VIGPQ303_Akva Lux II VX_Instr_2015_DE
Contents
1. 3 Die Fernwarmekompaktstation ist f r Wandmontage Die R ck platte der Station ist mit Montagel chern fur Schraubbefestigung versehen Die Station mit zwei Bolzen Schrauben Spreizdubel oder ahnliches auf dem Wand befestigen 4 Vor Einbau der Station sind nicht benutzte Anschl sse und Ab sperrventile mit einem Stopfen abzudichten 5 Warmemengenz hler einbauen siehe evtl Seite 9 6 WICHTIG Alle Verschraubungen undVerbindungen nachziehen als sie sich durch Ersch ttungen w hrend des Transports gel st haben k nnen 7 Auf Anlagen mit Sicherheitsventil ist Anschluss f r Ablauf laut gel tenden rtlichen Vorschriften herzustellen 8 Wenn eine Zirkulationsleitung in der Hausinstallation vorhanden ist ist er Warmwasserbereiter an die Zirkkulationsleitung anzus chlie en Zirkulationspumpe R ckschlagventil und Sicherheits ventil ist in der Zirkulationsleitung einzubauen Die Flie richtung der Pumpe ist in Richtung Warmwasserbereiter Die Pumpe ist an Stromversorgung anzuschliessen aber nicht einzuschalten 9 Die Kugelh hne auf HE Vorlauf HE R cklauf vorsichtig ffnen Den W rme bertrager und die Anlage dadurch bef llen dass Sie den Kugelhahn auf KW vorsichtig ffnen und gleichzeitig die Anlage entl ften und die Anlage mit Wasser bef llen bis das Manometer einen Betriebsdruck zeigt der der H he der Anlage ca 5 m entspricht typisk ungef hr 1 2 1 5 bar Innerhalb der Station gibt es kein F llv2. Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX N u le ki Vy i lee ome F t lja o a u eu J2 N I RN N DE ME Hi U GH i 1 0 Inhaltsverzeichnis 10 halle Vol Zeichn ee ee ee ei en een ee euren 1 20 e ACUI NUE SIMIAN CNS essen nenne een ee ea een ee er Euer 2 30 Lagerning und Handhabung sssrss een ee es neunte 2 A0 ENCO go ee T E E EAE E EEE E A 2 50 CAE DS BE ON CNG een nennen ee ernennen enden anoint 3 90 SU AAI A E O A AE A A E A AA E T S N E T EAN N E 5 70 HAUPIKOMPORERTLE nee N EA NE nee E N 6 7 1 Akva Lux II VX H ECL 310 A337 1 Heizkreis Trinkwarmwassererw rmung im DurchflusssystemM ssssesssseessseesssseesssseessseessss 6 7 2 Akva Lux II VX H2WP ECL 310 A260 1d 2 Heizkreise Trinkwasssererw rmung im DurchflusssysteM s s ssseesssseesssseessseesss 7 S0 MOn 5 EEE RER 8 8 1 Variable ARScHIUSSMOGlIcHKeNER era 8 8 2 Pr URS VO VEL OIG GIN asien innere 9 8 3 AusdehnungsgefaB ccceeccsevicsvinnrciastsviessnsrssteavdavavessueoortsoswers vaxvenaveuedcessvsevsesteatdvensoutatnmnanednvenessstnaa inst aennteanrsosaveriecvarensataenidvessiertoamnncairienestamiinsetieltecuns 9 8 4 Warmemengenzahler Passstucke enenen eure anaanenanachesateneeatainiontaninpnesanrangiasixosriiwoens 9 8 5 Montage von AuBentemperaturfUhler sccsssesssssssessssecsssesssssssscsssscsssscsesssscsssesssscsessssecsssscsssecsessssucassucsessesessssecassscsessssessssucaesecseessseesssecaesess
3. einbauen Fig 5 Das Kapillarrohrende von Pos C auf Nippel B 4 mm Kapillarrohr oder Nippel B1 6 mm Kapillarrohr mittels Nippel und Schneidring einbauen fi hi 7 HI thi z Fig 6 Schlauchende A2 und Messingnippel E in Montageplatte wie gezeigt einbauen N N i NSL q EN j Zirkulationsthermostat Auf Anlagen mit Zirkulation funktioniert der Thermostat 3 als Zirkulationsthermostat und die Temperatur des Zirkulationswas sers wird unabh ngig von dem eingestellten Warmwassertempera tur einreguliert Es wird empfohlen den Thermostat auf max Pos 3 einzustellen gt A SR N N nme 4 d a Pl Tl om FIN Con 77 521 Y N mi wale f P A aim 4 7 CAN A A gt ey DKDHR VI GP Q3 03 Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 15 0 Wartung Wartungsarbeiten Sind nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchzuf hren berpr fung Es unterliegt es der sorgfaltspflicht der Betrieber in regelm igen Ab standen Inspektionen und wenn n tig Instandhaltungsarbeiten laut dieser und anderen Anleitungen durchf hren zu lassen Im Rahmen der o g Wartungsarbeiten sind alle Schmutzf nger zu reinigen alle Verschrau bungen und Verbindungen nachzuspannen und die Sicherheitsventile durch Drehen des Handgriffes in die markierte Richtung zu berpr fen Sp len Reinigen von Plat
4. 10 9 0 BEIUIER ABC HIEDHONIN Eee ee era 10 10 0 Manometer und Wassefnacht llenareenesens nannte 11 TA RIERTO AN DUE E ee ee E EE E A EE AE R 11 12 0 Beschreibung von Akva Lux II VX Variante es esseesesessseesssessseessseesseesssessseenseesnsesssseosseonseeosseesseeoseeosseesseeosseosssrosseosseessseesseeoseessstesseroserosseeosseesseesseeessee 12 12 tAkva EDEL VA RWP ECES TO A See ee en Deere 12 12 2ARva ERO H2WP ECL VO DER TO ee ee ea 14 1 URTV AZT MI nee ernennen 17 14 0 TOI UI VAY UU NAA ASS an ee een seen 21 14 1 Regelung der Warmwassertemperatur u a rien 21 14 2 Bypass oder ZIIKUlSEIO SINE STA ee ee een ee 21 14 3 Umr stung von Bypass auf TWW Zirkulation ee 22 15 0 VV Ar CNM essen ee ne ee re ei ee euere ee ee tee 23 16 1 Wartun gsplan Empfehlungen een PAESE SENERE NNi E EEE EAE AEAN ENEN ENEE a Na 24 OFA ee ee ee ARE eure N E eee 25 TED EU FUGEN ee E E E EAN ee ee EAE N nen A ert meen rennen 26 12 0 USES E a E A A ET E E O A euere 31 Danfoss District Energy VI GP Q3 03 DKDHR Montage und Betriebsanleitung 2 0 Sicherheitshinweise Instruktion Bitte lesen Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung vor Einbau und Inbetriebnahme dieser Station sorgf ltig durch F r Sch den und St run gen die sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben bernimmt der Hersteller keine Haftung Bitte lesen und befolgen Sie diese Hinweise genau um Gefahren und Sch den f r Menschen und Sachwerte auszuschlie en B
5. 5 m entspricht typisk ungef hr 1 2 1 5 bar Danach die Kugelh hne auf FW Vorlauf und R cklauf ffnen und die Anlage aufheizen Nach Bef llen der Anlage ist die Anlage mittels der Entl f tungsschrauben an den Heizk rpern zu entl ften Danach die Pumpe einschalten Achtung Innerhalb der Station gibt es kein F llventil Verwenden Sie f r das Nachf llen den bei Heizungsanlagen blichen Nachf llschlauch 10 0 Manometer und Wassernachf llen F llt der Betriebsdruck unter 1 bar Wasser im Heizkreis nachf llen Der Betriebsdruck darf 1 5 bar nicht bersteigen Die Sicherheitsventile der Anlage ffnet bei 2 5 bar F llt der Betriebsdruck drastisch innerhalb kurzer Zeit soll die Hei zungsanlage nach evtl Leckagen untersucht werden und auch der Vordruck des Ausdehnungsgef es soll nachgepr ft werden 11 0 Elektro Anschluss Die Station ist werksseitig fertig verdrahtet Elektrische Verbindungen zwischen Regler Pumpe n F hler und Stellantrieb en sind hergestellt Das Netzanschluss ist von einem Elektro Fachinstallateur unter Einhaltung aller g ltigen Bestimmungen und Vorschriften durch zuf hren Die Station ist an ein Netz mit 230 V AC anzuschliessen Der Netzanschluss ist gem ss beh rdlichen Vorschriften aus zuf hren Die Station muss fertig verdrahtet und an einen externen Haup schalter angeschlossen werden damit sie w hrend Wartungs Reinigungs oder Reparaturarbeiten ausgescha
6. Nez a b nE HLS amp amp amp amp amp amp amp amp N 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ECL Comfort 210 base part 9 0 Bef llen Inbetriebnahme Vor dem Einbau der Station sind alle Rohrleitungen und Anschl sse einer gr ndlichen Reinigung mittels Durchsp lung zu unterziehen Danach sind alle Schmutzf nger in der Station zu reinigen Durch ersch ttungen w hrend des Transports k nnen sich Ver schraubungen und Verbindungen gel st haben Deshalb m ssen sie vor Bef lllen der Anlage nachgezogen werden Vor Bef llen der Anlage und der ersten Inbetriebnahme bitte beachten dass Rohre laut dem Schaltplan angeschlossen sind Ausdehnungsgef angeschlossen ist Warmemengenzahler eingebaut ist Absperrventile abgedichtet worden sind Gewindeanschlusse fest angezogen sind DKDHR WRC AOR RCE Danfoss A84N340 10 a a E f a oO N ise Zz Danfoss A84N339 10 Aa Q Common ground OA terminal Danfoss District Energ Danfoss 87H1051 11 Montage und Betriebsanleitung Befullen der Anlage erfolgt bei abgeschalteter Pumpe Die Kugelhahne auf HE Vorlauf HE Rucklauf und die Anlage mit Wasser dadurch bef llen dass Sie den Kugelhahn auf KW vorsi chtig ffnen und gleichzeitig die Anlage entl ften Den W rme bertrager und die Anlage mit Wasser bef llen bis das Manometer einen Betriebsdruck zeigt die der H he der Anlage ca
7. fen Funktion des Ventils berpr fen evtl Ventilsitz reinigen Kontrollieren da der Regler korrekt eingestellt ist siehe separate Anleitung Stromversorgung berpr fen Kontrollieren da die Pumpe ordnungs gem mit Strom versorgt wird und auch l uft Kontrollieren da keine Luft im Pumpengeh use ist siehe Pumpen handbuch Pumpe auf eine h here Stufe einstellen Anlage gr ndlich entl ften Anlage gr ndlich entl ften Automatik einregulieren siehe Automa tik Anleitung F hler austauschen Automatik Hersteller um Hilfe bitten oder den Regler austauschen DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Problem Vorlauftemperatur zu niedrig Unzureichende Kuhlung DKDHR Mogliche Ursache Automatik falsch eingestellt Fehler im Regler Regler reagiert nicht so wie es laut Anleitung m sste Aussenf hler falsch platziert bzw montiert Schmutzf nger verschmutzt Heizfl che bzw Heizk rper im Verh ltnis zu gesamtheizbedarf des Geb udes zu klein bemessen Vorhandene Heizfl che unzureichend ausgenutzt Anlage ist nur einstr ngig Einrohrsys tem Selbstt tiger Thermostat auf die Fern w rmeseite defekt gilt nicht alle Typen VI GP Q3 03 Akva Lux II VX Das Abhilfe Automatik einregulieren siehe Au tomatik Anleitung Automatikhersteller un Hilfe bitten oder den Regler austauschen Aussenf hler korrekt platzieren bzw montieren Schmutzf n
8. hrend des Transports gel st haben k nnen Nach Inbetrieb nahme der Anlage sind ALLE Verschraubungen und Verbindun gen noch einmal nachzuziehen NICHT BERSPANNEN siehe Punkt 7 2 A Hantierung Beim Arbeiten am und mit dem Ger t sind grunds tzlich geeigne tete Sicherheitsschuhe zu tragen Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 5 0 Schaltplan Beispiele 5 1 Akva Lux II VX HWP ECL 310 A337 1 Heizkreis und Trinkwarmwassererwarmung im Durchflusssystem 138 ww a 51 za T A T f 7A 5 A rae KW Pe ne poo b Zirk i nO a FW a1 5 1 i zg HE Vorlauf gt 4 KEN Vorlauf a gt J S3 r l 18 i FW ait acm m la U i g HE R cklauf J SH P D d R cklauf d er I wa q gt a P1 1 Plattenw rme bertrager Heizung mit D mmung 2 Plattenwarmeubertrager WW mit D mmung 5 Schmutzf nger 6 R ckschlagventil 7A Kugelhahn 34 AG AG 120 mm f r Therm Mano 7B Kugelhahn IG AG fur Therm 7C Kugelhahn 34 AG AG 120 mm f r DVGW 8 Umw lzpumpe HE 11 Sicherheitsventil Heizung 12 Sicherheitsventil TWW 13 Thermometer 14 Manometerstutz 15 Manometer 16 Ausdehnungsgef 23A F hlertasche f r WMZ 12 23B Stopfen 12 mit O Ring 24 Passst ck f r WMZ 3 4 x 110 mm 25 Regler Danfoss ECL 310 A337 26 Au enf hler Danfoss ESMT 27 Anlegef hler Danfoss ESMC 29 Elektrischer Stellantrieb AMV 150 30 Volumenstromregler mit Motorstel
9. 50 ausgestattet werden Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitung Jumo AT Danfoss District Energ VKA XEKE DKDHR __Montage und Betriebsanleitung 12 2 Akva Lux Il VX H2WP ECL 310 A260 1d Indirekte Fernw rme Anschlussstation f r Einfamilienh user Rei henh user und Wohnungen Mit zwei Heizkreise f r Heizk rper und Fussbodenheizung und Trinkwassererw rmung im Durch flusssystem Wandmontage mit Anschlussleitungen nach oben und unten Die Vorlauftemperatur zum Heizkreis wird witterungsgef hrt mit tels des elektronischen Reglers Danfoss ECL in Kombination mit einem elektronischen Stellantrieb das dem elektronischen Regler angeschlossen ist geregelt Als Gehirn Ihres Heizsystems erm glicht Ihnen der ECL Comfort Ihre Anlage jederzeit einfach zu berwachen und optimal zu betreiben Bitte beachten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k nnen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kompo nenten werden immer der Lieferung beigelegt Heizkreis Die Vorlauftemperatur zum Heizkreis wird witterungsgef hrt mittels des elektronischen Reglers Danfoss ECL geregelt Die Vorlauftem peratur wird im Regler aufgrund der gemessenen Au entemperatur erreichnet Mithilfe eines ECL Applikationssschl ssels Plug amp Play kann eine ausgew hlte Anwendung in den Regler ECL Comfort 210 geladen w
10. AG HE G34 IG Zirk R2 AG 6 DKDHR V1 GP 03 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung Davis Akva Lux II VX 7 2 Akva Lux II VX H2WP ECL 310 A337 2 Heizkreise Trinkwasssererw rmung im Durchflusssystem 1 Plattenwarmeubertrager HE 2 Plattenw rme bertrager TWW 5 Schmutzfanger 7C Kugelhahn AG AG 120 mm f r DVGW 8 Umw lzpumpe HE 10 Umwalzpumpe FH 11 Sicherheitsventil HE 12 Sicherheitsventil TWW 16 Ausdehnungsgef 24 Passst ck f r WMZ 25 Elektronische Regelung 29A Elektrischer Stellantrieb AMV 13 30 Volumenstromregler mit Motorstellventil AHQM 29B Elektrischer Stellantrieb AMV 150 38 PTC2 P Regler 40 Thermostat fur Bypass Zirkulation 51 3 Wege Ventil VMV 30 15 54 Sicherheitsthermostat Jumo AT F r diese Station ist Anschlu oben oder unten m glich Bitte bemerken dass die Kugelh hne lose mitgeliefert wer den und bauseits einzubauen sind Bitte beachten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k n nen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kom ponenten werden immer der Lieferung beigelegt Ma e Ma e ohne Verkleidung H861 x B650 x T365 mm Ma e mit Verkleidung H861 x B700 x T380 mm Anschl sse Reihefolge Fernw rme FW Vorlauf Fernw rme FW R cklauf Heizung HE R cklauf Heizung HE Vorlauf Fussbodenheizung FH Vorlauf Fussbodenheizung FH R cklauf T
11. NT PRESSURE A 3 3 EI a EET CONSTANT PRESSURE A ST E ANSOR AUTOgp apr AUTO paor Seavaenararacssrerasne i CONTROL MODE MODE UPM3xx 50 UPM3 xx 70 CONSTANT CURVE A I U RER CONSTANT CURVE IN 5 5 DK BER SEE EN CONSTANT CURVE N 3 3 oeeo R AER R CONSTANT CURVE AY MAX MAX ee eine N PROTESTER E Tab T ET UE TEE TER TER TER ER TER TOTER TORTE T RT ERFURTER TEE TEE TER TER HEE TUR TER TOT TER TEE TER TER TERT SETS ETE SHES HOSE TER TER TER TER TUT Ten nen Abb 4 Empfohlene Pumpeneinstellungen UMP3 15 70 AUTO Heizk rper 1 AUTO paor Proportionaldruckregelung Zweirohr System 2 Proportionaldruckregelung Heizk rper 1 Konstantkennlinie Drehzahl 1 2 3 4 Einrohr System 2 Konstantdruckregelung Fussbodenheizung 1 AUTO bao Konstantdruckregelung Ventilation 1 Konstantkennlinie Drehzahl 1 2 3 4 2 Konstantdruckregelung 1 Konstantkennlinie Drehzahl 1 2 3 4 Werkseinstellung Abb 5 Alarmstatus ALARM STATUS fo re Bzu Supply voltage low Electrical error Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung 14 0 Trinkwarmwasser Beschreibung Das Trinkwarmwasser wird Uber einen Warmeubertrager erhitzt und die Temperatur mit einem thermo hydraulischen Regler ohne Hilfsenergie PTC2 P mit eingebautem Differenzdruckregler gere gelt 1 Der Druckgesteuerte Teil stellt sicher dass der W rme ber trager bei Warmwasserzapfung sowohl primar Fernwarme als auch sekund rseitig TWW sofort durchstr mt
12. WW KW CON DU BWN Anschlussma e FW KW TWW G34a AG v T TTrTy ern q gt gt S SS amp p N fe e U 0 gt 3 gt Ww Lu I I 4 Prim r gt 4 Sekund r 4 Prim r gt FH Vorlauf ee FH R cklauf gt HE FH G34 IG Zirk R2 AG von oben Danfoss District Energ WKeLXeERCE DKDHR Montage und Betriebsanleitung 8 0 Montage Einbau und Anschluss der Fernwarmekompaktstation darf nur von qualifizierten und bef gten Personen durchgef hrt werden Beim Einbau sind alle rtlichen Standards und Vorschriften sowie alle Hinweise dieser Anleitung einzuhalten Beim Einbau ist darauf zu achten dass die Station frei zug nglich f r Montage und Wartungsarbeiten bleibt Die Station ist f r Wandmontage vorbereitet und mit Montage l cher ausger stet Die Station ist an der Montageplatte anzuheben und handwerklich korrekt auf einer soliden Wand mit zwei starken Bolzen Schrauben oder Spreizd bel in den Montagel cher zu be festigen Vor der Inbetriebnahme der Station sind alle Rohrleitungen und Anschl sse in der Hausinstallation zum Entfernen von Verschmut zungen zu sp len und die Schmutzf nger in der Station m ssen gereinigt werden Die Station ist mit einem Symbol f r die verschiedenen Anschl sse ausger stet Die Station laut diesen und oder laut der Hinweise dieser Anleitung anschliessen 8 1 Variable Anschlussm glichkeiten F r die A
13. achten Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k nnen von der Abbildung abweichen Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kompo nenten werden immer der Lieferung beigelegt Heizkreis Die Vorlauftemperatur zum Heizkreis wird witterungsgef hrt mittels des elektronischen Reglers Danfoss ECL geregelt Die Vorlauftem peratur wird im Regler aufgrund der gemessenen Au entemperatur erreichnet Mithilfe eines ECL Applikationssschl ssels Plug amp Play kann eine ausgew hlte Anwendung in den Regler ECL Comfort 210 geladen werden Der ECL Applikationsschl ssel enth lt Daten zu den An wendungen sowie Sprachen und Werkseinstellungen Fur Akva Lux II VX HWP ist werkseitig die Anwendung 1a geladen Andere Anwendungen k nnen aber mithilfe des ECL Applikations schl ssels geladen werden und Updates des Reglers sind mit neuer Anwendungssoftware auch m glich Der Regler ist werkseitig zum automatischen Ausschalten der Hei zung in der Sommerperiode voreingestellt Bei erh htem W rmebedarf in der Heizungsperiode l sst sich die Reglereinstellung laut beigef gtem Bedienerhandbuch ndern Siehe bitte ECL Application Key Box mit ECL Comfort 210 310 Be triebsanleitung und mounting guide f r weitere informationen Wir verweisen auch an Danfoss Installation Guide f r ECL Comfort 310 Applikation A337 auf www heating danfoss com Das Akva Lux II VX HWP ECL310 A337 ECL Applikationsschl sse
14. andards und Vorschriften einzuhalten Installation und erste Inbetriebnahme d rfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchgef hrt werden Die Station ist in der Fabrik auf Dichtigkeit vor der Auslieferung gepr ft worden aber nach Transport Handhabung und Aufheizen der Anlage sind s mtliche Verschraubungen und Anschlusse zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuziehen Bitte beachten Sie dass die Verbind ungen mit EPDM Gummidichtungen ausgef hrt werden k nnen Deshalb ist es sehr wichtig die berwurfmutter nicht zu berspannen da dies zu Undichtigkeiten f hren kann Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Leckagen die aus berspannung zur ckzuf hren sind Von dem Installateur auszuf llen Diese Anlage wurde nachgezogen angepasst und in Betrieb genommen den von Installateur Datum Jahre Firmenname Stempel Danfoss District Energ V1 GP Q3 03 DKDHR Danfoss GmbH Fernwarme und Regelungstechnik Techn Beratung Angebote Auftragsabwicklung Service Kundendienst Vertrieb Romponenten Kleinstationen Telefon 069 8902 960 Telefon 069 8902 970 Telefon 040 73 67 51 60 63073 a ch Telefax 069 8902 466 948 Telefax 069 8902 466 400 Telefax 069 8902 466 430 lan Aci ne canine de E Mail anfrage fw danfoss com E Mail verkauf fw danfoss com E Mail service fw danfoss com Die in Katalogen Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen wie z B Zeichnungen und Vorschl gen enthaltenen Angab
15. den kann Sichtpr fung der Rohre und des Plattenw rme bertragers Visuelle Kontrolle auf Korrosion Funktionspr fung der Isolierverkliedung berpr fen ob die Isolierverkleidung eng an der Station anliegt Kontrollieren dass die Temperaturregler laut die Anweisun pieAnweiungenindieser Anleitung beroigen gen in dieser Anleitung eingestellt sind Funktionskontrolle aller Absperrarmaturen z B Absperrarmaturen ffnen und schlie en Arbeiten am Ger t d rfen grunds tzlich nur von qualifiziertem und speziell daf r geschultem Personal ausgef hrt werden Nach Wartungsarbeiten sind alle Dichtungen auszuwechseln Nach Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbind ungen vor Durchf hrung der Druckprobe nachzuziehen Nach Aufheizen der Anlage sind Verschraubungen und Verbindungen zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuspannen Bitte beachten Sie dass die verbindungen mit EPDM Gummidich tungen ausgef hrt werden k nnen Deshalb ist es sehr wichig die berwurfmutter nich zu iiberspannen da dies zu undichtig keiten f hren kann Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Leckagen die aus berspannung zur ckzuf hren sind DKDHR V1 GP 03 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung 16 0 Fehlersuche Akva Lux II VX Das Bei Betriebsst rungen sollte grunds tzlich vor Beginn der ei Die Vorlauftemperatur von der Ferwarmequelle gentlichen Fehlersuche folgendes gepr ft werden Stromverso
16. edrige F rderleistung 0 25 Saeba lehe Niedrige mittlere F rderleistung 25 50 esos Abe LEDE Hohe mittlere F rderleistung 50 75 Eo Hohe F rderleistung 75 100 Danfoss District Energ V1 GP 03 03 DKDHR Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX Wenn man die Taste kurz betatigt dann wird der aktueller Pumpe Abb 3 Pumpeneinstellungen neinstellung angezeigt Nach etwa 2 Sekunden wechselt das Display zuruck in die Betriebsansicht Siehe Abb 3 Pumpeneinstellun CONTROL MODE MODE UPM3XX 50 UPM3XX 70 gen Bass A er CONTROL MODE MODE UPM3 xx 50 UPM3 xx 70 A i KIZIIZz A 3 z E 2 A gt oe i CONTROL MODE MODE UPM3 xx 50 UPM3xx 70 i eeose EAE i IN 5 3 EEE esse N MAX MAX EO Sollte bei der aktuellen Pumpeneinstellung die gew nschte W rme Abb 4 Empfohlene Pumpeneinstellungen abgabe in den einzelnen R umen des hauses nicht erricht werden wechseln Sie zu der als Alternative angegebenen Pumpeneinstel lung Siehe Abb 4 Empfohlene Pumpeneinstellungen UMP3 15 70 AUTO L Um die Pumpeneinstellung zu ndern muss man die gew nschte Empfohlene Pumpenmodus Einstellung w hlen Siehe Abb 3 die Taste l nger als 2 Sekunden bet tigen weniger als 10 und dann wechselt das Display in den Einstellmodus und die LEDs blinken Dann dr cken Sie die Taste bis Heizk rper 1 Proportionaldruckregelung die LEDs die gew nschte Einstellung zeigen Die LEDs blinken und Zweir
17. ei berschrei tung der empfohlenen zugelassenen Betriebsparameter kann sich das Risiko f r Sach und Personenschaden betr chtlich verst rken Installation erste Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchgef hrt werden sowohl Heizungs als auch Elektrizit tsarbeiten Energiequelle Die Station ist grunds tzlich f r Fernw rme als prim re Versor gung squelle ausgelegt Andere Energiequellen k nnen jedoch auch verwen det werden soweit die Betriebsbedingungen es zulassen und jederzeit mit Fernw rme vergleichbar sind Anwendung Die Station ist allein auf den Betrieb mit Wasser oder einem Wasser Glykol Gemisch maximal 40 ausgelegt und andere Heizmedien d rfen nicht verwendet werden Die Station an die Hausinstallation in einem Frostfreiem Raum an schlie en wo die Temperatur 50 C nicht bersteigt und die Luftfeuchtig keit 80 nicht bersteigt Die Station nicht zudecken nicht einmauern oder auf andere Weise den Zutritt blockieren Materialauswahl Verwenden Sie nur Materialien gem den rtlichen Vorschriften Korrosionsschutz Die Cloridverbindungen des Fliessmediums sollen maximum 300 mg l betr gen Das Risiko f r Korrosionssch den verst rkt sich betr chtlich bei berschreitung der empfohlenen zugelassenen Chloridverbindungen Sicherheitsventil e Einbau von Sicherheitsventil en wird empfohlen jedoch immer gem geltenden rtlichen Vorschrifte
18. eigelegte Bedienungsanleitung Jumo AT Umwalzpumpe Fussbodenheizkreis Der Fussbodenheizkreis ist mit einer Umwalzpumpe ausgestattet Siehe bitte Punkt 13 Seite 17 fur weitere Informationen Uber Umwalzpumpe DKDHR V1 GP Q3 03 Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 13 0 Umwalzpumpen fir Heizung Grundfos Pumpe UPM3 Auto L Die Grundfos UPM3 Auto L Pumpe hat 10 optionale Einstellm glich keiten die ber der Drucktaste ausgew hlt werden k nnen Siehe bitte Abb 1 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus einer Drucktaste einer roten gr nen LED und 4 gelben LEDs s i l i Bei der UPM3 Auto L ist die Proportionaldruckkurve 3 standard wi I m ig eingestellt past aN AN th TN N aa IE al I Im Bedienfeld wird Folgendes angezeigt I DT Anzeigemodus w hrend des Betriebes Betriebsstatus en LEDs Alarmstatus O Einstellmodus nach Drucken der Taste Abb 1 Bedienfeld mit einer Drucktaste und f nf LEDs Im Anzeigemodus wird entweder der Betriebsstatus oder der Alarm Abb 2 Anzeigemodus Betriebsstatus status angezeigt Ist die Pumpe in Betrieb leuchtet die LED1 gr n Die Kombination der vier anderen LEDs zeigt die aktuelle Leistungsaufnahme P1 an Anzeige Bedeutung Leistung in Siehe Abb 2 Anzeigemodus Betriebsstatus aan EIN LE Gr ne LED Standby 0 Lo blinkt nur extern angesteuert EIZEIZ ur on Ni
19. en und technischen Daten sind vom K ufer vor bernahme und Anwendung zu pr fen Der K ufer kann aus diesen Unterlagen und zus tzlichen Diensten keinerlei Anspr che gegen ber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten es sei denn dass diese vors tzlich oder grob fahrl ssig gehandelt haben Danfoss beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren nderungen an ihren Produkten auch an bereits in Auftrag genommenen vorzunehmen Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen Danfoss und das Danfoss Logo sind Warenzeichen der Danfoss A S Alle Rechte vorbehalten V1 GP 03 03 Produced by Danfoss Redan A S 07 2015
20. entil Verwenden Sie f r das Be f llen den bei Heizungsanlagen blichen Nachf llschlauch 10 Danach den Kugelhahn FW Vorlauf vorsichtig ffnen und let zendlich den Kugelhahn FW R ckklauf ffnen Danfoss District Enera WRC MOR RCE Akva Lux II VX hy 7 Sot tae 4 A gt a are Th 2 gt rl NE eo Wr i PE h Ay i i ee ee ee er abe 11 Der und die Hausinstallation Fernw rmekompaktstation gr ndlich vor Leckagen berwachen 12 Die ganze Installation laut den geltenden rtlichen Vorschriften einer Druckprobe unterziehen 13 Die Pumpe und evtl Automatik sind an der Stromversorgung an zuschliessen aber nicht einzuschalten 14 Die Anlage aufheizen und mittels Entl ftungsschrauben an der Station und an den Heizk rpern entl ften 15 Pumpen und elektronische Regler einschalten 16 Letztendlich den Fernw rmekompaktstation laut der Bedien ungsanleitung einstellen WICHTIG Erw rmung und Abk hlen der Fernw rmekompaktsta tion kann Leckagen verursachen Deshalb kann Nachziehen alle Ver schraubungen und Anschl sse nach der Inbetriebnahme notwendig sein DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 7 0 Hauptkomponente 7 1 Akva Lux II VX H ECL 310 A337 1 Heizkreis Trinkwarmwassererwarmung im Durchflusssystem ee 3 Me 38 A 1 Plattenw rme bertrager HE 2 Plattenw rme bertrager TWW 5 Schmutzfanger 7C Kugelhahn 34 AG AG 120 mm f r DVGW 8 U
21. er sorgung verstopft PTC2 P Regler defekt W rme bertrager verkalkt Schmutzf nger oder Sieb im Kalt wasserz hler verstopft Zirkulationspumpe au er Betrieb Siehe bitte Kein warmes Wasser R ckschlagventil der Zirkulationsleitung defekt f hrt zur Vermischung Zirku lationswasserrohr erkaltet w hrend der Entnahme PTC2 Regler defekt Thermostatischer Regler falsch eingestellt oder defekt R ckschlagventil der Zirkulationsleitung defekt f hrt zur Vermischung Zirku lationswasserrohr erkaltet w hrend der Entnahme Differenzdruckregler defekt oder falsch eingestellt Einstellung zu niedrig Luft in Kapillarrohren W rme betrager verkalkt W rme bertrager verkalkt Das Abhilfe Fehlersuche ausserhalb Regler siehe unten Die Versorgung kontakten Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz und Kapillarrohr reinigen Sieb bzw Schmutzf nger reinigen PTC2 P Regler austauschen W rme bertrager auss uern oder evtl austauschen Sieb bzw Schmutzf nger reinigen evtl in Abstimmung mit der Wasserver sorgungsgesellschaft Pr fen ob Pumpe l uft und ob deren Stromversorgung in Ordnung ist Kontrollieren da sich im Pumpenge hause keine Luft befindet siehe Pumpenhandbuch Siehe bitte Kein warmes Wasser R ckschlagventil austauschen PTC2 Regler austauschen Kontrollieren da der Regler korrekt eingestellt ist siehe beso
22. erden Der ECL Applikationsschl ssel enth lt Daten zu den An wendungen sowie Sprachen und Werkseinstellungen Fur Akva Lux II VX H ist werkseitig die Anwendung 1d geladen Andere Anwendungen k nnen aber mithilfe des ECL Applikations schl ssels geladen werden und Updates des Reglers sind mit neuer Anwendungssoftware auch m glich Der Regler ist werkseitig zum automatischen Ausschalten der Hei zung in der Sommerperiode voreingestellt Siehe bitte ECL Application Key Box mit ECL Comfort 210 310 Be triebsanleitung und mounting guide f r weitere informationen Wir verweisen auch an Danfoss Installation Guide f r ECL Comfort 310 Applikation A260 auf www heating danfoss com DKDHR VI GP Q3 03 Das Akva Lux II VX H2WP ECL310 A260 ore le MEET 7 al 5 tl ie EU at mi iT ECL Applikationsschlussel Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Regelung des Heizkreises Zur Regelung des Heizkreises ist die Akva Lux Il VX H2WP prim rseitig mit einem Volumenstromregler mit Motorstellventil Danfoss AHQM und einem elektrischen Stellantrieb Danfoss AMV 13 das dem elek tronischen Regler angeschlossen ist ausgestattet Das Ventil wird voll standig geschlossen wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wird Der Regler ist drucklos ge ffnet und schlie t wenn der eingestellte maximale Volumenstrom berschritten wird Der Regler ist mit einem Druckbegrenzungsventil ausgestattet das die Ste
23. euge Materialien und sonstige Ausr stungen aus dem Arbeitsbereich wieder entfernen Energieversorgung einschalten und von Leckagen berwachen Anlage entl ften Wenn n tig die Anlage neu einstellen Sicherstellen dass alle Sicherheitseinrichtungen des Ger tes und der Anlage wieder einwandfrei funktionieren Ablesung Fernw rmez hler Es wird empfohlen den Fernw rmez hler in regelm igen Intervallen abzulesen und die abgelesenen Werten aufzuschreiben Der Hausmeister Eigent mer muss in Reglem igen Intervallen eine visuelle Kontrolle und Ablesung des Fernw rmez hlers machen und die abgelesenen Werden aufschreiben Der Z hler ist nicht ein Teil der Lieferung von Danfoss Service Verfahren darf nur von ausgebildetem autorisiertem Personal durchgef hrt werden NB berm iger Verbrauch ungeachtet aus welchem grund wird von der Danfoss Verkauf ung Lieferbedingungen Gew hrleistung und Haftung nicht abgedeckt Ausk hlung Erfassung der R cklauftemperatur Das Ausk hlen des Fernw rmewassers bzw der Temperaturunterschied zwischen Fernw rme Vorlauf und Fernw rme R cklauf ist entscheidend f r den wirtschaftlichen Betrieb Deshalb ist es wichtig dass Sie die Vor und R cklauf Temperaturen regelm ig kontrollieren Normal ist eine Temperaturdifferenz von 30 35 C Beachten Sie bitte dass die niedrigste Fernw rme R cklauftemperatur direkt von der R cklauftemperatur des Heizkreises und des Be
24. g vor hei en Oberfl chen Teile der Fernw rmekompaktstation k nnen hei werden und k n nen Verbrennungen verursachen Seien Sie bitte sehr vorsichtig in n chster N he der Fernw rmekompaktstation Warnung vor hohem Druck und hoher Temperatur Die maximale Vorlauftemperatur vom Fernw rmenetz in den Sta tionen kann 110 C betragen und die Stationen arbeiten mit mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar welches Verbr hungs gefahr sowohl durch Ber hren bzw Austritt hei er Medien verur sachen kann Bei berschreitung der empfohlenen zugelassenen Betriebsparameter kann sich das Risiko f r Sach und Personen schaden betr chtlich verst rken Notsituation Im Gefahrenfall oder bei Unf llen Feuer Leckagen oder ander en Gefahrenf llen sind alle Energiequellen zu der Station wenn m glich zu unterbrechen und fachm nnische Hilfe zu suchen Bei verf rbtem oder reichendem Trinkwarmwasser sind alle Ab sperrventile auf der Station zu schlie en das Bedienpersonal nach weislich zu informieren und einen Fachmann sofort zu rufen Warnung vor Transportsch den Vor dem Einbau der Fernw rmekompaktstation ist zu berpr fen ob die Fernw rmekompaktstation beim Transport besch digt worden ist Grosse Das Ger t die Station immer mit gr ter Sorg falt und Vorsicht bewegen WICHTIG Nachspannen Vor dem Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbindungen nachzuziehen als sie sich durch Ersch ttungen w
25. ger reinigen Heizfl che erh hen Gleichm ssige Heizverteilung an der gesam ten Heizfl che herbeif hren Achten Sie darauf dass die Termostate nicht an einigen Heizk rpern ganz ge ff net sind und an anderen Heizk rpern ganz geschlossen sind Kontrollieren Sie die Temperatur unten und oben am Heizk rper H here Temperatur oben am Heizk rper als unten am Heizk rper zeigt korrekten Anlagebetrieb an Es ist beraus wichtig da die Tem peratur des Vorlaufs zu den Heizk rpern unter Ber ck sichtigung des Komfor tanspr che so niedrig wie berhaupt m glich ist Thermostat auswechseln alternativ nur den F hler Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung 16 2 Fehlersuche Trinkwarmwasser Problem Allgemein Ist der PTC2 P Regler defekt Allgemein Sind die Betriebsverhaltnisse in Ordnung Kein warmes Wasser Warmes Wasser hat keinen Druck Lange Wartezeit Temperatur zu niedrig Temperatur zu hoch Schwankende Temperatur Temperatur fallt wahrend der Entnahme Unzureichende Kuhlung Akva Lux II VX Mogliche Ursache Bei erwarteter austrittmenge an WW Zapfstelle Temperatur egal ist der Regler in Ordnung Die Fernwarmekompaktstation ben tigt eine prim re Vorlauftemperatur von min 60 C und einen Differenzdruck in Betrieb laut Informationen die im Datenblatt angegeben sind Differenzdruckregler defekt oder falsch eingestellt Schmutzf nger der Fernw rmev
26. h lterkreises abh ngig ist Deshalb bitte diese R cklauftemperaturen beachten Danfoss District Enerc VI GP Q3 03 DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX Abkuhlung aus dem warmwasserbereiter allein Wahrend Warmwasserzapfung wird das Auskuhlen in der Regle 30 35 C sein Wenn warmwasser nicht gezapft wird ist es v llig normal dass die Rucklauftemperature vom Warmwasserbereiter leicht ansteigt In dieser Situation wird der Fernwarmezahler einen sehr bescheidenen Verbrauch registrieren als die Wassermenge sehr gering ist F r Warmwasserbereiter mit Zirkulationsanschluss registriert der Kalori meter die W rmeverluste in der Zirkulationsleitung 16 1 Wartungsplan Empfehlungen Kontrolle aller Verbindungen auf Dichtheit Bei Leckagen die Dichtungen ersetzen und Nachziehen nn Ose CMGI neve Meare Ka Wa Se Funktionskontrolle durch Drehen des Handgriff des Sicherheitsventils Allgemeine Sichtpr fung aller Komponenten auf Besch di Bei Unregelm igkeiten Funktionsst rungen oder visueller Besch di gung und Funktionskontrolle vornehmen gung die betreffende Komponente auswechseln Reinigung von Filtern bzw Schmutzf nger in der Station Filter bzw Schmutzf nger auswechseln wenn nicht intakt Alle 12 Monate Funktionspr fung der elektrischen und elektronischen Visuelle Kontrolle berpr fen ob die elektrische Versorgung zu der Sta bauteile schalter etc tion abgeschaltet wer
27. hermo statischen Bypass Danfoss FJVR mit R cklauftemperaturbegrenzer 10 50 C f r Bypassbetrieb ausger stet Warmwasserzapfungenen k nnen dadurch ohne Wartezeit erfolgen Es wird empfohlen den Thermostat in Pos 3 einzustellen Falls die Warmwassertemperatur zu langsam ansteigt kann es notwendig sein den Thermostat h her als Pos 3 einzustellen Sonst ist TWW Zirkulation zu etablieren Zirkulationsthermostat Umr stung auf TWW Zirkulation Wenn eine Zirkulationsleitung in der Hausinstallation vorhanden ist ist die Station an die Zirkulationsleitung anzuschlie en und eine Um r stung von Bypassbetrieb auf TWW Zirkulation ist vorzunehmen Eine Umr stung auf WW Zirkulation ist bauseitig m glich und er fordert nur ein zus tzliches thermostatisches Zirkulationssatz ge h rt nicht zum Lieferumfang und muss separat bestellt werden siehe Foto Seite 25 Die Zirkulationsleitung der Hausinstallation ist an einen Messing Nippel den auf dem Zirkulationsschlauch der Station montiert ist anzuschliessen siehe bitte Anweisungen ber Umr stung auf TWW Zirkulation auf der n chsten Seite Wird die Umw lzpumpe ber eine Schaltuhr gesteuert empfehlen wir dass die Zirkulationswassertemperatur auf ca 35 C eingestellt wird Bitte bemerken Wenn die Umw lzpumpe au erhalb der Station f r einen l ngeren Zeitraum abgeschaltet wird es empfohlen dass der Thermostat im gleichen Zeitraum geschlossen wird Danfoss D
28. iche Bakterien produzieren kann Daher ist es u erst wichtig den Blind stopfen wie gezeigt einzubauen Anschl sse sowohl nach oben als auch nach unten Die variablen Anschlussm glichkeiten macht es m glich die An schl sse f r TWW und HE sowohl oben als auch unten in der Sta tion zu etablieren Auf dem Warmwasserrohr ist sowohl Blindstopfen in Pos B und Gewindepropfen oben im Station abzubauen Auf der Heizungsseite sind die Gewindepropfen oben in der Station abzubauen DKDHR VI GP Q3 03 Akva Lux II VX Blindstopfen abbauen Blindstopfen abbauen Blindstopfen hier einbauen C Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 8 2 Pr fung von Verbindungen Durch Ersch ttungen w hrend des Transports k nnen sich Verschrau bungen und Verbindungen gel st haben Deshalb m ssen sie vor Bef llen der Anlage nachgezogen werden Nach Bef llen der Anlage sind alle Verschraubungen und Verbindun gen vor Durchf hrung der Druckprobe nachzuziehen Nach Sicher stellung des Problemlosen Betriebs der Anlage sind alle Verschrau bungen und Anschl sse erneut nachzuziehen Bitte beachten Sie dass die Verbindungen mit EPDM Gummidich tungen ausgef hrt werden k nnen Deshalb ist es sehr wichtig die berwurfmutter nicht zu berspannen da dies zu Undichtigkeiten f hren kann Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Leckagen die aus berspannung zur ckzuf hren ist 8 3 Au
29. il AHQM 29B Elektrischer Stellantrieb AMV 150 38 PTC2 P Regler 40 Danfoss Thermostat f r Bypass Zirkulation 51 3 Wegeventil VMV 54 Sicherheitsthermostat Jumo AT Zubeh r Zirkulationsset nicht im Lieferumfang enthalten DKDHR V1 GP 03 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung 6 0 Gut anfangen Die Station ist mit einem Symbol f r die verschiedenen Anschl sse ausgerustet Die Station laut diesen und oder laut der Hinweise dieser Anleitung an die Hausinstallation anschliessen Wenn eine Zirkulationsleitung in der Hausinstallation vorhanden ist ist die Station an die Zirkulationsleitung anszuschlie en und eine Um rustung von Bypassbetrieb auf TWW Zirkulation ist vorzunehmen Der Zirkulationsanschlussset ist Sonderzubehor und muss separat bestellt und bauseits montiert werden Siehe Seiten 21 22 f r weitere Informationen uber TWW Zirkulation Es wird empfohlen die Station fur TWW Zirkulation vor Montage an der Wand vorzubereiten Inbetriebsetzung 1 Die lose mittgelieferten Kugelhahne auf den Anschlussrohren oben oder unten in der Station wie gewunscht montieren Bei Montage oben sind die Gewindepropfen auf den Anschlussrohren abzubauen und unten einzubauen 2 F r Anschluss nach OBEN f r KW und TWW sind zwei Blind stopfen in der Station VOR Montage auf der Wand ab zubauen verlegen Siehe Anweisungen Seite 8 Bemerken Sie bitte dass die Station bei Lieferung fur Anschluss nach unten vorbereitet ist
30. ion industry Machinery Directive 2006 42 EEC EN ISO 14121 1 Safety of machinery Risk assessment EN 60204 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements PED Directive 97 23 EEC Conformity assessment procedure followed Module A Internal control of production All substations that falls under Article 3 3 and category 1 shall not be CE marked according to this directive CE marked affixed year 2010 Approved by sh dia a Place and date of issue Hinnerup Aug 22 4 2013 Name Katja Brodegaard Title Quality amp HSE Manager V1 GP 03 03 Danfoss District Energ Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX Danfoss District Energ V1 GP Q3 03 DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX DKDHR V1 GP Q3 03 Danfoss District Enero Davis Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 18 0 Inbetriebnahmezertifikat Inbetriebnahmezertifikat Die Station ist die direkte Verbindung zwischen der Fernw rmeversorgung und der Hausinstallation Vor der Inbetriebnahme der Wohnungsstation ist die brige Anlage gr ndlich zu sp len und die Dichtheit der Verbindungen ist zu ber pr fen Sobald das System mit Wasser gef llt worden ist m ssen alle Rohrverbindungen bevor Druckprobe auf Dichtheit nachgezogen werden Die Schmutzf nger reinigen und die Einstellungen gem ss der Hinweise dieser Betriebsanleitung durchf hren Beim Einbau sind alle rtlichen St
31. istrict Enerc VI GP Q3 03 Akva Lux II VX Regelhandgriff N 3 Einstellskala Richtwerte m Pos 2 30 C fll Rt DANFOSS C ki N UN a HE 4 A alii DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 14 3 Umr stung von Bypass auf TWW Zirkulation Beachten Sie bitte dass dieses Zirkulationssatz fiir Stationenen Kapillarrohe verwendet wird Deshalb k nnen berflussigen Komponenten vorkommen und wir bitten Sie von diesen abzusehen Bei WW Zirkulation bitte Einbau von Umw lzpumpe und R ck schlagventil auf dem Zirkulationsrohr mit Fliessrichtung gegen den Warmwasserbereiter beachten geh rt nicht zum Lieferumfang und m ssen bauseits montiert werden Fig 1 Die Propfen 6 mm Inbusschl ssel abbauen verschrotten Fig 2 Zirkulationsschlauch A1 und Nippel B Stationen mit 4 mm Kapillar rohr oder Nippel B1 Stationen mit 6 mm Kapillarrohr wie gezeigt einbauen Fig 3 Das Kapillarrohrende von T St ck Punkt C abbauen Bemerken Sie bitte F r Stationen die mit Differenzdruckregler best ckt sind kann Kapillarrohr f r Differenzdruckregler und Kapillarrohr f r Bypass beide im T St ck eingebaut sein yr CM Fig 4 4 mm Propfen C1 Stationen mit 4 mm Kapillarrohr oder berwur fmutter Kugel C2 Stationen mit 6 mm Kapillarrohr in T St ck Punkt C wie gezeigt
32. kva Lux II VX Stationen ist Anschlu oben oder unten m glich Bei Lieferung ist die Station f r Anschluss nach unten vorbereitet Bitte bemerken dass die Kugelh hne lose mitgeliefert werden und bauseits einzubauen sind F r nderung des Anschlusses von unten nach oben sind die Gewindepfropf auf den Anschlussrohren oben in der Station vor Einbau der Kugelh hne abzubauen und auf den Anschlussrohren unten in der Station einzubauen Diese variablen Anschlussm glichkeiten machen es m glich einige der Anschl sse oben und andere unten in der Station zu etablieren Dies kann in einigen F llen w nschenswert sein BITTE BEACHTEN Bei Anschlu oben bitte nicht Dichtungen vergessen KWW Wenn es notwendig ist das kalte Wasser nach oben zu leiten ist das Blindstopfen in Pos A und der Gewindepropfen auf dem Kaltwas serrohr oben in der Station abzubauen Bei Kaltwasserzulauf von oben sind der Gewindepropfen auf dem Kaltwasserrohr oben in der Station und das Blindstopfen in Pos A abzubauen Der Gewindepropfen in dem Kaltwasserrohr unten in der Station einbauen und der lose mitgelieferte Kugelhahn auf dem Kaltwasserrohr oben in der Station einbauen TWW Wenn es notwendig ist das Trinkwarmwasser nach oben zu leiten sind Blindstopfen und Dichtung von Pos B in Pos C einzubauen siehe bitte Fotos rechts Der Blindstopfen ist in Pos C einzubauen um eine Tasche mit ste hendem Wasser zu verhindern die im schlimmsten Fall gefahrl
33. l DKDHR VI GP Q3 03 Danfoss District Energ Dans Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX HWP ECL310 A337 Regelung des Heizkreises Zur Regelung des Heizkreises ist die Akva Lux II VX HWP prim r seitig mit einem Volumenstromregler mit Motorstellventil Danfoss AHQM und einem elektrischen Stellantrieb Danfoss AMV 150 das dem elektronischen Regler angeschlossen ist ausgestattet Der Regler ist mit einem Druckbegrenzungsventil ausgestattet das die Stellmembrane vor einem zu hohen Differenzdruck sch tzt Die Funktionsf higkeit des Reglers und des Stellantriebes ist werks seitig berpr ft Bei Betriebsproblemen l sst sich der Stellantrieb Te F manuell schlie en Manuelles Schlie en erfolgt ber den Hub der en Sai aie Einstelldrossel durch das Drehen des Einstelldrossels im Urzeigersinn Ee 4 4 ae Manuelle Hubverstellung AMV 150 d es Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV 150 Volumenstromregler mit Motorstellventil AHQM Lad Der Knopf auf der Unterseite des Stellantriebes wahrend der manuellen Hubverstellung gedr ckt halten AHQM Umw lzpumpe Heizkreis Siehe bitte Punkt 13 auf Seite 17 f r weitere Informationen ber Umw lzpumpe Sicherheitsthermostat Option Der Fu bodenheizkreis kann als Option gegen berhitzung mit einem Sicherheitsthermostat Jumo AT und einem elektrischen Stel lantrieb Danfoss AMV 13 statt AMV 1
34. llmembrane vor einem zu hohen Differenzdruck sch tzt Die Funktionsf higkeit des Reglers und des Stellantriebes ist werks seitig berpr ft Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV 13 Volumenstromregler mit Motorstellventil AHQM Umw lzpumpe Heizkreis Siehe bitte Punkt 13 Seite 17 f r weitere Informationen ber Umwalzpumpe Regelung des Fu bodenheizkreises F r Regelung des Heizkreises ist die Akva Lux II VX H2WP mit einem 3 Wege Stellventil VMV und einem elektronischen Stellantrieb Danfoss AMV 150 das dem elektronischen Regler angeschlossen ist ausgestattet Die Funktionsf higkeit des Stellventils und des Stellantriebes ist werksseitig berpr ft Bei Betriebsproblemen l sst sich der Stellantrieb manuell schlie en Manuelles Schlie en erfolgt ber den Hub der Einstelldrossel durch das Drehen des Einstelldrossels im Urzeigersinn Siehe bitte beigelegte Bedienungsanleitungen Elektrischer Stellantrieb AMV 150 3 Wege Stellventil VMV Danfoss District Enerc VI GP Q3 03 AHQM VMV Dans Akva Lux II VX H2WP ECL310 A260 AMV 13 IL Der Knopf auf der Unterseite des Stellantriebes w hrend der manuellen Hubverstellung gedr ckt halten DKDHR Davis __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX H2WP ECL310 260 Sicherheitsthermostat Der Fu bodenheizkreis ist mit einem Sicherheitsthermostat gegen Uberhitzung ausgestattet Siehe bitte b
35. ltet werden kann Danfoss District Enera VI GP Q3 03 Akva Lux II VX Regler ECL 210 310 Versorgungsspannung Toleranzbereich der Versorgungsspannung 207 bis 244 V a c IEC 60038 Leistungsaufnahme 5VA Belastung der Relaisausgange 4 2 A 230V a c Belastung der Triac Ausgange 0 2 A 230V a c 230V a c 50 Hz Stellantrieb AMV13 AMV 150 Versorgungsspannung 230V a c 50 Hz Leistungsaufnahme 2 7VA Fur weitere Informationen siehe bitte beigelegte Anleitung Pumpe n UPM3 AUTO L amp UPM3 AUTO Versorgungsspannung 230V a c 50 Hz Schutzart IP44 Leistungsaufnahme Max 52 Watt F r weitere Informationen siehe bitte beigelegte Anleitung f r die Pumpe n DKDHR __Montage und Betriebsanleitung 12 0 Beschreibung von Akva Lux II VX Variante 12 1 Akva Lux II VX HWP ECL 310 A337 Indirekte Fernw rme Anschlussstation f r Einfamilienh user Rei henh user und Wohnungen Mit einem Heizkreis f r Heizk rper oder Fussbodenheizung und Trinkwassererw rmung im Durch flusssystem Wandmontage mit Anschlussleitungen nach oben und unten Die Vorlauftemperatur zum Heizkreis wird witterungsgef hrt mit tels des elektronischen Reglers Danfoss ECL in Kombination mit einem elektronischen Stellantrieb das dem elektronischen Regler angeschlossen ist geregelt Als Gehirn Ihres Heizsystems erm glicht Ihnen der ECL Comfort Ihre Anlage jederzeit einfach zu berwachen und optimal zu betreiben Bitte be
36. lventil AHQM 38 PTC2 P Regler 40 Danfoss Thermostat f r Bypass Zirkulation Zubeh r Zirkulationsset nicht im Lieferumfang enthalten F r Elektro Anschluss siehe bitte separate ECL Applikationsanleitung Danfoss District Enero Wel AEKE DKDHR __Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 5 2 Akva Lux Il VX H2WP ECL 310 A360 1d 2 Heizkreise und Trinkwarmwassererw rmung im Durchflusssystem Liefergrenze 13B a 2 7B FH Vorlauf gt 13B FH i AX es KW gt DI ize ha L N eee Zirk 11 13A V 15 13A FW 7A 23 5 K B HE Vorlauf p gt Vorlauf Bypass r 13A D 13A FW 7A 23 24 6A 5 7B HE lt 3 R cklauf 40 x 27 4 R cklauf S5 1 Plattenw rme bertrager Heizung mit D mmung 2 Plattenw rme bertrager WW mit D mmung 5 Schmutzf nger 6 R ckschlagventil 7A Kugelhahn 34 AG AG 120 mm f r Therm Mano 7B Kugelhahn IG AG f r Therm 7C Kugelhahn 34 AG AG 120 mm f r DVGW 8 Umw lzpumpe HE 10 Umw lzpumpe FH 11 Sicherheitsventil Heizung 12 Sicherheitsventil TWW 13 Thermometer 14 Manometerstutz 15 Manometer 16 Ausdehnungsgef 23 F hlertasche f r WMZ 12 24 Passst ck f r WMZ 3 4 x 110 mm 25 Regler Danfoss ECL 310 A360 1d 26 Au enf hler Danfoss ESMT 27 Anlegef hler Danfoss ESMC 28 Tauchf hler Danfoss ESMB 29A Elektrischer Stellantrieb AMV 13 30 Volumenstromregler mit Motorstellvent
37. mw lzpumpe HE 11 Sicherheitsventil HE 12 Sicherheitsventil TWW 16 Ausdehnungsgef 24 Passst ck f r WMZ 25 Elektronische Regelung 29 Elektrischer Stellantrieb AMV 150 30 Volumenstromregler mit Motorstellventil AHQM 38 PTC2 P Regler 40 Thermostat f r Bypass Zirkulation F r diese Station ist Anschlu oben oder unten m glich Bitte bemerken dass die Kugelh hne lose mitgeliefert wer den und bauseits einzubauen sind Bitte beachten 3 TOCE F Varianten mit anderen Komponenten k nnen vorkommen und k n a A nen von der Abbildung abweichen s TC Die jeweils g ltigen Bedienungsanleitungen der eingebauten Kom ponenten werden immer der Lieferung beigelegt FW Vorlauf y HE R cklauf gt HE Vorlauf lt Tww 4 kw gt 4 Prim r gt 4 Sekunda gt 4 TW gt Ma e Ma e ohne Verkleidung H861 x B min 510 max 553 x T365 mm Ma e mit Verkleidung H861 x B500 x T381 mm H 861 x B600 x D381 mm Stationen mit w rmeged mmtem Plattenw rmetauscher Typ XBO6H 1 40 f r sowohl HE als auch TWW Kreise Breite der Verkleidung f r Stationen mit w rmeged mmtem Plattenw rme tauscher Typ XBO6H 1 40 f r sowohl HE als auch TWW Kreise Anschl sse Reihefolge Fernw rme FW Vorlauf Fernw rme FW R cklauf Heizung HE R cklauf Heizung HE Vorlauf TWW KW CON BWN Anschlussma e FW KW TWW G34
38. n Schalldruckpegel lt 55 dB PTC2 P Regler f r Trinkwarmwasser Der Regler wird vom Werk voreingestellt und mit einer roten Aufkleber versiegelt Die Versiegelung muss nicht erbrochen werden Die Garantie erlischt wenn die Versiegelung erbrochen wird 3 0 Lagerung und Handhabung Lagerung der Fernw rmekompaktstation vor Einbau darf nur in trock enen und geheitzten R umen erfolgen Luftfeuchtigkeit max 80 und Lagertemperatur 5 70 C Die Einheiten nicht h her stapelen als werksseitig ausgeliefert Einheiten die in Pappverpackung ausgeliefert werden sind an den Tragegriffen der Verpackung anzuheben Transport Umzug ber lange Stecken sollte auf Paletten durchgef hrt werden W hrend und nach dem Auspacken ist der Station an der R ckplatte zu hantieren anzuheben Anheben an den Rohren kann Undichtigkeiten verursachen IMMER nachziehen 4 0 Entsorgung Verpackungsmaterial gem den rtlichen Vorschriften entsorgen Die Station besteht aus Materialien die nicht zusammen mit mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen Die gesammte Energieversorgung unterbrechen und bitte zerlegen Sie das Produkt zur entsorgung in seine Einzelteile und f hren Sie sie gem den geltenden rtlichen Vorschrif ten sortenrein der Entsorgung zu DKDHR VI GP Q3 03 Akva Lux II VX A Anschluss Eine Unterbrechung der gesamten Energieversorung zu der Station muss jederzeit m glich sein hierunter auch Stromzufuhr Warnun
39. n wechseln Sie zu der als Alternative angegebenen Pumpeneinstel lung Siehe Abb 4 Empfohlene Pumpeneinstellungen Um die Pumpeneinstellung zu ndern muss man die gew nschte Einstellung w hlen Siehe Abb 3 die Taste l nger als 2 Sekunden bet tigen weniger als 10 und dann wechselt das Display in den Einstellmodus und die LEDs blinken Dann dr cken Sie die Taste bis die LEDs die gew nschte Einstellung zeigen Die LEDs blinken und wenn sie stoppen ist die neue Einstellung gespeichert Das Display wechselt zur ck in den Anzeigestatus Bitte bemerken leuchten die LEDs nicht nach 2 Sekunden auf sind die Tasten des Bedienfelds wahrscheinlich gesperrt Die Tastensperre kan durch Dr cken der Taste f r mehr als 10 Sekunden aktiviert bzw deaktiviert werden Dabei leuchten die gelben LEDs kurz auf um an zuzeigen dass die Deaktivierung oder Aktivierung erfolgt ist F r weitere Informationen siehe beigelegte Grundfos Instruktionen 7A UNDFOS GRUNDFOos X Bei Auftreten einer oder mehrerer St rungen leuchtet die LED1 rot Siehe Abb 5 Alarmstatus Liegt kein Alarm mehr an wechselt das Display in den Betriebsstatus zur ck DKDHR VI GP Q3 03 Akva Lux II VX Abb 3 Pumpeneinstellungen CONTROL MODE MODE UPM3 xx 50 UPM3 xx 70 PROPORTIONAL PRESSURE CONTROL MODE AUTO gp apr AUTO apapr UPM3 xx 50 UPM3 xx 70 CONSTANT PRESSURE A CONSTANT PRESSURE o N BE o 2 EZA 8 CONSTA
40. ndere Anlei tung R ckschlagventil austauchen Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz und Kapillarrohr reinigen Kapillarrohre entl ften W rme bertrager auss uern oder evtl austauschen W rme bertrager auss uern oder evtl austauschen Danfoss District Energ V1 GP 03 03 DKDHR __Montage und Betriebsanleitung 17 0 EU Gutachten Daresl Akva Lux II VX Danfoss Redan A S District Energy Omega 7 S ften DK 8382 Hinnerup Telephone 45 87 43 89 43 EC DECLARATION OF CONFORMITY For CE marking in EU European Union Danfoss Redan A S District Energy DK 8382 Hinnerup Declares under our sole responsibility that below products including all available power and control options Akva Lux II VX Main components See instruction manual Covered by this declaration is in conformity with the following directive s standard s or other norma tive document s provided that the products are used in accordance with our instructions EU Directives EMC Directive 2004 108 EEC EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Immunity for residential commercial and light industry EN 61000 6 2 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Immunity industry EN 61000 6 3 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Emission for residential commercial and light industry EN 61000 6 4 2007 Electromagnetic compatibility Generic standard Emiss
41. nfoss District Energ VI GP Q3 03 DKDHR Montage und Betriebsanleitung Akva Lux II VX 8 5 Montage von Au entemperaturf hler Der Au entemperaturf hler wird lose mitgeliefert und mu bau seits laut Abbildungen montiert werden Der Au entemperaturf hler sollte immer an der k ltesten Geb u dewand normalerweise an der Nordseite des Geb udes ange bracht werden Der F hler darf nicht der Morgensonne ausgesetzt sein und darf nicht ber Fenster T ren Luftabz gen oder anderen W rm equellen sowie nicht unter Balkone und Dachtraufen anbebracht werden Montageh he ungef hr 2 5 m ber dem Boden Temperaturbereich 50 bis 50 C Elektrischer Anschluss Die Leiter k nnen beliebig angeschlossen werden Anschlusskabel 2 x 0 4 1 5 mm F r ECL 210 Schlie en Sie die Kabelenden zum ECL Regler in gemeinsamer Erdungsklemme und Klemme 29 an F r ECL 310 A a Schlie en Sie die Kabelenden zum ECL Regler in gemeinsamer Erdungsklemme und Klemme 29 an Zugriff zum ECL Sockel Um den Regler aus dem Sockel auszubauen f r Anschluss des Au entemperaturf hlers oder dergleichen ist der Sicherungsstift mit Hilfe eines Schraubenziehers herauszuziehen bis eine gelbe Linie auf dem Stift sichtbar ist Das Verriegeln und Entriegeln l sst sich am einfachsten unter Zuhilfenahme eines Schraubendrehers als Hebel durchf hren E i La
42. ohr Systeme wenn sie stoppen ist die neue Einstellung gespeichert Das Display wechselt zur ck in den Anzeigestatus Heizk rper 1 Konstantkennlinie Drehzahl 1 2 3 4 Bitte bemerken leuchten die LEDs nicht nach 2 Sekunden auf sind Einrohr Systeme 2 Konstantdruckregelung die Tasten des Bedienfelds wahrscheinlich gesperrt Die Tastensperre kan durch Dr cken der Taste f r mehr als 10 Sekunden aktiviert bzw deaktiviert werden Dabei leuchten die gelben LEDs kurz auf um an zuzeigen dass die Deaktivierung oder Aktivierung erfolgt ist 2 Konstantdruckregelung F r weitere Informationen siehe beigelegte Grundfos Instruktionen Bronze oder Edelstahl Pumpengeh use GRUNDFos X Bei Auftreten einer oder mehrerer Storungen leuchtet die LED1 rot Abb 5 Alarmstatus Siehe Abb 5 Alarmstatus Liegt kein Alarm mehr an wechselt das Display in den Betriebsstatus zuruck foo oe Ku Supply voltage low DKDHR V1 GP Q3 03 Danfoss District Enero Montage und Betriebsanleitung Grundfos Pumpe UPM3 Auto Die Grundfos UPM3 Auto Pumpe hat 12 optionale Einstellm glich keiten die ber der Drucktaste ausgew hlt werden k nnen Siehe bitte Abb 1 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus einer Drucktaste einer roten gr nen LED und 4 gelben LEDs Bei der UPM3 Auto ist die AUTO pr gelung standardm ig eingestellt maximum Proportionaldruckre Im Bedienfeld wird Folgendes angezeigt Anzeigemodus w hrend des Be
43. rgung zur Anlage in Ordnung gilt nur f r Anlagen mit Raumthermostat Der Schmutzf nger des Fernwarmevorlauf rohres ist sauber 16 1 Fehlersuche Heizung Problem Keine Heizleistung Ungleiche W rmeverteilung Vorlauftemperatur zu hoch Danfoss District Enera hat ein normales Niveau Sommer mindestens 60 C Winter mindestens 70 C Der Differenzdruck is gr sser oder gleich dem normalen rtlichen Differenzdruck im Fern w rmenetz fragen Sie eventuell beim Fern heizwerk an Die Anlage steht unter Druck M gliche Ursache Schmutzf nger Fernw rme oder Anlagenseitig Heizk rperkreislauf ver schmutzt Eventuelle Filter im Warmemengenzah ler verstopft Defekter oder falsch eingestellter Dif ferenzdruckregler Defekter F hler Defekter Stellantrieb Stellventil defekt Ventilgeh use evtl verschmutzt Automatik falsch eingestellt oder defekt evtl Stromausfall Pumpe ausser Betrieb Stufe der Pumpe zu niedrig eingestellt Lufteinschl sse in der Anlage Lufteinschl sse in der Anlage Automatik falsch eingestellt Defekter F hler Fehler im Regler Regler reagiert nicht so wie es laut Anleitung m sste WRC MOR RCE Abhilfe Sieb bzw Schmutzf nger reinigen Filter Reinigen nach Absprache mit dem Fernheizwerk Funktion des Differenzdruckreglers pr fen evtl Ventilsitz reinigen F hler austauchen Funktion des Stellantriebs berpr
44. sdehnungsgef Die Akva Lux II VX Stationen sind mit einem Ausdehnungsgef ss ausgestattet das auf 0 5 bar Vordruck eingestellt ist 8 4 Warmemengenzahler Passst cke er Die Fernw rmekompaktstationen Akva Lux IIVX H und Akva Lux ns gt i A II VX H2WP sind mit Nippelrohr Passst ck f r den Einbau eines W rmemengenz hlers in FW R cklauf ausger stet Montage des W rmemengenz hlers ww SEI Verschraubungen Mutter am Passst ck Nippelrohr 13b l sen Passst ck Nippelrohr 13b entfernen und W rmemengenz hler einsetzen und verschrauben Dichtungen nicht vergessen Nach Montage des Warmemengenzahlers sind alle Gewinde anschl sse zu kontrollieren und gegebenenfalls nachzuziehen Montage der Temperaturf hler Der W rmemengenz hler wird im Normalfall mit bereits montierten Temperaturf hlern zur Erfassung der Vor bzw R cklauftemperatur geliefert Die Akva Lux II VX HWP und Akva Lux II VX H2WP Stationen sind fur Einbau von Temperaturf hlern mit M10x1 Gewinde vorbereitet siehe Foto rechts Der Vorlauffuhler wird in der Fuhlertasche auf FW Vorlauf Punkt A montiert M10 Pfropf ausbauen und Temperaturf hler einf hren Messing berwurfmutter der F hler werden mit einem Gabelschl ssel leicht festgedreht Der R cklauff hler wird im W rmengenz hlergeh use montiert bzw in der R hlertasche auf FW R cklauf Punkt B Bitte beachten Einige Varianten werden nur mit 12 Pfropf geliefert Da
45. tenw rme bertrager Reinigen des Plattenw rme bertragers ist mittels Durchsp lung zu unterziehen Um die Reinigungswirkung zu erh hen ist umgekehrte Durchflussrichtung als im Betriebsfall zu empfehlen Dadurch l sst sich evtl entstandene Bel ge auf der Innenseite des Plattenw rme bertragers entfernen Bei st rkeren Ablagerungen kann hierf r eine von Danfoss zugelassene Reinigungsfl ssigkeit z B Kaloxioder Radiner Fl verwendet werden Beide Reinigungsflussigkeiten sind umweltsfreundlich und lassen sich ber das gew hnliche Hauskanalisationssystem entsorgen Nach Beendigung des Sp lvorgangs ist sorgf ltig mit Wasser nachzusp len Ents urung von Plattenw rme bertrager W rme bertrager unterliegen bei l ngerem Betrieb durch die relativ hohen Temperaturen an den Platten bzw Rohren insbesondere der Ver kalkung Eventuelle Ents urung des Plattenw rme bertragers ist laut der Abbildung rechts vorzunehmen F r gel tete Plattenw rme bertrager k nnen schwache inhibierte S urel sungen z B 5 ige Ameisen Essig oder Phosphors ure verwendet werden Ma nahmen nach Wartungsarbeiten Nach den Wartungsarbeiten und vor dem Einschalten der Anlage Alle gel sten Schraubenverbindungen auf festen Sitz berpr fen berpr fen ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen Abdeckungen wieder ordnungsgem eingebaut sind Arbeitsbereich s ubern und evtl ausgetretene Stoffe entfernen Alle verwendeten Werkz
46. triebes Betriebsstatus Alarmstatus Einstellmodus nach Dr cken der Taste Im Anzeigemodus wird entweder der Betriebsstatus oder der Alarm status angezeigt Ist die Pumpe in Betrieb leuchtet die LED1 gr n Die Kombination Akva Lux II VX ne t Drucktaste LEDs O penrommancE UPM3 AUTO Abb 1 Bedienfeld mit einer Drucktaste und f nf LEDs gt A d t gt A S 5 J gt SELECTED SETTING PN 25 GRUNDFOS t v 7 Abb 2 Anzeigemodus Betriebsstatus Leistung in der vier anderen LEDs zeigt die aktuelle Leistungsaufnahme P1 an Anzeige Bedeutung von P1 MAX Siehe Abb 2 Anzeigemodus Betriebsstatus _ LE Gr ne LED Standby 0 U blinkt nur extern angesteuert Gr ne LED und ana eces 1 gelbe LED Niedrige F rderleistung 0 25 Gr ne LED und pp ar Ko 2 gelbe LEDs Niedrige mittlere F rderleistung 25 50 Gr ne LED und oo esos 3 gelbe LEDs Hohe mittlere F rderleistung 50 75 rrr Griine LED und 7 4 gelbe LEDs Hohe F rderleistung 75 100 Danfoss District Energ V1 GP Q3 03 DOLE Montage und Betriebsanleitung Wenn man die Taste kurz betatigt dann wird der aktueller Pumpe neinstellung angezeigt Nach etwa 2 Sekunden wechselt das Display zuruck in die Betriebsansicht Siehe Abb 3 Pumpeneinstellun gen Sollte bei der aktuellen Pumpeneinstellung die gew nschte Warme abgabe in den einzelnen Raumen des hauses nicht erricht werde
47. wird und der Durchfluss nach Beendigung des Zapfvorganges sofort unterbrochen wird 14 1 Regelung der Warmwassertemperatur PTC2 Regler f r Trinkwarmwasser 1 Die Warmwassertemperatur wird durch Drehen des Handgriffes in Richtung w rmer oder k lter eingestellt Zuerst den Hand griff im Urzeigersinn drehen bis zum Anschlag bis der Handgriff nicht mehr gedreht werden kann Dan drehen Sie den Handgriff ge gen den Uhrzeigersinn bis die Temperatur des Zapfwassers ca 48 C betr gt 7 8 I min Die Temperatur sollte nie 55 C bersteigen um Kalkbildung im W rme bertrager zu vermeiden Alternativer Trinkwarmwasserregler PM2 P Die Temperatur kann als Alternative mit einem durchflussgestuerten Regler PM2 P geregelt werden Die Warmwassertemperatur wird durch Drehen des Handgriffes in Richtung rot w rmer oder blau k lter Zuerst den Handgriff im Urzeigersinn drehen bis der Drehzapfen sich gegen ber dem blauen Punkt befindet Dann drehen Sie den Handgriff gegen den Uhrzeigersinn bis die Temperatur des Zapfwassers ca 48 C betr gt 7 8 l min Die Temperatur sollte nie 55 C bersteigen um Kalk bildung im W rme bertrager zu vermeiden NB Der Drehzapfen muss zwischen den blauen und roten Punkten po sitioniert werden als sonst der Regler abgestellt wird 14 2 Bypass oder Zirkulationsthermostat Bypass Thermostat Werkseinstellung Standardgem wird die Wohnungsstation mit einem t
Download Pdf Manuals
Related Search