTER um zum n chsten Kanal fortzuschreiten Dr cken Sie schlie lich EXIT um in das Parametriermen Aufzeichnung zur ck zukommen 4 7 5 Kan le Trigger ber den Men punkt Points Trigger k nnen Sie einstellen welche der zw lf verf gbaren Kan le die Datensicherung ein und ausschaltet Einzelne oder alle Kan le k nnen die Datensicherung steuern Falls f r den betreffend
325. med functions such as the unit tag identification or the digital values of the various channels or alarm status The choice as to what is transiently displayed is set in the DISPL menu or you can set the default display for this line in the PROGram Display Powerup disp menu Chapter 4 At any time you can press the JOG button to display point data on the Status line Each time JOG is pressed the next point data will be shown The data can be set to auto jog from the PROGram Display Powerup disp Autojog menu Chapter 4 1 Point Information Point information is dis played on the Status Line as Point No XX Value Units as shown in Figure 3 5 4 0 636 VOLTS REC OFF N Y LEI Lt 103700MA Figure 3 4 Browsing Files Flow Chart NOTE It is necessary to view the screen head on to avoid parallax error when trying to press buttons which are close together You may accidentally press the wrong area of the screen if not viewed from head on At any point you can return to the active viewing mode by continuing to press the EXIT but ton until it returns to MENU status d Time amp Date The current time and date is displayed in a block at the center of the Button Bar The date can be programmed to be dis played in either American format Month Day Year or European format Day Month Year The format is selected in the PROGram Menu under Display Time format The
326. metriermen f r Quadratwurzeln sind die folgenden Parameter einstellbar e Kanaltext bis zu 10 Zeichen e MeBbereich e Ausgangsbereich e Str me e Filterspanne 0 30s e Einheit bis zu 5 Zeichen Versatz und e Alarmpunkte Grenzwerte Verzug e Skalierung Die Parameter sind mit denen der linearen Kan le identisch und k nnen auf die gleiche Weise eingestellt werden Zur Beschreibung der Einstellm glichkeiten siehe Abschnitt 4 6 5 4 25 Parametrierung 4 6 8 Logarithmischer Kanal Der Schreiber kennt zwei Wertebereiche f r logarithmische Strommessungen 4 bis 20 mA log und 10 bis 50 mA log sowie drei f r Spannungs messungen 100 mV log 1 V log und 10 V log A Parameter einstellen Die Parameter logarithmischer Kan le werden wie die der linearen eingestellt Ausgenommen ist der Ausgangsbereich hier m ssen unterer und oberer Exponent gew hlt werden Stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken in der Liste der Kanalarten auf Log Linear Dr cken Sie ENTER Im Parametriermen f r Logarithmen sind die folgenden Parameter einstellbar e Kanaltext bis zu 10 Zeichen e Mefbereich e Ausgangsbereich unterer und oberer Exponent e Str me e Filterspanne 0 30 s e Einheit bis zu 5 Zeichen e Alarme Grenzwerte Versatz und Verzug Skalierung Die Parameter sind mit Ausnahme des Ausgangsbereichs denen der linearen Kan le gleich und k nnen auf die gleiche Weise eingeste
327. mmastellen Best tigen Sie mit ENTER 4 Basiskanal Ein Basiskanal mu eingerichtet werden auf der Gleitende Mittelwerte berechnet werden k nnen a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Basepoint Dr cken Sie ENTER b Mit T und J definieren Sie einen Kanal als Basiskanal Dr cken Sie ENTER 5 Intervall Das Intervall bestimmt die Weite des beweglichen Zeitfensters Der Kanal wird nicht g ltig bevor diese Zeit verstrichen ist a Stellen Sie mit und 4 den Auswahlbalken auf Time period Dr cken Sie ENTER Die An zeige wechselt zu minutes gt XXXX b Mit T und J w hlen Sie den Wert aus Gehen Sie mit den Pfeiltasten und gt zu anderen Stellen um das gew nschte Intervall einzuge ben Der Maximalwert betr gt 1440 Minuten 24 Stunden Best tigen Sie mit ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Time Period zu r ck 6 Einheiten Der Rechenkanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen Parame trieren Sie Einheiten wie folgt a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER b Geben Sie die Einheit mit der alphanumeri schen Tastatur ein Best tigen Sie mit ENTER 7 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 8 Skale Jeder Kanal mu skaliert werden a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER b Mit T und J w hlen Sie die Kennziffer der Skale Best tigen
328. mme im Alarm Ereignisprotokoll aus gegeben wenn die Option Reset print aktiv ist und die Aufsummierung beginnt erneut Eine Untere DurchfluBgrenze verhindert allerdings das Aufsum mieren wenn die DurchfluBrate den Abschaltwert erreicht oder unterschreitet Bei eingeschalteter Alarm Ereignisprotokollierung werden diese Daten auch auf Datentr ger abgelegt In den Kan len A B und C sind die Summen nichtfl chtig es sei denn die Automatische R cksetzfunktion ist eingeschal tet 1 Parameter einstellen Beginnend bei der Echtzeiterfassung erl utern die folgenden Pro grammschritte die Parametrierung a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Prog Points Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie mit der numerischen Tastatur den zu parametrierenden Kanal 1 bis 9 oder A bis C Dr cken Sie ENTER c Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Kanalopti on Dr cken Sie ENTER d Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Ein Punkt des Funktionenmen s wird eingeblendet e Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Totalize Dr cken Sie ENTER 2 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER b Geben Sie mit der alphanumerischen Tasta tur den gew
329. mo mode ON or OFF and press ENTER The display will return to the Demo control prompt Powering the unit OFF loses the Demo mode Programming 4 9 DIGITAL I O The Digital Relay Outputs Optocoupled inputs option must be fitted in order for the following to work If you do not have the option fitted you should ensure that all inputs are programmed off turn event messages off set tne message to null The Digital O menu selection in the Program Menu allows you to select what type of signal opens the output contacts and what function the input signals will perform You can also program custom event messages The following programming options are available from the Digital Menu e Contacts Out Allows you to select what type of event controls the Contact Out relays e Switches In Allows you to select a Function for the switch to activate e Event msgs Allows you to enter custom messages for events 4 9 1 Contacts Out This menu contains four options as follows e Alarms clear Opens the Contacts Out when the alarms are cleared default else they remain latched e key Opens the Contacts Out when the ACKnowledge Key is pressed e Failsafe Allows the Contacts Out to function as Failsafe Contacts Reverses the logic so a contact will be energized to the normal condition This will drop out in the event of a power failure and indicate an alarm e Reflash Programs the Contacts
330. mp Offset Press the YES to change the display to spnofs YES Press ENTER and the display returns to the Span amp offset menu prompt Span amp Offset are enabled Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 3 Disabling Span amp Offset Press the NO key to change the display to spnofs NO Press ENTER and the display returns to the Span amp offset menu prompt Span amp Offset are disabled NOTE If enabled a SPAN and OFFSET compen sation menu item will be displayed in the POINT SETUP menu for Thermocouples and RTDs 4 8 3 Demo Mode Demo Mode allows you to put the Recorder in the Demo Mode of operation In the Demo Mode live inputs are ignored and calculated points use internally generated waveforms 1 Selecting Demo Mode of Operation At the Demo control prompt press ENTER and the display reads either Demo YES or Demo NO 2 If needed change the current setting using the keypad then press ENTER The Demo mode is suited to the 1 volt scale It is advisable to set up a demo mode then save the configuration to disk This can be loaded anytime the demo mode is re quired NOTE In the Demo Mode of operation the Re corder ignores all live inputs and uses an internal generator for external or calculated points 3 Deselecting Demo Mode of Operation At the Demo control prompt press ENTER and the display reads either Demo YES or Demo NO 4 Use the YES or NO keys to select the De
331. mschalten des Vorschubs siehe Bild 3 36 und die folgenden Anweisungsschritte Taste MENU dr cken v oe Taste FUNC dr cken 9n Record On Off Activate pt Bypass pt Reset pt Record speed Alarm check Scale set Massage Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf Chart Speed bewegen und ENTER dr cken F Datensicherungsrate Der Men punkt Record Speed erlaubt die Auswahl zwischen schneller und langsamer Datensicherungsrate Bei de Gr Ben k nnen im Parametriermen Unterme n Record Setup Record Speed Aufzeichnung Datensicherungsrate siehe Kapitel 4 bestimmt werden Alternativ kann ein externes Ereignis ein Umschalten ausl sen siehe Kapitel 4 Zum Um schalten der Datensicherungsrate siehe Bild 3 37 und die folgenden Anweisungsschritte 1 Dr cken Sie in der Men tastenleiste FUNC 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Record speed Dr cken Sie ENTER 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf speed hi f r hohe oder speed lo f r niedrige Datensicherungsrate e Im t murem Mit Pfeiltasten Auswahlbalken auf speed lo oder speed hi bewegen und ENTER dr cken Mit EXIT zum Men punkt Chart Speed zur ckkehren 103726MA Bild 3 36 Ablaufdiagramm Vorschub umschalten 1 Dr cken Sie in der Men t
332. mzustand stehenden Kan le werden ange zeigt Liegt kein Alarm an erscheint im Startbild schirm die Meldung NO ALARMS Keine Alar me Beachten Sie beim Einstellen die folgenden Anweisungen und das Ablaufdiagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum ffnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Alarms Dr cken Sie ENTER Der Startbildschirm zeigt nun Alarme an 5 Dr cken Sie EXIT um zur Echtzeitanzeige zu ruckzukehren E Klemmentemperatur ber den Me n punkt Junction Temp k nnen Sie die Anzeige der Klemmentemperatur f r eine Vergleichsstelle einstellen Die Werte werden in der Statusleiste in C ausgegeben in F wenn amerikanisches Da tumsformat eingestellt ist Beachten Sie beim Ein stellen die folgenden Anweisungen und das Ablauf diagramm in Bild 4 6 1 Dr cken Sie zum Aufruf der Men tastenleiste in der Echtzeitanzeige MENU 2 Dr cken Sie PROG zum ffnen des Parame triermen s 3 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Displays Dr cken Sie ENTER zum Offnen des Untermen s 4 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Junction Temp Dr cken Sie ENTER Der Startbildschirm zeigt
333. n le ge meinsam ein mit Momentan Mittelwert Einzeln k nnen Sie die Modi f r jedn Kanal einzeln para metrieren 1 Modus w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Inst Avg All Gesamt oder Inst Avg Indiv Einzeln Dr cken Sie ENTER 2 Momentan Mittelwert Gesamt Sie k nnen hier Momentan oder Mittelwert w hlen die Auswahl wird gleichzeitig auf alle Kan le ange wandt Beachten Sie bei der Parametrierung des Modus Momentan Mittelwert Gesamt die folgen den Anweisungen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Inst Avg All Der momen tane Aufzeichnungsmodus wird angezeigt b Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken entweder auf Instantaneous Momentan oder auf Average Mittelwert Best tigen Sie mit ENTER Dr cken Sie EXIT um in das Parametriermen Aufzeichnung zu r ckzukommen 3 Momentan Mittelwert Einzeln Sie k nnen hier f r jedn Kanal getrennt den Modus Momen tan oder Mittelwert w hlen Beachten Sie bei der Parametrierung des Modus Momen tan Mittelwert Gesamt die folgenden Anweisun gen a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Inst Avg Indiv Eine Ta statur erscheint mit der der jeweilige Kanal ausgew hlt werden kann W hlen Sie einen Kanal und best tigen Sie mit ENTER Der mo mentane Aufzeichnungsmodus wird angezeigt b Stellen Sie mit den Pfei
334. n len ist die einstellbare Start zeit nicht unbedingt der Zeitpunkt an dem der erste R cksetz Protokollvorgang tats chlich abl uft Zumindest findet er jedoch jeden Tag zur Startzeit statt Der tats chliche Vorgang h ngt von der Uhrzeit und dem festgesetzten Zeitraum ab Der Schreiber berechnet den er sten Vorgang indem er den Zeitraum wiederholt auf die Startzeit aufrechnet bis die Uhrzeit er reicht oder berschritten ist Siehe hierzu das h 1 Wochentag ausw hlen Mit den Pfeiltasten und J w hlen Sie den gew nschten Wochentag Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu start h 2 Startzeit einstellen Ist die angezeigte Startzeit korrekt dr cken Sie ENTER und die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto re set zur ck Andernfalls dr cken Sie NO und die Anzeige wechselt zu str hrs 9XX Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Stunde der gew nschten Startzeit ein max 23 Uhr Best tigen Sie die Anfangsstunde mit ENTER Die Anzeige wechselt zu str mins 9XX h 3 Geben Sie mit der numerischen Tastatur die Minute der gew nschten Startzeit ein max 59 min Best tigen Sie die Anfangsminute mit ENTER Die Anzeige kehrt zur Ausgabe start XX XX zur ck Wird die korrekte Startzeit angezeigt dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Auto reset zur ck unten aufgef hrte Beispiel i Monatliches R cksetzen Um den Kanal einmal monatlich r ckzusetzen benutzen S
335. n Anzeige Datensicherungsblock weiter dieser enth lt die visuelle oder gespeicherte Information die der Anwender ben tigt Sechs skalierte Ausgangska n le k nnen in der Balkengrafik dargestellt wer den zw lf auf dem Kurvenschrieb und bis zu zw lf k nnen Me werte auf Datentr gern able gen Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch Beachten Sie da die auf Datentr ger aufge zeichneten skalierten Kan le nicht mit denen bereinstimmen m ssen die in der Balkengrafik oder auf dem Kurvenschrieb abgebildet werden F r Kan le ohne Datentr gerzugriff ist der Such lauf im Kurvenschrieb von der Gr e des RAM Speichers begrenzt Falls Sie nur Ausschnitte des Wertebereichs der skalierten Kan le speichern sollten Sie auch beachten da die Me werte da mit auf den Bereich zwischen den jeweiligen Skalenendpunkten begrenzt werden Es ist m g lich den Basiskanal mit einer anderen Skalierung speichern zu lassen als der die ber den Skalen block in die Anzeige gef hrt wird Parametrierung 4 2 PARAMETRIERUNG 4 2 1 Allgemeines Kan le werden ber das in Bild 4 1 gezeigte Parametriermen einge richtet ber die Taste MENU rechts auf der Stan dardtastenleiste und einen Druck auf PROG wird der Parametriermodus aufgerufen Im Parametriermen k nnen Sie den Auswahlbal ken mit den Pfeiltasten T AUF und J AB zwi schen den Men punkten bewegen um Kanal und Betriebsparameter f r eine Re
336. n PC unter Win dows 3 1 oder Windows 95 archiviert und ausge wertet werden Mit seiner gro en Fl ssigkristallan zeige verf gt das Ger t ber alle Funktionen kon ventioneller Schreiber Es kann Me werte als nor malen Kurvenschrieb aber auch als Balkendia gramm oder Digitalwert anzeigen Weiterhin hat es viele Merkmale und Funktionen die bisherige Schreiber nicht erreichen zum Bei spiel einen variablen Abbildungsma stab oder ei nen Datensuchlauf Bedient wird der Schreiber ber die Fl ssigkristallanzeige die zugleich ein ber h rempfindliches Eingabeger t Touchscreen ist 1 2 2 Eing nge Der Schreiber mi t und verarbeitet bis zu 12 direkte Eing nge Werden keine direkten Eing nge beschaltet stehen bis zu zw lf Kan le f r Kombinationen mathematischer Funktionen Bedingungen oder als externe Kan le zur Verf gung Spannungs und Stromquellen potentialfreie Kon takte Thermoelemente und Widerstands thermometer k nnen direkte Eingangswerte liefern Das Ger t erfa t Spannung und Strom in folgenden Me bereichen 0 bis 100 mV 0 bis 1 V und 0 bis 10 V sowie 4 bis 20 mA und 10 bis 50 mA bei Verwendung eines intern geschalteten Shunts von 50 Folgende Thermoelemente k nnen an geschlossen werden J S und T sowie Ni NiMo Als Thermowiderstande sind ver wendbar Cu10 Pt100 Pt200 und Ni120 1 2 3 Abmessungen Das Ger t ist f r den Einbau in einen DIN Schalttafelausschnitt
337. n Sie daB jeder gel schte Kanal notfalls im Men punkt Point setup Kanal einrichten wiederhergestellt werden kann 3 21 Bedienung B Steuerung der Analog Digital Umsetzer Der Men punkt ADC control erlaubt ber Untermen punkte die ADUs zu kalibrieren Wenn die ADUs nicht korrekt kalibriert sind k nnen Me fehler auftreten VORSICHT VERSUCHEN SIE NICHT DEN SCHREI BER OHNE DIE RICHTIGEN ZUSATZ GER TE ZU KALIBRIEREN N HERES ZUR KALIBRIERUNG IM WARTUNGS HANDBUCH 1 Anweisungen Um auf dieses Men zuzu greifen stellen Sie im verborgenen Men mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf ADC Control Dr cken Sie ENTER Zwei Auswahl m glichkeiten werden angeboten e Kalibrierung des A D Konverters e Frequenz Zur Kalibrierung siehe Wartungshandbuch 2 Frequenz Im Men punkt Frequency kann ein Netzfilter auf 50 oder 60 Hz eingestellt wer den VORSICHT WECHSELN SIE NACH EINER KALI BRIERUNG DIE NETZFREQUENZ NICHT a 50 Hz w hlen Best tigen Sie die Auswahl Frequency mit ENTER Die Anzeige wechselt entweder zu 60 Hz oder zu 50 Hz Falls not wendig stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf 50 Hz und dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punktl Frequency zur ck und die Netzfrequenz ist auf 50 Hz eingestellt b 60 Hz w hlen Best tigen Sie die Auswahl Frequency mit ENTER Die Anzeige wechselt entweder zu 60 Hz o
338. n Tastatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie ENTER Die Auswahlliste erscheint 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Copy pt Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu from pt X 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten T und J die Zif fer des Kanals 1 9 oder A C dessen Para meter kopiert werden sollen Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige wechselt zu einem Me n punkt im Men Point Type Sie k nnen die kopierten Parameter beliebig ndern D Kanal durch Wiederherstellen einrichten Beachten Sie die folgenden Anweisungen 1 Geben Sie in der Anzeige point X mit der numerischen Tastatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie ENTER Die Auswahlliste erscheint 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Restore pt Dr cken Sie ENTER Sie k nnen die wiederhergestellten Pa rameter beliebig ndern HINWEIS Nur ein zuvor eingerichteter Kanal dessen Einstellungen noch im Systemspeicher ent halten sind kann wiederhergestellt werden Andernfalls wird die Meldung PT NEVER SET Kanal wurde nie eingerichtet aus gegeben E Bestehenden Kanal ab ndern Beachten Sie die folgenden Anweisungen 1 Geben Sie in der Anzeige point X mit der numerischen Tastatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie ENTER Die Auswahlliste erscheint 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Delete pt Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechsel
339. nd des Akkus Battery f r Disketten wird N A ausgegeben nicht verf gbar Total Size 1 423 Free 1 141 K Write Prot NO Format OK Battery N A Bild 3 29 Fenster Datentr gerzustand 2 Fenster schlie en Dr cken Sie die Taste DISPL Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Media Status Dr cken Sie ENTER Das Fenster wird geschlossen 3 5 3 Parametriermen ber das Parametriermen das ber die Taste PROG aufgerufen wird k nnen Sie Eing nge und ihre zugeh rigen Parameter am Schreiber eingeben N heres siehe Kapitel 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 3 5 4 Funktionsmen Im Funktionsmen das ber die Taste FUNC aufgerufen wird k nnen Sie die folgenden Funktionen aufrufen e Datensicherung Ein Aus e Kan le aktivieren e Kan le deaktivieren e Kan le zur cksetzen e Vorschub einstellen e Datensicherungsrate einstellen e Alarm berwachung Ein Aus e Skalensatz 1 oder 2 ausw hlen e Ereignistexte anzeigen oder in Datei ablegen Das Funktionsmen kann durch ein Kennwort gesichert sein das Sie eingeben m ssen bevor Sie fortfahren k nnen N heres zur Festlegung von Kennw rtern siehe Kapitel 4 Die folgenden Abschnitte und Ablaufdiagramme verdeutlichen die Arbeit mit den Punkten des Funktionsmen s A Datensicherung ein ausschalten und Trigger zuweisen Mit der Funktion Record On Off k nnen Sie die Ausgabe auf Dat
340. nd press ENTER b Use the LEFT or RIGHT gt Arrow Keys to move to a position to enter the desired condi tional statement Forty positions or opera tors operands are possible The display will scroll to accommodate all forty operators Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the operators operands as follows e PitoPC are used to represent Points Must be pre programmed e KitoKF are used to represent Constants Must be pre programmed is a RIGHT Parenthesis is or amp is and lt is less than gt is greater than is equal to l is not equal to lt is less than or equal to gt is greater than or equal to is not is a LEFT Parenthesis When the desired conditional statement is dis played press ENTER and the display returns to Set cndtionl The conditional statement is evaluated from left to right Use parenthesis to change the order of evaluation The result of any conditional statement evaluation is either TRUE or FALSE 4 39 Programming 7 Engineering Units Up to a five character en gineering units message may be assigned for Conditional points a Programming Engineering Units Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select Eng units and press ENTER The display reads units9 XXXXX b Use the Alphanumeric keypad to enter the desired Engineering Units message When the desired message is displayed press ENTER and the display returns to the Eng units me
341. nditional 103730MA Passcodes lt System Alt Language Figure 4 1 Overall Programming Flow Chart 4 2 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming LIVE INPUTS 3 4 OR 6 VOLTAGE CURRENT T Cs RTDs OPTION ANALOG TO DIGITAL CONVERSION CONVERTER 16 BIT 100mV 1V 10V DC FULL SCALE 12 BASE POINTS USED FOR COMPUTATION M V MV V M M V V V MV M M V COMPUTATIONAL LIVE OR COMPUTATIONAL CONDITIONING CONDITIONING BLOCK COMPUTATION INPUT OUTPU A SCALING LINEARIZATION COMPUTATION PEE JUI 2 i BASE POINTS SCALING SCALE BLOCK APPLY CHART SCALE TO BASE POINTS FOR USE BY DISPLAY RECORDER BLOCKS 7 1 SCALED POINTS V V DISPLAY DIGITAL DISPLAY BAR GRAPH CHART GRAPH RECORD TO DISK RECORD SELECT 6 BASE POINTS SELECT 6 SELECT 1 OF 12 SELECT 1 OF 12 SCALED POINTS SCALED POINTS SCALED POINTS Figure 4 2 Data Flow Chart 4 Display Record These scale points are then Note that points recorded to disk need not be the applied to the display record block which consists same as points displayed on the bargraph or the of the visual information or recorded information chart however in the case of the chart any point that the user requires Six scaled points are ap which is not recorded to disk will have limited plied to the bargraph display Up to twelve may be browse capability You should also be aware that displayed on the chart and up to
342. nen Men k nnen Sie folgende Funktionen aufrufen e lnitialisieren e Steuerung der Analog Digital Umsetzer e Einschalttest Das verborgene Men kann nur aufgerufen werden indem Sie die Taste MENU und unmittelbar danach auf die obere rechte Bildschirmecke dr cken Dies ist der einzige m gliche Zugriff A Initialisieren Im Men Initialize k nnen Sie folgende Funktionen aufrufen e Initialisierungsprofil e Kan le l schen e Konfiguration l schen VORSICHT DIE OBIGEN MEN PUNKTE L SCHEN DIE SYSTEMKONFIGURATION ZUR GE NAUEREN ERKL RUNG DER FOLGEN DEN MEN PUNKTE SIEHE KAPITEL 4 1 Anweisungen Um das Ger t zu initialisieren stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Aus wahlbalken auf Initialize Dr cken Sie ENTER Drei Auswahlm glichkeiten werden angeboten a Initialisierungsprofil Die Funktion Init Profile nimmt eine Teilinitialisierung oder eine Grundinitialisierung vor N heres siehe Ab schnitt 3 2 2 D b Kan le l schen Die Funktion Clear Points setzt alle Kan le in den unparametrier ten Zustand zur ck Diese Funktion l scht alle ung ltigen Einstellungen c Konfiguration l schen Die Funktion Era se Config setzt alle Daten auf Null l scht den Speicher MIT VORSICHT ZU GEBRAUCHEN Ger t wird R CKGESETZT 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf den gew nschten Men punkt Dr cken Sie ENTER Gehen Sie mit Vorsicht vor Beachte
343. ng Time B Changing Date 3 16 3 16 3 17 3 17 3 18 3 18 3 19 3 19 3 20 3 20 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 3 22 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 6 4 6 4 6 4 6 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Contents 4 4 DISPLAYS 4 4 1 General 4 4 2 Items in Display Menu 4 4 3 Programming Display Rate A Changing Display Rate 4 4 4 Time Format 4 4 5 Powerup Display A Unit Tag B Autojog C Point D Alarms E Junction Temp 4 4 6 Bar Assign 4 4 7 Digital Assig 4 4 8 Pick Views 4 4 9 Screen Dimmer 4 5 CHARTS PENS 4 5 1 General 4 5 2 Speed 4 5 3 Scales A Using Chart Scales B Scale Selection C Programming Scales 1 Scale Type 2 Scale Ends a Starting Programming b Places Linear Only c Low End or Low End Exponent d Mid Scale or Mid Exponent e Hi End or Hi End Exponent 3 Scale Printing amp Grids 4 Scale Units 4 5 4 Pens A Programming Pens 4 5 5 Direction A Direction Programming 4 6 POINTS 4 6 1 General 4 6 2 Constants A Programming Constants 4 6 3 Program point A Point Number B Point Options C Setup a Point by Copying D Setup a Point by Restoring E Modify an Existing Point F Delete an Existing Point G Setup an Unprogrammed Point 4 6 4 Programming Point Types 4 6 5 Linear Current Voltage Point Types A Deciding Which V
344. ngs up the Browse Source button bar Press RAM to browse memory or FILE to browse from disk This brings up the Browse Mode Button Bar shown below Figure 3 20 zov ri pronos gt lt Er fre Figure 3 20 The Browse Mode Button Bar 1 The FINDV and FINDT buttons initiate the SEARCH functions FINDV is FIND by Value FINDT is to FIND by Time 2 The and 3 are to COMPRESS and EXPAND data respectively 3 BROWS allows you to enter the interactive Browse Screen 4 EXIT returns you to the prior screen 3 10 3 4 2 COMPRESSING DATA The data on the screen may be compressed up to 32 times the normal view This enables long term trends to be seen on a single screen Each time the Compress button is pressed the data is compressed by a factor of 2 and it may require a short time for the recorder to process the data Five presses give the maximum 32 times compression The data may be expanded back by pressing the Expand button The user can enter the interactive browse mode with any level of compression by simply pressing the BROWS button 3 4 3 SEARCHING DATA BY TIME The historic data can be searched by time by pressing the FINDT FIND Time button This will bring up a transient window showing the time to be searched If the displayed time is correct press ENTER if not press NO This will bring up a series of windows to allow the required time to be entered The Da
345. ngspeicherung 3 Parametrierung B Momentan Modus Mittelwert Modus 1 Modus w hlen 2 Momentan Mittelwert Gesamt 3 Momentan Mittelwert Einzeln 4 7 4 Kan le 4 7 5 Kan le Trigger A Automatische Datensicherungsrate B Eine Datensicherungsrate C Alle Datensicherungsraten 4 7 7 Vollbelegungsalarm A Grenzwert B Alarmausgang 4 7 8 Formatieren 4 7 9 Konfigurationsdatei speichern 4 7 10 Konfigurationsdatei laden 4 7 11 Dateiname 4 8 MESSUNG 4 8 1 Leitungsbruch Intervall 4 8 2 Spanne und Versatz 4 8 3 Demo Modus 4 9 DIGITALE EIN AUSGABE 4 9 1 Arbeitskontakte A Arbeitskontakte aufrufen B Alarme l schen C Taste ACK D Sicherheits berwachung viii 4 39 4 40 4 40 4 40 4 40 4 40 4 41 4 41 4 41 4 41 4 41 4 41 4 42 4 42 4 42 4 42 4 42 4 43 4 43 4 43 4 43 4 43 4 44 4 44 4 44 4 45 4 45 4 45 4 45 4 45 4 45 4 45 4 46 4 46 4 46 4 46 4 46 4 46 4 47 4 47 4 47 4 48 4 48 4 48 4 49 4 49 4 50 4 50 4 51 4 51 4 51 4 51 4 52 4 52 4 52 4 52 4 52 4 52 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Inhaltsverzeichnis E Impuls 4 53 4 9 2 Optoschalter 4 53 A Optoschalter aufrufen 4 53 B Schalter 1 w hlen und einstellen 4 53 1 Ereignis 4 53 2 Vorschub 4 53 3 Aufzeichnung ein aus 4 53 4 Alarm quittieren 4 54 5 Skalensatz 4 54 6 Datensicherungsrate 4 54 4 9 3 Ereignistexte 4 54 A Ereignistexte parametrieren 4 54 B Ereignis 1 ge ffnet 4 54 C Ereignis 1
346. nk A Netzanschlu Die Netzversorgung AC 100 bis 240 V wird ber einen Kaltger testecker ange schlossen 2 3 3 Signaleing nge anschlie en Beachten Sie folgenden Abschnitt WARNUNG BEIM ANSCHLIESSEN DES KALTGER TESTECKERS IST UNBEDINGT AUF DIE RICHTIGE POLUNG ZU ACHTEN D H DIE ANSCHL SSE L UND N D RFEN NICHT VERTAUSCHT WERDEN DER KORREKTE ANSCHLUSS GEHT AUS BILD 2 6 HERVOR DER ANSCHLUSS AN DIE GEB UDE INSTALLATION MUSS FEST ODER BER EINEN VERPOLUNGSSICHEREN STEK KER HERGESTELLT WERDEN Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch WARNUNG VERMEIDEN SIE ELEKTRISCHE SCHLA GE INDEM SIE SIGNALEING NGE MIT GR SSTER VORSICHT ANSCHLIESSEN AUF DEN SIGNALEINGANGSKLEMMEN K NNEN GEF HRLICHE ZUR MASSE POTENTIALFREIE SPANNUNGEN LIE GEN DIESE SPANNUNGEN K NNEN AUF DER GEH USER CKSEITE IHRES GER TS AUFTRETEN SPANNUNGSPO TENTIALE WERDEN VON DER SIGNAL QUELLE AUF DEN ENTSPRECHENDEN SIGNALEINGANG DES GER TS BER TRAGEN Z B THERMOELEMENTE DIE DIE TEMPERATUR DER STATORWICK LUNGEN VON STROMGENERATOREN BERWACHEN SCHLIESSEN SIE SIGNALEING NGE NUR BEI GETRENN TER NETZVERSORGUNG AN 2 5 Montage und Installation VORSICHT LEGEN SIE SIGNAL UND NETZ ODER STEUERVERKABELUNG NIEMALS IN DEN GLEICHEN KABELKANAL NUR SO LASSEN SICH MESSFEHLER DURCH INDUZIERTE ST RSIGNALE ZWISCHEN DEN LEITUNGEN VERMEIDEN F HREN SIE SIGNALLEITUNGEN AUF DER GE H USER CKSEITE VON DEN NETZ
347. nn auf den zweiten alternativen Skalensatz um schalten Skalen k nnen einem oder mehreren Basisausg ngen zugeordnet werden 4 1 Parametrierung Verborgenes Men Taste PROG dr cken Taste DISP dr cken Y Taste FUNC dr cken Y code Y Point code lt Initialize Y Y Sana uh Time amp Date Y Y spay Tate Record On Off Alarms et A ADC Control Powerup disp Y Y Bar assign lt Displays Y Ne Activate pt i Junction Temp Digital assign Diagnostics Pick views Screen dimmer Version Y Bypass pt Speed Chart Pens Scalas Y Media Status gt ens v Direction Points Prog point A Constants Chart speed DES DON Record Setup Alarm on off X Record Made Setup pt N v Points Teba interv Y Copy pt N Record speed Points Trigger Span amp Offset lt Measurement Restore pt N Record Rate Demo Mode Modify pt N Disk Full Alarm Delate pt N Alarm check Format Disk K Save CFG File Contact outs Y Load CFG File Switches in Digital I O Einear Y Filename Event msgs A Ind sqrt Scale
348. nne und Versatz ausschalten Dr cken Sie NO um die Anzeige auf spnofs NO zu n dern Mit ENTER kehrt sie zum Men punkt Span amp offset zur ck Die Parameter sind nun in aktiv HINWEIS Wenn die Funktion aktiv ist wird im Kanal men eine Auswahl eingeblendet ber die Spanne und Versatz f r Thermoelemente und RTDs kompensiert werden kann 4 8 3 Demo Modus ber diese Auswahl k nnen Sie auf dem Schreiber eine Demonstration fahren Echtzeitwerte werden in diesem Modus bergangen stattdessen greifen Rechenkan le auf intern erzeugte Signalmuster zur ck 1 Demo Modus aufrufen Stellen Sie im Men Messung mit den Pfeiltasten T und J den Aus wahlbalken auf Demo control Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder Demo YES Ein oder Demo NO Aus 2 ndern Sie falls n tig die Einstellung ber die Tastatur und dr cken Sie ENTER Der Demo Modus ist auf die 1 V Skale abgestimmt Wir empfehlen einen Demo Modus einzurichten und die Konfiguration auf Datentr ger zu sichern So kann sie geladen werden sobald der Demo Modus ben tigt wird HINWEIS Im Demo Modus werden Echtzeiteingaben bergangen stattdessen greift der Schreiber auf einen internen Generator zur ck der externe und Rechenkan le simuliert 3 Demo Modus ausschalten Stellen Sie im Men Messung mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Demo control Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder Demo
349. nnel expansion with little effort Power Supply and Analog condi tioning modules are conveniently accessible for fast and simple troubleshooting and or removal All operating controls and indicators are located on the touch screen panel and the Disk Drive or PCMCIA slot is located conveniently behind a protective panel on the front of the unit 1 3 RECORDING OPTIONS 1 3 1 General The user can order the Re corder with one of two storage mediums a stan dard PC compatible floppy disk drive or an indus try standard PCMCIA memory card drive 1 3 2 Floppy Disk Drive The disks can store 1 44 Megabytes of data which translates to ap proximately 700 000 data samples each sample is 16 bits The disks are magnetic media and the drives are mechanical This limits their use in harsh environments where vibration or temperature is a problem Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 1 3 3 PCMCIA Memory Card The PCMCIA card Personal Computer Memory Card Interface Association is a small solid state card about the size of a credit card and about 0 125 inch 3mm thick containing either battery backed up Static RAM or the newer Flash memory The Flash memory cards are significantly less expensive than the battery backed RAM cards and are available in larger capacities The memory cards are more expensive than floppy disks but are not prone to the same vibration or temperature constraints Both memory card types up to 20 Megabyte
350. nput provided by the transducer Input and Output Scales control the conversion to Engineering Units Actual span of the input scale is set 180mV 1V or 10V Only voltage inputs require setting low and high input range values The following steps guide you in programming Input Scale NOTE During point programming input range volt ages are programmed in the same engi neering units as the voltage range selected i e mV or Volts 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Input scale Press ENTER and the dis play reads Io XXXXXXXXXXXXX 13 places possible 2 Use the numeric keypad to enter the Low End Scale Value the default is zero Press ENTER when the desired Lo Scale value is displayed and the display reads hi gt XXXXXXXXXXXXX amp 3 Use the numeric keypad to enter the High End Scale value the default is the full scale value of the range selected Press ENTER when the de sired Hi Scale value is displayed and the display will return to the Input scale Menu item Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual E Programming Output Scale All linear current and voltage inputs must be assigned low and high output scale endpoints The output scale is used to linearly map the input range set with the Input scale option to an Output range set with the Output Scale option For example if a transducer has a 1 volt output equivalent to 5000 PSI use the 1V input range with an Input Range se
351. ns AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch lt SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF File Browser Directory Point No 1 00008V2 DT1 E iC 7 04730797 15 24 42 F REC OFF U L3 Jg Y ZEIGERLINIE X D SR e DON lt j 7 103700 Bild 3 4 Ablaufdiagramm Dateisuchlauf HINWEIS Um bei Parallaxfehlern versehentliches Dr cken eng zusammenliegender Tasten zu vermeiden sollten Sie den Bildschirm direkt von vorne betrachten Sie k nnen eine Me n auswahl jederzeit abbrechen indem Sie die Taste EXIT gedr ckt halten bis sie die Beschriftung MENU annimmt d Uhrzeit und Datumsanzeige In der Mitte der Tastenleiste zeigt ein Feld Uhrzeit und Datum an Das Datum kann im Parametriermen Me n punkt Display Time format Anzeige Da tumsformat auf amerikanisches Monat Tag Jahr oder europ isches Format Tag Monat Jahr eingestellt werden Manchmal legen sich einge blendete Tasten ber das Anzeigefeld Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung B Statuszeile Am oberen Bildschirmrand ist die Statuszeile zu sehen Sie zeigt eine Anzahl ausge w hlter Daten wie die Ger tekennung Identifikati on oder die Digitalwerte der verschiedenen Kan le und Alarmzust nde Im Parametriermen Auswahl Display Anzeige
352. ns AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual The two pass codes may be the same or differ ent or may be disabled The pass code may be 1 to 6 numeric characters Entering a pass code of 000000 or all spaces is equivalent to setting NO Pass code The pass code is displayed as you enter it so that you may check it for accuracy Once entered you will not be asked to verify it but you may re enter it 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select which passcode you want to enter and press the ENTER button The display will show a blank Pass code If you press ENTER at this stage you will clear the pass code 2 Use the numeric keypad to enter a pass code from 1 to 6 characters in length WRITE THE PASS CODE DOWN AND KEEP IT SOMEPLACE SAFE Press the ENTER key to accept the pass code and return to the Passcode menu Repeat the above for the other menu op tion NOTE Once a pass code is entered you will be prompted for it the next time you try to enter the main menu If you do not enter it cor rectly you will be denied access to the menu Programming 4 11 3 Alternate Language The Alter nate Language selection allows you to load select and save language files A Select Lang Select Lang Allows you to toggle between the English language and an alter nate language 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Select Lang and press ENTER This will toggle between English and the loaded alter nate
353. nt 2 Bar 3 point 3 Bar 4 point 4 Bar 5 point 5 Bar 6 point 6 Setto Digital 1 point 1 Digital 2 point 2 Digital 3 point 3 Digital 4 point 4 Digital 5 point 5 Digital 6 point 6 Set to Unit Tag Standard High Speed No AutoSpeed change on alarm 60 hr 60 hr Set to None Set to None Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung Digital Inputs External Switches All 3 inputs Set to Events mode All Event Messages Set to spaces cleared Recorder Record Off Record Speed 4 samples sec Record Mode Fill to end Pens None Record Data Alarms Off File Name File Name SWRevNo Software Revision Number 3 3 STEUERUNG UND ANZEIGEN 3 3 1 Allgemeines Die folgenden Ab schnitte sollen Sie mit der Bildschirmanzeige und den Steuerbefehlen vertraut machen die ber die Tasten des Touchscreens gegeben werden Der Schreiber hat einen LCD Grafikschirm der zugleich als Tastenfeld dient je nach Betriebsart erscheinen auf dem Bildschirm virtuelle Tasten SIEMENS BEREICH gt i Ji 600 0 i i i i 103699MA Bild 3 1 Schreiber und Bildschirm Ein leichtes Ber hren des Bildschirmbereichs in dem eine Taste abgebildet wird l st die entspre chende Funktion aus Ist der Lautsprecher einge schaltet reagiert der Schreiber auf einen Tasten druck auch mit einem kurzen Piepton Bild 3 1 zeigt den Stand
354. ntrol Dr cken Sie ENTER Drei Optionen sind w hlbar e Ereignisgesteuertes R cksetzen e R cksetzen ausgeben e Automatisches R cksetzen 3 Ereignisgesteuertes R cksetzen Mit der Funktion Event Reset k nnen Rechenkan le durch ein externes Ereignis r ckgesetzt werden das an der Digitaleingangserweiterung auf der Geh user ckseite auftritt Beim Parametrieren ei nes ereignisgesteuerten R cksetzens entspricht die Kennummer des externen Ereignisses der Nummer des Digitaleingangs an dem es auftritt 1 2 oder 3 Die Auswahl 0 deaktiviert das ereig nisgesteuerte R cksetzen a R cksetzen ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Event reset Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu event X b W hlen Sie mit den Pfeiltasten 1 und 4 die Ziffer des Ereigniseingangs Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Event reset zur ck Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 R cksetzen ausgeben Beim R cksetzen kann die Schreibersoftware die zugeh rigen An gaben im Alarm Ereignisprotokoll oder bei ent sprechend aktivierter Funktion auf Datentr ger ausgeben 4 7 2 Die Ausgabe kann f r jeden R cksetzbaren Kanal einzeln ein und ausge schaltet werden a R cksetzausgabe ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und den Auswahlbalken auf Reset print Dr cken Sie ENTER Die An zeige lautet entweder print YES
355. nu item in the Point Setup Menu 8 Alarms Up to five alarms can be programmed for each Conditional Point These alarms can be any combination of None Abnormal True or False alarm types a Programming Alarms Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Alarms and press ENTER The display reads either Alm limits or Alm delay b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Alm limits and press ENTER The display reads alarm x c Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Alarm Number up to five possible and press ENTER The display will read one of the Alarm Types NOTE High Low Rate Open and Close Alarm Types are not available for Conditional Point Types If any of these Alarm Types are cho sen the display will read ILLOGICAL d Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the type desired If Type none is cho sen press ENTER and the display returns to Alm limits If Type abnorm Type true or Type false is chosen press ENTER and the display reads contact X e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the Contact Number desired and press ENTER f Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Alm delay and press ENTER The display reads seconds g Use the Numeric keypad to enter the desired Alarm Delay and press ENTER 4 40 4 6 13 External Point Types External Point Types use data sent via the Com port
356. nwenderkonfiguration die norma lerweise im nichtfl chtigen Speicher abgelegt wird Wir empfehlen diese Routine ablaufen zu lassen nachdem Sie das Ger t zum ersten Mal eingerichtet haben Dadurch k nnen Sie jederzeit eine wissent lich einwandfreie Konfiguration nachladen oder auf andere Ger te bertragen Den Dateinamen k n nen Sie frei vergeben wobei jede bereits unter dem gleichen Namen existierende Konfigurationsdatei berschrieben wird Beachten Sie beim Speichern der Konfigurationsdatei die folgenden Anweisungs schritte 1 Stellen Sie sicher da ein formatierter Daten tr ger im Laufwerk ist 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf save CFG File Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu save con fig NO 3 Driicken Sie YES und ENTER um die Konfigu rationsdatei unter dem momentanen Namen auf Datentrager zu sichern Das Fenster des Daten tragerstatus zeigt die Einblendung SAVE CFG Nachdem die Konfiguration gespeichert wurde wird ein Fenster mit der Meldung Configuration Saved eingeblendet 4 Dr cken Sie OK Die Anzeige kehrt zum Me n Aufzeichnung zur ck 4 49 Parametrierung 4 7 10 Konfigurationsdatei laden Eine Konfigurationsdatei die gespeichert oder auf einem externen PC erstellt wurde kann geladen werden um das Ger t daraus automatisch einzu richten Auf dem Datentr ger kann sich mehr als eine Konfigurationsdatei befinden so da S
357. o alter chart speeds on the graphics screen The chart speeds are set in the Chart Pens menu e Recorder on off An input switch can be used to stop and start the recording to disk e Alarm acknowledge an input switch can be used to acknowledge alarms Scale set An input switch can be used to change scale sets The scales are programmed in the Chart Pens Scales menu e Record Rate An input switch can be used to change the record sampling rate The record rate is set in Record Setup Record rate A Programming Switches In Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Switches in and press ENTER The display will show the three available switches in the Switches In Menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual B Selecting and Programming Switch 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Switch 1 and press ENTER The display will show one of the items in the Switch 1 menu as shown below 1 Event The external inputs can be used to trig ger an event or reset a resettable point type You can program event messages for switch open in active and switch closed active The event messages are printed on the alarm screen and if enabled are recorded to disk Refer to Paragraph 4 9 3 for event message entry Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired input switch function and press ENTER The display will return to the Switch 1 display 2 Chart Speed
358. o perform the Hi Peak Lo Peak or Time Average calculations Establish a Basepoint by following the instructions below a Selecting Basepoint In the Point Setup Menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Basepoint and press ENTER The display will read base pt X b Programming Basepoint Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the desired point to be the basepoint and press ENTER The display will return to the Basepoint Point Setup Menu item 5 Engineering Units Up to a five character en gineering units message may be assigned for Calculated points To program Engineering Units refer to the instructions that follow a Selecting Engineering Units Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Eng units appears Press ENTER and the dis play reads units9XXXXX b Programming Engineering Units Use the alphanumeric keypad to the Engineering Units message When the desired message is dis played press ENTER and the display returns to the Eng units menu item in the Point Setup Menu 6 Reset Control Refer to Paragraph 4 6 11 be low for Reset Control programming instructions 7 Alarms Refer to Alarms Setup in Paragarph 5 6 14 below for instructions on programming alarms 8 Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale To assign a point to a Chart Scale follow the instructions below a Selecting Cha
359. o select ENTER Com ports point X Point already New or Deleted System Use the Alpha Nurneric D Point Use Up or Down Arrow Koys to scroll lo Points menu iler Press ENTER to select Koyaad to typo in the point number to program Press ENTER to select ENTER or YES ENTER v programmed ETENE ENTER Delete pt 103736MA gt ENTER canfirm del v 4 ress the YES or ENTER z key to delete the poinz Linear setup or press the NO Ind sqrt or EXIT key to keep Log linear ENTER Sam x the point setup T c A Use the Alpha Numeric Rtd vi Keypad to type in the point number to copy from A Press ENTE to select External Continued un appropria e Point Type Flow Chart 4 20 Figure 4 11 Point Setup Flow Chart Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming C Setup a Point by Copying The following steps guide you F Delete an Existing Point The following steps guide you 1 At the point X display use the Numeric Key pad to enter the point number desired and press ENTER The Point Option Dialog Box will appear 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Key to highlight the Copy pt menu option and press ENTER The display will read from pt X 3 Use the UP T DOWN 4 Arrow Keys to select the desired point number 1 9 or A C from which to copy the parameters When t
360. o the measurement cycle for measuring inputs and displaying information To activate a point perform the following steps and use the flow chart shown in Figure 3 33 1 Press the FUNC Key on the Main Menu Bar 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Activate pt and press ENTER 3 Use the pup up numeric keypad to enter the point number to activate and press ENTER on the Menu Bar 4 The display then scrolls to the next point When point activation is finished press EXIT in the pop up keypad and the display will return to the Activate pt display Press M NU Key VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 JOG MENU Press l UNCtion Key Record Use Up or Down Arrow Kays to scroll Highlight Bar Bypass pt to Activate and press ZNTER Reset pt Chart speed Record speed Alarm check Scale set Trnd Message ewe 4 Press the button coresponding to the Point Number desired and press ENTER on the Menu Button Bar or press EXIT in the dialog box to leave the dialog box without making changes ENTER is pressed for each 8 6 point to activate a new dialog box with the next point number will appear Select EXIT in the dialog when activation is complete L7 NE Ee ENTER 04 1 EXIT 103723MA Figure 3 33 Activate Point Flow Chart 3 17 Operation C Bypass Point This menu item removes active po
361. oberen Endpunkt ein vorgegeben ist der obere Endpunkt des gew hlten Wertebereichs Best ti gen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Input scale zur ck Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch E Ausgangsbereich Allen linearen Spannungs und Stromeing ngen m ssen oberer und unterer Endpunkt des Ausgangsbereichs zugewiesen werden Der Ausgangsbereich wird zur linearen Abbildung des Me bereichs definiert ber Input scale auf den ber Output Scale festgelegten Wertebereich benutzt Gibt ein Me wertgeber beispielsweise ein Signal von 1 V entsprechend 5000 hPa aus so w hlen Sie den Me bereich 1 V und setzen die Endpunkte auf 0 und 1 00 V Den Ausgangsbereich definieren Sie mit den Endpunkten 0 und 5000 so da die Werte auf dem Bildschirm in hPa ausgegeben werden Bei der Einstellung des Ausgangsbereichs gehen Sie vor wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten und 4 den Auswahlbalken auf Output scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu places X 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten T und J die An zahl der Dezimalstellen bis zu 4 HINWEIS der Wert 5 schaltet auf Exponentialdarstellung um Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu lo XXXXXXXXXXXXX bis zu 13 Stellen 3 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den unteren Endpunkt ein vorgegeben ist der Wert 0 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige wechselt zu hi XXXXXXXXXXXXX 4 Geben Sie mi
362. oltage Range to Use B Current Inputs Voltage Shunt 1 Shunt Resistor Example 2 Programming Parameters C Point Tag D Input Scale E Programming Output Scale F Programming Currents Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 10 4 10 4 10 4 10 4 11 4 11 4 11 4 11 4 12 4 12 4 13 4 13 4 13 4 15 4 15 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 17 4 17 4 17 4 17 4 18 4 18 4 18 4 18 4 19 4 19 4 19 4 19 4 20 4 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 22 4 22 4 22 4 22 4 22 4 22 4 23 4 23 4 23 4 23 Contents 1 Enabling or Disabling Currents G Programming Filter 1 Setting Up Filter Seconds H Engineering Units 1 Programming Engineering Units Alarms J Chart Scale 1 Programming Chart Scale 4 6 6 Dry Contact Point Range A Programming B Setting Common Parameters C Dry Contact Point Type Alarms 1 Dry Contact Alarms Programming 2 Alarms Limits Option 3 Select Alarm Number 4 Selecting Alarm Type 5 Setting Alarm Contact Number 6 Selecting Alarm Delay 7 Setting Alarm Delay 4 6 7 Industrial Square Root Current Voltage Point Types A Example B Programming Parameters 4 6 8 Logarithmic Linear Point Types A Programming Parameters B Output Scale 4 6 9 Thermocouple T C Point Types A Selecting Thermocouple Point Type B Programming Parameter C Point Tag D Decimal Fix 1 Programming Decimal Fix E Filter F Compensation 1 Pro
363. on file to disk from the Companion soft CP Time Format American ware program or from the Recorder to en t Language English sure that a copy of the configuration is available If a failure should occur in the Recorder configuration a new configuration Scan Block Alarm Contact Outputs Open on Clear No Reflash Fail file can be down loaded from the disk safe off Open on ACK Alarm Checks Enabled TCBO Test Interval 300 Seconds 5 minutes D INITIALIZE DATABASE Three forms of in itialization may be performed on the Profile data base Smart Init Full Init and Erase Config You will not typically see these options unless the unit is being powered up for the first time or the unit finds an error in the database These conditions can be manually invoked using the Hidden menu Serial Port Serial port Set to Modbus RTU 9600 8bits parity off 2 stops Chart Scales Block For Each Scale 1 SMART INIT Smart Initialization verifies that Scale Type Linear each Profile database block has a correct check Origin Left sum and if incorrect each parameter in the cor Decimal Fix 3 places rupt block s is verified to be within allowable Scale Low 0 0 Mid 50 0 High 100 0 boundaries Only those parameters in corrupt Engineering Units Set to all spaces cleared blocks found to be outside these boundaries are changed Bad parameters are always replaced with pre defined defaults Active Scaleset Set
364. oncerning each of these items follows the Program Menu Flow Chart Figure 4 3 Step by step procedures on how to program parameters for each menu item are also included Follow the procedures below to access the Program Menu Figure 4 4 traces the order of menu items in the Program Menu A Manual Programming While the unit may be programmed remotely this exercise deals with manually programming the unit from the front panel using the display and the touch screen keypad Various buttons and keys will be presented on the display You make a choice by pressing the appro priate key or button In some instances direct se lection is not possible but rather a series of choices are made by using the UP T or DOWN J arrow button pressing ENTER or EXIT Once program ming is complete the unit automatically LEARNS the current setup which is stored in nonvolatile memory and remembered indefinitely B First Time Power up When powering up the unit for the first time or if the data in the non volatile memory should become corrupt you will be asked to perform a Smart Initialize select No 1 SMART INITIALIZATION Smart Initialization verifies that each Profile database block has a correct checksum and if incorrect each parame ter in the corrupt block s is verified to be within allowable boundaries Only those parameters in corrupt blocks found to be outside these boun daries are changed Bad parameters are always replaced with pre
365. ons which are close together and accidentally pressing the wrong area of the screen At any point you can return to the active viewing mode by continuing to press the EXIT button until it returns to MENU status 3 3 2 Front Panel Color Screen The Screen is divided into three distinct areas the BUTTON BAR along the bottom of the screen containing the time date stamp the STATUS LINE across the top of the screen and the GRAPHICS AREA between them Each area is used to present different information The default display is set using the DISPL option on the Com mand Menu button bar E TOSTTEM Figure 3 2 Command Menu Button Bar A Button Bar Under normal operating modes when not in a menu the BUTTON BAR area is active for Button pressing As you move through the menu options more or less buttons will be shown The key buttons are always displayed on the button bar along the bottom of the display ENTER and EXIT buttons are always in the same place on the button bar allowing rapid movement through menus 1 MENU Button The MENU button on the bottom right of the screen will bring up the com mand menu button bar Figure 3 2 which allows you to do a number of functions and select the option of programming the unit Refer to Section 4 for programming details 2 VIEW Button The VIEW button is on the lower left side of the screen and it enables you to scroll through the various display options in t
366. or EXIT to quit Re peat this process for each point you want to set then press EXIT to return to the Record Mode menu 4 46 4 7 4 Points You may select which of the twelve available points are to be recorded to disk Any or all points may be recorded however the recording time available on the disk is divided among the number of points being recorded Ensure that points you do not wish to record or that have no data attached are not turned on to record 1 To turn the points on or off use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Points on the menu and press ENTER A window will be pre sented displaying point X YES or point X NO 2 Use the UP T DOWN 41 Arrow Keys to select the point you wish to turn on or off then press NO to turn it off or YES to turn it on Press the ENTER button to activate your choice and automatically select the next point Press EXIT to return to the Record Setup Programming menu 4 7 5 Points Trigger You may select which of the twelve available points are to be used to trigger the record mode on or off Any or all points may be used to trigger recording When activated any alarm condition for the point in question will start the unit recording provided the unit is armed to trigger Refer to Chapter 3 The unit will record as long as the alarm is true 1 To enable the points to trigger recording use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Points Trig
367. or File Browsing Flow Chart This has now ac tivated the File Browser Once the File Browser has been activated pressing the BROWS button causes the unit to check the disk and then bring up a directory If there is more than one file per point the files will be displayed one under the other with an lt indicating the current file for that point as shown as follows Point No 1 BATCH1 DT1 lt BATCH2 DT1 BATCHS DT1 Use the T UP Arrow and J Down Arrow keys to select the file you wish to browse or press the POINT button to search for files for other points If no files are on the disc for a specific point the directory will show No Files Found Press the ENTER button to browse the selected file Once the file is loaded it is browsed in the same manner as the memory browser described above Press EXIT to select a different file or EXIT again to return to real time viewing Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation Brow 04 16 97 4 59 29 MENU 04 16 97 4 59 29 EXIT SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF File Browser Directory Point No 1 0000SV2 DT1 Ed os 57 04 30 97 15 24 42 g U Q Y N n CURSOR LINE N ER B Status Bar The area along the top of the dis play is the Status Bar or Status Line and it is used to display a number of user program
368. or all off In the case of LOG scales these end points are programmed in ex ponents with an implicit base 10 in the range 102 to 10 The graph will be logarithmic 4 16 The graph can thus be made to amplify data by offsetting the midpoint for example if the full scale is zero to 10 and low 0 high 10 and mid 8 half the display will show 0 to 8 and the other half will show 8 to 10 Thus the upper half of the dis play represents only 20 of the chart and will have four times the resolution of the lower half of the display as shown below The Linear Type of scale asks for the number of decimal places To program a linear or log scale ends follow the in structions below and refer to Figure 4 7 a Starting Programming From the Scale ends menu item press ENTER If LINear Scale Type was chosen the screen will display a pop up dialog box with Places X in the text box b Places Linear Only Use the Up T or Down J Arrow Keys to scroll the number in the text box to the desired decimal places 3 Places max When the correct number of places is displayed press ENTER c Low End or Low End Exponent The next pop up dialog box asks for the Low endpoint or Low Exponent endpoint and is displayed as lo gt _0 000 for Linear and lo exp 9 0 for Log Use the numeric keypad to program the numbers and the Left gt and Right lt Arrow Keys to move in the programming window to program the
369. or the respective part of the docu mentation to which particular attention should be paid 0 2 0 4 Approved Use The devices must only be used for applications described in the Catalog and the Instruction Manual and only in conjunction with other devi ces and components recommended by or ap proved of by Siemens The products have been developed manufactu red tested and documented in accordance with the appropriate safety standards If the handling guidelines and safety information are observed during configuring assembly approved use and maintenance the products do not therefore pre sent a danger in the normal case with respect to property or the health of persons Warning U Following removal of the housing or the guard certain parts of these devices are accessible which may carry dangerous voltages L Only suitably qualified personnel should work on these devices U These should be thoroughly familiar with all sources of danger and maintenance measures according to the information in this Manual U Correct and safe operation of the products is dependent on proper transport storage installation and assembly as well as ca reful operation and maintenance 0 5 Documentation This Instruction Manual can be used by all target groups Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Introduction 0 6 SAFETY NOTICE N W A R N NG ELECTRICAL SHOCK HAZARD MAY CAUSE INJURY OR DEATH
370. ore attempting to pro gram your Recorder NOTE Refer to Figure 4 1 for the overall Recorder programming and menu Flow Chart Refer to Chapter 3 of this Manual for the Display and Function menus 4 1 1 Basic Recorder Functions The SIREC D is a 6 point or 12 point recorder of which depending on options up to 12 channels may be live or real world inputs These are typically voltages or currents Any channel not being used to record or display live inputs may be used as a com putational channel Inputs can be conditioned or scaled to display any range of engineering units Refer to Figure 4 2 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual A Levels of Data Handling There are four distinct levels of data handling namely conversion conditioning scaling and display record 1 Conversion Conversion applies only to live inputs and is the process of converting real world analog signals into a 16 bit digital value that can be used by the Recorder There are three full scale ranges for all conversions 100 milliVolts 1 Volt or 10 Volts DC full scale The converted val ues pass to a conditioning block which converts the binary value which is effectively a percentage of full scale into a value useful to the user 2 Conditioning Conditioning includes convert ing the binary value into a representative voltage conditioning and linearizing this voltage to repre sent for example a real world temperature as might be input
371. ormationen ber das Programm aus A 3 A 4 ANHANG A GETDATA SOFTWARE Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Contents Contents 0 INTRODUCTION 0 1 0 1 GENERAL INFORMATION 0 1 0 2 QUALIFIED PERSON 0 1 0 3 WARNING INFORMATION 0 2 0 4 APPROVED USE 0 2 0 5 DOCUMENTATION 0 2 0 6 SAFETY NOTICE 0 3 GENERAL DESCRIPTION 1 1 1 1 GENERAL 1 1 1 1 1 Purpose 1 1 1 1 2 Manual Layout 1 1 A Chapters 1 1 B Paragraphs 1 1 1 2 RECORDER DESCRIPTION 1 2 1 2 1 General 1 2 1 2 2 Inputs 1 2 1 2 3 Instrument Size 1 2 1 2 4 Menus 1 2 A Display Menu 1 2 B Program Menu 1 2 C Function Menu 1 2 D Hidden Menu 1 3 1 2 5 Memory 1 3 1 2 6 Clock 1 3 1 2 7 Recorder Construction 1 3 1 3 RECORDING OPTIONS 1 3 1 3 1 General 1 3 1 3 2 Floppy Disk Drive 1 3 1 3 3 PCMCIA Memory Card 1 3 1 4 SUPPLIED EQUIPMENT 1 3 1 4 1 Equipment Listing 1 3 1 5 OPTIONS 1 4 1 5 1 General 1 4 1 5 2 Digital Input and Output 1 4 1 5 3 Memory Modules PCMCIA Cards 1 4 1 5 4 Communications Interface 1 4 1 5 5 Seismic Qualification 1 4 1 6 SPECIFICATIONS 1 4 1 6 1 General 1 4 INSTALLATION AND WIRING 2 1 2 1 EQUIPMENT HANDLING 2 1 2 1 1 Purpose 2 1 2 1 2 Initial Inspection 2 1 2 1 3 Unpacking Procedure 2 1 2 1 4 Detected Damage 2 1 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 i SIREC D Manual Contents 2 1 5 Storage 2 2 INSTALLATION 2 2 1 Installation Environment 2 2 2 Table Top Mounting 2 2 3 Panel Mounting A Cutout Size B Handling 2 2 4
372. ose to have a totalizer for example automatically reset to zero every hour or have it reset only by means of an external event digital input 1 Programming Parameters Once a point has been selected and defined as Calculated the Cal culation Type Programming menu appears Select the calculated point type using the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Hi peak Lo peak Time avg Gated timer or Totalize and press ENTER This will bring up the Calculated Point Type programming menu 2 Selecting Reset Control Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Reset control in the Calculated Point Type programming Menu and press ENTER There are three options e Event Reset e Reset Print e Auto Reset 3 Event Reset Event Reset allows Calculated Points to be reset upon some external event via the optional digital inputs on the rear panel When programming Event Reset the Event Number is the digital input number for that external event 1 2 or 3 Selecting 0 disables Event reset a Programming Event Reset Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Event re set in the Reset Control Setup Menu and press ENTER The display will read event X b Use the UP T DOWN J Arrow Keys to select the desired event input number and press ENTER The display will return to the Event re set prompt in the Reset Control Setup Menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming
373. ound continuously replacing the oldest data with the newest as well as setting the average or instantaneous sample storage method Record Menu The Disk Full Alarm option allows you to set the full threshold to alarm the fact that the disk is getting full while the Filename option allows you to enter a unique file name for each recording session The exact details of each menu option is given below NOTE The menu options cannot be accessed while the unit is recording Use the record on off option in the function menu to stop the unit recording prior to attempting to access this menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 7 1 Data on off This option enables you to enable or disable the recording of Point Data to disk 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight this menu choice and press ENTER A window will pop up and show the current record ing status record data NO if the unit will not record data or record data YES if the unit is to record data 2 Enable Data to be recorded by pressing YES or prevent it from being recorded by pressing NO then press ENTER to activate and return to the Record Setup program Menu If you enable Data and no points are turned on you will get an error message NOTE The actual record mode is initiated in the FUNCtion menu accessed from the main button bar using the Record on menu op tion Refer to Chapter 3 NOTE Floppy
374. our unit will be displayed 3 Press OK to return to the Version menu item and then press EXIT on the Menu Button Bar to return to the original display Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation E Media Status This function displays the status of a disk To display the media status window perform the following steps Press MENU Key Press DISPlay Key Point Version Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar to Media Status and press ENTER 104025MA Figure 3 28 Display Media Status Flow Chart 1 Displaying Media Status Press the DIS Key and use the UP T or DOWN J Ar row Keys to highlight Media Status Press ENTER and a window will be displayed Figure 4 2 showing the total size of the disk the amount of free space available on the disk the write protected status the status of the format and battery information for PCMCIA cards Total Size 1 423 Free 1 141 K Write Prot NO Format OK Battery N A Figure 3 29 Media Status Window 2 Removing Media Status Window To re move the media status window press the DIS PLay Key and use the UP T or DOWN J Ar row Keys to highlight Media Status Press ENTER and the window will clear 3 4 3 PROGram Menu The Program Menu allows the user to program inputs and associated parameters into the Recorder Refer to Chapter 4 of this
375. own in Figure 3 16 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF Alarms Events Data Log Alarm Check On 04 22 16 50 31 HIGH1 1000 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt2 Reset 0 04 22 16 50 30 Pt Reset 0 04 22 16 49 50 Pt Reset 0 04 22 16 49 49 Pt Reset 0 7757 1703 798 299 BECS gooo EEG gooo SETS SECS 3000 SECS 3000 BEDS 3000 E 1500 Eug 1500 1500 E 1500 E 1500 E 1500 E E E E E E s F E ER E E E VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 MENU 103713MA Figure 3 16 Alarm Events Data Log On Top and Vertical Bargraphs On Bottom View 10 Alarm Events Data Log On Top and Digital Blocks On Bottom View The next view when scrolling through the views is a split screen showing all of the attributes of Figures 3 11 and 3 12 This view is shown in Figure 3 17 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF Alarms Events Data Log Alarm Check On 04 22 16 50 31 Pt3 HIGH1 1000 04 22 16 50 31 Pt4 Reset 809 04 22 16 50 31 Pt3 Reset 04 22 16 50 30 Pt2 Reset 04 22 16 50 30 Pt Reset 04 22 16 49 50 Pt Reset 04 22 16 49 49 Pt Reset 0 0 0 0 point 6 297 SECS VIEW BROWS 04 16 97 4 59 29 JOG MENU 103714MA Figure 3 17 Alarm Events Data Log On Top and Digital Blocks On Bottom View D Transient Windows Transient windows are thos
376. owsing 3 4 d Time amp Date 3 5 B Status Bar 3 5 1 Point Information 3 5 2 Alarm Information 3 5 3 Disk Information 3 5 4 ACKnowledge Button 3 6 5 Unit Tag 3 6 C Graphics Area 3 6 1 Chart Paper and Pens View 3 6 2 Vertical Bargraph Display 3 7 3 Horizontal Bargraphs View 3 7 4 Digital Blocks View 3 7 5 Alarms Events Data Log 3 8 6 Split Screen With Chart Pens At Top and Vertical Bargraphs On Bottom 3 8 7 Split Screen With Chart Pens at Top and Digital Blocks at Bottom 3 9 8 Digital Blocks On Top and Vertical Bargraphs On Bottom View 3 9 9 Alarm Events Data Log On Top and Vertical Bargraphs On Bottom View 3 9 10 Alarm Events Data Log On Top and Digital Blocks On Bottom View 3 9 D Transient Windows 3 9 3 4 BROWSING 3 10 3 4 1 General 3 10 A Brows Menu 3 10 B Browsing a File 3 10 C Brows Mode Button Bar 3 10 3 4 2 COMPRESSING DATA 3 10 3 4 3 SEARCHING DATA BY TIME 3 10 3 4 4 SEARCHING DATA BY VALUE 3 10 A Setting Search Value 3 10 B Setting a Search Reference 3 11 C Setting a Search Direction 3 11 D Initiating the Search 3 11 E Search Results 3 11 3 4 5 INTERACTIVE BROWSE 3 11 A Entering Interactive Browse Mode 3 11 B Arrow Keys 3 11 C Page and Page Keys 3 11 D Status Bar 3 11 E Pen Button 3 11 F Exit Button 3 11 3 4 6 FILE BROWSING 3 12 A Browse Select Button Bar 3 12 B File Browser Directory 3 12 C Selecting a File to Browse 3 12 3 5 MENUS 3 12 3 5 1 General 3 12 3 5 2 DISPLa
377. p dis play default The Autojog default option will cycle through all points Refer to Chap ter 4 B Alarms To display an Alarm status on the Status Line Refer to Figure 3 25 and perform the following Press MENU Key Press DISPlay Key DISP Ep PR OGL Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar to Alarms and press ENTER 10371aM Figure 3 25 Display Alarms Flow Chart 1 Press the DISPL Key and use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Alarms 2 Press ENTER and the Status Line display will show the status of the alarms e f no alarms are present the display will show NO ALARMS e f more than one alarm is active the display will cycle through all active alarms e f the Alarm check option is turned off this will be indicated on the display as ALM CHKS OFF NOTE To have the Alarm information come up automatically at power up and be the de fault display use the Display Programming option to set Alarms as the Power up Dis play default Refer to Chapter 4 3 13 Operation C Junction Temp To display Cold Reference Junction Temperature refer to Figure 3 26 and perform the following steps Press MENU Key Press DISPlay Key Point Version Use Up or Down Arrow Keys to scroll Highlight Bar to Junction Temp and press ENTER 10402
378. panne h chstens 30 s Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Filter zur ck H Einheit F r die Kennzeichnung des Kanals kann Spannungs und Stromeing ngen eine bis zu f nf alphanumerische Zeichen lange Einheit zugewiesen werden z B hPa oder mA DC 1 Einheit einstellen Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu units 2 Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit ein Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Point Setup zur ck Alarme Zur Einstellung von Alarmen siehe Abschnitt 4 6 14 J Skalierung Jeder Kanal mu skaliert werden Die Skalierung steuert die Anzeige des Ausgangssignals und kann verwendet werden um nur einen Ausschnitt des Ausgangsbereichs anzuzeigen oder aufzuzeichnen Es sind zwei S tze zu je acht Skalen verf gbar Einer Skale k nnen mehrere Kan le zugeordnet werden 1 Skalierung einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu chart scl X 2 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die Zif fer der gew nschten Skale Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Chart Scale zur ck Dr cken Sie EXIT bis die Echtzeitanzeige wieder angezeigt wird 4 24 4 6 6 Potentialfreier Kon
379. pear e Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Hilo diff point range and press ENTER The Point Programming Options dialog box will appear 2 Programming Point Tag Up to a ten char acter alphanumeric label can be assigned to each point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Point tag and press ENTER b Use the alphanumeric keypad to enter the desired Point Tag and press ENTER 3 Programming Decimal Fix This Point Type must be assigned a decimal place of up to four places or scientific notation The choices are e 0 X no decimal places e 1 e 2 XXX e 3 X XXX e 4 X XXXX e 5 Scientific Notation Decimal places affect displayed point data values only a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Decimal fix and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming b Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired number of decimal places required and press ENTER 4 Programming Base Points A First and Last Basepoint must be established to perform the HiLo Difference calculations on F Moving Average A Calculated Moving Average point calculates the continuous average of the measured or processed value of a selected point over a moving window of time Therefore this type of point can be used to smooth out noisy or erratic signals and to attenuate the effects of sudden transitions a Use the UP T or DOWN
380. pen or closed respectively No set point is required To set this type of alarm use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the Alarm Types and highlight Type open or Type closed as desired Press ENTER and the display reads contact 4 X This is the contact output that will respond to this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 0 Use the UP or DOWN J Arrow Keys to select the de sired Contact Number 0 to 6 and press ENTER The display will return to the Alarm type menu Press EXIT to return to the alm limits prompt in the Alarms Setup NOTE True and False Alarm Types are available for Conditional Point Types only Trying to use them for any other point type will result in an Illogical error message g True or False Alarm Types True and false alarm conditions are active when a Boolean ex pression is true or false respectively No set point is required To set this type of alarm use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the Alarm Types highlight or Type false as desired Press ENTER and the display reads contact 4 X This is the contact output that will respond to this alarm provided the relay option is fitted If no contact output is required select contact 0 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired Contact Number 0 to 6 and press ENTER The display will return to th
381. piel f r einen Shuntwiderstand 2 Parameter einstellen C Kanaltext D MeBbereich E Ausgangsbereich Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 10 4 10 4 10 4 10 4 11 4 11 4 11 4 11 4 12 4 12 4 13 4 13 4 13 4 13 4 15 4 15 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 16 4 17 4 17 4 17 4 17 4 18 4 18 4 18 4 18 4 18 4 19 4 19 4 19 4 19 4 20 4 21 4 21 4 21 4 21 4 21 4 22 4 22 4 22 4 22 4 22 4 22 4 23 4 23 4 23 Inhaltsverzeichnis F Str me G Filterspanne H Einheit Alarme J Skalierung 4 6 6 Potentialfreier Kontakt A Parametrierung B Allgemeine Parameter einstellen C Alarme bei potentialfreien Kontakten 1 Alarme einstellen 2 Grenzwertalarme 3 Alarmziffer w hlen 4 Betriebsart w hlen 5 Nummer des Alarmkontakts festlegen 6 Alarmverzug ausw hlen 7 Alarmverzug festlegen 4 6 7 Radizierender Kanal A Beispiel B Parameter einstellen 4 6 8 Logarithmischer Kanal A Parameter einstellen B Ausgangsbereich 4 6 9 Thermoelement Kanal A Art des Thermoelement Kanals w hlen B Parameter einstellen C Kanaltext D Nachkommastellen E Filterspanne F Kompensation G Spanne und Versatz H Einheiten H Alarme Skalierung 4 6 10 RTD A Aufruf 2 RTD ausw hlen 4 6 11 Rechenkan le A Parameter B Maximum C Minimum D Zeitmittelwert Parameter einstellen Kanaltext Nachkommastellen ReferenzKanal Einheiten R c
382. point Use Inst Avg All to set a single mode for all points or Inst Avg Indiv to set the mode individually for each point 1 Selecting Mode To program the Instantane ous Average Mode use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Inst Avg All or Inst Avg Indiv on the Record Mode menu and press ENTER 2 Inst Avg All You have the option to select In stantaneous or Average which is applied to all points simultaneously The following steps guide you in programming Inst Avg All a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Inst Avg AI on the Record Mode menu The current Record mode will appear highlighted b To change it use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight either Instantaneous or Average as required and press ENTER to ac tivate Press EXIT to return to the Record Setup Program menu 3 Inst Avg Indiv You have the option to set the Instantaneous or Average mode for each channel individually The following steps guide you in pro gramming Inst Avg Indiv a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Inst Avg Indiv on the Record Mode menu This will bring up a point selection key pad which allows selection of the relevant point Choose the point to edit and press ENTER The current Record mode will appear highlighted b Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight either Instantaneous or Average and press ENTER to select
383. ppears in the pop up dialog box use the Up T or Down J Arrow Keys to select the desired low chart speed 9 Press ENTER and hi spd X X will be dis played Use the Up T or Down J Arrow Keys to select the desired High Chart Speed Press ENTER when programming high chart speed is complete and the display returns to the Set speeds menu item Press EXIT as needed to re turn to the Display screen 4 13 Programming 1 Press MENU Button Ecl msan 55 2 Press PROGram Button i gt gt oo pe pu v Use the pop up dialog box buttons to selec YES cr NO for Autospsed The displayed selectior Code ze will be nvoked when the ENTER button Is pushed y Y ENTER ENTER autospeed no Time amp Date vA Displays YES or NO Y Paints ENTER ae lo spd 50 0 Use the poo up dialog Record Setup ENTER arrow keys to scrol Measurement Y the speed numbers to aan the casired n imaer far BMI hi spd 500 0 lo and hi speed VENTER System ENTER Use Up or Down Arrow Keys to scroll Y ENTER Pressing ENTER at the lo desir ed menu __scale 1A highlighted prompt selects Press ENTER to salect Usc Up and Down v ENTER Ine highlighted prompt tow Bullons YA ale type YA
384. psed time MM DD YY 12 Hour AM PM C DD MM YY Cancel 24 Hour Help Figure 5 Export Dialog Box Alarm Event Exported File Format Example Date Time Point Event Type Value 30 4 1996 02 32 30 pm 3 High Peak 51 970470 30 4 1996 02 33 01 pm 3 Peak Reset 30 4 1996 02 32 52 pm 4 Low Peak 95 335541 b Exported File Format for Graphs and Ta bles Graph and table data may be exported in various formats 1 Graph Data Select the File Export op tion and you will be presented with an Export Menu Item dialog box Select the name of your file and press OK The Export File dialog box as shown in Figure 5 will then appear The export dialog box allows you to select the Start and End Times the format for the Time and Date and optionally break the data up into smaller files based on a Time Interval 2 Start Date and Time Select the Time and Date to start exporting data This along with End Date and Time allows a specific part of the file to be exported 3 End Date and Time Select the Time and Date to stop exporting data This along with Start Date and Time allows a specific part of the file to be exported Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual 5 Date Format Select either month day MM DD YYYY American or day month rep resentation DD MM YYYY European or None to suppress the date 6 Intervals The Intervals option allows you to export Blocks of
385. punkt erzeugt eine Datei die von anderen Programmen wie z B Ta bellenkalkulationen gelesen werden kann Beim Aufruf der Funktion Export ffnet sich das in Bild 4 gezeigte Dialogfenster das mehrere Auswahl m glichkeiten anbietet File name Folders c wein Cancel Network acer S wgetdata tutor dt4 List files of type Drives Pen EDT x Bild 4 Dialogfenster Read from 1 Drive Laufwerk Wenn Sie die Schreiber dateien auf ein anderes Laufwerk speichern wol len als jenem auf dem das Getdata Programm liegt dann m ssen Sie die Bildlaufleiste im Feld Laufwerk anklicken und den Buchstaben des Quellaufwerks ausw hlen Wenn Sie eine Disk ette benutzen wird dies meist Laufwerk A sein W hlen Sie durch Anklicken das Quellaufwerk A 2 2 Folders Verzeichnisse Wenn Sie die Schreiberdateien in ein anderes Verzeichnis speichern wollen als jenem auf dem das Getdata Programm lieg dann m ssen Sie den Laufwerksbuchstaben und ein Unterverzeichnis doppelklicken das als Quellverzeichnis aus gew hlt wird Wenn Sie eine Diskette benutzen wird dieses meist auf Laufwerk A liegen 3 List Files of Type Dateityp Die Standard vorgabe f r die Dateierweiterung lautet DT f r Me wertdateien Sie k nnen auf den Bildlaufpfeil f r den Dateityp klicken um einen der folgenden anderen Dateitypen auszuw hlen e MeBwertdateien DT e Alle Dateien e Alarm Ereignisdateien
386. r 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Chart Pens and press the ENTER Button 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Pens and press the ENTER Button The Pens Menu will be displayed 5 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to highlight Pens assign and press the ENTER Button 6 A pop up dialog box will display the Pen 1 point assignment in the text box Use the Up T or Down J Arrow Keys in the dialog box to scroll to the point number you wish to assign to Pen 1 and press the ENTER button 7 The text box in the pop up dialog box will now display the next pen number and its point assign ment Program the point assignment just as done in Step 6 and press ENTER Continue assigning points to pens until all six pens have point num bers assigned to them if desired After Pen 6 is programmed and ENTER is pressed the display will return to the Pens Menu Programming B Programming Abnormal pen The following steps and Figure 4 7 guide the user in programming Abnormal pen 1 From the Pens Menu use the Up T or Down 4 Arrow Keys on the Button Bar to highlight Abnormal pen and press the ENTER Button 2 A menu box will appear with abnorm pen high and abnorm pen low as the choices Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to highlight
387. r ckseite hergestellt Bild 2 5 Kabel die gef hrliche Spannungen f hren m ssen den jeweiligen nationalen Sicherheitsvorschriften entsprechen Der Anschlu an das Wechselspannungsnetz wird ber einen Stecker hergestellt Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Montage und Installation WARNUNG STELLEN SIE SICHER DASS DIE NETZSPANNUNG ABGESCHALTET IST BEVOR SIE MIT DEM ANSCHLUSS BEGINNEN DIESES GER T WIRD MIT EINEM AN DIE NETZVERSORGUNG PASSENDEN STECKER ODER EINEM GEERDETEN DREILEITERKABEL GELIE FERT DAS MIT EINEM PASSENDEN STECKER NACHGER STET WERDEN KANN VERGEWISSERN SIE SICH DASS DER SCHUTZLEITER GR N ODER GR N GELB BZW DER MASSE KONTAKT DES STECKERS MIT EINER NIEDEROHMIGEN SCHUTZERDE VER BUNDEN IST VERWENDEN SIE NUR DEN EMPFOHLENEN STECKER UND EIN VORSCHRIFTSGEM SSES DREILEITER KABEL UM DIESES GER T AN DIE NETZVERSORGUNG ANZUSCHLIESSEN Bild 2 6 Netzanschlu Tabelle 2 1 AC Farbcodierungen GEBIET SCHUTZ PHASE MASSE L LEITER N EU Gr n Gelb Braun Blau USA Gr n Schwarz Wei B Interne Sicherung Dieses Ger t ist mit einer internen Netzsicherung ausgestattet Sollte sie ansprechen liegt im Schreiber ein schwerwiegen des Problem vor das nicht vom Anwender behoben werden kann Um die auf dem Netzteil angebrachte Sicherung zu ersetzen mu der r ckw rtige Ge h usedeckel abgenommen werden Daten der Si cherung 5 x 20 mm 2 5 A AC 250 V fli
388. r die gew nschte Verkn pfung eingegeben wer den soll Vierzig Positionen bzw Operato ren Operanden sind zul ssig Um alle vierzig Operatoren anzeigen zu k nnen l uft die An zeige nach links oder rechts Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie die Operatoren Operanden wie folgt aus e P1 bis PC kennzeichnen zuvor para metrierte Kan le kennzeichnen zuvor para metrierte Konstanten RECHTE Klammer Oder Und Kleiner als Gr er als Gleich Ungleich Kleiner Gleich Gr er Gleich Nicht LINKE Klammer e K1 to KF I V A go o VAT Wo 0d Wird der gew nschte Term angezeigt dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Set cndtionl zur ck Die logische Operation wird von links nach rechts ausgewertet Steuern Sie die Reihenfolge der Auswertung ggf mit Klammern Das Ergebnis einer logischen Ope ration ist entweder TRUE Wahr oder FALSE Falsch 4 39 Parametrierung 7 Einheiten Ein logischer Kanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit bekommen a Einheiten w hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten 7 und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wech selt zu units XXXXX b Einheiten eingeben Geben Sie die Ein heiten mit der alphanumerischen Tastatur ein Wird die gew nschte Meldung angezeigt dr k ken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Eng units zur ck 8 Alarme F r jeden logisch
389. r Kanal schon eingerichtet wurde e Kanal ndern e Kanal entfernen Taste MENU dr cken Taste PROG dr cken Y gt gt ee un Code Y i Time amp Date ENTER Displays ENTER Chart Pens Constants Mit Pfeilta sten Auswahl Racord Satup balken auf Prog point Measurement bewegen und Digital VO ENTER dr cken ENTER Com ports point X Kanal bereits A Neuer oder gel schter System Mit alphanumerischer parametriert ENTER 4 Dfai Tastatur zu parametrie ENTER even renden Kanalein Modify pt ENTER gt lt BETTEN ENTER bewegen und geben Bestatigen mi Delete pt ENTER Copypt ENTER dr cken entre ENTER oder YES 103736 SO del y Mit YES oder ENTER Kanalparametrierung Lincar schen mit NO oder EXIT Ind sqrt Y behalten Lag linear ENTER from pt X T c Mit alphanumerischer Rtd v Tastatur zu kopierende Calculated Kanal eingeben Conditional Best tigen mit ENTER External Bild 4 11 Ablaufdiagramm Kanal einrichten 4 20 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung F Bestehenden Kanal entfernen Beachten Sie die folgenden Anweisungen C Kanal durch Kopieren einrichten Beachten Sie die folgenden Anweisungen 1 Geben Sie in der Anzeige point X mit der numerische
390. rage calculate a continuous average of the measured or processed value of a selected point The result is a weighted average of the present reading and the previous average value This value can be used to smooth out noisy or erratic signals and to attenuate the effects of sudden transitions 1 Programming Parameters Programming pa rameters for Hi Peak Lo Peak and Time Average are identical All three Point Ranges are covered in the following programming steps a Selecting Points Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight Points and press ENTER b Selecting Program Point Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Prog point Press ENTER to begin programming a point c Selecting Point Number The display reads point X Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the Point to be programmed 1 to 9 or A to C Press ENTER to accept the dis played point number and the display reads one of the following Point Option menu items Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Setup pt X Copy pt X Restore pt x Modify pt X Delete pt X d Selecting Point Option Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the desired point option and press ENTER The display will show an item in the Point Type Menu e Selecting Calculated Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER A menu item in the Point Range Menu will appear f Selecting Point Range Use
391. rammen und Digitalwertanzeigen Bei der Einstellung eines Kanaltexts gehen Sie vor wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER Ein eventuell bereits existierender Ka naltext wird ausgegeben als 92KANALTEXT 2 Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur bis zu zehn Zeichen f r den neuen Kanaltext ein Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Point Setup zur ck D Me bereich Mit den oberen und unteren Endpunkten des Me bereichs wird der Schreiber an die realen Eingangswerte des Me wertgebers angepa t Me und Ausgangsbereich steuern die Konvertierung in technische Einheiten Sie k nnen zwischen den MeBbereichen 100 mV 1 V und 10 V w hlen nur bei Spannungseing ngen werden die Endpunkte definiert Bei der Einstellung des Me bereichs gehen Sie vor wie folgt HINWEIS Bei der Parametrierung eines Kanals wird dem Me bereich die gleiche Einheit zuge wiesen die der gew hlte Spannungsbereich hat d h mV oder V 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Input scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt ZU gt max 13 Stellen 2 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den unteren Endpunkt ein vorgegeben ist der Wert 0 Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige wechselt zu 3 Geben Sie mit der numerischen Tastatur den
392. rate A Fill Mode Use the Up T or DOWN J Arrow Keys to highlight Fill Mode from the Record Mode Menu There are two options available Fill to End and Cycle Data 1 Fill to End The unit will record to disk until the disk is full and then it will shut the recording off 2 Cycle Data The unit will continue to record to disk until the disk is almost full and then it will start to write over the earliest data a block at a time about 500 samples at a time The disk will al ways contain the most current data and the old est data will be lost All points respect the integrity of data for other points each point will only re place it s own data NOTE Set the disk full threshold to 10096 when running in the cyclic mode to prevent the disk full alarm from activating 3 Programming The following steps guide you in programming Fill Mode a To program the Fill Mode use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Fill Mode on the menu and press ENTER The current Record mode will appear highlighted b To change it use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to highlight either Fill to End or Cycle Data as required and press ENTER to activate Press EXIT to return to the Record Setup Program menu 4 45 Programming B Instantaneous Average Mode The instantaneous or average method of recording can be made to apply to all points simultaneously or it can be set independently for each individual
393. rate from 0 to a maximum of 600 seconds then press ENTER to activate The display will show secs hi 9 XXX where XXX is the current rec ord rate in seconds 4 Use the numeric keypad to enter the record rate from 0 to a maximum of 600 seconds then press ENTER to activate and return to the Record Speed menu Repeat the above procedure for each point to be programmed Press EXIT at any time to return without altering the setting and to return to the Record Setup menu C ALL RATES To set the record rates for all channels at once perform the following 1 Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight All Rates and press ENTER You will be presented with a display that shows secs lo 9 XXX where XXX is the current rec ord rate in seconds 2 Use the numeric keypad to enter the record rate from 0 to a maximum of 600 seconds then press ENTER to activate The display will show secs hi 9 XXX where XXX is the current rec ord rate in seconds 3 Use the numeric keypad to enter the record rate from 0 to a maximum of 600 seconds then press ENTER to activate and return to the Record Rate Programming menu Press EXIT at any time to return without altering the setting and to return to the Record Setup menu 4 47 Programming NOTE To set the record rate to 4 times a second once every 0 25 second select 0 seconds NOTE Although the record rates are shown as low and high the low rate can in fa
394. re programma ble within the following limits e Standard 0 in hr to 600 in hr e Metric 10 mm hr to 15000 mm hr Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual A Programming the Virtual Chart Speeds The following steps and Figure 4 7 guide you in programming 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Menu Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Chart Pens and press the ENTER Button The Chart Pens Menu box will display 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Speed and press the ENTER Button The Speed Menu box will display 5 Use the Up T or Down 4 Arrow Keys to high light Autospeed or Set speeds Press ENTER to accept the displayed speed control of Auto speed or Set speeds 6 If Autospeed is selected use the YES or NO buttons on the pop up dialog box to change the display to read autospeed NO or autospeed YES When the desired Autospeed function is displayed press ENTER to invoke the autospeed selection and return to the Speed menu item 7 If Set speeds is selected either the Standard or Metric menu item will appear Use the YES or NO Keys in the Menu box to display the desired selection Press ENTER at the desired speed type to set the low chart speed 8 When lo spd X X a
395. ren 1 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie wel ches Kennwort Sie ndern wollen Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einem leeren Kennwort Ein Druck auf ENTER l scht das Kennwort 2 Geben Sie mit der numerischen Tastatur ein bis zu 6 Ziffern langes Kennwort ein SCHREIBEN SIE DAS KENNWORT AUF UND BEWAHREN SIE ES AN EINEM SICHEREN ORT AUF Best tigen Sie die Kennworteingabe mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Passcode zu r ck Wiederholen Sie den Vorgang f r das ande re Kennwort HINWEIS Sobald ein Kennwort eingegeben ist wird es abgefragt wenn Sie das Hauptmen aufru fen Geben Sie es nicht korrekt ein wird Ih nen der Zugriff auf das Men verweigert 4 57 Parametrierung 4 11 3 Sprache ndern ber den Men punkt Alternate Language Sprache ndern k nnen Sie Sprachdateien ausw hlen laden und speichern A Sprache ausw hlen ber diesen Men punkt k nnen Sie zwischen der englischen und einer anderen Sprache umschalten 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Select Lang Dr cken Sie ENTER Dies schaltet zwischen Englisch und der gew hlten Alternativsprache um 2 Falls die Alternativsprache nicht geladen wurde erscheint die Fehlermeldung No Lan guage Loaded Keine Sprache geladen B Andere Sprache laden ber diesen Men punkt k nnen Sie eine andere Sprache laden F hren Sie die folgenden Anweisungen aus 1 Stellen
396. ress ENTER The display will return to the Frequency prompt 60 Hertz Frequency has been invoked 3 22 C Diagnostics The diagnostics menu allows you to perform diagnostics checks on parts of the recorder and media This menu is for use by qualified service technicians only If additional diagnostics are needed please contact the factory 1 Ram Test This routine tests all memory RAM A window will prompt continuos test If YES is selected the unit will continuously test the RAM beeping once every time the test is passed until the center of the screen is touched If NO is selected the unit will beep once and re set In either test the beep indicates that the test passed 2 Rom Test This test verifies the integrity on the system software by computing a 32 bit cyclic redundancy code CRC and comparing it with a code stored in EPROM A window showing Test Passed is displayed when the test has passed 3 Serial Test This test verifies the RS232 port is working properly NOTE A loop back test connector is needed to perform this test Follow the on screen in structions to run the test 4 Media Test This test verifies the integrity of the recordable media A pattern will be written on the media and then read back WARNING THE MEDIA TEST IS A DESTRUCTIVE TEST ALL DATA WILL BE LOST 5 Keyboard Test This test verifies that all touchscreen keys are working properly The left half of the screen
397. rogramming Parameters Each of the above parameters is discussed in detail in the following paragraphs C Point Tag A Point Tag name can be established for each point programmed This tag can be up to ten characters long For programming information refer to Paragraph 4 6 5 A above D Decimal Fix Thermocouple T C points must be assigned a decimal place of either 1 or 0 This enables temperature to be displayed with a resolution of either 1 degree 0 or 0 1 degree 1 1 Programming Decimal Fix Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items and highlight Decimal fix Press ENTER and the display reads places X Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select 1 or 0 then press ENTER The display re turns to Decimal fix in the Point Setup Menu E Filter Refer to Paragraph 4 6 5 G for instructions on programming filter F Compensation Thermocouple compensation can be local from a temperature sensor built into the Recorder or external through a point When thermocouples are compensated locally the temperature sensor located on the rear terminal panel of the Recorder measures the ambient temperature of the cold junction For remote compensation a single Thermocouple or RTD can be used to measure the ambient temperature of the remote junction box This method allows several thermocouple points to be measured wi
398. row Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Currents Press ENTER and the display reads either currents NO or currents YES 2 Use the YES or NO Key to change the display to the desired state of Currents When the desired Currents state is displayed press ENTER to in voke and the display returns to Currents in the Point Setup Menu 4 23 Programming G Programming Filter The digital filter smoothes noisy or erratic signals by attenuating the effects of sudden transitions The digital filter is programmable from 0 to 30 seconds in one second increments nominal 1 Setting Up Filter Seconds Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Fil ter Press ENTER and the display reads sec onds23XX 2 Use the numeric keypad to enter the required number of seconds maximum 30 then press ENTER to return to the Filter menu item H Engineering Units A maximum five character alphanumeric engineering units message may be assigned for voltage and current inputs to identify the point e g PSI or mADC 1 Programming Engineering Units Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu to high light Eng units Press ENTER and the display reads units XXXXX 2 Use the alphanumeric keypad to enter up to five characters for desired Engineering Units then pr
399. rt Scale Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Chart scale appears Press ENTER and the display reads chart scl X b Programming Chart Scale Use the Up T or Down 4 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral When the desired numeral is displayed press ENTER and the display returns to the Chart scale menu item in the Point Setup Menu To leave the programming menu press EXIT until the COMMAND prompt is displayed 4 30 E HiLo Difference This Calculated point type takes the difference between the lowest and highest values in a group of points A First Point number is assigned and a Last Point number is assigned The difference is taken from those points inclusive The HiLo Difference point must be outside of the group of points 1 Programming Parameters The following steps guide you in programming a HiLO Differ ence Point a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Prog point and press ENTER A pop up keypad will appear on the screen b Use the numeric keypad to enter the Point to be programmed 1 to 9 or A to C and press ENTER This Point Option dialog box will ap pear c Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight the desired point option and press ENTER The Point Type dialog box will appear d Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Calculated and press ENTER The Point Option dialog box will ap
400. rung definieren mit anderen Optionen k nnen Sie die Anzeige die Alarm und Ereignis berwachung und den allgemeinen Schreiberbe trieb parametrieren HINWEIS Ein gutes Verst ndnis der Parameterstruktur vereinfacht die Arbeit Deshalb wird emp fohlen vor der Parametrierung des Schrei bers das ganze Kapitel zu lesen HINWEIS Zur allgemeinen Parametrierung des Schreibers und zum Ablaufdiagramm der Men s siehe Bild 4 1 Zur Beschreibung des Anzeige und des Funktionsmen s siehe Kapitel 3 4 1 1 Grundfunktionen siREC D ist ein 6 Kanal oder 12 Kanal Schreiber je nach Ausf h rung k nnen bis zu 12 Kan le als direkte g nge konfiguriert sein Meist liegen dort Span nungs oder Stromwerte an Jeder Kanal der nicht zur Me werterfassung dient ist als Rechenkanal parametrierbar Die Eingangswerte k nnen aufbe reitet oder beliebig skaliert werden siehe Bild 4 2 Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch A Ebenen der Datenverarbeitung Es gibt vier verschiedene Ebenen siehe Bild 4 2 der Datenverarbeitung Digitalisierung Aufbereitung Skalierung und Anzeige Datensicherung 1 Digitalisierung Nur Werte direkter Kan le sind digitalisierbar Dabei werden die Echtzeit Analogsignale in einem von drei normierten MeB bereichen DC 100 mV 1 V oder 10 V in digitale 16 Bit Werte umgewandelt die der Schreiber weiterverarbeiten kann Die digitalisierten Werte Bin rzahlen werden einem
401. s the major and minor divisions are fixed with nine minor and one major division for each decade Scale Grids cannot be set when the Logarithmic Scale Type is selected When you try to set Scale Grid the dis play will show ERR LOG TYPE NOTE If the number of decades between the ends and the mid point of the scale is greater than eight the minor and major divisions are not printed If the grids are too fine they may ap pear as a solid line on the display which may not be able to resolve them a From the Scale grid menu item press ENTER The display will prompt for one of three grid values depending upon what Scale Ends and Scale Type were selected above The dis play prompts for major 95 Use the nu meric keypad to program the numbers and the Left gt and Right lt Arrow Keys to move the programming window to program the de sired Major Grid When the desired major grid value is displayed in the window press the ENTER button b The display prompts for minor 95 Use the numeric keypad to program the numbers and the Left gt and Right lt Arrow Keys to move in the programming window to program the desired Minor Grid value When the desired minor grid value is displayed in the window press the ENTER button The display returns to the Scale Grid menu item 4 Scale Units A five character engineering units field can be programmed for each scale Every time a scale is printed on the chart
402. s Ger t f hrt mit den geladenen Parametern von Neuem hoch VORSICHT Nachdem der Ladevorgang eingeleitet wurde l dt und startet das Ger t automa tisch neu Achten Sie auf die Auswahl der 4 50 korrekten Konfigurationsdatei Es ist empfehlenswert die gegenw rtige Konfi guration zu sichern bevor Sie eine neue laden Legen Sie die bestehende Konfi guration auf einem anderen Datentr ger oder unter einem anderen Dateinamen ab Kennw rter und Kalibrierungskonstanten werden NICHT aus der Konfigurationsda tei geladen damit die Integrit t der Zu griffsm glichkeit und der Kalibrierung erhalten bleibt 4 7 11 Dateiname Sie k nnen einen Datei namen eingeben um die Aufzeichnungen zu kenn zeichnen Jeder DOS konforme bis zu acht Zei chen lange Dateiname ist m glich beispielsweise BATCH1 oder PROBES Der Dateiname wird allen Me wertdateien der Alarmdatei und der Konfigura tionsdatei zugewiesen D h wenn der Name BATCH vergeben ist hei t die Datei f r Schreibfe 1 BATCH1 DT1 f r Schreibfeder 2 BATCH1 DT2 usw die Alarmdatei hei t BATCH1 ALM und die Konfigurationsdatei BATCH1 CFG Ein Datentr ger kann Dateien mit verschiedenen Namen enthalten so daB sie bei spielsweise die Dateigruppen BATCH1 BATCH2 und BATCH3 auf dem gleichen Medium ablegen k nnen Beachten Sie beim Eingeben eines Datei namens die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken a
403. s in size up to 220 Mbyte with firmware release 2 5 or higher are supported which is approximately 10 000 000 data samples The cards do require a special drive inthe PC NOTE The following is a recommendation of tested ATA Flash cards Brand Size Sandisk 4 20 Mbyte 1 4 SUPPLIED EQUIPMENT 1 4 1 Equipment Listing The following items are supplied with your SIREC D Display Re corder 1 Floppy Disk or PCMCIA Card depending upon options chosen 1 User Manual General Description 1 5 OPTIONS 1 5 1 General Additional functions and ca pabilities can be added to the Display Recorder as options These options are briefly described in the following paragraphs 1 5 2 Digital Input and Output This op tion provides six form C Normally Open Common Normally Closed contacts Relay outputs capable of switching 250 VAC and three isolated digital inputs The relay outputs can be programmed to respond to alarm events while the digital inputs can be used to trigger events such as changing re cording speeds or stopping and starting recording Table 1 1 Specifications 1 5 3 Memory Modules PCMCIA Cards Several sizes of Memory Modules PCMCIA Cards are available for your recorder The optional memory modules are available in either static ram or flash ram configuration The Recorder supports both types of memory cards in configurations of up to 20 Megabytes in size which will
404. s to the Set equation menu item in the Point Setup Menu 6 Engineering Units Up to a five character en gineering units message may be assigned for Calculated points a Programming Engineering Units Use the UP or DOWN 1 Arrow Keys to highlight Eng units and press ENTER The display reads units XXXXX b Use the Alphanumeric keypad to enter the desired Engineering Units message When it is displayed press ENTER the display returns to the Eng units item in the Point Setup Menu 7 Alarms Refer to Paragraph 4 6 14 below for instructions on programming alarms 8 Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale a Programming Chart Scale Use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart scale and press ENTER The display reads chart scl X b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral and press ENTER The display returns to the Chart scale menu item in the Point Setup Menu To leave 4 36 the programming menu press EXIT until the COMMAND prompt is displayed J Reset Control Reset Control applies only to Calculated Point Types of the following Point Ranges Hi Peak Lo Peak Time Average Gated Timer Totalize Reset control does not apply to e Moving Average e Equation e Hilo Difference The Reset Control Menu allows programming of an Event Reset printing of the reset data and setting Auto Reset time intervals You can cho
405. s up and then return the delay is reset and the full delay period will expire before the alarm becomes active This feature can be used to overcome spurious or transient alarm conditions 1 Programming Alarm Delay At the Alarms prompt in the Point Setup Menu press ENTER The display will show the Alarms Setup Menu Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Alarms Setup Menu and highlight alm delay Press ENTER and the display reads seconds XX XX 2 Use the numeric keypad to enter the desired delay up to a maximum of 600 seconds ten min utes Press ENTER and the display returns to the Alm delay option in the Alarms Setup Menu 4 44 4 7 RECORD SETUP Data on off This section deals with setting up Alarm on off the recording of data to the disk Record Mode gither floppy disk or PCMCIA Points memory card The Programming Points Trigger menu for Record Setup is shown Record rate in Figure 4 15 You can choose Disk Full Alarm whether to record only data Format Disk Data on off and which points to Save CFG File record Points or to record only Load CFG File Alarm Event information Alarm Filename on off or record both data and Figure 4 15 alarm event information Points Trigger enables you to set up which alarm points will stop or start recording The Record Mode sets up whether data is recorded to fill the disk and stop or to cycle ar
406. schlossen dessen Schutz leiter mit dem Geh use verbunden ist Der Kaltger testecker mu leicht zug ng lich sein und dient als Trenneinrichtung des Ger tes vom Netz WARNUNG SIGNALEING NGE Schlie en Sie Signaleing nge mit u erster Vorsicht an Auf den Signaleingangsklem men k nnen gef hrliche zur Masse poten tialfreie Spannungen liegen Diese gef hrli chen Spannungen k nnen im Geh usein nern und an der Geh user ckseite Ihres Ger ts freiliegen Spannungspotentiale der Signalquelle werden auf die entsprechende Signaleingangsklemme des Ger ts bertra gen WARNUNG KONTAKTAUSGANGSKLEMMEN RELAISKONTAKT Schlie en Sie Kontaktausg nge mit u er ster Vorsicht an Auf den Kontaktaus gangsklemmen k nnen gef hrliche zur Masse potentialfreie Spannungen liegen Diese gef hrlichen Spannungen k nnen im Geh useinnern und an der Geh user ck seite Ihres Ger ts freiliegen Span nungspotentiale der Kontaktstromkreise werden auf die entsprechende Kontaktaus gangsklemme des Ger ts bertragen z B netzspannungsversorgte Stromkreise 0 3 Einf hrung 0 4 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Allgemeine Angaben 1Allgemeine Angaben Bild 1 1 Display Recorder SIREC D Vorderansicht 1 1 ALLGEMEINES 1 1 1 Zweck Dieses Handbuch ist eine An wenderreferenz f r den Display Recorder SIREC D Bild 1 1 Es gibt genaue Anleitungen zu Installa tion Bedi
407. select Scale Num type LOG er 14 24 Press SE ENTER NTER lo scl up EE LiNsar LOGrithmic brale ENTER v yType ECCITEN ENTER oe mede Q ENTER 07 ENTER ENTER low mid expe 5 ENTER ENTER v Y Y Use the pop up y mid 50 0 hiexo 10 44 to type units in the Scale Units ENTER ENTER desired y ENTER wv his 100 0 Back to Scale Ends Menu Back to Sca e Units Meru Item ENTER Back ta Scale Ends Menu Item Fur pruyramminy Seale Ends and Scale Grid use the pop up majore 0 keypad to enter rumbers and the Arrow Bulons lo move about thy program block ENTER minore 5 m ENTER Y v Pens assign LENDERS Back te Scale Gr d Menu Item Y Use Up or Down pen pt 1 Arow Keys on the Pop Up Dialog Box ENTER assign a point to Pen 1 After a 2515 yA assigned to Pen 1 and ENTER is pressed Pan 2 will be disalayed Continue programming all pens are assigned and then press ENTER The screan will retum to the Pens assign menu itam ENTER Back Pens assign Menu Item Y ENTER Move the Highlight Cursor Abnorm pen to abnor pen high or low Y and press ENTER Press 5 high Exitto leave the menu items BENSEINSPENENIE and return to the Abrorm pen menu ilam Usa the Up or Dowr Arrow vertical Keys on lha Bullon Bar lu horizontal scroll
408. senem akti vem Schalter wird sie gestartet Die Funktion ar beitet mit den Ein Aus Funktionen im Men Da tensicherung zusammen Der jeweils letzte Vor gang bestimmt den momentanen Zustand d h wenn ein externes Ereignis die Aufzeichnung startet und Sie den Vorgang ber das Men an gehalten haben bleibt die Datensicherung unter brochen bis das externe Ereignis wieder auftritt und in diesem Fall von inaktiv zu aktiv schaltet Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die ge w nschte Funktion f r den Schalteingang Dr k ken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Switch 1 zur ck 4 53 Parametrierung 4 Alarm quittieren Die externen Eing nge k n nen Alarme quittieren Das hat die gleiche Wir kung wie ein Druck auf die Bildschirmtaste ACK Ein geschlossener aktiver Schalter quittiert den Alarm Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Funktion f r den Schalteingang Dr cken Sie ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Switch 1 zur ck 5 Skalens tze Die externen Eing nge k nnen bestimmen ob Skalensatz 1 oder 2 verwendet wird Diese Funktion arbeitet mit der Option Skalensatz im Funktionsmen zusammen Bei spielsweise kann mit Satz 2 die Skalenanzeige aus Satz 1 gestreckt werden Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie die gew nschte Funktion f r den Schalteingang Dr cken Sie ENTER Die An zeige kehrt zum Men punkt Switch 1 zur ck 6 Datensicherungsrate
409. set Log linear Com Port Y Y Network ID Com Ports Rtd Tmd message Modem Setup A Calculated Beeper Y Conditional 103730MA Baescodds System External Alt Language Bild 4 1 Ablaufdiagramm Allgemeine Parametrierung 4 2 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung DIGITALISIERUNG 12 Basiskan le f r Berechnungen d X ES AN 12 11 10 9 s 7 V M Rechenkanal N AUFBEREITUNG Direkte Me Kan le 3 4 oder 6 Spannung Strom Thermoelement Thermowiderstand Erweiterung Normierte Eingangsbereiche DC 100 mV 1 V 10 V A D Wandler 16 Bit V V YV V V Rechen oder direkter Kanal Aufbereitungsblock Ein Ausgang skalieren A Berechnen Linearisieren berechnen 12 11 10 ll 8 5 la Is l2 i d af A A 7 Basiskan le V V V V V V V V V TS Skalenblock Skale erzeugen und zuordnen 12 11 10 O 8 7 6 5 4 3 2 U V 7 ow v v Skalierte Kan le N V Y DU ES L d L6 d X N T 1 L Y V Y ANZEIGE Digitalanzeige Balkendiagramm Kurvenschrieb Datenablage DATENABLAGE TED 6 Basiskan le 6 skalierte 12 skalierte 12 skalierte BLOCK w hlen Ausg nge w hlen Ausg nge w hlen Ausg nge w hlen Bild 4 2 Ablaufdiagramm Werte Ebenen der Datenverarbeitung 4 Anzeige Datensicherung Die skalierten Ka n le geben ihre Werte an de
410. sign will bs displayed Continue Pressing EN TER at the highlighted programm ng Bars 2 throug 6 the same way 1 promat selects thed epleyer promot v was p ogrammad Atter tha last Bar has 2 Proorammed the screen will rezurn ta the Har assig monu itam ENTER Y Use the Arrow Keys in the p29 up pialog box a n ENTER te scroll Io desired point number divit 1 thrag EN or thru C Press ZNTER to select digital 1 px EXIT gt ENTER Y Tne dm Digital assign will displayed Cont ue NOTE Fressing ENTER al the hiyhliyhled programming 219 lals 2 through 6 the same way promot selects te d sp nyed pomat v Digital 1 was programmed Afer the last Digital has been programmed the screen will eturn to the Dig tal assign menu tam Y Y Y ENTER Press YES to select the view or NO to bypass the Pick Views view when toggling Bhrouyn Ihe views M EXIT Be LER First Scen View gt Press ng ENTER at the nighlighted YES NO selects Ine displayed p ampl 1 8 rext Screen View will aisalayed Conanue YA teri Screon View YES or NO the same way tie First Streen View was selected After tha last Scresn View has been selected tha screen will retira to the Pick Visws menu item Y v Y ENTER Screen Dimmer Usa Jp or Down Arrow Keys to Bright Level
411. signal updates from the external source before flagging the point as invalid The point is flagged Invalid if no update is received within the specified time out period Programming 0 for timeout disables it To program Timeout follow the instructions below 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Timeout appears and press ENTER 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the digit and the Left and Right gt Ar row Keys to move to a position to enter the Time out value in seconds and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual F Engineering Units A maximum five character alphanumeric engineering units message may be assigned for inputs To program Engineering Units follow the instructions below 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Eng units appears and press ENTER 2 Use the pop up Alphanumeric Keyboard to pro gram characters and the Left and Right gt Arrow Keys to move positions within the message for editing Alarms Refer to the Alarms Setup in Paragraph 4 6 14 below for instructions on programming alarms H Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale The chart scale is used to control the display of the output signal and can be used to display or record only part of the output the area of interest across the en
412. ssword protected each with its own password The PROGram menu is covered fully in Chapter 4 Programming 103715MA Figure 3 23 The Command Menu Button Bar Each programming procedure includes example displays of programmable parameters set to default values values seen at the first entry into a menu item for consistency between examples All other values representing user input values will be displayed with the alpha character X NOTE Whenever programmed parameters are changed they are saved in nonvolatile memory automatically 3 5 2 DISPLay Menu The DISPLay MENU allows the user to access the menu items listed below This is the information that is displayed transiently in the STATUS line along the top of the display screen See Fig 3 1 for location of the Status Line This display can be used to show point data alarm information or the unit tag Using the AUTOJOG feature programming menu this display can scroll data to display more than just a single point Note that the default display is the Unit Tag which is programmed in the PROGram Key Displays Powerup display Unit prompt menu option Follow the procedures below to access the DISPLay Menu Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation A Point To display a Point value on the Status Line refer to Figure 3 24 and perform the following steps Press MENU Key MENU Press DISP lay Key
413. st If the system fails the current test an error message will display Be aware however that certain test failures are considered non recoverable and will result in a complete shut down of the system These failures require immediate repair before the recorder can continue to power up Other failures wait for operator acknowl edgment 3 2 2 Start up Tests The following para graphs explain each test performed at initial start up along with any possible error messages and recommended operator actions Each of these messages displays briefly as the system passes each test A Memory Test RAM This routine tests all volatile RAM memory If this test fails the unit will halt indicating the error and must be repaired before further operation is allowed B ROM TEST A test is performed to verify the integrity of the system software by computing a 32 bit cyclic redundancy code and comparing this code with a code stored in EPROM Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual C LOAD DATABASE USER CONFIGURATION Your configuration for the unit is stored in non volatile battery backed memory This memory con sists of two main sections Profile System Pa rameters and Data Point Registers DPR 1 Blocks The unit user Profile database is grouped into blocks Each block contains setup parameters related to a particular instrument function IE display chart scan etc and is protected by a checksum The Points
414. t Basepoint and press ENTER b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to highlight the desired point to be the basepoint and press ENTER 5 Programming Time Period The Time Period is the time base used to set the duration time of the moving window The point does not become valid until this time has elapsed a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Time period and press ENTER The display reads minutes XXXX b Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to select the digit and the LEFT or RIGHT gt Arrow Keys to move to a position to enter the desired Time Period A maximum 1440 minutes 24 hours may be entered When the desired Time Period is displayed press ENTER and the display returns to Time Period 6 Programming Engineering Units Up to a five character engineering units message may be assigned for Calculated points a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Eng units and press ENTER b Use the Alphanumeric keypad to enter the desired Engineering Units message and press ENTER 7 Alarms Refer to Alarms Setup in Paragraph 4 6 14 below for instructions on programming alarms 8 Assigning a Point to a Chart Scale Each point must be assigned to a Chart Scale a Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Chart scale and press ENTER b Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the Chart Scale numeral and press ENTER To leave the programming menu
415. t correct press NO and the display reads int hrs XX Use the Numeric keypad to enter the desired Interval Hours Up to 23 hours may be programmed When the correct Interval Hours are displayed press ENTER and the dis play reads int XX Use the Numeric keypad to enter the desired Interval Minutes Up to 59 minutes may be programmed When the correct Interval Minutes are displayed press ENTER and the display returns to intrvl If the Interval Time displayed is correct press ENTER and the display returns to the Auto reset prompt in the Reset Control Setup Menu f Interval Programming for Totalize Point Types When programming a Totalization Point the Interval represents the frequency of which the Totalization value will be reset to zero The Totalization value will be logged on the Alarm Event Data Log before the value is reset if the reset print is enabled The interval time is entered in a 24 hour clock format in Hours 00 through 24 and Minutes 00 through 59 The longest time interval that can be entered is 24 00 which represents a reset interval of once every 24 hours 4 37 Programming g Interval Programming for Hi Peak Lo Peak Point Types When programming a High Peak Low Peak Point the Interval represents the frequency the High or Low Peak value will be reset to the value of the base point The High or Low Peak value will be logged on the Alarm Event Data Log before the v
416. t so da der Bildschirm den interessierenden Aus Die Kanalzuordnung verbindet Balken Senn Sestmogien SUTKISE diagramme Schreibfedern und Bildschirm raster mit der entsprechenden Skale 3 Sie k nnen die Datensicherung auf diesen Wertebereich beschr nken nur die auf dem Gemeinsam mit Bild 4 8 soll das folgende Beispiel Schrieb angezeigten Werte zwischen 2000 und die Anwendung von Eingangs und Ausgangsberei 2500 werden also auch auf Datentr ger gespei chen und den Einflu der Skalierung auf die MeB chert Sie k nnen aber auch Daten eines zweiten daten verst ndlich machen Kanals speichern der z B Druckwerte zwischen 0 und 3000 erfa t Bestimmen Sie hierf r Kanal 1 als Basiskanal eines Rechenkanals und definie ren Sie f r ihn eine Rechenvorschrift die den Ba siskanal als einzigen Ausdruck enth lt Dessen Werte werden auf Datentr ger geschrieben 1 Die Ausgaben eines DruckmeBumformers sol len erfaBt werden der ein Eingangssignal zwi schen DC 0 und 5 V liefert das entspricht einem Druck zwischen 0 und 3000 hPa Meist l uft der berwachte Proze bei 2200 hPa 10 ab Der Analogeingang normierter Wertebereich skalierter Eingang skalierter Ausgang Skale 10 7 5 0 73 3000 gt 2000 7 74 dd 7 x 026 Zooming P T 2250 4 ic e 375 J VA Skale zuweisen VA sinnvollen Ausschnitt Druckgeber 25 2 1500 w hlen 22090 5 gt Balkendiagramm 0 3000 hP
417. t tigen Sie mit ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 Betriebsart w hlen Wenn die Alarmnummer bestimmt ist gibt die Anzeige die verschiedenen Betriebsarten aus Nur die folgenden sind g ltig Type none kein Alarm Type abnorm abnorm Type open ge ffnet Type close geschlossen Andere Betriebsarten werden f r die Kanalart Potentialfreier Kontakt nicht verwendet Durch laufen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 im Para metriermen die Betriebsarten und best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Wenn Type none ausgew hlt ist kehrt die An zeige zu Alarm Limits zur ck F r andere Be triebsarten folgt die Anzeige contact X Falls die Relaisausgangserweiterung installiert ist wird damit der Alarm einem physikalischen Ausgang zugewiesen 5 Nummer des Alarmkontakts festlegen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J die Num mer des Alarmkontakts 1 6 ein dr cken Sie ENTER und schlieBlich EXIT Die Anzeige kehrt zum Men punkt Alm limits im Men Alarms Options zur ck 6 Alarmverzug ausw hlen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Alm delay Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wech selt zu seconds gt XXX 7 Alarmverzug festlegen Geben Sie ber die numerische Tastatur einen Alarmverzug in Se kunden ein h chstens 600 s Beenden Sie die Eingabe mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Alm limits
418. t blinking the contacts can still be reset by pressing this area of the Screen D Selecting and Programming Failsafe Select and program Failsafe as follows 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Failsafe and press ENTER The display will read either flsafe NO or flsafez YES 2 Use the YES or NO key to select whether the contact outs should be Failsafe or not Failsafe When the desired selection is displayed press ENTER and the display returns to the Failsafe menu item Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming E Selecting and Programming Reflash Select and program Reflash as follows 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Reflash and press ENTER The display will read either reflash NO or reflash YES 2 Use the YES or NO key to select whether the Reflash should be enabled reflashZ YES or not enabled reflash NO When the desired selec tion is displayed press ENTER and the display returns to the Reflash menu item 4 9 2 Switches In This menu item allows you to program the switch function for each of the three switch inputs Any one of the following functions may be assigned to each switch the functions are mutually exclusive e Event An input switch can be used to log an event to the Alarm Event data log or if enabled in the RECord menu to the disk or reset a resettable point type e Chart speed An input switch can be used t
419. t der numerischen Tastatur den oberen Endpunkt ein vorgegeben ist der obere Endpunkt der eine 1 1 Abbildung auf den Aus gangsbereich bewirkt Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Out put scale zur ck F Str me Hier wird die RTD Erweiterung ben tigt Str me werden zur Messung eines Eingangswiderstands an der R ckseite des Schreibers verwendet Ist ein Widerstand anderer Art an einen Eingang angeschlossen mu der Parameter Str me gesetzt werden Der Strom eines RTDs betr gt normalerweise 2 00 mA Bei der Einstellung des Parameters gehen Sie vor wie folgt 1 Str me setzen oder l schen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Currents Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder currents NO Aus oder cur rentsz YES Ein 2 ndern Sie den Parameter mit den Tasten YES und NO in den gew nschten Zustand Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Currents zur ck 4 23 Parametrierung G Filterspanne Der digitale Filter unterdr ckt Rausch oder St rsignale indem er die Auswirkungen pl tzlicher Signalspr nge mindert Er kann auf Zeitspannen zwischen 0 und 30 Sekunden eingestellt werden 1 Filterspanne einstellen Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 den Auswahlbalken auf Fil ter Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt Zu secondsIXX 2 W hlen Sie mit der numerischen Tastatur die gew nschte Zeits
420. t to define to scoloc g or at a later time Wher done programming Constants press EXIT at the Consants Menu Item to return to the Points Menu Item Use the Arrow Keys to scroll to desireo posiion and digit Up to 13 positions are availab e includ ng the decimal point Press ENTER to accept the constant programmed 0 and to return to Define Constant Ment Define Sulecl alher Carslants fo program zs dus rad mmed now Figure 4 10 Program Constants Flow Chart 4 6 3 Program point This menu item is available through the Program Menu that allows the user to setup copy restore modify or delete a points parameters The programming sequence follows a general order for custom programming and the system prompts you to submit various parame ters Refer to Figure 4 11 Points Setup Flow Chart A Point Number When you select the Pro gram Point menu item from the Program Menu the system prompts for point number point X Up to twelve points can be entered in the database and any number from 1 to 9 or A to C can be selected as the point number NOTE Points 1 to 12 may be any point type and any or all of these points can be direct in puts Points 7 to 9 and A to C can also be Calculated Conditional or External point types 4 19 Programming B Point Options After a point number is cho sen if the point is a new point to program the point can be setup from scratch copied from another
421. t wird e Sicherheits berwachung Hier k nnen Arbeitskontakte zum Abfangen von St rungen eingesetzt werden Kehrt die Logik um so da ein Relais unter normalen Bedingungen angezogen ist Es f llt bei einem Ausfall der Netzversorgung ab und l st einen Alarm aus e Impuls Veranla t die Arbeitskontakte kurz zeitig zu ffnen und wieder zu schlieBen sobald ein weiterer Alarm entgegengenommen wird der auf das Schlie en der Kontakte parametriert ist A Arbeitskontakte aufrufen Um die Ar beitskontakte parametrieren zu k nnen stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Contact outs Dr cken Sie ENTER um das Men Arbeitskontakte aufzurufen Die folgenden Me n punkte werden angeboten 4 52 B Alarme l schen Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Alarms clear Dr cken Sie ENTER Die Anzeige lautet entweder opn clr NO Aus oder opn clr YES Ein Vorgabe 2 Geben Sie mit den Tasten YES oder NO an ob die Arbeitskontakte ffnen sollen opn cIr YES oder nicht opn clr NO wenn Alarme gel scht werden Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Alarms clear zur ck HINWEIS Sollen die Ausg nge schlie en stellen Sie Alarms Clear auf NO und ACK key auf YES C Taste ACK Parametrieren Sie wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf ACK key Dr
422. t zu confirm del 3 Dr cken Sie ENTER oder YES um den Kanal zu entfernen Dr cken Sie NO um den Dialog zu schlie en ohne den Kanal zu entfernen G Nicht parametrierten Kanal einrichten Beachten Sie die folgenden Anweisungen 1 Geben Sie in der Anzeige point X mit der numerischen Tastatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie ENTER Die Auswahlliste erscheint 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Setup pt Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu folgender Aus wahlliste Linear Quadratwurzel Logarithmisch Thermoelement RTD Berechnet Logisch Extern 3 Fahren Sie mit der gew nschten Auswahl fort 1 Geben Sie in der Anzeige point X mit der numerischen Tastatur die Kanalnummer ein Dr cken Sie ENTER Die Auswahlliste erscheint 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Modify pt x Dr cken Sie ENTER Sie k nnen die Parameter beliebig n dern Siemens AG C79000 G7374 C211 01 4 21 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 6 4 Kanalart einstellen Ausw hlbar sind verschiedene Kanalarten von einfacher Linearit t bis zu komplexen Rechenvorschriften Wenn ein Kanal f r die Einrichtung oder nderung ausgew hlt worden ist wird die entsprechende Auswahlliste eingeblendet Sie enth lt folgende Punkte e Linear Einfache Linear Spannungs a el Ind sqrt g nge mi inearer Log Linear Skalierung oder potential Tic freien Kontakt
423. tact inputs Connect CURRENT and VOLTAGE inputs as shown in view of Figure 2 7 labeled VOLTS OR mA NOTE For current inputs an external precision re sistor will need to be connected across the input terminal blocks An internal resistor is not available NOTE Signal inputs greater than 10 volts require the use of an input voltage divider consult your local representative or the factory 2 3 4 Relay Output Contact Input Option The Recorder may be equipped with an optional Digital Input Output Board Part No 5380 316 which has six potential free Form C relay contacts and three opto isolated digital inputs WARNING TO PREVENT THE POSSIBILITY OF ELECTRICAL SHOCK USE EXTREME CAUTION WHEN WIRING CONTACT OUTPUT CONNECTIONS HAZARDOUS POTENTIALS MAY EXIST ON CONTACT OUTPUT TERMINALS WHICH ARE FLOATING WITH RESPECT TO INSTRUMENT GROUND THESE Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual HAZARDOUS POTENTIALS MAY BE EXPOSED ON THE REAR TERMINAL PANEL OF YOUR INSTRUMENT ANY VOLTAGE POTENTIALS AT THE CONTACT CIRCUIT WILL EXIST ON THE INSTRUMENT S RESPECTIVE CONTACT OUTPUT TERMINALS E G LINE POWERED CIRCUITS A Digital I O Terminal Block A terminal block as shown in Figure 2 10 is provided for the six alarm output Potential Free Form C connections normally open NO common C and normally closed NC and the three digital inputs which share a common The relay contacts are capable of swi
424. takt Diese Kanalart ist auf die Erkennung eines offenen oder geschlossenen Kontakts parametrierbar am Eingang kann ein Satz potentialfreier Kontakte angeschlossen sein In logischer Schaltung entspricht der offene Kontakt dem Wert 0 und der geschlossene dem Wert 1 A Parametrierung Ist ein Kanal als linear definiert stellen Sie mit den Pfeiltasten und J den Auswahlbalken auf die Kanalart Dry contact Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu einer im Umfang verringerten Auswahlliste in der Sie die folgenden Parameter einstellen k nnen e Kanaltext e Einheit e Alarme Skalierung B Allgemeine Parameter einstellen Einheit Kanaltext und Skalierung werden eingestellt wie oben f r die brigen linearen Kanalarten beschrieben C Alarme bei potentialfreien Kontakten F r jeden auf potentialfreien Kontakt parametrierten Kanal kann Betriebsart und Verzug eingestellt werden Im folgenden werden die verf gbaren Auswahlm glichkeiten beschrieben 1 Alarme einstellen Stellen Sie im Men Dry Contacts mit den Pfeiltasten T und J den Aus wahlbalken auf Alarms Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zur Auswahlliste der Alar me 2 Grenzwertalarme Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Alm limits Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt zu alarm 7 X 3 Alarmziffer w hlen Stellen Sie mit den Pfeil tasten T und J die gew nschte Alarmnummer ein 1 5 Bes
425. tching 250 V at 1 Amp or 30 VDC at 1A B Varistors The potential free relay contacts are protected internally with 300 volt Metal Oxide Varistors MOVs to prevent contact arcing C Inputs The opto isolated inputs require an external potential of 5 to 12 volts DC 9 10 milliamps The three inputs are isolated from the unit but not from each other as they share a common The positive voltage connects to the terminals marked 1 2 or 3 and the common connects to the terminal marked It is possible to use potential free contacts to operate the digital inputs This requires opening the unit and setting jumpers on the relay board This will remove the isolation Contact the factory for details The terminal strip is protected by a transparent acrylic cover held in place by two screws This cover protects the user from accidentally touching terminals that may have hazardous potentials on them and must be removed before wires can be connected to the terminals Loosen the two screws at either end of the cover and remove them Replace the cover once all connections have been made 2 7 Installation and Wiring 2 3 5 Serial Port RS232 or RS485 Option The recorder may be fitted with a serial communication option either RS232 or RS485 The RS232 connection requires a standard DB9 Female connector and connects to an IBM PC compatible computer using a null modem cable and can support cable runs up to 50 feet 16m T
426. te will then be displayed Press NO to change or ENTER to accept The data will be searched and the sample corresponding to the required time and date will be placed under the cursor near the center of the screen The search may take some time especially if searching a large disk file If no point is found the unit will display No Point Found The user can then enter the interactive browse mode by pressing the BROWS button 3 44 SEARCHING DATA BY VALUE The historic data can be searched by value Pressing the FIND FIND Value button will bring up the Search Value button bar shown in Figure 3 21 vau FIND gt FIND lt 8 PEN Exrr Figure 3 21 The Search Value Button Bar A Setting Search Value To set up the actual Value to search for press the VALUE button Use the numeric keypad to enter the value to search for Note that you cannot search for an exact match you will be looking for a value immediately greater than or less than the value you enter Once you have entered the value you want press the ENTER button Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation B Setting a Search Reference Before you begin a search you have to decide which PEN or point you are going to use as the search reference and which direction you wish to search in Use the PEN button to select the pen trace to search Each time this button is pressed the next pen is selected The current pen is shown in the
427. tei der Begleitsoftware oder des Schrei bers auf Datentr ger sichern So ist ge w hrleistet da Sie stets eine Kopie der Konfiguration haben Sollte dann in der Schreiberkonfiguration ein Fehler auftreten kann vom Datentr ger noch die korrekte Konfigurationsdatei eingelesen werden D Datenbank initialisieren Es gibt drei Wege die Profildatenbank zu initialisieren die Teil und die Grundinitialisierung sowie das L schen der Konfigu ration Normalerweise werden Sie diese Auswahl nicht sehen sondern nur wenn Sie das Ger t zum ersten Mal in Betrieb nehmen oder wenn es in der Datenbank einen Fehler findet ber das verborge ne Men k nnen die Funktionen jedoch manuell aufgerufen werden 1 Teilinitialisierung Die Teilinitialisierung auf gerufen durch die Abfrage Smart Init verifiziert die Pr fsumme jedes Blocks der Profildatenbank Wird eine Pr fsumme als falsch erkannt pr ft das Ger t ob die Parameter noch im Toleranzbereich liegen Wenn nicht werden sie durch voreinge stellte Werte ersetzt 2 Grundinitialisierung Wenn Sie die Abfrage Smart init mit NO Nein beantworten f hrt der Schreiber mit der Abfrage Full init fort Die hierdurch aufgerufene Grundinitialisierung l scht alle anwenderdefinierten Parameter und ersetzt sie durch die Werkseinstellungen 3 Konfiguration l schen Diese Funktion wird bei der ersten Inbetriebnahme des Schreibers verwendet danach nur noch wenn die Daten
428. tellfunktion wird mit Beispielen f r ver nderbare Parameter beschrieben die zun chst auf ihre Standardvorgaben gesetzt sind d h auf die Werte die beim ersten Aufruf des Men punkts angezeigt werden Dadurch ist die Konsistenz der verwendeten Beispiele gew hrleistet Alle anwenderdefinierten Werte Parameter werden mit dem Buchstaben X gekennzeichnet HINWEIS Ge nderte Parameter werden automatisch im nichtfl chtigen Speicher hinterlegt 3 5 2 Anzeigemen Das Anzeigemen das ber die Taste DISPL aufgerufen wird wird in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben Hier k nnen Sie einstellen welche Daten in der Status zeile am oberen Bildschirmrand angezeigt werden siehe Bild 3 1 Sie kann Me werte Alarmmeldun gen oder auch die Ger tekennung ausgeben Mit der Funktion Autojog Automatisch umschalten aus dem Parametriermen kann die Anzeige auf ein automatisches Wechseln zwischen mehreren Ka n len eingestellt werden Beachten Sie da gem der Standardeinstellung die Ger tekennung ausge geben wird die sich im Parametriermen Punkt Display Powerup display Unit Tag Anzeige Startbildschirm Ger tekennung einstellen l t Greifen Sie auf das Anzeigemen zu wie folgt Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung A Kanal Zur Ausgabe von Werten eines Kanals in der Statuszeile f hren Sie folgende Schritte durch siehe Bild 3 24 Taste MENU dr cken
429. ten Ecke dieser Zeile angezeigt Dateisuchlauf durch ein F File siehe unten 2407 27 96 17 03 06 point 1 0 318 Volts E Taste PEN Ist mehr als eine Kurve darge stellt k nnen Sie die Aufzeichnungen einer anderen Schreibfeder einsehen indem Sie mit PEN zur n chsten Kanalaufzeichnung wechseln Beim Druck der Taste werden alle Schriebe bis auf die gerade gew hlte ausgeblendet F Taste EXIT Mit der Taste EXIT kehren Sie vom Speichersuchlauf zur Echtzeitanzeige oder vom Dateisuchlauf zum Dateiverzeichnis des Da tentr gers zur ck Bedienung 3 4 6 Dateisuchlauf Ein Dateisuchlauf ist immer m glich beachten Sie aber da sich w h rend der Datensicherung das Laden vom Datentr ger verz gern kann weil Schreibzugriffe Vorrang gegen ber Lesezugriffen haben A Tastenleiste Suchlauf Rufen Sie mit BROWS die Tastenleiste Suchlauf auf und w h len Sie FILE um Dateien vom Datentr ger zu lesen HINWEIS Versichern Sie sich da ein Datentr ger eingelegt ist der passende Dateien enth lt sonst bekommen Sie eine Fehlermeldung B Dateiverzeichnis Haben Sie FILE bet tigt liest der Schreiber das Dateiverzeichnis vom Datentr ger Falls f r einen Kanal mehrere Dateien vorliegen werden sie untereinander aufgef hrt wo bei das Zeichen lt auf die gerade gew hlte Datei verweist Die Liste l uft durch falls sie mehr Eintr ge enth lt als der Bildschirm anzeigen kann Point
430. ten Sie die Suche mit FIND gt oder FIND lt FIND gt sucht nach dem ersten Me wert gt Grenzwert FIND lt dagegen nach nach einem Me wert lt Grenzwert Jeder Tasten druck springt zum n chsten Me wert weiter der den Suchkriterien entspricht Beachten Sie aber da dazwischen mindestens ein Me wert liegen mu der die Suchkriterien nicht erf llt Alle vorher gehenden werden bersprungen damit sich die Suche nicht durch die Anzeige nutzloser Information verlangsamt Wenn Sie also einen Me wert in einer Sinuskurve suchen erreichen Sie mit den Tasten jeweils den n chsten der um 360 zum vorigen verschoben ist Andernfalls w rde Ihnen jeder Me wert einzeln angezeigt der ungleich des Grenzwerts ist und das k nnte sogar jeder einzel ne auf der Kurve sein E Suchergebnisse Ein Me wert der die Suchkriterien erf llt wird nahe der Bildschirmmitte unter den Zeiger verschoben Das Suchen kann einige Zeit dauern vor allem wenn eine gro e Me wertdatei auf dem Datentr ger durchsucht wird Wird kein passender Me wert gefunden gibt das Ger t die Meldung No Point Found Kein MeB wert gefunden aus Sie k nnen in der gleichen Richtung nach weiteren Me werten suchen oder die Richtung umkehren Ist ein sinnvoller Me wert ge funden k nnen Sie in den interaktiven Suchlauf umschalten indem Sie EXIT bet tigen um die Ta stenleiste Suchlauffunktionen wieder aufzurufen siehe Bild 3 20 und dann die Taste B
431. ten T und J w hlen Sie die Nummer und mit den Pfeiltasten und gt die Position im Kanaltext Dr cken Sie ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung C Me bereich Mit den oberen und unteren Endpunkten des Me bereichs kann der Schreiber auf die realen Eingangswerte des Me wertgebers konfiguriert werden Beachten Sie beim Parametrie ren des Me bereichs die folgenden Anweisungen 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Input scale Dr cken Sie ENTER 2 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den Wert und mit und gt die Position um den obe ren Endpunkt einzugeben Dr cken Sie ENTER D Ausgangsbereich Allen linearen Strom und Spannungseing ngen m ssen untere und obe re Endpunkte des Ausgangsbereichs zugewiesen werden Die Daten werden skaliert und zwischen Eingangs und Ausgangsbereich interpoliert Be achten Sie beim Parametrieren des Ausgangsbe reichs die folgenden Anweisungen 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Output scale Dr cken Sie ENTER 2 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und 4 die An zahl der Dezimalstellen ein Dr cken Sie ENTER 3 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den Wert mit den Tasten und gt die Position um den unteren Endpunkt einzugeben Dr cken Sie ENTER 4 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den Wert mit den Tasten und gt die Position um den oberen Endp
432. the numeric keypad to enter the Pass code and gain access to the programming menu To set a Pass code or change a Pass code refer to Paragraph 4 2 4 2 4 2 3 Flow Charts Many flow charts are used to help you visualize the programming se quence Values highlighted in the menus and menu items are generally the default values for this Re corder Your instrument will continue to display these default settings at system start up until they are modified and saved All other values represent ing user input values are displayed with the alpha character X NOTE New Point programming parameters are saved in Nonvolatile Memory when you are exiting a programming session and answer the save question with a YES NOTE IF YOU BECOME LOST If you become lost with a display you do not recognize simply press EXIT and the display returns to the next higher menu Press EXIT again to re turn to the next higher menu and so on until the Display Menu Bar appears Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 2 4 Program Menu Selections The following explanations of the Program Menu selec tions are presented in menu order Refer to Figures 4 1 and 4 3 The system allows you to establish parameters within the following menu items e Time amp Date e Displays e Chart Pens e Points e Record Setup e Measurement e Digital O e Com Ports e System 4 2 5 Programming Procedures Detailed programming information c
433. the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Displays and press the ENTER Button The Displays Menu Box will ap pear 4 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Powerup disp and press the ENTER Button 5 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Unit tag and press the ENTER Button and a pop up dialog box will ap pear 6 If the Unit Tag in the pop up dialog box is cor rect press ENTER to return to the Unit tag menu item 7 To change the Unit Tag use the keypad to se lect the character and the Left or Right Arrow Keys to move to a position to enter the de sired Unit Tag 20 characters maximum 8 When the desired Unit Tag is displayed press the ENTER Key to accept the programmed Unit Prompt and the display will return to the Unit tag menu item Press EXIT four times to return to the initial screen display 4 10 B Autojog The Autojog Power Up display jogs each programmed point with the point status and value at the programmed display rate which can be 1 to 60 second intervals programmed in the Display Program Menu Display rate To program the powerup display to Autojog follow the instructions below and refer to Figure 4 6 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGr
434. the LEFT lt and RIGHT gt Arrow Keys allow you to move within the current entry parameter to edit a single character NOTE If the cursor is against the left end of the data string first character and the LEFT Arrow Key is pressed three times the entire data string will be erased B EXIT Key Uses To exit the PROGRAM Menu press the EXIT Key once to return to the previous menu prompt twice to return to the menu prompt before the last one and so on until the Main Button Bar is displayed NOTE If you exit a Point programming sequence early the system will not register any pro gramming values previously done within that sequence As you leave a menu if any changes are made in that menu the Re corder will prompt Keep Setup Simply answer YES to save the changed parame ters or NO to exit the menu and not save the changed parameters 4 4 NOTE For users with past experience programming Recorders Appendix D contains a complete set of Programming Flow Charts 4 2 2 Custom Programming Func tions and Parameters once you have entered the Program Menu you can custom pro gram functions and parameters through different menu items in the Program Menu It is possible to protect the programming menu with a Pass code to prevent unauthorized tampering with the unit setup Once a Pass code is set any attempt to enter the programming menu by pressing the PROGram button will bring up the Pass code menu Use
435. the following example and Figure 4 8 1 Assume the user wants to record the output from a pressured transducer which gives a 0 to 5 volt DC output signal This coincides to a pressure of 0 to 3000 pounds per square inch PSI The process being monitored typically runs at 2200 PSI 10 this is the area of interest The output of the transducer which peaks at 5 volts is con nected to live input channel 1 and the 10 volt full scale range is selected to cover this range Since the maximum input voltage will be only 5 volts on a 10 volt range use the input scale option to set the low end at 0 0 and the high end at 5 000 volts To convert this directly to PSI the output scale is set at low point 0 0 and high point 3000 0 The base point now becomes 0 to 3000 for an in put of O to 5 volts scaled linearly across the range The engineering units can be set to PSI and the point tag can be set to any label that iden tifies the process All of this is accomplished in the Points menu Apply scale A to the base point this too is selected in the Points menu 2 It is then necessary to define chart scale A to suit the requirement In order to maximize the dis play resolution the user is interested in pressure ranges from 2000 to 2500 only Scale A is thus set for a low end of 2000 a mid range of 2250 and a high end of 2500 This scale point is now assigned to the bargraph and the chart graph The chart will display from 2000 to 2500 as will
436. thout using thermocouple extension wire for each input The point used as the measurement source of the remote cold junction source is referred to as the compensation channel The point used as the compensation channel must be programmed before the Thermocouple or RTD input is assigned to it 1 Programming Compensation Use the UP or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Compensation and press ENTER 2 Local or Remote Compenstation Use the UP or DOWN J Arrow Keys to highlight ei ther Local comp or Ext comp 3 Local Compensation If Local comp is cho sen press ENTER and the display returns to the Compensation prompt in the Point Setup Menu 4 External Compensation If Ext comp is cho sen press ENTER and the display prompts for ext point X Use the UP T or DOWN 4 Arrow Keys to scroll through the point numbers to choose the input where the external compensa tion is input When the desired point number is displayed press ENTER and the display returns to the Compensation menu item in the Point Setup Menu NOTE A Compensation Point needs to be pro grammed in degrees C C Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual G Span and Offset In order for the Span Offset menu option to be available you must turn this feature on in the Measurement Program menu refer to Paragraph 4 8 2 Span and Offset Once this option has b
437. tion 7 Split Screen With Chart Pens at Top and Digital Blocks at Bottom This next view when scrolling through the views is a split screen showing all of the attributes of Figures 3 8 and 3 11 Only three of the Digital Blocks are shown last three This view is shown in Figure 3 14 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF point 6 798 297 SECS SECS 103711MA Figure 3 14 Split Screen With Chart Pens at Top and Digital Blocks at Bottom 8 Digital Blocks On Top and Vertical Bar graphs On Bottom View The next view when scrolling through the views is a split screen showing all of the attributes of Figures 3 11 and 3 13 Only three of the Digital Blocks are shown the first three in this case This view is shown in Figure 3 15 SOUTHPOLE UNIT 6 REC OFF point 3 2451 SECS 798 8 99 EDS 3000 ERES 3000 EOS 3000 T9950 1703 448 EUS 3000 3000 3000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 0 qm 0 PONT 0 Ass TONG VIEW ROWS 04 16 97 4 59 29 106 MENU 103712MA Figure 3 15 Digital Blocks On Top and Vertical Bargraphs On Bottom View 9 Alarm Events Data Log On Top and Vertical Bargraphs On Bottom View The next view when scrolling through the views is a split screen showing all of the attributes of Figures 3 12 and 3 9 This view is sh
438. tire range There are two sets of eight Chart Scales available A Chart Scale can be assigned to multiple points Use the following steps to program Chart Scale 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Chart scale appears and press ENTER The display reads chart scl X 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to select the Chart Scale numeral and press ENTER To leave the programming menu press EXIT until the COMMAND prompt is displayed 4 41 Programming 4 6 14 Alarms A total of five alarms can be set for each point programmed These alarms can be any mixture of the following alarm types None no alarm set High set high alarms up to five Alarm will occur if input is greater than the Alarm set point e Low set low alarms up to five Alarm will occurs if input is less than the Alarm set point e Rate set rate alarms up to five Alarm will occur if the input changes by more than the set point value in the specified time e Abnormal set alarms for abnormal conditions TCBO Overflow invalid etc In the case of Linear Dry Contact Inputs the choice is e None no alarm set Open set Alarm on open contact Close set Alarm on closed contact e Abnormal set alarms for abnormal conditions TCBO Overflow invalid etc In the case of Conditional Inputs the choice is e None no alarm set e True set Alarm if condition is true
439. to scaleset 1 Bargraph Pens Block Pen Assignments Setto 1 point 1 2 FULL INIT If you answer NO to Smart init Pen 2 point 2 a choice is presented to force the recorder to do Pen 3 point 3 a Full init Full initialization will completely Pen 4 point 4 clear all user defined parameters setting them to Pen 5 point 5 pre defined defaults Pen 6 point 6 3 Erase Config This option is used on first time Bar Assignments Setto 1 point 1 power up and will not normally be seen by you Bar 2 point 2 unless the database has been corrupted or this Bar 3 point 3 option is called from the System menu This op Bar 4 point 4 tion will clear all variables to zero and should be Bar 5 point 5 used to clear memory before programming for Bar 6 point 6 the first time or after an upgrade of the software Digital Assignments Setto Digital 1 point 1 4 INIT DEFAULTS The listing below gives the default parameters that are used by both Smart and Full initialization Digital 2 point 2 Digital 3 point 3 Digital 4 point 4 Digital 5 point 5 Digital 6 point 6 Display Chart Speed Block Unit Tag Set to Unit Tag Chart Speed Standard High Speed No AutoSpeed change on alarm Lo Chart Speed 60 hr Hi Chart Speed 60 hr Passcode Protection Block Program Key Passcode Set to None Function Key Passcode Set to None 3 2 Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Operation D
440. to the Recorder for trending or other uses A Programming Parameters External Point type programming requires setting parameters for Point Tag up to 10 characters Input Scale Output Scale Timeout Engineering Units up to five characters Alarm Setpoints Limits Deadband and Delay Chart Scale Each of these parameters is discussed in detail in the following paragraphs 1 At the COMMAND prompt display press the PROGram Key 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll to Points and press ENTER 3 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll to Prog point and press ENTER to begin programming a point 4 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll to the Point to be programmed 1 to 9 or A to C and press ENTER 5 Use the UP T DOWN J Arrow Keys to Scroll to the desired point option and press ENTER 6 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll to External and press ENTER 7 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu until Point tag appears and press ENTER B Point Tag A Point Tag name can be established for each point programmed This tag can be up to ten characters long 1 Use the UP T or DOWN 1 Arrow Keys to select the digit and the Left or Right gt Ar row Keys to move to a position to program the de sired Point Tag and press ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manu
441. tting of 0 to 1 00 V and program the Output Range to be 0 to 5000 The actual readings on the display wil now be in PSI Programming steps for Output Scale follow 1 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items in the Point Setup Menu and highlight Output scale Press ENTER and the display reads places X 2 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to scroll through the menu items to set the number of decimal places up to a maximum of 4 NOTE 5 E notation and press ENTER The display will read XXXXXXXXXXXXX 13 places pos sible 3 Use the numeric keypad to enter the low end scale value the default is zero Press ENTER when the desired Lo Scale value is displayed and the display reads hi gt XXXXXXXXXXXXX amp 4 Use the numeric keypad to enter the high end scale value the default is the full scale value of the range selected which is a direct linear map ping or a scaling of 1 Press ENTER when the de sired Hi Scale value is displayed and the display will return to the Output scale Menu item F Programming Currents This requires the RTD option Currents are used to measure a resistance input on the back of the Recorder If a resistance other than an RTD is plugged into an input Currents must be enabled The current on the RTD option is typically 2 00mA The procedure to enable or disable currents follows 1 Enabling or Disabling Currents Use the UP T or DOWN J Ar
442. tup menu use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Modem String and press ENTER The display will show Use the alphanumeric keypad to enter the initialization string for the modem A maximum of 30 characters may be entered e For a Zoom modem the string is AT amp F amp D0Q1S0 1F8 amp YO amp WO e For a US Robotics Sportster the string is AT amp F amp D0Q1S0z1 amp N6YO amp WO Refer to the modem manual for other modems The modem needs to be set up as follows e Modem Attention call AT starts every string e Restore factory defaults amp F may require amp FO0 e Assume DTR is always on amp DO e Disable ALL responses to the com port Q1 e Auto answer on the first ring S021 number of rings is in Register e Connect at 9600 baud amp N6 modem specific e Use memory profile 0 on reset YO modem specific Store setup in memory profile zero amp WO The entire string may not fit in the display window Use the LEFT and RIGHT gt Arrow keys to navigate through the string When the string has been correctly entered press ENTER to return to the Modem Setup menu Press EXIT until you reach the main programming menu The modem string is then sent at this time or whenever power is applied to the recorder Refer to Chapter 2 Paragraph 2 4 for modem connection Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4 11 SYST
443. ual 0 2 Qualified Person Unqualified interventions in the devices or the non observance of the warnings present in this Manual or on the devices may lead to severe personal injury or damage to property Therefore only sui tably qualified personnel may work on these devi ces e Configuring personnel familiar with the safety concepts of automation technology Operating personnel instructed in the handling of equipment for automation technology and acquainted with the contents of this Manual which are important for operation e Commissioning and servicing personnel who are trained to repair such automation technolo gy equipment or who are authorized to energi ze ground and tag circuits and devices in ac cordance with established safety practices 0 1 Introduction 0 3 Warning Information Warning information with the following meanings is used in this Instruction Manual and in the warning information on the products Danger means that death severe personal injury or substantial damage to property will occur if the appropriate safety precautions are not observed Warning means that death severe personal injury or substantial damage to property can occur if the appropriate safety precautions are not observed Caution means that slight personal injury or damage to property can occur if the appropriate safety precautions are not observed Note is important information on the product its handling
444. uf Filename Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wechselt Zu wobei f r DATEINAME der momentane Name der Datei steht 2 Geben Sie mit der alphanumerischen Tastatur einen neuen Dateinamen ein Beachten Sie da er keine Leerstellen und nur folgende Zeichen enthalten darf die Buchstaben A bis Z keine Umlaute kein B e die Ziffern 0 bis 9 e die Sonderzeichen 96 amp 3 Geben Sie keine Dateiendungen ein Best ti gen Sie den eingegebenen Dateinamen mit ENTER um ihn zu speichern und zum Men Aufzeichnungen zur ckzukehren HINWEIS Die Standardvorgabe des Dateinamens gibt die Version zusammen mit einem Zeichen an das als Dezimalkomma dient also beispielsweise VM1 1A f r die Version 1 1a Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 8 MESSUNG ber den Men punkt Measurement k nnen Pa rameter eingestellt werden die die Me werterfas sung betreffen Die folgenden Auswahlm glichkei ten bestehen e Leitungsbruch Intervall Hiermit k nnen Sie den Zeitraum einstellen in dem berpr ft wird ob ein Thermoelement durchgebrannt ist Thermocouple Burn Out LEITUNGSBRUCH Indem er einen geringen Strom auf den Eingang gibt pr ft der Schreiber am Ende jedes Intervalls ob in einem Thermoelementeingang eine Unterbrechung aufgetreten ist e Spanne und Versatz Hiermit k nnen Sie f r RTDs and Thermoelemente Spanne und Versatz an
445. ufgezeichneten MeB daten nach Me werten durchsucht werden Zu n chst erscheint die Tastenleiste Wertsuche Bild 3 21 van ue FinD gt Finn lt Back PEN Exrr Bild 3 21 Tastenleiste Wertsuche A Grenzwert eingeben Dr cken Sie die Taste VALUE damit Sie ber das numerische Ta stenfeld einen Grenzwert angeben k nnen Beach ten Sie da der Schreiber nicht nach einer exakten bereinstimmung sucht sondern nach dem jeweils ersten Punkt der h her oder tiefer liegt als der ge w hlte Grenzwert Beenden Sie die Eingabe mit ENTER Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch Bedienung B Suchbereich eingeben Bevor Sie die Suchfunktion starten m ssen Sie eine Schreibfeder bzw einen Kanal als Suchbereich festlegen au er dem die Richtung der Suche definieren Mit PEN Schreibfeder w hlen Sie den Schrieb in dem gesucht werden soll Jeder Tastendruck wechselt fortlaufend zu einer anderen Schreibfeder In der Statuszeile am oberen Bildschirmrand wird die ge w hlte Schreibfeder gemeinsam mit dem Wert des Punkts unter dem Zeiger und dessen Zeit und Da tumseintrag angezeigt C Suchrichtung eingeben Mit der Taste links des Knopfs PEN geben Sie die Suchrichtung vor Sie wechselt beim Dr cken zwischen BACK R ckw rts von der aktuellen Zeigerposition zu lteren Me werten und FWD Vorw rts von der aktuellen Zeigerposition zu j ngeren Me werten D Suche beginnen Star
446. ungsrate Im Funktionsmen k nnen die Eing nge manuell bergangen werden bis sich ihr Zustand ndert Wollen Sie Datensi cherungsraten nicht ndern sollten Sie bei de auf den gleichen Wert einstellen Die Logik einer externen Steuerung der Da tensicherungsrate sieht so aus FKT SCHALT AUFZEICH VORGANG NUNGSRATE hoch niedrig gt hoch hoch hoch hoch gt niedrig niedrig niedrig niedrig gt hoch hoch niedrig hoch niedrig niedrig 4 48 4 7 7 Vollbelegungsalarm ber einen Grenzwert l t sich anzeigen wann der Datentr ger belegt ist Die Meldung kann ber ein Pop up Fenster auf den Bildschirm oder bei vorhandener Relaiserweiterung ber das SchlieBen eines Kon takts gegeben werden Sie k nnen den Grenzwert auf einen beliebigen Betrag zwischen 1 und 100 Prozent festlegen Beachten Sie beim Einstellen des Vollbelegungsalarms die folgenden Anwei sungsschritte HINWEIS Ein Grenzwert von 100 96 verhindert da der Vollbelegungsalarm anspricht 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Disk Full Alarm Dr cken Sie ENTER Zwei Auswahlm glichkeiten erscheinen Grenzwert e Kontaktpunkt A Grenzwert Beachten Sie beim Einstellen des Grenzwerts die folgenden Anweisungsschritte 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Disk Full Alarm und dr cken Sie ENTER W hlen Sie Setpoint und dr cken Sie wieder ENTER 2 Geben Sie
447. unkt einzugeben Dr cken Sie ENTER E Timeout Uberwachungszeit Das Ti meout bestimmt den gr Bten Zeitraum zwischen den Aktualisierungen des Signals einer externen Quelle bevor die Daten des Kanals als ung ltig deklariert werden Das geschieht wenn bis zum Ablauf des Intervalls keine Aktualisierung empfan gen wird Ein Wert 0 schaltet den Timeout ab Be achten Sie beim parametrieren des Timeouts die folgenden Anweisungen 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und den Auswahlbalken auf Timeout Dr cken Sie ENTER 2 Mit den Pfeiltasten T und J w hlen Sie den Wert und mit den Tasten und gt die Position um die Frist in Sekunden anzugeben Best tigen Sie mit ENTER Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 SIREC D Handbuch F Einheiten Der externe Kanal kann eine bis zu f nf Zeichen lange Einheit zugewiesen bekom men Parametrieren Sie Einheiten wie folgt 1 Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Eng units Dr cken Sie ENTER 2 Geben Sie die Einheiten mit der alphanume rischen Tastatur ein ndern Sie ggf mit den Tasten und gt die Eingabeposition in der Einheitenanzeige Best tigen Sie mit ENTER G Alarme Zur Parametrierung von Alarmen siehe Abschnitt 4 6 14 H Skale Jeder Kanal mu skaliert werden Die Skale steuert die Anzeige des Ausgabesignals und kann zum Abbilden oder Speichern eines interes santen Abschnitts Zoning des Ausgangsbereichs ber die
448. veranlassen sich komplett abzuschal ten Solch eine St rung mu sofort beseitigt wer den sonst kann der Schreiber mit dem Systemstart nicht fortfahren Weitere St rungsmeldungen m s sen vom Anwender best tigt werden 3 2 2 Einschalttests Die folgenden Ab schnitte erl utern jeden Test der beim Systemstart durchgef hrt wird dabei eventuell auftretende St rungsmeldungen und empfohlene Ma nahmen Jede Meldung erscheint sofort auf dem Schirm w hrend das System einen Test durchl uft A Speichertest RAM Diese Routine testet den fl chtigen RAM Speicher Ist der Test nicht erfolg reich unterbricht das Ger t den Systemstart und zeigt die St rung an Sie mu behoben werden bevor ein weiterer Betrieb m glich ist B ROM Test Dieser Test pr ft die Integrit t der Systemsoftware Dabei wird eine 32 Bit Pr fsumme berechnet und mit einem im EPROM abgelegten Wert verglichen Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Handbuch C Datenbank laden Anwenderkonfiguration Ihre Schreiberkonfiguration wird in einem nichtfl ch tigen akkugepufferten Speicher abgelegt Er be steht aus zwei Hauptbereichen den Profilen Sy stemparameter und dem Datenzeigerregister DZR 1 Bl cke Die Datenbank der Anwenderprofile ist in Bl cke gegliedert Jeder Block enth lt die Einstellungen einer bestimmten Ger tefunktion z B Anzeige Schrieb Abtastvorg nge usw Ebenso besteht die Kanaldatenbank aus diskreten
449. were K rperverletzun gen oder Sachsch den eintreten Nur entspre chend qualifiziertes Personal darf deshalb Eingriffe an diesen Ger ten vornehmen e entweder als Projektierungspersonal das mit den Sicherheits Konzepten der Automati sierungstechnik vertraut ist e oder als Bedienungspersonal das im Umgang mit Einrichtungen der Automati sierungstechnik unterwiesen ist und den auf die Bedienung bezogenen Inhalt dieser Betriebsanleitung kennt e oder als Inbetriebsetzungs und Service personal das eine zur Reparatur derartiger Einrichtungen der Automatisierungstechnik bef higende Ausbildung besitzt bzw die Berechtigung hat Stromkreise und Ger te gem den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kenn zeichnen 0 1 Einf hrung 0 3 WARNHINWEISE In dieser Betriebsanleitung und in den Warnhinwei sen auf den Produkten selbst werden Warnhinwei se mit folgenden Bedeutungen verwendet Gefahr bedeutet da Tod schwere K rperverlet zung oder erheblicher Sachschaden ein treten werden wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen wer den Warnung bedeutet da Tod schwere K rperverlet zung oder erheblicher Sachschaden ein treten k nnen wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht getroffen wer den Vorsicht bedeutet da eine leichte K rperverletzung oder ein Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsma nahmen nicht
450. will display 15 buttons with on them Press each button to make them disap pear Once the left side buttons are cleared away 15 more buttons will appear on the right side of the display A window showing Test Passed will be displayed when all of the buttons are cleared 6 Display Test This test verifies that all the pixels on the display are working Touch the dis play anywhere to go through a block pattern which will turn on all pixels 7 Run Test Suite This test runs all of the diag nostic tests described in Paragraph 3 4 5 C one after another Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 4Programming 4 1 INTRODUCTION This chapter provides information for programming the Recorder Custom programming is required to define functions and allows you to personalize fea tures for performing specific applications and tasks The programmed information is stored in nonvolatile memory until modified by you Programming is sim plified with menu driven prompts which minimize the amount of time required for programming You have to program the points or data channels both for scaling display and logging or recording Other options allow the user to program the display alarms and event monitoring as well as overall unit operation NOTE Programming will be easier with a full under standing of the programming structure For this reason it is recommended that you read this entire chapter bef
451. ws 95 k nnen Sie auch die Schaltfl che Durchsuchen anw hlen die Datei Setup auf der Diskette suchen und mit OK starten Die Setup Routine in stalliert die Getdata Software automatosch auf Ihrem Computer 4 Nach dem Start der Programminstallation ffnet sich wie in Bild 2 bezeigt ein weiteres Dialogfen ster Es zeigt das Zielverzeichnis in dem die Get data Programmdateien auf Ihrem Rechner abge legt werden k nnen Please enter the destination drive and directory Ges Cancel Bild 2 Dialogfenster Zielverzeichnis 5 Wenn Sie die in Bild 2 gezeigte Vorgabe akzeptieren klicken Sie auf die Schaltfl che OK Falls die Dateien in einem anderen Verzeichnis oder auf einem anderen Laufwerk installiert wer den sollen klicken Sie auf das Textfeld und geben das Zielverzeichnis ein Die Dateien werden dann im angegebenen Verzeichnis gespeichert 1 1 3 Programmaufruf Um das Programm auszuf hren klicken Sie auf das entsprechende Symbol im Programm Manager Windows 3 1 oder auf Start Programme Get Data Get Data Windows 95 A 1 ANHANG A GETDATA SOFTWARE 2 1 PROGRAMMBEDIENUNG 2 1 1 Men wie in Bild 3 gezeigt hat das Getdata Programm in der Hauptmen leiste am oberen Bildschirmrand drei Eintr ge Sie lauten e Export Exportieren e Exit Ende e Help Hilfe fii Smart Yiew Get Data Export Exit Bild 3 Getdata Startbildschirm A Exportieren Dieser Men
452. x shown in Figure 4 will be displayed There are several choices available to you in this dialog box Read From BE Aes wgetdata tutor dt4 List files of type Drives Pen DT x amp 3 X Figure 4 Export Menu Item Dialog Box 1 Drive If you chose to put your Recorder files in a drive other than where the Getdata program is stored then you will need to click on the Drives Arrow and select the drive letter that the Recorder files are lo cated on Most times if you are using a disk from the Recorder this will be the A A 2 drive Select the drive your files are located in by clicking on it 2 Folders If you chose to put your Recorder files in a folder other than where the Getdata program is stored then you will need to double click on the drive letter and double click on a folder to select the folder that the Recorder files are located in Most times if you are using a disk from the Recorder this will be the A drive 3 List Files of Type The default file type ex tention is a DT or Pen file You may click on the List File of Type Arrow and select one of the following by clicking on the file type to highlight it e Pen File DT e All Files e Alarm Event Files ALM 4 File Name You must now set up an export File Name After you have set the Drive the Folder and the File Type a list of the desired fle names should appear Click on the File
453. y Menu 3 12 A Point 3 13 B Alarms 3 13 C Junction Temp 3 14 D Version 3 14 E Media Status 3 15 1 Displaying Media Status 3 15 2 Removing Media Status Window 3 15 3 5 3 PROGram Menu 3 15 3 5 4 FUNCtion Menu 3 15 A Turning Record On or Off or Assign a Trigger 3 15 Siemens AG C79000 G7374 C21 1 01 iii SIREC D Manual Contents 1 Record Off 2 Record On 3 Trigger B Activate Point C Bypass Point D Reset Point E Chart speed F Record Speed G Alarm Checks H Scale Set Trend Message 3 5 5 Hidden Menu A Initialize 1 Instructions a Init Profile b Clear Points c Erase Config B ADC Control 1 Accessing Menu Options 2 Frequency 3 Selecting 50 Hertz Frequency 4 Selecting 60 Hertz Frequency C Diagnostics Ram Test Rom Test Serial Test Media Test Keyboard Test Display Test Run Test Suite 4 PROGRAMMING NO of 4 1 INTRODUCTION 4 1 1 Basic Recorder Functions A Levels of Data Handling 1 Conversion 2 Conditioning 3 Scaling 4 Display Record 4 2 PROGRAMMING 4 2 1 General A Arrow Keys and ENTER Key B EXIT Key Uses 4 2 2 Custom Programming Functions and Parameters 4 2 3 Flow Charts 4 2 4 Program Menu Selections 4 2 5 Programming Procedures A Manual Programming B First Time Power up C Performing Initialization D Invoking the Command Menu Bar E First Item in Program Menu 4 3 TIME AND DATE MENU ITEM 4 3 1 General 4 3 2 How to Program Time and Date A Changi
454. y rate such as seconds 2310 1 To change the Display Rate use the Number SPaCe and Arrow Buttons on the pop up dialog box to program the desired display rate 0 is maxi mum 2 Press the ENTER Button to accept the pro grammed display rate and the pop up dialog box will disappear and the display will return to the Di splay rate menu item 4 8 4 4 4 Time Format This menu item allows the user to program either American or European format for the display American is displayed Month Day Year with Temperature as F and Europ ean is displayed Day Month Year with Temperature as C Follow the procedures below and the pro gramming steps on the Displays Setup Menu Flow Chart Figure 4 4 to program the Time format 1 Press the Menu Button on the Display Button Bar The Command Button Bar will display 2 Press the PROGram Button on the Command Button Bar The Program Menu Box will display 3 Use the Up T or Down J Arrow Keys on the Button Bar to scroll to Time format and press the ENTER Button 4 Use the UP T or DOWN J Arrow Keys to Scroll to the desired type of time format American or European and press ENTER The Recorder is now displaying the Time Format programmed Siemens AG C79000 G7374 C211 01 SIREC D Manual Programming 1 Press MENU Button 2 Press PROGram Button e 5
455. ystem System 11 Taste NO dr cken Tage ce 5 Mit Zifferntasten Stunden eingeben y 12 Mit Zifferntasten Monat eingeben Displays hours gt 4 D splays month 4 Ghart Pens Points 7 8 9 Points 7 8 9 Record Setup Record Setup Measurement Measurement Digital iO 5 D gital 5 6 ports Syslem 0 1 2 3 Syslem 0 1 2 3 m ca ae 6 ENTER dr cken 113 ENTER dr cken 7 Mit Zifferntasten Minuten eingeben V 14 Mit Zifferntasten Tag eingeben Displays D splays Chart Pens CaarJPens Points Points Record Setup Record Setup Measurement Measurement Digital VO D gital VO Com ports Com ports System System ENTER dr cken 15 ENTER dr cken 9 Mit Zifferntasten Sekunden ein n 16 Mit Zifferntasten Jahr eingeben Displays 5eco1ds 29 D splays year 97 ChartPens CaarJPens Points 7 8 9 Points 7 8 9 Record Setup Record Setup Measurement Measurement Digital l O s D gital VO 5 Com ports Com parts System 0 1 2 3 System 0 1 2 3 SPC gt EXIT ENTER SPC gt EXIT wa 40 ENTER dr cken 17 ENTER dr cken Einstellen von Datum und Uhrzeit beendet Bild 4 5 Ablaufdiagramm Men Time amp Date Siemens AG C79000 G7374 C211 01 4 7 SIREC D Handbuch Parametrierung 4 4 ANZEIGE 4 4 1 Allgemeines in diesem Untermen k nn
456. ystem calculates the square root of the percentage of input scale and multiplies this value by the high end scale to produce the value of the point displayed A Example the input is 4 to 20mA and the scaling is such that 0 Low End of Scale and 1000 High End of Scale High End Scale 1000 gallons per minute Input Signal 12mA or 50 of scale which is equal to 0 5 Square Root of 0 5 0 707 Actual value displayed is 0 707 x 1000 707 GPM with decimal fix of 0 This input requires that the internal shunt resistor be switched in on the rear panel or that you provide an external resistor B Programming Parameters Selecting Industrial Square Root point types requires setting up parameters like regular Programming linear point types From the Point Type menu Figure 4 12 use the UP T or DOWN J Arrow Keys to highlight Ind sqrt and press ENTER The Point Setup menu for Industrial Square Root will be displayed and may require programming of the following parameters e Point tag up to 10 characters e Input Scale Voltage Square Root Only Output Scale Lo scale is fixed at zero for current ranges e Currents e Filter seconds 0 30 e Engineering Units Up to five characters e Alarm Setpoints Limits Deadband and Delay e Chart Scale Each of these parameters is identical to that for Linear inputs described above and the programming method is the same Refer to Paragraph 4 6 5 above for des
457. zeiterfas sung ausgehend erl utern die folgenden Pro grammschritte die Parametrierung a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Prog Points Dr cken Sie ENTER b W hlen Sie mit der numerischen Tastatur Kanal A B oder C Dr cken Sie ENTER c Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Kanaloption Dr cken Sie ENTER d Stellen Sie mit T und 4 den Auswahlbalken auf Calculated Dr cken Sie ENTER Ein Punkt des Men s der Kanalarten wird aufgeru fen e Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Moving avg Dr cken Sie ENTER 2 Kanaltext Jeder Kanal kann eine bis zu zehn Zeichen lange Beschriftung bekommen Gehen Sie vor wie folgt a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Point tag Dr cken Sie ENTER Die Anzei ge wechselt zu IXXXXXXXXXX b Geben Sie mit der alphanumerischen Tasta tur einen bis zu zehn Zeichen langen Kanaltext ein Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Men punkt Point tag zur ck 3 Nachkommastellen Dieser Kanalart m ssen bis zu vier Nachkommastellen bzw mu wissen schaftliche Schreibweise zugewiesen werden Die Auswahlm glichkeiten sind e 0 X keine Nachkommastellen e 1 XX e 2 X XX e 3 X XXX e 4 2 X XXXX e 5 wissenschaftliche Schreibweise 4 81 Parametrierung a Stellen Sie mit T und J den Auswahlbalken auf Decimal fix Dr cken Sie ENTER b Mit T und J w hlen Sie die Anzahl der Nach ko
458. zsteuerung Zur Parametrierung der R cksetzsteuerung siehe Abschnitt 4 6 11 7 Alarme Zur Parametrierung von Alarmen sie he Abschnitt 4 6 14 8 Skale Jeder Kanal mu skaliert werden Ska lieren Sie wie folgt a Skalen w hlen Stellen Sie mit den Pfeilta sten T und J den Auswahlbalken auf Chart scale Dr cken Sie ENTER Die Anzeige wech selt zu chart scl X b Skale festlegen Mit den Pfeiltasten T und 4 w hlen Sie die Kennziffer der Skale Best tigen Sie mit ENTER Die Anzeige kehrt zum Me n punkt Chart scale zur ck Zum Verlassen des Parametriermen s dr cken Sie EXIT und kehren zur Echtzeitanzeige zur ck 4 30 E Max Min Differenz Dieser Rechenkanal bestimmt die Differenz zwischen niedrigstem und h chstem Wert einer Kanalgruppe Die Nummern des ersten und des letzten Kanals m ssen festgelegt werden von diesen und allen zwischen ihnen liegenden wird die Differenz bestimmt Der Rechenkanal darf nicht zu der Gruppe geh ren 1 Parameter setzen Parametrieren Sie eine Max Min Differenz wie folgt a Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf Prog point Dr cken Sie ENTER Eine numerische Tastatur erscheint b W hlen Sie mit ihr den gew nschten Kanal 1 bis 9 oder A bis C Dr cken Sie ENTER Das zugeh rige Dialogfeld ffnet sich c Stellen Sie mit den Pfeiltasten T und J den Auswahlbalken auf die gew nschte Option Dr cken Sie ENTER Die Auswahl der Kana

SIREC D Display Recorder 7ND4000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents