Home

- UFA

1. MERLO Teleskopstapler sind universell einsetzbar in jedem MERLO stecken 50 Jahre Erfahrung e Hubkr fte von 2 5 bis 12 0 Tonnen e Hubh hen von 6 30 Meter e Hohe Anh ngelasten e 40 km h Traktorenzulassung e MERLO Multifarmer mit Heckhydraulik und Zapfwelle 540 1000 1 min E pr Ane MAHLER Zwahlen Hans Rudolf AG 1797 M nchenwiler FR K ser Agrotechnik AG 3324 Hindelbank BE Saanenlandtechnik AG 3792 Saanen BE Sebastian M ller AG 6221 Rickenbach LU Ruder Traktoren 8588 Zihlschlacht TG Good Maschinencenter AG 8887 Mels SG LV Maschinencenter Rebstein AG 9445 Rebstein SG LV Maschinencenter Sevelen AG 9475 Sevelen SG Pe Tr Fi kii ke pe L iie e af Ihre MERLO Vertriebspartner Importeur W Mahler AG Forsttechnik Strassenunterhalts und Teleskopmaschinen Bachstrasse 27 CH 8912 Obfelden Tel 044 763 50 90 www wmahler ch MH AMAZORIE Kreiseleggen FALC Ott 3052 Zollikofen Tel 031 910 30 10 www ott ch Ein Gesch ftsbereich der Ott Landmaschinen AG Ackerwalzen Vertrauen Sie auf Markenqualit t Es lohnt sich f r Sie Marktplatz Fortsetzung von Seite 27 LANDTECHNIK Hegner Holzsilo rund 100 m 4mx8m zum selber Abbauen Fr 1000 079 680 63 87 Niko Raupenfahrzeug HY 20 11 22 PS Vollhydrostatischer UFA REVUE 7 8 2013 stufenloser Antrieb 3 fach Steuerventil l antrieb f r Anbauger te 076
2. 078 835 33 68 Aebi AM41 mit Mag 1045 Bandeingraser betriebsbereit Fr 4500 078 835 33 68 Traktor H rlimann Typ H488 Turbo Driveboh rer 90 PS 5590 Std Jg 1990 neuwertiger Motor erst 450 Std FZ Fronhydraulik top ausger stet gepflegtes Fahrzeug Fr 21 800 052 657 36 18 Ballenlader Gilioli Fr 400 abends 032 614 15 67 Ladeger t Trumag ALG80 Aggregate Surge Melotte Ferkel automaten mit Wasser anschluss Zaun material diverses 034 493 34 18 Traktor IHC 383 Rabe Striegel 7 5 m Namenstafeln 041 910 28 45 Scheibenm her P ttinger Alphmotion Ausstattung Zusatz schwarz Sch uben mit F rderkegel 079 454 33 42 LKW Anh nger 18t mit Alu Seitenl den Innenmasse 6 5 mx 2 46mx1 0m ideal f r Paloxentransport EU Bremsen neue Deichsel vorne neue Bremsen Reifen 70 Fr 5800 2 079 331 02 94 Kartoffelvollernter Samro lteres Modell Fr 800 Kartoffelverle semaschine Fr 800 071 888 23 06 oder 076 348 10 91 Kreiselheuer Kuhn 4 Kreisel Rapid spezial beide alt und g nstig 2 052 317 18 01 Fendt 4 S 2 Rad 5800h Fr 6500 Heckkippschaufel Ott 2m neuwertig Fr 1390 2 079 235 49 62 Absauganlage Surge mit Chromstallleitung 2 Zoll f r 30 K he Milchplattenk hler Siloabwurfschacht von Huber Silo 2 079 243 75 25 Dieselstapler Clark 2 5t mit Triplexmasten Hubh he 4 1 m grosse Bereifung Bau kompressor ide
3. 052 376 11 52 CN Pasteur 301 doppelwandig f r Brunnenwasserk hlung und Dampfbeheizung digitale Temparaturan zeige inkl R hrwerk 2 stufig 380 Volt neu wertig Neupreis Fr 6200 Verkaufspreis Fr 4900 2 041 810 21 69 Kettenstab Steilf r derband 5 5 m Fr 100 Bandheuer f r Aebi Motorm her Fr 100 2 041 810 21 69 M hwerk P ttinger alpha motion Jahr 2012 Mistzange neu f r Hoflader 90 cm Breit Klingenrotor Raum 3m mit Packer walze 2 079 778 10 87 Silofr se Huber Muesmax mit Turbozy Hier k nnte Ihr Inserat stehen ldu ET www ufarevue ch klone Scheibenm h werk Kuhn Heckan bau Milchtank 21001 079 334 51 07 Vorzugwagen zum kuppeln von 2 Einachs oder Tandemachsan h ngern sehr robuste Ausf hrung inklusive Reserverad Fr 1500 078 775 10 69 Einachskipper mit Holzaufbau g nstig 0 079 2158935 Fortsetzung Seite 48 39 PFLANZENBAU Das Auflaufen erleichtern EIN FEINKR MELIGES SAATBETT Ein gleichm ssiges und schnelles Auflaufen ist nicht nur ein Zeichen f r die Vitalit t der ist usserst wichtig damit Raps gut aufl uft Kultur sondern verst rkt auch den Druck auf Unkr uter Im Gem sebau wird die Bodenstruktur seit geraumer Zeit mit Branntkalk verbessert Dieses Vorgehen erh ht auch die Ertr ge im Ackerbau Rudo If Marti Raps ist sehr anspruchsvoll was die Qualit t des vorbereiteten Saat betts angeht
4. 071 664 16 56 Ladewagen Trunken polz Serie 80 Typ 10 ca 8 5 m F rderband Blaser 1970 6m Walze Einachser Rapid Spez 079 379 02 83 Dosieranlage Agrar Heukran Lanker Heu verteiler Wild Heu bel ftung mit Ent feuchter und Heuroste 062 776 16 71 Zufuhr Kanal zu Roste in Heubel ftung L nge 3 05 m Breite 1 06 m H he obere Seite 1 15 m H he untere Seite 0 51 m Material ist aus Span und Tannenholz Foto kann elektronisch gesendet werden sehr gut erhalten wurde 8 Jahre gebraucht Kanton Schwyz 079 312 65 94 Milchwaage Amman 150 kg mit Waagkessel und Auffangwanne Krieselpumpe Sawa 160 2 MK 2 Milchab saugpumpen H gger 00423 384 25 79 Druckfassschieber Hydraulisch 4 Waschtrog PVC Flaschenzug 2t Gebl serohrbogen 40 Radius 2 5 m St tzrollen klein M dligetriebe Deutz Fahr 044 788 17 00 Dosierger t Landsberg TM 30 Heuraupe Reform Heubel ftung Stabag St 126 mit Heurosten Motorrad Suzuki TS 125 R Dachfenster neuwertig 55x98cm 079 665 24 56 Reform Muli 50 8500 h mit Kabine vorne Breitbereifung hinten Doppelrad mit Lade wagen Preis auf Anfrage 2 079 240 42 54 Gelenkhalsramen System Kolb Fr 20 Stk Raum Bern 078 832 90 35 2 Pneu 420 70 R28 14 9 R28 079 245 11 39 Bergladewagen Tiefgang 24 m super Zustand 2 079 622 45 82 Remorque de camion plateau alu 2 ess 22 t 13 m 30 km h Fr
5. Ausmerzung Schicksal entscheiden zu k nnen Bei Saugferkeln k nnen Zitzennekrosen auf treten H ufig sind die vorderen Zitzen betroffen Solche ver nderten Zitzen funktionieren meist nicht mehr und schr nken die Nutzbarkeit der Tiere ein Oft liegt die Ursache in ungeeigneten B den Das Abkleben der Zitzen in den ersten Lebenstagen hilft dann in der Re gel sehr gut Mittelfristig sollte ber ei ne Sanierung des Bodens nachgedacht werden Fazit Ein gutes Ges uge mit ausrei chend funktionst chtigen Zitzen hat einen entscheidenden Anteil an der Aufzuchtleistung Daher sollte es regel m ssig beurteilt werden Die Beobach tungen k nnen in einem einfachen Schema 0 keine Ver nderung 3 viele Ver nderungen Abweichungen notiert werden beispielsweise auf der Sauenkarte Die Notizen liefern bei re gelm ssiger Auswertung gute Hinweise auf Probleme im Bestand Verletzun gen Milchmangel Zucht Beim Ent scheid ber die weitere Nutzung der Sau k nnen sie eine Entscheidungshilfe bieten BE Autorin Dr med vet Friederike Zeeh Schweinegesundheits dienst SGD B ro Bern Westschweiz 3001 Bern www suisag ch 75 NUTZTIERE Spritzen oder f ttern EINE AUSREICHENDE EISENVERSORGUNG ist bei Ferkeln wichtig f r die Gesundheit und hohe Zunahmen Wann und wie Eisen verabreicht werden soll l st in der Praxis immer wieder Fragen aus Am besten werden die verschiedenen Erg nzungs
6. Silo Harvestore 550 m desileuse par le bas complet avec boulonnerie soufflerie et tapis pour m langeu se d mont et nettoy pr t monter Fr 55 000 discuter 2079691 05322 4 Tr nkebecken 2 Traktorenpneu mit Felgen Schmalspur Gr sse 8 3 42 Holz absperrgitter Platz f r 7 Grossvieh 079 393 99 65 Scheibenm hwerk Welger 4 Scheiben Schwadbleche 1 75 m Verstopfungsfrei sehr geringer Kraftbedarf guter Zustand Fr 950 077 438 90 88 Fortsetzung Seite 29 27 FAHRBERICHT Profi f hrt stufenlos vor STEYR PROFI CVT In Erg nzung zur bestehenden Profi Baureihe l sst Steyr drei neue Profi Modelle mit stufenlosem Getriebe im Leistungsbereich von 110 bis 130 PS auffahren Damit folgt Steyr dem allgemeinen Trend die stufenlosen Getriebe auch im mittleren PS Segment mit 4 Zylinder Motoren anbieten zu k nnen Die stufenlosen Getriebe stammen aus dem CNH Werk im belgischen Zedelgem und basieren auf der glei chen Doppelkupplungstechnologie die schon bei den gr sseren stufenlosen Modellen von Steyr zum Einsatz kommt Dank intelligenter Verzweigung des Drehmoments wird die maximale Ge schwindigkeit von 40km h bereits bei einer Motordrehzahl von 1600 Umin er reicht Das Getriebe besitzt zwei mecha nische Vorw rtsfahr Bereiche und einen R ckw rtsfahr Bereich Zentrales Bedien element ist der aufgefrischte Multi controller in Verbindung mit dem S Tech
7. fahrts Nebenfunktion der Berglandwirt Verchilbisierung der Berge Freiheit erleben und durchatmen was fr her der Lohn nach einer Anstrengung am Berg war ist heute Werbeslogan f r alpine Vergn gungsattraktionen die ebenso gut auf einem Chilbiplatz einer Agglomeration im Unterland stehen k nnten So spriessen denn die alpinen Vergn gungsparks wie exotische Pilze aus felsigem Boden Rodelbahnen Klettert rme und Trotinett Rennstre cken H ngebr cken und Seilrutschen Kunststoffk he H pfburgen und Tipi zelte oder Partys und Rockkonzerte Solch alpiner Chilbibetrieb scheint zwar kurzfristig Wirkung zu zeigen langfristig jedoch so sehen es sowohl konomen als auch Naturschutzorganisationen sowie der Schweizer Alpenclub wohl kaum Der bayrische Alpinpublizist Karl Strankiewitz meint in seinem Buch Wie der Zirkus in die Berge kam mit der Verchilbisierung der Berge erreiche man bloss Leute die auch sonst berall hin rennen und bald wieder weg sind Symptomatisch auch die Imagewerbung der Landwirtschaft selber Die Werbekuh Lovely hat Auftritte mit Sportlern und Primaballerinen Derjenige der sie be treut der Bauer bleibt ein Phantom Kurz Vielleicht w ren etwas mehr Normalit t Echtheit und Naturn he ohne gleich in Heidi Romantik abzu gleiten eine nachhaltigere Strategie f r eine erfolgreichere Berg Sommersaison Bi 35 P Autor Heini Hofmann Jona SG ist Tierarzt und Publizist und
8. 8200 3 ess 27 t 8m frein hydr Fr 6800 2ess 18 t basse pneus larges frein air Fr 6600 remorque 2 ess 18 t porte container 35 m id al pour stocker des c r ales Fr 3300 1 ess 4 to basse 5x2 m Fr 800 2 remorques citerne 15 et 20 m Fr 3 000 0792506564 Divers essieux 4 10 to d s Fr 250 roues poids lourd 8 25x 20 9 00 x 20 10 00x 20 11 00x 20 295 x 70x22 5 d s Fr 70 079 250 65 64 Silos c r ales 10 20 30 to ronds soufflerie et ventilateur vis c r ales 10 et 14cm 4 8m vis c r ales 16cm 7 5m sur roue Fr 2200 079 250 65 64 Ladewagen Bucher Landsberg total revi diert Heuschrotte Gommer Doppelr der 9 5x32 passend 1128 und 1228 062 293 21 29 Obsttraktor Allrad H 476F mit Doppelrad H rlimann 5200 mit Turbo ohne Allrad eventuell mit Hubstap ler 052 317 16 47 Milchzentrifuge Grasbandseilwinde Kannenmelkbahn f r 11 K he Stallfenster Vieputzapparat Hata Boiler 301 Schweine tr ge 034 435 11 15 Fortsetzung Seite 39 7 8 2013 UFA REVUE Raps Unkrautregulierung Aufgeschoben ist nicht aufgehoben Ja im Herbst pressiert s oft der Raps muss noch rasch ges t werden Es ist vorteilhaft die Unkrautregulierung sofort nach der Saat wenn m glich auf noch feuchten Boden zu applizie ren Es kann aber vorkommen dass uns ein abendliches Gewitter ber rascht das Feld ist dann f r einige Ta
9. 9532 Rickenbach b Wil TG Ausfahrt Lausanne Crissier Lerzenstr 17 Neugutstr 81 neben Interio Emmen S d Hasliring Ausfahrt Lachen Ausfahrt Fribourg Nord Industrie Ost Bernstr 41 M belmeile Zurlindenstr 3 neben Coop Tel 021 633 44 90 Tel 044 743 80 50 Tel 044 802 10 10 Tel 041 268 84 84 Tel 055 450 55 55 Tel 026 460 76 76 Tel 062 207 02 20 Tel 034 420 95 95 Tel 061 826 50 20 Tel 071 929 47 00 EEE u 0 LAN 07 08 2013 Modell und Preis nderungen vorbehalten Preisstand 12 07 2013 Konditionen sind von den Preisen abgezogen und gelten nicht f r Fremdcoll und Nettoartikel GARTENSEITE Gute Geister im Garten GESCH TZTE GARTENPOLIZEI sind Pflanzen die Sch dlinge abwehren oder dem Boden Gutes tun So besch tzt etwa Lavendel die Rosen Lupinen Bohnen und andere Leguminosen d ngen den Boden und Tagetes kurieren die Erde Einige Gew chse halten Schnecken fern oder wehren L use ab UFA REVUE 7 8 2013 Blattl use k nnen einem so richtig die Blumenpracht vermiesen Doch vor Lavendel nehmen sie Reissaus Deshalb sind Rosen und Lavendel ein perfektes Gespann Sie passen auch farblich virtuos zusammen weil es keine blauen Rosen gibt Zudem untermalen die h bschen Lavendel hren die impo santen Rosenbl ten und setzen sie erst so richtig in Szene Dritter im Bunde ist der Frauenman tel mit seinen filigranen Bl tenschleiern Die mehrj hrige Pfl
10. Monitor Drei Modelle Die Serie besteht aus dem 4110 Profi CVT dem 4120 Profi CVT und dem 4130 Profi CVT mit Nennleistungen zwischen 110 und 131 PS Als Motoren kommen 4 Zylin der Aggregate von Fiat Power Train mit 4 5 Litern Hubraum Turbolader und La deluftk hler sowie einer SCR Abgas nachbehandlung Mit drei neuen Profi erweitert Steyr seine Palette von stufenlosen Traktoren im unteren PS Bereich pi Fi zum Einsatz Mit Powerboost kann bei Bedarf eine um 22PS h here Leistung abgerufen werden Zur serienm ssigen Ausstattung geh rt das Motorgetriebe management S Tronic das beispiels weise automatisch die Drehzahl redu ziert wenn weniger Leistung gefragt wird Stillstandregelung F r ein siche res Stehen am Hang sorgt eine serien m ssige aktive Stillstandsregelung die mit oder ohne angeh ngte Last ohne ein Bedienen von Bremse oder Kupplung funktioniert Die ger umige mit 5 8 m Glas konzi pierte und optional gefedert verf gbare 4 S ulen Kabine bietet eine gute ber sicht Zentrales Bedienelement ist der Multicontroller der jetzt gr ssere und hintergrundbeleuchtete Be dientasten bekom men hat Unterst tzt we wird die Bedienung 4110 Profi CVT 4120 Profi CVT 4130 Profi CVT Motor 4 5 FPT Motor mit 4 Zylindern Commonrail Turbolader Nennleistung PS nach ECE R120 110 121 131 Max Leistung PS nach ECE R120 121 133 143 M
11. Sauber und trocken Jetzt kann sich die Wunde regenerieren und ab trocknen Die Kuh hat bald keine Schmerzen mehr Mindestens im Falle von Mortellaro bleibt die betroffene Stelle aber f r Neuinfektionen anf llig Die Selbstheilungsrate ist mit rund 3 tief Bereits nach zwei bis drei Monaten oder auch nach einem Jahr kann die Krankheit erneut aufflammen Um Bak terien wie Porphyromonas spp oder Spirochaeten zu hindern soll die Klaue m glichst trocken und sauber bleiben e Schieber im Laufstall acht bis zehn Mal pro Tag laufen lassen UFA REVUE 7 8 2013 e Bei einem korrekten Schnitt gewinnt der Ballenbereich der Klaue an H he und Distanz zum Schmutz da der vordere Hornteil entfernt wird e Einrichtung eines Klauenbads Erst reinigen dann desinfizieren Untersuchungen zeigen Klauenb der bringen etwas wenn die Empfehlungen eingehalten werden e Nur saubere Klauen werden von der Desinfektionsl sung erfasst weshalb dem Desinfektionsbad ein Reini gungsbad vorangehen muss Idealer weise werden die beiden B der nach dem Melkstand eingerichtet e Wirksam kosteng nstig und biolo gisch abbaubar ist Formalin Wenig teurer sind Kupfer und Zinkl sun gen die gem ss der rtlichen Vor schriften entsorgt werden m ssen e Desinfektionsfl ssigkeit nach 100 K hen ersetzen im Reinigungsbad je nach Verschmutzung fr her Einzelne Betriebe melden gute Erfah rungen mit pulverigen B dern Umfas sende Unter
12. W hrend die maximale Hubkraft bisher bei 4 4 t lag heben die zwei neuen Spitzenmodelle 9055 und 7055 jetzt bis 5 5 t bei einer Hubh he von maximal 8 80 m oder 7 00 m Zudem verf gen diese Mo delle ber noch h here Losbrech kr fte und mehr Hydraulikleistung F r die Aufnahme der h heren Belastungen wurde f r beide Bau reihen ein neues Rahmenkonzept mit tiefem Anlenkpunkt des Tele skoparms entwickelt Im abgesenk ten Zustand ist der Teleskoparm v l lig im Rahmen eingelassen und gew hrleistet so hohe Standsicher Forstmesse Luzern Die Internationale Forstmesse Lu zern wird auch 2013 ein Grossanlass f r die gesamte Wald und Holzwirtschaft sowie f r ihre Zulieferbranchen sein Die Messe steht f r Neu und Weiterent wicklungen der Holzbearbeitungs und Holzerntetechnik und zeigt die konsequente und nachhaltige Holz nutzung Vom 15 18 August pr sentieren ber 280 spezialisierte Aussteller den erwarteten 26 000 Besuchern ausgereifte Bearbei tungsverfahren innovative Produk te und neue Konzepte Gezeigt wird alles was die Arbeit im Wald noch sicherer bodenschonender und effi zienter macht Die Sonderschau Treffpunkt Forst For amp t Foresta greift aktuelle Themen in der Wald und Holzwirschaft auf und die Holz spaltmeisterschaft sorgt f r span nende Unterhaltung auf dem Frei gel nde www forstmesse com heit und freie Sicht auf die rechte Seite der Maschine Zum Konzept geh
13. kraut Gerbstoffe z B Eichenrinde und der therischen le z B Fenchel Capsaicin Carotinoide Flavonoide Piperin Anthocyane nahme im Maul und Rachen Indem sie spezifische S fte und Sekrete bil den wirken sie entlastend appeti tanregend und verdauungsf rdernd Die Gerbstoffe entz ndungshem mend wirken adstringierend zusam e UFA top form Energiebombe e UFA 260 f r gutes Vers ubern e UFA 262 Minimierung der Ketosegefahr e UFA 269 fertil plus bei Umrindern e UFA 163 164F 173F Startphasenfutter samen die etwa im UFA Kuh Kick von grosser Bedeutung sind e Die Bitterstoffe leberstimulierend beeinflussen die Rezeptoren im Zun gengrund also bereits bei der Auf 70 menziehend und beugen Reizungen vor oder mindern diese Das heisst eine entz ndete irritierte Schleim haut wird verbindend gest rkt und letztlich als sch tzende Schicht gegen weitere sch dliche Reize aller Art berzogen um die normale Funkti onst chtigkeit ohne Beeintr chti gung der Organe zu erm glichen e Die therischen le krampfl send stimulieren durch leichte Erw rmun gen und entlasten gleichzeitig die gesamte Verdauung Ihre Wirkung entfalten diese aromatischen Verbin dungen dank ihrem intensiven Ge ruch Gut f r Leistung und Gesundheit Zusammenfassend f hren die beschrie benen Wirkstoffe zu einer nachhaltigen Entlastung des gesamten Stoffwechsels Sie machen zus tzliche Kr
14. methoden gezielt auf die Situation abgestimmt Denn beispielsweise f r Ferkel die bereits mit einem Eisenmangel geboren werden kommt die Eiseninjektion zu sp t Die Verabreichung von Eisenpaste erfolgt f r das Tier nahezu stresslos Eiseninjektion Sauenmilch ist arm an Eisen In Kombination mit dem geringen Ei senvorrat der Ferkel und dem im mensen Wachstumspotential be steht in den ersten Lebenstagen f r die Neugeborenen ein grosses Risiko un gen gend mit Eisen versorgt zu wer den Die heute g ngigen Formen der Eisenerg nzung haben jeweils ihre Vor und Nachteile Ziel ist in jedem Fall ge n gend Eisen f r eine normale Ent wicklung des Ferkels zur Verf gung zu stellen Geringer Vorrat Im Vergleich zu anderen Tieren haben Ferkel bei der Ge burt nur sehr geringe Eisenvorr te von 40 bis 60 mg kg K rpergewicht Der Be darf der Ferkel mit dem heutigen Wachstumspotenzial von zirka 250g pro Tag etwa drei Mal schneller als Wildschweinfrischlinge betr gt 10 bis 15mg Eisen pro Tag und Ferkel ber Eisengehalt Dosierung Abh ngig vom Hersteller siehe Packungs Packungsbeilage e Abh ngig vom Hersteller siehe e Meist 1 bis 2ml pro Ferkel je die Milch k nnen die Ferkel aber nur 0 5 bis Img l aufnehmen und eisenhal tiger Boden wie in der Natur steht ihnen nicht zur Verf gung Daher sind die Ei senreserven bereits nach wenigen Tagen ersch pft Im Extremfall kommen ein zelne Ferk
15. schaltstufen oder auch ein 20x20 Kriechgang Getriebe mit Powershuttle m glich Der Antrieb der vorderen Ach se kann elektrohydraulisch zugeschaltet werden hi Pa i i Das Dachfenster ist nur durch einen schma len Holm von der Frontscheibe getrennt Stark im Heck Gegen ber dem Vorg nger JXU ist das Heckhubwerk kr ftiger geworden Die maximale Kraft des standardm ssig mit EHR ausger s teten Hubwerks betr gt 5400 kg Dank neuer Konstruktion des Frontbereichs kann Case erstmals in dieser Klasse Urs Guggisberg 22 Praxisstimme zum Case Farmall 115U Urs Guggisberg f hrt im bernischen Zimmerwald einen stark kupierten Betrieb mit Milchproduktion und Ackerbau Mit dem Case Farmall 115U hat er vor allem aus Gr nden der Leistung und wegen des Getriebekomforts einen etwas lteren Traktor ersetzt Dem Kauf vorangegangen ist eine Evaluation bei dem auch ein Modell einer anderen Marke zur Diskussi on stand Letztlich sprachen aber nach einem Testeinsatz das gute Preis Leistungs verh ltnis sowie die N he zum ortsan s ssigen H ndler Herzig Technik f r den Case Farmall 115U Der Traktor ist nun seit zwei Monaten im Einsatz in der gesamten Futterernte und im Ackerbau zur vollen Zufriedenheit des Betriebsleiters Im Jahresschnitt wird das Modell wohl auf etwa 300 Stunden kommen Die Erfahrungen sind bis jetzt durchwegs positiv Urs Guggisberg erw hnt in diesem Zusammenhang das f
16. unser Wachstum gespannt heisst es sinngem ss bei Claas Im gleichen Jahr erfolgt die Einf hrung der Baureihe Nectis Diese Wein und Obstbau Trakto ren sind OEM Produkte und entstammen einer Kooperation mit Carraro Agritalia Im Sommer 2005 wird die neue Baureihe Ares 500 600 mit sieben Modellen im Leistungsbereich von 90 bis 149 PS und dem Hexashift Getriebe vorgestellt Dieses Getriebe stammt vom gemeinsam mit Agco betriebenen Unternehmen Gima diesbez glich gibt es in der Folge eine gerichtliche Auseinandersetzung weil Agco behauptet dieses Getriebe d rfe nur in Traktoren von Massey Ferguson und Renault nicht aber in solchen von Claas verbaut werden eine Einigung soll mittlerweile g tlich erfolgt sein Dieses Hexashift Getriebe umfasst sechs Lastschalt Stufen und vier G nge die alle automatisch wie bei einem PKW ge schaltet werden k nnen Mit Skipshift gibt es eine automatische Anpassung der richtigen Lastschaltstufe beim Gangwech sel Die Schweiz hatte damals das Privileg bei den ersten L ndern zu sein dieses Produkt einf hren zu k nnen Die Ares Baureihe wies eine ger umige Kabine mit einer grossz gigen Verglasung sowie die Einzelradaufh ngung proaktiv auf Die Beleuchtung im Frontbereich wurde neu konzipiert und zeigte auf dass langsam aber sicher ein Claas Layout sich bei den Traktoren aus Le Mans durchsetzen wird Mit diesen Traktoren wurde auch erstmals eine
17. 062 299 04 36 Frontgewichte f r H rlimann B hrer 062 299 14 30 Messerschleifapparat f r Busatis M hmesser 052 745 30 11 Schlauchhaspel mit 400 m bis 500m 75mm G hleschlauch und Verteiler 078 745 85 68 Kleinballenf rderband leichte Ausf hrung 078 910 87 39 Gummif rderband 078 910 87 39 Schneeschild f r 1 Achser Breite min 1 4m max 2 m mechanisch oder hydraulisch verstellbar nur mit Stahlschneide nicht Gummileiste evtl mit Anfahrschutz Federn 079 459 83 06 Tandem 3 Seitenkip per oder Einachs 3 Seitenkipper 079 2784531 Reifen Michelin MX 108 600 65 38 mit min 25 30mm Profil 079 299 45 69 K lberiglus H tten Raum Bern 018 832 95 30 Remac Kreiselegge oder nur Teile 077 423 03 28 Tandem oder Einachs dreiseitenkipper 079 2784531 Mofa Sachs oder Puch Sport f r Lehrling Raum Ostschweiz 07924525 02 Kratzbodenantrieb hydraulisch zu Agrar Ladewagen 079 246 86 53 Doppelr der f r Reform Metrac 3003 S wenn m glich Doppelr der mit Flansch auf Bereifung 29x13 50 15 079 245 25 02 Traktorenpneu ca 30 420 70x24 2079 720 11 20 Occ Spaltenbodenros te Model amp Gr sse unwichtig f r Laufhof befestigung Seeland amp Umgebung 079 399 21 16 Haruwy Grundrahmen und St tzr der 077 492 51 10 Busatis M hwerk Anbau hinten 077 492 51 10 Sternhackger t Haruwy 079
18. 4 und 5 J hrig 156cm eine leicht angeritten 034 493 32 40 Front Busatis M h werk 310 m 079 430 57 71 Front M hwerke mit rotierenden Fingern 2 5 m f r kofl chen m hen 2 079 430 57 71 Front M hwerke mit rotierenden Fingern 2 8m 079 430 57 71 Rundholz Stangen zum St tzen von Hochstamm Obst b umen 041 711 17 94 Traktor Kramer 45 PS Jg 65 in gutem Zustand Fr 2500 079 458 65 13 Ensileune Mengel 1000 herbe mais 3 couteaux traite diseete sacco 3 guffes tankelait 1000 lavage aut 079 454 54 00 Kreiselheuer P ttinger Eurohit 80 nz 7 6m 6 Kreisel Bj 2003 Tastrad sehr guter Zustand Fr 6500 Wurmschwader Niemeyer Twin ed 605 Doppelzinken Tandem h v Bj 2000 sehr 52 Marktplatz Hier k nnte Ihr Inserat stehen Formular auf www ufarevue ch guter Zustand Fr 7500 Kanton SH 079 515 12 90 oder 052 649 15 25 3 Scharpflug Rabe Streifen Vario Fr 5500 Kleinballenpres se Welger AP 730 starke LKW Achse 079 297 09 78 Hockwagen 1 2 Stellig 8 Sitzpl tze Hand und Fussbremse Fr 500 079 254 65 59 S hkasten FIONA 3m mit diversem Zubeh r zwei S hbalken Fahrgassenschaltung top Zustand gepflegte Maschine Fr 800 078 885 32 50 Milchk hltank 6501 inkl K hlaggregat Jg 06 funktioniert einwandfrei Fr 1800 079 639 17 44 oder 055 422 03 55 Farmall Cub mit Pflug zum res
19. 7 Emilia Vorlet von ProConseil f hlte sich im Bereich Sonnenblumen zu Hause 8 Die Besucher lauschten aufmerksam den Ausf hrungen von Jean Claude Jaquet Berater bei fenaco Pflanzenschutz 42 Die Versuchsplattformen sind tradi tionell auf die Getreideproduktion ausgerichtet und pr sentieren Sor ten die auf der Liste der empfohle nen Sorten von swiss granum verzeich net sind sowie Sorten die sich gerade in der Testphase befinden Die Plattfor men werden von der Abteilung Pflan zenbau der fenaco organisiert die aus dem Sektor Pflanzenschutz UFA Samen sowie Landor Pflanzennahrung besteht Dieses Jahr stellte fenaco in B nzen Neuheiten aus den Bereichen Zuckerr ben und Mais vor w hrend in Pampigny vorwiegend Raps und Sonnenblumen zu sehen waren Kompetenznetz Die Versuchs plattformen sind eine gute Gelegenheit f r die Abteilung Pflanzenbau der fen cao ihr Wissen und K nnen zu zeigen Aber nicht nur das Die Beteiligung von kantonalen und nationalen Organisatio nen verdeutlicht wie offen die Gruppe ist und dass die Beziehungen zwischen den verschiedenen Akteuren der Bran che sehr gut sind Und auch wenn die Resultate aus den Versuchen nicht den geforderten Kriterien f r einen statisti schen Sortenvergleich gen gen erh ht die Beteiligung der eidgen ssischen Forschungsanstalten der kantonalen mter f r Landwirtschaft und der Indus trie die Qualit t der Pr sentationen und ste
20. O 27 behalten Sie Ihre i A LEMMER Herde im Griff a ra L FU LWO OD Pat u TI www lemmer fullwood ch Bei Fullwood mit automatisierter Tierbeobachtung ERFOLGSTORY KNOW HOW Da ist Dynamik drin ZEHN JAHRE CLAAS TRAKTOREN 2003 hat Claas von Renault die Traktoren sparte bernommen und seither im Werk Le Mans F einiges bewegen k nnen Im vergangenen Jahrzehnt wurden nicht weniger als zw lf Modellreihen neu lanciert Die Jahresproduktion liegt mittlerweile bei 13 500 St ck Die Fachwelt staunte nicht schlecht als am 23 Februar 2003 Helmut Claas und Patrick Faure von Renault Agriculture den entscheidenden Vertrag unterzeichneten wonach Claas zun chst 51 einige Jahre sp ter dann alle Anteile der Traktorensparte von Re nault bernommen hatte Claas stieg in ein neues Segment ein und beabsichtig te damit dank einem breiteren Angebot aus einer Hand seine Position im Gross handel von Landtechnik entscheidend verbessern zu k nnen Der Traktor als Leitmaschine ist bekanntlich das wich tigste Ger t auf einem Landwirtschafts betrieb und fehlte bisher im Portfolio des westf lischen Herstellers der sich so zum Longliner hin entwickelte I Ca Fa i installiert Hier entsteht aus einem nackten Kabinenrahmen eine funktionsf hige Kommandozentrale Produktionssteigerung Wurden 2003 j hrlich noch gut 9000 Claas Trak toren gefertigt liegt heute diese Marke b
21. SBV Treuhand und Sch tzungen 056 462 52 71 KURZMELDUNGEN Auch in wirtschaftlich guten oder sehr guten Situationen lohnt es sich eine eigene Vorsorge aufzubauen Die Vorsorgeplanung und Risi koabdeckung ist besonders wichtig wenn der G terstand der G tertrennung gew hlt wird und ein Ehegatte zu Gunsten der Fa milie seine bezahlte T tigkeit auf gibt Die Teilung des Vorsorgegut habens ist nach Art 122 ZGB die Regel doch kann auf diese Teilung im Scheidungsfall einvernehmlich oder durch Urteil verzichtet werden Art 123 ZGB Martin W rsch SBV Treuhand und Sch tzungen 056 462 51 11 Direktzahlungen 2014 Mit der Software Beitragsrechner der Agridea k nnen auf der Basis der Verordnungsentw rfe die Direkt zahlungen f r 2014 begerechnet werden Nebst dem Beitragsrech ner hat die Agridea das Dirzahl aktualisiert Auch kann die Futterbi lanz f r die graslandbasierte Milch und Fleischproduktion gerechnet werden www focus ap pa ch Agro Food Fachkr fte Eine Arbeitsmarktstudie zeigt dass die Agro Food Branche mit den Ab solventen der Hochschulen zufrie den ist Gem ss HAFL Dozent Ro bert Lehmann Bild hat die Branche aber Rekrutierungsschwierigkeiten bei der Suche nach qualifizierten Fachleuten Die Studienabg nger hingegen w rden von einem ra schen Berufseinstieg und einer tie fen Arbeitslosenquote profitieren Erfolgreicher Partner und Forschertag
22. freien Reserven zuzuweisen Die Generalversammlung an der 86 des Aktienkapitals vertreten waren darunter viele Produzenten genehmig te Jahresrechnung und Jahresbericht ohne Gegenstimme und entlastete den Verwaltungsrat In seinem Er ffnungsvotum blickte Verwaltungsratspr sident Heinz Mollet auf den schwierigen Markt des vergangenen Jahres zur ck Der zunehmende Einkaufstourismus der damit verbundene Preisdruck im Detailhandel die sektorielle Mehrproduktion sowie ein Allzeitpreishoch bei Protein Futtermitteln h tten Auswirkungen bis zu den Produzenten gezeigt meinte Mollet Man sei aber mit dem Ergebnis durchaus zufrieden zumal man darauf bedacht sei stets die Balance zwischen Tierproduzentennutzen und Unternehmensrentabilit t zu finden Schwab erw hnte in seinem Situationsbericht das Freihandelsabkom men mit China und stellte die provokative Frage Wollen Sie Berner R schti mit Schinken aus Schanghai Er glaube daran dass die Schweizer Tierproduktion trotz allem sehr gute Chancen habe schliesslich seien Schweizer Produktqualit t und sicherheit entschei dende Tr mpfe man m sse diese nur gezielt ausspielen Swissness Der Inlandkonsum sei zudem Motor f r die heimische Tierproduktion meinte der Gesch ftsleitungsvorsitzende der anhand der Verbrauchs zahlen aufzeigen konnte dass tiefere Konsumentenpreise im vergange nen Jahr nicht zu einem h heren Fleischkonsum gef hrt haben Zufrieden konnten die Versammlun
23. ge nicht mehr befahrbar Mit Devrinol Top ist dies kein Problem Auch ca 10 Tage nach der Saat bzw wenn der Raps bereits aufl uft k nnen sie Devrinol Top problemlos einsetzen Die sp tere Behandlung ist oftmals wirksamer da eine bessere Versiege lung gew hrleistet ist und die aufge laufenen Unkr uter den Wirkstoff bers Keimblatt aufnehmen Empfehlung Devrinol Top 3 0 l ha Einsatz kurz nach der Saat bis Auflaufen des Rap ses 10 Tage nach der Saat Die aktuellen Rapsherbizide im Vorauflauf haben generell eine unge n gende Wirkung gegen Ausfallge treide und Ackerfuchsschwanz Dies erfordert oftmals eine Korrekturbe handlung mit Select 0 51 ha Zofal R 1 0l ha Diese Behandlung ist ideal kombinierbar mit Fezan 1 0 l ha Pho ma Wurzelhalsf ule und Talstar SC 0 2 l ha Rapserdfloh PORTO wwmstaehlerch UFA REVUE 7 8 2013 Ackerschnecken Die hinter uns liegende lang anhalten de Regenperiode bot ideale Vorausset zungen f r eine massive Vermehrung der Schnecken berall hat s unkontrol lierbar viele Schnecken Auch im Garten sind sie abends berall anzutreffen An Randen Kohlarten Zucchini Tagetes ja im Salat gelangen sie oftmals bis in die K che Die aktuelle Schneckenpopulation ist immens und bleibt weiterhin sehr ge f hrlich Raps Vorbeugen beim Auflaufen Ja gerade nach dem nassen Vorsommer wird das zu bereitende Saatbeet an vie len Orten sehr grob ausfallen Dies
24. ndige En gagement f r marktgerechte Preise Als Tierhandelsunternehmen ist die Anicom an hohen Produzentenprei Fortsetzung Seite 6 fenaco AUF EIN WORT EN UN MOT Starker Partner als Erfolgsfaktor Die Schweiz bietet attraktive Chancen f r die Tierproduktion Dazu geh ren die klimatischen Bedingungen f r qualitativ hochstehendes Grundfutter das Wasser vorkommen und die hervorragende Ausbildung der Produzenten die zum Tierwohl Sorge tragen Als Chancen sind auch die Konsumentinnen und Konsumen ten mit ihrer Kaufkraft zu betrachten die Wert auf gesunde und sichere Schweizer Nahrungsmittel legen F r die Bauern und die fenaco LANDI Gruppe gilt es aber auch Herausforderungen wie den Preisdruck zu meistern In diesem Spannungsfeld versucht der Tierhalter das Optimale herauszuholen Ein starker Handelspartner der eine hohe Lieferbereitschaft Abnahme und Zahlungssicherheit mit Innovationskraft vereint ist ein wichtiger Erfolgsfaktor Was n tzt es beste Zuwachsleistungen zu erf ttern wenn am Schluss die schlachtrei fen Tiere nicht rechtzeitig abgeholt werden und dadurch die Anzahl Umtriebe pro Jahr leidet Oder Was bringen perfekte Schlachtresultate wenn die Tiere viel zu sp t bezahlt werden Nicht zuletzt gilt es neue Bed rfnisse rasch zu erkennen um den Schweizer Anteil am Fleischkonsum hoch zu halten Mit ihrer Verl sslichkeit hat sich die Anicom einen bedeutenden Marktanteil erarb
25. technischer Berater der Landor berreichte Urs Kilchen mann aus Ober sch BE und Reto M ller aus Ebersecken LU haben ebenfalls Einkaufsgutscheine im Wert von CHF 1000 beziehungswei se CHF 500 gewonnen Resistente Zuckerr ben KWS und Bayer entdeckten vor ge raumer Zeit eine nat rliche Herbi zidresistenz bei Zuckerr ben gegen ber Herbiziden Die Toleranz wur de nicht mittels gentechnischer Me thoden in die Pflanze gebracht sondern trat spontan in gewissen REVUE UFA 7 8 2013 e P Suisse TOPQ erh hen TOP reduzieren Klasse und II erh hen Bio Suisse Ausschliesslich Anbau von TOP Sorten gem ss Sorten liste FiBL Die Produktion von Roggen Dinkel Biscuitweizen und Bioflockenwei zen Klasse Il erfolgt in Absprache mit den Abnehmern Die inl ndi sche Futtermittelproduktion reicht bei Weitem nicht zur Deckung des Bedarfs Um die Auslandabh ngig keit zu reduzieren wird empfohlen die Anbaufl che von Futterweizen Zuckerr benzellen auf Durch die nat rliche Resistenzf higkeit bei Zuckerr ben k nnen Trinkwasser und Boden zuk nftig noch mehr ge schont werden weil deutlich gerin gere Mengen von Herbiziden zum Einsatz kommen Ab 2015 werden schweizweit Versuche mit den ALS toleranten Zuckerr ben durchge f hrt Die Zulassung in der Schweiz wird f r 2018 erwartet 2 A Aae m 5 Innovationszentrum Go mar Phytopolis er ffnet Go amp mar Spezialist in Sachen
26. tigen Mengen dieses Spu renelementes und vermeidet die Risiken einer Injektion Wird zus tzlich UFA Fenergie idealerweise in Kombination mit UFA W hlerde und UFA 304 ange boten steht auch Ferkeln mit ungen genden Eisenreserven jederzeit eine Ei senquelle zur Deckung des zus tzlichen Bedarfs zur Verf gung E Die Injektion bietet Sicherheit dass ein Grossteil des verabreichten Eisens vom Tierk rper aufgenommen wird Autoren Dr Kathrin B hler Technischer Dienst UFA AG 3360 Herzogenbuchsee Heinz Seelhofer Ressortleiter Schweine f tterung im UFA Beratungsdienst 6210 Sursee www ufa ch 14 OO NUTZTIERE Oo Sch nmacher als Zugabe KANINCHEN Wer seine Kaninchen an Ausstellungen pr sentieren will achtet besonders auf eine optimale Ern hrung Eine bedarfsgerechte Energie und Proteinversorgung sowie ausgew hlte Futterkomponenten f rdern die Sch nheit der Ausstellungstiere Der Betrieb Burren in Mengestorf BE 78 Kaninchen haben bezogen auf ihr K rpergewicht einen hohen N hr stoffbedarf Im Laufe der Entwick lung spezialisierte sich ihr Verdau ungsapparat darauf grosse Mengen an pflanzlicher Nahrung zu verarbeiten Kot als Proteinquelle Die Beson derheit bei der Verdauung der Kanin chen ist die erneute Aufnahme des Blinddarmkotes Koprophagie Nach der enzymatischen Verdauung des Fut ters im Magen und der Absorption der leicht l slichen N hrstoffe im D nn darm
27. variable Frontballastierung gezeigt die sich aber in der Folge am Markt nicht durchsetzen konnte Im Herbst 2006 kommt die neue Axion 800 Baureihe auf den Markt eine Baureihe die noch besser und deutlicher die Claas Handschrift tr gt und erstmals auch unter vollst ndiger Regie von Claas produziert wird Bei der Vorstellung im ostdeutschen Hinsdorf sagt der damalige deutsche Wirtschaftsminister Michael Glos w rtlich wir brauchen Unternehmer keine Unterlasser und meinte damit vor allem den mutigen Einstieg von Claas in das 7 8 2013 UFA REVUE Traktoren seinen Stempel aufgedr ckt Schon bald liefen die ersten Modelle in gr ner Farbe vom Band und man be gann neue Baureihen nach den eigenen Vorstellungen zu entwickeln So stehen die heutigen saatengr nen Claas Trak toren f r lange Radst nde f r eine na hezu 50 50 Gewichtsverteilung zwi schen Vorder und Hinterachse f r mehr Zugleistung bei weniger Diesel verbrauch und f r hohe Hubkr fte Zudem wurde das Montagewerk in Le Mans kr ftig aufgem belt Einf hrung Claas Traktoren stehen heute f r lange Radst nde f r eine nahezu 50 50 Gewichtsverteilung zwischen Vorder und Hinterachse f r mehr Zugleistung bei weniger Diesel verbrauch und f r hohe Hubkr fte des lean manufacturing eine ultramo derne Linie f r die Kabinenfertigung so wie eine komplett neue Farbgebungs anlage mit robotischer Unterst tzung sind dabei die augenf lli
28. wand liegen tiefer weshalb sich der Einsatz lohnt Mit Blick auf die Agrarpolitik hat der Betrieb Neidhart auf dem 30 genetisch hornlose Charolais Mut terk he schwedischer Genetik le ben die kofl chen ausgedehnt Punkto Qualit t und Leistung soll jedoch nichts anbrennen Nicht nur bei den Schlacht auch bei den Aufzuchttieren die ich verkaufen will sind hohe Zunahmen ein Er folgsfaktor ist der Romuald Neid hart berzeugt Entsprechend wird zugef ttert Raschw chsige leisten mehr Jungsauen die w hrend der Auf zucht rasch an Gewicht zulegen bringen im ersten Wurf mehr Ferkel zur Welt als ihre langsamer wach senden Kolleginnen schreibt die Universit t Giessen aufgrund einer Auswertung mit 3700 Tieren Vergli chen wurden Jungsauen mit unter und ber 618g Lebenstageszunah me Der Unterschied zu Gunsten der schwereren Tiere lag bei 0 8 Ferkel im ersten Wurf Israelreise 5 10 Oktober Die milchwirtschaftliche Exkursion der UFA Revue f hrt dieses Jahr nach Israel Vom 5 10 Oktober 2013 steht die Besichtigung von Milchwirtschaftsbetriebem Kibbuz Moshav auf dem Programm Be merkenswert sind dabei die hohen Milchleistungen im Schnitt fast 12000kg pro Kuh und Jahr Kom postst lle Koordination des geneti schen Fortschritts tier rztliche Be standesbetreuung und die ber betriebliche Zusammenarbeit in der F tterung Melden Sie sich bis am 5 August an Mehr Infos und den An meldetalon f
29. x i F r 1 Fachzeitschrift der fenaco LANDI Gruppe www ufarevue ch e 7 8 2013 Arbeit SAK und Zehn Jahre Claas Seine B den Kr uter zur Nutzungsintensit t Traktoren kennen Appetitanregung Seite 10 Seite 20 Seite 32 Seite 70 fendt com Fendt 200 Vario Wahre Gr sse im praktischen Einsatz Der 200 Vario berzeugt auf ganzer Linie im Bereich der kompakten Standardtraktoren Erleben Sie die unschlagbare Fendt Vario Technologie im Leistungsbereich von 70 bis 110 PS Maximalleistung und lassen Sie sich von der Stufenlosigkeit und der genial einfachen Bedienung begeistern Konsequent hat Fendt diese Technologie weiterentwickelt Fendt steht f r 100 Prozent Vario Mehr auf www fendt com A LAGCO Fendt ist eine weltweite Marke von AGCO Your Agriculture Company Agrar GVS Agrar AG Land und Kommunalmaschinen Im Majorenacker 11 CH 8207 Schaffhausen Tel 41 0 52 631 19 00 infoldgvs agrar ch www gvs agrar ch 1713 ST ANTONI GABAG Landmaschinen AG 3148 LANZENH USERN Staudenmann AG 3179 KRIECHENWIL H mmerli AgroTech AG 3232 INS GVS Agrar Ins AG 3315 B TTERKINDEN Stephan Wyss Landtechnik GmbH 3324 HINDELBANK K ser Agrotechnik AG 3365 GRASSWIL LMG Landmaschinen AG Grasswil 3555 TRUBSCHACHEN Wingeier Alfred 3615 HEIMENSCHWAND Garage Hans Roth 3647 REUTIGEN Burger Reutigen AG 3664 BURGISTEIN Sterchi Landtechnik AG 3860 MEIRINGEN Streich Landmaschinen 4147 ANGENSTEIN AESCH Brunner Dani
30. 04 Big Bag 079 426 06 35 Ladewagen Bucher alt VW Passat Kombi frisch ab MFK guter Zustand Fr 3200 Roller Honda ideal auch auf Alp MFK neue Batterie und Pneus Fr 950 079 445 61 28 Ballenfeuchtigkeits Messger t Anzeige von Feuchtigkeit und Temperatur kalibrierf hig mit Garantie Fr 570 079 643 59 65 Rundballenbel ftung ideal f r jede Betriebs struktur einfach g nstig Heu und Emd Produzie ren Direktimport von Lasco und RMH Besichtigung 30er Lasco Flex auf eigenem Betrieb m glich Preise ab Fr 6790 bei 8 Ballen 079 643 59 65 Ballenschutznetze 8x25 10x25m Kt Luzern 078 812 12 24 Recolteuse legume Simon pour paloxe bonne tat pris interessant 079 683 65 44 Melkaggreat Alfa Laval 201 Pulsator ab Service Holzbr cke f r Transporter 1 90 m x 4m g nstig 079 746 43 80 Federzinkenegge 2 8 m mit Doppelk ller F rderband 5m 079 273 98 35 Motorm her Rapid 505 mit Bandeingraser und 3 Messer neu bereift Fr 2100 Heck stapler mit verstell baren Gabeln H he ca 3 2 m sehr guter Zustand Fr 1800 062 299 04 36 Heck Scheibenm h werk BCS Rotex R5 mit Aufbereiter 2 10m Jg 10 wenig gebraucht neuwertig Fr 8500 Kunststoffsilo Bucher 60 m ab Platz mit Fortsetzung Seite 52 7 8 2013 UFA REVUE UFA SAMEN EMPFIEHLT SAATGUT Mit Zwischenfutter gegen Futterengp sse ZWISCHENFUTTER Saatplanung setzen Der lang
31. 2013 Zeitpunkt der Behandlung Die Tabelle vermittelt einen berblick ber die wichtigsten Problemunkr uter und de ren optimales Behandlungsstadium Je nach Arten dauert die Zeitspanne von der Ernte bis zum geeigneten Bek mp fungsstadium mehr oder weniger lang W hrend die einj hrigen Unkr uter die ses Stadium innerhalb einer Woche er reichen kann es bei Quecken Acker kratzdisteln oder Ackerwinden 4 bis 5 Wochen dauern Bevor mit der Bodenbearbeitung be gonnen wird empfehlt es sich eine Wartefrist von drei Wochen einzuhal ten F r eine Weizenparzelle die An fang August geerntet wird sind die M glichkeiten f r eine Sanierung bis zum 30 September daher begrenzt Nach dem Ausbringen von Gly phosat gilt es eine Frist von 6 Stun den ohne Regen und Bew sserung ein zuhalten Die Br hmenge muss 200 Liter ha betragen Mischungen mit Glyphosat und Dicamba oder Glypho sat 2 4 D werden ebenfalls h ufig ein gesetzt sollten jedoch nicht vor der Rapssaat einer Zwischenkultur oder einer Gr nd ngung ausgebracht wer den Die Wartefrist bis zur Aussaat eines Zweikeimbl ttlers oder eines Getreides betr gt 6 Wochen Obschon ihr Einsatz gang und g be ist wird die Mischung mit Glyphosat 2 4 D von den Firmen nicht empfohlen Unkr uter Optimales Behandlungsstadium Weidelgras M glichst fr h 5 bis 6 Tage nach dem Schnitt Schac
32. 255000 Fr 450 Fr 23 2000Fr Umsatz 255 000 Fr 395 nsatz j darf f r Umsatzste Tet Pi _Gerundete Werte Referenzbetriebe 2009 2011 2000Fr x3 25 6500 Fr 30 6600 Fr x30 T900 Fr UFA REVUE 7 8 2013 Eigenkapital ist die Differenz zwischen den aktiven Bilanz posten und dem Fremdkapital Rund ein Drittel der Schweizer Betriebe weist einen Eigen kapitalverzehr auf Innerhalb der Regionen gibt es Unter schiede in der Eigenkapitalbildung wo bei die Streuung der Abstand zwi schen dem kleinsten und dem gr ssten Wert in der Talregion am h chsten und in der Bergregion am niedrigsten ist Grafik Kleinere Betriebe und Betriebe mit lteren sowie weniger gut ausgebil deten Betriebsleitern haben eine eher kleinere Eigenkapitalbildung Eigenkapitalverzehr Einen Eigen kapitalverzehr verzeichnen im Jahr 2011 31 der Talbetriebe 33 der H gel betriebe und 43 der Bergbetriebe Diese Betriebe lebten im Jahr 2011 von der Substanz des Betriebs Kurzfristig m ssen Phasen mit einer tiefen oder so gar negativen Eigenkapitalbildung nicht zwingend Anlass zur Sorge geben vor allem wenn der Betrieb ber eine hohe Eigenkapitalquote verf gen In einzel nen Jahren kann ein Eigenkapitalverzehr auftreten wenn ein Betrieb einem Markt mit hohen Preisschwankungen ausgesetzt ist Schweinepreiszyklus Diese Situation wird problematisch wenn sie ber mehrere Jah
33. 412 44 27 Marolf Pneuwagen 2 achsig 5t mit L den ohne Kippfunktion Preis nach Verein barung 052 336 20 68 Holzwagen 2 Achsig ohne L den Br ggli f r Traktor Preis nach Vereinbarung 052 336 20 68 Taurus Oberentnah mefr se mit Graskette geht auch f r Mai f r Silo 3m guter Zustand einsatzbereit Preis nach Absprache 052 336 20 68 Viehwagen Joskin7500 7 5m Gumiboden absenkbar Tandem gefedert Breitreifen gefederte Zugdeichsel Dachplane hydrauli scher St tzfuss hydrau lische Bremsen ganzer Wagen verzinkt drei Saisons gebraucht neuwertig Fr 23 000 2 078 705 54 79 2 Schnappkarren 7 Lecksteinhalter neu 7 Tr nkebecken neu Chromstahldruckfass f r S ssmost 501l alte Komode antik 2 alte Holzschr nke antik altes Eichenbuffet antik Eisenwerkbank mit Schraubstock 2 Gr ne Faseplast wannen 5001 und 12001 Sch llblatt f r Kreiss ge 6079 322 20 39 Silofr se Taurus Ober entnahmefr se mit Graskette geht auch f r Mais f r Silo 3 m guter Zustand einsatz bereit Preis nach Ab sprache 052 336 20 68 Fortsetzung Seite 30 29 Fortsetzung von Seite 29 LANDTECHNIK Elektrogetriebe Mixer 4m top Zustand 079 456 36 87 Motorm her Rapid Euro 4 mit Ausleger neuwertig 079 683 08 00 Dosierger t Gassner F rdermat ca 15 j hrig einsatzbereit Fr 7000 Warmluftofen Jumbo 110 1300 W f r H
34. 58 Obstharassen aus Holz Pferdekumet Pferdeeggen 3 Pneu wagen K rnerdicht mit Gest g und Be leuchtung 4 5t Inhalt Marktplatz Gelenkhalsramen von Kolb 071 411 10 72 Jaucheverteiler f r Dreipunktanbau bitte alles anbieten 079 374 32 48 Tandem 3 Seitenkip per oder Einachs 3 Seitenkipper 079 278 45 31 Bagger Anh nger occasion 2 Achsig oder Tandem Nutzlast min 8 10 t 079 219 85 85 Wagen antik eisen bereift sehr gut erhal ten 032 351 23 58 Ford 2000 3000 4000 7600 2 079 717 62 19 Kartoffelsortier maschine Kunz oder Samro 0049 7734 6889 PE Jaucheschlauch ca 300m 077 440 36 91 Pickup f r Dosierger t ca 2 20m Fortsetzun 079 754 15 07 8 Seite 80 59 O NUTZTIERE Mit Kennzahlen arbeiten DIE LAKTATIONSLEISTUNG DER MILCHK HE ist durch intensive Anstrengungen der Tierz chter drastisch gestiegen Gleichzeitig wird von vielen Seiten beklagt dass so genannte Produktionskrankheiten wie Euterentz ndungen oder Ketosen immer h ufiger wurden Das mag f r die gesamte Population zutreffen ist auf Ebene des einzelnen Betriebes jedoch keineswegs nachweisbar Zwar gibt es eine statistische Bezie hung zwischen der H he der Lakta tionsleistung und dem Risiko f r verschiedene Krankheiten Gleich zeitig ist auf zahlreichen Betrieben mit sehr hohen Laktationsleistungen die Tiergesundheit hervorragend die Her denfruchtbarkeit gut und
35. 765 20 26 R benscharhackger t Haruwy Dammformer 079 810 43 53 Glocken und Treicheln Amboss K sekessi Klauenstand auch renovationsbed rftiger 2079575252 Tandem 3 Seiten kipper Einachs 3 Seitenkipper 079 278 45 31 Scheibenschaars h maschine 077 492 51 10 Fortsetzung Seite 59 7 8 2013 UFA REVUE PREMIUM RABATT UFA 505 Erg nzungsfutter f r Legehennen Rabatt Fr 10 100kg bis 24 08 2013 PREMIUM RABATT UFA 855 Kombi Erg nzungsfutter f r Kaninchen Rabatt Fr 10 100kg bis 24 08 2013 AKTUELL UFA Lohnmischfutter Getreideerl se bis 10 ber Marktpreis jetzt anmelden Auf ins erste Viertel mit UFA 2000 Die Fortschritte in der Schweizer Schweineproduktion sind beein druckend Spitzenbetriebe errei chen bis 30 Ferkel je Sau und Jahr und bis 1000g Tageszuwachs in der Mast Was auff llt sind die Unterschiede zwischen den Be trieben Im Rahmen des Schwei neproduktionsprogramms UFA 2000 unterst tzen UFA und Ani com interessierte Schweinehalter mit Rat und Tat Der Erfolg basiert auf folgenden Bausteinen e Breites Futtersortiment und be w hrte Spezialit ten e Versuche unter Schweizer Be dingungen auf UFA B hl in Hendschiken e Spezialisierte F tterungsbera tung e Sichere Genetik durch hohe Pr fintensit t auf Stufe Kern zucht Fragen Sie Ihren UFA Schweinespezialisten e Konsequente Umsetzung der Zuchtpyramide e F rderung des Jung
36. Das ABC des Tiefk hlens Tipps f r gute Tiefk hlprodukte 82 Kurzmeldungen 81 Waadtl nder Sommerrezepte 84 Landfrauenagenda 2014 jetzt bestellen 85 Die Heirat von Touri und Agra ist ein Muss 86 Alpwirtschaft Gestern heute und morgen 88 Gute Geister im Garten 93 Ivan Ottiger ist gerne Bauer 94 EDITORIAL Roman Engeler Das Referendum gegen die AP 14 17 ist nicht zustande gekommen Statt der erforderlichen 50 000 waren es am Ende der 100 t gigen Frist nur um die 40 000 Unter schriften die gesammelt werden konnten Das Komitee zeigte sich verst ndlicherweise dar ber entt uscht andere wiederum sind eher erleichtert dass die in einem Abstimmungskampf wohl unaus weichliche inner landwirtschaftliche Zerreissprobe nun nicht in der ffentlichkeit ausgef hrt werden muss In den kommenden Monaten wird es darum gehen die Ausf hrungs bestimmungen definitiv auszuarbei ten Da ist ein konstruktives Mitarbeiten aller Kreise gefragt und auch n tig wenn man punktuell vielleicht noch gewisse Korrekturen anbringen m chte damit das Pendel etwas mehr in Richtung einer produzierenden Landwirt schaft ausschlagen kann Vorderhand kann man nur dar ber spekulieren wie sich die AP 14 17 konkret auf die Landwirtschaft und die ihr vor und nachgelagerten Stufen auswirken wird Nimmt die Extensivierung der Landwirtschaft weiter zu Werden die sogenannten Qualit tsziele auch erreicht Oder werden am E
37. FPT mit SCR Abgasnach behandlung verbaut Im Sommer 2012 wird die neue Serie Arion 500 600 im Leistungsbereich von 140 bis 180 PS mit Motoren von DPS und Dieselpartikelfilter vorge stellt Zur Sima 2013 werden die neuen Axion 800 200 bis 270 PS mit FPT Motoren vorgestellt Diese Traktoren verf gen als Neuheit ber eine saisonale Frontzapfwelle Dank der Entkopplung von Frontzapfwellengetriebe und Motor bei Arbeiten ohne Zapfwellenbetrieb sollen sich bis 0 4 Diesel pro Stunde einsparen lassen Nach der Montage geht der Traktor f r rund eine halbe Stunde auf eine Versuchsstrecke kommt dann auf den Rollenpr fstand zum Test von Bremsleis tung und Getriebe Schliesslich folgen das Finishing und die Endabnahme sowie die l nderspe zifischen Ausr stung ERFOLGSTORY Heirat mit Trauzeugen F nf bis sechs Mitarbeitende verbinden Kabine mit dem Antriebsstrang und brauchen dazu gerademal sieben Minuten zierten Baureihen Axos Arion und Axion sowie den von Carraro Agritalia bezogenen Nexos und Elios Mo dellen weitere M rkte zu erobern So will man in Russland besser Fuss fassen und hat deshalb das M hdrescher Werk in Krasnodar derart vergr ssert dass dort k nftig eine Endmontage von vor gefertigten Traktorenbauteilen angelie fert aus Le Mans stattfinden kann Sp ter will Claas mit seinen Traktoren auch den nordamerikanischen Markt er obern
38. Ihr Schwager Imanuel Meier hilft auf dem Betrieb fallweise mit ber t die beiden aber dank seiner beruflichen Fachkenntnis bei s mtlichen Maschinenfragen So auch beim Teleskoplader Merlo P 26 5 der als neues Ger t nach der Um stellung auf Rund Silo und Quaderballen Stroh auf den Betrieb kam Dieser An schaffung ging ein l ngerer Evaluations 24 Bea Meier prozess voraus wurden doch zuerst Vor und Nachteile zwischen den Systemen Traktor h tte auch neu gekauft werden m ssen mit Frontlader und Teleskoplader analysiert Als man sich aus Gr nden der Wendigkeit Bedienung schneller Ein und Ausstieg f r einen Teleskoplader entschieden hatte ging es um die Frage des Modells Vorgabe seitens des Betriebs war eine Hubkraft von rund 2 5t und eine Anh ngelast von 6t Letztlich blieben drei Modelle brig die man alle einem Testeinsatz auf dem Betrieb unterzog F r den Merlo P 25 6 sprach insbesondere die Sicht vor allem nach hinten rechts Bei vielen Modellen ist wegen dem Teleskoparm diese Sicht eingeschr nkt beim Merlo nicht betont Bea Meier Dann sei auch die Kabine gr sser als bei den anderen Dies merkt man dann wenn man mal eine Kiste oder sonst was mitnehmen muss f hrt Bea Meier weiter aus Auch die Bedienung sei einfach Einsteigen und losfahren trifft hier wirklich zu und ist auch wichtig wenn Aushilfskr fte mit wenig Routine fahren m ssen Auf dem Betrieb Meier w
39. Knospensta dium Foto Agrarfoto com Durch chemische und mechanische Bek mpfung im Wechsel k nnen Unkr uter vernichtet und zugleich der Samenvorrat im Boden vermindert werden Fruchtfolge schwierig w re m glich Zudem tr gt eine oberfl chige und die Keimung beg nstigende Bodenbear beitung dazu bei den Unkrautsamen vorrat im Boden zu vermindern Wie so oft bei den mechanischen Bek mp fungsmethoden spielt auch hier das Wetter eine zentrale Rolle und entschei det ber Erfolg und Misserfolg des Vor gehens Gesunde Parzellen die keine speziellen Massnahmen ben tigen soll ten gen gend fr h anges t werden damit eine gute Entwicklung der Zwischenkultur vor dem Winter ge w hrleistet ist Wenn beim Zwischen futter dieses Vorgehen aufgrund der Futterproduktion gerechtfertigt ist und dies die Kosten pro Kilo TS senkt kann es auch f r die nicht berwinternde Gr nd ngung angewendet werden In diesem Fall f hrt die Entwicklung von Biomasse nicht nur zu einer h heren Bindung von noch im Boden vorhande nen N hrstoffen sondern auch zu einer st rkeren Wurzelentwicklung was zu einer Verbesserung der Bodenstruktur beitr gt Senf und Phacelia sind frost empfindlich weshalb sie sich vor dem Winter entwickeln m ssen Durch diese kosteng nstige Vernichtungsart ist eine fr he Aussaat dieser Arten allemal ge rechtfertigt Das Entwicklungsstadium pro blematischster Unkr uter bestimmt den UFA REVUE 7 8
40. Ordnung Spindel holzspalter ohne Motor 079 698 84 32 Feldspritze f r Bastler alt 078 725 96 74 Pneu Good Year 13 6 R24 40 Pneu Bibx M18 13 6 R28 60 2 079 280 12 91 IMMOBILIEN Haus 4 5 Zimmer Lage n he Amriswils 2 071 944 11 37 IMMOBILIEN 30 j hriger Landwirt sucht Liegenschaft oder Bergheimat ganze Schweiz 079 787 00 62 IMMOBILIEN Handwerker sucht Bauernhaus mit Scheune zum Kauf als Wohn und Gesch fts sitz Region Winterthur lukasmeierbau bluewin ch oder 079 466 18 19 Wohnm glichkeit auf Bauernhof mit Tieren zum mieten oder kaufen Scheune Unter stand und Laufplatz Direktzahlungsberech tigt gerne auch Hof gemeinschaft Raum Fricktal Baselland und Grossraum Niederbipp 078 805 08 09 IMMOBILIEN Zuchtbetrieb zu ver pachten Ostschweiz f r ca 100 Mutter schweine geeignet f r Herdebuchzucht mit gr sserem Remonten aufzuchtstall 2 079 625 82 92 TIERE Jerseyrinder Jersey kuh jung 2 079 245 25 02 frischgekalbte K he auf www bestiaux ch 2 079 352 72 70 1 Texel Widder 1 Jahre alt P555 032 631 33 23 Junghennen laufend zu verkaufen weisse braune silver schwarze und sperber Haus lieferung bei 10 Stk und 1 gratis www junghenne ch 2 079 685 74 29 Appenzellerhundli jung g nstig 2 041 467 18 61 Milchk he Bio 079 281 77 84 Texel L mmer und B cke 2 079 370 87 70 2 Limousi
41. Seite 52 LANDTECHNIK Hubh he 4m VP Fr 4900 Kt LU 078 744 30 32 Schweissmaschine Oelikon schwer Paletten Rahmen SBB 10 St ck Palletten Rolli Gabell nge 2 4m Fr 70 079 482 56 13 Valtra A 85 FH FZ MF 340 4x4 D nger Streuer Kuhn 900 DR136 3 6 B hrerr der 9 36 Unibed Pneurad Front Packer Dosierwalze P ttinger LW 044 942 23 16 1 Achsdreiseitenkip per B rgi 8t 41mx 21 mx0 5m 0 50m Michelinbereifung hydr Bremsen Zentr Kipperstellung Bord wandfeder Kornschie ber ect g nstig 079 422 30 55 Rundballenzange Al Unigrip 130 Euro 8 Fr 1000 Bodenfr se Maschio Arbeitsbreite 2 5 m neue Messer Fr 1500 079 848 15 70 Quad Vierradt ff Kymco MXU 250 Bremszange ersetzt Farbe schwarz km 4500 Jg 2006 Unfallfrei Fr 4500 079 848 15 70 Stromgenerator Honda 220 V 91A 2 Stecker Benzin neuwertig frisch ab Service f r nur Fr 350 2 079 275 50 14 Mu sler Treichel neuwertig Albertang locke sehr sch ne gute Ware auf Anfrage auch noch andere erh ltlich ab 18 Uhr 2 079 275 50 14 Melkmaschine Alfa Laval VP18 mit Chromstahlkessel guter Zustand g nstig Preis auf Anfrage 2 079 275 50 14 54 Marktplatz Industrie Werkbank massiv mit Schublade und Schraubstock Platte 1 6mx0 8m Qualit tsprodukte Fr 350 079 275 50 14 Absauganlage Alfa Laval Monovac mit 2 Aggregaten hydrauli scher Fal
42. Ta gung ein Zertifikat der privaten Hochschule Wirtschaft PHW Bern Anmeldung cecile ferro feusi ch www agro vereinigung ch Download Muster Statuten Gabriela Landolt hat mit den Exper ten der B ndner Arbeitsgruppe f r Rechtsfragen in der Alpwirtschaft Muster Alpstatuten und ein Muster Alpreglement erarbeitet Der Link www alpfutur ch statuten f hrt auf der Website des Plantahofs zu den Musterdokumenten UFA REVUE 7 8 2013 hingegen standen nebst der AHV Rente nur ihr eigenes Vorsorge guthaben von rund 170000 Fr zur Ver f gung Durch die bessere wirtschaftliche Stellung des Mannes kam das Bundesgericht zum Schluss dass die Frau ihr Vorsorgeguthaben nicht mit dem Mann zu teilen hat BGE 135 III 153 Die h lftige Teilung des Vorsorgeguthabens hat auch derje nige Ehegatte zu Gute der sich der Familienarbeit widmet und w h rend der Ehe keinem bezahlten Er werb nachgeht Sinn und Zweck der Bestimmung ist es die entgangene Altersvorsorge zu verbessern Witterungssch den was nun Die Hagelversicherung deckt ihren Versicherten die finanziellen Einbus sen durch Witterungssch den Sie entsch digt auch bei berschwem mung von Feldern Erdrutsch oder Ger llablagerung inbegriffen ist die Wiederherstellung des gesch dig ten Kulturlandes F r nichtversi cherbare Elementarsch den besteht ein Elementarschadenfonds Dieser bernimmt 60 von Sch den die nicht versichert werden k nnen
43. UT Saurier 20 mit Knick und Teleskop 20t Hubkraft ca 5m Steuerung Fr 3000 Seitenscheibenm h werk JF SB 2800 Arbeitsbreite 2 80 m total revidiert hydraulische Aushe bung Jg 98 Fr 3900 H ckselwagen Mengele ZAW 5500 ca 14m mit Kurman nachse lbremsen hydraulischer Kratzbo denantrieb Ketten querband Fr 3500 H ckselwagen Gilioli ca 11 m Vierrad Kettenquerband lbremsen Fr 2200 Reifenfrontpacker nachlaufgelenkt mit vier Reifen Zusatzge wichte Breite ca 1 30 m Fr 1500 Kt TG 079 478 05 94 Mistzetter Kirchner 7 5m vier stehende Walzen hydraulischer Kratzbodenantrieb Kratzboden neu frisch lackiert Fr 7000 Ballenlader Unia Fr 400 Ackerschlegel Falk 2 30 m Werkzeu ge 50 2 St tzr der Ford 6640 SLE FH FZ Klima 4x DW Steuer ger t 4 Lastschalt stufen EHR Zugpen del 9700h Fr 20 000 H rlimann H 345 All rad mit B gel 1x DW Steuerger t 1x EW Steuerger t Fr 8000 Spritze Birchmeier 800 I HD Pumpe Mini drift 12m Hangaus gleich hydraulisch h henverstellbar Beleuchtung Fr 4400 Fendt Favorit 824 FH FZ Klima Druckluft EU CH R ckfahrein richtung 4 DW Fr 75 000 Anbaumais h cksler Kemper Champion 3000 4 reihig Messer 50 neues Auswurfrohr neuer Dom neues Powerband Fr 18 000 Toyota Starlet 1 21 Fr 1000 Kt TG 079 478 05 94 Futterraufe mit Krippe f r 8 GVE 079 646 33 58 Schubstangenentmis
44. benschnitzel ballen Grassiloballen Fr hjahr und Sommer schnitt 079 383 50 59 Heu und Emdgross ballen B 80 cmH 50cm L 230 cm 120 St ab Hof Fr 29 100 kg 079 729 45 22 Stroh in Kleinballen spitzen Qualit t Oekoheu in Quader Mark tplatz ballen geliefert oder ab Hof Raum Ostschweiz 052 747 12 71 Ansauggebl se Aebi HG 13 4 Stufen 25 PS geeignet f r Dosierge r t Heul fter Axial Lanker 15 PS 90 Heu roste mit Chromstahl f ssen 1 5 m Stroh m hle mit Wasser anschluss 12 5 PS Elektromotor 10 PS 052 763 24 12 Stroh in Quaderballen 1a Qualit t koheu gute Qualit t Transport kann organisiert werden 079 404 82 57 Silofr se Huber Mues max mit Turbozyklon Stocker 079 3345107 Emd bel ftet Blacken frei ca 10t lose ab Stock oder gepresst lose Fr 19 gepresst Fr 28 ev auch geliefert 052 233 60 19 Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Pferdeheu 100 kleine Ballen Region Aarau 062 723 23 04 oder 079 315 99 09 Emd bel ftet Blacken frei ca 10t nach Wunsch gepresst in Ballen eventuell auch geliefert 052 233 60 19 LIEFERRECHTE ZMP Lieferrecht 40000kg auch Teilmengen m glich Preis nach Absprache abends und morgens 0419171347 Zu diesen Themen lesen Sie mehr in der n chsten Nummer Impressum UFA Revue Die Mitglieder Fachzeitschrift der fenaco LA
45. bet tigt sich als Br ckenbauer zwischen Landwirt schaft und Nichtlandwirtschaft 87 RARIT TEN amp NOSTALGIE Alpwirtschaft Gestern heute und morgen 150 JAHRE ALPWIRTSCHAFTLICHER VEBAND 1863 haben rund 30 Personen in Olten den schweizerischen alpwirtschaftlichen Verein gegr ndet Heute 150 Jahre sp ter braucht es mehr denn je eine Interessensvertretung f r die Alpwirtschaft Schreiben Sie eine SMS an 880 90 Rp mit KFL D Name Adresse oder KFL E Name Adresse Das L sungswort k nnen Sie uns auch per Post mitteilen UFA Revue Theaterstr 15a 8401 Winterthur Verlost wird eine LANDI Geschenkkarte von 20 Fr Einsendeschluss 15 8 2013 Ein Kontaktformular f r Kleinanzeigen steht auf www ufarevue ch zur Verf gung Sie k nnen auch einfach anrufen unter 058 433 65 30 oder einen Fax senden an 058 433 65 35 LANDI Mitglieder inserieren gratis 88 Wie jeden Sommer traten auch in diesem Jahr rund 600000 Tiere die Reise auf die Alp an und rund 20000 lplerinnen und lpler tra gen Sorge f r die fach und standortge rechte Versorgung der Tiere und leisten einen wichtigen Beitrag zur Pflege der Kulturlandschaft Wie steht es aber um die Zukunftsperspektiven der Alpwirt schaft Kein anderer Verband in der Schweiz kann dazu kompetenter Stel lung beziehen als der SAV Seit 150 Jah ren setzt er sich f r die Verbesserung der politischen und wirtschaftlichen Rah menbedingungen
46. calc mische Geb rparese septische phlegmon se Mastitis Dermatitis digi talis Zwar ist ein erh hter Anteil von lahmen Tieren in einer Herde stets als tierschutzrelevant zu werten eine Re duzierung dieses Anteils setzt aber je nach Ursache durchaus unterschiedliche strategische Massnahmen voraus z B geh ufte F lle von infekti sen Erkran kungen wie Dermatitis digitalis im Un terschied zu einem Bestandsproblem mit nicht infekti s bedingten Lahmhei ten durch chronische Klauenrehe EE Autor Martin Kaske Apl Prof Dr med vet Fachtierarzt f r Physiologie und Rinder Dip ECBHM Spezial gebiete Bestandesmedizin K lber gesundheit Stoffwechsel Physiologie Rindergesundheitsdienst Agridea 8315 Lindau 61 www profi lait ch IN DER SCHWEIZ Was Konservierungs verluste kosten ist es unumg nglich je nach Region 40 bis 50 des Grundfutters zu konservieren Verteuert wird das konservierte Futter durch Verluste die zwischen Ernte und Krippe entstehen Mit dem Wachstum der Betriebe geht der Trend zur Ganzjahressilage und Teilmischrationen einher Aus arbeitswirtschaftlicher Sicht ist die se Entwicklung durchaus sinnvoll Die Silageproduktion erlaubt eine rationelle Ernte und Einlagerung der Grundfutter mittel Zudem k nnen Arbeiten an Lohnunternehmer ausgelagert werden um Arbeitsspitzen zu brechen Ebenfalls Sinn macht die Strategie Ganzjahressila ge aus f tterungstechnischer Sic
47. den Landwirten die e die Ideen und Anliegen der Tierhalter vertreten und einbringen e Feedback geben zu neuen Massnahmen e auf regionale Besonderheiten aufmerk sam machen e zwischen Tiervermarktung und Produzenten eine wichtige Kommunika tionsfunktion wahrnehmen Regionalausschuss Suisse Romande Pr sident Ulrich Kocher aus Corcelles pr s Payerne VD e Jacques Egger aus Avry FR e Jean Marc Berguer aus Mollens VS e Jos Dorthe aus Ursy FR e Andr Hofer aus Moudon VD e Felix Luder aus Curtilles VD e Yves Nicolet aus Cottens FR e Andr Pittet aus Vuadens FR e Dominique Vannay aus Muraz VS e Robert Zurkinden aus D dingen FR Regionalausschuss Mittelland Pr sident Rudolf Bigler aus Moosseedorf BE e Fritz Freiburghaus aus Rossh usern BE e Heinrich Blaser aus Uebeschi BE e Stefan Brodbeck aus Therwil BL e Hans Feissli aus Ins BE e Simon Hertig aus Arni AG e Urs Liechti aus Utzentorf BE e Peter K ser aus Leimiswil BE e Peter Widmer aus Lyss BE e Andreas Villiger aus Montfaucon JU Regionalausschuss Zentralschweiz Pr sident Oskar Brunner B tler aus Bettwil AG e Hanspeter Albrecht aus Schenkon LU e Patrick Bucher aus Kleinwangen LU e Rene B hler aus Hellb hl LU e Niklaus K chler aus K giswil OW e Peter L tolf aus Alberswil LU e Philipp K ppeli aus Merenschwand AG 7 8 2013 UFA REVUE chergestellt Die vier Aussch sse Suisse Roman
48. der Alpwirtschaft in der Schweiz ein und das mit Erfolg Sollen mit der neuen Agrarpolitik 2014 17 die gemeinwirtschaftlichen Leistun gen der lplerinnen und lpler besser in Wert gesetzt werden Gelingt es mit den neuen Direktzahlungsinstrumenten die stetige Abnahme der Milchk he zu stoppen Was bringt die Agrarpolitik 2014 2017 f r die Alpwirtschaft kon kret Welche Chancen und Perspektiven hat die Alpwirtschaft in Zukunft Die SAV nimmt Stellung Die Leistungen des SAV zeichnet die Jubil umsschrift nach und zwar mit Bei tr gen von Bundesrat Johann N Schnei der Ammann Nationalrat Hansj rg Hassler und vielen weiteren sachkundi gen Vertretern der Alpwirtschaft Seit den 1950er Jahren verleiht der SAV auf Antrag seiner Sektionen Ehren urkunden an verdiente lperinnen und lpler Heute haben nicht wenige der Ausgezeichneten vierzig und mehr Alp sommer hinter sich Viele Ausgezeich nete stammen zudem nicht aus der Schweiz sondern aus den Nachbarl n dern Die Anmeldungsunterlagen k n nen beim SAV Sekretariat bezogen werden Die Jubil umsschrift 150 Jahre SAV ist f r 10 Fr beim SAV Sekretariat Sei lerstrasse 4 Postfach 7836 3001 Bern erh ltlich www alpwirtschaft ch RARIT TEN zu verschenken Bar mit 7 Barh cker 079 696 29 89 Waschhafen 70 Holzfeuerung 079 696 29 89 Buttermaschine Heidi elektrisch 3 I gegen Portokosten 056 622 52 30 oder 079 927 02 08 Pferd
49. der Ernte reduzieren und einen zus tzlichen Futterertrag einbrin gen Jedoch zeigen Praxisversuche dieses Jahr unterschiedliche Ergebnisse W hrend sich der unterges te Weissklee in Sonnenblumenparzellen hervorragend pr sentiert setzt er kleinen Mais unter Druck Wegen dem nassen Fr hjahr konnte der Mais mancherorts erst sp t ges t werden In Folge der k hlen Temperaturen lief er nur langsam auf Sowohl in der konventionellen als auch in der biologischen Landwirtschaft sorgen auch die Qualit tskriterien beim Weizen f r Diskussionsstoff Landor f hrt einen D ngungs versuch durch der den Effekt von Hasorgan MC Pflanzenst rkungsmittel auf Algenbasis und Fylloton pflanzlicher Biostimulatur mit Aminos uren auf den Ertrag und den Pro teingehalt des Weizens aufzeigen soll Die Resultate folgen nach der Ernte Dies und mehr war an der Bio Flurbegehung der LANDI Seeland und Bern West zu erfahren an der rund 30 Landwirte teilnahmen Besichtigt wurden die Kulturen Sonnen blumen Weizen Gerste und Kartoffeln Denn ein M usepaar produziert in ei nem Jahr bis zu 500 Nachkommen Pro Schermaus und Jahr ist laut einer Hoch rechnung der Arbeitsgemeinschaft zur F rderung des Futterbaus AGFF mit Kosten von 3 50 Fr zu rechnen Mit topcat Fallen lassen sich Scher und Feldm use fangen Wichtig ist sys tematisch vorzugehen Zum Fangen von Scherm usen wird die topcat in einen gerade verlaufenden Gang gestellt Der er
50. deutliche Anzeichen f r die Ferkel gewicht als St lpzitze notiert werden sp ter dennoch voll Milch Beim Strahlenpilz Auch andere Ges uge E i T TFt B 4 Be end ec Schweizer Edelschwein kommen St lp infektionen kommen immer wieder vor ee 7 zitzen nur selten vor In Schweizer Betrieben handelt es sich i Sehr kurze oder sehr dicke Zitzen dabei vor allem um den sogenannten k nnen von Ferkeln schlechter besaugt Strahlenpilz eine bakterielle Infektion werden Die angeborenen Ges ugefeh des Ges uges Die Eitererreger dringen ler werden auf den Remontierungsbe durch Verletzungen in das Gewebe und trieben sp testens bei der Jungsauense zerst ren dieses zunehmend Die Eiter lektion erkannt ansammlungen sind abgekapselt und brechen teilweise nach aussen durch MMA kritisch hinterfragt Eine wodurch wiederum der Stall kontami ausgelieferte Remonte mit 14 sch nen niert wird Solche infizierten Komplexe Zitzen ist das eine die Ges ugeentwick lassen sich h ufig erst nach dem Abset 7 8 2013 UFA REVUE Ein gesundes Ges uge ist eine wichtige zen im sich r ckbildenden Ges uge als Umfangsvermehrungen erkennen und ertasten Eine Heilung ist kaum m glich und die ver nderten Ges uge sind meist nicht mehr produktiv Durch den Eiter k nnen zudem weitere Sauen ange steckt werden Betroffene Sauen sollten deshalb nach dem Absetzen aus dem Bestand entfernt werden Bisse Klauen und Kanten Ver letz
51. die Nutzung des Ges uges immer wieder diskutiert Es bestehen unterschiedliche Meinungen ob und wie das Ans ugen eines Kom plexes sich auf die n chste Laktation auswirkt Eine Studie an der Hochschule f r Agrar Forst und Lebensmittelwis senschaften HAFL Zollikofen ging die ser Frage nach Professionelle Jungsau enaufzucht Schafroth 2012 Durch Abkleben einzelner Zitzen wurde das Nichtansaugen simuliert Die Tageszu nahmen in der zweiten Laktation zeig ten dass der Nichtgebrauch einzelner Zitzen keinen signifikanten Einfluss auf die zweite Laktation hatte Allerdings bewertet die Autorin diese Befunde auch kritisch da es unvorhergesehene Einfl sse gab Andere Studien fanden dass Ferkel an vorher nicht angesogenen Zitzen sich schlechter entwickelten und empfahlen einen Wurfausgleich Nekrosen bei Ferkeln Bereits in den ersten Lebenswochen ist eine regel m ssige Beurteilung k nftiger Ferkel m tter sinnvoll um rechtzeitig ber ihr Tabelle Ges ugekontrolle Zeitpunkt Befunde Konsequenz Saugferkel Zitzennekrose Zitzen abkleben Zucht tauglichkeit Jungsau Miss und Zuchttauglichkeit Fehlbildungen Laktierende Sau Ges ugeentz ndung MMA Behandlung Bissverletzungen Z hne schleifen in Zukunft Nutzung der Zitzen Weitere Nutzung Abgesetzte Sau Galtsau Verletzungen Strahlenpilz Frische Wunden versorgen Verletzungsquelle beseitigen alte Wunden weitere Nutzung
52. die Re pr sentativit t der untersuchten Pro ben Verschiedene Hersteller von Landwirtschaftsmaschinen bieten heut zutage Systeme an mit denen die Kul turen direkt untersucht werden k nnen um die D ngungsmassnahmen anzu passen Dabei werden sehr pr zise Angaben ber die Bodeneigenschaften oder die Ertragsschwankungen der Par zellen gemacht Obschon diese Systeme die D ngungsapplikationen betr cht lich verbessern sind sie leider immer noch sehr kostspielig und wenig ver breitet Eine repr sentative Bodenun tersuchung einer Parzelle war und ist eine ausgezeichnete Informations grundlage und ein wertvolles Instru ment um die Wirtschaftlichkeit von Landwirtschaftsbetrieben zu verbes sern E PFLANZENBAU Entnahme von Bodenproben Geeigneter Zeitpunkt Kurz vor oder nach der Ernte wenn die Kultur alle f r die Produktion ben tigten N hrstoffe aufgenommen hat F r Kontrolluntersuchungen sollten Proben unter hnlichen Bedingun gen und an identischen Orten wie bei der vorangegangenen Probenah me gesammelt werden Wichtig Nach der Gabe von Minerald nger einen Monat zuwarten nach einer Kalk oder organischen D ngergabe zwei Monate Womit Mit einem Holl nder Bohrer oder einem Spaten Wo Die Proben m ssen auf einer nicht bearbeiteten Fl che entnommen werden und f r die Parzelle repr sentativ sein Wichtig ist eine ausreichende Anzahl von Probenahmen an verschiedenen Stellen der ganzen Parzelle vorzunehm
53. ei ne mangelnde Sorgfalt in der Umset zung des Investitionsentscheids Eigen t mer und Kostentr ger wie zum Bei spiel die ffentliche Hand oder Hilfswer ke k nnen dies kaum korrigieren weil sie die Betriebsf hrung nicht oder nur schwerlich beeinflussen k nnen In ei ner solchen Konstellation wird m gli cherweise in nicht zukunftsf hige Syste me investiert oder es werden zu grosse Investitionen get tigt Ein unterschiedlicher Wissensstand von Bewirtschaftern und Eigent mern ber die Kapazit t und das Potenzial ei nes Alpbetriebs kann aber auch zu einer fehlenden Gesamtsicht f hren zum Bei spiel ber die Einzelalp hinweg Als Fol ge davon kann es ebenso zu Investitio nen in nicht zukunftsf hige Betriebe kommen wie auch zum Effekt dass ei gentlich zukunftsf hige Betriebe nicht unterst tzt werden Informationsrisiken Die Studie von Flury amp Giuliani GmbH schl gt zur Identifikation solcher Informationsrisiken bei Investitionen in Alpbetriebe ein Vor gehen in drei Schritten vor In einem ers ten Schritt sollen die unterschiedlichen Interessen zwischen Nutzniessern Kos tentr gern und den Entscheidungstr gern einer Investition aufgezeigt werden In einem zweiten Schritt soll die Art der Investition genauer betrachtet wer den Dabei ist entscheidend ob die In vestition haupts chlich einem privaten Gut das heisst beispielsweise dem Aus bau von St llen und Alpk sereien oder einem ffentl
54. f r die Schweizer Landwirtschaft DEVRINOL TOP Devrinol Top seit Jahren das unschlagbare Rapsherbizid Unerreichtes Einsatzfenster bis 10 Tage nach der Rapssaat H chste Wirkung gegen alle wichtigen Unkr uter und Gr ser Fragen Sie den Spezialisten f r Schweizer Pflanzenschutz wir sind f r Sie da Feldversuche Analytik Registrierung Beratung Neue Produkte Warenverf gbarkeit e Distribution Weiterbildung St hler St hler Suisse SA Henzmannstrasse 17A 4800 Zofingen Telefon 062 746 80 00 Fax 062 746 80 08 www staehler ch Fortsetzung von Seite 36 LANDTECHNIK Ladewagen Hamster 803 gepflegter Zustand Fr 1500 2 077 432 30 24 2 Ladewagenpneu 13 0 75 16 SL AW 2 Anh ngerpneu 6 50 20 Ixneu Ixneu wertig 2 071 977 17 69 M hbalken zu Aebi AMOD 1 75 m 2 071 977 17 69 Mistrampe Alu L nge Breite 5mx 0 70m sehr gut erhalten Fr 600 2 071 755 26 40 Mistzetter Strautmann BE4 8m 4 stehende Walzen hydr Kratz bodenantrieb hydr Bremsen Breitreifen Bordwanderh hung gepflegte Maschine 079 319 58 47 UFA REVUE 7 8 2013 CCM M hle Fr 800 Beleuchtungsmast auf Anh nger Fr 600 Div Zugdeichsel Fr 150 Div Futterwagen 200 Fr 50 Laufstallab schrankungen Fr 1 kg Fl ssigd ngertank 3000 1 Fr 800 052 741 21 90 Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch 7 Schwemmkanalro
55. fte frei und erh hen dadurch die Aufnahmebereit schaft f r lebensnotwendige Stoffe In der richtigen Zusammensetzung und Dosierung sorgf ltig aufbereitet und verarbeitet um die raschm glichste Aufnahme durch den K rper zu gew hr leisten f rdern die Pflanzen die Ge sundheit und Leistungsf higkeit der Nutztiere Knackpunkte in der Startphase In der Startphase wird der N hrstoff haushalt der Milchk he durch verschie dene Umst nde gleichzeitig belastet Nach der Geburt muss der gesamte Stoffwechsel auf Milchproduktion um gestellt werden ber die Milch werden dem Organismus viele N hr und Wirk stoffe entzogen Auf der anderen Seite ist die Futteraufnahme am Anfang der Laktation reduziert Einzelne Tiere nei gen in Folge dieser Umstellungen zu St rungen wie Ketose was wiederum weitere Probleme nach sich ziehen kann beispielsweise mangelnde Frucht barkeit Verzehrsf rdernd Ein L sungsan satz um die Futteraufnahme zu erh hen sind Kr utermischungen Mit der gezielten Zusammensetzung verschie dener Kr uterextrakte wird die Verdau ung der Kuh unterst tzt Bitterstoffe re gen die Ausscheidung von Enzymen an Diese f rdern die Verdauung und erh hen die Passagerate des Futters was sich wiederum in einem erh hten Ap petit ussert Durch die h here Futter aufnahme wird das N hrstoffdehzit ver kleinert und der stoffwechselbedingte Stress reduziert Das gesamte Verdau ungssystem der Kuh komm
56. gedeckt sind und gleichzeitig die Gefahr von N hrstoffverlusten nied rig ist Dies wirkt sich auch positiv auf die Aufwandmenge und H ufigkeit der D ngung aus Echtes Managementwerkzeug Die Repr sentativit t von Proben aus Bodenuntersuchungen ist ein wichtiges Kriterium um D ngungspl ne zu erstel len oder Beratungen durchzuf hren Die Probe muss daher den nat rlichen Ei genschaften des Parzellenbodens m g lichst genau entsprechen Damit dies gelingt sollten auf der gesamten Parzel lenfl che zwischen zehn und zwanzig Proben entnommen werden F r die Untersuchung einer Fruchtfolgefl che 7 8 2013 UFA REVUE welche nur alle zehn Jahre erfolgt lohnt es sich gen gend Zeit einzuplanen Da diese Probenentnahmen zeitaufw ndig und f r die D ngungsplanung wichtig sind stellt Landor den Bauern einen Erdbohrer zur Verf gung der am Hub werk des Traktors angebracht wird Zu dem haben verschiedene Lohnunter nehmer ihre Vierradantrieb Fahrzeuge mit einem System zur Entnahme von Bodenproben ausger stet Sie bieten zudem Dienstleistungen von der einfa chen Probennahme bis zur Zustellung der Probe an Fazit Lange Zeit wurden die Boden untersuchungen als l stige Verpflich tung wahrgenommen doch nach und nach zeigte sich deren Nutzen f r ein modernes und kologisches D ngerma nagement Die Ursache f r die grossen Schw chen des auf Bodenanalysen ba sierenden D ngungssystems ist
57. guter Zustand Fr 7500 079 414 23 47 Rotor Maschio mit S maschine Fiona 3 m aufgebaut 20 J hrig einsatzbereit Fr 2200 Kt ZH 079 228 97 07 2 Stahlraupen zu Hutter 5 Tonnen Bagger guter Zustand g nstig 079 245 11 39 Autoanh nger Ge samtgewicht 1300kg g nstig neuwertig 079 622 45 82 Doppelrad zu Reform 3003F Doppelrad 12 4R36 zu 16 9R30 079 245 11 39 Scheibenm hwerk zu Reform 3003F 0796224582 Sterb ndelger t auf R der mit ca 100 Drahtseilen zum Binden kann am Traktor mit Spaltma schine verwendet werden Fr 600 2 079 341 08 22 Transporter mit aufgebautem Mistzett ler inkl Querband wurde gebraucht f r Silagef tterung 078 614 73 77 Futterstation mit 2 Futter und einem Fl ssigdosierer mit Tor 2 078 614 73 77 Melkstand Delaval 2x3 078 614 73 77 Hier k nnte Ihr Inserat stehen Formular auf www ufarevue ch Siloh cksler Strom betrieben Eisk hlwan ne f r 4 Milchkannen 40 oder 50 Durchlauferw rmer f r alle Fl ssigkeiten zur F tterung von K lber und Schweine 071 799 14 03 Heissluftofen Jumbo 110 128 KW mit Rohr und Thermostat Topzustand Tr nkefass Geba 600 mit Schwimmtrog Futterwagen verzinkt ca 400 052 337 20 04 Strohballenfr se Vakuumat 15 PS mit Wasser Einspritzung Silowasserpresse 2 5 m und 3 m Milchzen trifuge Elecreme 125 l Std 220 V 052 337 20
58. ist desto mehr Branntkalk wird ben tigt Bew hrt haben sich zwischen 500 und 1500 kg ha je nach Parzelle Die Verbes serung der Bodenstruktur f rdert das Wurzelwachstum und vereinfacht die Saat bzw Pflanzarbeiten sowie die Ernte Branntkalk reguliert den pH Wert des Bodens und bek mpft gleichzeitig Schnecken und Pilze die Kohlhernie R benf ule und Wurzelbrand verursa chen E Autor Walter von Fl e Beratungsdienst Landor 4127 Birsfelden Kostenlose Beratung 0800 80 99 60 www landor ch info landor ch 41 Wissen und K nnen IM JUNI fanden die von der fenaco Abteilung Pflanzenbau organisierten Versuchs plattformen statt Die Besichtigungen in B nzen AR und Pampigny VD stiessen einmal mehr auf grosses Interesse Der Einbezug der zahlreichen Partner der fenaco LANDI Gruppe aus Forschung Industrie Beratung und Ausbildung trug wesentlich zur Dynamik der Veranstaltungen bei 1 Dominik Fischer von UFA Samen pr sentierte interes sante Neuheiten bei den Sonnenblumen 2 Georges Collaud von Sol Conseil vermittelte einen Einblick in deb Boden 3 Agroscope Forscher Dario Fossati gab praktische Tipps zum erfolgreichen Getreide bau 4 Das Versuchsfeld in B nzen war vor allem den verschiedenen Weizensorten gewid met 5 Thomas Kim referierte ber das Thema Mycotoxine im Getreide 6 Sch ler aus Granges Verney zeigen sich an der Veranstaltung sehr interessiert
59. ist infekti s aber nicht ansteckend Die Keime vermehren sich im Boden w hrend dies Mortella ro Keime vor allem im Tier tun Leute und Instrumente Kommt auf einem Betrieb Mortellaro oder Bal lenf ule vor werden neben den infizier ten Tieren siehe Kasten auch alle Perso nen die im Stall ein und ausgehen zu potenziellen bertr gern Am meisten sind die Klauenpfleger betroffen Im Ide alfall sichern sie sich wie folgt ab e H nde nach jedem Tier desinfizieren e gebrauchte Instrumente mit Wasser grobreinigen in ein Desinfektionsbad legen und erst bei der bern chsten Kuh wiederverwenden e f rjedes Tier ein neues Papiertuch f r die Reinigung des Zwischenklauen Bereiches verwenden e H nde Stiefel und Instrumente am Schluss reinigen und desinfizieren Was heisst das f r den Winkelschleifer Mit ihm wird nur das Klauenhorn be r hrt Die hohe Schleiftemperatur bietet einen gewissen Schutz dass die Bakte rien nicht auf die Haut gelangen erkl rt Adrian Steiner Professor an der Wieder k uerklinik Bern Ballenf ule Morellaro Erdbeerkrankheit Zwischenzehen Phlegmone Panaritium Grippeli Hornf ulnis die im Ballenbereich beginnt Symptome Erdbeerenartige Hautentz ndung die Entz ndung im Zwischenklauen Spalt und meist zwischen den Ballen anf ngt sp ter Kronsaum Fussschwellung Fieber Behandlung 1 Faule lose Stellen abtragen und reinigen 1 Faule lose Stellen abtrag
60. mittleres K rpergewicht e gesundes Fundament e straff aufgeh ngtes Euter e hohe Laktationspersistenz e hohe Lebenstageleistung gramm K rpergewicht Gemeinsam ist diesen K hen ein mittleres K r pergewicht mit einer guten Flanken tiefe Sie sind lang und haben grosse Abst nde zwischen den nach hinten laufenden Rippen Solch ein K rper bau weist auf ein hohes Futterauf nahmeverm gen hin Voraussetzung f r eine hohe Fut teraufnahme im Laufstall ist auch ein gesundes Fundament Nur wenn die Tiere gut und ohne Schmerzen stehen und laufen k nnen gehen sie immer wieder zum Futterplatz um zu fressen F r die Wirtschaftlichkeit einer Kuh ist die Leistung pro Le benstag entscheidend weil diese auch die Aufzuchtdauer ber cksich tigt Die erw hnten Anforderungen bez glich K rperbau und Funda ment zusammen mit einem hohen Tierkomfort der Stoffwechselst rungen entgegenwirkt und einer ausgezeichneten Fruchtbarkeit bil den die Basis f r eine lange Nut zungsdauer was wiederum eine ho he Lebenstagesleistung beg nstigt Damit die Tiere ber mehrere Lak tationen erfolgreich produzieren k nnen muss das Euter straff aufge h ngt sein E Autor Ueli Wolleb Landwirt schaftliches Zentrum Liebegg 5722 Gr nichen www liebegg ch www ufarevue ch 7 8 E taufutte Stroh Gut eingestreut mit unserem Stroh Weizenstroh Gerstenstroh Feldh cksel Stroh geschnitten St
61. multiresisten ten lrettich z B Sorte Defender wel cher keine aufschaukelnde Wirkung des Kohlhernie Erregers hat Leguminosen binden zwar Stickstoff aus der Luft sind jedoch zur Gr nd ngung nicht ideal da sie nur alle sechs Jahre als Hauptkultur 7 8 2013 UFA REVUE angebaut werden d rfen und Boden krankheiten wie Chalara oder Phytium f rdern k nnen Buchweizen ist eine Wirtspflanze des Pilzes Chalara und da rum ebenfalls ungeeignet So bleiben ei gentlich nur noch Phacelia und nicht berwinternde Gr ser welche als Gr n d ngung in Frage kommen Phacelia Phacelia bietet fruchtfolge technisch den Vorteil dass sie lediglich mit Rhabarber verwandt ist Sie friert sehr gut ab und hinterl sst wenig Gr n masse So ist nach dem Mulchen ein ra sches Pfl gen m glich Beim Anbau von Phacelia muss auf ein feines Saatbett geachtet werden da sie ein Dunkelkei mer ist und zus tzlich im Auflauf etwas empfindlich ist Phacelia sollte anfangs August anges t werden damit oben ge nannte Vorz ge zum Tragen kommen Ein Problem mit Phacelia ist dass sie die Vermehrung von Wurzelnematoden UFA REVUE 7 8 2013 Im Gem sebau muss man besonders auf die Wahl der Gr n d ngung achten damit es in der Fruchtfolge keine Probleme gibt Foto Agrarfoto com Pratylenchus penetrans Meloidogyne hapla beg nstigt sofern auf der Par zelle bereits eine Nematodenpopula tion besteht Bei Unsicherheit ob Par zel
62. nicht n tig Vorteile Gelingt die Gr ngd nung so liegen die Vorteile auf der Hand Durch die Durchwurzelung k nnen Struktursch den im Boden besonders nach einer Ernte unter feuchten Bedin gungen behoben werden Das Boden leben wird gef rdert und der Luft Was ser Haushalt im Boden verbessert Durch rasches Auflaufen wird Unkraut unterdr ckt und die Gr nmasse reichert den Boden mit Humus an Bei berwin ternden Gr nd nungen dient die Kultur als Erosionsschutz und die mobilen N hrstoffe wie z B Stickstoff oder Schwefel werden besser im Boden fixiert Neben den vielen Vorteilen bringt eine Gr nd nung nat rlich auch negative Aspekte mit sich Nebst dem Arbeitsaufwand verursacht sie auch Kosten Liegt man bei der Wahl der Gr nd ngung daneben kommt es vor dass der Unkrautdruck gesteigert wird und Krankheiten und Sch dlinge gef r dert werden Einschr nkungen Leider gibt es im Gem sebau nur wenige Gr nd ngun gen die als ganzheitlich unproblema tisch gelten Nat rlich h ngt die Wahl der Gr nd ngung immer mit der Fruchtfolge zusammen berwinternde Gr nd ngungen sind auf Gem sebau betrieben aufgrund von Durchwuchs problemen problematisch und kom men hier nur selten zur Anwendung Gr nd ngungen mit Kreuzbl tlern soll ten nur auf Betrieben eingesetzt wer den welche keine Kohlarten anbauen Ansonsten wird das Problem Kohlhernie ber kurz oder lang zum Thema Aus nahme besteht nur beim
63. positive Eigenkapitalbildung kann der Betrieb den Wertverlust der Anlagen die als Abschreibungen ber cksichtigt sind und seine privaten Ausgaben f r die Le benshaltung decken kann Der brige Betrag kann folgendermassen verwen det werden 1 Weiterentwicklung des Betriebs um die Teuerung auf Seite des Privatver brauchs auszugleichen 2 Weiterentwicklung des Betriebs um die Teuerung des im Betrieb einge setzten Kapitals auszugleichen 3 Aufbau von privatem Verm gen oder einer privaten Alterssicherung 4 Tilgung von langfristigen Schulden 907 Tausend Franken je Betrieb gt E Median Mittlere 50 der Betriebe E Mittlere 80 der Betriebe 33 41 H gelregion Bergregion Anteil Betriebe mit Eigenkapitalverzehr Quelle Agroscope ART Referenzbetriebe der Zentralen Auswertung Ausreichend Eigenkapital Wie hoch die Eigenkapitalbildung sein muss h ngt vom Betrieb und den Zielen der Betriebsleitung ab Anhand von durch schnittlichen Buchhaltungszahlen und den oben genannten Zielen kann die H he der Eigenkapitalbildung in etwa beziffert werden Beispielberechnung Geht man vereinfachend von konstanten Produkt und Produktionsmittelpreisen aus so muss bei kontinuierlicher Bewirtschaf tung eines Betriebs mit den Zielen einer sp teren bergabe an einen Nachfolger und der Beibehaltung des Lebensstan dards die Teuerung auf der Privatver brauchsseite durch zus tzliches land wirt
64. positiven Eigenschaften gerne in der Fruchtfolge und vor allem als Gr n d nger eingesetzt Damit der LN erf llt wird m ssen Parzellen welche bis zum 31 August abgeerntet sind begr nt werden Entweder geschieht dies durch die Aussaat einer Winterkultur von Zwi schenfutter oder einer Gr nd ngung Zwischenfutter und Gr nd ngung m s sen bis am 15 September ausges t sein ausser es wurden nach Getreide Proble munkr uter bek mpft dann bleibt Zeit bis zum 30 September Unter Vorbehalt AP 14 17 Das Handling von Gr nd ngungen im Gem sebau ist im Vergleich zum Acker bau viel schwieriger Oft sind die Ernte zeitpunkte sp ter als beispielsweise im Getreide oder Rapsanbau Da weniger Zeit ist kann h ufig nicht auf ideale Aussaatbedingungen gewartet werden In den meisten F llen muss die Gr n d ngung sofort ausges t werden Auch bei der Wahl der Pflanze zur Gr nd n gung gibt es fruchtfolgetechnisch weni ger M glichkeiten als im Ackerbau Damit eine Gr nd nung die n tigen Vorteile bringen kann muss sie wie eine Gem sekultur gemanagt werden Bo denbearbeitung und Saat m ssen auf das Auflaufverhalten der Gr nd ngung abgestimmt sein damit ein rasches Auflaufen in der gew nschten Dichte garantiert ist Bei trockenen Bedingun gen kann sich auch eine Bew sserung auszahlen Falls n tig kann eine Stick stoff Startd ngung mit ca 30 kg N ha erfolgen Dies ist aber in den meisten F llen
65. r ihn anf nglich eher gew hnungsbed rftige letztlich aber doch komfortable lastschaltbare Powershuttle Getriebe sowie die elektronische Regelung des Heckhubwerks Er hat den Traktor vorne und hinten mit Doppelr dern aus r sten lassen da er auf seinen Parzellen bei Fahrten in der Schichtenlinie Hangneigungen bis 40 bew ltigen muss Als weitere Option ist eine Klimaanlage eingebaut und ein Steuerventil im Front bereich das allerdings nur im Wechsel zu einem der Heckventile verwendet werden kann Gerade die ger uscharme Kabine hat es Urs Guggisberg angetan Allerdings auch mit einem kleinen Nachteil wie er festh lt Man merkt nun nicht mehr wie fr her wenn der Motor an den Anschlag kommt 7 8 2013 UFA REVUE Die Seitenkonsole pr sentiert sich aufger umt und bersichtlich auch eine Fronthydraulik anbieten 1800 kg Die Zahnradpumpe weist ei ne F rderleistung von 65 Standard oder 80 l min Option auf An Steuer ger ten gibt es maximal drei im Heck und zwei mittig angeordnete f r einen Frontlader Das neue Kabinendesign mitden weit hinten positionierten B Holmen pr gt den Farmall 115U Das ins Ka binendach integrierte und durch einen schmalen Holm von der ausstellbaren Die maximale Kraft des Hubwerks betr gt 5400 kg Frontscheibe getrennte serienm ssige Dachfenster sorgt f r eine gute Sicht nach vorn insbesondere dann wenn mit einem Frontlader gearbeitet wird PRAXI
66. und Photosynthese bakterien erh he die Darmt tigkeit in den Tieren die Stickstoffbindung in der G lle und die Aktivit t in den B den Mehr aus dem Vorhandenen herausholen ist das Ziel von Peter Andrey Neben Wiesen baut der engagierte Bio Bauer auch Kartoffeln und Getreide an Um alle Kulturen ern hren zu k nnen ist er auf efhizienzsteigernde Hilfsstoffe angewiesen ihr Anteil bleibt stabiler als Weissklee Kein Wunder ist die Pastor Nachfrage gross Um einen langfristig ber drei Jahre stabilen Bestand zu erreichen muss Pastor einmal im Jahr Ende Au gust absamen k nnen 30 kg Schwefel pro Hektare Zu den limitierenden Faktoren in den Bio Wiesen geh rt neben beispielsweise Sonne Bodentemperatur wie dieses Jahr Kalk oder Phosphor immer fter auch Schwefel S Der S Eintrag aus der Luft ist massiv zur ckgegangen Indus trie und Fahrzeuge arbeiten sauberer als fr her Dadurch gelangt mit den Nieder schl gen weniger Schwefel auf die Fel der In manchen Gebieten betr gt der S Eintrag aus der Atmosph re pro Jahr 7a m 5 Ei p Ad Be a miy gerade noch 6 bis 8 kg S ha Gras ben tigt 40 kg S ha Mangelt es an Schwefel k nnen die Pflanzen weniger Energie und Eiweiss aufbauen was zu instabilen Silagen und im schlimmsten Fall sogar zu Fehlg rungen f hren kann Erg nzen l sst sich Schwefel beispielsweise mit dem biokompatiblen Kieserit enth lt auch Magnesium Vorauss
67. unen e Klauenpflege zwei drei Mal im Jahr e Saubere trockene und trittsichere B den ohne Verletzungsgefahr e Keine stachelige Einstreu e Erkrankte Einzeltiere rasch behandeln Verschreibung durch Tierarzt erforderlich 68 7 8 2013 UFA REVUE Bei der Klauenpflege werden infizierte Stellen gereinigt und desinfiziert Mit dem korrekten Schnitt gewinnt der empfindliche Ballenbereich an Distanz zum Boden Bild agrarfoto com Spray Salbe oder Pflaster Infi zierte Klauen sollten so rasch wie m g lich erkannt und behandelt werden e In leichten F llen la Fr nzi den Schleim entfernen die Wunde reini gen und eine Paste auf der Basis von Zink oder Kupfersulfat einsetzen e In schweren F llen Hulda ver schreibt der Tierarzt einen Gel oder eine Salbe oft in Kombination mit ei nem zwei bis dreit tigen Verband Als Alternative gibt es extra angefer tigte Klauensocken die den Zwi schenklauen Bereich sch tzen e Neu werden in Deutschland spezielle Pflaster empfohlen die mit einem Verband f r zehn Tage fixiert werden und die Regeneration f rdern sollen e Wird eine kranke Klaue behandelt ist wichtig auch die anderen Klauen zu kontrollieren und zu pflegen Der Einsatz von Antibiotika Zyclospray Oxy oder besser Chlortetracyclin ist kritisch zu sehen weil Resistenzen ent stehen k nnen wegen der Kosten und weil sich die Wirkung nicht immer von Antibiotika freien Produkten abhebt
68. verbleibt im Verdauungstrakt ein w ssriger Brei aus unverdaulichen Fa ser und Eiweissstoffen Die Breiparti kel werden mit Hilfe von Fl ssigkeit und durch die warzenbesetzte Struktur der Darmschleimhaut in den Blinddarm gesp lt Im Blinddarm werden die klei nen Breipartikel mit Hilfe von Bakterien Magen D nndarm Blinddarm Dickdarm verg rt Es entstehen fl chtige Fetts u ren die sofort absorbiert werden und ein weicher klebriger Kot der von den Tieren beim Ausscheiden direkt vom After aufgenommen wird Bei der er neuten Passage durch den Verdauungs trakt liefert dieser Kot wertvolles Ei weiss und s mtliche wasserl slichen Vitamine Grobe schwerverdauliche Fasern gelangen in den Dickdarm und werden via Kot ausgeschieden Ausstellungskaninchen sollen ein ideales Gewicht ohne Verfettung und ein dichtes gl nzendes Fell aufwei sen Das ist ohne eine genaue F tterung nicht m glich Erste Voraussetzung ist jederzeit sauberes Wasser das am bes ten zweimal pro Tag erneuert wird Kein bel ftetes Heu Nahrungs grundlage und Ballaststoffquelle aller 10 JAHRE Ideale Erg nzung zu gehaltsarmem Heu UFA 855 Kombi ist die richtige Erg n zung zu Heu Karotten und sauberen Gem seresten Hier seine Vorteile Schmackhaftes Gemisch aus W rfeln Flocken und K rnern Wertet gehaltsarme Grundfutter mit seinen 11 8 MJ kg verdauliche Energie und 125g kg Rohprotein auf Bringt Zuchttiere in Form M
69. 013 Gratism bel ohne wenn und aber das gibt es nur bei diga Wohnen W Schlafen g K chen W B ro inkl MwSt h Gratis Lieferung Gratis Montage LAN 07 08 2013 I d di 1 Bett 2 Nachttische S 321 gt Qualit t ist statt 3901 f g nstiger als rger fe ee a A ee AN v i Em N Hit Kombination 504 statt 4380 b Me montiert MIKE ALEX DAVID i 2996 2667 3016 statt 3334 statt 3243 statt 3770 5 RYAN 2861 statt 3609 DIVA Himmlisches Design Bettanlage bestehend aus Bett 180 x 200 cm und 2 Nachttischen exkl Wandsteckboard Wildeiche Echtholz furniert mit Absetzung Hochglanz Crema Fr 3121 statt Fr 3901 118 674 Umfangreicher Typenplan mit verschiedenen Absetzungsvarianten PANAMA Korpus Lack schwarz Front Lack weiss Hit Kombination bestehend aus Bett 180 x 200 cm Schrank und 2 Nachttischen Fr 3504 statt Fr 4380 117 669 Einzelpreis Bett 180 x 200 cm Semalin schwarz Fr 1278 statt Fr 1598 117 667 Schrank Fr 1752 statt Fr 2190 117 666 Nachttisch Fr 237 statt Fr 296 117 668 Kommode Fr 678 statt Fr 848 117 670 Alle Teile einzeln lieferbar MOD 375 Modernes edles Polsterprogramm mit Schwebebeschlag im R cken und verstellbaren Seitenteilen Stoff Medley beige ohne Kissen Fr 3984 statt Fr 4980 116 839 Relaxer BA
70. 34 x 12 cm 500 g 7 0 24190 24195 AGRARO Fliegenk der AGRARO 400g Stallfliegen 41 konzentrat VorGebrauchstets Kennzeichnung und 900 ml N Gebrauchsanweisung lesen 48715 nam i T SHA e 3 10m s EN e 6 Anlegeleiter 11 Sprossen H Alu Max f Arbeitsh he 4 05 m Ersatzrolle f r DEKRA gepr fte 1 SILVA Fliegenschnur Set Sicherheit j 400 m 24187 35930 F _ t j a di re TH Es i sw gt a 22 7 i angenehm anders www landi ch 3 10 6 49 m g ltig 30 07 31 08 13 Leiter Vielzweck 3 x 11 Dreiteilige Aluminium Vielzweckleiter einsetzbar als Anlege Schiebe und Stehleiter mit ausschiebbarem Leiternteil Max Arbeith he 7 25 m 35997 Artikel und Preis nderungen vorbehalten Weidezaunger t B220 9V Moderne Technologie wird mit 1 Y Knotengitter Ko ve QV Batterien betrieben Ladeenergie A Z 100 cm 50 m DE J ca 0 37 Joules Mas Zaunl nge 3km 31755 24621 6 ip a a f Chasselas Lemanic Ros de Gamay Lemanic 75 cl 75 Cl 13685 13695 gt l B Genfer hie Schweiz i B Genferseegebiet Schweiz 4 gt Chasselas Gamay SE g l i Delikater fruchtiger Ros wein P Delikater fruchtiger Weisswein Q mit kr ftigen und gt grossz gigen Aromen y Passt A Aperitif und begleitet Passt zum Aperitif und begleitet P a i bestens Fisch weisses Fleisch di bestens fein
71. 437 51 54 oder 079 628 83 80 Pneumatische S maschine Gaspardo 8 Saaggregate Fr 5000 079 482 98 31 Kartoffelverlesema schine Samro Langco ideal f r Samenprodu zent Fr 2500 079 482 98 31 Vorkeimharassli aus Kunststoff 079 482 98 31 Haruwy Ersatzteile zu Hackger te 079 810 43 53 Aufbauladeger t Aebi LD 30 19 m guter Zustand Fr 2500 2 076 583 62 91 Motor Honda 13 PS zu Rapid 505 079 245 11 39 Kreiselheuer leichte Ausf hrung zu 2 Achs M her 3 Punkt Anh n gung 079 245 11 39 UFA REVUE 7 8 2013 Traktor Fiat 540 DT PS 54 B Std 6600 Preis CHF 7900 Traktorenreich 9548Matzingen Tel 052 376 14 06 Inserate Nr 247594 Kreiselheuer 5 5 m Arbeitsbreite g nstig 079 245 11 39 Motor Maag zu Rapid 505 079 245 11 39 Motorm her Buren k ni 079 622 45 82 Trommel M hwerk zu Aebi TT 80 2 079 622 45 82 Kompoststreuer Heywang Tandem Breitstreuwerk 2 Scharpflug Ballensammelwagen passend zu Welger Kleinballenpresse Lastwagen Saurer 2 DM in Teilen 2 079 729 45 22 Renault Megan Bj 2006 Diesel 140 000 km mit vielen Extras Preis nach Absprache 079 729 45 22 Motorm her Rapid 505 neuwertig mit Sitzwagen Burek nig Motor Honda Balken neu Bandeingraser und Antrieb kaum benutzt robuste und bew hrte Technik 20797139505 Mistkran Griesser 1715 mit vielen Optionen Jg 2004 222h 4 fach
72. 44 30 32 Rasenm her Sabo Schnittbreite 43 cm ab Service guter Zustand Fr 180 Motors ge Echo 500 VL l uft kurz an und stellt dann wieder ab neuwertige Kette und F hrungs schiene an Bastler Fr 100 Kant LU 2078744302 Fass 601 HDX Motor l SAE 30 f r ltere Motoren mit Baujahr vor 1970 f r Benzin und Dieselmotoren auch f r Turbo Motoren Fr 290 078 744 30 32 Pneuwagen 2 Achsig neuwertige Holzfl che ohne L den Preis nach Absprache 052 336 20 68 Frontlader 35 passend zu Fendt 400 700 inkl Konsole Fasterkupp lung 3 Steuerkreis Schaufel top Zustand 2 079 776 28 11 Motorm her Aebi AM10 und 40 Roller gut erhalten 079 748 30 57 Heuverteiler Neuero 14m Streul nge Fr 500 041 988 23 62 Zwillingsg llenpumpe Schweizer mit Aufbau elektromotor und 3 Schl uchen Storz kupplung B ndelger t elektrisch f r Chemi neeholz inkl Bock und Bandvorrat 2 079 286 84 21 Heuraufen 1x0 5m 2 Stk Fr 50 Futter tr ge Eckmontage f r Pferdeboxen 50 50 35 cm massiv 2 Stk Fr 50 Achsen 1Stk Spur 1 8m 3 2t 6Loch 2 Stk Spur 1 45 m 1 85t 5Loch Fr 100 2 Pferdejagdwagen mit Scheibenbremse gummierte R der Schlauchenden f r G lle Saugschlauch System Perrot Agrar 5 D 133 mm 1x gerade 1x90 beide Fr 50 Dachhauben 4Stk Welldach f r L ftungsrohraustritt d 645 mm 062 893 34 87 Marolfanh nger 2 2 x IX LO 12T
73. 5000Fr Der zus tzlich ben tigte Umsatz von 2000Fr entspricht einem zus tzlichen Kapitalbedarf von 6500Fr Wird dieser zur 70 fremdfinanziert ergibt sich ei ne notwendige Eigenkapitalbildung von 1900Fr welche die Teuerung auf Pri vatverbrauchsseite ausgleichen kann Betriebsentwicklung Da die An lagewerte in der Buchhaltung mit ihren Gestehungskosten einfliessen braucht es neben den Abschreibungen auch ei nen Teuerungsausgleich auf diese Bi lanzwerte damit man dieselbe Einrich tung wiederbeschaffen oder denselben Stall wieder bauen k nnte Die Teue rung in diesem Bereich betr gt im Mittel der letzten zehn Jahre laut statistischen Erhebungen und Sch tzungen des Bau ernverbands rund 2 was auf dem An lageverm gen von 650000Fr Refe renzbetriebe 2011 rund 13000Fr ausmacht Wird dieser Betrag zu 70 fremdfinanziert so resultiert ein Eigen kapitalbedarf von 3900 Fr Altersvorsorge Die Eigenkapital bildung kann auch zum Aufbau einer privaten Altersvorsorge verwendet wer 7 8 2013 UFA REVUE den So wenden die Referenzbetriebe f r die private Altersvorsorge rund 8000 Fr auf Schuldentilgung Schulden werden mehr oder weniger schnell getilgt Die mittleren R ckzahlungsfristen bei den Investitionskrediten betragen 15 Jahre und bei den Hypotheken sind es j hrlich 2 Das bedeutet f r den durchschnitt lichen Wert der Investitionskredite bei den Referenzbetrieben von 60000Fr eine notwendige Eigenka
74. 676 34 50 M hwerk Lely 320FC Frontm hwerk mit inte griertem Knicker neu wertig interessanter Preis 078 824 93 19 M hwerk BCS7 2 10m 600 kg mit Aufbereiter solider Zustand Fr 800 079 310 48 31 Subaru Forester 4x4 Kombi mit allen modernen Anlagen Farbe Silber metalisiert Jg 1993 frisch ab MFK top Zustand Preis nach Vereinbarung 2 071 971 17 16 Kreiselheuer Deutz Fahr KH2 44 Hydro 2 Pneu Occasion mit Felgen Continental 15 0 55 17AS 10Pli Traktor Massey Ferguson 135 allrad 041 480 33 52 Gebl hserohr 40cm 5 5Im 1 Bogen Fr 150 Gebl hserohr 30cm 8 Im 2 Bogen Fr 250 Trapezblech 15 St ck 6 5 m 30 St ck 7 4m Fr 4 m Kartoffelpfl gli plus Hackger t Fr 50 079 562 39 16 Kreiselheuer Kuhn Typ GF5902 6 teilig mit St tzrad neu Fr 10 200 Milchpumpe Endeinheit 501 Westfalia 2 079 710 07 71 Anbindevorrichtung f r 12 GVE zum Anschrauben 2 041 755 36 30 lbu LAEN Labor f r Boden und Umweltanalytik E Ibu nat rlich g nstig Bodenproben m ngen Sie jetzt die g nstigen Bodenproben Probematerial erhalten Sie bei Ihrerf Agrarh ndler www lbu ch oder Telefon 033 227 57 31 Tracteur Deutz 68 CV frontal autochargeuse potinger 22 m 079 206 75 07 2 Kunstofftanks 3000 1 Tank 2000 1 Ersatz pumpe Leistung 6 12 m Stund 2 9 Bar und ein Ersatz el Druck schalter Fr 5800
75. AG Urs Hodel Landor Rolf Lerch Labor Ins Ueli Rothenb hler EM Schweiz AG Lukas Aebi UFA Samen Ueli Z rcher fenaco und Daniel Schmied UFA INEOBOX www ufarevue ch 7 8 13 KURZMELDUNGEN Bio ist nie zu Ende gedacht Dieses Jahr feiert das Schweizer For schungsinstitut f r biologischen Landbau FiBL das 40 Jahre Jubil um Die private Stiftung nahm 1973 ihre T tigkeit in enger Zusammenarbeit mit den Bauern auf Interessantes aus den FiBL Archiven Die ersten Richtlinien der Vereinigung Schweizerischer biologischer Landbau Organisationen VSBLO heute Bio Suisse hatten auf vier Seiten Platz jene der Internationalen Vereinigung biologischer Landbaubewegungen IFOAM sogar auf zwei Der Biolandbau ist nie zu Ende gedacht r umt FiBL Direktor Urs Niggli ein Neue Herausfor derungen seien der Anbau von Faser pflanzen f r Textilien die Fischzucht und die Herstellung von Convenience Food Tag der offenen FiBL T r Am 25 August 2013 10 bis 17 Uhr findet am Forschungsinstitut f r biologischen Landbau FiBL ein Tag der offenen T r statt Pr sentiert werden Forschungsresultate in den Bereichen Boden Biodiversit t Reb und Obstbau Bienen Tiergesundheit Fischzucht Markt und Zertifizierung Auch eine Festansprache zum Jubil um 40 Jahre FiBL 12 15 Uhr zahlreiche St nde ein Bauernmarkt Live Musik und ein Kinderprogramm stehen auf dem vielseitigen Programm Neue Schlach
76. Ausblick Die hohe Entwicklungska denz der letzten Jahre soll beibehalten werden Nachdem nun die Abgasnor men zu grossen Teilen umgesetzt sind k nnen sich die Ingenieure wieder ver mehrt anderen Dingen widmen Dies bez glich sind innovative L sungen im Bereich des Tractor Implement Ma nagement Maschine steuert Traktor angesagt Entwicklungspotenzial sieht man bei Claas zudem im Bereich der Elektrifizierung wobei man weniger den Antrieb des Traktors selbst als viel mehr elektrisch angetriebene Anbauge r te im Fokus hat Weitergef hrt wer den soll das Joint Venture Gima mit Agco bei der Entwicklung und Fertigung von Getrieben und Achsen Diesbez g lich m chte man aber noch etwas mehr Differenzierung denn auch Massey Ferguson verwendet diese Produkte in die entsprechenden Teile hineinbrin gen Zudem will man das Angebot an stufenlosen Traktoren in den unteren PS Klassen ausdehnen E Autor Dr Roman Engeler UFA Revue 8401 Winterthur In loser Folge publiziert die UFA Revue unter dem Titel Erfolgstory Berichte ber landwirtschaftliche Maschinen und Unternehmen jeweils in Zusammenarbeit mit den Herstellern und Schweizer Importeuren www sercolandtechnik ch INFOBOX 21 PRAXISTEST KNOW HOW Kompakt und sicher unterwegs CASE FARMALL 115U Als Nachfolger der Baureihe JXU brachte Case im letzten Jahr drei Modelle mit der f r Case traditionsbehafteten Bezeichnung F
77. Der mit 70 Teilnehmern im Infora ma R tti in Zollikofen stattgefunde ne Partner und Forschertag von AgroCleanTech ACT war ein voller Erfolg Vertreter von AgroCleanTech stellten Projekte in den Bereichen Energieeffizienz und Klimaschutz vor Pr sentiert wurden zudem Zwi schenergebnisse einer Vorstudie zur Entwicklung eines Energie und Kli machecks f r landwirtschaftliche Aii a age m EIEE gt I on ee ACT Tagung mit Stefan Pfefferli ART Martin Rufer SBV und Roland K nzler Agridea Betriebe Erg nzt wurde die Tagung durch Informationen zur Klima und Energiestrategie des Bundes sowie zum Ausbauplan der Schweizer Energieforschung Die fenaco als strategischer Partner von ACT pr sentierte ihre Aktivit ten im Bereich Erneuerbare Energien Am Nach mittag fand ein Austausch aktueller Forschungsarbeiten in den Berei chen Energieeffizienz und Klima schutz in der Landwirtschaft von Agroscope FiBL und der HAFL statt Die Powerpoint Pr sentationen k nnen auf www agrocleantech ch heruntergeladen werden Rubrik Download Aufgrund des Erfolgs plant ACT im n chsten Jahr eine Neuauflage dieser Veranstaltung Neues von ACT gibt es im n chsten November an der SuisseTier in Lu zern wo sich ACT mit einer Sonder schau beteiligt Armin Hartlieb SBV Bern Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch S nd Direktzahlungsexzesse vorprogrammiert ARBEIT SAK UND NUTZUNGSINTENSIT T Die Schweiz
78. Geschmack berei chern Salat und kalte Platten 1 Tagetes sind ein bew hrtes Mittel gegen Boden lchen Nematoden Bild Joujou pixelio de 2 Lupinen reichern den Boden mit Stickstoff an machen sogar ein St ck Land urbar Bild Dagmar Zechel pixelio de 3 Wappenblumen der Biog rtner Tagetes und Kapuziner kurieren den Boden Bild Buntgemischtes pixelio de Gr ne Tipps f r den Nutz und Ziergarten Bis Mitte August Krautstiel s en Im Oktober kann man erstmals ernten und erneut im Fr hjahr wenn f r die berwinterung die Erde angeh ufelt wird Kohlrabi ist ein prima L ckenf ller Bis Anfang August ausges t drei Wochen sp ter gepflanzt ist er in sechs bis acht Wochen erntebereit Vorbeugend gegen Lauchmotten Den Blatt Trichter mit Wasser f llen und bei Bedarf nachgiessen Zur Vermehrung fingerlange Stecklinge von K bel und Zimmer pflanzen schneiden Im Wasserglas oder in einem T pfchen mit Erde bewurzeln lassen Lust auf h bsche Bl ten im Oktober Im August ist Pflanzzeit f r Herbst zeitlosen und Herbstkrokusse zu denen auch der Safran z hlt sowie Sternbergia lutea ein liebliches Amaryllisgew chs Nat rliche Pflanzennahrung Lupinen Wicken und andere Schmet terlingsbl tler wie Erbsen und Bohnen sammeln Stickstoff aus der Luft Sie speichern diesen wichtigen Pflanzen n hrstoff in den Wurzeln und d ngen damit den Boden Abgeerntete Pflanzen von Kefen Erbsen und Bohne
79. HIGHLIGHTS Die Pr sidentin der Waadtl nder B uerinnen Silvia Amaudruz pr sentiert gemeinsam mit Marianne Burdet und Catherine Piot k stliche Sommer Pasta Waadtl nder B uerinnenk che Die Waadtl nder B uerinnen Catherine Piot Marianne Burdet Bernadette Planche und Claudine Kobi sind Mitglieder der kulina rischen Kommission des Waadtl nder B uerin nenverbands Sie aktualisierten den Waadtl nder B uerin nenkochbuchordner Die bereicherte Neuauflage mit den besten Waadtl nder Rezepten ist nun erh ltlich nur auf franz sisch und kann zum Preis von 45 Fr bestellt werden Bezug Nicole Degiez rte de Peney 3 1445 Vuiteboeuf oder via www paysannes vaudoises ch 84 Sommer Pasta Bohnenkraut Pesto 75g Sonnenblumenkerne 1 Bund Bohnenkraut oder 20g andere Sommerkr uter 1dl Raps l 1 Knoblauchzehe gepresst 50 Sbrinz gerieben Salz Pfeffer 400g Penne 300g Bohnen 1 Tomate Die Sonnenblumenkerne leicht r sten und fein hacken Bohnenkraut fein ha cken mit dem Raps l verr hren Die Knoblauchzehe und den Sbrinz unter r hren Mit Salz und Pfeffer abschme cken Die Penne al dente kochen Die Bohnen r sten halbieren in Salzwasser knackig kochen und in kaltem Wasser abschrecken Die Tomate in W rfel schneiden und mit den Bohnen unter die Teigwaren mischen Nochmals leicht erw rmen und zusammen mit dem Boh nenkraut Pesto servieren Ma
80. Hans Heinrich und Elsbeth Albrecht mit Janine 19 Katrin 17 Andrea 16 und Michael 12 Sunnehof 8113 Boppelsen Nutzfl che 31 9ha Pflanzenbau 16 5ha Wiesen und Weiden 4 1ha Weizen 3 6ha Raps 3ha Zuckerr ben 1 8ha Silomais 1 1ha Obst 1 3 ha Spargeln 30a Erd beeren 20a Himbeeren Tierhaltung 35 Milchk he Red Hol stein Aufzuchtk lber bis 4 Monate m nnliche Nachkommen werden auf dem Betrieb gem stet Ration Mischration 40 Maissilage und 60 Grassilage Eiweisserg n zung mit UFA 159 Mineralstoff TMR 1113 Viehsalz und Futterharnstoff zus tzliche Verabreichung von D rr futter zwei Mal pro Tag und Halb tagesweide Leistungsfutter UFA 163 an der Krippe nach Leistung Milchleistung 9000kg pro Laktation 4 1 Fett und 3 2 Eiweiss Arbeitskr fte Betriebsleiter Ehepaar 2 Portugiesen 1 x 100 1x neun Monate 1 Praktikantin 4 Monate und nach Bedarf Aushilfen UFA 269 fertil plus h lt was es verspricht Seine Tochter machte Hans Heinrich Albrecht auf UFA 269 fertil plus aufmerksam da die K he letz ten Winter zwar gut stierig und entspre chend besamt werden konnten aber re gelm ssig nach drei Wochen wieder stierig wurden das bekannte Umrin dern Unter anderem dank dem Einsatz von UFA 269 fertil plus konnte die Fruchtbarkeit stark verbessert werden Von 13 besamten K hen wurden zw lf gleich mit der ersten Besamung tr chtig Ich weiss nicht ob dieser Erfolg nur dem Einsat
81. LANCE RYAN Relaxer ab Fr 2887 statt Fr 3609 116 310 Relaxer BALANCE MIKE Relaxer ab Fr 2667 statt Fr 3334 116 310 Relaxer BALANCE ALEX Relaxer ab Fr 2596 statt Fr 3245 116 310 Relaxer BALANCE DAVID Relaxer ab Fr 3016 statt Fr 3770 116 310 diga FullService MEER LANDI Cash Preis inkl MwSt Lieferung und Montage Gleiches Modell anderswo g nstiger Differenz zur ck Hit Kombination 3984 statt 4980 7 Stressirele Momente Mit der neuen Relaxer Linie Ihre Lieblingsfarbe in 4 Fussvarianten alle drehbar Leder oder Stoff 3 Funktionsvarianten Kopfteilverstellung serienm ssig 5 Sternfuss Linsenteller manuell Standard Edelstahl 2 Motoren geb rstet 2 Motoren Akku 3 Sitzh hen SAA Ea Linsenteller Linsenteller M 4 cm Holz Beizton Stoff Leder len nach Wahl bezogen di reiseCenter 1 Klasse im Panoramawagen Fahren Sie von einem H hepunkt zum n chsten im langsamsten Schnellzug der Welt dem Glacier Express Erleben Sie auf der Strecke Zermatt St Moritz oder umgekehrt die Sch nheiten der Schweizer Alpenwelt in ihrer ganzen Pracht Die Bahnfahrt f hrt ber 291 Br cken durch 91 Tunnels und ber den 2033m hohen Oberalppass Lehnen Sie sich zur ck im Panoramawagen und geniessen Sie die besten Aussichten Tag 1 Anreise mit der Bahn nach Zermatt Hotelbezug und bernach tung in Zermatt Am Fusse des Matterhorns liegt Zermatt
82. M hen M hen Die auflaufenden Pflanzen brauchen Licht Darum muss nach der bersaat sehr zeitig geschnit ten werden So wird der bestehende Be stand abger umt mehr Licht trifft auf den Boden und die Bestockung der auf laufenden Pflanze wird ausgel st So bil den junge Pflanzen schneller und mehr Wurzeln Mit dem gr sseren Wurzel werk k nnen die Pflanzen mehr N hr stoffe aufnehmen schneller wachsen und mehr Ertrag bilden Kr uterkontrolle Offene Best n de f rdern Lichtkeimer also diejenigen Pflanzenarten die viel Licht und Platz f r ihre Keimung sowie Jugendentwick lung ben tigen L wenzahn Blacken Hahnenfuss Kerbel etc Bei einer gu ten Saatbettvorbereitung und Saat wird der Boden immer bewegt Damit wird immer auch schlafendes Samenpo tential im Boden zur Keimung angeregt H ufig gen gt zur Unterdr ckung uner w nschter Arten ein h ufiger Schnitt Doch bei Blacken reicht das nicht aus Entweder sollten jungen Blacken mittels Einzelstockbehandlung herausgespritzt oder herausgerissen oder eine Fl chen behandlung bei grosser Verunkrautung in Betracht gezogen werden Ein sehr guter Zeitpunkt f r solche Behandlungs schritte ist der September wenn es un ter w chsigem Wetter gen gend Feuch tigkeit hat E Autor Hanspeter Hug UFA Samen 8401 Winterthur 7 8 2013 UFA REVUE Publireportage Das volle Programm in Sachen Saatgut und Pflanzenschutz f r ihren Raps im Herbst M
83. NDI Gruppe Mitherausgeber LV St Gallen GVS Schaffhausen Die Beteiligungen der Heraus Poret Matthias Roggli und Anna Steindl Anne Marie Tr mpi Redaktionsassistenz Verlag Tel 058 433 65 20 Fax 058 433 65 35 Bezugspreis F r Mitglieder landwirtschaftliche Genossenschaften gratis Druck Print Media Corporation 8618 Oetwil am See Die Ausgaben Nr 1 3 5 7 8 geber an anderen Unterneh Verlag LANDI Medien UFA Revue Abonnenten 9 und 11 erscheinen mit im Abonnement inbegriffener Beilage des LANDI Contact ISSN 1420 5106 mungen sind in den g ltigen Gesch ftsberichten aufgef hrt Erh ltlich beim Verlag Redaktion Tel 058 433 65 30 Anzeigen Abonnemente Tel 058 433 65 30 Fax 058 433 65 35 UFA Revue Anzeigenberatung Theaterstrasse 15a ein Bereich der fenaco Postfach 8401 Winterthur Dr Roman Engeler Verlagsleiter akzeptieren die Nutzung und Weitergabe ihrer Post Adresse f r den Versand von ziel gerichteten Mailings Ist dies nicht erw nscht kann die Adresse beim Verlag gesperrt Die Weiterverwendung von Beitr gen und Inseraten ins besondere f r Online Dienste ist nur mit Genehmigung gestattet Beitr ge in der Rubrik Know how sind PR oder Fax 058 433 65 35 8401 Winterthur Auflage werden Publireportagen ber Firmen Herausgeber Theaterstrasse 15a Mitgliederabonnemente 74 592 und ihre Produkte Dr Roman Engeler Alex fenaco Genossenschaft 8401 Winterthur ann A
84. Parameter wie die Saattiefe und die Saatdichte k n nen im Allgemeinen durch die Verwen dung einer Einzelkorns maschine pr zi se eingehalten werden Viel schwieriger ist es jedoch die ideale Bodenstruktur und den perfekten pH Wert zu errei chen Gerade diese zwei Faktoren sind jedoch entscheidend f r den Ertrag der Kultur Eine sch ne Kr melstruktur des Bodens f rdert sowohl das gleichm ssi ge Auflaufen als auch die Entwicklung des Wurzelsystems des Rapses Der pH Wert sollte nicht unter 6 fallen sonst bildet sich auf Feldern mit einer engen Rudolf Marti ist von der positiven Wirkung des Branntkalks auf Boden und Pflanzen berzeugt Fruchtfolge von Kreuzbl tlern oft Kohl hernie Die Gabe eines Bodenverbesse rers der vor der Raps Aussaat sowohl die Struktur verfeinert als auch den pH Wert stabilisiert hat deshalb zahlreiche Vorteile Magnesium Branntkalk erh lt man durch Brennen von Kalk bei Tem peraturen zwischen 1000 und 1200 C Bei dieser Behandlung verliert der Kalk durch Freisetzung von CO2 rund 40 seines Gewichts beh lt aber seine Form Magnesium Branntkalk ist die einzige wasserl sliche und somit schnellstwirkende Kalkform In Kontakt mit Wasser werden Ca2 und OH lo nen freigesetzt Diese zwei Elemente reagieren in der Folge mit Bodensub stanzen Die OH lonen neutralisieren die vorhandenen S uren und die Ca2 lonen verbinden Tonpartikel und Hu mins uren zu stabilen Verbindungen Zusamme
85. Phy toaktivierung und Algenextrakte f r die biologische Sch dlingsbe k mpfung er ffnete in Saint Malo F das Forschungszentrum Phyto polis Die Forschungskapazit t des Unternehmens konnte so verdrei facht werden Das Zentrum besteht aus 17 Forschungslaboren und 18 Schwesterunternehmen Gerste und K rnermais auszudeh nen Triticale beizubehalten Beim Anbau von Gerste ist dem Bed rfnis der Futterm hlen nach einem h he ren Hektolitergewicht Rechnung zu tragen Entsprechende Sorten sind auf der empfohlenen Sortenliste von swiss granum zu finden Bei den l saaten wird empfohlen den Anbau beizubehalten Dabei sind die Zutei lungen des Schweizerischen Getrei deproduzentenverbandes mass gebend Der HOLL Rapsanbau erfolgt im Vertragsanbau Bei der Auswahl der Kultur und der Sorten sind die Qualit tsanforderungen der Abnehmer zu ber cksichtigen Ebenso gilt es jedoch mit einem standortgerechten Anbau und einer entsprechenden Sortenwahl die Qualit tsparameter gezielt zu be einflussen Quelle Swiss granum Getreide Rekordernte Die Landwirtschafts und Ern h rungsorganisation FAO geht hin sichtlich der Getreideproduktion von einer Rekordernte aus Die Ern te wird auf 704 Mio Tonnen ge sch tzt das sind 6 8 mehr als im vergangenen Jahr und gleicht so die letztj hrige Versorgungsl cke aus Auch f r Grobgetreide wird ein deutliches Plus ber 9 7 auf 1275 Mio t verzeichnet Gleichzeitig re
86. STEST KNOW HOW Steckbrief Case Farmall 115U Motor 3 41 FPT Motor mit 4 Zylindern Commonrail Turbolader und Ladeluft k hlung 84kW 114 PS nach ECE R120 von 1900 bis 2300 Umin Maximales Drehmoment 461 Nm bei 1500 Umin 1401 Tankinhalt Getriebe 12x12 mit Powershuttle Optional 24x24 mit 2 facher Lastschal tung und Wendegetriebe Powershuttle oder 20x20 Kriechganggetriebe mit Powershuttle Zapfwelle 540 540E 1000 Wegzapf welle als Option Hydraulik 65 oder 801 min Maximal 3 Steuerventile hinten 2 mittig 5400 kg Hubkraft im Heck 1800 kg Front Option Masse Leergewicht 4200kg Zul ssiges Gesamtgewicht 7400kg L nge 4414 mm Breite 1913 mm H he 2612 mm Wendekreis 5 60 m Herstellerangaben Der ebene Kabinenboden die verstell bare Lenks ule sowie der bei Nichtge brauch aufklappende Beifahrersitz er leichtern den Einstieg E Das Farmall Konzept hat Case f r die heutigen Anforderungen von gemischten Betrieben entwickelt Autor Dr Roman Engeler UFA Revue 8401 Winterthur In loser Folge publiziert die UFA Revue unter dem Titel Praxistest Berichte ber landwirt schaftliche Maschinen Die Interviewpartner respektive Eigent mer dieser Maschinen werden jeweils in STE 2 BR Fu a Zusammenarbeit mit den Herstellern oder Importeuren ausge sucht case steyr center ch INFOBOX www ufarevue ch 7 8 13 23 PRAXISTEST KNOW HOW Gute Aussich
87. Telimat Jg 2004 15m breit top Zustand 079 712 41 49 Traktor Fendt 411 Jg 2001 5 500 h top Zustand gut gepflegt 079 712 41 49 Dieseltank 2000 mit Auffangwanne top Zustand Fr 300 Diesel tank 11001 mit Auf fangwanne top Zustand Schaffhausen Fr 200 6079 681 80 52 Rapid Cargotrac 12S 40 PS Perkins Motor mit Ladeger t ab Platz Fr 3000 2 079 587 13 58 Rapid Spezial neuer Motor Triebachsanh n ger guter Zustand Gebl serohr Hosen st ck Handverteiler 079 501 96 16 Kreiselheuer P ttinger 80 NZ Bj 2004 7 6 m 6 Kreisel zentrale Schr gstelleinrichtung Tastrad vorne sehr guter Zustand sofort einsatzbereit Fr 6500 Kanton Schaffhausen 079 515 12 90 oder 052 649 15 25 Milchtank 1500 mit K hlaggregat 079 404 87 33 Dieseltank 1100 mit Wanne und Handpum pe Fr 350 Winkelplfug Altus Fr 400 Blache 4Amx5m Fr 200 Stecksch ssel Fr 50 Kastrierzelle Fr 20 2 062 891 42 26 Heul fter R6K 18 5 kW f r 200 260 m neuwertig inkl Steue rung und Bel ftungs roste Kanton TG 078 832 31 28 Heuschrottmaschine mit Elektrokabel 078 832 31 28 Maish cksler P ttinger 2 reihig wenig gebraucht 078 832 31 28 Funkseilwinde Schlang und Reichart Typ DW 151 5 5t Zugkraft mit Seileinlaufbremse und hydraulischem Oberlenker Abends 2 079 644 73 24 Ladewagen Kemper Jg 1989 sehr guter Zustand 2 079 642 25 31 Li
88. UE 7 8 2013 INHALTSVERZEICHNIS Tierhandelsunternehmen Anicom Einsatz f r die Produzenten 4 Aus der fenaco Verwaltung 4 Auf ein Wort von Heinz Mollet 5 Investitionsentscheide auf Alpen Die Rolle von Informationsrisiken 14 Kurzmeldungen 9 Sind Direktzahlungsexzesse vorprogrammiert 10 Eigenkapital ohne geht es nicht 12 Belasteter Standort wer zahlt 16 Da ist Dynamik drin 10 Jahre Claas Traktoren Besuch im Werk in Le Mans 20 Kurzmeldungen 17 Case Farmall 115U im Praxistest 22 Gute Aussichten mit dem Teleskoplader P 25 6 von Merlo 24 Produktneuheiten 25 Claas Neue Technik f r die Futterernte 26 Steyr Profi f hrt nun stufenlos vor 28 Gr nd ngung im Gem sebau Die richtige Wahl treffen Kurzmeldungen 31 Bodenanalysen als Betriebsf hrungsinstrument 32 Sch tzen oder sanieren 34 Mehrwert mit Gr ndung 38 Das Auflaufen erleichtern 40 Versuchsplattformen Wissen und K nnen 42 Nach N sse Wiesen kontrollieren 46 Bio Seite Ertragssicherheit im Bio Landbau 50 Eisenversorgung der Ferkel Spritzen oder f ttern 76 Kurzmeldungen 33 UFA aktuell Die Seiten f r den Tierhalter 55 Kennzahlen f r den Milchviehmanager 60 Was kosten Konservierungsverluste 62 St ndig wachsender Strohbedarf 64 Welche Kuhgr sse 66 Klauenpflege Schutz vor Keim bertragung 68 Kr uter zur Appetitanregung 70 Mykotox Mais f r Mastk lber 72 Ges uge Check bei Sauen 74 Sch nmacher im Kaninchenfutter 78
89. Und alles was m glich ist wird fr her oder sp ter auch gemacht Die ffentlichkeit d rfte sensibel darauf reagieren Unter Umst nden geh rt das sogar zur Strate gie Denn sobald die ffentliche Emp rung gross genug ist lassen sich die Beitr ge problemlos k rzen Zur Erinne rung Im Grobkonzept zur Weiterent wicklung des Direktzahlungssystems WDZ hat das BLW 2008 klar gemacht dass die Gesamtst tzung der Landwirt Nachgefragt bei Bernard Lehmann UFA Revue Wird es mit der AP 2014 2017 verst rkt zu Direktzahlungsexzessen kommen Bernard Lehmann Bei diesen einseitig auf die Direktzahlungen ausgerichteten Be rechnungen geht vergessen dass die Direkt zahlungen nur den kleineren Teil des Umsatzes eines Betriebes ausmachen der andere wird a Verkauf von Lebensmitteln erwirtschaftet Die Landwirte werden sehr genau rechnen ob sich eine Maximierung der Direktzahlungen bei gleichzeitiger Reduktion der Produktion unter dem Strich auch tat s chlich rechnet Die im Artikel beschriebenen Exzesse w ren heute schon m glich trotzdem trifft man sie nur in seltenen F llen an Geht es mit dem Konzept zur Weiterentwicklung des Direktzahlungssys tem WDZ darum l ngerfristig Direktzahlungen zu k rzen Es ist aus der Luft gegriffen zu behaupten bei der Weiterentwicklung des Direktzahlungssystems gehe es darum die Summe der Direktzah lungen l ngerfristig zu k rzen Richtig und vom Bundesrat und Parl
90. Vario ai Wwww aebi schmidt ch a T Aebi schliesst die L cke zur Perfe ch aebi schmidt com CASEI f M Top g nstige Blachen Netze wasserdicht UV best ndig gewebeverst rkt mit Saum amp Metal Osen je 50 cm temperaturbest ndig e Grosshandel bis 20 Rabatt Multiflex PE 230g m gr n 300g m olive 2x 3m 13 3x Am 26 6x 8m 135 3x 5m 33 3x 6m 40 6x10 m 168 4A 5m 44 4x 6m 53 8x10m 224 4x 8m 71 5x 6m 66 8xl5m 336 5x 8m 88 x 8m 106 10x12 m 336 6x1O m 132 8x10 m 176 10x15 m 420 8x12 m 211 10x12 m 264 10x20 m 560 Weitere Gr ssen Qualit ten ab Lager lieferbar J Rabatt 5 ab 300 10 ab 600 20 ab 1200 i Preise inkl MWSt zzgl Porto Versand ganze Schweiz l ji Holzabdeck PE 1 5m 2m 3m 4m breit ab 2 80 m2 l Holzabdeck PVC 1 5m und 2m breit ab 8 m PVC 630g m2 Saum sen 2x3m bis 10x20m 9 m2 er E Be aT Mr ee g N Massblachen Windschutz Netz Silo Netz ii JPY 2 Melde dich jetzt an swissfarm Kod tft laul Witterungs Schutz Tel 044 342 3513 an 272 www swissfarm ch O Flynn Trading Fax 044 342 3515 u a r a B ro Riedhofstr 8049 Z rich www oflynn ch T dc Wod rift lawl Q y i m Wir informieren Sie gerne Neu auch in der Schweiz ene eed AC Automatisch Melken K hlhaus 6222 Gunzwil IE AO E Mit dem Merlin n J
91. Vernet zungs Landschaftsqualit ts bergangsbeitrags und S mmerungsbei tr ge werden auch dar ber hinaus bezahlt Die Grenze d rfte deshalb nicht selten berschritten werden Bund Kantone Gemeinden und juristische Personen erhalten weiterhin keine Direktzahlungen f r Kulturlandschaft und Versorgungssicherheit k nnen aber Biodiversit tsbeitr ge beanspruchen In der Vergangenheit 2011 erhielten 38 ffentliche Betriebe z B Strafanstalten und 88 juristische Personen kobeitr ge in H he einer Million Franken aus dem Topf des Landwirtschaftskredits K nftig wird die Bezugsberechti gung dieser Betriebe auf die Landschaftsqualit tsbeitr ge ausgedehnt die Betr ge werden also steigen Ob das im Sinne der Steuerzahler ist Zweifel sind zumindest erlaubt tr ge dazu wie die Landschaftsquali t tsbeitr ge Zudem fallen bisherige Grenzen beim Einkommen und Verm gen weg Vor allem aber wurde in den letzten Jahren wohl noch nie soviel ge rechnet wie heute Mehr Geld ohne Vieh Und wer rechnet stellt fest Wer viel Geld mit wenig Arbeit verdienen will schafft das Vieh am besten ab Das war zwar schon immer so doch nun wird dieser Effekt verst rkt neuerdings ist sogar eine vieh lose Wirtschaftsweise im Berggebiet lukrativ Zwar fallen dann die Versor gungssicherheitsbeitr ge und die Pro duktionssystembeitr ge weg doch die ser Verlust wird durch die koqualit ts und Vernetzungsbeitr ge aufge
92. a ment bei allen Gelegenheiten best tigt ist dass die Summe der Direktzahlungen gleich bleibt die Mittel aber effizienter eingesetzt werden Das heisst sie werden zielgerichteter und wirkungsvoller eingesetzt was die Landwirtschaft in der Zukunft bei den Budgetver handlungen in eine gute Position bringen wird Dass die Summe der bergangsbeitr ge abnimmt wenn mehr Mittel f r die freiwilligen Programme ben tig wird ist Teil dieser Strategie Diese Mittel bleiben aber in der Landwirtschaft Eveline Dudda wirft die Frage auf ob man die Nutzungsintensit t in die SAK Berechnung einfliessen lassen soll Wird dieses Anliegen im SAK Bericht der 2014 erstellt wird ber cksichtigt Die Nutzungsintensit t wird heute bereits ber cksichtig indem etwa die Tierhaltung eine Rolle spielt f r jede zus tzliche Kuh gibt es mehr SAK Eine Extensivierung f hrt immer zu einer Reduktion der anrechen baren SAK Das BLW erarbeitet bis im n chsten Fr hling einen Bericht zur Beantwortung eines Postulats von Nationalrat Leo M ller Dieser Bericht soll allf llige L cken im SAK System aufzeigen und L sungen sowie Alternativen vorschlagen Bernard Lehmann ist Direktor des Bundesamtes f r Landwirtschaft BLW schaft ber dem f r die langfristige Leis tungserbringung notwendigen Niveau liegt also die Direktzahlungen schlicht zu hoch sind Deshalb wollte das BLW auch Sozialvertr glichkeitsbeitr ge einf hren die su
93. al um Erntemaschinen abzu blasen 2 079 243 75 25 Endeinheit von Boumatic Absauganla ge Milchsammel st cke Boumatic Transponder Boumatic rot Rapsschere Z rn 0079237535 Holzbr ggiwagen mit Seitenladen zum unten ffnen 079 243 75 25 Aufbaugrass maschine Vogel und Noot 2 079 243 75 25 Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Telesokopverteiler WILD demontiert 25m Teleskop Freiamt 079 787 06 20 Hasenstall 6er mit Dach 2m hoch x1 75x 75 Preis nach Absprache 041 610 27 86 LANDTECHNIK Klauenstand Traktor bis Fr 5000 Glocken und Treicheln Amboss Silokarren Elektro Silogabel Wigger f r Entnahme im Hochsilo 20793752552 Occ M hbalken zu Scheibenm her Kuhn FC 243 als Ersatzteil da unser Balken gebrochen ist 078 879 74 77 Spuranreisser mecha nisch oder hydraulisch zu S maschine Nodet Kuhn 052 745 30 11 Abstreifer zu Einzel korns maschine Nodet Minigraines 052 745 30 11 MF 135 077 472 26 18 Gross oder Kleinvieh wage verzinkt 6079 812 98 66 Motors genseilwinde Viehh ternetzger t ev von Kuhtrainer 077 409 64 92 Schneckenpumpe f r an Traktor ca 60 m nur g nstige Angebote 079 676 34 50 Kratzb rste f r Laufstall 033 673 20 01 Heuentnahmekran 2 077 4148374 Haruwy Grupper 6 079 765 20 26 Transporter Traktor klein Rapid Motorm her
94. alken 3 Teilig Frischwasser tank ab Platz Hugels hofen 079 545 48 11 Zweischeiben D nger streuer Rauch Komet Zsa 052 657 28 63 Aebi AM30 mit Trieb achsanh nger Heu gatter neue elektrische Anlage neue Br gi MFK 2012 top Zustand Fr 2500 079 436 85 53 Portalkran Alu be stehend aus 8m Aluschiene Traglast 1t Alubock Laufkatze und Elektroaufzug GIS 500 kg einstrangig ideal zum sicheren und rationellen wechseln von Betonspaltenele menten alles nur wenige Tage im Einsatz neuwertig 079 483 80 81 Heukran Kr ger teilrevidiert 14m Radius Fr 7500 Futtermischwagen Luclar 4 M3 teilrevi diert Fr 2500 2 078 614 77 07 S maschine Isaria 2 5 m top Zustand Fr 500 078 614 77 07 Siloh cksler Eis wassertruhe Durch laufw rmer 071 799 14 03 Heugebl se Bucher 15PS 2 Handseilvertei ler viele diverse Rohre Fr 900 Ladewagen Hamster Senior betriebsbereit Fr 500 2 061 841 10 28 Milchtank 4001 Melkboy 041 937 12 67 W rmelampe Hand s geger t Einzelkorn f r R ben Bergpflug Zaugg Waschhafen holzgefeuert 6 031 819 11 63 Toyota Hilux Jg 1991 10 600 Kilometer top Zustand LKW Steyer 4x4 033 673 20 01 Traktor Fiat L 85 mit Frontlader Jg 1998 5100h Carraro A Tigerone 7700 Jg 1988 Motor 1800h ab MFK 041 980 56 52 oder 041 980 56 52 3 Falltore 1 Falltor b 778cm x h226cm 2 Fallt
95. an ES g 5l g Z U 3 leg Je no s A LL LLI un Stroh normal Weizen Gersten BE Stroh geschnitten Weizen mit 12 bis 24 in die Ballenpresse Gersten eingebauten Messern geschnitten Feldh ckselstroh vor der Ballen presse eingebauter H cksler Strohh cksel normales Stroh in einer industriellen Anlage kurz geh ckselt und teilentstaubt Strohw rfel Stroh gemahlen und gew rfelt Strohkr mel gebrochene Strohw rfel Eine gute Stroh qualit t ist ein wichtiger Faktor f r den Erfolg in der Tierproduktion i i Fid r FES ne a Eher i Fa mp nor gt are F i il if al ii w A si a er ut nu i af TE ame ei i h pE epi pii pree Fu Mr Pot rEg EN A E EE a Epei wA EEEn ee ma Arm 7 tee Dt eL KT Fa Te Bhs SE ur en le Ku e L i aiin g z eraikan e Autoren Christoph Meierhans und Christian Felzen Handel Stroh und Heu fenaco Raufutter 3001 Bern Unter www raufutter ch finden Sie das ganze Sortiment von fenaco Raufutter das in den LANDI angeboten wird Gratis Infoline 0800 808 850 ii 65 GENETIK O NUTZTIERE Wie sieht die effiziente Kuh aus IM VERH LTNIS ZUM K RPERGEWICHT muss eine effiziente Kuh viel fressen k nnen Damit sie das Futter gut verwertet braucht sie einen stabilen Stoffwechsel mit geringen Gewichtsschwankungen Diese Eigenschaften zeigen K he mit entsprechendem Exterieur und guter Persistenz Zu den Kriterie
96. and wirtschaftlicher Nutzfl che nach der bernahme zusammen mit seiner Freundin erfolgreich zu managen Aller dings sieht Ivan auch die Probleme die mit der AP 2014 17 auf die Milchwirt schaft prasseln Wenn die Raufutterbei tr ge gestrichen werden wird es schwierig gewinnbringend zu produzie ren Aber Ivan bleibt optimistisch Mit seinem Know how wird er anlehnend Ivan Ottiger Ivan sieht im Beruf des Landwirtes enorme Entwicklungsm glichkeiten an die Vorgaben von Politik und Markt das Beste aus dem Betrieb herausholen Zum Schluss bleibt noch das interessan te Hobby des Meisterlandwirts zu er w hnen Das Training mit seinem belgi schen Sch ferhund Utson den er zum Schutzhund ausgebildet hat as 7 8 2013 UFA REVUE Fortsetzung von Seite 80 aufzugeben und uns auf die Jungviehaufzucht zu spezialisieren Raum Schaffhausen Winter thur Frauenfeld Auskunft erteilt gerne 079 383 50 59 Genisses ou vaches allaitantes pour estivage en montagne region les Ormonts 079 722 22 72 Schafe Weidel mmer 079 383 39 33 Kuh oder Rind Simmentaler Code 60 oder 70 mit Abstam mungs Schein Limousin oder F1 eventuell Hornlos 079 812 98 66 Biete Winterf tte rungsplatz ab Sept 2013 bis Mai 2014 f r Pferd Esel oder Pony ger umige Box mit grossem Auslauf gute Haltung und Pflege 041 980 62 65 Vieh f r Mutterkuh haltun 079 857 80 09 TIERZUBEH R Fres
97. anhaltende nasse kalte Fr hling hat keine Futterberge an wachsen lassen Oft konnte drei bis vier Wochen versp tet der erste Schnitt geerntet werden Auch der zweite Schnitt war nicht ausserordent lich ergiebig zu nass mussten beim ers ten Schnitt die Wiesen befahren wer h lt die Grundfutterversorgung auch w hrend Engp ssen aufrecht Gerade wenn die Futterbauertr ge klein waren sollte man auf eine gute den D nne Best nde ohne Bodenfut ter waren die Folgen Bei kluger und konsequenter Pla nung k nnen die fehlenden Futterber ge trotzdem noch erreicht werden Dazu ben tigt es eine angepasste Mi schungswahl mit gezielten UFA Samen Zwischenfutterbaumischungen E Ein ideales Klee Gras Verh ltnis bringt schmackhaftes Futter UFA Wick Hafer nein Ende m ssig kein hoch m glich Erbs Gemenge August UFA Siloball nein Ende August ut sehr gerin sehr hoch sehr gut UFA 210 CH Ja UFA Regina GOLD ja Mitte August gut Anfang bis m sig Mitte August m ssig sehr gering m glich vor allem Luzerne mittel sehr gut sehr hoch sehr gut _ nach guter Pflugfurche OO Ertrag sichern aber wie DER FUTTERBAU nimmt auf dem Bio Betrieb eine besonders wichtige Stellung ein da die Erg nzungsf tterung eingeschr nkt ist Es lohnt sich in sichere Ertr ge und hohe Gehalte im Grundfutter zu investieren Erfolgsfaktoren sind die Mischungswahl D ngung Sch dl
98. ansen gelangenden DON von den Pan 7 8 2013 UFA REVUE 1 Ns t z WAS E E NS M 2 i 4 77 war FR A K a T si a J J n ur g OO T r m E b a i FE 5 i i i u a mr Ky F EZ RS 2 5 i F F re L gt ER i A in MENS N x i nr N EN u a 4 Eg Bei intensiver mikrobieller Futterverdauung im Pansen wird das Mykotoxin DON teilweise abgebaut senmikroorganismen abgebaut wird Da nicht genau bekannt ist ob die Pansen mikroorganismen des Kalbes das DON effizient abbauen wurde f r unter vier Monate alte K lber ein tieferer DON Richtwert als f r die Kuh festgelegt Versuch mit extremer Belastung In einer k rzlich ver ffentlichten kana dischen Untersuchung erhielten 180kg schwere K lber drei Monate ein Allein futter aus Maisk rnern und Soja das pro Kilogramm 1 8mg Zearalenon und 10mg DON enthielt Die extrem hohe Mykotoxinbelastung der Ration beein tr chtigte die Mastleistungen der K lber nicht Tabelle 4 In der Untersuchung UFA REVUE 7 8 2013 traten keine negativen Mykotoxinein fl sse auf die Gesundheit und das Im munsystem der K lber auf Aufgrund des Gewichts und der Futteraufnahme k nnen die Ergebnisse dieses Versuchs nur bedingt mit der Schweizer K lber mast verglichen werden Dennoch las sen die Resultate die Annahme zu dass K lber auf mit Fusarientoxinen belaste tes Festfutter nicht empfindlicher rea gieren als ausgewachsene Rinde
99. anze kennt weder Sch dlinge noch Krankheiten und wird von Schnecken verschont genauso wie Lavendel Blumen als Leibw chter Falls Rosen und andere Pflanzen k mmern sind vielleicht Wurzel lchen im Spiel Diese Bodensch dlinge verseuchen ganze Gartenfl chen Nat rliche Kampftruppe gegen die winzigen Fa denw rmer sind Tagetes Sie ziehen die sch dlichen Wurzel lchen Nematoden an und machen sie unfruchtbar Dabei handelt es sich jedoch nicht um diejeni gen Nematoden die als nat rliche Fein 3 de gegen die K ferlarven des Dickmaul r sslers eingesetzt werden Ringelblumen wirken bodenreini gend und desinfizierend hnlich wie Spinat und N sslisalat Befallene Gar tenbeete deshalb grossz gig mit dieser h bschen Sommerblume und mit Tage tes bepflanzen Schnecken vergraulen Aber Vor sicht Wo Tagetes gedeihen sind Schne cken nicht weit Von den Schleimtieren verschonte Alternative sind Kokarden blumen mit hnlich imposantem Far benspiel Den Appetit verderben kann man Schnecken mit Fleissigen Lieschen Schleifenblume Iberis Vergissmein nicht Begonien und Thymian Als h b sche Blumenb nder an Beetr nder ge pflanzt wirken sie als nat rliche Barriere Zur Begr nung von Baum scheiben eignet sich Kapuzinerkresse Dann hat man gleich doppelten Nutzen Die Pflanze wehrt L use und Schnecken ab desinfiziert und regeneriert den Bo den Die niedlichen Bl ten und die Bl t ter mit senfartigem
100. armall U auf den Markt Der Farmall 115U produziert im italienischen Jesi markiert dabei als Allrounder mit 114 PS leistungsm ssig das obere Ende dieser Serie Bei der Pr sentation der neuen Farmall Traktoren Baureihe mit den Zusatzbezeichnungen A C und U r umte Case nicht nur mit den Serien JX JXU und Quantum auf sondern brachte einen in der Ge schichte des Unternehmens tief verwur zelten Namen wieder auf die landtech nische B hne dies 90 Jahre nach der erstmaligen Vorstellung eines Farmall Traktors Motor Unter der neu gestalteten Haube mit gr sserem Lufteinlass als beim JXU arbeitet ein Motor von Fiat Power Train mit vier Zylindern und 3 41 Hubraum der beim 115U auf eine maximale Leistung von 114 PS nach ECE R 120 eingestellt ist Diese 114 PS entsprechen dank einer speziellen und nicht allt glichen Motorencharakteristik auch gleich der Nennleistung bei 2300 Umin Das Leistungsniveau bleibt also von 1900 bis 2300 Umin konstant Die Abgasnorm der heute f r diese PS Klasse g ltigen Stufe 3b wird mit exter ner Abgasr ckf hrung einem Dieseloxi dationskatalysator sowie einem Dieselpartikelfilter erreicht Als Getriebe steht standardm ssig ein 12x12 mit Powershuttle mit modu lierbarer Reaktionsgeschwindigkeit zur Verf gung Powerclutch erm glicht ein bequemes Kuppeln per Knopfdruck direkt am Ganghebel Auf Wunsch ist 24x24 Powershuttle mit zwei Last
101. ax Leistung mit Boost PS nach ECE R120 143 154 163 Max Drehmoment Nm 498 549 590 28 durch den ebenfalls in die Armlehne in tegrierten und Isobus kompatiblen S Tech 300 serienm ssig oder wie durch den gr sseren S Tech 700 Monitor Eine Neuerung ist das System zur Steuerung der Leerlauf Drehzahl die 30 Sekunden nachdem der Fahrer die Kabine verlassen hat automatisch von 850 auf 650 Umin reduziert wenn we der die elektronischen Steuerventile noch die Hydraulik in Betrieb sind Auch eine elektrische Parkbremse ge h rt zur Standardausstattung Starke Hydraulik Die Axial Kol benpumpe liefert hohe Durchflussleis tungen von bis zu 125 Litern pro Mi nute bei Bedarf mit einer Druck und Durchflussregulierung Die Heckhy draulik kann 7850kg heben und die Fronthydraulik schafft bis zu 3100 kg Maximal sieben elektrohydraulische Steuerventile vier im Heck und drei mittig erlauben die Ansteuerung ei nes breiten Spektrums von Funktio nen Auch die Fronthydraulik zeichnet sich durch Innovationen aus ber ein Managementprogramm k nnen zwei Hubwerkspositionen vorprogrammiert werden Die stufenlosen Profi Modelle ha ben Getriebe bedingt einen um 1 5cm l ngeren Radstand bauen auch einige Zentimeter h her und sind rund 100kg schwerer als jene mit dem vierstuhgen Lastschaltgetriebe E Autor Dr Roman Engeler UFA Revue 8401 Winterthur INFOBOX 7 8 2013 UFA REVUE
102. azu bei Zugegeben die Landwirtschaft von gestern hatte es leichter sympathisch 7 8 2013 UFA REVUE zu wirken der Grossteil der Bev lke rung hatte noch direkten Kontakt zu ihr Der Weg der Produkte vom Stall und Acker auf den Tisch war transparent die Zusammenh nge zwischen Produ zieren und Konsumieren berschaubar und deshalb die Anspr che der einen mit den M glichkeiten der anderen kongruent Fehlender Mist am rmel Mehr noch Der Landwirt war Garant f r volle Speicher und M gen der S mann auf mehr sich Veredler und Vermarkter zwi schen Urproduzent und Endverbraucher stellten Das Verst ndnis f r Zusam menh nge zwischen Hervorbringen und Verschlingen ging der Bev lkerung weil ihr der Mist am rmel abhanden ge kommen war mehr und mehr verloren Touri und Agra Folge davon Auf Konsumentenseite erwachten mit zu nehmender Abnabelung von der eige nen b uerlichen Vergangenheit zwei neue Gef hle eine nostalgisch ver 75 Fer Wohl leben und arbeiten sie in Gottes freier Natur doch das Tagewerk der Bergbauern ist m hsam und hart Bilder ABT dem Feld Symbol f r Heimat und der Bauer auf dem Melkstuhl die schwieli gen H nde am warmen Euter der braven Kuh war Inbegriff einer partnerschaftli chen Nutztierhaltung Kurz Die Land wirtschaft von damals war volksverwur zelt von nat rlichem Charme Ihr Image pflegte sich von selbst Doch als sich die Bauernnation zum Industriestaat
103. b sonstige Befestigung von Abstellpl tzen 079 482 98 31 Verbundsteine diverse Restposten g nstig abzugeben ca 500 m 079 482 98 31 Reihend nger S ger t Haruwy Fr 490 2 077 472 26 18 Notstromaggregat 45Kva in Komplettaus 48 Marktplatz r stung selbstregelnd 077 472 26 18 Haruwy Sternhack ger t 4 reihig 077 472 26 18 Ladewagen Agrar Tiefgang TL220 Bereif 15 0 55 17 guter Zustand g nstig Pflege Rad 230 95 R36 98 amp neuwertig D ngerstreuer Vicon PS402 4001 g nstig Kombi Staplergabel Flieg 2 Gabel 1200 mm l nge mit Rundballen zinken f r Front und Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Heckanbau Tr nkefass Kaiser 24001 g nstig 079 776 33 78 Heuschrotmesser elektrisch Schmid und M gert mit Kabel Fr 1000 G llenwerfer Fankhauser Fr 600 Silogabel Wigger Fr 3500 Klauenstand Berweger Fr 1500 20795752532 Heugebl se 12 5 PS Handseilverteiler 8m Rohre Fr 500 056 443 23 18 Rapptisch IHC Schneidweg 825 4 3m breit Klappschaufel f r Mistkran 0 5 Kubik meter F rderband 10m elektrische Zapf welle 079 324 87 74 Strohh ckselmaschine R benbr ckler beide ohne Motor 079 540 80 53 Cambridge Walze Fr 1300 077 472 26 18 Traktor John Deere 1950 Zweirad 65 PS 6300 Betr Std Mc1 Kabine AHB 2 DW Luftsitz sehr guter Zustand Fr 11 000 078 705 54 79 Mel
104. barmes Ausbringen gew hrleis tem g St hler VVS Kartoffel mit Scheckenfrass info staehler ch www staehler ch Metarex TDS 5 kg ha Langanhaltende Wirkung auch unter feuchten Bedingungen staubfrei 37 PFLANZENBAU Mehrwert mit Gr nd ngungen BODENVERBESSERUNG F r die einen ist die Gr nd ngungssaat noch immer eine Pflicht bung Die meisten allerdings wissen die Vorteile einer Gr nd ngung geschickt zu nutzen Vor allem nach der diesj hrigen Ernte sind gute Bodenverbesserer gefragt mussten doch bei Saat D ngung und Pflege oft bei zu nassem Wetter die Felder befahren werden UFA Lepha Gr n d ngungsmischungen bringen viele Vorteile gegen ber Reinsaaten 38 Eine optimale Bodenfruchtbarkeit wird nicht alleine durch Gr nd n gungen beeinflusst sie geh ren al lerdings als wichtiger Baustein da zu Mit erh hten Anteilen an organischer Substanz und Humus im Boden wird N hrstoff Wasser und Sauerstoffspeicherverm gen gef rdert Solche B den verschl mmen viel weni ger die Bearbeitbarkeit ist besser und die Pflanzenwurzeln k nnen sich f r h here Ertr ge besser entwickeln Die Saat Verschiedene Gr nd n gungssarten verlangen unterschiedliche Auflaufbedingungen Je abgestimmter die Bodenbearbeitung durchgef hrt wird desto schneller l uft nicht nur die Gr nd ngung sondern auch das Un kraut auf Das ist genau der Effekt der erzielt
105. ben man nimmt an Weiterbildungsan l ssen h ben wie dr ben teil und trifft sich zum Erfahrungsaustausch Freiwillige gesucht Caritas Bergeinsatz hilft Bauernfa milien die mit schwierigen teilwei se prek ren Lebens und Arbeitsum st nden zu k mpfen haben Daf r sucht Caritas Bergeinsatz laufend nach engagierten freiwilligen Helfe rinnen und Helfer Caritas Bergein satz L wenstrasse 3 Postfach 6002 Luzern 041 419 22 77 www bergeinsatz ch KURZMELDUNGEN g rtner verkaufen Das machen wir schon fast zwei Jahrzehnte und k n nen auch einige Kartoffelgeschich ten erz hlen Einfach genial und witzig sind die Buchillustrationen von Christian Niemann die mit Kar toffeldruck gemacht sind Unsicher war ich bez glich der Al terskategorie an die sich das Buch richtet Das Interesse meiner Kinder 2 und 4 Jahre war nicht sehr gross Meine Nichten und Neffen hinge gen die etwas lter sind fanden den Text sehr gut die Bilder waren ihnen aber etwas zu d ster Christoph Jakob www berchtoldshof ch Der Kartoffelk nig von Christian Niemann Fr 18 90 Taggeldversicherung sorgt f r Betriebshelfer Mit der kombinierten Kranken und Unfalltaggeld AGRI revenu der Agri sano l sst sich bei Krankheit und Unfall ein externer Betriebshelfer fi nanzieren was die Weiterf hrung des Betriebes kurzfristig gew hrleis tet Wenden kann man sich an die landwirtschaftliche Versicherungs beratungsstellen an
106. ben werde m sse noch abgekl rt werden Das Bundesgericht hiess die Beschwerde der Landwirte gut und wies die Sache zu weiteren Abkl rungen an die erste Instanz zur ck BGE 139 II 106 H Autor Der Agronom und Rechtsanwalt Andreas Wasserfallen ist Spezialist f r landwirtschaftsrechtliche Fragen L nggassstrasse 7 3012 Bern 031 300 37 00 www agrarrecht ch INEOBOX TT 7 8 2013 UFA REVUE Neuheiten bei Lemmer Fullwood W hrend einer zweit gigen Allg u er H fetour pr sentierte Lemmer Fullwood Neuheiten im Bereich der Melktechnik Auf den vier besichtig ten Betrieben wurde der Fokus auf die Rotary Melkkarusselle auf den Merlin Melkroboter auf das Swing over Melksystem und auf die automatisierte Tierbeobachtung mit Fullexpert gelegt Auf einem Betrieb konnte der an der Eurotier 2012 erstmals pr sentierte Futter schieber Feedrover in Aktion be staunt werden Bild Zudem wurde die BWAC Kochendwasserreini gung die ihre Energie durch Solar zellen oder Windkraft bezieht und ohne chemische Zus tze reinigt ge a 0 nn ei HRS Multione gew hrt Einblick CSF Herstellerfirma der Multione Radlader gew hrte k rzlich interna tionalen Medienvertretern einen detaillierten Einblick in das 1998 gegr ndete Unternehmen Die ita lienische Firma produziert Radlader und dazugeh rige multifunktionale Ladeger te f r die Landwirtschaft die Bauwirtschaft und f r
107. bl tter Flechtartikel allerlei Schnapsarten und vieles mehr vermarktet Regelm ssig w E TS 1 finden ffentliche Ausstellungen statt p Haupterwerb ist die Milchwirtschaft 13 Jahre war Rudolf Burren als Schauexperte t tig Seine Fleckvieh Milchk he werden allesamt via Natursprung gedeckt und aktuell mit Simmentaler Blut r ckgekreuzt um die Fleischigkeit zu steigern Der reine Simmentaler Stier Marin war der erste Preis am bernisch kantonalen Schwingfest a in Niederscherli ee Rudolf und Erika Burren m gen Tiere Autoren Dr Barbara Eichenberger Forschung und Versuche UFA AG 3360 Herzogenbuchsee Hansruedi Bolzli stv Leiter Agrar LANDI Schwarzwasser 3145 Niederscherli _ www ufarevue ch 7 8 mj m 273 al BIST aus T Ausiralien Neuseeland und Chima Erlehrusberichte au net ii Are Rt ni Ip ie H FN w NEN ar che Jetzt bestellen LASSEN SIE SI v F A Post aus finen Sied m SUCH Io lourst S9X Spannung Waitz itan zandwarischaft r ckliche Leben fernab von entliglway ss Australien Neuseeland und China Ja bitte senden Sie mir SERET Rechnung IEEITTTSEEEETTTTEEETT Buch Ex ZUM Preis ron 10 CHF zuz glich Versandkosten Coupon bitte in Druckschrift ausf llen Name Slrasse IH94BEEBH44 EB EFFIHH A498 EEFI44B BE EFHI 44 EB FE A PLZ FEIF4SEF EHER HER EH ABB Tel
108. chaften Die An wendung von Magnello ist sowohl im Herbst als auch im Fr hjahr m glich Die Herbstbehandlung erfolgt mit 0 8 1 ha ab dem 3 Blatt Stadium bis En de der Vegetationsperiode resp bis zum 8 Blatt Stadium f r Standfestig keit Im Fr hjahr wird Magnello mit 0 8 l ha bei Beginn des Triebwachstums Stadium BBCH 31 bis sp testens Sta dium BBCH 39 gespritzt Es ist maximal eine Behandlung pro Kultur bewilligt Brasan Trio 47 Fortsetzung von Seite 39 LANDTECHNIK Motorspritze Ziviel schutz Type 2 mit VW Motor 2 079 778 10 87 Traktorreifen 420 70R24 Vredestein Profil 90 Fr 700 Paar 0793149187 Vieh Anh nger Daltec Alu Jg 2012 Ges Gewicht 2500 kg ab MFK neuwertiger Zustand 2 079 516 02 22 Trator John Deere 5080 M Vorf hr 80 PS ca 50 Std 079 426 23 03 Futterschnecke ca 7m gegen Trinkgeld abzugeben 2 079 696 2989 Ladewagen Bucher Landsberg total revidiert Heuschrotte Gommer Doppelr der 9 5x32 passend zu 1128 und 1228 062 293 21 29 Kotfl gel 1 Paar f r Vorderachse von John Deere Traktoren 2 Rad 40 amp 50 Serie Fr 200 Wechseldrehstecker 25A 500 Volt Fr 30 ESM Messer f r Mulchbalken L nge 137 cm neu Fr 150 Traktorenpneu 2 Stk Michelin ca 20 540 65R24 XM 108 Fr 400 Accord Dreieck Fr 270 079 796 92 68 Betonplatten geeignet f r Siloballenlagerplatz Verhinderung von Morast beim Weide Ein und Austrie
109. chnet die FAO mit einer weltwei ten Erh hung im Getreideverbrauch um 3 Dieser Anstieg resultiert aus dem Einsatz von Getreide als Futtermittel und in der Industrie Auch in der Reiserzeugung soll es bergauf gehen Hier sch tzt die FAO mit einem Anstieg ber 1 9 ob wohl die Prognosen laut FAO noch relativ unpr zise sind Verloren geglaubte Sorten entdeckt Die Aufgabe der nationalen Gen bank von Agroscope ist es die ber 10085 alten und modernen Pflanzensorten in Form von Saat gut zu konservieren f r die Biodi versit t von morgen zu erhalten und als Ressourcen f r die Z ch tung zu verwenden In einer der gr ssten Genbanken Europas IPK Gatersleben wurde eine Hafer und eine Gerstensorte unter der gleichnamigen Bezeichnung Ad liker wiederentdeckt Die Gerste wurde bereits zuvor in einer ame rikanischen Genbank gefunden Doch die Wiederentdeckung der alten lokalen Hafersorte Adliker ist ein wahres Wunder denn man w hnte sie definitiv verschwun den Zudem wurde im Vavilov In stitut VIR in St Petersburg Russ land eine Roggensorte gefunden die ebenfalls den Namen Adliker tr gt Diese lokalen Sorten wur den in der Landwirtschaftsschule von Adlikon im Kanton Z rich ge z chtet Sie erreichten ihren H hepunkt in den 1930er Jahren Sp ter mussten sie anderen Sorten weichen und verschwanden von den Schweizer Feldern Einziger Beleg f r die Existenz dieser Sor ten waren bis h
110. cksichtigung der Hygiene massnahmen durch den Klauenpfleger eine hohe Reinigungsfrequenz der Stallfl chen korrekte Klauenb der und das sofortige Behandeln erkrankter Tiere Autor Matthias Roggli UFA Revue 3360 Herzogenbuchsee In Ihrer LANDI sind der Farmers Huf und Klauenf ule Spray sowie die Produkte Kupfersulfat und Formalin f r Klauenb der erh ltlich www landi ch 69 OO NUTZTIERE O Kr uter zur Appetitanregung DIE PFLANZENWELT produziert f r Mensch und Tier wertvolle Produkte Nicht nur zur Ern hrung auch f r die Gesunderhaltung und F rderung eines leistungs f higen Stoffwechsels gibt es noch viel ungenutztes Potenzial Bei den Milchk hen helfen Kr uterprodukte insbesondere die Herausforderung Startphase meistern Pflanzen bilden Stoffe um sich ge gen Stressfaktoren wie klimatische Einfl sse z B Hitze K lte N sse UV Strahlen Keime Sch dlinge und Oxidation zu sch tzen So entstehen Kohlenhydrate wie Zucker St rke Pek tine und Schleime aber auch Gerbstof fe Seifenstoffe Wachse therische le Aromastoffe Farbstoffe Carotine Bit terstoffe Mineralstoffe Vitamine und Fruchts uren usserst grossz gig ist die Aus wahl an aktiven Substanzen Wirkstoffe in der Kr uterwelt Neben der Auswahl des richtigen Krautes hat auch die Ver wendung des richtigen Pflanzenteiles wo die erw nschten Wirkstoffe abgela gert sind grosse Bedeutung auf die Wirksamkeit eines Produ
111. d wie bringen Sie den Branntkalk aus Kurz vor der Saat oder dem Pflanzen arbeite ich den Branntkalk mit einer 7 8 2013 UFA REVUE Teil des Magnesium Branntkalks den pH Wert des Bodens erh ht indem er S uren neutralisiert w hrend der ande re Teil f r die Bildung einer nat rlichen und stabilen Kr melstruktur sorgt und so die Bodenstruktur verbessert Im Gem sebau erprobt Die Wir kung von Branntkalk ist im Gem sebau schon seit langer Zeit bekannt und an erkannt Denn f r das Wachstum von Gem se sind eine luftige Bodenstruktur und ideale pH Werte zentral Zudem kleben B den mit einer besseren Kr melstruktur weniger was wiederum die Ernte und das Verpacken der Produkte vereinfacht Kohlhernie und Schnecken Beim Raps beeinflusst die Bodenstruktur die Scheibe mit einer Eindringungstiefe von 5 bis 10cm in den Boden ein Je nach Tongehalt verwende ich zwischen 500 und 1500kg ha Von Vorteil ist es wenn es direkt nach der Branntkalkgabe regnet denn dann wird der Branntkalk schnell abgel scht und wirkt schneller Hat Branntkalk nur Vorteile Oder gibt es auch Nachteile In der Tat hat Branntkalk zahlreiche positive Auswirkungen auf den Boden er verbessert seine Struktur senkt das Risiko f r die Bildung von Kohlhernie R benf ule und Wurzelbrand und vertreibt Schnecken UFA REVUE 7 8 2013 Allerdings ist der Staub der beim Ausbringen entsteht ziemlich unange nehm Werden Sie auch in Zuk
112. dazu Gebl seroh re 40cm Fr 400 079 578 73 50 Heck Scheibenm h werk BCS Rotex R5 mit Aufbereiter 2 10m wenig gebraucht neu wertig Kunststoffsilo Bucher 60 m ab Platz mit Grassiloverteiler Sumag und Bef llrohren dazu g nstig 078 874 86 55 Kleinviehh nger f r Traktor Schafe amp K lber 079 334 58 83 Fortsetzung Seite 36 7 8 2013 UFA REVUE KURZMELDUNGEN Swiss granum Anbauempfehlungen Ernte 2014 Zusammen mit den Marktpartnern entlang der Wertsch pfungskette erstellt swiss granum Anbauemp fehlungen zur Steuerung des Ange bots in der Schweiz Dabei handelt es sich um nationale Mittelwerte Aufgrund der spezifischen und un terschiedlichen Bed rfnisse der Ver arbeiter sind regionale Unterschiede nicht auszuschliessen Die Sammel stellen bernehmen in diesem Zu sammenhang eine wichtige Rolle als Koordinations und Informations plattform Beim Brotweizen wird ei ne Aufteilung der Produktion auf die Klassen von 40 TOP 40 Klasse I und 20 Klasse II ange strebt Insbesondere bietet die Klas se II Absatzchancen e Suisse Premium Suisse Garantie fenaco TOP und Klasse bei behalten Klasse Il erh hen Landor Jubil um Zu ihrem 30 Geburtstag organisierte die Landor einen Wettbewerb pas send zur Kampagne zum NPK D n ger Die Bewirtschaftungsgemein schaft Schor Widmer aus Miecourt U hat einen Einkaufsgutschein ber CHF 1500 erhalten welchen Josef K bler
113. de Mittelland Zentral und Ost schweiz bilden ein wichtiges Bindeglied zu den Produzenten Pro Region sind bis zu zehn produzierende Landwirte und Personen mit direktem Bezug zur e Urs Meier aus Waltenschwil AG e Josef Sommer aus Malters LU Regionalausschuss Ostschweiz Pr sident Josef Schmid aus Ramsen SH e Peter Bruhin aus Niederwil SG e Hans Ulrich Iseli aus Scherzingen TG e Walter Mock aus Gontenbad Al e Franz von B ren aus Bischofszell TG e Cyrill Schildknecht aus Gossau SG e Jakob Widmer aus Rickenbach ZH UFA REVUE 7 8 2013 landwirtschaftlichen Produktion im Ausschuss Die Verbesserungsanliegen der Tierhalter sowie die Eigenheiten der Regionen fliessen so unmittelbar in die Entscheide der Anicom Gesch ftslei tung ein AKTUELL Solides Anicom Gesch ftsjahr 2012 Auch die Anicom konnte sich den 2012 herrschenden Rahmenbedin gungen nicht entziehen Bei tieferen Preisen insbesondere im Schweinesektor und einer geringeren Produktion sank der Netto verkaufserl s um rund 10 Mio auf 450 Mio Fr Obwohl das Jahr 2012 einige Kratzspuren hinterliess erzielten wir trotzdem ein solides Jahres ergebnis betonte der Gesch ftsleitungsvorsitzende Stefan Schwab anl sslich der Generalversammlung in Langnau BE So l sst es das Ergebnis von rund 350000 Fr zu eine gleichbleibende Dividende von 7 auf das Aktienkapital auszusch tten und zus tzlich 210000 Fr den
114. den Was ist tun Zur Vermeidung von Fehlinvestitionen schlagen die Autoren drei L sungsans tze vor e Koordination von Investitionen Bei einer mangelnder Gesamtsicht und Unterlassung einer an und f r sich lohnenden Investition sollten die Po tenziale einer horizontalen oder ver tikalen Zusammenarbeit gekl rt wer 7 8 2013 UFA REVUE den Mangelnde Sorgfalt bei Pacht verh ltnissen kann durch langfristige Bewirtschaftungsplanung anreizori entierte Vertr ge langfristige Abnah mevertr ge oder Bewirtschaftungs auflagen verhindert werden e Sensibilisierung und Ausbildung der Akteure Um initiative Pers nlich keiten und lohnende Investitionen zu f rdern sollten seitens der ffent lichen Hand durch Informations aufbereitung und intensive Beratung vertrauensf rdernde Massnahmen UFA REVUE 7 8 2013 getroffen werden Alpkonzepte auf regionaler Ebene Planungsgrundlagen Das Risiko von Investitionen in nicht zukunftsf hige Betriebe kann mit Alpkonzepten zur Strukturbereinigung vermindert wer den Grundlage dazu ist eine Analyse der Entwicklung der Heimbetriebe und der berregionalen Nachfrage nach S mmerungspl tzen Ebenso k nnen berrissene Investitionen durch Alpkonzepte mit Bedarfsabkl rung sowie durch Anpassung der Re gelungsebene Ann herung Entschei dungstr ger Kostentr ger und Nutz niesser reduziert werden Fazit Informationsrisiken spielen vor allem im Prozess der Entscheidun
115. den Gar tenbau Seit dem vergangenen Jahr werden die CSF Produkte in der Schweiz durch Althaus AG in Ersigen vermarktet Die aktuelle Modellpa lette umfasst 13 Typen dazu kom men rund 170 verschiedene Anbau ger te von der einfachen Ballenzange bis zum M hwerk f r Rasenpl tze Das Leistungsspek trum der hydrostatisch angetriebe nen Fahrzeuge liegt zwischen 20 und 50PS UFA REVUE 7 8 2013 Ultimativ unterwegs Krone zeigte die Presse Wickel Kombination Ultima weltweit die erste Rundballenpresse die w h rend der Netzbindung und der Bal len bergabe weiterfahren und das Erntegut fortlaufend aufnehmen kann erstmals in der Schweiz im praktischen Einsatz Krone ist es als erstem Hersteller gelungen eine solche Maschine zur Serienreife zu bringen M glich gemacht haben diese Entwicklung die Integration einer Vorpresskammer in eine Rundballenpresse die semi variable Ballenkammer mit dem Novogrip Gurt der die Vorz ge einer Riemen presse mit jenen eines Stabketten systems kombiniert und das Traktor Implement Management mit dem die Maschine aufgrund ih rer aktuellen Auslastung den Traktor steuern kann KURZMELDUNGEN zeigt Besonders beeindruckend pr sentierte sich der 60er Aussen melker welcher eine Melkleistung von 280 300 K hen pro Stunde er reicht Der Merlin Melkroboter berzeugt durch die Kombination von automatischem Melken und au tomatisierter Tierbeobach
116. dessen touristische Entwicklung eng mit dem wohl be r hmtesten Berg der Welt verkn pft ist Der au tofreie Ferienort hat seinen urspr nglichen Cha rakter erhalten und bietet fast unbegrenzte Ausflugsm glichkeiten Tag 2 Fahrt mit dem Glacier Express nach St Moritz Vom Matterhorn ins Oberengadin oder umge kehrt in rund 8 Stunden Nat rlich g be es auch schnellere Wege Aber keinen sch neren als den mit dem Glacier Express dem Panoramazug quer durch die Schweizer Alpen Hier ist wirklich der Weg das Ziel Hinauf auf den 2033m hohen Oberalppass hinunter in die Rheinschlucht durch 91 Tunnels und ber 291 Br cken von Zermatt am Fusse des Matterhorns bis zum weltbekann ten Kurort St Moritz Die Tagesreise mit dem Glacier Express ist alles ausser langweilig Die Panoramawagen bieten uneingeschr nkte Sicht auf Passh hen und Bergseen schroffe Steil w nde und unber hrte W lder in von Wasser gegrabene tiefe Schluchten mit bizarren Stein formationen ber sanfte Ebenen und in typische Bergd rfer Im Jahr 1930 verkehrte der erste Glacier Express ab Zermatt der heute zu den f nf Legend rer Glacier Express Im Panoramawagen OLANDA Reisedaten 2013 Buchbar 09 05 26 10 2013 Preis pro Person im 3 Stern Hotel in Fr Halbtax Abo Doppelzimmer 495 Einzelzimmer 575 Verl ngerung pro Nacht Doppelzimmer 110 Einzelzimmer 160 Preis pro Person im 4 Stern Hotel in Fr Halbtax Abo Doppelzim
117. die Nutzungs dauer berdurchschnittlich Erfolgreiche Betriebe haben Ra tionsgestaltung F tterungstechnik Haltungssystem Melkroutine und Pr ventionsmassnahmen insbesondere im Hinblick auf Euterentz ndungen Klauenerkrankungen und Festliegen so weit optimiert dass die Tiere trotz des erh hten Risikos bei hoher Laktati onsleistung einen hervorragenden Ge sundheitsstatus haben Die heute vor herrschende Laufstallhaltung unter Ber cksichtigung der Prinzipien des cow comfort stellt einen entscheiden den Fortschritt gegen ber der Anbinde haltung dar Zweifellos sind weitere Ver besserungen m glich Mensch macht den Unterschied Der Unterschied zwischen konomisch ber und unterdurchschnittlichen Be trieben ist weniger die Laktationsleis tung der Herde als vielmehr die Kompe Parameter Definition Ziel Alarmlevel Lebenseffektivit t Milchleistung Produzierte Milch pro Lebenstag kg le Erstkalbealter 23 26 Monate Eutergesundheit Zellzahl der Marktmilch SCC pro ml Milch lt 100 000 gt 200 000 Anteil euterkranker K he Anteil der K he mit Zellzahl gt 250 000 lt 20 gt 30 Fruchtbarkeit Zwischenkalbezeit Zeitspanne zwischen Holstein lt 395 Tage aufeinanderfolgenden Kalbungen Fleckvieh Braunvieh lt 385 Tage Besamungsindex Anzahl Besamungen pro tr chtig lt 1 6 gt 1 9 Jungrinder K he gewordenem Tier Zwangsmerzungsrate Prozentualer Anteil der K he die
118. duktion ist ab h ngig von klimatischen und wet terbedingten Schwankungen wel che mit dem Klimawandel wohl zunehmen werden Mit der ffnung der M rkte gehen Preisschwankungen und damit gr ssere Marktrisiken einher Auch mit der Agrarpolitik sind Risiken verbunden wenn die nderung der Di rektzahlungen beispielsweise neue Pro duktionsformen unterst tzt bisherige aber nicht mehr so stark gef rdert werden Wenn ein Landwirtschaftsbe trieb investiert dann wird er diese Pro duktions Markt und politischen Risi ken sorgf ltig in seinen Entscheid mit einbeziehen gerade auch weil dieselbe Person respektive Familie ber die In vestition entscheidet die Investition als Bewirtschafter nutzt und als Kostentr ger finanziert F r viele Alpbetriebe ist dies nicht so einfach In alpwirtschaftlichen Systemen sind Bewirtschafter Eigent mer und Kreditgeber beziehungsweise Kosten tr ger nicht immer dieselbe Person und oft haben die verschiedenen Akteure unterschiedliche Interessen Daraus ent stehen so genannte Informationsrisiken welche eine effektive Entscheidungshin dung erschweren Divergierende Interessen Hin tergrund der Informationsrisiken sind ein unterschiedlicher Informations und Wissensstand und divergierende Inte ressen der an einer Investition beteilig ten Akteure Der Bewirtschafter einer Alp kann nach dem Bau eines neuen Stalls beispielsweise darauf verzichten diesen voll auszulasten Er offenbart
119. e etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Frontlader Al Quicke 4560 hyd Parallelf h rung Schnellwechsel verriegelung Anfahr schutzrahmen ausziehb are Schwingen inkl Mistgabel Erdschaufel R bengabel Stapler gabeln Schneeschild Fr 2400 a W Anbau konsole mit Steuerven tilen Betriebsanleitung Montageanleitung vorhanden Fr 600 Kt BE 079 328 76 63 Bands ge Fr 190 2 033 744 40 62 Stehb ndelger t Woodmax 2 033 744 40 62 Motorm her Aebi HC55 mit Gitterrad 033 744 40 62 Milchwaage wenig gebraucht max 25kg Fr 50 031 879 20 10 F rderschneck 6 m lang Fr 400 Auto anh nger Hunbauer 400 kg Fr 400 2 056 245 40 94 Fendt 306 LS Allrad FH FZ Jg 82 8890h guter Zustand Fr 17000 078 689 76 27 oder 043 466 56 26 Heckstapler mit Pallettgabeln Neigungszylinder und Seitenschub HH 3 6 m 4 Steuerventile Fr 1900 M hbalken mit Ausleger und Bandein graser von Rapid Motorm her Fr 550 M hbalken 1 6m mit 3 Messer von Rapid Fr 180 062 299 04 36 Holzsilo Hegner 100m 4m DMx8m H zum selber abbauen guter Zustand Fr 1000 ab Platz 079 680 63 87 F rderband Blaser 7m fahrbar Dieseltank 11001 mit Auffang wanne Metall K lber absperrgitter Kessel halter 4 Milch zentrifuge Elecrem 2 032 3513687 Ersatzteile zu Bucher Rupid Motorm her PZ Superschwader Federzinkenegge 052 376 11 52 K
120. e Kapazit t steigt von etwa 300 auf bis zu 500 Fahrzeuge pro Monat Der Komplex beheima tet neben der Agrartechnik auch die Schwesterunternehmen Bau und Kommunaltechnik Forsttechnik und Dosiertechnik Insgesamt sind in der Unternehmenszentrale 280 Mitarbeiter besch ftigt Seit Baubeginn im November 2009 wurden 1 5 Mio m Erdreich bewegt Diese Arbeiten von Fliegl gr sstenteils selbst ausgef hrt D n n nutzte man um auch neue eigene Maschinen im Praxiseinsatz testen zu k nnen Es entstanden eine berdachte Gesamtfl che von 8 5ha und 900000m umbauter Raum Das neue Werk besitzt vier Montagelinien f r Kipper Biogas anlagen G llef sser und Abschie bewagen und ist mit Fertigungs technik der neuesten Generation ausgestattet Zur Bearbeitung von Bauteilen stehen eine Rohr und ei ne Blechlaseranlage zur Verf gung Der Lackieranlage liegen strenge Vorschriften des Umweltschutzes und neueste Erkenntnisse der Ergo nomie zugrunde Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch KURZMELDUNGEN Schmetterlings m hwerk von Fella Das Scheibenm hwerk SM 911 TL KCB von Fella ist eine neuartige Kombination aus Zinkenrotor Auf bereiter und F rderband zur Schwadzusammenf hrung Es ist ideal f r Pflanzen mit hohem Blatt anteil sowie f r GPS geeignet Inno vativ bei diesem M hwerk mit einer Arbeitsbreite von 8 30 m ist die Kombination aus Zinkenrotor Auf bereiter KC und F rderband D
121. e Speisen wie Fisch pP und K segerichte und orientalische Gerichte kann bereits kann bereits 1280 ia getrunken E D getrunken ke werden werden 7 ni i lt P e b P w m 5 BVET Bgy a0 ANA K lberh tte Calf House 4 5 f qo K lberh tte Calf Hose IS illigung f r 1 Kalb Ja A f r max 4 K lber 01524 1749 71 i T Keine Teilung des BVG Guthabens Ein seit 22 Jahren verheiratetes Paar liess sich scheiden Das Ehepaar leb te im G terstand der G tertren nung Eine g terrechtliche Aus einandersetzung musste nicht vorgenommen werden Auf Begeh ren des Mannes sollte aber das Pen sionskasse Guthaben BVG der Frau gem ss Artikel 122 ZGB geteilt werden Die Frau setzte sich dage gen zur Wehr Der Mann hatte als selbstst ndiger Landwirt kein Vor sorgeguthaben deklarierte aber ein Verm gen von nahezu 1 Mio Fr das er bis zum Scheidungstermin nachweislich verringerte Nach der Pensionierung betrug sein monatli ches Einkommen rund 8600 Fr Verm gensertrag Rente der Frau Agro Forum l dt ein Am 6 September 2013 findet bei der Feusi in Bern das Agro Forum statt organisiert von der Vereini gung der Agrokaufleute AKV Das Thema ist Selbstmanagement und wird von spannenden Referenten wie Sigmund von Wattenwyl Dr Ludwig Hasler Lydia Rufer Drews und Dr Christel Killmer dargeboten Die Teilnehmer erhalten f r die
122. e chaleur et lavage automatique Fr 8000 079 400 78 73 Heuschrotte S M elektrisch 220V Fr 600 2 079 221 25 84 Motor Perkins Diesel ca OPS neu Lade wagen Agrar 30 m Typ LW30D mit Doppelachse gut erhalten Motorm her Rapid505 mit Bandein graser gut erhalten 071 393 23 85 Standh cksler Mengele Blitz Brillant Winkelgetriebe f r ZW Antrieb miit Schleif bock sehr guter Zustand Fr 3000 079 510 49 78 Siloh cksler Eberl mit F rderband amp kombi niert mit Zapfwellen antrieb Elektro Motor 11kW Heitz ltank mit Wanne 10001 079 938 80 98 Kleinballenlader Seitenanbau Benzin motor einsatzbereit Fr 800 Kt TG 079 769 34 80 Skoda Octavia 4x4 2004 11 4000 km Tempomat Klimatro nic Sitzheizung usw Fr 11 600 2 079 685 74 29 Bottleuse Welger Evacuateur a fumier Albert pieces Char pont 4x 1 6 m Abreuvoirs Monte botte Samas Astral 079 381 51 66 Futtermischwagen Co M Ag 6 m Reparatur bed rftig Verkauf dem Meist 36 bietendem 032 631 16 58 Reihend ngerstreuer zu Vicon Pendelstreuer 4 Reihen Mais Fr 400 2 032 631 16 58 F rderband Blaser 8 5 m mit Einf llwanne Fr 1500 031 755 89 89 oder 079 323 23 40 Zubringerband Blaser ZKS 35 sehr guter Zustand Fr 1300 031 755 89 89 oder 079 323 23 40 Traktor IHC 833 Jg 88 revidiert und ab MFK 079 768 27 52 F rderschnecke 6 5 m be
123. e von Obst Gem se Milch und Fleisch Bestellnummer HAU 1502011 Agridea Preis 72 Fr Die einzelnen Kapitel sind als Brosch ren erh ltlich e Sch tze aus der Tiefk hltruhe Tiefk hlen von Lebensmitteln Separatbrosch re Kapitel 5 des oben genannten Ordners Bestellnummer HAU 155 Agridea 12 Fr Bezug Agridea Eschikon 28 8315 Lindau Tel 052 354 97 00 Fax 052 354 97 kontakt agridea ch www agridea ch Gem ses besser erhalten und beim Fleisch kann kein Gefrierbrand entste hen Die Haltbarkeit eines Produktes kann mit dem Vakuumieren in der Tief k hltruhe um ein paar Monate verl n gert werden Aber auf das Blanchieren des Gem ses kann trotzdem nicht ver zichtet werden Ob sich die Anschaffung eines Vaku umger tes lohnt muss jede Hausfrau und B uerin selber entscheiden Es gibt heute gute Ger te f r den Haushalt aber jedes neue Ger t braucht Platz und muss gen gend oft eingesetzt werden k nnen damit es wirtschaftlich ist Ordnung muss sein Eine schriftliche Lagerkontrolle eine Liste zum Abstrei chen in der K che unterst tzt die ber sicht im Tiefk hlger t Zudem sollten al le Produkte mit einem Einfrierdatum und einem Mindesthaltbarkeitsdatum versehen sein E Autorin Rita Steiner Lippuner leitet die Fachstelle b uerliche Hauswirtschaft im Bildungszentrum Wallierhof in Riedholz SO www wallierhof ch 83 REZEPT LANDLEBEN Waadtl nder Sommerrezepte KULINARISCHE
124. efon biisneen Firinnmen rriemerr Friiiesebriiimernei e mail ebtiiin BELTTTTSTEFETTTTTEELTITITEETT T a a Vorname LE U U U lau null U 0500 an la U nl 2 2 md u Du Nr BEEHIHFEERFHHHFRBERHHHSBE FF HEHASSERFIHBGBBEHIHUBERREH Ort SE EFHI43BEF EHE HEHE FTSE FFHISE HI F Mail verlag agrarmedien ch und senden an Schweizer Agrarmedien GmbH Postfach 737 3000 Bern Oder zum H rer greifen und 31 958 33 36 w hlen Fax ogi 058 33 34 Fortsetzung von Seite 59 Schwadscheiben zu Frontscheibenm hwerk P ttinger Cat 260 Alpin 079 487 30 79 Cambridgewalze breite 1 20 m bis 2 5m 079 673 58 66 Welger Frontm hwerk zu Reform 3003 1 90 cm Breit 079 245 25 02 Feldspritze Fischer Agristar mit 600 oder 8001 Inhalt 079 243 75 25 LANDTECHNIK zu verschenken LKW Pneus mit Beton gef llt ca 300 kg 079 366 31 55 Baucontainer 5 00 x 2 80 x 2 40 Strom Wasser Klima WC Anh nger 079 661 70 50 80 Marktplatz Transportleitung f r Bew sserung Rohre 88 mm Stahl verzinkt 120 Laufmeter 2 052 317 1316 2 Pneu Michelin XM108 Gr sse 6 50 65 42 gerillt f r Traktorpulling 079 652 32 21 3 Rotaversilo 2x75 m 3 5 m Farbe hellgr n 1x 60 m 032 641 22 73 Heur stmaschine Lanker ohne Motor 031 781 27 09 Holzabsperrgitter f r 9 K lber mit Kessel halter und Krippe 079 681 68 06 Holzbr ckenwagen 4 0x1 6m mechanisch in
125. egeboxenb gel ca 30 Pl tze occasion 2 079 642 25 31 Ladewagen Monti 1 17 Kubikmeter 6 071 983 25 83 Motorspritze Pumpe Typ 2 komplett mit Anh nger VW Industriemotor 15001 min bei 8 bar Fr 950 079 296 21 63 S ssmostflaschen 251 Fr 40 pro St TS Gummiz pfli Fr 0 30 052 232 22 69 Ladewagen Agrar TL219 vor 2 Jahren neuer Boden Fr 2000 sowie TL189 Berg Ladewagen mit Breitreifen AS Fr 1500 071 311 18 65 Zuckerr ben Lade bunker Bleinroth LB 25 Frontk pfer Heckroder Kleine 6 R 079 717 62 19 Aebi TT33 Jg 1986 3349 Std revidiert ab MFK 2012 Kubota Motor Heuraupe und Kreiselheuer Fella Hydr H u V Hydraulische Entlasung Doppelrad Preisvorstellung Fr 16 000 6079 218 59 76 Stall Gummimatten 26St L nge 1 85 m neuwertig Heugebl se 15 PS mit Stecker und Kabel Tuso Turbo 400 ca Fr 350 079 857 80 09 Tracteur Massey Fergusson 4235 75 CV 4 roues motrices 2900h 2x4 vitesses inverseur pneus 80 90 parfait tat 2 079 655 44 47 Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Ford Maverick 2 3i 4x 4 mit Anh ngerkupp lung 1 Inv 7 2006 km 55000 mech 5 Gang 150PS Klimaanlage Lederausr stung usw Fr 9 500 061 981 18 18 oder 2 079 614 41 40 Saatkombination Klingenrotor Pegolama 300 mit S maschine Sulky 25 Schar Fahr gassenschaltung Fr 3 250 079 250 65 64 Combinaison de s
126. ei 13500 St ck aktuell bei genau 63 Einheiten pro Tag An der Fertigung sind rund 700 Mitarbeitende im Werk Die neue Kabinenfertigung wurde 2008 Sind Motor Getriebe und Achsen zusammengewachsen geht es in die Farbgebungsanlage die 2010 in Betrieb genommen wurde Le Mans beteiligt Dazu kommt eine Entwicklungsabteilung in Velizy und ein Testzentrum in Trang wo man die un terschiedlichsten Einsatzbedingungen f r die Traktoren simulieren kann Claas hat gleich nach der bernahme den 10 Jahre Claas Traktoren 20 Im Rahmen der Sima 2003 gibt Claas in Paris bekannt sich mit 51 an Renault Agriculture zu beteiligen und er ffnet so ein komplett neues strategisches Ge sch ftsfeld Am Lohnunternehmertag der Serco vom 26 September 2003 in Oberbipp und sp ter dann auch an der Agritechnica 2003 erfolgt die erstmalige Pr sentation eines saatengr nen Traktors Claas dr ckt Renault von nun an den Stempel auf heisst es in der Fachwelt An der Agritechnica wird mit Nachdruck betont dass die Renault Traktoren besser seien als ihr Ruf Was fehle sei einzig ein stufenloses Getriebe F r die Schweiz wird ein Marktanteil von 8 angestrebt Damals hatte man mit der Celtis Baurei he ein f r die Schweiz geeignetes Produkt im wichtigen Segment von 70 bis 100PS An der Bilanzmedienkonferenz im Januar 2004 wird festgehalten dass die Integration der Traktoren gut voran komme Wir haben die Traktoren vor
127. eiden sich in ihrer Mobilit t im Bo den Napropamid entfaltet seine Wir kung vor allem im oberen Bereich des Bodens und wirkt gegen Flachkeimer wie Kamillen oder Vogelmiere Der Wirkstoff Clomazone verf gt ber die Eigenschaft sich sowohl im oberen Be reich des Bodens als auch in tieferlie genden Zonen auszubreiten Die Mobi lit t von Dimethachlor schliesslich reicht am weitesten ins Bodeninnere und somit werden auch aus tiefereren Zonen keimende Klebern und Storch schn bel sicher bek mpft Brasan Trio erfasst somit alle im Rapsanbau wichti gen Unkr uter wie Hirtent schel Kamil le Klebern Taubnessel Mohn Vogel miere Storchschnabel u a m aber auch gegen Ungr ser wie Acker Fuchs schwanz Raygras Einj hriges Rispen gras und Flughafer zeigt Brasan Trio eine co ei vN Rg Magnello gt NK Petrol ausgezeichnete Wirkung Der Einsatz von Brasan Trio erfolgt im Vorauflauf unmittelbar nach der Rapssaat Magnello Fungizid gegen Pho ma mit zus tzlichem K rzungs effekt Eine effiziente Phomawirkung Wurzelhals und St ngelf ule in Kom bination mit einem nachhaltigen Lager schutz dank der eink rzenden Wirkung sind die Vorz ge von Magnello Das Produkt enth lt mit Difenoconazol ei nen hervorragenden Wirkstoff gegen den Phoma Pilz Die zweite in Magnello enthaltene Komponente Tebuconazol zeigt nebst ihrer fungiziden Wirkung zu s tzlich auch die erw nschten pflanzen eink rzenden Eigens
128. eigt F r den s sslichen Geschmack des Fenchels ist Anethol verantwort lich Dank diesem Stoff riecht das Kaninchenfutter angenehm und wird gerne gefressen Newsletter Sie m chten im mer aus erster Hand ber die UFA Aktualit ten im Kaninchen bereich informiert sein Dann abonnieren Sie jetzt den neuen Newsletter www ufa ch Kanin chen Newsletter 55 teen Geboren Familie T tigkeiten Hobbies Motto 56 Karl Heule 9443 Widnau SG AVEC Milchviehspezialist Karl Heule Auf mehrere Standbeine gebaut Mit grossem Engagement bringt Karl Heule seine Kunden Schritt f r Schritt weiter Von seiner Erfahrung 17 Jahren im UFA Beratungsdienst k nnen Milchviehhalter profitieren Der begna dete Pferdez chter verhilft mit praxis orientierten einfachen L sungen zum Erfolg Zu den Kunden pflegt er ein sehr gutes Verh ltnis Sein Beratungsgebiet umfasst das Z rcher Oberland Tei le des Z rcher Unterlandes des Weinlandes und das Gebiet der LANDI Oberrheinthal Vielseitig Der Betrieb Sunnehof in Boppelsen ist vielseitig Neben den 35 Milchk hen geh ren die Obst und Beerenanlagen und der Hofladen zu den wichtigsten Betriebszweigen Betriebsleiter Hans Heinrich Albrecht sch tzt die Vielseitig keit da das Betriebsrisiko verteilt werden kann und die Arbeit abwechs lungsreich ist Der Betrieb hat sich in 17 September 1964 Verheiratet mit Theres Ki
129. eitet Durch die B ndelung des Angebots ist sie in der Lage die gew nsch ten Tiere zum richtigen Zeitpunkt zu liefern Die eigene Transportflotte verschafft Kundenn he Flexibilit t und einen berdurchschnittlichen Qualit ts standard im Tiertransport Unaustauschbar macht sich die Anicom mit ihren innovati ven und professionellen Programmen und Projekten Der enge Kontakt zu den Tierhaltern wird durch die vier Regional aussch sse in denen Produzenten aktiv mitgestalten noch verst rkt Heinz Mollet Mitglied der fenaco Gesch ftsleitung Leiter Departement Tierproduktion Die Anicom steht f r einen effizienten Nutztiertransport AKTUELL nn sen interessiert Allerdings muss sie auch den Absatz gew hrleisten k n nen In verschiedenen Untergruppen des Schweizerischen Bauernverban des beispielsweise bei Swiss Beef und der Interessengemeinschaft K l berm ster sind Anicom Mitarbeiter vertreten Weitere Gremien in denen die Anicom aktiv mitwirkt sind die Suisseporcs Suisag und die Einheits b rse Anicom ist in der Lage zuver l ssiges Datenmaterial und Auswer pae 1 i A pen i srt RIE tungen f r Gremien zur Verf gung zu stellen Nahe am Produzenten Der Ein fluss der Produzenten auf die Anicom wird durch die Regionalaussch sse si ENF Anicom Landwirte bestimmen mit Die vier Regionalaussch sse der Anicom bestehen haupts chlich aus produzieren
130. ekummet und Lederzeug 041 610 12 14 RARIT TEN Appenzellersentumsschellen Appenzellerbilder 079 484 16 67 I ST io Ar Pe ri Hof theater ch 2013 Die Tragikkom die heisst ad re Rosa grast am Pannen streifen und es geht darum wie sich einer zu helfen weiss wenn ihm nicht mehr zu helfen ist Hauptfigur in dem Einpersonenst ck ist der Kleinbau er Konrad Amstutz Der Weltverbesserer und Weltgesetzerfinder will die Welt verbessern aber will die Welt ber haupt gerettet werden Und dann sind da noch sein Hund B ri und Rosa seine letzte Kuh Zum achten Mal ist der Verein Hof Theater im Sommer 2013 mit einem St ck unterwegs im August in Gurzelen Kehrsatz L terkofen Krauch tal Bergdietikon Wolhusen Menzingen Illnau und Seelisberg auf Bauernbetrie ben Die Bauernfamilien bieten Speis und Trank an Termine und Lokalit ten sind auf www hof theater ch oder in der Lokalpresse zu finden Das hof theater bringt professionelle Theaterkunst auf Bauernh fe und ist ein Teil der Image kampagne Gut gibt s die Schweizer Bauern www hof theater ch Aufl sung Was ist das Bei dem gesuchten Gegenstand handelte es sich um ein Kummet Die richtige Antwort wusste Liliane Pittex aus La Forclaz Sie gewann eine LANDI Geschenkkarte im Wert von 20 Fr 7 8 2013 UFA REVUE Unlimitierte Gesamtgewinnsumm Langi Ihre garantierten Landi Konditionen 1 31 August 2
131. el 4415 LAUSEN Hugo Furrer AG 4624 H RKINGEN Studer amp Kr henb hl AG 5054 KIRCHLEERAU Roos Peter AG 5064 5324 5502 6016 6130 6170 6403 7205 8193 8214 8308 8476 207 Vario 70 PS 51 kW 208 Vario 80oPS 59kW 209 Vario 90PS 67kW 210 Vario 100 PS 73 kW 211 Vario 110 PS 81 kW Maximalleistung nach ECE R 24 WITTNAU Patrik Jehle GmbH FULL REUENTHAL Heinz K mpf Landmaschinen AG HUNZENSCHWIL Odermatt Landmaschinen AG HELLB HL Amrhyn Gustav AG WILLISAU Kronenberg Hans SCH PFHEIM Zihlmann Maschinen amp Ger te AG K SSNACHT AR Kn sel Sepp Landmaschinen ZIZERS Kohler Landmaschinen AG EGLISAU Landmaschinenstation Eglisau AG G CHLINGEN GVS Agrar AG MESIKON ILLNAU Gujer Landmaschinen AG UNTERSTAMMHEIM Brack Landtechnik AG 8587 8722 8834 8934 9249 9303 9445 9470 9494 9548 9562 9615 OBERAACH Jakob Hofer AG KALTBRUNN Steiner Berchtold AG SCHINDELLEGI Schuler Maschinen und Fahrzeuge AG KNONAU Hausheer amp Sidler ALGETSHAUSEN Schedler Landtechnik AG WITTENBACH LV Maschinencenter Wittenbach AG REBSTEIN LV Maschinencenter Rebstein AG BUCHS A Stricker Landmaschinen SCHAAN Wohlwend Damian Anstalt MATZINGEN Schneider Landmaschinen AG M RWIL M rla AG DIETFURT Franz Bachmann AG Jungbauer und Meisterlandwirt Ivan Ottiger sieht im Beruf des Landwirtes enorme Entwicklungs m glichkeiten Bild Anna Steindl UFA REV
132. el schon mit einem Eisendeh zit zur Welt Ka u p hban paiana aa i N Nachteile Vorteile e Wundinfektion e M gliche Vermehrung der Streptokokken im K rper e Einmalige Gabe e Gesamte Dosis gelangt ins Blut elle nach Pr parat auch 1 bis 2 ml kg e Hohe Absorption e berflutung des K rpers mit grossen K rpergewicht Mengen an Eisen e Ziel 150 bis 200 mg verf gbares e Oxidativer Stress ae e Gefahr heftiger allergischer Reaktionen e Bei Ferkeln mit einem Geburts bis zu allergischem Schock gewicht von ber 1 4kg und bei Todesf lle frohw chsigen Ferkeln kann eine Nachbehandlung nach drei bis vier Wochen angezeigt sein UFA Eisenpaste 115 mg ml 2 x 2ml pro Ferkel und Gabe e Einfachere Handhabung e Zweimalige Gabe n tig 76 zwei Gaben im Abstand von acht bis zehn Tagen e Nachteile der Injektion fallen weg e Produkt kann mit Stoffen wie Vitaminen oder Spurenelementen erg nzt werden e Unsicherheit ob Ferkel ganze Dosis geschluckt hat e M gliche Vermehrung der Clostridien im Darm e Absorption etwas tiefer als bei Injektion 7 8 2013 UFA REVUE ie Diese Gefahr ist erh ht wenn die Muttersau einen Eisenmangel aufweist was unter anderem durch kurze Wurf folgen oder grosse W rfen bedingt sein kann Als Folge des Eisenmangels leiden die Ferkel an Blutarmut sind tr ge und infektionsanf llig Durchfall und zei gen ein reduziertes Wac
133. emis Pegolama LD 300 avec semoir Sulky 25 socs et passages Fr 3 250 079 250 65 64 Kn selwerk zu rasant 0796732471 Milchk hltank neue Steuerung top Zustand Fr 800 079 673 24 71 Komplettes Rad 6 50x16AW Fr 50 Tuchsilo 1 5t Inhalt Fr 50 Rost f r K lber 1 25 x 4 00m Bongossiholz Fr 50 041 450 17 41 Mehl Silo mit Trichter 11 m Fr 500 Kreisel m her PZ mit Aufberei ter 1 85m Fr 1100 Zentrifugalg llepumpe Doda Fr 1500 052 680 12 51 Kreiselheuer TH460 mit Schwadgetriebe f r Ersatzteile 079 458 70 05 Schieberolltor Stahlrahmen verzinkt Blech braun L5 6m H4 2m mit Lichtband guter Zustand g nstig 079 561 45 42 Heckm hwerk Krone AM 243 CV guter Zustand Erntewagen Mengele LAW 400 Bj 1981 079 776 28 11 Vierradwagen Holz Gesellschaftswagen f r Pferde Frontm h werk KM25 2 079 729 45 22 Heugebl se Aebi HG 8 15 PS Elektromotor Schalter 1 j hrig 2 Geschwindigkeiten m glich guter Zustand einsatzbereit Region TG 079 641 60 80 2 Pfleger der Gr 9 5 36 2 Doppel Boxen f r K lber mit Auslauf Tr nkerfass 2 300 Luftkompres sor 10 At komplett alles neuwertig und g nstig 079 77633 78 Heckscheibenm her Kuhn 1 65 m guter Zustand Fr 600 079 487 30 79 Ballenschutznetze 8x 25 m 10x25m Kt LU 078 812 12 24 M hwerk Gaspardo FB 940 Heckaufbau 062 394 18 64 Laubbl ser zu Traktor Zapfwel
134. en Wichtig Die obersten 2 cm der Bodenoberfl che entfernen um Verunreinigungen zu vermeiden Bei zu feuchtem Boden keine Probenentnahmen durchf hren Einjahreskulturen e Nat rliche Weiden 2 bis 10cm tief e Ackerbau 2 bis 20cm tief e Gem seanbau Talzone 2 bis 20cm tief Dauerkulturen e Entnahme einer Boden und einer Bodenuntergrundprobe bei der ersten Untersuchung und bei jeder Wiederherstellung e Boden 2 bis 25cm e Bodenuntergrund 25 bis 50cm e Bei erneuten durch den LN vorgeschriebenen Kontrollen gen gen Bodenentnahmen 2 bis 25 cm tief Menge 1kg Probemischung in einen sauberen Plastiksack abf llen der deutlich mit der Entnahmetiefe beschriftet ist Es gibt L sungen welche die Entnahme und die Vorbereitung einer guten Probe erleichtern 4 UFA Revue 1510 don er ah ee i 3 nr Autor Ga l Monnerat x PLANZENB AU Sch tzen oder sanieren DER SCHUTZ DER B DEN ist eine der Auflagen die an die Direktzahlungen gebunden sind Die entsprechende Verordnung legt fest dass eine Winterkultur ges t werden muss l sst bei der Wahl der Art jedoch freie Hand So kann die Boden bedeckung an die Bed rfnisse des Betriebs oder der Fruchtfolge angepasst werden Der Zeitraum nach Ernteschluss bis zum Ans en der Zwischen kulturen bietet eine ideale Gelegenheit um Problemunkr uter zu bek mpfen Das Anlegen einer Zwischenbegr nung wurde anfangs vor allem da
135. en So 7 8 2013 UFA REVUE Grafik Grundfutterkosten bis zur Krippe 100 E Lohnarbeit eigene Arbeit 80 E Maschinenmiete Maschinenkosten 60 E Lagerkosten Direktkosten Fr pro dt Trockensubstanz Weide Gr n Ein mais grasen Neben Br ckelverlusten fallen vor allem die Verluste durch eine allf llige i r F D a a 43 47 Mais Futter silage r ben heu F ii E NEE T F i Kan T a e h a EU ae Zi e ee EN a NER SL Nacherw rmung ins Gewicht Bild agrarfoto com verursacht eine Grundfutterration mit 40 Gras und Maissilage und 20 Heu gegen ber einer Ration mit 50 Weide und je 25 Bel ftungsheu und Grassilage Mehrkosten 10 Fr dt TS Dies bei einem vergleichbaren Energiegehalt MJ NEL pro kg TS jedoch bei unter schiedlichem APD Gehalt Fazit Zwischen konserviertem Wie senfutter Heu und Grassilage gibt es UFA REVUE 7 8 2013 nur geringe Kostenunterschiede Rund 10Fr dt TS weniger als konserviertes Wiesenfutter kostet Maissilage Bei allen Konservierungsverfahren ist entscheidend quantitative und qualita tive Verluste zu minimieren Das Kon servierungssystem muss gut in die Stra tegie des Betriebs passen damit die Mechanisierung Arbeitsabl ufe und die Entnahmemengen entsprechend abge stimmt werden k nnen E Bel ftungs PROFILAIT Auswertung der Grufko Daten 2010 bis 2012 45 45 46 Grossballen silage Gras Grassilage heu Silo Autoren Michael Sutter Ass
136. en und reinigen 1 Faule lose Stellen abtragen und reinigen 2 Jodtinktur oder 2 Phenoxiethanol Spray 2 Einzeltier chemische Zink Kupfersul 2 Injektion mit Procain Penicillin oder in hartn ckigen F llen bis drei Mal fat Formalin 2 Phenoxiethanol oder Sulfonamiden und ev Schmerzmittelein wiederholen antibiotische Desinfektion Tetracyclin satz durch Tierarzt 3 Verband nur bei schlimmen Defekten Gel Zink Kupfer u a oder Paste 3 Desinfektion der erkrankten Stelle Salicyls ure u a in schweren F llen z B Jodsalbe ohne Verband Gruppe An drei Tagen zwei Mal t glich dreimin tiges desinhizierendes Fussbad 3 30 Minuten sauber halten und trocknen lassen Verband nur in schweren F llen Vorbeugung e Einschleppung durch Personen und Werkzeuge verhindern Reinigung Desinfektion Kleiderwechsel usw e Klauenpflege zwei drei Mal im Jahr e Saubere trockene und trittsichere B den ohne Verletzungsgefahr e Klauenbad ev Klauenputzmaschine oder dusche vier Mal pro Woche inklusive Desinfektion e Erkrankte Einzeltiere rasch behandeln e Einschleppung durch Personen und Werkzeuge verhindern Reinigung Desinfektion Kleiderwechsel usw e Klauenpflege zwei drei Mal im Jahr e Saubere trockene und trittsichere B den ohne Verletzungsgefahr e Klauenbad ev mit Klauenputzmaschine oder Klauendusche vier Mal pro Woche inklusive Desinfektion e Erkrankte Einzeltiere rasch behandeln e Morastige B den ausz
137. er Aufbereiter mit den Federzinken und Gegenkamm eignet sich ideal f r die schonende Aufbereitung Das w hrend der Fahrt zuschalt bare F rderband nimmt Futter auf und legt es in einem Schwad ab der von nachfolgenden Maschinen di rekt erfassbar ist und die Futterver schmutzung auf ein Minimum redu ziert Die Bandgeschwindigkeit ist stufenlos regulierbar Das Plus an Sicherheit bietet die Anfahrsicherung Safety Swing Sie sch tzt vor Sch den durch An fahren von Gegenst nden Das M hwerk schwenkt beim Auftreffen auf ein Hindernis nach hinten oben weg und f llt anschliessend durch sein Eigengewicht wieder zur ck in Arbeitsposition Als eine schlagkr ftige Alternati ve zu Selbstfahrern bietet uns diese M hkombination Sicherheit in jeder Lage berichtet Adrian Krieg vom Lohnbetrieb Krieg in S riswil berzeugt haben uns vor allem der schonende aber zugleich wirksame Federzinkenaufbereiter sowie die durchdachte Konstruktion der Schwadzusammenf hrung Von dieser verspreche man sich viel Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch Claas mit neuen Teleskop Ladern Bei Teleskopladern werden zuneh mend h here Hubkr fte und gleich zeitig mehr Fahrdynamik sowie Komfort gefordert Diesen Forde rungen kommt Claas mit den drei neuen Modellen 9055 7055 und 7044 in der grossen Scorpi on Baureihe und drei neuen Mo dellen in der kleinen Baureihe 7035 7030 und 6030 nach
138. er Bev lkerung steht hinter der Landwirtschaft Das k nnte sich bald einmal ndern wenn bekannt wird wie hoch manche Direktzahlungen sind und wie tief die daf r notwendige Arbeitsleistung Wer rechnet stellt fest Bei ko Leistungen werden hohe Arbeitsverdienste pro Stunde erzielt im Gegensatz beispielsweise zur Milchproduktion Das Image der Schweizer Bauern ist gut Die Schweizer Bev lkerung steht hinter der Landwirtschaft und ist bereit sie mit Direktzahlungen zu unterst tzen Diese Zahlungsbereit schaft d rfte allerdings abnehmen wenn hohe Direktzahlungen f r tie fe Arbeitsbelastung hohe Direkt zahlungen pro Arbeitsstunde oder hohe Direktzahlungssum men f r Betriebe die es gar nicht n tig haben ans Tageslicht kom men Mit der Agrarpolitik 2014 2017 werden derartige Direkt zahlungsexzesse gef rdert Die Gr nde daf r sind vielf ltig Weil die Tierbeitr ge wegfallen wird die Fl che bei neuen Direkt zahlungen viel h her gewichtet und das erst noch unabh ngig vom Arbeits aufwand Gleichzeitig werden einzelne Beitragskategorien massiv erh ht wie z B die Vernetzungs und koqualit ts beitr ge im Berggebiet Und es kommen neue noch schwer abzusch tzende Bei Staatsgelder auch f r Staatsbetriebe Beim Einkommen und Verm gen gibt es k nftig keine Grenzen mehr die Direktzahlungen werden einzig noch pro SAK auf 80000 Fr limitiert Allerdings sind auch hier Ausnahmen vorgesehen
139. er op tional am Joystick Die Kabine geh rt zu den breitesten in der Klasse von kompakten Teleskopla dern Merlo hat diese mit der Bezeich nung Panoramic versehene Kabine von seinen gr sseren Modellen bernom men Die Konstruktion entspricht den Richtlinien FOPS und ROPS Mit ei ner Bodenfreiheit von 27 cm ist der Ein stieg tief gehalten Die T re l sst sich um 180 ffnen und auch arretieren Gleich zeitig ist stets der volle Einschlagswinkel der Hinterr der gew hrleistet k n Ua a Die Luftansaugfl che des Kubota Motors ist grossz gig dimensioniert Der Teleskoparm ist tief angebaut so dass die Sicht aus der Kabine nach hinten rechts sehr gut ist Front und Heckschei be k nnen ausgeklappt werden Das Dachfenster ist durch ein fest integriertes Schutzgitter gesch tzt Bedient wird die Maschine ber einen elektro mechani schen Joystick Der Teleskoparm und das Zusatzsteuerventil werden ber elektri sche on off Kn pfe bet tigt Optional kann dies auch ber elektro proportio nale Potentiometer erfolgen Drei Lenkarten Die vier angetrie benen R nder sind mit hydraulischer Praxisstimme zum Teleskoplader Merlo P25 6 Familie Meier bewirtschaftet in Schleit heim SH einen Ackerbaubetrieb mit Mutterkuhhaltung Nach einem Unfall ist Josua Meier nur noch bedingt arbeitsf hig die Betriebsleitung liegt deshalb in den H nden seiner Frau Bea die ausgebildete Landwirtin ist
140. es der Bewirtschafter nicht so macht es die Natur Sie ver wendet daf r jedoch nicht die ge w nschten Futterpflanzen sondern L ckenf ller wie Gemeines Rispengras Straussgras Hirsen Hahnenfuss Kerbel und Blacken um nur einige zu nennen Landwirte sollten der Natur zuvorkom men Von offenen Best nden kann n m lich durchaus profitiert werden wenn man die L cken mit Zuchtsorten schliesst L cken schliessen Offene L cken k nnen gut mit verschiedenem Vorge hen geschlossen werden Ob Breit oder Drillsaaat Direkt Scheibenscharma schine oder Saatgutstreuer das S ger t spielt nicht die entscheidende Rolle Gute Ergebnisse k nnen mit allen Ma schinen erreicht werden Wichtig ist dass das Saatgut flach in die Bodenober fl che eingearbeitet wird Am schnells ten entwickelt sich ein S mling wenn er mit Feinerde flach zugedeckt und zur Erreichung eines guten Bodenschlusses angewalzt wird Mischungswahl Raigr ser laufen am schnellsten auf Doch dieser Pflan zentyp ist meist derjenige der in Hors ten immer noch vorhanden ist Fehlen de Pflanzen m ssen nachges t werden Wichtig ist dass diese an den Standort angepasst sind Die meisten Naturwie sengrasmischungen sind auch in einer bersaatvariante verf gbar Eine ber saatmischung ist dann ratsam wenn noch ber 50 des bestehenden Be standes vorhanden sind Ist der L cken anteil gr sser als 50 dann empfiehlt sich eine normale Mischung
141. esen nach Artikel 46 DZV und Dauerweiden davon be freit Dies gilt auch f r Betriebe die kei ne N oder P haltigen D nger zuf hren vorausgesetzt ihr Viehbesatz ber schreitet nicht die f r ihre Zone festge legte Obergrenze Talzone 2 DGVE ha H gelzone 1 6 DGVE ha Bergzone 1 4 DGVE ha Bergzone Il 1 1 DGVE ha Bergzone lll 0 9 DGVE ha Bergzone IV 0 8 DGVE ha Nutzen der Bodenuntersuchun gen Obschon der Boden im Pflanzen bau die Grundlage bildet wird dieser Umstand immer noch zu oft verkannt Die Bodenuntersuchungen dienen da zu die Bodenfruchtbarkeit zu verfolgen Sie geben Aufschluss ber den S urege halt und den Gehalt an organischem Material und zeigen auf wenn Ver nde rungen in der biologischen Aktivit t und eine Verschlechterung der Bodenstruk 1N ii i i pe ww An iai r Dea i l a Zu AAS Fe i a A Das Bodenprofil und die Untersuchungen von Bodenproben sind immer noch die beste Methode den Boden seiner Parzellen kennenzulernen tur auftreten was die N hrstoffaufnah me beeintr chtigen kann Eine genaue Kenntnis der im Boden verf gbaren Stoffe beugt einem Mangel oder ber sch ssen welche sich nachteilig auf das Pflanzenwachstum auswirken vor Bei der Ausarbeitung der D ngungspl ne kann dann auf die Informationen aus den Untersuchungen zur ckgegriffen werden Die D ngung kann so best m glich angepasst werden Daraus re sultiert dass N hrstoffbed rfnisse der Pflanzen
142. etzung dass die Pflanzen den D nger optimal ver werten sind hohe Humusgehalte und ein vielf ltiges Bodenleben Eine Schermaus kostet 3 50Fr Unerw nscht sind die M use Sie pro duzieren L cken die gern von Unkr u tern gef llt werden Eine regelm ssige Bek mpfung zahlt sich auch dort aus wo scheinbar nur wenige M use leben Verdient Aufmerksamkeit Der Futterbau N Huch i a u N he Ta N ai r i wir r H ku Wr a a a a er re E hi en de u V o aa e e ha ae eia Ei are a e Fr ie Zi Eiweisserbsen Gerste Mischverh ltnis einhalten Vermehrt sind im Bio Mischfutter der UFA auch Eiweisserbsen und Gerste aus Bio Misch kulturen enthalten Die beiden Kulturen reifen gleichzeitig ab und k nnen bedarfs gerecht entmischt werden um sie den Futterprodukten in passenden Anteilen zuzuteilen Eiweisserbsen fixieren Stickstoff aus der Luft Gerste dient als St tzfrucht Ges t wird bis Mitte Oktober mit einer normalen Getreides maschine oder einem Krummenacher Ger t fenaco empfiehlt ein Mischverh ltnis von 80 der normalen Eiweisserbsensaat und 40 der normalen Gerstesaat Denn ab 2014 soll der Kulturbeitrag nur noch dann ausbezahlt werden wenn die abgelieferte Ware mindestens 30 Massenprozente K rner leguminosen enth lt Untersaat 2013 mit unterschiedlichem Erfolg In Mais oder Sonnenblumen kann eine Untersaat den Unkrautdruck sowie Bodenerosion und verdichtung bei
143. eute einige schrift liche Aufzeichnungen Das Saat gut dieser verloren geglaubten Sch tze wird von Agroscope ver mehrt und anschliessend in der Genbank tiefgefroren Ab 2015 wird das Saatgut der Landwirt schaft und anderen Interessierten zur Verf gung gestellt Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch 31 Die eigenen B den kennen DIE BODENUNTERSUCHUNG ist eine der Auflagen die erf llt werden muss um im Rahmen des kologischen Leistungsnachweises LN Direktzahlungen zu erhalten Die Untersuchungen geben zudem Aufschluss ber den Zustand der B den und erm glichen eine Optimierung der D ngung Die Zeit zwischen Ernte und Aussaat ist zur Probenahme ideal 32 Seit dem Inkrafttreten des kologi schen Leistungsnachweises LN m ssen Bodenuntersuchungen zwingend durchgef hrt werden Die Bauern lehnten diese Untersuchun gen denen das Etikett einer verwal tungstechnischen Auflage anhaftet an fangs h ufig ab Dann jedoch erwiesen sich die Untersuchungen schnell als hilf reiches Instrument f r das Management und den Anbau Heute m ssen auf allen Ackerbauparzellen und Gr nlandfl chen eines Betriebs alle zehn Jahre Bo denuntersuchungen durchgef hrt wer den Bei Dauerkulturen muss die Bodenuntersuchung bei jeder Wieder herstellung oder mindestens alle 25 Jah re erfolgen F r diese Regelung beste hen jedoch Ausnahmen und so sind Fl chen mit einem D ngeverbot wenig intensiv genutzte Wi
144. eutrocknung mit Schlauch und Heiz l tank Fr 3000 076 365 16 02 Kartoffelsetzmaschine Cramer 4 Reihig Automat Fr 1500 031 755 89 89 oder 079 323 23 40 4 Kartoffelsetzk rper Haruwy Halbautoma ten Fr 100 041 921 16 35 Maish cksler PZ MH80S gepflegte Maschine Jg 1987 081 785 14 77 W sserungspumpe Vincenzi amp Gibertini Typ 1 65 6 auf Fahr gestell ZW Antrieb Getriebe bersetz 1 7 5 Ansaugseite 4 Zoll Abgang 3 Zoll Ansauginjektor Fr 750 Kt BE 079 328 76 63 2 Pneu 15 0 55 17 079 245 11 39 2 Pneu 11 0 65 12 079 245 11 39 2 Pneu 320 70 R20 079 245 11 39 2 Pneu 10 0 75 15 3 079 245 11 39 Rauppentumper 500kg 079 622 45 82 Futtermischwagen Mutti Lucar 10 m Vertikalmischer Jg November 2011 Zwei ganggetriebe hydr Bremse und St tzfuss Bel uchtung Strohring Mineralstofftrichter Futterablage links rechts 30 Marktplatz Werksgarantie 6 Mt Fr 22 500 079 483 60 90 Tiergehege CNS geeignet f r Aussteller oder Kinderzoo f r Schafe Ziegen K lber Schweine usw L2 50 m B2 10m H110m transportabel und zerlegbar Wachtelvo liere mit Stroman schluss Futterautomat Wasserversorgung L nge 1 30 m Tiefe 0 72 m H he 0 75 m Mahl und Mischanla ge mit Nachtautomat Getreidereiniger Durchlauf Waagen Getreidebunker 1800 kg Mischer 2000kg Demontage durch Abnehmer 2 079 625 82 92 Haben Si
145. fahrungen in die fenaco zur ckkehren erkl rt Roger Schuhmacher Ausbildungsverantwortlicher der fenaco Winterthur setzt sich die Anicom f r eine hohe Wert sch pfung aus der Tierproduktion ein e Zuverl ssigkeit Trotz der gestiegenen Anforderungen profitieren Kunden von einer p nktlichen Belieferung Ab TERMINE AGENDA 17 August 2013 Tag der offenen T r im fenaco Leistungszentrum fresh amp cool in B tterkinden BE 23 August 2013 Schweizer Kartoffeltag auf dem Betrieb der Familie R s in Benken ZH Organisiert vom Strickhof Swisspatat den Schweizer Kartoffel produzenten der LANDI Weinland und der fenaco UFA REVUE 7 8 2013 holung und schneller Bezahlung weni ge Tage nach dem Abholen der Tiere Transparenz Um allf lliges Optimie rungspotenzial rasch zu erkennen kann der Tierhalter die Schlachthof daten seiner Tiere per Internet innert k rzester Zeit abfragen berpr fung der Schlachthofresultate Um eine faire Qualit tsbezahlung zu gew hrleisten sind Anicom Mitar beitende bei der Schlachtung und Klassifizierung in den Schlachth fen anwesend In Zweifelsf llen wird eine Nachklassihizierung verlangt Innovationen Lancierung erfolgrei cher Programme wie Swiss Quality Beef SQB Interessenvertretung W chentlich werden mindestens drei Manntage daf r aufgewendet die Interessen der Produzenten in Organisationen und Fachgruppen zu vertreten Dazu geh rt in erster Linie das st
146. ft werden sollen ist der sp teste Saattermin f r Zwischenkulturen vor dem 30 September Der Zeitabschnitt ab der Getreideern te bis Ende September ist ideal um die Parzellen zu sanieren Da die Felder leer sind k nnen wirkungsvolle chemische und mechanische Methoden zur Be k mpfung problematischer und ausdau ernder Unkr uter angewendet werden u E _ my di E i z F L i nt E iai pat amp ain s T n T r m aa g5 ap r E a ani a m E W hrend das Ausbringen von Glyphosat die traditionelle Behandlungsmethode von Stoppelfeldern darstellt ist das Kombinieren dieser Behandlung mit ei ner Bodenbearbeitungsstrategie die das Auflaufen und das Zerst ren des Unkrauts beg nstigt etwa das Vorbe reiten eines falschen Saatbetts eine geeignete Alternative um das Auftreten von Resistenzen zu verz gern Die Kombination von chemischen mit mechanischen Methoden erfordert Zeit Um die auf den 30 September festgelegte Frist einhalten zu k nnen ist gutes Zeitmanagement gefragt Diese Strategie bietet viele Vorteile Da die Unkr uter sich vor der Bodenbearbei tung entwickeln k nnen ist eine wirk same Bek mpfung die innerhalb der ze 7 8 2013 UFA REVUE A er za a TRTE rT T a i Fr u a a T ees T m A y i ior ii ii s EEE asfar t bereiltes Handeln ist bei der Bek mpfung der Disteln nicht von Vorteil Die Bek mp fung erfolgt idealer weise im
147. g oder schimmelig riechen e Sauberkeit Verschmutzte Stellen Bezeichnung Masse LxBxH Gewicht Grossballen Quader 240 x 120 x 90 cm ca 450kg Rundballen 150cm ca 200kg Kleinballen umgepresst 80 100 120 x 40 x 30cm ca 28kg Grossballen werden nach Bedarf in Kleinballen umgepresst Diese werden st rker gepresst und sind daher schwerer das Stroh wird dabei etwas k rzer und die Ballen lassen sich gut aufsch tten Feldgepresste Kleinballen werden auf Anfrage angeboten Pakete wie Grossballen Heu und Emd ab Ernte 2013 Auch f r D rrfutter gilt Reservieren Sie bei Ihrer LANDI fr hzeitig den Bedarf Heu und Emd sind als Kleinballen Qua derballen oder Rundballen f r folgende Tiergattungen erh ltlich Milchvieh Galtvieh Jungvieh Mutterk he Kleinvieh und Pferde Gratis Infoline 0800 808 850 www landi ch www raufutter ch k nnen vorkommen m ssen aber unbedingt entfernt werden Farbe Wird meist berbewertet Lie ber etwas dunkler daf r trocken und gesund riechend Gewicht Der Chauffeur muss korrek te Lieferpapiere mit Wiegeschein in gedruckter oder in handgeschriebe ner Form mitf hren Wenn Kunden das ausgewiesene Gewicht berpr fen wollen lassen sie das Fahrzeug vor und nach dem Entladen des Strohs auf einer ffentlichen geeich ten Br ckenwaage ermitteln Auf grund nachtr glicher W gungen ein zelner Ballen oder Posten k nnen keine Gewichtskorrekturen mehr gel 12 16 u
148. gbauer Dabei kann man es drehen und wenden wie man will Der Bergtourismus wel cher einst Ausl ser war f r die ungeahn te Entwicklung in verschiedensten alpi nen Destinationen h tte wohl kaum stattgefunden wenn die Wohlfahrts Nebenfunktion der Berglandwirtschaft das heisst der Erhalt der Sch nheit der Kulturlandschaft nicht damals schon unbewusst gespielt h tte Dies best tigen Aussagen ber hmter Kurg ste aus jener Zeit Markenstarker Partner Einsich ten m ssen bekanntlich wachsen W h rend beispielsweise noch 1883 der Klei ne Rat Graub nden einen engeren Zusammenhang zwischen Landwirt schaft und Tourismus glattweg vernein te hat Plantahof Landwirtschaftslehrer Barblan 1907 postuliert Der Fremden verkehr hat allen Grund der Landwirt schaft freundlich gesinnt zu sein Denn die Bauern sind es welchen dieser zu ei nem guten Teil die Bedingungen zu sei nem Aufbl hen verdankt Ob man sich dessen heute noch be wusst ist Vielleicht m sste der Touris mus gerade jetzt in der Krise die Bergbauern als schollenverbundene Sympathietr ger wieder vermehrt ein beziehen nicht als museale Kulissenar beiter sondern als markenstarke Part ner Denn im alpinen Bereich d rfte langfristig eine kulturlandschaftshegen de Bewirtschaftung ohne produktive Funktion keine Zukunft haben Auch Bauern haben ihren Berufsstolz Wenn also vor allem im Berggebiet von landwirtschaftlicher Multifunktio nali
149. gegliedert an die kantonalen Bauernverb nde oder SBV Versicherungen Sebastien Choulat SBV Versicherungen Konflikte ohne Richter l sen Der Schweizerische Bauernverband startet am 1 August zusammen mit der Schweizerischen Kammer f r Wirtschaftsmediation ein Pilotpro jekt Dabei steht den Bauernfamilien befristet f r zwei Jahre ein verg ns tigter Mediationsdienst zur Verf gung Die Entsch digung der Media toren erfolgt nach Aufwand und kostet 170 Fr pro Stunde Verlosung Kluge K pfe sch tzen sich 2 MM De Kluge K pfe sch tzen sich auch vor zu viel Sonneneinstrahlung Mit den tollen Caps von Agrisano ist man f r den Sommer gewappnet Die M tzen sind f r Kinder und Er wachsene geeignet da sie individu ell anpassbar sind Die UFA Revue verlost 10 mal je zwei Agrisano Caps Die Gewinner erhalten also zwei Caps Schreiben Sie eine SMS 90 Rp mit KFL AgrisanoCap Na me Adresse an 880 oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Vermerk AgrisanoCap an UFA Revue Thea terstr 15a 8401 Winterthur Ein sendeschluss ist der 12 August 13 Individuell und angepasst auf die Landwirtschaft sind die Versiche rungsl sungen von Agrisano und SBV Versicherungen Informationen sind auf der Agrisano Website zu finden oder man wendet sich an die Regionalstelle die der kantonalen Bauernorganisation angegliedert ist www agrisano ch Gewinner UFA Revue 4 2013 Ein Badetuch und eine Shopping tasche
150. gehindert auslaufen Das wirkt sich auf die Struk tur auf das Aussehen und auf den Ge schmack aus Zudem empfiehlt es sich beim Abpacken des Gefriergutes flache Pakete mit m glichst wenig Luft zu ma chen Es d rfen nur tiefk hlgeeignete lebensmittelechte Beutel und Verpa ckungen gew hlt werden Beim Einf l len von mehreren Portionen in das Tief k hlger t ist daran zu denken die Taste Schockgefrieren rechtzeitig einzustel len damit die Temperatur des Tiefk h lers mindestens 18 bis 20 Grad er reicht Gem se Obst Beeren und Fleisch Gem se muss vor dem Tief k hlen blanchiert werden Dies ge schieht in siedendem Wasser im Dampf auf einem Siebeinsatz oder im Dampfgarer Im siedenden Wasser dauert der Blanchiervor gang 3 4 Minuten im Siebein satz und im Dampfgarger t ver doppelt sich die Zeit es ist jedoch n hrstoffschonender Anschliessend wird das Gem se sofort in sehr kaltem Wasser abgek hlt und auf einem sauberen K chentuch ab getropft Dieser Vorgang ist wichtig da die Enzyme welche bei der Tiefk hlla gerung den gr nen Blattfarbstoff Chlo rophyll abbauen und den Geschmack nachteilig ver ndern inaktiviert werden Zudem vermindert die Hitzeeinwirkung die Keime und allf llige Bitterstoffe im Gem se Durch den Blanchiervorgang wird das Gem se weicher und es kann platzsparender verpackt werden Toma ten Zucchetti Peperoni und Kr uter m ssen nicht blanchiert werden Beeren we
151. gelb bestreichen und mit Mandeln bestreuen Im unteren Teil des auf 180 Grad vorgeheizten Ofens 20 Minuten backen P ckchen in Tranchen schneiden und auf vorge w rmte Teller anrichten E 7 8 2013 UFA REVUE JETZT BESTELLEN Mit den Landfrauen durch das Jahr LANDFRAUENAGENDA 2014 JETZT BESTELLEN Vier Aargauer Landfrauen haben ihren reichen Erfahrungsschatz zu den Themen Kr uter und Gew rzen in die Landfrauenagenda eingebracht F r 15 Fr ist sie jetzt erh ltlich Vier B uerinnen und Landfrauen treffen sich bei der B uerin Barbara Leimgruber in W lflinswil Barbara hat die Illustrationen f r die Land frauenagenda 2014 gemacht und Ka tharina Steiner aus Oberkulm Helen Schmid aus Wittnau Rita Br gger aus Arni und Astrid Br ndler aus Wittnau lieferten die Texte Schwerpunktthe men sind Kr uter und Gew rze Sie be sprechen die letzten Details der Land frauenagenda 2014 erscheinen wird sie Ende August Bestellen kann man sie aber schon jetzt Das lohnt sich war doch die Agenda letztes Jahr im Nu aus verkauft Zu den Themen Kr uter und Gew rze haben sich die Autorinnen ei niges einfallen lassen zum Beispiel Re zepte f r Kr utereier Kr uterbutterge w rz eine Kr uterschaumsuppe oder eine Salbeir uchermischung Die Aar Bild Barbara Leimgruber UFA REVUE 7 8 2013 gauer Autorinnen halten sich dabei an eine alte Fricktaler Weisheit Wenn du eine Stunde gl cklich sein willst
152. genau hinzuschauen und das Ges uge zu kontrollieren Neben angeborenen M ngeln k nnen auch Infektionen oder Verletzungen die Zitzen und damit die Aufzuchtkapazit t der sp teren Sau beeintr chtigen lung auf dem Zuchtbetrieb das andere Viele Faktoren k nnen dazu beitragen dass einzelne Ges ugekomplexe wenig produktiv sind oder ganz versiegen Gut bekannt und beschrieben ist das MMA Syndrom das sich als Mastitis Ges ugeentz ndung Metritis Geb r Das Ges uge der Sau ist ein Hoch leistungsorgan Anders als bei der Kuh wird ihm aber wesentlich we niger Beachtung geschenkt Dies liegt auch daran dass Sauenmilch kein Lebensmittel f r die Menschen dar stellt sondern nur der Versorgung der Ferkel dient Diese ist aber essenziell da Geschwollenes Euter in Folge mutterentz ndung und Agalaktie Ver Saugferkel in den ersten Lebenstagen einer Mastitis siegen des Milchflusses ussert Der unbedingt auf eine gen gende Kolos Begriff hat sich historisch entwickelt trum und Milchversorgung angewiesen wird aber in der neueren Literatur kri sind Ein Blick unter die Sau lohnt sich tisch hinterfragt und teilweise umbe in jedem Fall nannt H ufig sind nicht alle Symptome chend versorgen zu k nnen So wiesen beteiligt oder zeigen eine andere Aus Immer mehr Zitzen Ges ugesch in der Schweiz reine Edelschweinjung pr gung wie beispielsweise Milchman den k nnen angeboren oder erworben sauen 2012 im Mittel li
153. gsfin dung eine wichtige Rolle Massnahmen zur Minderung von Informationsrisiken sind mit Vorteil bereits in der Entwick lung von Investitionsprojekten und in Zusammenarbeit mit land und alpwirt schaftlichen Beratungsstellen sowie kantonalen Amtsstellen anzugehen MI MANAGEMENT Bewirtschafter und Eigent mer haben oft unterschiedliche Ansichten ber die Kapazit t und das Potenzial eines Alpbetriebs Yannick Andrea Schweizer Berghilfe Autoren Leslie Berger ist Projektleiterin bei der Schweizer Berghilfe Adliswil ZH Robert Huber Mitarbeiter Flury amp Giuliani GmbH ist Mitverfasser der Studie Studie Robert Huber Christian Flury 2012 konomische Beurteilung alp wirtschaftlicher Systeme im Hinblick auf Investitionsentscheide Flury amp Giuliani GmbH Z rich www flury giuliani ch 15 MANAGEMENT Belasteter Standort wer zahlt ALTLASTENSANIERUNG Wer ein Grundst ck erwirbt das Altlasten aufweist muss sich grunds tzlich an den Sanierungskosten beteiligen Bei der Bemessung seines Kostenanteils wird unter anderem ber cksichtigt ob er f r den Verursachungsanteil seines Rechtsvorg ngers haftet und ob er durch die Sanierung einen Vorteil erlangt Das Bundesgericht besch ftigte sich mit einer Beschwerde von Landwirten die sich gegen eine Beteiligung an den Kosten einer Altlastensanierung wehrten Von 1962 bis 1975 wurden Bau schutt Hauskehricht Schlacken aus der Keh
154. gsteilnehmer zur Kenntnis nehmen dass sich die Preislage in den ersten Monaten des laufenden Jahres verbessert hat Namentlich die Jager Preise stiegen an was doch zu Hoffnungen f r ein besseres 2013 Anlass gibt Die Anicom wolle auch k nftig ein kompetenter und zuverl ssiger Partner der Schweizer Tierhalter sein betonte Schwab So investiere man mit einem neuen Abrechnungssystem das ab Oktober zur Verf gung stehen wird in effizientere Abl ufe und in eine noch transparentere Kommunikation Neben der neuen Homepage www anicom ch gibt es quartalsweise einen Newsletter und ab Mitte 2014 wird ein auf Tablet Computern basiertes Logistiksystem im Einsatz sein mit dem Lieferscheine und Abrechnungen komplett papierlos erfolgen k nnen Roman Engeler O __ E f Ay 4 s gt a Die vier Pr sidenten der Regionalaussch sse v l n r Ulrich Kocher Suisse Romande Rudolf Bigler Mittelland Oskar Brunner B tler Zentralschweiz und Josef Schmid Ostschweiz Autor Stefan Schwab ist Vorsitzender der Gesch ftsleitung der Anicom AG 3052 Zollikofen www anicom ch Eimer Edelstahl Ca 111 75025 Manschetten SILVA Y F r die Milchkammer und f r die Melkmaschinen leitungen zieht die Fliegen E dank Sexuallockstoff unwiderstehlich an giftfrei geruchlos sicher und F E sauber pro Falle ca 850 Fliegen Pack f AGRARO Fliegenmaden Stop a 12 Manschetten Masse
155. gsten Ver nde rungen Als n chstes soll das eigentliche Hauptmontageband eine Ver nderung erfahren und dann noch optimaler auf die heutigen Warenfl sse abgestimmt werden Marktausdehnung Claas ist auch bestrebt mit seinen in Le Mans produ Gesch ftsfeld der Traktoren Die Axion Serie mit Hexashift Getriebe im Leistungsbereich von 163 bis 215 PS beeindruckt durch das Cebis Terminal Die stufenlose Variante ist dann an der Agritechnica 2007 zu sehen Zur Agritechnica 2007 kommt dann die Baureihe Arion 500 600 600C mit 4 und 6 Zylinder Motoren von DPS auf den Markt 2008 erfolgt die vollst ndige bernahme von Renault Agriculture durch Claas Mit dem Axos dem Traktor f r alle F lle im Leistungsbereich von 70 bis 100 PS ausger stet mit einem 4 Zylinder Motor von Perkins rollt ein neuer Schlepper auf die Felder Europas Speziell waren damals die 180 ffnenden T ren 2010 kommen die Baureihen Elios Kompakt Traktoren und Nexos letzterer als Nachfolger des Nectis auf den Markt Es sind weiterhin OEM Produkte von Carraro Agritalia UFA REVUE 7 8 2013 Zur Agritechnica 2011 Vorpr sentati on bereits an der Sima 2011 wird mit dem Axion 900 eine neue Produktfa milie von Grosstraktoren lanciert Die vier Modelle schliessen die L cke zwischen den Axion 800 und den Systemtraktoren vom Typ Xerion Erstmals werden bei den Axion 900 Motoren von
156. halte Zu sammensetzung und die empfohlene Tagesmenge zu finden Auch der Ge sundheitszustand ist zu beachten Als Indikatoren dienen das Fressverhalten die Aktivit t und das Gewicht der Ka ninchen Der F tterungszustand von Ausstellungstieren l sst sich am besten durch regelm ssiges W gen beurteilen UFA REVUE 7 8 2013 Sohn Alexander Burren hat einen attraktiven Auslauf und Kletterbereich gebaut Bew hrte Zusatzstoffe Ausge w hlte Komponenten und Zusatzstoffe im Erg nzungsfutter bringen Vorteile Viele Futter enthalten Kokzidiostatika zur Vorbeugung gegen die gef rchtete Kokzidiose Fenchel und Kr uter sorgen f r die Schmackhaftigkeit des Futters und unterst tzen die Widerstandskraft Mannan Oligosacharide Kohlenhydra te die aus Hefen Zellw nden stammen hemmen das Anhaften sch dlicher Kei me an der Darmoberfl che und k nnen so das Infektionsrisiko z B mit Durch fall reduzieren Sonnenblumen und Leinsaat sorgen mit ihrem hohen Gehalt an unges ttigten Fetts uren u a Lino lens ure f r ein gl nzendes Fell Gr nfutter maximal eine Handvoll pro Tag dient als Leckerbissen Laub holzzweige z B Hasel Eiche Birke R ebli Sellerie oder wenig pfel stil len den Nagetrieb und f rdern gesunde Z hne Bei hartem Brot unbedingt schimmelfreil muss der Natrium und Energiegehalt beachtet und allenfalls in der Ration ber cksichtigt werden MI PREMIUM Hier w re man gern ei
157. hmetisches Mittel Alarmwerte ee Auf diesen Betrieben besteht Bedarf an gezielter tier rztlicher Bestandsbetreuung Diese Betriebe weisen mit hoher Wahrscheinlichkeit tiersch tzerische Defizite auf H ufigkeit von Erkrankungen F tterung und Hygiene die ein Eingrei fen erfordern Alarmwerte Definition und Mindestzahl Da mit die erhobenen H ufigkeiten ver gleichbar sind m ssen die Erkrankun gen einheitlich definiert sein So ist eine klinische Euterentz ndung Mastitis definiert als deutliche Ver nderungen Eiter Fibrinflocken der Milch wobei St rungen des Allgemeinbefindens Fie ber verminderte Futteraufnahme vor handen sein k nnen aber nicht zwin gend sind Als Nachgeburtsverhaltung gilt bei vielen Landwirten das Ausblei ben des Abgangs der Nachgeburt inner halb von zw lf Stunden nach der Kal bung andere betrachten eine Frist von 24 Stunden noch als normal Das Arbeiten mit Zielwerten ist nur sinnvoll und praktikabel wenn der Be stand eine bestimmte Mindestzahl an Tieren umfasst mehr als zirka 30 Milch k he Besitzt ein Landwirt f nf K he und bei einer tritt eine Labmagenverla gerung auf so h tte er mit diesen 20 ein erhebliches Bestandsproblem Befunde ohne Diagnose Austier medizinischer Sicht ist es problematisch dass zunehmend nur Befunde doku mentiert werden z B Festliegen Euter entz ndung Lahmheit ohne dass dabei Diagnosen vorliegen z B hypo
158. hstum sowie Appetitlosigkeit Korrekte Dosierung Eine Erh hung des Eisengehaltes der Sauenmilch ber die F tterung der Sau ist kaum m glich Die Ferkel m ssen deshalb di rekt mit Eisen versorgt werden Die h u figsten Methoden sind dabei eine Eisen injektion oder die orale Verabreichung von Eisen Die Eiseninjektion erfolgt in der Regel einmalig am dritten Lebens tag Bei der oralen Verabreichung mit tels einer Eisenpaste hat sich eine erste Gabe innerhalb der ersten vier Lebens tage und eine Wiederholung nach acht bis zehn Tagen bew hrt Die Vor und Nachteile der beiden Methoden sind in Tabelle 1 aufgef hrt Sowohl bei der Injektion als auch bei der oralen Verabreichung muss auf eine korrekte Dosierung geachtet werden Die positiven und negativen Wirkungen UFA REVUE 7 8 2013 von Eisen liegen sehr nahe beieinander weshalb bereits eine geringe berdosie rung unerw nschte Folgen nach sich ziehen kann Zusatzfutter Die genannten Me thoden der Eisensupplementierung er folgen f r Ferkel die bereits mit einem Eisendefizit zur Welt gekommen sind zu sp t Dies gilt insbesondere f r die Injektion die nicht vor dem dritten Le benstag erfolgen sollte F r derartig unterversorgte Tiere kann die Bereitstellung eines eisenhalti gen Zusatzfutters die Situation entsch r fen Bew hrt hat sich beispielsweise UFA Fenergie das grosse Mengen an Ei sen 60000 mg kg enth lt UFA Fener gie besteht aus eine
159. ht Sie bietet die M glichkeit den K hen das ganze Jahr ber eine ausgewogene und konstante Ration zu verf ttern Aller dings hat die Ganzjahressilage auch ih ren Preis 13 000 Fr futsch Durch Nacherw rmung k nnen grosse Verluste entstehen zeigen Analysen auf Basis der Grufko Resultate Programm zur Berechnung der Grundfutter Vollkosten Als Beispiel sei ein Betrieb mit 30 Milchk hen und einer Jahresration aus je 25 Weide und Grassilage sowie 50 Bel ftungsheu aufgef hrt Die Kosten f r 15 Trockensubstanz Verlus te durch Nacherw rmung liegen hier bei rund 13 000 Fr Diese Kosten setzen sich aus den Grundfutterkosten f r die Jahresration 39 Fr dt Trockensubstanz basierend auf den Grufko Resultaten und der zus tzlich ben tigen Trockensubstanz zusammen 15 Es handelt sich dabei nat rlich um kalkulierte Kosten die das Betriebskonto nicht direkt belasten Das Beispiel zeigt auf wie wichtig eine verlustarme Futterkonservierung ist Nacherw rmung ohne mit Milchk he Anzahl 30 30 Jahresverzehr pro Kuh dt TS 58 58 Kosten der Jahresration BEZ at TS 39 39 Verzehr der Herde pro Jahr ails 1740 1740 Konservierungsverluste 15 30 Zus tzlicher TS Bedarf aufgrund von Nacherw rmungsverlusten dt TS 333 Kosten f r den zus tzlichen TS Bedarf Fr 13 000 62 Weide und Mais am g nstigsten In der Grafik sind die Resultate der Gruf ko Erhebungen Programm zur Berech nung der Grundfutter Vollko
160. ht f r die Seriosit t der auf den De monstrationsparzellen gemachten Be obachtungen Aktuelles Die Anbau und Sorten versuche dienen dazu verschiedene Sorten unter denselben praktischen Be dingungen zu vergleichen Das ist aber noch nicht alles Neben der Pr sentati on von neuen Sorten und Techniken ist es den Organisatoren auch immer ein Anliegen ber aktuelle Probleme zu in formieren die alle Landwirtinnen und Landwirte betreffen So wurden in B n 7 8 2013 UFA REVUE zen und Pampigny die Problematiken des Proteingehaltes von Weizen der Verunreinigung mit Mykotoxinen oder der Reinheit von Holl Raps Chargen breit diskutiert An beiden Veranstal tungsorten erfuhren die Besucher wel che Schwierigkeiten diese Faktoren konkret bei der Vermarktung und dem Verkauf mit sich bringen Das Ziel war nicht gewisse Anbaumethoden schlecht zu machen sondern objektiv dar ber zu informieren welche Auswir kungen die Wahl der einen oder ande ren Methode oder Technik auf den Er trag und die Vermarktung haben kann Organischer D nger in B nzen In B nzen wurde auch dieses Jahr der vergleichende Versuch zur Wirksamkeit von Stickstoff in verschiedenen organi schen Fl ssigd ngern Schweine und Rinderg lle Stickstoffkonzentrate G r gut und Presswasser und Minerald n gern weitergef hrt Die Langzeitstudie UFA REVUE 7 8 2013 wird vom Landwirtschaftlichen Zentrum Liebegg durchgef hrt Dieses Jah
161. htelhalm 20 bis 30cm Ackerminze Bl hbeginn _ Waldkresse Bl hbeginn i Weiches Honiggras 20 bis 25cm nicht zu alte Pflanzen _Blacke Rosettenstadium vor der Bl te Ackerkratzdistel Knospenstadium Ackerwinde Bl hbeginn Die Bewirtschaftung der Zwi schenkultur ist in der Fruchtfolge das A und O W hrend dieses Zeitab schnitts muss es m glich sein die Pro blemunkr uter wirksam zu bek mpfen und die Gr nd ngung sowie das Zwi schenfutter anzus en Nur dann ist das Ergebnis optimal Dies ist jedoch nicht ohne Weiteres miteinander vereinbar Die auf der Parzelle vorhandenen Un krautpopulationen sind entscheidend f r die zu diesem Zeitpunkt anzuwen dende Methode Der unbepflanzte Bo den bietet m glicherweise die einzig g nstige Gelegenheit zur Unkrautbe k mpfung Im LN wird die Bedeutung dieser Periode in der Fruchtfolge impli zit anerkannt und es werden zus tzlich 15 Tage zum Ans en von Zwischenkul turen gew hrt Es liegt nun am Bauern Autor Ga l Monnerat l zis l UFA Revue aie Wah a u u a ung einer gut entwickelten Gr nd n gung und der Bek mpfung von Pro IN FO BOX www ufarevue ch 7 8 13 35 blemunkr utern zu treffen Marktplatz Fortsetzung von Seite 30 LANDTECHNIK Standh cksler mit Zubringer Marke Mengele guter Zustand Elektromotor mit Kabel und Stecker 380V Preis auf Anfrage 081 651 19 50 Tank de Laval de 2005 3000 litres avec recup rateur d
162. hydr Abst tzung Teleskoparm 1m Mistgreifer Lasthaken Beleuchtung Betriebs stundenz hler hydr Bremsen Anh nge kupplung sehr guter Zustand 079 316 60 67 Rohrmelkanlage Boumatic Jahrgang 2011 Preis auf Anfrage Martin Flury 4543 Deitingen Tel 079 720 89 51 Inserate Nr 248230 Rohrmelkanlage DeLaval f r 26 K he komplett mit 4 Milk master Melkggregaten Selbstabnahme Milch tank Griesser Savoy Typ 2000 RK C4 2100 inkl K hlaggregat und Selbstreinigung auf Mai 2013 Raum Schaffhausen 2 079383 5059 Silogabel Wigger 3 Jahre alt guter Zustand Fr 3700 Klauenstand Amhof Fr 1300 Futterkarre 300 1 500 je Fr 200 D ngerstreuer Fr 300 Traktor Fiat 55 PS ohne Allrad Fr 3500 Subaru Legacy ab Platz Fr 500 20793752352 4 Rad Zysternen wagen 6400 Nenn inhalt lebensmittel echt luftgebremst beide Achsen gelenkt sehr guter Zustand z B ideal als Tr nkefass usw 078 879 74 77 Gartenplatten 40x60x6cm Beton sehr sch n Fr 4 Stk 0763304160 Batterien Optima neu Lieferungskosten Fr 20 Verkaufspreis Fr 250 076 330 41 60 Filter Oelfilter Hydraulik lfilter etc zu Welte Forstschlepper 076 330 41 60 M hwerk BCS Duplex Gold Doppelmesser m hwerk 2 4m hydraulischer Aushub inkl Anbaurahmen f r Einsatz mit DR geringer Kraftbedarf Vorf hrma schine 10 HA Fr 200 077 438 90 88 Hakenger t ohne Chassis
163. ichen Gut beispielsweise der Erhaltung eines Alpbetriebs zur Of fenhaltung und Pflege der Landschaft dient Selbstverst ndlich existiert in der Realit t keine klare Abgrenzung weder zwischen den Akteuren noch der ko nomischen Charakterisierung eines be stimmten Gutes lassen sich in jedem Fall klare Trennlinien ziehen Diese beiden ersten Schritte dienen einer groben Kategorisierung von Alp systemen f r die weitere Analyse von Informationsrisiken Diese sollen im dritten und letzten Schritt auf drei weitere Aspekte hin ana Iysiert werden Erstens in Bezug auf die Situation auf den Heimbetrieben zwei tens mit Blick auf den Markt f r S m merungstiere in der Region und drittens bez glich der Eigenschaften der Bewirt schafter insbesondere auf ihren Unter nehmungsgeist Aus der Kombination der Kategorisierung von Alpsystemen sowie den regionalen und individuellen Eigenschaften lassen sich anschliessend Informationsrisiken ableiten Auf einer Gemeindealp beispielswei se wo die St lle erneuert werden soll ten aber initiative Bewirtschafter feh len besteht das Risiko dass aufgrund einer mangelnden Dynamik durchaus lohnende Investitionen nicht get tigt werden Umgekehrt besteht auf einer Pachtalp die aufgrund ffentlichen In teresses weiterhin bewirtschaftet wer den soll die aber nur auf ein geringes Potenzial von S mmerungstiere zur ck greifen kann die Gefahr dass zu grosse Investitionen get tigt wer
164. ienisierung UFA 505 jetzt in Ihrer LANDI mit Fr 10 100 kg PREMIUM Rabatt erh ltlich weiss Peter Berger Speziell in Stresssi tuationen Umstallen Temperatur wechsel erg nzt UFA Antifex die UFA Legehennenfutter ideal Die Bakterienflora im Verdauungstrakt wird positiv beeinflusst unerw nschte Keime verlieren ihre Nahrungsgrund lage Davon profitiert die H hnerge sundheit und der Arzneimitteleinsatz nimmt ab zum Aktionspreis UFA 505 wird den Legehennen zur freien Verf gung angeboten Richt menge 80 bis 90g pro Tier und Tag respektive zwei Drittel der Tagesrati on Zus tzlich erhalten die Hennen t glich 35 bis 40g K rnermischung UFA 506 beigef ttert um eine be darfsgerechte Faserversorgung und die Besch ftigung sicherzustellen LESE FUTTE Futter ohne Soja UFA unterst tzt den Erfolg der Schweizer Tierhaltung und bie tet diverse Futter ohne Soja an Sojafreie UFA Futter werden mit der Bezeichnung 4 erg nzt ausser Getreidemi schungen e Aufzuchtfutter UFA 116 4 e Leistungsfutter UFA 143 4 243 4 242 4 272 4 Bio e Getreidemischungen UFA 145 145 F 245 275 4 Bio e Eiweisskonzentrat UFA 249 4 Drei Pferdeprobleme drei HYPONA L sungen HYPONA hat drei neue Futterspezialit ten f r Pferde lanciert e HYPONA Iso besteht aus Elektrolythen und kommt bei Mineralienverlust durch starkes Schwitzen oder bei Durchfall und Saugunlust der Fohlen zum Einsa
165. ieser Hinsicht besonders gut be w hrten Betrifft K rner und Ganzpflanze Aus der Praxis sind Bedenken ge ussert worden dass Ganzpflanzen Maisw rfel die Gesundheit und die Leistungen von Mastk lbern negativ beeinflussen k nn ten wenn mit Mykotoxinen belastete Posten gef ttert w rden Diese Beden ken beruhen auf der Tatsache dass Mais im Vergleich zu Halmgetreide und Gr sern auf dem Feld h ufig von Fusarienpilzen befallen wird und deshalb oft mit den Fusa rientoxinen Zearalenon und Deoxynivalenol kurz DON kontaminiert ist Die Resul tate der Mykotoxinerhe bungen von ALP zeigen dass Maisk rner deut lich h ufiger mit diesen beiden Mykotoxinen be lastet sind als beispielsweise Weizen Tabellen 1 und 2 Mykotoxin analysen von aus der Schweiz stammen dem getrocknetem Ganzpflanzenmais und von Silomais haben ergeben dass die ganzen Maispflanzen mindestens ebenso stark wie die K rner mit Zeara lenon und DON kontaminiert sind Rinderleber entgiftet Wie die Richtwerte f r die Zearalenon und DON Belastung im Futter Tabelle 3 zeigen reagiert das Rind weniger emp findlich auf Fusarientoxine als das Schwein der gegen ber Zearalenon und DON empfindlichsten Tierart Das ist darauf zur ckf hren dass Zearalenon in der Rinderleber anders entgiftet wird als in der Schweineleber Die geringe Empfindlichkeit des Rindes gegen das Mykotoxin DON l sst sich dadurch er kl ren dass ein hoher Anteil des in den P
166. im Kanton Aargau im 2010 h chster nachgewiesener Gehalt in der Trockensubstanz 4mg kg Ganzpflanzenmais bzw 3 mg kg Silomais Tabelle 3 Richtwerte der EU mg pro kg der gesamten Ration mit 88 Trockensubstanz Kalb unter vier Monaten Kuh Ferkel Zuchtsau Zearalenon 0 5 0 5 0 1 025 DON 2 5 0 9 0 9 Tabelle 4 Kanadischer Mykotoxinversuch mit K lbern 16 K lber pro Verfahren 180 kg Lebendgewicht im Durchschnitt Futteraufnahme Zuwachs Futterwertung kg pro Tag kg Tag kg kg Zuwachs Mykotoxingruppe 6 6 172 3 83 Kontrollgruppe 6 8 1 62 4 21 Quelle L Martin und Mitarbeiter 2010 Milchmastk lber das Raufutter mit ihren Pansenbakterien effizient verdauen und somit das Mykotoxin DON hnlich effi zient wie beim ausgewachsenen Wie derk uer abgebaut wird Milchmastk l ber fressen pro Tag nur rund 0 5 kg Festfutter so dass die t gliche Fusarien toxinaufnahme bei Verf tterung von be lastetem Mais nicht sehr hoch ist Fazit Esliegen keine Studien vor die sich explizit mit der Mykotoxinproble matik in der Milchk lbermast befassen Aufgrund des derzeitigen Wissenstands k nnen Ganzpflanzen Maisw rfel je doch bedenkenlos an Mastk lber ver f ttert werden Autoren Andreas Gutzwiller und Isabelle Morel Forschungsan stalt Agroscope Liebefeld Posieux ALP 1725 Posieux www agroscope ch 73 Ges uge Check f r eine hohe Aufzuchtleistung BEREITS BEI FERKELN lohnt es sich
167. im Edelweisslook haben Bar bara Waldmeier aus Hellikon AG Peter Hertig aus Ranfl h BE Mari anne Haefliger aus Eriz BE Elsbeth Gemperle aus St Peterzell SG und Agnes Halter aus Eschenbach LU gewonnen Bestel len kann man das Badetuch 18 Fr und die Shoppingtasche 5 Fr auch beim LID Weststrasse 10 3000 Bern 031 359 59 77 www lid ch Shop Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch 81 SELBSTVERSORGUNG UND K CHENLATEIN Das ABC des Tiefk hlens TIPPS F R GUTE TIEFK HLPRODUKTE Um Nahrungsmittel l nger haltbar zu machen wurden sie fr her mit Eis und Schnee gek hlt oder in k hlen Gruben gelagert Heute bernimmt diese Aufgabe der Tiefk hler Das Befolgen einiger Regeln garantiert gute Resultate Im Dampfgarer kann eine gr ssere Menge pro Vorgang blanchiert werden da auf mehre ren Ebenen Garschalen eingeschoben werden k nnen 82 Nahrungsmittel sollten in m glichst frischem Zustand eingefroren wer den Gem se Fr chte Beeren und Fleisch sowie verarbeitete Nah rungsmittel eignen sich gut dazu Rasch Arbeiten Rasches Tiefk hlen der Produkte ist sehr wichtig Es f rdert die Bildung von feink rnigen Eiskristal len Durch langsames Tiefk hlen bei ungen gend tiefen Temperaturen bil den sich aus der Zellfl ssigkeit grosse Eiskristalle welche mit ihren spitzen En den die Zellw nde verletzen Die Nah rungsmittel fallen beim Auftauen zu sammen und der Saft kann un
168. immer kleiner werden garan tiert dieses Interesse die Weitergabe und Bewahrung des Wissens das die Basis f r die Nahrungsmittelversorgung unseres Landes darstellt m PFLANZENBAU 9 fenaco Gesch fts leitungsmitglied Werner Kuert begr ss te die Besucher in Pampigny 10 Serge Zbinden technischer Berater bei Landor kam auf die Besonderheiten bei der Rapsd ngung zu sprechen 11 B nzen 2013 war die letzte Versuchs plattform f r Werner Widmer Leiter fenaco Pflanzenschutz Ostschweiz vor seinem Ruhestand 12 Olivier Delay Koordinator der Plattform in Pampigny mit den Landwirten Eddy Rayroux und Alain Urben welche die Parzellen zur Verf gung stellten 13 Die Versuchs plattform in Pampigny Westschweiz fand unter ganz besonderen Rahmenbedingungen statt Autoren Dr Roman Engeler und Ga l Monnerat UFA Revue 8401 Winterthur Die Resultate Alle Resultate aus den Versuchen der Abteilung Pflanzenbau von fenaco sind auf der Webseite www pflanzenbau ch verf gbar INFOBOX www ufarevue ch 7 8 13 43 Die richtige Wahl treffen GR ND NGUNG IM LN GEM SEBAU Es gibt mehrere Gr nde warum Gr n d ngungen ausges t werden m ssen Zum einen wollen und m ssen wir den kologischen Leistungsnachweis LN erbringen zum anderen bringt uns die richtige Gr nd ngung zum rechten Zeitpunkt auch viele Vorteile Winterharte Gr ser wie der Sandhafer werden mit ihren
169. in den Maschi nenpark sollen in Zukunft ebenfalls zu 7 8 2013 UFA REVUE DR sammen geplant und realisiert werden Hans Heinrich Albrechtbetont dass bei dieser Arbeitsteilung das Vertrauen stimmen und eine gewisse Unkompli ziertheit vorhanden sein muss Man sollte dem Anderen auch etwas g n nen betont er Ende Jahr wird abge rechnet Bei dieser Gelegenheit werden allf llige Unstimmigkeiten ausdiskutiert Anpassung der F tterung Das Vertrauen und die gute Zusammenar beit mit Karl Heule und dem Nachbarn sind f r Albrecht die Eckpfeiler f r den Erfolg in der Milchviehf tterung Die zwei Betriebe tauschen sich regelm ssig aus und besprechen die Ergebnisse der Milchleistungskontrollen Bei Proble men holen sie den Rat von Karl um eine optimale L sung zu finden Hofladen Der gr sste Teil der im Hofladen verkauften Ware wird auf dem eigenen Betrieb angebaut Der Rest wird von Nachbarbetrieben zugekauft Der Hofladen ist ausser Donnerstag und Sonntag t glich ge ffnet F r den Ver Einfach aber effektiv soll die F tterung sein kauf ist Elsbeth Albrecht zust ndig f r die Zulieferung der Ware Hans Heinrich Albrecht Man merkt dass die beiden ein eingespieltes Team sind Jeder hat seine definierten Aufgaben aber ist ber die T tigkeit des anderen stets im Bild Da der Betrieb zwar in Stadtn he und doch sehr l ndlich gelegen ist musste die Kundschaft ber Jahre auf Betriebsspiegel
170. indet man unter www ufarevue ch Fl chendeckend sanieren Bald kommen die ges mmerten Schafe wieder von der Alp zur ck Neben den vielen Vorteilen der Alpung Fitness Futternutzung gibt es auch die Moderhinke Ge fahr 57 der Schafhalter hatten in der Vergangenheit mit dieser ansteckenden Klauenerkrankung zu k mpfen Davon s mmern ber 50 ihre Tiere auf einer Gemein schaftsalp zeigt eine an der Wie derk uerklinik der Vetsuisse Fa kult t Bern durchgef hrte Befragung bei den Mitgliedern des E u Schweizer Schafzuchtverbandes Am h ufigsten tritt Moderhinke beim Braunk pfigen Fleischschaf auf am wenigsten bei den Schwarznasenschafen so die Ein sch tzung der Betriebsleiter Gr s sere Betriebe f hren eher eine Sa nierung nach den Richtlinien des Beratungs und Gesundheits dienstes f r Kleinwiederk uer BGK durch weshalb sie h ufiger Moderhinke frei sind als kleine Betriebe Als wichtigste Vorbeu gemassnahme nennen die Z chter den regelm ssigen Klauenschnitt Eine gesamtschweizerische Sanie rung w rde begr sst Die vom BGK koordinierte Sa nierung infizierter Betriebe be ginnt mit einer Kontrolle im Herbst Kranke Tiere werden meh reren Klauenbad Therapien und Kontrollen unterzogen F r Mo derhinke freie Betriebe liegt die Herausforderung darin den Kon takt mit kranken Best nden zu verhindern Tagesaktuelle Neuigkeiten www ufarevue ch 53 Fortsetzung von
171. ings und Unkrautbek mpfung sowie die bestandesgerechte Nutzung Nicht zuletzt gilt es das geerntete Futter in der Tierern hrung gezielt einzusetzen Peter Andrey bewirtschaftet in Heitenried FR einen Bio Hof mit 15ha Nutzfl che Wohlwissend dass eine hundert prozentige Ertragssicherheit im Fut terbau nicht m glich ist gibt es doch Faktoren die sich beeinflus sen lassen Hier eine Auswahl Run auf Pastor Im Herbst des ersten Hauptnutzungsjahres erreicht der Weisskleeanteil oft ber 50 Der Pro teinanteil in solchen Weidebest nden istzu hoch w hrend es an leicht abbau baren Kohlenhydraten mangelt Als vielversprechend erweist sich Pastor Die weidetaugliche Rotklee sorte bringt in dreij hrigen Mischungen wesentlich mehr Ertrag bis 25 und Gute Erfahrungen mit Bio Lit Effiziente Wirkung kleiner G llegaben angenehmer Geruch kein unn tiger Wassertransport rascher Abbau von Bodenverdichtungen Peter Andrey ist von Bio Lit berzeugt Das aus vulkanischen Silikaten bestehende biokompatible Steinmehl enth lt zw lf Hauptn hrstoffe und 22 Spurenelemente und wird auf seinem Betrieb in die G lle gemischt ber Bodenleitungen und einen Schleppschlauchverteiler gelangt der aufgewertete D nger auf die Wiesen Seit 14 Jahren setzt Peter Andrey im ganzen Kreislauf seines Betriebs auch Effektive Mikroorganismen EM ein Dieses Produkt aus zahlreichen Mikroor ganismen Hefepilzen
172. ird mit dem Teleskoplader das gesamte Ballenhandling Ballenzange mit und ohne Greiferzinken Transporte Stapelarbeiten und das Ausmisten in engen Verh ltnissen aus 7 8 2013 UFA REVUE PRAXISTEST Steckbrief Teleskoplader Merlo P 25 6 Motor 4 Zylinder Turbomotor von Kubota 55kW 75PS 701 Treibstofftank Getriebe Hydrostatischer Fahran trieb mit Wendeschaltung 36 km h Maximale Hubkraft 2 5t bis 4 70m Hubh he 5 90 m Maximale Ausladung 3 30 m Hydraulik 210 bar 84 l min Anh ngelast 12000kg Standardbereifung 12 16 5 Masse Leergewicht 4750 kg L nge 3900 mm Breite 1800 mm H he 1920 mm Wendekreis 3370 mm Herstellerangaben Die Kabine und die gute Rundum sicht geh ren zu den St rken des P 25 6 der Lasten von 2 5t heben und eine Hubh he von knapp 6m bew ltigen kann gef hrt Mit der Multifunktionsschaufel werden auch Hackschnitzel und andere Sch ttg ter umgeschlagen Mittlerweile ist der Lader seit knapp vier Monaten im Einsatz bisher wurden ber 100 Stunden absolviert Pro Jahr werde es wohl zwischen 500 und 600 Stunden geben meint Bea Meier Ihre Erfahrun gen mit der Maschine sind durchwegs positiv Ein kleiner Schwachpunkt sei am ehesten der Kupplungsvorgang bei unterschiedlich breiten Anbauger ten Anf nglich waren wir auch von den ge schraubten Anschl ssen bei den Hydrau likschl uchen nicht so begeistert doch heute sehen wir darin auch einen V
173. istent und Dr Beat Reidy Dozent an der Hochschule f r Agrar Forst und Lebensmittelwissenschaft HAFL 3052 Zollikofen www hafl bfh ch Grufko Das Programm Grufko http grufko hafl bfh ch dient der Berechnung der Grundfutter Vollkosten auf dem Einzelbetrieb In den Voll kosten werden alle Kosten also auch die eigene Arbeit beziffert INFOBOX www ufarevue ch 7 8 13 igl NUTZTIERE RA Br r 1 7 nN i Bi E k Tis a L ie NUTZTIERE OO St ndig wachsender Bedarf STROH IST GESUCHT und es gibt Anzeichen dass die Nachfrage in n chster Zeit nochmals steigt Umso wichtiger ist es Strohprodukte fr hzeitig zu bestellen Wer das Stroh gleich bei der Anlieferung kontrolliert und nur trockene saubere Ware einstreut minimiert die Mykotoxin Gefahr wirkungsvoll Lager und Mistplatz l sst sich sparen indem Strohpellets eingesetzt werden Stallsysteme mit Stroh sind tier freundlich und hygienisch Deshalb hat der Strohbedarf in den letzten Jahren zugenommen Weil mit der Agrarpolitik 2014 17 die Beitr ge f r die Besonders tierfreundliche Stallhal tung BTS steigen sollen und per 1 September 2013 viele St lle umge baut werden m ssen k nnte Stroh nochmals an Bedeutung gewinnen Es lohnt sich sehr Einstreuprodukte fr h zeitig zu bestellen Nur so besteht die Gew hr dass die gew nschte Ware zur rechten Zeit angeliefert werden kann Stroh Die Auswahl an Str
174. it Fenchel und Kokzidiostatikum zur Unterst tzung des Immunsystems Enth lt Sonnenblumen und Leinsaat f r ein gl nzendes Fell Mineralisiert und vitaminiert Hygienisiert r s Je nach Kondition und Raufutterqualit t werden 70 bis 100g UFA 855 pro Tag zugef ttert Aufgrund der Absetzfrist des er Kokzidiostatikums ab dem f nften Tag Rn vor der Schlachtung auf UFA 858 Kombi ee oder UFA 850 Bio wechseln en Ei 7 8 2013 UFA REVUE Hauskaninchen ist Heu Als gutes Kanin chenheu bezeichnet man ein grobes kr uterreiches D rrfutter aus mageren Wiesen Aufgrund der fehlenden Darm muskulatur wird strukturiertes Futter f r den Transport des Nahrungsbreis durch den Verdauungstrakt ben tigt Das Heu muss unbedingt den acht Wochen lan gen G rprozess nach der Ernte beendet haben Von bel ftetem Heu ist abzura ten weil der hohe Eiweissgehalt zu Ver dauungsproblemen f hren kann Zu fein vermahlene Fasern reduzieren die Darmmotorik so dass der Nahrungs brei nicht mehr richtig weiterfliesst Es k nnen Anschoppungen und Fehlg run gen im Darm entstehen Aus diesem Grund eignet sich schlecht verdauliches oder gemahlenes Futter nicht zur Ern h rung der Kaninchen Dasselbe gilt f r Futter mit einem hohen Staubanteil Erg nzung abstimmen Zu Heu ben tigen Kaninchen eine Erg nzung F r jeden Zweck z B Zucht oder Mast gibt es geeignete Erg nzungsfutter Auf der Etikette sind N hrstoffge
175. it der Sorte NK Petrol dem Vorauflaufherbizid Brasan Trio und dem Fungizid Magnello gegen Phoma mit zus tzlich eink rzendem Effekt bietet Syngenta dem Produzenten hochwertige Produkte f r die Anwendung im Herbst NK Petrol Raps Sorte mit ho hen Ertr gen dank starkem Wurzelwachstum Speziell am NK Petrol ist die ausgepr gte Wurzelvitali t t Versuche haben gezeigt dass das Wurzelwachstum im Vergleich zu hnli chen Sorten sehr schnell und ausgepr gt ist Dies bringt verschiedene Vorteile mit sich Durch das schnelle Wurzel wachstum ist der Aussaattermin flexib ler Das bereits im Herbst stark entwi ckelte Wurzelsystem sorgt f r eine gute Herbstentwicklung auch bei k hleren Temperaturen und ung nstigerer Bo denbeschaffenheit Die gewonnene Energie wird in der Wurzel gespeichert Im Fr hjahr kann diese Energie von der Pflanze verf gt werden was ein schnel les Wachstum und eine sehr gute Rege neration nach dem Winter beg nstigt Insgesamt ist die Sorte NK Petrol durch ihr starkes Wurzelwachstum robust vi tal und verf gt ber eine breite Anpas sungsf higkeit Sehr hoch ist vor allem der Ertrag von NK Petrol die Sorte ge h rt zu den Spitzensorten im Schweizer Markt UFA REVUE 7 8 2013 Brasan Trio Herbizid mit drei Wirkstoffen Dank drei verschiede nen Wirkstoffen geh rt Brasan Trio un ter den Rapsherbiziden zu den am brei testen wirkenden Produkten Die drei Komponenten von Brasan Trio unter sch
176. j hrlich aufgrund von Erkrankungen und Unfruchtbarkeit abgegeben werden oder verenden lt 20 gt 30 Erkrankungsrate Prozentualer Anteil der Tiere die w hrend einer Laktation erkranken Geb rparese Festliegen lt 5 gt 10 Linksseitige Labmagenverlagerung lt 1 gt 2 Entz ndung der Geb rmutter ar gt 15 Anteil lahmer K he lt 5 gt 15 K lber Totgeburten Anteil aller K lber die nach einer Tr chtigkeitsdauer von gt 260 Tagen tot geboren wurden oder innerhalb der ersten 24 Lebensstunden verendeten lt 5 gt 10 Aufzuchtverluste Anteil aller K lber die w hrend der Aufzucht verenden lt 2 gt 8 60 tenz und das Problembewusstsein der Betriebsleiter Angesichts der erhebli chen Varianz zwischen Milchviehbetrie ben im Hinblick auf Herdenleistung Tiergesundheit und Fruchtbarkeit ist es hilfreich Indikatoren zu betrachten die einen Vergleich zwischen verschiedenen Betrieben erlauben Produktionskennzahlen e Die durchschnittliche Laktationsleis tung der Herde ist kein brauchbarer Indikator f r die Tiergesundheit Viele Landwirte erwirtschaften mit relativ niedriger Herdenleistung durchaus Gewinn wenn die restlichen Rah menbedingungen stimmen Die Tierarztkosten ausgerechnet als Rappen pro Liter abgelieferte Milch sind ebenfalls kaum geeignet um die Tiergesundheit zu beurteilen Viele Betriebe investieren erheblich und durchaus erfolgreich in Pr ventions massnahmen Die hohen Tierarztkos te
177. kmaschinen Alfa Laval Kessel 201 und 251 Chromstahl Milch Kanne Chrom stahl 501 alles neu werti 079 812 98 66 Silorundballen vom Herbst 15 St Kleinballen 300 400 St 2 Br ckenwagen mit F hrgestell und Brettern sehr guter Zustand 2 076 575 20 25 Kreiselschwader Kuhn mit Pendelbock Tastrad und revidierter Kurvenbahn guter Zustand Fr 1700 041 480 09 01 oder 0794005831 Bandheuer Bucher passend zu Bucher K3 und M600 in sehr gutem Zustand 062 844 34 50 Heugebl se Zumstein 6 fl glig 15 PS sehr guter Zustand Fr 1200 Heuverteiler Zumstein 11 12 m Streul nge gratis muss demontiert werden Region Solothurn 078 761 39 32 Heckstapler hydrauli sche Anschl sse f r leichtes bedienen Fr 2400 Rapid 505 mit M hbalken und Deichsel Fr 1800 062 299 04 36 Stapler Toyota 3t 4 Zylinder Benzinmotor Hubkraft 1500kg Hubh he 4m Fr 4900 078 744 30 32 Kehrmaschine Hako Hamster 800V Benzin motor Fahrantrieb vor und R ckw rts Arbeitsbreite 81cm ab Service Fr 1800 Wischmaschine Hako Hamster 700E Arbeits breite 75cm Batterie elektroantrieb mit Ladeger t NP Fr 6500 VP Fr 950 078 744 30 32 Hydraulikaggregat Aebi gross an 3 Punkt mit Zapfwellenantrieb 540 U min Tank 80 Tandem Zahnrad Pumpen 2x40 l min 180 bar inkl Hydr Schl uche 3m und 2 Steuerventile f r Forstkr ne Holzspalter M hwerk usw Fr 1800 2 078 7
178. kopter Eins tze f r die 280ha Rebenfl che von 750 Kun den verantwortlich sein Die Helikop ter werden gemietet Konzentration der Getreidesam melstelle in Illnau ZH Die Ver waltung fenaco hat an ihrer Juli Sitzung beschlossen in einen Um und Erwei terungsbau der Getreidesammelstelle Illnau ZH zu investieren Die Konzen tration innerhalb der LANDI Zola AG von drei auf einen Standort bedingt In vestitionen in die Instandstellung und in den Infrastrukturausbau mit Effi zienzsteigerung damit ein rationeller Betrieb im Dienste der Getreideprodu zenten gesichert werden kann Die be stehende Infrastruktur wird erweitert Der Einbau einer zweiten Annahmegos se erh ht die Annahmeleistung zudem wird eine Nassfiltration zur Staubreduk tion eingebaut Die Projektrealisation ist ab 2014 geplant mit Inbetriebnahme auf die Getreideernte 2016 7 8 2013 UFA REVUE NATS pes MO Bhoro DU MOIS AKTUELL Im August 2013 werden 130 neue Lernende ihre Lehre bei der fenaco antreten Die Berufsbildungsteams an den fenaco Standorten in Puidoux Bern Sursee und Winterthur sind engagiert und setzen sich f r tolle massgeschneiderte Ausbildungspl tze ein Jugendliche bereichern die Atmosph re im Betrieb durch Frische und Spontanit t und leisten fr h produktive Arbeit Fragen und Anspr che der Lernenden motivieren alle Mitarbeiter zur kontinuierlichen Weiterbildung Sch n ist dass Lernende oft nach weiteren Berufser
179. ktes Der Einsatz von Kr utern Gew rzen und deren Extrakten in Form der the rischen le hat in der menschlichen Er n hrung und in der Humanmedizin eine lange Tradition Zusammengefasst wer den diese Stoffe unter der Bezeichnung phytogene Substanzen Pflanzen teile oder Extrakte Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe pflanzliche beziehungs UFA Milchviehprodukte mit Kr uterzusatz Viele UFA Produkte f r Milchvieh enthalten ausgew hlte Kr uter Im Milchviehbereich sind dies zum Beispiel Quelle Wald 2003 zum Beispiel e Wasser e Vitamine e Kohlenhyrate e Protein zum Beispiel Terpene Sequiterpene weise phytogene Futterzus tze Kr uter Phytobiotika Gew rze und therische le h ufig synonym verwendet Man unterscheidet zwi schen verarbeiteten Ganzpflanzen Ge w rze Kr uter Pflanzenteilen Samen Fr chte Wurzeln und Extrakten aus Ganzpflanzen oder Pflanzenteilen Die therischen le k nnen entweder mit Hilfe von Wasserdampf oder Ethanol ex trahiert werden wobei die Extraktions methode einen grossen Einfluss auf die Konzentration und die Wirksamkeit hat Phytogene Zusatzstoffe weisen selbst keinen N hrstoff Mineralstoff oder Vitamincharakter auf k nnen sich aber auf Grund ihrer aromatischen und funktionellen Eigenschaften positiv auf die tierische Leistungen auswirken Wichtige Wirkstoffe sind die Gruppen der Bitterstoffe z B Wermut
180. kzessive abgebaut wer den sollten Im Bericht des Bundesrates zur WDZ 2009 wurden diese Beitr ge in Anpassungsbeitr ge umbenannt Das Ziel der Senkung blieb bestehen Blei ben die Preise auf dem Niveau nach Umsetzung der Agrarpolitik 2011 w rden weniger leistungsbezogene Di rektzahlungen ben tigt als heute In diesem Fall w rde ein Teil der heutigen Direktzahlungsmittel ber die Anpas sungsbeitrage entrichtet und diese schrittweise abgebaut Und f r diese Umlagerung und den Abbau waren 900 Mio Fr vorgesehen Autorin Die Agro nomin Eveline Dudda ist selbstst ndige Agrarjournalistin aus Hinterforst SG www dudda ch INFOBOX www ufarevue ch 7 8 13 11 Eigenkapital ohne geht s nicht BUCHHALTUNGSREFERENZBETRIEBE Eine ausreichende Eigenkapitalbildung ist notwendig um den Betrieb weiterzuentwickeln Schulden zu tilgen oder privates Verm gen zum Beispiel f r die Altersvorsorge zu bilden Vor allem kleinere Betriebe und Betriebe mit lteren Betriebsleitern weisen eine geringe Eigenkapitalbildung auf In der landwirtschaftlichen Be triebslehre spricht man von einer positiven Eigenkapitalbildung wenn der Bilanzposten des Eigen kapitals zwischen dem 1 1 und dem 31 12 eines Jahres steigt Zum selben Ergebnis f hrt die Berechnung ber die Erfolgsrechnung wenn das landwirt schaftliche plus das ausserlandwirt schaftliche Einkommen gr sser sind als der Privatverbrauch Mit einer
181. l bekommen haben Zudem ist der M hbalken wesentlich besser zug ng lich so dass Reinigungs oder War tungsarbeiten wie Messerwechsel leich ter und schneller vorzunehmen sind Geblieben ist die bew hrte Kinematik der Bodenanpassung wobei die drei dimensionale F hrung des M hwerkes nochmals verbessert wurde BE IE a r ME I u T j a apn On i m i a ry E a ri m Ein Volto 900 unterwegs mit dem Nachtschwadgetriebe Das Disco 3200 F Profil wird seri enm ssig mit Federentlastung angebo ten die optional durch das hydraulische Entlastungssystem Active Float ersetzt werden kann Dabei werden statt der Standardfedern zwei einfach wirkende Hydraulikzylinder eingebaut die mit Druck beaufschlagt werden der zu jeder Zeit ber ein Steuerventil vom Traktor sitz aus ver ndert werden kann Kreiselheuer Vor einem Jahr hat Claas mit dem Volto 1100 das erste Modell einer neuen Generation von Kreiselheuern vorgestellt Zentral an dieser Maschine ist das Gutfluss Kon zept Max Spread basierend auf einem um knapp 30 nach hinten abgewinkel ten Zinkenarm Die Streuarme arbeiten im Vergleich zu konventionellen Syste men so l nger in Fahrtrichtung Die dadurch gesteigerte Aufnahmeleistung erm glicht h here Arbeitsgeschwindig keiten Zudem verl uft der Gutfluss zwi schen den Kreiseln nahezu geradlinig was zu schonender und verlustarmer Bearbeitung des Futters f hrt Nun wi
182. len Antrieb zum Strassen und Wiesen vom Laub zu befreien oder zum Heuen in Bergregionen geringe L rmbelastung NP Fr 11 500 VP Fr 4000 Kt LU 078 744 30 32 Stapler Toyota 3t 4 Zylinder Benzinmotor Hubkraft 1500 kg Fortsetzung Seite 54 7 8 2013 UFA REVUE Mutterkuh Tag berbetrieblich einstreuen Ein gut gepflegtes Strohbett ist ein wichtiger Teil der Stallhygiene und f rdert die K lbergesundheit wurde am Strickhof Mutterkuh Tag auf dem Betrieb von Romuald und Ka rin Neidhart betont Durch den Ein satz geeigneter Einstreumaschinen die auch f r die Futterverteilung verwendet werden k nnen l sst sich der Arbeitsaufwand reduzieren Ist es Kokzidiose Kokzidiose wird h ufig untersch tzt folgern Forscher an der Universit t Leipzig aus einer Untersuchung Die Krankheit wird durch einzellige Pa rasiten im Darm verursacht und be trifft vor allem Tiere im zweiten Le benshalbjahr Klinische Kokzidiose erkennt man an Durchfall H ufiger ist die subklinische Variante die mit bis 12 geringeren Zunahmen und Appetitverlust einhergeht Bis 58 versteckte Ketose Ketose ist bei Milchk hen weit ver breitet Oft zeigt die Stoffwechsel st rung vorerst keine deutlichen Symptome subklinisch Betroffene Tiere sind aber anf llig f r weitere Erkrankungen und Fruchtbarkeits probleme Gem ss einer Studie in f nf europ ischen L ndern liegt die H ufigkeit subklinischer Ketosen zwischen 30 I
183. len bereits mit Nematoden befallen sind kann mit der Forschungsanstalt W denswil Kontakt aufgenommen wer den um eine allf llige Probe des Bodens auf Nematoden untersuchen zu lassen Sandhafer und andere Gr ser Diverse nicht winterharte Gr ser beson ders Sandhafer haben in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung ge wonnen Sandhafer ist schnell bodenbe deckend fruchtfolgeneutral und wirkt im Gegensatz zu Phacelia Wurzelnema toden entgegen Ein Nachteil jedoch ist dass sich bei zu fr her Aussaat anfangs August sehr viel Gr nmasse entwickelt Deshalb sollte der Sandhafer relativ fr h zerkleinert und in den Boden einge bracht werden Anfang Oktober Andere abfrierende Gr ser Gr nschnit thafer Westerwoldisches Raigras k n nen ebenfalls als Gr nd nung ausges t werden F r sie gilt hnliches wie f r den Sandhafer abgesehen davon dass sie keinen Effekt auf die Nematodenpo pultaion auf dem Acker haben Nematoden Bei Problemen mit Ne matoden Pratylenchus penetrans cre natus erweist sich der Anbau von Ta getes als sehr vorteilhaft Tagetes weisen nematizide Substanzen in den Wurzeln auf wodurch die Nematoden beim Anstechen der Wurzeln durch eine biochemische Reaktion absterben Der Anbau von Tagetes ist jedoch sehr schwierig da das Saatgut sehr klein ist und so ein extrem feines Saatbett ben tigt wird Zudem ist die Jungendent wicklung sehr langsam und dadurch die Unkrautkonkurrenz relativ gro
184. lini sche Ketose zu senken Fazit Gezielt ausgew hlte Kr uter respektive Kr uterwirkstoffe regen den Appetit an und stabilisieren den Stoff wechsel der Startphasenkuh Zusam men mit Massnahmen wie hochstehen der Grundfutterqualit it und einer gezielten Erg nzung mit Startphasenfut ter die ber Zus tze wie Lebendhefen verf gen f rdern Kr uter einen hohen TS Verzehr m Kr uter geben Kalberk hen den willkommenen Kick Autoren Hansueli R egsegger Ressortleiter Milchvieh und Stephan Roth Ressortleiter Forschung und Entwicklung UFA AG 3360 Herzogenbuchsee www ufa ch 71 Mastk lber Mais Toxinrisiko GANZPFLANZEN MAISW RFEL haben sich als Erg nzungsfutter zu Milch bei Mastk lbern bew hrt H ufiger als andere Raufutter ist Mais mit den Mykotoxinen Zearalenon und DON belastet Da K lber gegen ber diesen Fusarienpilzgiften wenig anf llig sind und Raufutter nur einen kleinen Anteil der K lbermastration ausmacht kann Ganzpflanzenmais trotzdem empfohlen werden Mastk lber m ssen die M glichkeit ha ben zus tzlich zum Fl s sigfutter auch Raufutter auf zunehmen damit sie ihr Bed rfnis nach einer arttypi schen Futteraufnahme be friedigen k nnen Ab dem 1 September 2013 ist die Zuf t terung von Stroh als alleiniges Raufutter an Mastk lber nicht mehr zul ssig Artikel 37 der Tier schutzverordnung und Artikel 11 der Haustierverordnung regeln die Raufutter
185. lungspflichtigen Personen geh rt so weit er sich nicht von der Haftung be freien kann Das Bundesgericht z hlte deshalb auch die heutigen Eigent mer der belasteten Grundst cke grunds tz lich zum Kreis der Kostenpflichtigen Sie seien direkte Nachkommen der Land wirte die ihr Land 1962 zum Betrieb der Deponie zur Verf gung gestellt hatten und sie seien vor Ort aufgewachsen Sie h tten also vom Deponiebetrieb ge wusst Gegen ber ihren Rechtsvorg n gern w re ein Kostenanteil von 10 m glich gewesen da diese von der Ab lagerung verschiedener vertraglich nicht vorgesehener Abf lle gewusst hat ten und im Verwaltungsausschuss der Deponie vertreten waren Durch die Auff llung des Tobels sei ebenes land wirtschaftlich besser nutzbares Land entstanden Zudem h tten die damali gen Grundeigent mer eine Ausfallent sch digung f r Land und Wald und eine Gewinnbeteiligung erlangt Beschwerde gut geheissen Ge gen ber den heutigen Eigent mern hin gegen w re eine Kostenbeteiligung von 10 exzessiv und damit bundesrechts widrig falls sie ausschliesslich als Stand ortinhaber haften w rden ohne dass ih nen der Verursachungsanteil ihrer Rechtsvorg nger zugerechnet werden k nnte und ohne dass sie durch den De poniebetrieb oder die Sanierung selbst einen wirtschaftlichen Vorteil h tten oder in Zukunft erlangen k nnten Ob es solche Vorteile zu Gunsten der heu tigen Eigent mer gebe oder durch die Sanierung ge
186. m gut verf gbaren schmackhaften Eisenzucker und kann den Ferkeln ab dem ersten Lebenstag in allm hlich steigernder Menge verab reicht werden Damit steht den Tieren eine zus tzliche Eisenquelle zur Verf gung UFA Fenergie eignet sich gut um mit W hlerde und Starterfutter UFA 304 kombiniert zu werden Neben der zus tzlichen Eisenversorgung gew h nen sich die Ferkel so rasch an Festfut ter F r eine ausreichende Eisenversor Tabelle 2 Kosten orale Eisengabe NUTZTIERE Produkt Menge f r Fr ohne 13 Ferkel Mehrwertsteuer UFA Eisenpaste zwei Gaben a2 x 2 ml pro Ferkel 104 ml 14 35 UFA Fenergie 1kg pro Wurf in 20 Tagen 10g pro Tier w hrend sieben Tagen beim Einstallen 1 95 kg 1510 Total pro Wurf 29 45 Total pro Ferkel 2 30 gung muss aber auch bei der F tterung von UFA Fenergie und UFA W hlerde zus tzlich Eisen supplementiert werden Lohnt sich die Investition Die Supplementierung mit UFA Eisenpaste und UFA Fenergie hat pro Ferkel Ma terialkosten von etwa 2 30 Fr exklusive Mehrwertsteuer zur Folge Tabelle 2 Diesen steht eine ausreichende Eisen versorgung auch ganz junger Ferkel ge gen ber welche sich durch eine gerin gere Infektionsanf lligkeit h here Vitalit t und bessere Tageszunahmen auszeichnet Fazit In den ersten Lebenstagen ist die Eisenversorgung von Ferkeln kri tisch Die orale Verabreichung von Eisen mittels UFA Eisenpaste versorgt die Fer kel mit den n
187. mauserte nderten sich die Vorzeichen Die schollenverbunde ne Bauernsame schmolz wie Schnee un ter der Sonne dieweil die anonyme Konsumgesellschaft und deren Hunger explodierten Ihre Entfremdung von der Landwirtschaft bahnte sich indirekt pro portional zur Modernisierung und Ra tionalisierung letzterer an Das parallel verlaufende Sterben der heimeligen Kleingeh fte liess die Schau fensterfront der Landwirtschaft zuneh mend kleiner werden Zudem schwand die Tuchf hlung zum Konsumenten je UFA REVUE 7 8 2013 br mte Heile Welt Sehnsucht und ein unterschwelliges Mitschuldempfinden welches liebend gern reziprok als Schuldzuweisung an die Gegenseite von sich geschoben wird Beides l sst sich von Drittseite sch ren Dabei sind es gerade auch die hohen Anspr che der Konsumenten weisses Kalbfleisch kein Schorf am Apfel gewe sen die un kologisches Handeln seitens der Landwirtschaft initiierten Zum Gl ck sind die Weichen jetzt neu ge stellt Ein vermehrtes Zusammengehen von Tourismus und Agrikultur k nnte in diesem Prozess die Hefe im Teig sein Man bedenke Kein anderer Berufsstand verf gt ber derart viele Sympathie tr mpfe wie die in und mit der Natur ar beitende Berglandwirtschaft samt ihrer Viehhabe Tiere bauen Br cken Sie ist der ungeschliffene Diamant des Touris mus Ergo Touri und Agra ein Flirt ge n gt nicht heiratet E Der Erhalt der Sch n heit der Kulturland schaft eine Wohl
188. mer 598 Einzelzimmer 669 Verl ngerung pro Nacht Doppelzimmer 160 Einzelzimmer 230 Zuschl ge in Fr e Wochenendabfahrten Freitag und Samstag 28 e Mittagessen 43 Unsere Leistungen e Fahrkarte 2 Klasse Wohnort Zermatt St Moritz Wohnort oder umgekehrt e Bahnfahrt Glacier Express 1 Klasse im Panoramazug e Sitzplatzreservation Glacier Express Zermatt St Moritz oder umgekehrt e 1 x bernachtung inkl Fr hst ck in Zermatt e 1 x bernachtung inkl Fr hst ck in St Moritz Auftragspauschale Fr 30 pro Person Max Fr 60 pro Dossier Veranstalter Switzerland Travel Center weltweit bekanntesten touristischen Marken der Schweiz geh rt Hotelbezug und bernachtung in St Moritz Tag 3 Heimreise oder Verl ngerungs nacht in St Moritz Sherale Fis na 2038 I zermatt Amos 1751 a ur p ai i ise Hirde ng En e reat E hri 1 Obarard le pin Aikle n Pfirsich ILEI pinn i n his Tal lie E m TET ihnz Enlursan al np BE aia i m Ji lirip En TEL Im brl Tr i E Zt ISEGARANTIE Direkte Buchung 0848 735 735 oder www digareisen ch Y Gratis Liefer mg 1 14 Gratis Montag G ltig bis 07 09 2013 D 4 diga finden Sie 10 x in der Schweiz auch in Ihrer N he 1023 Crissier VD 8953 Dietikon ZH 8600 D bendorf ZH 6032 Emmen LU 8854 Galgenen SZ 1763 Granges Paccot FR 4614 H gendorf SO 3421 Lyssach BE 4133 Pratteln BL
189. mgepresste Kleinballen werden zu einer Grossballe Paket zusammengebunden tend gemacht werden und k nnen dadurch maschinell verladen werden Standardformate Andere Formate auf Anfrage 2 Die Ballengewichte k nnen je nach Pressdichte stark variieren Versteckte M ngel Ist das Stroh einmal abgeladen gilt es gem ss Han 64 7 8 2013 UFA REVUE Lieferkapazit t f r Stroh und D rrfutter Wer Stroh oder D rrfutter ber LANDI fenaco Raufutter bezieht kann wie folgt beliefert werden e Anh ngerzug ca 20t e Anh nger ca 10t e Motorwagen ca 10t e Bei Lieferung von Rundballen h heres Volumen weniger Lade gewicht wird die Ladung jeweils mit zwei bis vier Grossballen Quader stabilisiert Zufahrts inklusive m gliche Bewilligun gen und Abladem glichkeiten m ssen vor Ort Domizil gew hrleistet sein delsusanzen als akzeptiert und es k n nen nur noch versteckte M ngel rekla miert werden Dazu geh ren Fehler die weder durch sorfgf ltige Kontrolle von aussen noch bei stichprobeweisem Test im Innern der Ballen ermittelt werden konnten m Stroh ist nicht gleich Stroh Neben Langstroh kann auch geschnittene Ware bezogen werden F r die Zerkleinerung sorgen wie hier im Bild Vorbauh cksler mit ihren 12 oder 24 Messern no P Kiel UFA REVUE 7 8 2013 NUTZTIERE Tabelle 2 Strohprodukte und deren Einsatzbereiche So EP 5 slg FIER aisles 25 82 ss 25 255
190. mit begr ndet dass die LN An forderungen erf llt werden m ssen Doch Landwirte und Saatgutexperten haben rasch gemerkt mit welchen M glichkeiten diese Auflage verbunden ist Auch wenn viel Zeit und Geld f r das Anlegen einer Bodenbedeckungskultur aufgewendet werden m ssen bringt ei ne geeignete Kultur landwirtschaftliche Vorteile mit sich Wie bereits bei den Wiesen haben die Versuche rasch den Nutzen von Mischkulturen gegen ber Saaten mit einer einzigen Art aufgezeigt PaT gr va 43 2 u ii d pre pume ee ik DR S EN Soi A G k a i A z x gt 4 P k E r u rt a ai E DI Ee ihz Pe a in rt r a m a cea Ta Eee Wei L E Pair u M am ri i rie i i 2 erae de A a T 5 j 4 Ei 14 ee ee u a Em r e 3 ae ee e Pi E A 4 Te Se r E A E Fi m a E ie Pe r e P F J i a eo ur 2 A a i f a pr o u ab p j E a mam im i a z r e m EF ye da iry i u Teee ie Tu 5 Er Fi m j E ar i S 5 a i x 7 34 vn Eier F Be ar e j a m ar te p ae m u i a z Fr i nu v e ai f 5 gm P g 5 ak r A F F peT ain a De m k Fa L Die Direktzahlungsverordnung verlangt dass eine Kultur zur Bodenbe deckung Gr nd ngung oder Zwischen futterbau auf Parzellen angebaut wird die vor dem 31 August geerntet werden und auf der keine Winterkultur mehr anges t wird Zwischenkulturen m ssen vor dem 15 September ges t werden Falls vorg ngig Problemunkr uter be k mp
191. n Neuwagenmodelle marken bergreifend 153 g km S U BJANLIUR SWITZE NANN DIS 4x4 NETTO SNPREISE www subaru ch SUBARU Schweiz AG 5745 Safenwil Tel 062 788 89 00 Subaru Vertreter rund 200 www multilease ch Unverbindliche Preisempfehlung netto TRANSPARENT inkl 8 MWSt Preis nderungen vorbehalten
192. n Kaninchen Gleich beim Eingangsbereich stationiert erhalten die Kaninchen auf dem Betrieb Burren viel Aufmerksamkeit Jedes Tier hat seinen Namen Morgens wird frisches Heu angeboten Zur Erg nzung gibt s UFA 855 Kombi f r s ugende Zibben zur freien Verf gung f r die anderen eine Handvoll rationiert Dieses Kombi Futter wird sehr gern gefressen betonen Erika und Rudolf Burren aus Mengestorf BE Eine gute Fressbarkeit ist Voraussetzung damit die Kaninchen alle wichtigen N hr Mineralstoffe und Vitamine aufnehmen Seit den Zibben kein Gras mehr verabreicht wird sind die Jungen ges nder Nehmen sie warmes Gras auf steigt das Kokzidiose Risiko stellen Burrens fest F r Wasser Nageh lzer und regelm ssigen Auslauf im Gr nen ist gesorgt Am Abend werden die Tiere in die St lle zur ckgebracht wo sie vor Marder und Fuchs gesch tzt sind Die sch nen Kaninchen halten wir bis sie sterben sagt Erika Burren Einzelne Tiere werden selber verwertet oder direktvermarktet Der Betrieb Burren umfasst 14ha Nutzfl che 1 5ha Saatkartoffeln 2ha Weizen 2ha Mais 20 bis 24 Milchk he und einen Zuchtstier Eine Kuh 15 Rinder und drei Ziegen werden jeweils ges mmert Neben den zehn Kaninchen leben auf dem Hof auch ein Hund neun Katzen 25 d Legehennen 17 Seidenh hner und ein Meerschweinchen N Im renovierten antiken Speicher werden von Erika Burren eigens hergestellte Trockengestecke Zement
193. n der ersten Laktation und Rinder Tendenziell sind Holstein und Red Holstein Tiere h ufiger betroffen als andere Rassen weil sie eine geringe Trachtenh he aufweisen und die Haut im Zwischenklauenbereich st rker belastet wird Was empfehlen Sie Mortellaro freien Betrieben Ganz ausschliessen l sst sich eine Einschleppung nie Wichtig ist vor einem Tierkauf abzukl ren ob Mortellaro in der Herde des Verk ufers vorkommt Eine bertragung kann auch an Ausstellungen bei Alpung oder ber Personen und Werkzeuge erfolgen weshalb bei Kontakt mit infizierten Betrieben und Tieren entsprechende Reinigungs und Desinfektionsmassnahmen zu empfehlen sind Wie kann eine Kuh auf Mortellaro untersucht werden Entscheidend ist ob diese Klauenkrankheit auf dem Verk uferbetrieb bereits aufgetreten ist Eine Kuh kann infiziert und damit Tr gerin sein ohne dass die Krankheit schon erkennbar ausgebrochen ist Theoretisch k nnte man ein zugekauftes Tier w hrend einem Monat in einer Quarant ne halten und danach die Klauen auf Befall analysieren Wenn nach einem Monat die Krankheit noch nicht ausgebrochen ist und die Klauen immer noch gesund erscheinen dann ist die Gefahr gering dass die Kuh Tr gerin ist Welche Massnahmen hemmen die Ausbreitung innerhalb der Herde Solange die Klauen und F sse trocken und sauber bleiben k nnen die Mortellaro Erreger nichts ausrichten Zu den Erfolgsfaktoren geh ren die regelm ssige Klauenpflege unter Ber
194. n deshalb nicht ausreissen sondern abschneiden und die Wurzeln in der Erde verrotten lassen E Autorin Edith Beckmann Freie Journalistin BR aus Frauenfeld TG leidenschaftliche G rtnerin mit Wurzeln in der Landwirtschaft 93 ICH BIN GERNE BAUER LANDLEBEN u a En m __ p sm Das Ziel vor Augen Ivan 26 hat zwar den Meisterlandwirt in der Tasche bernimmt den elterli chen Hof allerdings erst in ein paar Jah ren Hauptberuflich ist Ivan bei der UFA Sursee Rindviehspezialist und als Bera ter im Aussendienst t tig Da Ivan im St ckli auf dem Hof der Eltern wohnt ist er nach wie vor in den landwirt schaftlichen Alltag eingebunden Zu Spitzenzeiten hilft er in seiner Freizeit beim Heuen oder anderen Erntearbei ten Ausserdem f hrt Ivan leidenschaft lich gern M hdrescher Als Maschinen t ftler kann er diesen aber auch andere landwirtschaftliche Maschinen falls n tig eigenst ndig reparieren Ei gen bzw Selbstst ndigkeit wird bei Ivan gross geschrieben Deshalb hat sich Ivan bereits mit 13 Jahren dazu ent schieden Landwirt zu werden In die sem Beruf kann er den Tagesablauf selbst strukturieren und seine Kompe tenzen so einsetzen wie er es f r richtig h lt Als Bauer schafft man die Nah rungsgrundlage f r die Bev lkerung Die Arbeit in und mit der Natur erf llt mich erz hlt Ivan Sein Ziel ist den Milchviehbetrieb mit seinen 24 ha l
195. n f r eine wirtschaftliche Milch viehhaltung geh ren die energiekorrigierte Milch kg ECM das K rperge wicht der Futterverzehr kg Trockensubstanz TS die Nutzungsdauer sowie die Lebenstageleistung F r b Pi F r ein hohes Futteraufnahmeverm gen spielen die Flankentiefe und K rperl nge eine ebenso wichtige Rolle wie eine angemessene Gr sse 18 1000 900 17 800 lo p f u u IT ER w 14 500 3 ao a 2 400 wo amp 13 S So 300 12 200 11 100 10 0 a D z gt 00 z D z S Se en aa a O en 92 Kenia 10125kg ECM 834 kg K rpergewicht Gisela 10500kg ECM 651 kg K rpergewicht 16 1kg ECM pro kg KG 12 1kg ECM pro kg KG E kg ECM kg K rpergewicht kg K rpergewicht W Linear Okg K rpergewicht W Linear kg ECM kg K rpergewicht 66 7 8 2013 UFA REVUE die Beurteilung der Effizienz eines Tiers oder einer Herde wird das Ver h ltnis zwischen verschiedenen Fak toren herangezogen beispielsweise kg ECM kg K rpergewicht oder kg ECM kg TS Die Milchleistung allein sagt noch nichts ber die Effizienz einer Milchkuh aus zeigen Untersuchun gen bei der Milchviehherde des Landwirtschaftlichen Zentrums Lie begg Die K he Kenia und Gisela haben eine Milchleistung von gut 10000kg ECM Grafik Auf Grund des unterschiedlichen K rperge wichtes ergibt sich jedoch eine Dif ferenz von 4kg ECM pro Kilogramm K rpergewich
196. n sind dann Ausdruck einer sehr gu ten Tiergesundheit Lebenseffektivit t Wesentlich aussa gekr ftiger ist die Milchleistung einer Kuh pro Lebenstag F r Holstein K he gelten in vielen L ndern 15 kg pro Lebenstag als Voraussetzung f r ein positives Betriebsergebnisses unter Ber cksichtigung der Vollkosten Die Milchqualit t ist eine besonders wichtige Kennzahl Sie l sst sich ein sch tzen anhand der Zellzahl der Ab lieferungsmilch oder als Differenz zwischen der erzeugten MLP Daten und abgelieferten Milchmenge Unfruchtbarkeit ist neben Euterent z ndungen die h ufigste Abgangsur sache und mitentscheidend f r die re lativ niedrige Nutzungsdauer der 7 8 2013 UFA REVUE K he Eine kurze Zwischenkalbezeit ist zudem bei hohen K lbererl sen konomisch interessant Abg nge und Remontierung Hohe Abgangsraten 30 50 werden h ufig als Alarmsignal f r eine berfor derung der Milchk he betrachtet und mit der unbefriedigenden Lebensleis tung in Verbindung gebracht Die Zahlen m ssen allerdings differenziert betrachtet werden Einige erfolgreiche Betriebe verkaufen in erheblichem Um fang Zuchtvieh oder selektieren auch auf der weiblichen Seite scharf auf Milchleistung Melkbarkeit oder Tem perament Trotz hoher Abgangsraten kann dann die Tiergesundheit durchaus berdurchschnittlich sein Wenn jedoch die Zwangsmerzungsra te durch Erkrankungen bedingte Ab g nge und oder Unf lle hoch ist so is
197. nde wie Eveline Dudda in ihrem Artikel auf Seite 10 dieser Ausgabe bef rchtet Direkt zahlungsexzesse dem bis anhin guten Image der Landwirtschaft in der ffentlichkeit schaden Nur einige von vielen Fragen zur AP 14 17 Wir halten Sie dar ber auf dem Laufenden in dieser und den kommenden Print Ausgaben sowie auf unserem tagesaktuellen Online Portal www ufarevue ch info ufarevue ch LELY CENTER SUISSE Dairy Solution GmbH suisse sui lelycenter com 3 Tel 0848 11 33 77 ASTRONAUT Melkroboter For a professional milk production innovators in agriculture www lely com AKTUELL Einsatz f r die Produzenten VER NDERTE RAHMENBEDINGUNGEN erh hen die Kosten f r Tiertransporte Die Anicom steigert die Effizienz in der Disposition und dem Transport weiter um zwischen Produktion und Abnehmern m glichst wenig Sauerstoff zu beanspruchen Gleichzeitig setzt sich das Tierhandelsunternehmen der Schweizer Bauern f r die Entwicklung innovativer Produkte und f r faire Produzentenpreise ein fenaco Pflanzenschutz berater sind f r die Spritzplanung verant wortlich Seit Jahren steigen die Kosten im Transportbereich Verantwortlich daf r sind neben dem Treibstoff preis auch die LSVA Leistungsab h ngige Schwerverkehrsabgabe CZV Chauffeuren Zulassungsverordnung ARV Arbeits und Ruhezeitverord nung sowie Arbeitssicherheits und Tierschutzbestimmungen So muss f r Fahrten von 23 bis 6 Uhr sei
198. nder Christian 24 und Michaela 21 Landwirtschaftliche Ausbildung mit Meister pr fung Stellvertretungen als Betriebsleiter auf mehreren Betrieben Melker auf dem Gutsbetrieb Neugut in Landquart seit 1 Dezember 1996 im UFA Beratungsdienst Wil Pferdezucht und Fahrsport Den Landwirten mit einer kosteng nstigen F tterung zum Erfolg verhelfen den letzten 20 Jahren stets weiterentwi ckelt In Etappen wurde der Anbinde stall erweitert so dass er heute ber 31 Kuhpl tze verf gt Die Obst und Bee renanlagen entstanden im Laufe der Zeit Investitionen m ssen realistisch und tragbar aber erweiterbar sein be tont Hans Heinrich Albrecht Milch je Lebenstag entscheidet Grossen Wert legt der Betriebsleiter auf Kilogramm Milch pro Kuhplatz und Le bendtag Die 31 Pl tze in seinem Stall sollen w hrend 365 Tagen mit melken den K hen besetzt sein Galtk he wer den im Sommer auf der Weide und im Winter in einer einfach eingerichteten Scheune gehalten Angestrebt wird eine hohe Leistung je Lebenstag Der be triebsinterne Rekord liegt momentan bei 23 kg Milch je Lebenstag Die durch schnittliche Laktationsleistung von 9000kg und die stabilen Milchinhalts stoffe will Albrecht halten Gleichzeitig avisiert er eine Senkung der Zwischen kalbezeit Das Erstkalbealter liegt bei rund 28 Monaten da die Rinder nach dem Abtr nken im Bergebiet aufgezo gen werden wo der Intensit t Grenzen gesetzt sind Die Arbeitszei
199. ngefasst heisst das dass ein Interview mit Rudolf Marti Rudolf Marti konzentriert sich in seinem Betrieb in Fraubrunnen BE haupts chlich auf Ackerbau Auf seinen insgesamt 36ha baut er 7 5ha Zuckerr ben 8ha Raps 9ha Weizen und 8ha Kartoffeln an Das rest liche Land besteht aus kologischen Ausgleichsfl chen und Weiden f r ein Dutzend Pferde welches bei ihm unter gebracht ist UFA Revue Weshalb verwenden Sie Branntkalk Rudolf Marti Meine Fruchtfolge besteht aus Zuckerr ben Raps und Kartoffeln die alle sehr anspruchsvoll sind was den pH Wert und die Bodenstruktur angeht Die Regulierung des pH Werts ist deshalb zentral und muss regelm ssig erfolgen Daf r eignet sich Magnesium Branntkalk Zus tzlich verbessert dieser die Boden struktur Wie wirkt der Branntkalk auf die Boden struktur Meine B den sind lehmig und schwer Branntkalk erleichtert nicht nur die Vorbereitung des Bodens sondern bewirkt schon nach der ersten Anwendung dass die Erde nicht mehr an den Kartoffeln und R ben klebt Das spart viel Zeit und Personal bei der Ernte Nach einem nassen Fr hling wie in diesem Jahr sind die Unterschiede zwischen den Kartoffel Par zellen die ich mit Branntkalk behandelt habe und den unbehandelten Parzellen enorm Die Kartoffeld mme sind viel luftiger ich kann mit den H nden darin graben um das Wachstum zu kontrollieren Auf den anderen Parzellen ist dies viel schwieriger Wann un
200. ngs futter eingesetzt werden e 97 feier pl 1 Dor Berget AN se FRI 2 3 re Er a a d ASEN es Te a Pant a 7 Coli Bek mpfung auf die nat rliche Tour Wenn s den H hnern gut geht geht s auch uns besser stellen Dora und Pe ter Berger fest In St Ursen f hren die beiden einen Betrieb auf dem neben Eiern auch Milch und Saatkartoffeln produziert werden Damit es den 6400 Legehennen gut geht umsorgen Bergers insbesondere neu eingestallte Tiere intensiv Pro Tier und Tag kom men 0 5 bis 1g UFA Antifex in zwei Be ANIMAUX D AGREMENT Intervallen drei Tage zum Einsatz um den Appetit anzuregen allg UFA Empfehlung 0 2 0 5 g w hrend 5 Ta gen Gerade die aktuellen H hner zeigen jetzt wieder mehr Glanz freut sich das Betriebsleiter Ehepaar UFA Antifex wird auch verabreicht sobald die Tiere zu d nn misten Ge gen Coli Durchfall wirkt dieses Milch s urebaktieren Produkt erfolgreich k E r r Jetzt Futterlager f llen mit ura 505 Einen wichtigen Baustein im Gesund heitsmanagement der Legehennen bildet die bedarfsgerechte F tterung Hierzu bringt UFA 505 zahlreiche Vor teile mit sich Das bew hrte Erg n zungsfutter e verf gt ber eine ideale Energie und Proteinkonzentration e ist bedarfsgerecht mineralisiert und vitaminiert e staubarm e homogen kein Herauspicken ein zelner Komponenten und e bietet Sicherheit dank vorz glicher Hyg
201. nks 7 59 und gel Hypogalaktie sein Angeborene Fehler ussern sichals rechts 7 72 Zitzen auf Jahresbericht Sui Die Ges ugeentz ndung w hrend berz hlige Zitzen wie Zwischenzitzen sag 2012 Grund f r die Zunahme der der fr hen S ugezeit l sst sich meist gut Beizitzen oder Afterzitzen Bei der Se Zitzenzahl ist die gute Erblichkeit zirka durch Betasten und Betrachten der Ge lektion von Zuchttieren sollen Tiere mit 25 und die gezielte Selektion s ugekomplexe erkennen Stark ge berz hligen Zitzen m glichst ausge schwollene heisse verh rtete und schlossen werden Im weiteren Sinne intakte St lpzitzen Auch die schmerzhafte Zust nde sind typisch z hlen zu den angeborenen M ngeln Form der Zitze ist entscheidend Bei Auch das Verhalten der Sau ver ndert auch zu wenige Zitzen Schweizer Landrassetieren treten ab sich Sie l sst sich weniger gut s ugen In den letzten Jahrzehnten hat sich und zu St lpzitzen auf Die Ausf h oder liegt in Bauchlage Ein wesentli Gerangel wegen die Zitzenanzahl der europ ischen Sau rungsg nge dieser Zitzen sind einge cher Hinweis f r das Vorhandensein von Mangel Sind einige en stark erh ht 14 bis 16 werden ange senkt und daher f r die Ferkel nicht St rungen ist das Verhalten des Wurfes Zitzen ausser Betrieb strebt um die grossen W rfe ausrei nutzbar Interessanterweise geben die Unruhige hungrige und frierende Ferkel bedeutet dies Stress meisten Zitzen die bei 100kg Lebend sind
202. nnickesbach davon deutsch 61 642 Prepress Erlachstrasse 5 3001 Bern Dr Roman Engeler Chefredak a l davon franz sisch 12 950 Conny Johler Stephan R egg Papier tor Daniela Clemenz Christian Hirschi Ga l Monnerat Cyril de Hans Peter Kurzen Publizistische Leitung WEMF SW beglaubigt 2012 Druckauflage 76 145 AMW Werbewerkstatt der Leipa 60 g m Papier mit fenaco LANDI Gruppe Winterthur FSC und PEFC Zertifizierung Annahmeschluss 20 Tage vor Erscheinen UFA REVUE 7 8 2013 95 DER NEUE SUBARU en O R 2 S T R A xX 4 ne PFER BEN u u AB SENSATIONELLEN aa de FR 31000 LINEARTRONIC E SUBARU SYMMETRICAL BOXER ALTES a Lineartronic Getriebe mit Manual Modus Boxermotor f r optimale Balance Permanenter Symmetrical 4x4 f r ultimative Bodenhaftung Drei wegweisende Technologien in einem Auto Da haben die Subaru Ingenieure wieder einmal ganze Arbeit geleistet Lineartronic Getriebe oder manueller 6 G nger X Mode Hill Descent Control XT und 2 0i Swiss Lineartronic f r sicheres Fahren auf schlechten Strassen auf rutschigem Grund und an absch ssi gen H ngen Elektrische Heckklappen ffnung XT und 2 0D Sport Luxury Neu im SUV aller SUVs Confidence in Motion Jetzt bei Ihrem Subaru Vertreter Abgebildetes Modell Forester 2 01 AWD Advantage man 5 t rig Energieeffizienz Kategorie E CO 160 g km Verbrauch gesamt 6 9 1 100 km Fr 31 000 Durchschnitt aller in der Schweiz verkaufte
203. nstiere f r Zucht oder Produktion Rinder tr chtig Herdebuchbetrieb 079 312 46 41 F1 Limusine Rind Mutter SF Vater Neplon LM tr chtig seit dem 12 11 2012 mit LM Palue 079 636 12 64 TIERE Kuh oder Rind Simmentaler Code 60 oder 70 mit Abstam mungs Schein Limousin oder F1 eventuell Hornlos 079 812 98 66 Befassen Sie sich mit dem Gedanken Ihre Jungviehaufzucht auszulagern wir haben jahrzehntelang unsere K he selbst aufgezogen und uns entschlossen im April Mai 2013 die Milchproduktion Fortsetzung Seite 95 7 8 2013 UFA REVUE Buchtipp von Christoph Jakob Christoph Jakob mit seinen Kindern Nichten und Neffen Der Preussenk nig Friedrich der Grosse 1712 1786 wurde Kartof felk nig genannt Er wollte dass die Bauern Kartoffeln anbauen was die se jedoch skeptisch unterliessen Da griff der K nig zu einer List Er liess die Felder tags ber von einem Heer von Soldaten bewachen so sahen die Bauern dass dort etwas sehr wertvolles gedieh Nachts waren die Felder unbewacht was zu der dama ligen Zeit geradezu eine Aufforde E Erfrischendes Fussbad 2 EL Meersalz Saft von 1 Limone 10 frische Pfefferminzbl tter Salz und Limonensaft gut zusam men mischen Ein Fussbad mit warmen Wasser vorbereiten die Salzmischung hineingeben und umr hren Pfefferminzbl tter einstreuen und gut verteilen Die F sse ca 15 Minuten ba den Anschliessend gut t
204. ntnommen werden Weiche Fr chte lassen sich zu P ree verarbeiten Fleisch muss zum Tiefk hlen gut ver packt werden Bei schadhafter Verpa ckung z B durch Knochensplitter wirkt die K lte direkt auf das Gefriergut ein Es entstehen dann trockene Stellen und UFA REVUE HHALT ONTEMU INTEMUTE A pn Lose die Farbe ver ndert sich negativ in der Fachsprache heisst diese Ver nderung Gefrierbrand Es lohnt sich beim Verpa cken zwischen einzelne St cke Schnit zel Steak etc jeweils eine doppelte Lage Frischhaltepapier zu legen So k n nen bei Bedarf einzelne St cke aus den Beuteln entnommen werden Vakuumieren verl ngert die Haltbarkeit Beim Vakuumieren wird Luft aus der Umgebung eines Nah rungsmittels abgesaugt Wird dieser Beutel tiefgek hlt bleibt die Farbe des SELBSTVERSORGUNG UND K CHENLATEIN WICHI EE DAT POIDS DATE Bi DATA 60 g 25 t war ehr 1 Aprikosen auf dem Blech portionieren und vorgefrieren 2 Aprikosen ziegelartig in Beutel eingeschichtet 3 Eisw rfel im Wasser beschleunigen das Abk hlen des Gem ses nach dem Blanchieren 4 Gem se auf einem sauberen Tuch kurz trocken lassen 5 Gem se verpackt und bereit zum Tief k hlen Buchtipp e Gesamt Ordner Selbstgemacht eingemacht feingemacht Verarbeitung von Lebensmitteln f r die Selbstversorgung 323 Seiten inklusive CD Verarbeitung Lagerung Konservierung und Rezept
205. ohpro dukten ist breit Weizenstroh bew hrt sich dank seiner ausgepr gten Saugf higkeit besonders gut Gerstenstroh wird haupts chlich zur Zuf tterung oder als Einstreu bei Rindvieh verwendet Bei Pferden und Schweinen k nnen die Gerstegrannen die Atemwege reizen oder Pellets Strohpellets bie ten eine interessante Alternative weil sie praktisch staubfrei sind und wenig Lagerplatz ben tigen Speziell f r Pfer de mit Stauballergie und chronischer Bronchitis eignen sich beispielsweise die Anipelli Pellets die zu 100 aus Stroh bestehen und ohne Bindemittel und Zus tze auskommen Die Mist menge reduziert sich im Vergleich zu Langstroh um zirka zwei Drittel Hygiene muss stimmen Schim mel Hefen Mykotoxine die Anforde rungen an die Hygiene haben zugenom men Bei trockenem gesundem Stroh ist die Gefahr einer Kontamination ge ring Durch H ckseln l sst sich die Keim belastung zus tzlich reduzieren F r ei ne aussagekr ftige Strohanalyse ist die Entnahme repr sentativer Musterent nahmen ein nicht zu untersch tzender Knackpunkt Kontrolle vor Ablad Bei der Anlie ferung sollten Strohprodukte vor und w hrend des Abladens kontrolliert wer den Wichtig ist die ganze Lieferung an zuschauen und stichprobenweise eine oder mehrere Ballen zu ffnen Dabei wird geachtet auf e Feuchtigkeit Am besten mit einem Messger t zumindest aber tasten e Geruch Die Ware darf auf keinen Fall muffi
206. or Markus von Gunten Berater Pflanzenschutz Gem sebau 3421 Lyssach 45 PLANZENB AU Nach N sse Wiesen kontrollieren DIE ERTR GE IM FUTTERBAU waren bis jetzt nicht berauschend Bereits der erste Schnitt im Fr hling konnte durch das nasse kalte Wetter an vielen Orten erst mit zwei bis drei Wochen Versp tung eingebracht werden Erschwerend kommt hinzu dass dieser Schnitt oft bei zu nassem Wetter durchgef hrt wurde Der nasse Fr hling hat in Wiesen viele Trittsch den verursacht Noch schlimmer als die m hgenutz ten Wiesen mussten die Weiden lei den Massive Trittsch den und berstandenes Futter liessen den wichtigen Weidegr sern kaum Chancen sich zu entwickeln Pickelharte Wiesen mit einer Oberfl che wie Beton konnten vielerorts beobachtet werden Dass sich bei diesen Bedingungen oft nur noch die starken horstbildenden Schmalen be haupten konnten ist die logische Folge D nne Best nde mit wenig Bodenfutter brachten dann auch im zweiten und drit ten Schnitt nicht die gew nschten Ertr ge weder an Qualit t noch an Quanti t t Das nun folgende sch ne trockene Sommerwetter mit viel Biswind hat den Oberboden ausgetrocknet Dadurch konnten sich die Gr nlandbest nde bis jetzt noch nicht erholen Die offenen Stellen zwischen den Horsten werden immer noch gr sser Jetzt den Ertrag von 2014 vor bereiten Die bestehenden offenen L cken m ssen unbedingt geschlossen werden Macht di
207. or b512 cm x h276cm 3 Falltor b 400cm x h 413 cm 2 079 348 22 16 Milchtank De Laval eckig 6001 Jg 1991 Fr 1800 2 079 251 04 18 EL Siloverteiler Durchm 30cm 40 cm Stromli Fakumat 15 PS Heubombe mit Kabel u Schalter Heuvertei ler Fegu mit Schalter 079 678 81 49 Zinkenrotor Howard 3m mit Walze Fr 2500 Z rcher Weinland 079 517 11 90 Holzsilos druckim pregniert 6m und h 14m 5m und h 16 m 3 5m und h 10m Z 0793550459 Frontpacker Holzer neuwertig 160cm 50cm Durchmesser 079 426 76 18 Brennholzsp lten Buche und Esche 4 5 j hrig Region Sursee 079 765 20 26 Hier k nnte Ihr Inserat stehen Formular auf www ufarevue ch Notstromaggregat 30Kva Deutz Diesel 4 Zylinder in Vollaus r stung 077 492 51 10 Aebi TT 120 Jg 07 1700h ab MFK Top Zustand 207971203537 Frontpacker Forster Jg98 Cambridgewal ze 55cm Abb 1 6m ca 600 kg Steinfang mulden wenig gebraucht Top Zustand 079 313 06 71 Kreiselheuer Krone 6 teilig KW6 72 6 mit St tzrad und hydr Grenzstreueinrichtung neu mit Garantie Fr 11900 Vakuumpumpe Westfalia 8001 Fr 800 079 385 79 68 Doppelgitterrad zu AM2DO oder CC36 Aebi Fr 350 079 311 10 65 Rapid 203 mit 1 6m Balken neuwertig Gitterrad Fr 2000 055 283 23 46 Elektromotor Siemens 13 5 KW U min 1400 044 865 48 90 Siloverteiler Zumstein 40cm Heugebl se K la
208. orteil UFA REVUE 7 8 2013 KNOW HOW Servo Unterst tzung lenkbar Ne ben der Vorderachslenkung gibt es per Knopfdruck und automatischer Re Synchronisierung auch die All rad und die Hundeganglenkung Der Teleskoparm besteht aus zwei U f rmigen Stahlblechen die miteinander verschweisst sind Die Ausladung wird durch ein Hydrau liksystem gesteuert das vollkom men im Innern des Arms unterge bracht ist Die maximale Hubh he betr gt 5 90 m So hoch kann ein Gewicht von um die 1750kg geho ben werden Die maximale Hub kraft von 2 5t ersch pft sich bei 4 70m H he Das An und Abkop peln von Anbauger ten erfolgt von der Kabine aus Die hydraulische Versorgung wird ber geschraubte Schnellanschl sse sichergestellt Der Ger tetr ger selbst ist mit einer hydraulischen Schnellverriegelung ausgestattet Autor Dr Roman Engeler UFA Revue 8401 Winterthur In loser Folge publiziert die UFA Revue unter dem Titel Praxistest Berichte ber landwirtschaftliche Maschinen Die Interviewpartner respektive Eigent mer dieser Maschinen werden jeweils in Zusammen arbeit mit den Herstellern oder Importeuren ausgesucht www wmahler ch www althaus ch INEOBO www ufarevue ch 7 8 13 SpaltFix S 360 von Posch bringt mehr Leistung und Komfort Der SpaltFix S 360 das Nachfol gemodell des bew hrten SpaltFix S 350 wartet mit vielen Neuerun gen auf Mit dem serienm ssigen OnlyCu
209. pitalbildung von 4000Fr und bei den Hypothekar krediten von 206000Fr ein Betrag von 4120Fr also total 8120Fr f r die durchschnittliche Schuldentilgung Summiert man die vier genannten Posten 1900 3900 8000 und 8120 dann resultiert eine notwendige Eigen kapitalbildung von rund 21920Fr pro Jahr Einschr nkend muss dazu gesagt werden dass es sich bei diesen Zahlen um einen fiktiven Betrieb der aus dem Durchschnitt der Referenzbetriebe ge bildet wurde handelt Es werden keine Gesichtspunkte der Hof bergabe wie Steuerfragen oder Anzahl bergaben betrachtet Auch wird nicht ber cksich tigt wie die Umsatzsteigerung erfolgen k nnte und im Vergleich zu den vergan genen Jahrzehnten ist das gegenw rtige Inflationsniveau aussergew hnlich tief Buchhaltungsergebnisse Ein Blick in die Buchhaltungen der Refe renzbetriebe zeigt dass diese 21920 Fr nicht erreicht werden Die Eigenkapital bildung der Referenzbetriebe liegt im Durchschnitt der Jahre 2009 2011 bei 13000Fr In der Talregion betr gt sie 15900 Fr in der H gelregion 12900 Fr und in der Bergregion 8400Fr Sie n derte sich im Lauf der Jahre stark und folgt den Schwankungen des landwirt schaftlichen Einkommens da das aus serlandwirtschaftliche Einkommen deutlich weniger als die H lfte des Haushaltseinkommens betr gt und sich wie der Privatverbrauch weniger ndert Privatverbrauch Landwirtschaftliches Einkommen 72 000Fr
210. r Geringer Festfutteranteil Die gut entwickelten Pansenzotten im Pan sen von Mastk lbern die zus tzlich zum Fl ssigfutter auch Raufutter erhalten haben Bild weisen darauf hin dass NUTZTIERE Tabelle 1 Mit Zearalenon belastete Futterproben Angaben in Prozent der untersuchten Proben Futter un bis0 2 0 2 0 4 ber 0 4 Anzahl Proben belastet mg kg mg kg mg kg Weizen 1000 90 10 0 0 Maisk rner 390 25 19 4 2 Ganzpflanzenmais 32 12 69 w amp Silomais 19 47 22 16 Di Weizen und K rnermais Mykotoxinerhebungen Agroscope Liebefeld Po sieux ALP 2000 2011 Ganzpflanzenmais Analysen von Chargen die zwischen 2000 und 2013 von ALP zur Mischfutterherstellung gekauft worden waren Silomais Erhebung von Agroscope Reckenholz T nikon im Aargau im 2010 h chster nachgewiesener Gehalt in der Trockensub stanz 0 6 mg kg Ganzpflanzenmais bzw 0 43 mg kg Silomais Tabelle 2 Mit DON belastete Futterproben Angaben in Prozent der untersuchten Proben Futter un bis 1 1 2 ber2 Anzahl Proben belastet mg kg mg kg mg kg Weizen 1000 61 31 5 3 Maisk rner 390 6 57 26 1 Ganzpflanzenmais 32 0 56 28 16 Silomais 19 0 42 3 21E Weizen und K rnermais Mykotoxinerhebungen Agroscope Liebefeld Posieux ALP 2000 2011 Ganzpflanzenmais Analysen von Chargen die zwischen 2000 und 2013 von ALP zur Mischfutterherstellung gekauft worden waren Silomais Erhebung von Agroscope Reckenholz T nikon
211. r ch MELKTECHNIK Nutzen Sie den Marktplatz in der a UFA Revue Geben Sie Ihr Inserat per Telefon 058 433 65 20 per Fax 058 433 65 35 oder per Mail info ufarevue ch auf TE Wollen Sie immer auf dem Laufenden sein Dann klicken sie sich in die Agro News hinein www ufarevue ch Fortsetzung von Seite 54 LANDTECHNIK Futtermischwagen ca 14 m voll funktionst chtig und ohne M ngel 2 079 505 68 44 Gummimatten occasion 062 965 33 65 Siloballenzange an 3 Punkthydraulik 079 483 60 90 Silofr se Anlage komplette Silofr se Marke Stocker od UFA REVUE 7 8 2013 Huber f r Maissilage Silodurchmesser 3 3 5m 2 056 401 26 22 Absperrgitter aus Holz 078 629 68 69 Ladeaggregat kom plett von P ttinger ladewagen Top 4 5 oder von andern passenden Typen 2 079 679 10 22 Traktor Deutz D15 D25 oder D30 zum restaurieren Angebote bitte an 079 458 65 13 Haben Sie etwas zu verkaufen Formular auf www ufarevue ch Kreiselegge Remac kann auch defekt sein zum ausschlachten oder in Einzelteilen 077 423 03 28 Schneefr se R um breite ab 70cm eventuell mit Raupen preisg nstig bevorzugt wird Vorf hr oder Neuwertigefr se 2 079 625 82 92 Maish cksler 1 reihig P ttinger 079 641 80 49 H nges cke zu Vorkeimgestell M ri und Brunner 078 818 33 51 Kartoffeld mpfer 30 1001 Inhalt Holzfeuerung 032 351 23
212. r war die Schweizerische Fachstelle f r Zuckerr benbau Partnerin der Versuchsplattform Sie pr sentierte ihre aktuellen Pflanzenschutzmittel und insbesondere ihre Strategien zur Un krautbek mpfung Auch die Aussaat von Mais unter Folie stiess bei den Be suchern auf grosses Interesse Kulturvertr glichkeit von Herbi ziden in Pampigny Die Versuchs plattform Pampigny konzentrierte sich auf lsaaten Die Rapsparzellen erhiel ten hohen Besuch von der Internationa len Vereinigung f r Rapsforschung GCIRC die sich Ende April f r ein Meeting in Changins getroffen hat Nach der provisorischen Aufnahme der Sonnenblume PR64H42 in die Liste der empfohlenen Sorten von swiss granum waren die Unkrautbek mpfung bei Son nenblumen und insbesondere die M g lichkeiten und Risiken die mit der neu en gegen ber dem Herbizid Express SunTM toleranten Sorte einhergehen brandaktuelle Themen Erfahrungen und Wissenstrans fer Die Plattformen B nzen und Pam pigny sowie zahlreiche andere von der fenaco LANDI Gruppe organisierte Ver suche zeigen wie dynamisch der Pflan zenbau in der Schweiz ist und ber wie viel Wissen er verf gt Die Organisatoren werden f r ihre Bem hungen dank dem Wissenshunger der Landwirte reich be lohnt Sehr erfreulich ist auch dass viele junge Landwirte und sogar ganze Klassen an die Plattformen gekommen und so ihr Interesse am Ackerbau in unserem Land bekundet haben Auch wenn die Getrei defl chen
213. rd dieses Konzept auch bei den neuen Volto Modellen 900 800 und 700 mit Arbeitsbreiten von 6 70 m bis 8 70 m in gezogener oder aufgebauter Ausf hrung eingesetzt Ein Nachtschwadgetriebe ist optional verf gbar Durch ein Umstecken der Gelenkwelle kann die Drehzahl der Kreisel um rund ein Drittel reduziert werden so dass das Erntegut auf kleine Schwaden abgelegt wird Gr sster Einkreiselschwader Im vergangenen Jahr hat Claas die Fa milie der Einkreiselschwader um den Liner 500 erweitert und damit die maximale Arbeitsbreite im Schwader programm auf 4 80 m erh ht Nun legt man nach und pr sentiert mit dem Liner 550 T in gezogener Ausf hrung gar ein Modell mit einer Arbeitsbreite von 5 20 m Mit dem nun gr ssten Ein kreiselschwader auf dem Markt deckt Claas in diesem Produktbereich Ar beitsbreiten von 3 70 m bis 5 20 m ab und bietet vor allem kleineren Betrie ben eine echte Alternative zum Zwei kreiselschwader BE Autor Dr Roman Engeler UFA Revue 8401 Winterthur 7 8 2013 UFA REVUE Chargeuse de balles Kemper BE 125 Annee 1991 Prix CHF 3500 Vincent Despland 1463 Rovray Tel 079 290 19 55 Inserate Nr 246979 LANDTECHNIK Schutzgasschweiss anlage neuwertig Preis auf Anfragen 076 597 05 14 Gummif rderband Blaser Occ 9m fahrbar Gummif rder band Gamo 7m fahrbar Div Gummi f rderb nder 2 m und 4m 14m und 17 m Flachf rderband 30 m 033
214. rden Die Tiefenf hrung ber die Nach laufwalze verleiht der Maschine ei ne hohe Stabilit t beim Einsatz und bewirkt eine optimale R ckverfes tigung An der hinteren Anbauvor richtung k nnen verschiedene Walzen angebaut werden Zum Einbringen von Decksaaten kann an der gesamten Baureihe eine Feinsaat Drilleinrichtung angebaut werden Neu an dieser Maschine ist die Lagerung der Scheibenk rper ber Blattfedern Sie l sst die Scheiben k rper unabh ngig voneinander ar beiten vorteilhaft bei hohem Steinbesatz und sch tzt Lager und Maschine gegen Stossbelastungen Kuhn Center Schweiz 8166 Niederweningen 044 857 28 00 kuhncenterschweiz amp bucherlandtechnik ch www kuhncenterschweiz ch 25 NEUHEITEN LANDTECHNIK Neue Technik f r die Futterernte INNOVATIONEN VON CLAAS F r die kommende Futterernte Saison bringt Claas neue Maschinen M hwerke Kreiselheuer und Schwader auf den Markt Dabei hat der deutsche Landtechnik Hersteller auch an kleinere und mittlere Betriebe gedacht Frontscheibenm hwerk Disco 3200 F Profil mit umlaufendem Schutzb gel Mit einer Arbeitsbreite von 5 20 m ist der gezogene Liner 550 T der gr sste Einkreisel schwader im Markt Das neue Frontscheibenm hwerk Disco 3200 F Profil mit oder oh ne Zinken Rollen Aufbereiter er setzt das Modell Disco 3100 F Pro fil und wurde so neu gestaltet dass die Ger te nun einen umlaufenden Schutz b ge
215. rden nur kurz mit Wasser abgebraust Steinfr chte gr ndlich ge waschen und evtl entsteint Steinobst f r W hen und Kuchen werden auf ein Blech gelegt so kann die Menge richtig portioniert werden Anschliessend werden sie ziegelartig in Tiefk hlbeutel eingeschichtet Kleine Mengen von Rezeptideen Mediterranes Mischgem se Tomaten Peperoni Zucchetti und Auberginen kurz blanchiert in W rfel schneiden Basilikumbl tter schneiden trocken tupfen Gem se und Basilikum flach in Tiefk hlbeutel verpacken Die Luft so gut wie m glich aus dem Beutel streichen und die Pakete in das Tiefk hlger t legen Bei der Verwen dung Mischgem se gefroren mit l and mpfen und im eigenen Saft garen Erdbeersofteis ausserhalb der Saison 250g Erdbeeren gew rfelt und tiefgek hlt 1 2 EL Zucker und 2dl Schlagrahm mit dem Mixer p rieren Schon ist das feine Softeis fertig Zitronenschale Meistens braucht man nur den Saft der Zitrone und wirft danach die Schale in den Kompost oder in den Kehricht Abgeriebene Zitronen schale kann in einem Beutel im Tiefk hlger t aufbewahrt werden Auf diese Weise l sst sich bequem jederzeit eine Portion entnehmen 7 8 2013 UFA REVUE Fr chten und Beeren k nnen auf ein Blech ausgelegt vorgefroren und da nach in Beutel oder Dosen verpackt werden Dadurch wird das Zusammen kleben verhindert die Fr chte behal ten ihre Form und k nnen bei Bedarf portionenweise e
216. re anh lt und die Absicht besteht den Betrieb auch l ngerfristig weiterzuf hren In der Bergregion ist im Jahr 2011 wie auch in den letzten zehn Jahren ein h herer An teil an Betrieben mit Eigenkapitalver zehr festzustellen Fazit Eine ber mehrere Jahre gese hen durchschnittliche Eigenkapitalbil dung von rund 22000 Fr w re f r einen modellhaft angenommenen mittleren Referenzbetrieb notwendig um seine Substanz und den Lebensstandard zu halten Aus Sicht der strategischen Be triebsf hrung ist das Wissen rund um die Eigenkapitalbildung und das Setzen einer individuellen Zielgr sse sowie de ren Kontrolle wichtig Autor Dierk Schmid ist wissenschaft licher Mitarbeiter in der Zentralen Auswertung von Buchhaltungsdaten an der Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz T nikon ART Andre Kurmann ist Mitarbeiter der Agro Treu hand Sursee Die Analyse beruht auf den Betrieben der Zentralen Auswertung von Buchhaltungsdaten 13 MANAGEMENT gt gt Investitionsentscheide auf Alpen DIE ROLLE VON INFORMATIONSRISIKEN Wenn auf Alpbetrieben investiert werden soll k nnen komplizierte Eigentumsverh ltnisse zu divergierenden Interessen f hren Auch der unterschiedliche Wissensstand bildet ein Risiko f r Fehlinvestitionen Eine explizite Ber cksichtigung der Informationsrisiken unterst tzt die Planung und Realisierung von nachhaltigen Alpinvestitionen Die Landwirtschaft ist vielen Risiken ausgesetzt Die Pro
217. rei entscheiden kann wie der Betrieb ausgerichtet werden soll Bis zu 600 Fr pro Stunde Wegen dieser Wahlfreiheit kann ein Talbauer bei der Bewirtschaftung 1 ha Streue mit unter sogar auf einen Stundenverdienst von 300 bis 600 Fr kommen N mlich dann wenn er f r 1ha Streue mit Ver netzung koqualit t und Landschafts beitr gen innerhalb von zwei Jahren 9000 Fr erh lt sie aber nur jedes zweite Jahr m ht Wie bis anhin werden die Fl chenbeitr ge auch weiterhin ausbe zahlt wenn die Schnittnutzung nur alle zwei drei oder sogar vier Jahre erfolgt Jordi Solange die nicht j hrlichen Schnittnutzungen ausreichen um das Einwachsen der Fl chen zu verhindern sind die Versorgungssicherheit und die Offenhaltung ja noch gegeben Dass die Kulturlandschafts und Versorgungs sicherheitsbeitr ge im Jahr ohne Nut zung um ein Drittel gek rzt werden schm lert den Verdienst wenig Zum Vergleich In der Milchproduktion kom men viele Bauern nicht ber einen Ar beitsverdienst von 12Fr pro Stunde hinaus Weil diese Bauern nicht zwin gend mit den Streuebewirtschaftern identisch sind kann man k nftig auch nicht mehr davon ausgehen dass jeder Bauer die kobeitr ge dazu verwendet um seine Milchproduktion zu subven tionieren Fazit Die hier aufgef hrten Beispiele berechnet brigens nach dem Agridea Betragsrechner sind nur ein kleiner Aus schnitt dessen was im Rahmen des Di rektzahlungssystems m glich ist
218. reiselschwader zinken M hmesser Klingen und Nieten Keilriemen usw g nstig 052 376 11 52 Milchtank 500 K hlaggregat Griessen komplett ab Platz Fr 1600 Milchtank ronde dicht geschlos sen f r Milch trans port 2001 Fr 500 079 321 54 64 Milchk hltank 900 mit W rmer ckgewin nung Roka von Grieser Fr 900 079 392 87 54 Getreide Quetsche klein Futterraufe f r Weide Platz f r eine kleine Heuballe Futterkrippe f r L mmer Absperrgitter 3x1 m L mmerschlupf 2 Milchkannen mit Kesseln 032 631 33 23 Leiterw geli neuwer tig auch f r Hundezug mit Landen u Geschirr Fr 480 041 937 13 87 Bio Schreder St ckler LGM4000 220V Fr 240 Einachswagen f r Ballen oder Baloxen ca 5t Fr 450 Kunststoff becken ev f r Bio top Fr 220 Traktorenan h nger 3x1 6m x 70 cm Fr 220 052 745 12 08 Jauche R hrwerk Growi Getreide oder Futterkisten Getrei dem hle Schlagm h le PW Alufelgen mit Sommmerpneu 052 743 16 01 Wiesenegge 2 75m Breit Ostschweiz 207192371327 Frontm hwerk Krone AFL 283 CV 2 8m AB Baujahr 02 2 Achs Kipper Farm Contai ner 8t GG Hydr Bremsen Baujahr 1982 Beton Umschlagger t mit R ttler Kleintier waage mit Fahrwerk bis 300kg Getreide schnecke massiv mit Fahrwerk zum Big Bag abf llen Schweissan lage gross und schwer Kt Schaffhausen 079 255 88 68 Feldspritze Berthoud 6001 12m B
219. ren Deutz Motoren einer neuen Generation die sich durch ein erh htes Dreh moment bei gleichzeitigsparsamem Kraftstoffverbrauch auszeichnen und die Abgasnorm der Stufe 3b er f llen In den Modellen 9055 und 7055 sind 41 Liter 4 Zylinder Motoren mit einer Leistung von 156 PS und im Modell 7044 sowie der kleinen Baureihe sind 3 6 Liter 4 Zy Lindner mit Innovationen An der Wieselburger Messe zeigte Lindner seine mit dem Effizienz paket ausger stet neuen Unitrac 82ep und Unitrac 92ep Bis ins Jahr 2015 will der Tiroler Landma schinenspezialist alle seine Fahrzeu ge auf diesen efficient power Standard umstellen So sollen die Geotrac und Unitrac Serie ge nerell effizienter und wirtschaftli cher werden vom Motor ber das Getriebe bis zum Lichtkonzept und dadurch auch weniger Treibstoff verbrauchen Aktuell arbeitet Lind ner intensiv an einer dritten und neuen Baureihe von Maschinen Als Erg nzung zum Unitrac und zum Geotrac wird Lindner im Herbst 2013 den Lintrac vorstellen linder Motoren mit 122 PS verbaut Aussergew hnlich ist das Luftf h rungskonzept f r die Motoren Die K hlluft wird im oberen Bereich der Motorhaube angesaugt durch str mt den K hler wird am Motor block vorbeigeleitet und verl sst den Motorraum oben im hinteren Bereich der Motorhaube zusammen mit den Abgasen Durch diesen Weg der Luftf hrung wird vermieden dass Staub und Schmutz a
220. rianne Burdet Catherine Piot und Silvia Amaudruz geniessen Waadtl nder B uerinnengerichte Zucchetti Sauce 2 EL Raps l 2 Zwiebeln gehackt 100g ger ucherte Speckw rfel 4 Zucchetti 2dl Rahm Salz Pfeffer 500g Nudeln Raps l erhitzen und die Zwiebeln an d mpfen Speckw rfel beigeben Die Zucchetti in feine Streifen schneiden Sparsch ler beigeben Rahm beif gen kurz aufkochen Mit Salz und Pfef fer abschmecken Nudeln al dente ko chen abtropfen und mit der Zucchetti Sauce mischen Festliches Lammfilet und Pastapfanne Lammfilet im Teig F r 2 Personen 1 Filet 1 Filet ca 200g 2 EL Raps l Salz Pfeffer F llung 100g Champignons de Paris 1 EL Peterli gehackt 1 EL Butter 2 Scheiben Toastbrot 2 Scheiben Rohschinken Zucchetti klein Bl tterteigpackung ausgewallt 1 Eigelb Mandelscheiben gehobelt Raps l erhitzen Das Lammfilet anbra ten W rzen Ausk hlen lassen Cham pignons in Scheiben schneiden und in der Bratpfanne and mpfen Peterli bei f gen Beiseite stellen Butter schmel zen Toastbrotw rfel im Butter anbra ten Alle Zutaten f r die F llung mischen Je der F llung in der Gr s se des Filets in der Teigmitte ausstrei chen Das Filet darauf legen mit der restlichen F llung bestreichen Tei gr nder mit Eiweiss bepinseln und das Filet einwickeln Teigr nder gut andr cken Mit Ei
221. richtverbrennungsanlage Strassen und Kl rschlamm sowie fl ssige und lige Industrieabf lle in ei nem Tobel deponiert Dieser Standort soll nun saniert werden In einer ersten Kostenverteilungsverf gung wurden den heutigen Grundeigent mern 10 der Kosten auferlegt Es handelt sich mehrheitlich um Landwirte welche sich bis vor das Bundesgericht gegen eine solche Kostentragung wehrten Bauern wehren sich Sie machten geltend ihnen d rften die angeblichen Vorteile ihrer Rechtsvorg nger aus dem Betrieb der Deponie nicht angerechnet werden weil diese nicht an sie weiter gegeben worden seien Sie h tten das Grundeigentum entweder durch Kauf oder durch Abtretung auf Rechnung k nftiger Erbschaft erworben entspre chend den Bestimmungen des b uerli chen Bodenrechts W rden sie anstelle ihrer Rechtsvorg nger in die Kosten pflicht genommen h tte dies eine nicht zu rechtfertigende Besserstellung der Ver usserer respektive der zuk nftigen Miterben zu Lasten der heutigen Grundeigent mer zur Folge Zudem sei zu ber cksichtigen dass die belasteten Parzellen Teil eines landwirtschaftlichen Gewerbes seien das dem Realteilungs verbot unterliege weshalb sie die belas teten Parzellen nicht von der bernah me ausschliessen konnten Gest tzt auf das Umweltschutzgesetz USG hielt das Bundesgericht fest dass auch ein Standortinhaber der das Grundst ck bereits mit der Belastung erworben hat zu den potenziell zah
222. rocknen und mit einer Feuchtigkeitscre me einreiben Mit Meersalz und den erfri schenden Eigenschaften von Pfefferminz und Limonen zau bern Sie ein angenehmes Fuss bad Fussb der sorgen f r Ab k hlung und sind eine Wohltat f r die F sse Pia Amstutz Gr del www inforama ch UFA REVUE 7 8 2013 Der Kartoffelk nig rung an die Leute war Kartoffeln zu stehlen und anzupflanzen So sorgte der Kartoffelk nig f r die Verbrei tung des Kartoffelanbaus Nacherz hlt ist diese Ge schichte von der man nicht weiss ob sie wahr oder eine Legende ist im Kinderbuch Der Kartoffelk nig von Christoph Nie mann Das Buch gef llt mir vor al lem da es der Kartoffel gewidmet ist Auf unserem Hof in B tterkinden ist n mlich die Kartoffel die K nigin der Ackerfr chte Auf 5ha produzieren wir Saat und Industriekartoffel und in unserem Sortengarten wachsen bis zu 50 verschiedene zum Teil alte und vergessene Kartoffelsorten die wir als Kartoffelsaatgut an Hobby Fl eli Ranft Treffen Mitarbeitende der deutschen land wirtschaftlichen Familienberatungs stelle Ebermannstadt trafen sich im Fl eli Ranft mit dem schweizeri schen b uerlichen Sorgentelefon zum Erfahrungsaustausch Zwischen dem schweizerischen Sorgentelefon und den deutschen Familienbera tungsstellen bestehen enge Bande Gemeinsam wird im Internet das Portal www bauernfamilie ch bezie hungsweise www landwirtschaftli che familienberatung de betrie
223. rohh cksel ANIPELLI Dekostreu PELLETS Strohw rfel zu Futterzwecken ar Gratis Infoline 0800 808 850 aavr ma GOF 4 8 13 Landi www raufutter ch Schweizer Genetik mit Primera Jungsauen jetzt bestellen 0D an com www anicom ch Payerne Tel 058 433 79 51 Zollikofen Tel 058 433 79 00 Sursee Tel 058 433 78 00 Wil SG Tel 058 433 77 00 NEOBOX Tu RR li PEDE T W ero A Ti Mu Fr fl D bnaaai G A F A j WT HR i j T jer Hund We A 1 T ET P f n u f BE UE a N T A Das App f r iPad iPhone und iPod touch Dreimal t glich mit LANDI Wetter TV auf www landi ch 67 Be NUTZTIERE o Erregern den Weg abschneiden KLAUENPFLEGE ist ein entscheidender Teil der L sung wenn es um die Klauengesundheit geht Bei infekti sen Klauenerkrankungen besteht jedoch die Gefahr Erreger von Tier zu Tier oder von Betrieb zu Betrieb zu bertragen wenn die Regeln nicht eingehalten werden Kuh Fr nzi hat eine erdbeerenartige Wunde zwischen den Fussballen stellt Klauenpfleger Schnitter fest W hrend bei Fr nzi nur die Haut entz ndet ist scheint die Wunde bei Kollegin Hulda tiefer Kein Wunder gin gen die beiden K he lahm Als Profi weiss Herr Schnitter sofort um was es sich hier handelt Mortellaro wie Bal lenf ule oder Zwischenzehen Phlegmo ne auch Panaritium oder Grippeli eine infekti se Klauenerkrankung Zwischen zehen Phlegmone
224. s 200 kg N zu fixieren Leguminosen steigern langfristig die Fruchtbarkeit der B den Asterngew chse Sonnenblumen Gui zottia sind fr hreif und durchwurzeln den Boden sehr gut Sie frieren sehr si cher ab d rfen aber in Fruchtfolgen mit Sonnenblumen nicht eingesetzt wer den Polygonaceen Buchweizen werden selten in Reinsaaten eingesetzt Buch Was muss eine Gr nd ngung k nnen Die positiven Eigenschaften einer Gr nd ngung sind e Verbesserung der Bodenstruktur e Unkrautunterdr ckung e Erosionsschutz e N hrstoff Zwischenspeicherung e Humusbildner e Zwischenwirt f r N tzlinge bzw Barriere f r Sch dlinge und Krank heiten weizen l uft sehr schnell auf verzeich net aber in seiner kurzen Vegetations zeit nur eine m ssige Unkrautunterdr ckung Linaceen Lein werden vor allem in Mischungen eingesetzt Wasserblattgew chse Phacelia sind die einzige Pflanzenfamilie ohne Nutz pflanzen Dadurch sind sie fruchtfolge neutral und sehr breit einsetzbar Der Wuchs ist auf nicht verdichteten B den sehr schnell Sie sind Dunkelkeimer und m ssen daher in den Boden hinein ges t werden In der Praxis setzen sich Mischungen immer mehr durch Zum einen kann von den verschiedensten Vorteilen der Ein zelarten profitiert werden zum anderen laufen sie viel sicherer auf als Einzelarten alleine C Autor Hanspeter Hug UFA Samen 8401 Winterthur 7 8 2013 UFA REVUE Das Beste der Welt
225. sauenzu kaufs auf Stufe Vermehrungs zucht und Ferkelproduktion Primera e Gezielter Einsatz von Endpro dukte Ebern Premo e Einzigartige Steuerungsinstru mente wie UFA 2000planer Aufbereitung der Schlachtdaten auf www anicom ch und UFA Schweinemastauswertungen 80 des Erfolgs ist Management sagen Experten Wer im UFA 2000 mitmacht hat alles was es braucht um sich Schritt f r Schritt dem besten Viertel anzun hern Das Beste f r Ihre Lieblinge ura 355 kombi PREMIUM Rabatt Fr 10 100kg UFA 855 bis 24 8 2013 in Ihrer LANDI Nutzen Sie die Sammelkarte Pro volle Karte gibt es 10 JAHRE BIBLIS QUALIT T 1 Sack UFA Kaninchenfutter gratis UFA REVUE 7 8 2013 UFA 855 ein energiereiches Ka ninchenfutter aus W rfeln und K rnern ist die richtige Erg nzung zu gehaltsarmem Heu Gras mit wenig Kleeanteil Karotten und sauberen Gem seresten Mit sei nen 11 8 MJ VES eignet sich das Kombi Futter auch um Zuchttiere vor der Ausstellungssaison in Form zu bringen Gezielt ausge w hlte Zus tze zu denen Fenchel geh rt bieten Sicherheit punkto Tiergesundheit Fenchel enth lt therische le Als Futterzusatz wirkt er krampfl send appetitanregend und ver dauungsf rdernd auf die Kanin chen Durch die positive Wirkung auf den Verdauungstrakt wird das Immunsystem gest rkt Zib ben haben mehr Milch wenn sie Futter mit Fenchel erhalten da die Milchabsonderung st
226. schaftliches Einkommen gedeckt sein Die Steigerung des Einkommens um die Teuerung sollen im Fallbeispiel durch Neuinvestitionen erfolgen Die H he der Neuinvestitionen wird aus dem durchschnittlichen Kapitalbedarf abgeleitet der f r eine Einheit des land wirtschaftlichen Einkommens notwen dig ist Der Privatverbrauch betr gt bei den Referenzbetrieben der Zentralen Auswertung von Buchhaltungsdaten im Mittel der Jahre 2009 2011 rund 72000Fr Nimmt man einfachheitshal ber eine Teuerungsrate Landesindex der Konsumentenpreise der letzten zehn Jahre von j hrlich rund 0 6 an dann ben tigt man eine Einkommens steigerung von rund 450 Fr pro Jahr Um wie viel muss nun das Eigenkapital j hr lich wachsen damit diese 450 Fr erzielt werden k nnen Tabelle Zur Berech nung sind drei Annahmen notwendig Erstens der Privatverbrauch wird voll st ndig ber das landwirtschaftliche Einkommen finanziert oder das ausser landwirtschaftliche Einkommen betr gt O Fr Zweitens ist das landwirtschaftliche Einkommen proportional zum Umsatz Rohleistung Drittens ist der Umsatz proportional zur Bilanz Aktiven Das landwirtschaftliche Einkommen macht 23 des Umsatzes aus 58000 zu 255 000Fr Ausgehend von 450Fr pro Jahr muss ein zus tzlicher Umsatz von rund 2000Fr erzielt werden F r den durchschnittlichen Referenzbetrieb be tr gt das Verh ltnis von Kapital zu Um satz 3 25 Kapital von 826000Fr divi diert durch Umsatz von 25
227. sind ideale Voraussetzungen f r die Mobili t t der Schnecken Es gilt das Auflaufen des Rapses bis mindestens 2 Blattstadi um zu sichern Empfehlung Machen Sie nach der Saat Kontroll fenster mit Schneckenk rnern und beobachten Sie allf llige Schleimspu ren Bei Befallsdruck Einsatz von Metarex TDS 5kg ha kurz vor dem Auflaufen des Raps Vorsicht Bei grobscholligem Saatbett k nnen die Schnecken bereits vor dem Auflaufen den frischkeimenden Raps sch digen Kartoffeln Qualit tssicherung vor der Ernte Die diesj hrige Ernte wird quantitativ nicht in die Geschichte eingehen Umso mehr gilt es die Qualit t zu sichern bzw keine Kartoffeln mit Schnecken frass Ganz besonders in dieser Saison wird die Gefahr f r Frassschaden erh ht sein weil wir die Kartoffeln sp ter ernten Graue Ackerschnecke werden bzw die zur Ernte bereiten Kartoffeln vermehrt feuchteren Bedin gen ausgesetzt sein werden In der Annahme dass Sie die ersten Schneckenk rner bereits bei Reihen schluss ausgebracht haben sollten Fol gebehandlungen eingeplant werden e Bei fr h zu erntenden Kartoffeln eine Behandlung bei Krautvernichtung Sp t im Oktober zu erntende Indus triekartoffeln sind besonders gef hr det und die Behandlung sollte wenn m glich nach 3 Wochen wiederholt werden Verwenden Sie qualitativ hochste hende Schneckenk rner die auch un ter klimatisch feuchten Bedingungen langanhaltende Wirkung und stau
228. ss Beim Anbau von Tagetes ist der Einsatz von Schneckenk rner zwingend da die Kul tur sehr anf llig f r Schneckenfrass ist Damit die Tagetes den gew nschten Erfolg bringen muss die Kulturzeit ca 3 4 Monate betragen Es muss zudem ber cksichtigt werden dass die Saat gutkosten im Vergleich mit anderer Be gr nung hoch sind Mischungen Zu Mischungen mit verschiedenen Komponenten wie beis pielsweise Phacelia Sommerwicken und Kleearten UFA Alpha UFA Lepha gibt es leider im Gem sebau noch keine Versuche welche die Eignung belegen Bei Mischungen besteht das Problem dass die verschiedene Pflanzenfamilien in der Fruchtfolge nicht optimal zusam menpassen Fazit Die ideale Gr nd ngung gibt es im Gem sebau nicht Jedoch kann je der Betrieb unter Ber cksichtigung sei ner Fruchtfolge B den Anbaustrategie und Erfahrungen die richtige Gr nd n gung identifizieren Sofern keine gravie rende Nematodenprobleme bestehen kann Phacelia ausges t werden Auch abfrierende Gr ser wie Sandhafer oder Gr nschnitthafer sind neutral in der Fruchtfolge und somit auch im Gem se bau geeignet Unter der Voraussetzung dass keine Kohlarten angebaut werden machen auch Kreuzbl tlergr nd nun gen wie Sareptasenf oder lrettich in der Begr nungsstrategie Sinn E Kreuzbl tler wie Chinakohl d rfen nicht als Gr nd ngung ausges t werden wenn vorher bereits Kohlarten wie z B Raps angebaut wurden Aut
229. ste 80x100 g nstig Krippenholz Bongossi holz 29m Heukran B cheler Kanton LU 041 450 17 41 Maish cksler P ttinger Mex 2 GT wenig gebraucht Motor Mag 1035 Krippenschalen ca 10m Rad kpl 6 5x 16AW 041 450 17 41 Bergm her Rapid Kreiselheur Kuhn 4m ideal f r kleine Metrac und steile Lagen 2 079 292 85 57 Reform Muli 140 mit viel Zubeh r guter Zustand 2 079 363 50 57 Kolbenpumpe H 30 mit neuen Zylinder Stahl HV 140 mm mit Zubeh r Fr 2500 Heugebl se Lanker 15 PS Fr 500 041 933 01 49 Ladewagen Bucher 20k Tiefgangladewa gen mit WW Gelenk welle Bereifung 15 55 17 einsatzbereit Standort 8732 Neuhaus Fr 950 2 079 521 07 53 Messerbalken mit Ausleger zu AEBI AM 40 komplett in gutem gebrauchten Zustand Fr 450 2 079 521 07 53 Miststreuer Welger LS 280 Jg 1990 mit 4 stehenden Streuwalzen 078 687 99 54 oder 052 743 18 11 Mulchger t Vogel amp Noot f r Front und Heck Breite 2m 20cm hydr Seitenverschie bung Jg 2007 078 687 99 54 oder 052 743 18 11 Tunellb gen f r Treibhaus Breite 3 m H he 2 2m 8St Tomatenstecken 0419701870 Ladewagen TL219 guter Zustand Fr 2000 TL189 Fr 1000 Traktor IHC 423 mit Doppelrad 912 ab MFK Fr 4000 071 311 18 65 B hrer OP17 Trakto speed neu bereift 136x28 Doppelrad Marktplatz Pflegerad 11 2x28 Servolenkung klapp barer B gel 1 EW 1 DW Ventil usw
230. ste Fang l sst meist nicht lange auf sich warten Da Scherm use im Verband leben kann miteiner Falle die ganze Fa milie eliminiert werden Wer sich den M usen stetig annimmt hat kaum Sch den zu bef rchten Sind gr ssere L cken entstanden empfiehlt sich eine bersaat Um den erforderlichen Bodenschluss zu errei chen bestossen manche die bers ten Weiden im Herbst mit Rindern damit diese die Samen in den Boden trampeln F tterungseffizienz Schliesslich gilt es die Futterertr ge in hohe Milch und Zunahmeleistungen umzusetzen Dazu ist beim Rindvieh neben einem ausgeglichenen Energie Protein Mi neralstoff und Vitaminangebot auch die Passagerate im Pansen zu beachten So muss junges Herbstgras mit struktur reichem D rrfutter erg nzt werden um die Passage im Pansen zu bremsen und eine gute N hrstoffverwertung zu f r dern Eine Alternative zu D rrfutter bie ten Raufutterw rfel wie UFA 280 der zu 51 als Raufutter angerechnet und auch als Lockfutter im Melkroboter ein gesetzt werden kann E Autoren Matthias Roggli UFA Revue 3360 Herzogenbuchsee Ga l Monnerat UFA Revue 1510 Moudon Die fenaco LANDI hat diesen Sommer zusammen mit weiteren Firmen mehrere Bio Flurbegehungen und Bio Tagungen organi siert Der Hauptartikel ist eine Zusammenfas sung der Veranstaltung vom 13 Juni auf dem Betrieb von Peter Andrey in Heitenried FR Referiert haben Alex Meier Andermatt Biocontroll
231. sten aus den Jahren 2010 bis 2012 abgebildet Dabei handelt es sich um 133 Betriebe wovon sich 65 im Talgebiet 15 in der H gelzone und 20 in der Bergzo ne befinden Von den konservierten Futtermitteln schneidet die Maissilage mit rund 33 Fr pro Dezitonne Trocken substanz TS am g nstigsten ab Etwa gleich teuer ist das Eingrasen Bei die sem Vergleich muss aber beachtet wer den dass das Milchproduktionspoten zial von reiner Maissilage aufgrund des tiefen Proteingehaltes nur rund halb so gross ist wie von frischem Wiesenfutter Bei der Verf tterung von Maissilage fal len deshalb je nach Ration und Mengen noch Kosten f r den Proteinausgleich an Die Kostenunterschiede von Grassi lage Bel ftungsheu und Bodenheu sind gering Sie schwanken um die 45 Fr dt 1 Bei den frisch verf tterten Futtermit teln verursacht die Weide mit rund 16Fr dt TS gefolgt von Gr nmais und Eingrasen die geringsten Kosten Hier muss allerdings beachtet werden dass in der Regel nur w hrend der Vegetati onszeit geweidet werden kann und die ses Verfahren immer mit einem teureren Konservierungsverfahren kombiniert werden muss Der gr sste Kostenfaktor in der Grundfutterproduktion kann den Ma schinen zugeordnet werden gefolgt von der eigenen Arbeit In der Milchproduk tion verursachen die Futter und F tte rungskosten zwischen 30 bis 40 der Vollkosten Somit sind die Futter und F tterungskosten nach den Arbeitskos ten der zweit
232. suchungen hierzu fehlen Abzuraten ist von Desinfektionsmatten da diese sich schlecht reinigen lassen Als Alternative zum Klauenbad k nnen die Klauen vier Mal in der Wo che mit dem Hochdruckreiniger oder Gartenschlauch abgespritzt werden Erst nur mit Wasser zur Reinigung dann inklusive Desinfektionsl sung bei spielsweise einer Kupfersulfatmischung Wer eine Klauenputzmaschine ein setzen will platziert diese am besten vor dem Melkstand um die Klauen w h rend dem Melken beurteilen zu k nnen Danach marschieren die K he durchs Desinfektionsbad El Zukauftiere untersuchen Unter den infekti sen Klauenkrankheiten gibt Mortellaro am meisten zu reden Professor Adrian Steiner Vetsuisse Universit t Bern informiert ber den aktuellen Stand der Forschung und Beratung Adrian Steiner ist Professor an der Wiederk uerklinik Bern und im Vorstand der Schweizer Klauen pflegervereinigung engagiert UFA Revue Wie verbreitet ist Mortellaro in der Schweiz Adrian Steiner In rund drei Viertel der Milchkuhherden kommt Mortellaro vor Bis heute gibt es kein Patentrezept gegen diese infekti sen Bakterien Sind in einer Herde einzelne Tiere an Mortellaro erkrankt muss pro Jahr mit zirka 12 neuen F llen gerechnet werden Wo tritt Mortellaro auf In Laufst llen ist die Mortellaro Gefahr gr sser weil die Klauen eher feucht und schmutzig werden als im Anbindestall oder auf der Weide H ufig erkranken K he i
233. swagen mit 3 Chromstahl Futtertr gen 2 Tr nkewagen Futterwagen 2 Schlafiglus Preis nach Vereinbarung ganzes Zubeh r f r Freiland Schweinehaltung 052 336 20 68 Kraftfuttersilo Globogal 8 5 cm Metall mit Austra gungsschnecke und Motor neuwertig 079 600 04 90 Ballenf rderer Samas Hartballenpresse Welger Entmistungs anlage Albert Kuthtrainer Br cke wagen 4x 1 6m Tr nkebecken 079 381 51 66 Stallventilator 50 cm ev mit Regler und F hler Abluftrohr isoliert 5 m mit Dachhaube 2 041 930 13 24 Milchk hlger t De Laval R1340 Fr 900 2 078 676 14 62 2er Pferdeanh nger Kaufmann Maxima guter Zustand Fr 800 20792158935 Breifutterautomaten 3 St ck f r Schweine System Stuber mit Wasseranschluss guter Zustand Fr 150 062 295 59 58 Ferkel Kastrierger t Schippers komplett mit Wagen Abferkelbox mit Ferkelnest Heiz element und Steuerung 078 812 12 24 Standeimer Melkma schine Alfa Lavel 2 Aggregate g nstig abzugeben mit Vakuumkompressor 076 347 75 14 TIERZUBEH R Klauenstand ev auch ein reparaturbed rfti ger Raum Ostschweiz 079 245 25 02 TIERZUBEH R zu verschenken Kunststoffsilo Rotaver 44 Kubik f r Fl ssig futter 079 696 29 89 STELLEN Angebot Suchen Sie einen Zusatzverdienst Weitere Infos 2 079 507 83 78 RAUFUTTER Siloballen 27 Stk ko 2012 2 amp 3 Schnitt 079 796 92 68 Zuckerr
234. t System lassen sich Spalt messer und st tze demontieren und aus dem Holzspalter wird eine produktive Hochleistungss ge ohne Spaltwerkzeug Ebenfalls neu ist die Druckabschaltpumpe die im E An trieb die Leistung steigert Auch das neue nach hinten geneigte Ein zugsband sorgt f r schnellere Ar beit Damit passt sich der Schnitt zyklus automatisch und optimal an den Holzdurchmesser an Auch bei kleinen Durchmessern wird so die volle Leistung erzielt Der Spalt Fix S 360 schneidet mit einem Widia S geblatt Durchmesser 900mm und spaltet mit einer Spaltkraft von 12 Tonnen Holz bis zu Durchmessern von 35 cm in 2 4 6 oder 8 Teile in einem Arbeitsgang Althaus AG Ersigen f 3423 Ersigen 034 448 80 00 www althaus ch Neue Aufsattelscheibenegge mit vertikaler Einklappung Kuhn erweitert sein Angebot an Aufsattelscheibeneggen in X Form um den Discolander XM Diese Maschinen die f r die flache und tiefe Bearbeitung bis hin zur nicht wendenden Bodenlockerung kon zipiert wurden eignen sich ideal f r den Stoppelumbruch im Som mer die Herbst und Fr hjahrsbe stellung die Zerst rung von Deck fr chten die D ngereinarbeitung und den Wiesenumbruch Der Discolander XM ist eine Aufsat telscheibenegge in X Form mit ver tikaler Einklappung Die an den Traktorunterlenkern angeh ngten Maschinen sind wendig und k n nen ber eine Knickdeichsel pr zis in Horizontallage gebracht we
235. t Das heisst die fast 200kg schwerere Kuh Kenia braucht mehr N hrstoffe f r ihren Erhaltungsbedarf Persistenz Ein zweiter Unter schied ist in der Persistenz zu finden Kuh Gisela weist eine gute Einsatz leistung und eine sehr hohe Laktati onspersistenz von 92 aus Kenia hat eine um 10kg h here Einsatz leistung aber mit 75 eine sehr schwache Persistenz Eine hohe Ein satzleistung f hrt oft zu mehr K r perfettabbau und die schwache Per sistenz Ende Laktation zur Verfettung Als Folge treten in der Startphase vermehrt Stoffwechsel krankheiten wie Ketose oder Milch fieber auf was die Fruchtbarkeit ne gativ beeinflussen kann Erl s pro Kilogramm Futter Die K he Thea und Evita sind gleich schwer und fressen in etwa gleich viel Grundfutter Jedoch weisen sie unterschiedliche Milchleistungen aus Grafik Somit erreicht Thea ei ne h here Leistung pro Kilogramm Futter und hat entsprechend einen h heren Milcherl s pro Kilogramm Futter Bei einem Milchpreis von 60 Rp unterscheidet sich der Milch erl s zwischen den K hen Thea und Evita um 350 Fr pro Laktation ob wohl sie gleich schwer sind Exterieur In der Grafik zeigen die K he Thea Louise Doris und Olga viel Kilogramm ECM pro Kilo UFA REVUE 7 8 2013 Checkliste f r den Milchviehz chter Eine effiziente wirtschaftliche Milchkuh erkennt man an folgenden Eigenschaften e gute K rpertiefe und K rperl nge e offene und schr ge Rippen e
236. t dies mit einer konomisch tragf higen und tiergerechten Milchviehhaltung kaum vereinbar Ursache sind in der Re gel geh uft auftretende Produktions krankheiten also Erkrankungen deren H ufigkeit mit der H he der Milchpro duktion direkt oder indirekt korreliert K rperkondition Ein gutes Instru ment f r die Beurteilung der Tierge sundheit ist die systematische Erfassung der K rperkondition Ein erh hter An teil stark abgemagerter BCS lt 2 5 und oder berkonditionierter Tiere BCS gt 4 0 deutet auf Fehler im Herden management oder geh ufte Erkrankun gen z B Paratuberkulose hin Zielwerte F r die H ufigkeit ver schiedener Erkrankungen wurden auf grund epidemiologischer Studien Ziel werte vorgeschlagen Dem liegt die berlegung zugrunde dass auf einem Betrieb auch bei perfektem Manage ment ab und zu Tiere erkranken Selbst mit optimierten Vorbeugungsmassnah men l sst sich die Erkrankungsrate nie auf Null reduzieren Andererseits signa lisieren aber bestimmte Erkrankungsra ten offensichtliche M ngel bei Haltung Optimierungen erscheinen notwendig um nicht nur hohe Laktationsleistungen zu erreichen sondern gleichzeitig auch die Nutzungsdauer der K he zu verl ngern Bild agrarfoto com Die systematische Erfassung der H ufigkeit von St rungen erm glicht es gezielte Massnahmen auf den Betrieben einzuleiten Zielwerte Anzahl Betriebe UFA REVUE 7 8 2013 arit
237. t t die Rede ist so gilt es einen si tuativen Mittelweg zwischen Produkti onsfunktion und Landschaftspflege zu finden Diese Aufsplittung variiert von Region zu Region und von Talschaft zu Talschaft je nachdem ob eher grossfl chig produzierende oder kleiner struk turierte Betriebe dominieren De l table la table Vieles wird im Agrotourismus heute bereits ge macht und auch die unter dem Pr sidi um eines Engadiners Gian Peter Niggli Samedan stehende Marketingplattform Alpinavera der Kantone Glarus Uri und Graub nden mit Sitz in Chur setzt Im Die Alpung des Nutzviehs ist nicht nur die gr sste sondern zugleich auch die lteste Wellness Ubung Bild ABT pulse Produktezertifizierung mit 75 Regionalanteil Doch das Potenzial ist noch gross Durch weitere gezielte Aus sch pfung k nnte der Bergbauer ver dientermassen zum neuentdeckten Werbetr ger der Berggebiete werden Auch die Landwirtschaft selber hat im Zuge der Aufwertung des kologi schen Denkens bereits manches korri giert was fr her aus einer anderen ge sellschaftspolitischen Wertung heraus Produktionsmaximierung ohne Gren zen falsch gelaufen war Sie arbeitet heute weniger intensiv und naturnaher Doch es w re zu einfach die damalige Parforcestrategie Chemieabusus ber grosse Kuheuter etc einseitig nur der Landwirtschaft anlasten zu wollen Die Geiz ist geil Mentalit t der Konsumen ten makellose Billigprodukte trug mit d
238. t 2012 ein Nachtzuschlag von 10 bezahlt wer den Da Schlachttiere meist nachts transportiert werden trifft dies die Tiervermarktung stark Zus tzlich sind pro Chauffeur und Jahr heute mindes tens acht Stunden Ausbildung erforder lich Ausserdem wurde 2012 die LSVA erstmals der Teuerung angepasst Auf l ngere Sicht wird die Anicom nicht da rum herum kommen die Transport tarife noch mehr der Kostenwahrheit anzupassen VERWALTUNG FENACO CONSEIL D ADMINISTRATION Innovative Marktabsicherung im Pflanzenschutz Mit dem Ziel die Position der fenaco im Pflanzen schutzmittel Markt im Zentralwallis zu st rken hat die LANDI Chablais Lavaux SA die TTH Fully SA bernommen Dabei handelt es sich um ein Unternehmen das sich auf die Applikation von Pflanzenschutzmitteln via Helikopter spezialisiert hat Die fenaco Pflanzen schutzberater werden wie bis Durch Effizienzsteigerungen konnte die Anicom einen Teil der neuen Kosten auffangen wie das solide Be triebsergebnis 2012 zeigt Eigene Fahr zeuge gew hrleisten eine hohe Fle xibilit t und Qualit tssicherheit f r Produzenten und Schlachth fe Die Fahrwege werden laufend optimiert Auch mit der Nutzung moderner Infor matikl sungen wird der Administrati onsaufwand tief gehalten Engagement f r gute Erl se Ebenso wie f r Efhizienzsteigerungen m Generalversammlung 2013 der Anicom AG in Langnau anhin f r die Spritzplanung und die Or ganisation der Heli
239. t besser in Schwung Kombination mit Spezialit ten Nach dem erfolgreichen Einsatz der Kr uter ist eine erg nzende Anwendung anderer Spezialprodukte sinnvoll Pan Neu UFA Kuh Kick zur F rderung der Fresslust Der Einsatz des neuen UFA Kuh Kick ist speziell vor und nach dem Abkalben zu empfehlen Dieses Aufbauprodukt unterst tzt die Verdauung und f rdert den Appetit so dass die Kuh erfolgreich in die Laktation starten kann Einsatz In den folgenden Situationen empfiehlt es sich UFA Kuh Kick einzusetzen e Vor und nach der Abkalbung e Unterst tzung in Stresssituationen Umstallung Hitze Futter umstellungen e Bei Appetitlosigkeit und Verdauungsproblemen Zusammensetzung Ausgew hlte Kr uter Propylenglykol Vitamine und Mineralstoffe Dosierung 150 bis 300 ml pro Milchkuh eine halbe bis eine ganze Kartusche bei Bedarf nach zw lf Stunden wiederholen Verabreichung Kartusche auf den Dosierer aufschrauben Empfohlene Menge halbe oder ganze Kartusche seitlich in den Mund eingeben Wirkung e Regt den Stoffwechsel an e Entlastet und st rkt die Leber e St rkt die Abwehrkr fte e Unterst tzt die Verdauung Fresslust e Wird gut aufgenommen und vertragen e Erh ht die Wirkung der UFA Mineralstoffe sengesch tzte Fette und Aminos uren verringern das N hrstoffdehzit zus tz lich Propylenglykol versorgt die Kuh mit schnell verf gbarer Energie um das Risiko f r eine klinische oder subk
240. t einer Besatzdichte von 100 Hochstammb umen mit koqua lit t Vernetzung und Landschaftsquali t t rund 9500 Fr Direktzahlungen gene rieren Die Arbeitszeit reduziert sich auch hier auf die Monate Juli bis Okto ber Ob das Hochstammobst am Markt gefragt ist oder nicht wird nebens ch lich der Markterl s ist fast immer ge ringer als die Biodiversit tsbeitr ge Verkannte SAK Dreh und Angel punkt bei diesen Berechnungen ist die Bewertung der SAK Denn die SAK ist f r alle Arten der Fl chennutzung gleich hoch obwohl der Arbeitsaufwand f r eine kowiese ein Schnitt null D n gung in der Praxis wesentlich geringer ist als f r eine intensiv genutzte Futter fl che die mehrmals gem ht und ge d ngt werden muss Dass eine Buntbra che nicht so viel Arbeit macht wie ein Kartoffelacker liegt auf der Hand und f r einen mangelhaft gepflegten aber m glicherweise kologisch wertvollen Hochstammbaum braucht man nur ei nen Bruchteil der 2 8 Stunden welche die SAK Berechnung suggeriert da der Bund mit 0 01 SAK pro Hochstamm rechnet und eine SAK theoretisch 2800 Arbeitsstunden entspricht Die Frage warum man die SAK Berechnung nicht nach Nutzungsintensit t unterscheidet UFA REVUE 7 8 2013 beantwortet J rg Jordi vom Bundesamt f r Landwirtschaft BLW so Mit einem einheitlichen SAK Faktor je ha Land wirtschaftlicher Nutzfl che will man er reichen dass die Betriebsleiterin oder der Betriebsleiter f
241. t im Stall will Hans Heinrich Albert effizient einset F Zr 3 7 oh Net 2 Pr a Sa 3 P Me e EDHE 5 ed a a T i ae ma ir 5 r T fr So a Pier De ut A y 2 1 5 1 i m Fe ar 2 LE Y i Tr F4 E d gt EE ENNA ATA en Tr aa ET N E F Stadtnah und doch ruhig gelegen der Betrieb Albrecht in Boppelsen J i 2 P fa via i F al d Ei en A Die zen weshalb er die Abl ufe optimal auf einander abstimmt Silogemeinschaft Auch bei der F tterung ist f r den Betriebsleiter die Effizienz mit einer guten Auslastung der Maschinen entscheidend Sein Ziel ist mit wenigen Investitionen m glichst leistungsf hig zu sein Die L sung auf dem Betrieb Sunnehof berzeugt Der Nachbar verf gt ber zwei Fahrsilos und auf dem Sunnehof stehen Hochsilos f r 240 m Maissilage und 180 m Grassila ge Bei der Futterkonservierung bilden die beiden Betriebe ein eingespieltes Gespann Die Fahr und Hochsilos wer den bei der Maisernte abwechslungs weise beschickt damit die Walzleistung im Fahrsilo gew hrleistet ist Die Zusammenarbeit umfasst auch die F tterung Gemeinsam wurde ein Mischwagen gekauft Beide Betriebslei ter sind w hrend einem halben Jahr f r die Mischration zust ndig w hrend im anderen Halbjahr der Zeitaufwand f r die F tterung deutlich tiefer ist Mit die ser Aufgabenteilung werden Arbeits spitzen gebrochen die auf den unter schiedlich ausgerichteten Betrieben anfallen Investitionen
242. talien Grossbritan nien bis 58 Frankreich UFA REVUE 7 8 2013 Mit der Zerkleinerung des Strohs sinkt der Strohbedarf die Einstreu wird saugf higer und das Strohbett bleibt trockener Da die Kosten f r eine Einstreumaschine gem ss Agroscope Tarifen pro Stunde bei 40 bis 50 Fr liegen bei 50 Stunden pro Jahr sollte der Einsatz berbe trieblich erfolgen um eine hohe Auslastung zu erreichen Aufholjagd erm glichen Eine fr he Verabreichung abge stimmter Prestarter z B UFA 302 hilft leicht geborenen Ferkeln ihren ee gt Gewichtsr ckstand aufzuholen fol gern Wissenschaftler aus einer Stu die mit 78000 Ferkeln Indem Saug ferkel zum Fressen animiert werden lassen sich der Wachstumsknick nach dem Absetzen und der Einfluss des Geburtsgewichts auf die sp tere Zuwachsleistung reduzieren Ein Wurf eine Gruppe Nach dem Absetzen werden Ferkel oft nach ihrer Gr sse in Gruppen aufgeteilt In einer Untersuchung der Tier rztlichen Hochschule Han nover und der Universit t Giessen zeigte das Sortieren punkto Aggres sivit t und Zunahmen keine positi ven Effekte Die Forscher empfeh len komplette W rfe m glichst gemeinsam aufziehen KURZMELDUNGEN Roger Bolt Lehrer am Strickhof schlug vor Mutterkuhk lber schwe rer zu machen als heute blich Zu s tzliche 50 kg Schlachtgewicht bringen rund 535 Fr Mehrerl s Die Kosten f r das entsprechende Er g nzungsfutter und den Arbeitsauf
243. taurieren Fr 2400 052 763 24 19 Druckfass Fliegel 5000 Druckfass Fuchs 40001 079 432 77 43 Doppelrad 12 4 36 passend zu 16 9R30 System M ller g nstig 079 245 11 39 Tandem 3S Kipper 2007 neuwertig 16t GG 12 5 NL 240 x 520cm Alu 2 x 70cm Alu 10 2 Achs 3 S Kipper 2007 neuwer tig 16t GG 12 5 NL 240 x 520cm Alu 2 x 70cm Alu 10 076 367 44 75 Kreisel Schwander Kuhn 301 mit St tzrad vorne Fr 400 Tauch motorpumpe 3 5 Bar Druck guter Zustand Fr 450 079 778 44 94 Hartballenpresse NH 377 mit hydr Aufzug Ballenlader Guima mit Honda Motor Ballenf rderband 7 m mit Elektromotor oder Zapfwellenantrieb mit leichtem Fahrgestell alles gut erhalten 032 641 22 73 Futtermischwagen Faresin 7 m mit Fr se und Waage Fr 8000 2 079 430 57 71 Grubber 2 5m 7 Fl gelscharen 052 336 11 37 Silier und Heugebl se Neuero SG3 20PS Motor mit Zubringer band Gr ngutschaufel Mais etc Rohr und Bogen wenig gebraucht Fr 1000 071 477 12 33 Winter Komplettr der mit Stahlfelgen f r Mitsubishi Pajero 265 65R17 2 079 485 70 05 Vorderachse zu B hrer PF 19 Heugebl se und Verteiler Lanker Heu schroter 60cm Lanker revidiert Stalll fter M amp H Tr nkebecken Gussroste Ballon flaschen Lagerkisten Sch fer 078 818 33 51 Samro Master SC RB guter Zustand Fr 9500 031 781 27 09 D ngerstreuer Rauch MDS 935
244. ten TELESKOPLADER MERLO P 25 6 das kompakte Teleskoplader Modell P 25 6 mit der Panorama Kabine vor drei Jahren Der italienische Hersteller Merlo brachte auf den Markt Die Kabine und vor allem die gute Rundumsicht geh ren zu den St rken dieses Laders der Lasten von 2 5t heben und eine Hubh he von knapp 6m bew ltigen kann Teleskoplader spielen in der Land wirtschaft im Vergleich zu anderen Ladeger ten dann ihre St rken aus wenn Hubh hen ber 4 m Hub kr fte ber 2 t oder dank Allradlenkung ein Man vrieren in beengten Verh lt nissen gefragt sind Das Modell P 25 6 des italienischen Herstellers Merlo er f llt diese Anforderungen In Kombina tion mit einer optionalen hydraulischen Anh ngerbremse und der Anh ngelast von 12 000 kg kann die Maschine auch f r Transporte verwendet werden Motor und Getriebe Der Merlo P 25 6 ist mit einem Turbomotor von Kubota ausger stet der 75 PS leistet Die Luftansaugfl che ist grossz gig di mensioniert und mit einem flexiblen Gitter gesch tzt Eine Axialkolbenpum pe sorgt f r den stufenlosen hydrosta tischen Antrieb Mit permanentem All radantrieb erreicht man eine maximale Geschwindigkeit von 36 km h Die n derung der Fahrtrichtung erfolgt ber Ta g Die Bedienung des Laders erfolgt ber einen elektro mechanischen Joystick Gute Sicht nach hinten rechts dank tief angebautem Teleskoparm einen Hebel links am Lenkrad od
245. tmethoden An einem internen Innovationswett bewerb des Forschungsinstituts f r biologischen Landbau FiBL haben Mitarbeitende 35 Ideen eingereicht Die Siegeridee n mlich die stressfreie art gerechte und ethisch verantwortbare Schlachtung von Nutztieren soll sofort angegangen werden Maureen gewinnt Marathon Die Siegerin des weltweit ersten Kuh marathons heisst Maureen Die vier j hrige Bio Kuh der Jersey Rasse war zehn Tage im Rennen und hat gem ss GPS Sender als erste eine Distanz von 42 195 km zur ckgelegt Ich bin stolz sagt Coach und Knospe Landwirt Cyril de Poret aus Riaz FR denn Maureen hat das super gemacht Bio Suisse wies mit dem Marathon darauf hin dass K he auf Knospe Betrieben w hrend der Vegetationszeit regelm ssig Weidezugang haben und haupts chlich Gras und Heu fressen ber Facebook konnte die ffentlichkeit das Rennen mitverfolgen und auf ihre Favoritin setzen Insgesamt haben sich 2476 Personen beteiligt 51 Fortsetzung von Seite 48 LANDTECHNIK Grassiloverteiler Sumag und Bef llrohren dazu g nstig Kt Luzern 2 078 874 86 55 R benschaufel f r Traktor 15Jahre neu revidiert Fr 1100 R benbr ckler elektrisch Fr 500 079 432 77 43 Maishacker und Lade wagen Mengele 1R f r Gr nmais Fr 2500 079 432 77 43 Wasseb ffel zum Melken 1 Kuh 2 Rinder im Juli zum Kalben 2 Scheck stuten beide tr chtig von Scheckhengst
246. triebsbereit Fr 400 Autoanh nger Um bauer Nutzlast 400kg guter Zustand Fr 400 079 816 91 54 Traktor Deutz D40 Jg 1963 guter Zustand Preis nach Absprache 052 336 20 68 Anbaufeldspritze Fischer 800 gezogen mit Hochdruckpumpe Balken 12 m hydrau lisch geklappt und Hangausgleich Preis nach Absprache 052 336 20 68 Kreiselschwader Deutz Fahr KS 1 70 3 30 m mit St tzrad vorne Preis nach Absprache 052 336 20 68 Milchtank neuwertig DeLaval DXOC 8001 kompakt 2G ab Platz K ssnacht a R Fr 3850 2 079 642 71 04 Kartoffelvollernter Samro Master Farmer RB Antriebe hydrau lich Abgang Bunker sch ne Maschine Dach Fr 9800 Kt TG 079 673 07 62 Milchtank De Laval 6001 eckig Fr 1800 2 079 251 04 18 Skoda Octavia 4x4 Jg 2004 114000km ABS ESP Elek Fenster 6 Fach CD Wechsler Sitz heizung get Scheiben ab MFK Jan 2013 2 079 685 74 29 2 LKW Zweiachs Kip per mit Aufsatz Preis je Fr 2000 079 356 83 13 Br ckenwagen mit Aufs tzen und Be leuchtung Preis Fr 150 079 356 88 13 Ruderboot mit Trailer Fr 200 079 356 88 13 Kreiselegger Marke Berg Tornado 3 m mit Packerwalze sehr guter Zustand Fr 4000 079 356 83 13 Motors ge fabrikneu 45 cm Schwert Fr 200 Div Waldarbeiter werkzeuge 026 493 30 56 2 Traktorenpneus Pirelli TM 700 320 70 R 24 Profil ca 30 2 Good Year 16 9 R 30 Profil ca 20 079
247. trinke eine gute Flasche Wein Wenn du ein Jahr gl cklich sein willst dann heirate Wenn du dein Leben lang gl cklich sein willst dann baue dir einen Kr utergar ten Denn Blumen und Kr uter sind das L cheln der Erde m 8 M Te a an gm ki bh T W f F E a ich bestelle C Landfrauen Agenda 2014 A5 Format Spiralbindung Anzahl Ex je Fr 15 00 Preis ohne Versandkosten diese werden zus tzlich verrechnet Lieferung und Landfrauenverband 1 a COUPON Kreative Landfrauen Helen Schmid Astrid Br ndler Barbara Leimgruber Rita Br gger und Katharina Steiner Name Vorname Adresse PLZ Wohnort Telefonnummer Festnetz Datum Unterschrift Verrechnung erfolgen ber den Aargauischen Coupon ausschneiden und einsenden an UFA Revue Landfrauen Agenda Theaterstrasse 15a 8401 Winterthur www ufarevue ch Die Heirat von Touri und Agra ein Muss BERGTOURISMUS QUO VADIS Weil die Wintersaison durch die Klima erw rmung in Bedr ngnis ger t suchen Touristiker krampfhaft und hektisch nach L sungen die Berg Sommersaison attraktiver zu machen 86 Analysiert man schweizweit Me dienberichte und Werbung f r das Berggebiet sieht man alle Tr mpfe ausgespielt neben einmaligen Na tursch nheiten in diesen Vorg rten zum Paradies auch Akteure mit Verve Ho teliers Bergbahnbetreiber Gewerbler K nstler Mediziner und Sportler Durchs Netz f llt der Ber
248. tschieber Selbstfanggitter f r 16 Kuhpl tze Milch zentrifuge Elecrem neuwertig 079 820 14 02 Hier k nnte Ihr Inserat stehen Formular auf www ufarevue ch Vieh Anh nger Alu ges Gewicht 2500 kg Kombi T re hinten und 2 Seitengatter T rfelder vorn und hinten ab MFK wie neu 079 857 80 09 Motorrad Yamaha TDM 850 54 500 km Unfallfrei mit Griff heizung Steckdose grosse Helmbox der Marke XS NP Fr 13 200 VP Fr 2700 Subaru Impreza Turbo 2 01 Kombi Allradan trieb Jg 1999 190 000 km ab grossen Service Fr 8900 078 744 30 32 Elektroschlepper 24V Breite 6 48cm L nge 18 30 cm Jg 2005 Anh ngelast 2000 kg 12 km h geeignet f r Futtertransport Fr 1900 078 744 30 32 Heckschaufel Auto Citro n C Crosser Diesel ab MFK 079 583 70 11 Fiat 450 mit Doppel rad 062 721 23 64 oder 062 721 27 57 Motorm her Bucher Rekord 38 sehr guter Zustand Autoanh n ger Nutzlast 500 kg 079 487 88 93 Futterm hle Neuero guter Zustand einsatz bereit 1 5 Kubik Auffangbeh lter Fr 550 079 280 12 91 oder 062 871 74 31 S maschine Fiona 3m Fahrgassenautom g nstig 076 564 42 83 Anh nger zu Motor m her Vorder Hinter Lastwagenachse bereift 052 336 15 10 oder 079 353 45 24 Auto Subaru Forester 2 5XT Automat grau Jg 05 2008 guter Zustand 055 245 18 34 Vierradt ff Quad Kawasaki Lakoto 300 1350km top Zustand
249. tung wo durch eine Menge Zeit f r Manage mentaufgaben im Betrieb und Privatleben gespart werden kann Die Landwirte aller besichtigten Be triebe sind sich darin einig was f r die Technik von Lemmer Fullwood spricht Optimales Herdenmanage ment geringere Milchzellzahlen h here Milchleistung bessere Tier gesundheit und eine gute Beratung Knutwiler Powerdays Vom 23 25 August findet auf der Knutwiler H he direkt an der Auto bahn A2 gelegen das vierte Zentral schweizer Tractor Pulling statt Diese Veranstaltung an der wieder um Motorsport vom Feinsten gebo ten wird wartet auch mit einem breiten Rahmenprogramm auf So wird bereits am Freitagabend ab 17Uhr der bekannte Wetter schm cker Martin Horat aus dem Muotatal einen Vortrag halten Am Samstag ab 11 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr ist dann ein hochkar ti ges Fahrerfeld auf der Pullingbahn zu sehen das sich in den Kategorien Garden Standard Sport Su persport oder Minipuller messen wird Wie die Organisatoren weiter mitteilen werden zudem auch eini ge berraschungen fernab von der Pullingbahn geboten Power On bei Fliegl Mit der Inbetriebnahme des neuen Werks in M hldorf am Inn setzte Fliegl einen Schlusspunkt hinter die gr sste Investition in der 38 j hri gen Firmengeschichte Mit rund 30ha ist das Areal gut dreimal so gross wie das bisherige in T ging wo Fliegl bisher Agrartechnik pro duzierte Di
250. tung Kolb 2 Motoren und div Ersatzteile 081 785 14 77 G llenmixer 10 und 12 5PS 079 678 81 49 Schaufelr hrwerk f r ca 50 20 Kubik Antrieb f r Fl gelr hr werk 12 PS bis ca 400 Kubik 079 678 81 49 New Holland TN75D Jg 2000 75 PS 2850 Std 32 16 Wendegetr 2 Lastschaltstufen Powershuttle 2 DW Anschl EHR zus Hubzyl 3 ZW Geschw u Wegzw Luftsitz Ber hinten 480 70R30 60 vorne 380 70R 20 60 ab MFK sehr gepflegt Fr 36000 2 079319 2937 Doppelr der Schaad 80 270 80R36 071 385 50 39 Zubringerband 079 426 06 35 Gummif rderband 9m Fahr und H henverstellbar top Zustand 079 426 06 35 Diverse F rderb nder 079 426 06 35 Marktplatz Holzschnitzelaustra gung Tank mit Schubboden ca 6 m mit Motor f r Schnit zelheizung Fr 2000 076 365 16 02 Taurus Oberentnah mefr se mit Graskette geht auch f r Mais f r Silo 3m Durchmesser guter Zustand einsatz bereit Preis nach Vereinbarung 052 336 20 68 Heugebl se Taurus mit Elektromotor 18 PS Fr 299 079 789 05 12 Raupenbagger Kubora 5 5t mit Schild Schwenkl ffel 120cm Motorm her Rapid 2013 Molchfinger balken 220cm Stollenr der breit sehr hangtauglich Heulade wagen Hamster 27 m teilrevidiert 079 292 85 57 Haben Sie etwas zu verkaufen ldu ET www ufarevue ch 4 Kartoffelpflanz Aspre ate zu Haruwy Vielfachger t 079 482 98 31
251. tz HYPONA Herba Plus ist eine Mischung ausgew hlter Kr uter die einen gesunden Stoffwechsel und eine funktionierende Atmung beg nstigen Der Mineralstoff HYPONA Easy enth lt Magnesium und Tryptophan und eignet sich f r unruhige nerv se Tiere oder bei Stress Fragen Sie in Ihrer LANDI UFA Berater Conseiller UFA 3052 Zollikofen 058 434 10 00 1070 Puidoux 058 434 09 00 6210 Sursee 058 434 12 00 9500 Wil 058 434 13 00 ufa ch 7 8 2013 UFA REVUE Nutzen Sie diese aktuellen Adressen im neuen Branchenverzeichnis der UFA Revue GVSAgrar 8207 Schaffhausen 052 631 19 00 www gvs agrar ch 2942 Alle 2800 Del mont 1564 Domdidier 1470 Estavayer le Lac 3360 Herzogenbuchsee 1733 Treyvaux 3052 Zollikofen UMAI EC 058 434 04 10 2 058 434 04 20 2 026 675 21 41 2 026 663 93 70 2 058 434 04 50 2 026 413 17 44 2 058 434 07 90 www umatec ch Anh nger Remorque Beck AG Burgdorf Tel 034 424 14 44 INFORMATIK EDV Komplettl sungen f r Produkti Handel ghel r Produktion und Hande ser Branchenspezifische Erweiterungen gralltro CH 4460 Galterkinden d u ET Jun gdire AD El SYSTEM HOFTECHNIK III ITTEIG TE e T BURGMER Gefl gelzucht AG 8570 Weinfelden 026 913 79 84 www lgc sa ch ONLINE SHOP HAYLAGE Schweizer Qualit tsfutter f r Pferde die gerne frei atmen Gratis Infoline 0800 808 850 H y aae www raufutte
252. ufgewir belt oder angesaugt wird Strip Till Technik Amazone wird k nftig die bew hrte X Till Technologie von Vogelsang in eigenen Maschinenkonzepten verbauen Damit wird es m glich sein dieses System bei dem bisher die Unterfussd ngung mit G lle im Fokus stand auch f r die Einbrin gung von Minerald nger zu nutzen Angedacht sind zwei neue Produkte f r die Anwendung im absetzigen Verfahren Zum einen kann die X Till Technik dann mit einem Front tank f r Minerald nger kombiniert werden Zum anderen soll f r mehr Schlagkraft die X Till Technik mit dem VarioTrail Tr gerfahrzeug von Amazone koppelbar werden 7 8 2013 UFA REVUE SCHWING ee E a SN pwt 2 Schweizer IHC CASE Treffen Stufenloser Fahrantrieb Optimaler Wirkungsgrad in jeder Fahrsituation Permanenter Kraftfluss steigert die Arbeitssicherheit Arbeiten auch bei Kriechge schwindigkeiten mit hoher Motordrehzahl m glich Vier verschiedene Fahrmodi plus TipTronic Automatic Drive Control ADC Sanftes Anfahren am Steilhang f r mehr Bodenschonung Schnelles Man vrieren ohne kuppeln und schalten Modernes Cockpit mit Bild schirmanzeige und Multifunkti onshebel D dingen FR as 24 25 August 2013 Aebi amp Co AG Maschinenfabrik Huwilstrasse 11 Fahrzeuge bitte anmelden bis am 1 August 2013 CH 6280 Hochdorf euheit Tel 41 41 914 10 20 www ihc freunde ch Fax 41 41 914 10 30 Viatrac VT450
253. unft Branntkalk verwenden Aber sicher Bei so schweren B den und meiner engen Fruchtfolge profitiere ich das ganze Jahr vom Branntkalk Die B den lassen sich einfacher bearbeiten und auch die Ernte geht leichter von der Hand Raps reagiert sensibel auf eine schlechte Bodenstruktur Branntkalk kann hier Abhilfe schaffen Ernte zwar nicht jedoch das Auflaufen Die Anwendung von Branntkalk direkt vor der Saat verbessert nicht nur die Bo denstruktur sondern ist auch eine wirk same Pr vention gegen Kohlhernie Zu dem absorbiert Magnesium Branntkalk Feuchtigkeit Man spricht hier vom hy groskopischen Effekt Dieser zerst rt die Schleimh ute der Schnecken so dass die jungen Pflanzen vor diesen Sch d lingen gesch tzt sind Bodenschutz Neben seinem positi ven Einfluss auf die Gesundheit der Kul tur und die Entwicklung ihrer Wurzeln senkt Branntkalk auch die Erosionsge fahr Feine Tonpartikel die nicht im Ton Humus Komplex gebunden sind gelangen in die Bodenporen und ver stopfen diese Das Wasser kann so nicht mehr abfliessen Es bleibt in der Folge an der Oberfl che und verursacht Erosi on Werden Tonpartikel hingegen mit Humus verbunden reduzieren Ca2 lonen die Verschl mmung des Bodens Das Kr melgef ge ist stabil der Boden wird por ser kann mehr Wasser auf nehmen und die Erosionsgefahr sinkt in Folge Fazit Die empfohlene Menge Mag nesium Branntkalk h ngt vom Boden typ ab Je schwerer der Boden
254. ungen k nnen einerseits das Wohl befinden der Sau beeintr chtigen ande rerseits auch zu bleibenden Sch den bis hin zur Zerst rung der Zitze oder des Komplexes f hren Als h ufigste Verlet zung werden Ferkelbisse genannt Diese stellen sich als kleine runde Wunden um die Zitze herum dar In solchen F l len sollte die Milchversorgung und die Anzahl der Saugferkel berpr ft wer den Das Schleifen der Eckz hne nach der Geburt ist bei geh uftem Auftreten solcher Verletzungen angezeigt Andere Verletzungen k nnen durch Tritte durch die eigenen zu langen Klauen oder scharfe Spalten oder Ritzen entste hen und als Risse Schnitte oder Quet schungen vom Sauenhalter wahrge nommen werden Desinfektionsmittel Ein Beispiel aus der Praxis Der Schweinegesund heitsdienst SGD wurde von einem Be triebsleiter kontaktiert da fast alle Sau en unterschiedliche Grade von absterbenden Zitzen zeigten Nach in tensivem Nachfragen und Recherche in UFA REVUE 7 8 2013 Voraussetzung f r eine hohe Anzahl erfolgreich abgesetzte Ferkel Bild agrarfoto com verschiedene Richtungen stellte sich he raus dass ein Desinfektionsmittel falsch eingesetzt wurde Das pulverf rmige in grossen Mengen verwendete Pr parat entwickelte zusammen mit dem Spei chel der Ferkel eine dauernde tzende Wirkung die zum Absterben der Zitzen haut f hrte Was geschieht bei Nichtverwen dung Neben Infektionen und Ver letzungen wird auch
255. verabreichung wie folgt K lbern die mehr als zwei Wo chen alt sind muss Heu Mais oder anderes geeignetes Futter das die Rohfaserversorgung gew hrleistet zur freien Aufnahme zur Verf gung ste hen Stroh allein gilt nicht als geeignetes Futter Raufutter ist nicht am Boden sondern in einer geeigneten Einrich tung zum Beispiel in einer Raufe zu W hrend der Pansen von Milchmast k lbern bei ausschliesslicher Stroh zuf tterung eine wenig strukturierte Schleimhaut hat links sind die Pansenzotten bei Zuf tterung von faserreichem Mischfutter beziehungs weise Ganzpflanzenmais deutlich ausgebildet rechts 72 verabreichen Steht Stroh zur Raufutter aufnahme dauernd zur Verf gung so kann anderes geeignetes Futter das die Rohfaserversorgung gew hrleistet t g lich limitiert zur Verf gung gestellt wer den In von Agroscope Liebefeld Po sieux ALP und von der Rinderklinik der Vetsuisse Fakult t Bern durchgef hrten Untersuchungen wurde die Eignung von Mischfutter sowie von Ganzpflanzen Maisw rfeln und Maissilage als Festfut ter f r Mastk lber gepr ft Das Wieder kauverhalten der K lber und die Befun de am Pansen und Labmagen nach der Schlachtung zeigten dass s mtliche ge pr ften Festfutter im Vergleich zur Kon trollvariante mit Stroh als alleiniges Rau futter sowohl das Verhalten als auch die Magenschleimhaut g nstig beeinfluss ten wobei Ganzpflanzen Maisw rfel sich in d
256. werden muss denn Gr nd n gungen m ssen mitauflaufende Unkr u ter berwachsen um sie so auf nat rli che Weise zu vernichten Reinsaat oder Mischungen Rund 30 Gr nd ngungsarten stehen dem Landwirt aktuell zur Verf gung Sie alle geh ren den herk mmlichen Pflan zenfamilien an Kreuzbl tler Senf lrettich China kohlr bsen Raps sind einfach zu s en laufen sehr gut und schnell auf decken den Boden rasch ab unterdr cken das Unkraut in kurzer Zeit und bilden tiefe Wurzeln Viele Kreuzbl tler enthalten hohe Werte an Glukosinolaten Bei der Verrottung werden diese chemisch in Isothiocyanate umgewandelt Dieser Stoff hilft gewisse Sch dlinge und Krankheiten zu unterdr cken Kreuz bl tler d rfen brigens in Fruchtfolgen mit Raps nicht eingesetzt werden Gramineen Raigras Getreide sind Gr nd ngungen die sehr effizient Stickstoff aus dem Boden sammeln und organisch speichern k nnen Raigras ist nicht nur als Futter geeignet auch als reine Gr nd ngung zeigt es viele Vortei le Beim Getreide hat sich auch in der Weizen Gerste Fruchtfolge der Hafer durchgesetzt Sandhafer ist viel feiner und kleiner als der gew hnliche K rner hafer fruchtfolgetechnisch gibt es je doch keine Unterschiede Leguminosen Wicken Zottelwicken Kleearten Erbsen Linsen und Acker bohnen sind sehr beliebt weil sie Stick stoff aus der Luft fixieren k nnen Je nach Entwicklung sind sie in der Lage zwischen 20 bi
257. wichtigste Kostenfaktor in der Milchproduktion Bis 30 Verlust Konservierung ist gleichbedeutend mit Verlusten Bei Si lagen fallen vor allem die Lagerverluste G rsaft G rverlust und eventuell Nach erw rmung ins Gewicht bei D rrfutter die Feldverluste Atmungs und Br ckelverluste Im Schnitt geht durch die Konservierung zwischen 15 und 20 TS verloren unabh ngig davon welches Konservierungsverfahren gew hlt wird Hinzu kommen noch die qualitativen Verluste also Verluste an MJ NEL und oder Rohprotein Verluste bei der Konservierung f hren unweigerlich zu steigenden Kosten Bei der Silageproduktion ist vor allem die Nacherw rmung ein wichtiger Aspekt Nacherw rmungen k nnen bis zu 30 TS Verluste verursachen Gem ss dem ART Bericht 751 Grassilagen in Schweizer Flachsilos eine Bestandes aufnahme weist rund ein Drittel der Grassilagen in Flachsilos eine ungen gende Qualit t auf Das Berechnungs beispiel im Kasten soll veranschauli chen wie hoch die Kosten durch Nacherw rmung ausfallen k nnen Ganzjahressilage mit klarer Strategie Wie eingangs aufgezeigt sind Schweizer Betriebe auf die Grund futterkonservierung angewiesen Wie hoch der Anteil konservierter Grundfut termittel in der Ration der K he ist liegt jedoch in der Hand des Betriebsleiters Betriebe mit Ganzjahressilage sollten sich der Tatsache bewusst sein dass sie mit jeder Konservierung unvermeidbar zwischen 15 bis 20 TS verlier
258. wogen Betriebe die heute viehintensiv wirt schaften werden bei dieser Umstellung allerdings bestraft Ihnen werden die bergangsbeitr ge gek rzt sobald sich die berechnete Standardarbeitskraft SAK des Betriebs um 60 oder mehr Prozent reduziert Extensive Betriebe mit weniger als 1 GVE ha profitieren da gegen von hohen bergangsbeitr gen weil sich die Abschaffung der Tiere we niger auf die SAK auswirkt Ein Bergbau er in der Bergzone III mit 20ha Land der heute noch zehn K he zw lf Rinder 7 8 2013 UFA REVUE und drei K lber h lt k me k nftig ohne Vieh daf r mit 100 kofl che sogar auf mehr Direktzahlungen als heute Mit dem entscheidenden Unterschied dass er als reiner Landschaftspfleger fast kei ne Struktur und Fremdkosten mehr hat Und das sind nun mal die Kosten die das Einkommen im Berggebiet so tief halten Weil sich dieser Bauer die Tier haltung spart erreicht er praktisch das ausserlandwirtschaftliche Vergleichsein kommen Mit dem nicht unwesentli chen Unterschied dass sich damit die gesamte Arbeitszeit auf wenige Heu Wochen im Jahr reduzieren l sst Am Markt vorbei ins Portemon naie Auch im Tal und H gelgebiet k nnen die Bauern profitieren wenn sie sich z B auf Hochstammb ume mit ko Hauptnutzung spezialisieren Das ist lukrativer als intensiv gef hrte Hochstamm Obstanlagen und nat r lich auch lukrativer als z B die Milch produktion Pro ha extensiver Wiese kann man mi
259. z von UFA 269 zuzuschrei ben ist aber wichtig ist dass die K he tr chtig wurden meint Albrecht gebaut werden Die meisten Besucher sind Stammkunden und kommen w chentlich vorbei erz hlt Elsbeth Wichtig ist dass die Ware m glichst auf dem Betrieb produziert wird stets frisch und saisongerecht ist so sch tzt es die Kundschaft erl utert sie weiter Die Zukunft des Sunnehofs ist offen Die lteste Tochter hat eine land wirtschaftliche Ausbildung abgeschlos sen und interessiert sich vor allem f r die Milchk he sehr Albrecht h tte Freu de wenn sein Bauernhof von einer wei teren Generation gef hrt w rde Dass der Betrieb so vielseitig bleibt glaubt er nicht Wahrscheinlicher sei eine Spezia lisierung oder Vergr sserung Hans Heinrich und Elsbeth Albrecht aus Boppelsen Wenn wir ein F tterungsproblem haben ist Karl bestrebt eine optimale L sung zu finden Omega 3 verbessert die Frucht barkeit UFA 269 fertil plus e enth lt einen hohen Anteil Omega 3 Fetts uren welche die Follikelbil dung positiv beeinflussen e bt mit seiner Energie einen so ge nannten Flushing Effekt aus wenn es ab Brunstbeginn w hrend 20 Ta gen verabreicht wird e wirkt auch dank Beta Carotin und einer hohen Mineralisierung und Vi taminierung positiv auf die Frucht barkeit Um die erw nschte Wirkung zu erzie len muss UFA 269 fertil plus 1kg je Tier und Tag zus tzlich zum Leistu

- UFA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents