Weishaupt Solarsysteme WTS-F Montage
Contents
1. U l puos q ul y suos zierdsil qiy we Bunynjag 8119 BungeypueH pun BungeypueH piQU q l SSE M SbIPUEIS nz USJUUOY USjNE I SSEM JEPO sBeuleig lp u lp t q u lndsilo 5 I IA 114 1487 UdS ue uayy ul l ueJYNINZ BunBiuosiu3 s p pun u lini y Esyiselci Jeyeyag u 40914 seq u iju yu uuuuesnz uondiosqv s p Buni pioj ANZ uuep u yo pqe Ieli elA USPUSJSIQJOSJE l l puB pi3 awyeu4ny Bun pueg us uayy yu pun w wwepur jenazey s u jne j 6snvy 1UI9Y 1 2 Jassemag Ul u wyeu uosi5ololq 6unipueu quoA uyo 1214 pep JYNPOId SEG Jewzinyosyamun USWYBUYJEN USWYBUSJEN USJEPUOSSG ul y u Boz qu uos d Bunz si 13 1935nuSisqe qun l q u uuueugJ lN 9 De 0E Zinu s lley OA S u slul bbl 4 7 MOOOHAL PINPOId 6660 L0 we nelqu yepsil ul vols o dOUOJAL Y von 20 Helg LO 90 67 uunjepyoniq u pi A 540S3U USYDI PJOYEQ USYIINMO pu uo idslu ynu JASSEMYDSO u qeBuv 1 I AA 5un snisne Jele zinyaswery se lBueygeunynjun jjejpueig wl ZI2. HO S nZ YEHABME M pun JEHIGEIS 0L O 0E z nu5s ley OA St 40910 7 IOIOJAL PINPOId HeIQUSjEPSPIUISYIIS DI 4 30 Stichvvortverzeichnis A Abmessungen Anlagendruck Anlagenh he Anordnung Auslegung Ausrichtung B Bef llen Blitzschutz D Dachaufbau Dachdurchf hrung Dacheindeckungen Dachneigung Dichtigkeitspr fung Druck Druckverlust E Einstellstrom Einzeldruckverluste Entl ften Erdung Expansionsgef F Fl che Funktion G Gew hrleistung Gewicht Globalstrahlung H Haftung Heizungsunterst tzung Heizvvarmebedarf Inbetriebnahme J Jetpumpe K Kollektorfelder Kollektorfeldgr e L Lagerung Leitungsf hrung N Neigungswinkel P Packeinheiten Planung Profektierung Pumpengruppe R Reinigen 27 24 12 23 13 14 15 16 10 9 23 24 20 17 20 17 18 19 9 17 24 27 11 12 11 24 20 7 12 23 23 25 23 13 10 21 22 20 17 21 9 9 10 11 12 7 11 s Sammelleitung Schema Schneelasten Sicherheitshinweise Sp len Stagnationsverhalten Strahlungsenergie S dabweichung Systemdruck T Technische Daten Tyfocormenge Typenschl ssel U bersicht V Verwendung Volumenstrom Vordruck W W rmetr ger Warmwasser Warmwassermischer Warmwasserverbrauch Wartung Wassererw rmer VVindlasten Z Zapftemperatur 13 19 6 21 23 26 23 24
3. Ger t nur betreiben wenn alle Schutzeinrichtungen voll funktionsf hig sind Mindestens einmal pro Jahr das Ger t auf u erlich erkennbare Sch den und Funktionsf higkeit der Sicherheitseinrichtungen pr fen Jenach Anlagenbedingungen kann auch eine h ufigere Pr fung notwendig sein Gefahren durch elektrische Energie Arbeiten an der elektrischen Versorgung von einer Elektro Fachkraft ausf hren lassen Die elektrische Ausr stung des Ger ts im Rahmen der Wartung pr fen Lose Verbindungen und defekte Kabel sofort beseitigen Sind Arbeiten an spannungsf hrenden Teilen notwen dig ist eine zweite Person hinzuzuziehen die notfalls den Hauptschalter ausschaltet Wartung und St rungsbeseitigung Vorgeschriebene Einstell Wartungs und Inspektionsarbeiten fristgem durchf hren Betreiber vor Beginn der Wartungsarbeiten informieren Bel allen Wartungs nspektions und Reparatur arbeiten Ger t spannungsfrei schalten und Haupt schalter gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern e Werden bei Wartungs und Kontrollarbeiten Dichtungs verschraubungen ge ffnet sind bei der Wieder montage die Dichtfl chen gr ndlich zu s ubern und auf einwandfreie Verbindungen zu achten Besch digte Dichtungen austauschen Dichtheitspr fung durchf hern e Gel ste Schraubverbindungen nach dem Wiederverbinden auf festen Sitz kontrollieren e Nach Beendigung der Wartungsarbeiten Sicherheitseinric
4. Erfurt Frankfurt N rnberg Stuttgart M nchen Globalstrahlung 1200 kWh 1150 m lahr 1100 1000 950 900 4 Soll die Solaranlage in die Heizungsunterst tzung einbe zogen vverden vvird zusatzlich zum VVarmvvasserver brauch der Heizw rmebedarf des Geb udes zur Auslegung herangezogen F r eine Heizungsunterst t zung ist ein solarer Deckungsanteil von ca 20 vom Gesamtenergiebedarf ausreichend Hierzu kann ein Energiespeicher mit Thermo Einschichts ule integriertem Trinkwasserw rmetauscher und 650 bzw 900 Liter Inhalt WES 650 WES 900 eingesetzt werden 2 Dachneigung Die Dachneigung ist der Winkel zwischen Dach und hori zontaler Ebene Bei aufgest nderten Flachdachkollek toren wird hier der Winkel des Montagest nders angege ben Die Berechnungsgrundlage gilt f r Winkel von 23 bis 60 Dachneigung 3 S dabweichung Azimut Die Ausrichtung der Kollektorfl che wird hier in drei Stufen eingeteilt und gibt die Abweichung von der Ausrichtung nach S den an Azimut Ausrichtung o W 469 909 469 909 so SW O bist20 s 4 Warmwasserverbrauch Die H he des VVarmvvasserverbrauchs richtet sich im VVesentlichen nach den pers nlichen Gevvohnheiten und der Anzahl der Bewohner eines Haushaltes Oft bieten der j hrliche Kaltwasserverbrauch und der gesch tzte Anteil f r Warmwasser eine gute Orientierung Kann der tats chliche Warmwasserbedarf des Haushaltes ni
5. 20 12 27 11 16 12 25 23 11 10 26 10 25 19 31 Weishaupt Produkte und Dienstleistungen weishaupt l Gas und Zweistoffbrenner der Typenreihe W und WG WGL bis 570 kW Sie werden in Ein und Mehrfamilienh usern und auch f r verfahrenstechnischeW rmeprozesse eingesetzt Vorteile Vollautomatische zuverl ssige Arbeitsweise gute Zug nglichkeit zu den einzelnen Bauteilen servicebequem ger uscharm energiesparend l Gas und Zweistoffbrenner der Typenreihe Monarch R G GL RGL bis 10 900 kW Sie werden in allen Arten und Gr en von zentralen W rmeversorgungsanlagen eingesetzt Das seit Jahrzehnten bew hrte Grundmodell ist Basis f r eine Vielzahl von Ausf hrungen Diese Brenner haben den hervorragenden Ruf der Weishaupt Produkte begr ndet l Gas und Zweistoffbrenner der Typenreihe WK bis 17 500 kW Die VVK Typen sind ausgesprochene ndustriebrenner Vorteile Konstruiert nach dem Baukastenprinzip lastabh ngig ver nderliche Mischeinrichtung gleitend zweistufige oder modulierende Regelung wartungsbequem Weishaupt Schaltanlagen die bew hrte Erg nzung zum Weishaupt Brenner Weishaupt Brenner und Weishaupt Schaltanlagen bilden die ideale Einheit Eine Kombination die sich in hundert tausenden von Feuerungsanlagen bew hrt hat Die Vorteile Kostenersparnisse bei der Projektierung bei der Installation beim Service und im Garantiefall Die Verantwortung liegt in ein
6. 3 3 Funktion der Anlage Durch Sonneneinstrahlung wird im Kollektor WTS F der W rmetr ger in einem geschlossenen Kreislauf erw rmt Der Temperaturf hler im Kollektorfeld bermittelt die Temperatur an den Solarregler ber Systemleitung WLSol und Armaturengruppe VVHPSol 20 wird die W rme dem Wassererw rmer VVASol WES zugef hrt Mit dem Solarregler WRSol wird ber eine Temperatur Differenz Regelung die Umw lzpumpe angesteuert berschreitet die Kollektortemperatur die Temperatur im Wassererw rmer um eine einstellbare Temperaturdifferenz Speicher Diff Ein wird die Pumpe eingeschaltet Unterschreitet hingegen die Kollektordifferenz Speicher Diff Aus wird die Pumpe ausgeschaltet keine bzw nur geringe Sonneneinstrahlung vorhanden Das Expansionsgef ist bestimmungsgem anzuschlieBen und der Vordruck auf den anlagen spezifischen Wert einzustellen gt Kap 6 1 Zwischen Kollektor und Expansionsgef d rfen keine Absperrventile eingesetzt werden um einen Druck ausgleich zu gew hrleisten ausgenommen Kappen ventile Die Anlage muss vor der Inbetriebnahme auf Dichtheit gepr ft werden Die Anlage muss bei Inbetriebnahme durchsp lt und entl ftet werden gt Kap 6 Liegt kein oder ein geringer Warmwasserverbrauch bei starker Sonneneinstrahlung vor z B Urlaub wird bei berschreiten der maximal zul ssigen Warmwasser temperatur des Wassererw rmers oder der maximalen
7. e gt I s o L 3 fa Heizungsunterst tzung Warmwasser m N N N SVV SO N IN O VV uolb M Benu u uuos Azimut S dabvveichung Liter Tag WASol 300 WASol 400 50 WES 650 C WES 900 C Liter Tag Anzahl Kollektoren Profektierung Kollektorfeldgr Be VVarmvvasser Beispiel Ausvvahl Region Frankfurt S dabvveichung 15 Warmwasserkomfort 4 Personen Kollektorfeld AJ JE Projektierung Kollektorfeldgr e Heizungsunterst tzung Beispiel Auswahl Region W rzburg S dabweichung 15 Wohnfl che 120 m Warmwasserkomfort 4 Personen Kollektorfeld h here Spalte ausvvahlen 4 3 Projektierung Solar Komponenten 1 Projektierung Solar Anlage mittels Addition der Einzeldruckverluste ber die Ermittlung des Gesamtdruckverlustes wird die notwendige Pumpengruppe ausgew hlt Der Druckverlust der einzelnen Komponenten kann aus den folgenden Diagrammen ermittelt werden Projektierung Solar Anlage Druckverlust mbar 300 Version 2 109 3 x 2 Felder l Druckverluste Kollektoren 90 135 180 225 270 315 360 405 Volumenstrom l h 600 Druckverlust mbar 100 Druckverluste Systemleitungen Volumenstrom l h 100 80 60 Druckverlust m
8. Anlagengr e abgestimmt sein Diese ist im Allgemeinen von der Kollektorfeldgr e und der Dimensionierung der Systemleitung abh ngig Auswahl Expansionsgef Anzahl Kollektoren 2 3 4 5 6 7 8 9 Y Y Y Y Y Y Y Y DN12 2 om MM us oo mm SEE ka 220m ENG 351 501 DN15 gt x 2x10m Fi masani 2x15m Essl 2x20m DN18 2x10m 2x15m 2x20m DN22 2x10m az 2x15m T Auswahl ExpansionsgsgefaB 2x20m Beispiel Auswahl Kollektoren 4er Feld Systemleitung DN15 2x15 m 4 Projektierung Einstellung Volumenstrom Die Anlage wird in der Regel auf einen Volumenstrom von mindestens 20 je Im Absorberfl che bei einer mittleren Temperatur des W rmetr gers von 50 C eingestellt Hierbei sind Leitungsl ngen von 30 m m glich Ausnahme 3er Feld Indach horizontal Leitungsl nge maximal 15 m Bei l ngeren Leitungsl ngen sollte R cksprache mit Max Weishaupt GmbH gehalten werden Auswahl Auswahl Einstellung Volumenstrom I h l min Anzahl Kollektoren Sa 82 Qe ep o 8 o o o 50 SE Beispiel Auswahl Kollektoren 4er Feld Mittlere Temperatur 40 C im Solarstrom Auswahl Anmerkung Mittlere Temperatur im Solarstrom TVL TRL 2 TKO TSU 2 12 5 Projektierung Systemdruck Der Vordruck im Expansionsgef is
9. HAWD luu9guO dOMOYAL eud 9 0 Zinu s iEyi 06 10A E GH I AODOJAL wWeusj pueH Bunuys azaquaun pun sbun l s qnzi 103S L 0 UOA LO perg LO SO 6Z wnepyan q 66 60 LO We Jeyeqieisann SAA3 SSL L6 uu B LIVTANSILVOSLI9HYIHODIS 93 29 5 SULIS uu nBluejJ S uy HnT1 Vl CdM Q V IV g 0 HAV SADD u sse Bnz puesien sod u l yBissniq 1214 BaN 44A jiodsueu l wnz usge uy TL u Buoslu nz HO S IA puls u B5unyoedi A 1014 USUUQY u Bunyoedi A 1421 Bunpuiqu8A ul ilqoun uin w p yu Azq uay s p NU 00 lag u pi A 4 2 S ejuesBunuuauque Jaule luod q s ul q Z u lJluu9SioA UYE s p Bunjyoeag ynu 7 BunBios ud 1nz SI MUIH L A Anhang ro UOA Yo Yel V0 90 6Z uunjepyoniq 6 Ot 19 090 T L IV AV 4919199 1 pu ll ssne ye quajeq U MEuosu bl pinpolci uoA BUNISYDISNZ SUISY u lleulu lS PuejssiuJuusy u ll n
10. nnen schwere Unf lle zur Folge haben Personen k nnen dabei schwer verletzt oder get tet werden Beachten Sie unbedingt nachfolgende Sicherheitshinweise GEFAHR Die Wartung der Solar Anlage sollte nur bei geringer Sonneneinstrahlung erfolgen z B morgens oder bei abgedeckten Kollektoren Verbr hungsgefahr 7 2 Wartungsplan Lassen Sie die Gesamtanlage mindestens einmal im Jahr durch einen Beauftragten der Erstellerfirma oder einen anderen Fachkundigen pr fen Checkliste Wartung Kollektoren Sichtpr fung auf M ngel oder Besch digung 3 Glasscheiben 3 Dichtungen 3 Hydraulik Anschl sse 3 Temperaturf hler 3 W rmed mmung Unterkonstruktion 3 Aufst nderung Dacheindeckung 3 Verschraubungen 3 Bodenplatten mit vollst ndiger Beschwerung Anlagenbetrieb 3 Pumpenfunktion in Stellung Aus Hand Auto pr fen Vorlauf R cklauftemperatur an der Pumpengruppe plausibel Temperatur Kollektorf hler Referenzf hler Solarertrag notieren Volumenstromanzeige Flowmeter l min bei 100 Pumpenleistung notierter Wert Volumenstrom l min Thermostatisches Mischventil funktioniert Ol L LI Hydraulik Vordruck Expansionsgef bar Anlagendruck Vordruck 0 3 bar bar Dichtheitspr fung vollst ndige Entl ftung Sicherheitsventil pr fen R ckschlagklappen funktionieren C O O O O L Solar W rmetr ger 3 Frostschutz 30 C C 3 pH Wert pr fen pH
11. ACHTUNG Hinweis Die Kennzeichnung der Mittelkollektoren bezieht sich auf die Einbaulage nicht auf die Lagerung siehe Abb 5 F r die Montage ist ein Ger st mit Fangnetz zu ver wenden F r Wartung Anseilschutz verwenden Abst nde bzw Schutzma nahmen zu elektrischen berdachleitungen beachten Packeinheiten Kollektoren Zubeh rset KAZIZAZAAAAAA VA 77777 7777777 777777777777777777777777777 7777777777777 x c o liegende Lagerung geneigte Lagerung 21 5 Lagerstellung der Kollektoren ndach vertikal Aufdach vertikal Flachdach horizontal 22 ndach horizontal Mittelkollektor Aufdach Mittelkollektor Flachdach 6 nbetriebnahme Verbr hungsgefahr Die Inbetriebnahme der Solar Anlage sollte nur bei geringer Sonneneinstrahlung erfolgen z B morgens oder bei abgedeckten GEFAHR Kollektoren 6 1 Vordruck Expansionsgef Das Expansionsgef ist werkseitig mit Stickstoff gef llt und auf einen Vordruck von 2 5 bar eingestellt r Der Vordruck ist vor Inbetriebnahme der Anlage an den bauseitigen erforderlichen Wert anzupassen Vordruck bar H he 10 1 0 siehe Tabelle Beispiel Der h chste Punkt der Anlage liegt senkrecht 10 m ber dem Expansionsgef Vordruck bar 10 10 1 0 2 0 bar re Zur Einstellung des Vordrucks am Expansionsgef Kappenventil schlie en und Entl ftungsventil f
12. R cklauf mit Schwerkraftbremse Metall Kugelhahn f r Vorlauf mit Schwerkraftbremse Metall Solar Sicherheitsventil 6 bar im R cklauf Manometer 0 10 bar Anschluss f r Expansionsgef W rmed mmschale Anschl sse f r Anlagensp lung und Bef llung Flow Meter einstellbar V EGSol 18 24 35 50 Solar Expansionsgef Inhalt 18 1 24 35 I 501 Vordruck 2 5 bar V HASol 1 0 Aqua Anschlussgruppe VVinkelverschraubung VL 1 x 3 4 mit Entl ftungsventil VVinkelverschraubung RL 1 x 3 4 mit KFE Hahn WRSol 1 0 und 2 0 Solarregler mit Differenztemperaturregelung drehzahlgeregelte Pumpe VVarmemengenberechnung einfache Bedienung Warmwassermischer Begrenzung der Zapftemperatur auf max 60 C ansonsten Verbr hungsgefahr 3 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Verrohrung der Anlage ist als geschlossener Kreislauf auszuf hren Als Betriebsmittel der Anlage ist Solar W rmetr ger Tyfocor L Fertigmischung mit K lteschutz bis 30 C vorzusehen Andere W rmetr ger d rfen nur nach vor heriger Absprache mit der Max Weishaupt GmbH Schwendi verwendet werden Die Anlage darf nur nach den daf r vorgesehenen Schaltvarianten gt Kap 4 4 aufgebaut und betrieben werden S mtliche Teile der Anlage nicht Lieferumfang weishaupt m ssen f r den Betrieb mit W rmetr gern geeignet und f r die angegebenen H chsttemperaturen ausgelegt sein
13. eine regelm Bige Uberpr fung sicherzustellen empfiehlt weishaupt einen Wartungsvertrag Der Ersteller soll den Betreiber sp testens anl sslich der bergabe mit der Bedienung der Anlage vertraut machen und ihn dar ber unterrichten wenn und gegebenenfalls welche weiteren Abnahmen vor dem Betrieb der Anlage noch erforderlich sind Gew hrleistung und Haftung Grunds tzlich gelten unsere Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen Gew hrleistungs und Haftungsanspr che bei Personen und Sachschaden sind ausgeschlossen vvenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind Nicht bestimmungsgem e Verwendung des Ger ts Unsachgema3Bes montieren nbetriebnehmen Bedienen und Warten des Ger ts Betreiben des Ger ts bei defekten Sicherheits Einrichtungen oder nicht ordnungsgem angebrach ten oder nicht funktionsf higen Sicherheits und Schutzvorrichtungen Nichtbeachten der Hinweise in der Montage und Betriebsanleitung Elgenm chtige bauliche Ver nderungen am Ger t Einbau von Zusatzkomponenten die nicht mit dem Ger t gepr ft worden sind Mangelhafte berwachung von Ger teteilen die einem Verschlei unterliegen Unsachgem durchgef hrte Reparaturen H here Gewalt Sch den die durch Weiterbenutzung trotz Auftreten eines Mangels entstanden sind Nicht geeignete Betriebsstoffe M ngel in den Versorgungsleitungen Keine Verwendung von
14. hrung Indach 4 7 Blitzschutz Bei der Installation einer thermischen Solaranlage ist zu pr fen inwieweit diese an ein Blitzschutzsystem ange schlossen werden kann Wird eine thermische Solaranlage in eine u ere Blitzschutzanlage einbezogen ist darauf zu achten dass sich die Anlage im Schutzbereich befindet und der Trennungsabstand eingehalten wird Im anderen Fall muss der komplette Kollektorinhalt und ggf aus h her liegenden Rohrleitungen zur ckflie endes Fluid verdampfen Dadurch verschlechtert sich das Stagnationsverhalten der Anlage und eine gr ere Menge des W rmetr gers wird st rker thermisch bela stet was eine vorzeitige Alterung bewirkt Flachdach Aufdach Die Solarf hler Eing nge des Reglers WRSol sind durch einen integrierten berspannungsschutz gesch tzt Ausnahmen direkter Einschlag und Einschl ge in unmittelbarer N he Wichtige Normen VDE V0185 Teil 1 Blitzschutz allgemeine Grunds tze VDE V0185 Teil 2 Blitzschutz Risikomamagement VDE V0185 Teil 3 Schutz von baulichen Anlagen und Personen VDE V0185 Teil 4 Schutz von elektrischen und elektroni schen Systemen VDE V0185 Teil 5 Schutz von Versorgungsleitungen Planungskriterien f r den Blitzschutz einer solarthermischen Anlage u ere Blitzschutzanlage vorhanden nein 20 ja Solaranlage im Schutzbereich und mit Trennungsabstand zur u eren Blitzschutzanlage ja Vor und R cklauf des Solarkreises mit mind 6
15. llen An der Solarstation R cklauf Kugelhahn 9 schlie Ben und Vorlauf Kugelhahn 0 in 45 Stellung dre hen R ckflussverhinderer ist auBer Funktion KFE Hahne 8 10 02 an der Solarstation sowie KFE Hahne 0 7 an der Jetpumpe ffnen und Jetpumpe einschalten W hrend des Sp lens KFE Hahn 8 und R cklauf Kugelhahn 9 eventuell mehrmals kurz bet tigen um den Druck zu erh hen bzw letzte Luftblasen aus dem Solarkreis mitzurei en Solaranlage solange sp len bis der W rmetr ger luftblasenfrei aus dem Entleerschlauch austritt ca 10 Minuten Nach vollst ndiger Sp lung der Anlage KFE Hahn 2 1 schlie en und Jetpumpe ausschal ten Danach unbedingt Frostschutzgehalt pr fen und dokumentieren 6 3 Kollektorkreis entl ften Kollektorkreis entl ften Bei Einsatz der Solar Pumpengruppe mit Luftabscheidesystem vvird auch vvahrend des Betriebs noch vorhandene Luft ber den automatischen Entl fter im Vorlaufstrang abgeschieden r Bei Sp lung der Anlage soll der KFE Hahn 2 am Entl fter ge ffnet werden r Nach einigen Betriebstagen muss der Entl fter ber den KFE Hahn 2 abgesperrt werden Anlage an der Luftflasche des Kollektor Vorlaufs ent l ften bis Solar W rmetr ger luftblasenfrei austritt Vorsicht bei hei em W rmetr ger Verbr hungsgefahr GEFAHR Solarpumpe ber die Entl fterschraube entl ften anschlie end Entl fterschrau
16. weishaupt 882053901 2 2004 Herstellererklarung Hersteller Max VVeishaupt GmbH Anschrift Max Weishaupt Stra e D 88475 Schwendi Produkt Weishaupt Flachkollektor Typ WTS F Die oben beschriebene Produkte entsprechen den Anforderungen der Normen EN 12 975 ISO 9806 2 DIN 4757 T4 Kennzeichnung auf dem Ger teschild SPF Test Nr C477 Schwendi 16 07 2004 ppa ppa Dr L ck Denkinger al p Der Kollektor erf llt die Anforderungen der Richtlinie f r die F rderung von Ma nahmen zur Nutzung erneuer barer Energien des Bundesministeriums f r Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle BAFA vom 1 Juni 2004 Eine umfassende Qualit tssicherung ist gew hrleistet durch ein zertifiziertes Qualit tsmanagementsystem nach ISO 9001 Weishaupt verpflichtet sich den Kollektor nach dessen Produktlebensdauer zur ckzunehmen und einer Wiederverwertung zuzuf hren nhalt 1 Grundlegende Hinweise 2 Sicherheitshinweise 3 Technische Beschreibung 3 1 Ausf hrung der Anlagen 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung 3 3 Funktion der Anlage 4 Planung 4 1 Planung von Solaranlagen 4 2 Profektierung Kollektorfeld 4 3 Projektierung Solar Komponenten 4 4 Planungs bersicht Kollektorfelder 4 5 Anforderungen an den Dachaufbau 4 6 Leitungsf hrung 4 7 Blitzschutz 5 Auslieferung Transport Lagerung 5 1 Grundlegende Hinweise 6 Inbetriebnahme 6 1 Vordruck Expansionsgef 6 2 Kolle
17. ye wS un pun 1Biuejabue U SS M S pun U SS AA WEISE yoeu puls uege uy s lq u sso u5Ss Bsne 181 u peu s ueql lu inj BunyeH AIG usyyey PUSBUIMZ 1 ybisseH e i 48046 ZjesJoN l q s po 19A U v lZ S JIM H MOS uolu 116 saig ssolu s Bsne 19 u u q uuoSs q un y s p Bunequaelen JEpo Bunsseduy Bunpuamuy s p Wap UOINeW OJU s s rp Bunpuamla NU Bueyuswwesnz w u peuos Any BunyeH u 3 u q B6 nz Modsuei pun BungeypueH Suni e mzq BueBuun uaJaydIs inj nz u eq u uosi6o oyo n USYOSIBOJOYIXO USBYDSIUYDEJSNEYISYDIS u uosi eyis ud u uoillu s A USbunjieJeqnZ pun u Ho S ueyas ways HUI Buebun quuuts q nzep 3si EIQUSJEPSJSYISUIIS SEG Y y nin y WEP uaaa uege sny l liy JEUYDISZUUSYAG uleIS Jitu puls u qeu age sny usus ue s ueuon nz u2l lBi A uu YDIS u qeBuv alv u qeBuv 5nsuos 9 L 666L 50 ZL WOA SMAMA yewe pue uosin q MOM 8sse ysBunpiuej Bi sseAA 1 PUOHEN u luiuSra S3 6nuoiljds65unuuoi zuu y 121 yseu Bunuu l zuu y U BHU3S3JOA S 06 zin os lley 7 IOA 6797 0 I MOOOHAL PINPOLd 6660 LO we H
18. 0 C WASol 300 400 ww u u 1 0 Kollektorf hler I 0 Referenzf hler 90 n 2 Kaltwasseranschlussschema Warmwasser Pufferf hler nach DIN 1988 KW VVHASol 1 0 X WTS F WHPSol 20 Armaturengruppe Thermischer Flachkollektor Ausf hrung Ausf hrung ndach Aufdach Flachdach Solar Pumpe F rderh he 6 m 3 stufig einstellbar mit Ausf hrung horizontal vertikal Luftabscheidesystem Ausf hrung Alu natur anthrazit WLSol 12 6 12 12 12 15 12 20 und VVLSol 15 6 15 12 Doppelrohr Systemleitung f r Anschluss Flachkollektor hochtemperaturbest ndige W rmed mmung F hlerleitung 2 x 0 75 mm Isolierung f r Anschl sse Anschluss mit Klemmringverschraubung Kupferrohr 12 x 0 8 mm und 15 x 0 8 mm L nge 6 m 12 m 15 m und 20 m WLSol DN16 6 INOX und WLSol DN16 12 INOX Doppelrohr Systemleitung INOX f r Anschluss Flachkollektor hochtemperaturbestandige W rmed mmung F hlerleitung 2 x 0 75 mm Isolierung f r Anschl sse Anschluss mit Klemmringverschraubung Edelstahlwellrohr DN16 e L nge 6 m und 12 m Anschlussleitung Wassererw rmer Edelstahl VVellrohr DN 16 Verschraubung 3 4 L nge 1700 1450 mm und L nge 1700 1700 mm V HESol 1 0 Anschluss Set f r Expansionsgef Solar Kappenventil Entleerungsventil Edelstahl VVellrohr 3 4 L nge 500 mm Solar Pumpe F rderh he 8 m 3 stufig einstellbar mit Luftabscheidesystem Kugelhahn f r
19. 00 3 er Feld B H T 6433 1080 1200 18 4 er Feld TE EE B H T 8609 1080 1200 18 a 5 er Feld B H T 10785 1080 1200 AV 6 er Feld 12961 1080 1200 AV vl Temperaturf hler WTS F Typenschl ssel 5 K A V B i Z 1 V Vertikale Anordnung 1 Version 1 H Horizontale Anordnung 2 Version 2 Z f r Ziegeldach A Aufdach S f r Schieferdach I Indachmontage B f r Blechdach F Flachdachmontage K Kollektor A Farbe Metall natur MK Mittelkollektor B Farbe braun Z Zubeh r M Montageschienen Set U Unterkonstruktion 2 2er Feld B Befestigung 3 3er Feld 4 4er Feld 5 5er Feld 6 6er Feld 7 7er Feld 8 8er Feld 9 9er Feld 4 5 Anforderungen an den Dachaufbau 1 Dachneigung Die Kollektoren k nnen bei einem Aufstellwinkel von 15 bis 70 betrieben werden Beim Zubeh r Set Indach gibt es f r Dachneigungen von 18 23 Sonderausf hrun gen der Eindeckbleche Beim Zubeh r Set Flachdach ist eine Aufst nderung mit 45 enthalten die bauseits auf den gew nschten Neigungswinkel abgel ngt werden kann 2 Dacheindeckungen Zur Auswahl der Zubeh r Sets Indach kann hier generell in hinterl ftete D cher mit Ziegellattung und in D cher ohne Hinterl ftung unterschieden werden Bei D chern ohne Hinterl ftung wird die Ausf hrung Schiefer empfoh len bei der di
20. 9 H M Hd u ue jod l yoso l yylu s5unso7 u i puep u HOYYSISOT Uollsol BIpue siloA H SSEML U 8 7 2S219 NIQ uojB E70 60 19 OZ 199 91421G Jequi z 160 10 207 1989 yon pydwegq 76216 NIQ Jeqpusmue JYDIU 2 104ABuapAdoiq z in qeSuy 91 921 1 qo 104ABuakdouq z ini 96 92 049JUN u zu iBsuoIsoIdx3 89219 NIQ JEQPUSMUE JYDIU pyundwwej4 021 q NLSY I 00 lt n es dul p ls 99 IS NIQ O t BO nyessdwa s un uejs1g O 06 10 zn s ey soj uoni 6 1 neq qle4 Pissnil wJoJ pun ayas jeyisAyd 6 u luog q nz puls u uuueusJeuu u IB5 H u uuugu Jeuuz nu5S ueljeylweyg NU Buebun wq aa n zin s ui ui Biiv unuospuEH OAcl tuuino Z2inuospueH lluqz nuos Z2inu su Bny Bun sn isnezinu g uolluosi q 2 u ls u Beluv Jeyas uy9a Bunyejsag INZ si AulH 34UdI ZJESNZ u bun sni snezinu s aya juos ad pun Bunzu iB qsuon isodx3g g U PU AM A nz Jyo u Inz puls Jeyjeyag SINUIZION MO w u ue u ssojyos f yop Jeyeyag Buni Be1 u uny JESSEM llui 1 leu g piue j B5 2125 Z IH YIING u uuueusJe A USYONUYDMESBISFNE suy suolsoldxz n pueig
21. EIQUSJEPSPIYJBYIIS DI dOUOJAL ro uon 0 perg LO 90 67 WnJepYINIG ss yAw SNYDU YJIODUQ Bu NOL lt u 96 0997 12121 011051 Bw 001 u gr 09893 1N4E eyz xojueiuydeq Bing em I Buu 0001 2 Bu 00 L lt U 2 0993 YENZIXOJUSGIVY NZ 1014 s uuuu e u5Ss q g S P JENA yeneqqy s p u Bunio s puls u Bejueiue y aUDSI60jOIq y depe ul u uone nu zuoy 1 B5uu B Bunyejug 1eyjeWabyoes 19 1eqneqqe 4051 01010 1491e Bunuamag 82 02 peiB5suoneuluul3 uuguqv Soq poul uu s euv 1281 OSI VLOE QO3O SPOYBWSYINSJEN ua unyulm vu sixo oyo M AAUIf Ul uogeumwij3 anz uoge uy u u uoduloyl zulz Jep uon SI BEssny lq 2 14010 ugen eJ liq 6neu uouluey Bunyuiwzi nneuuul uoS Agud pu zI 1 JYDIU s zleiq u uo uluey Bunyuiwzi jneH ALUA 0002 980 1 u zu wedwoy l5oloyo Anz u qeBuv ZL 4ENZIXOL aynyy u ju uoduuoyl zu 3 Jep ueyeyosua lg 191 BEssny lq BunjeqaeJaN Jeggewe s unwwnsag l q aulay Bunysqueie 1 sJeuue 6sBunuuuuns q l q ul y SYJEIS 666010 we 1 2 uaqebuy L L sBunz si z u35 luej S U UOBYE M
22. Kollektortemperatur 130 C die Pumpe ausgeschaltet Steigt die Temperatur im Kollektor weiter an entsteht eine Gasblase welche den W rmetr ger aus dem Kollektor dr ckt Der Kollektor hat sich somit selbst physikalisch abgeschaltet Sinkt die Temperatur im Kollektor wieder kondensiert die Dampfblase und der Kollektor f llt sich mit dem W rmetr ger Sobald die Temperatur im Wasserer w rmer gesunken ist geht die Pumpe in Betrieb gt Betriebsanleitung WRSol 4 Planung 4 1 Planung von Solaranlagen Solaranlagen zur Trinkwassererw rmung werden in der Regel so ausgelegt dass im Jahresmittel ein solarer Deckungsanteil von ca 60 erreicht wird Dies bedeu tet dass der Warmwasserbedarf w hrend der Sommer monate zu ann hernd 100 gedeckt wird Eine Zusatz heizung wird w hrend dieser Zeit nur in Ausnahmef llen erforderlich F r diese Anlagen bietet sich je nach Warmwasserbedarf ein bivalenter Trinkwassererw rmer mit 300 Liter bzw 400 Liter an WASol 300 und WASol 400 4 2 Projektierung Kollektorfeld 1 Region der Globalstrahlung Nachfolgende Karte gibt einen berblick ber das Angebot an Globalstrahlung in der BRD Globalstrahlung ist die insgesamt auf eine horizontale Oberfl che auftref fende Strahlungsenergie in kWh pro Quadratmeter und Jahr Gebiet Globalstrahlung BRD Rostock Hamburg Hannover e Berlin M nster Kassel el Dresden
23. Liegt der pH Wert unter 7 oder ist der W rmetr ger flockig mit starker Dunkelf rbung und stechendem Geruch muss er ausgetauscht werden 26 Personalqualifikation VVartungs und Instandsetzungsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal mit entsprechenden Fachkenntnissen durchgef hrt vverden Vor allen Wartungs und Instandsetzungsarbeiten Haupt und Gefahrenschalter der Anlage aus Nach allen Wartungs und Instandsetzungsarbeiten r Funktionspr fung vornehmen 8 Technische Daten VVeishaupt Flachkollektor V TS F Technische Daten Abmessungen Bruttofl che Absorberfl che Aperturfl che Lichteintrittsfl che Gewicht Fl ssigkeitsinhalt Max Betriebsdruck Max Pr fdruck Max Betriebstemperatur Stagnationstemperatur f r Ta 30 C 1000 W m Kollektordurchstr mung m anderf rmig bezogen auf Absorberfl che Druckverlust Volumenstrom Kollektor vertikal Druckverlust Volumenstrom Kollektor horizontal W rmekapazit t ohne mit W rmetr ger Absorbermaterial Absorbergewicht Absorberbeschichtung Rohrl nge im Kollektor Rohr Q im Kollektor Rahmenmaterial D mmmaterial D mmst rke R ckwand Seitenwand Kollektordichtung Solarglasscheibe Entw sserungsebene Bel ftung Wirkungsgradkennlinie nach ISO DIN prEN No k1 k2 Wind und Schneelast Windsog senkrecht zur Dachebene Schnee und Winddruck senkrecht zur Dachebene bar bar C C l m h Pa
24. NY9S qe us un uIpsqpue g pun uSyoJS u pu uu q a Bugy Bunpiyejeg jduueq 2 u pi A 3Z3 s BT N uuey pueig ul ul l q J8UBI886 pixolpu luoy aIMOS WNEYIS s bipuels qloqoyle lituuSsolu yoou 1 YESSEMYNIS puls uspue gqs ungs un uon u uoso1 LINZ Jequuaug JYDIU 181 YoSILUSBBHIES4 I HOOOJAL JeHIWYDSPT ubl p Bunydweysgqpueig INZ uawyeugjeN S JUUBYSG JOPNUV s v siiz ds r y u u onYUnjjel uoneuituelJuoyx q Bunjpueyag uosneuio du s 3Z1y u p 1N S MU H U YUL UOBU Josse y YDNYDISJ pun u ndssne puny USYIN YISJSA YDEN U UOSEAQE Jl S pun Jesse N 3ye3uoyneH YDEN u lndssne uolijpuni6 Jasse M uu pu sJ ll uj pi1 u lzi ids B6 l q UaINUIN GL pjejuoyua ny UDEN u uji nu S MUH ut uu BIiV uowyeugew aJlH 2 513 Ys UX H PAOH JUDIN Hemwn pun yosuayy Any si wuluu luejJ S 1 ays bon 9 99 9 1 5 2 Bunso1 ox BuaAdoid a61 0r Sr H lqiqul 16 u ll pue s gi nz u qeBuv Bunzyssuswwesnz Z i 1290 JUN 8 8 UOA 119Z Ul 66 Of 19 070 H nysnElERON p o 16 olul ew 9 66 ZS 19 070 xe3 6 L9 pun 69 LZ 19 0Y0 TEL BinqueH GOEZZ eg
25. barl 40 20 Druckverluste Speicher 90 135 180 225 270 315 360 405 Volumenstrom l h 1200 1000 WHPSol 20 8 800 Restf rderdruck mbar 400 Auswahl Pumpengruppen 90 135 180 225 270 315 360 405 Volumenstrom h m Indach Indach Aufdach Beispiel horizontal vertikal Flachdach Druckverlust Kollektoren Systemleitungen Speicher F rderh he Pumpengruppe kleiner als Auswahl Pumpengruppe Beispiel Auswahl Kollektoren mbar 140 4er Indach vertikal Systemleitung mbar 110 Cu 15 mm 15 m Speicher mbar 40 WES 900 Summe mbar 290 Pumpengruppe 20 6 WHPSol 2 Projektierung W rmetr ger Aus der Anzahl der Kollektoren und der Dimensionierung der Systemleitung ergibt sich die erforderliche Menge des W rmetr gers Hinweis n der Menge sind die Volumen f r Sammel leitung Wassererw rmer Wasservorlage und 3 Liter zum Bef llen der Anlage enthalten Auswahl Tyfocormenge Anzahl Kollektoren 2 3 4 5 6 7 8 9 Y Y Y Y Y Y V Y DN12 20m us 201 2x15m DN15 401 2x10m 2x15m 2x20m DN18 2x20m 1 o DN22 s E mz m 5 2x20m I 2 Beispiel Ausvvahl Kollektoren 4er Feld Systemleitung DN15 2x15m Auswahl M 4 3 Projektierung Expansionsgef Das Expansionsgef muss auf die jeweilige
26. be schlie en 6 4 Dichtigkeitspr fung und Anlagendruck 1 Dichtigkeitspr fung Kollektorkreis KFE Hahn 8 schlie en KFE Hahn p ffnen und Druck im Kollektorkreis mit der Jetpumpe bis zum max zul ssigen Druck des Sicherheitsventiles erh hen Nach Erreichen des erforderlichen Drucks KFE Hahn 1 schlie en und Jetpumpe abschalten 24 Kollektorkreis sp len und bef llen Kollektorkreis entl ften Kollektorkreis entl ftet Anlagendruck einstellen Nach erfolgter Dichtigkeitspr fung Anlagendruck ein stellen Anlagendruck bar Vordruck 0 3 bar Zum Druck ablassen KFE Hahn 8 ffnen und W rmetr ger ber Entleerschlauch in den Kanister zur ckf hren hierbei evtl Solarpumpe einschalten Den Zeiger des Manometers auf den Anlagendruck einstellen Leerkanister des Solar W rmetr gers unter die Ausblaseleitung stellen Kugelhahne 9 0 ffnen senkrechte Stellung 1 Dichtigkeitspr fung durchgef hrt Anlagendruck Vordruck 0 3 bar eingestellt 6 5 Volumenstrom einstellen Volumenstrom einstellen Pumpenstufe soweit erh hen bis der empfohlene Erforderlichen Mindest Volumenstrom des jeweiligen Kollektorfeldes festlegen gt Kap 4 3 Punkt 4 Der empfohlene Volumenstrom von 20 1 hm soll bei einer mittleren W rmetr gertemperatur von 50 C erreicht werden Bei geringeren Temperaturen kann der Volumenstrom auf den abgesenkten Tabellenwert eingestel
27. cht durch Messungen bestimmt werden sollte als Orientierungsgr e von folgenden Werten aus gegangen werden mittlerer Verbrauch 50 Liter pro Person und Tag mit 45 C Warmwasser Anzahl der Personen Ferne 2 s s To 9 4 5 Heizvvarmebedarf Die Auslegung einer Solaranlage mit Heizungsunterst tzung richtet sich nach dem Heizleistungsbedarf des Geb udes Zur Projektierung wird vereinfacht die beheizte Wohnfl che zur Auslegung herangezogen Die Werte gelten f r Geb ude mit Niedrigenergie Standard Bei besser oder schlechter ged mmten Geb uden kann der Wert der Wohnfl che prozentual verringert bzw vergr ert werden 7 Projektierung Kollektorfeldgr e Die Kollektorfeldgr e kann anhand der folgenden Tabellen ausgew hlt werden Projektierung Kollektorfeldgr e 6 Auslegung Trinkwassererw rmer Die Gr e des Trinkwassererw rmers sollte ungef hr das 1 5 fache des t glichen Warmwasserbedarfs betragen F r die Auslegung mit Heizungsunterst tzung wird ein Energie Speicher mit integriertem Trinkwassertauscher empfohlen Dimensionierung bei einem mittleren Verbrauch Heizungs unterst tzung 5 6 2 6 2 8 Personen Personen Personen 400 Liter 475 Liter 510 Liter WASel400 WES 650 WES 900 Trinkwasser 2 4 Personen 300 Liter WASol 300 Warmwasser j U ti fi u fr t s tti fit 2 7 gt 7 gt gt I 3 SMIE gt gt gt 3
28. e Dachhaken direkt auf die Verschalung geschraubt werden 3 Wind und Schneelasten Bei Aufdach und Indach Kollektoren gelten maximal zul ssige Wind und Schneelasten 5 Kap 8 Technische Daten Generell ist das Indach System f r h here Wind und Schneelasten geeignet als das Aufdachsystem Bei Abweichungen hiervon muss R cksprache mit der Max Weishaupt GmbH gehalten werden In Bezug auf die rtlich geltenden Wind und Schnee lasten nach DIN 1055 T4 und T5 sind folgende Punkte zu berpr fen St tzlasten von Kollektoren und Unterkonstruktion Tragf higkeit des Daches und der St tzpunkte der Anlage erh hte Windlasten bei freistehenden Kollektoren oder einer zus tzlichen Aufst nderung auf dem Dach Montageanleitung Flachdach horizontal 4 Zustand Dachaufbau Der Dachaufbau muss sich in einwandfreiem Zustand befinden Die Dachsparren und Dachlatten d rfen bei der Befestigung der Dachhaken bzw Montageschienen keine Risse aufweisen Bei ungen gender Traglast des Dachaufbaus ist gegebenenfalls eine Verst rkung der Unterkonstruktion vorzusehen Hinweis Bei der Standardausf hrung Indach ist zu be achten dass die Ziegel je nach Deckbreite und Deckl nge evtl angepasst werden m ssen Bei der Indach Montage mit Biberschwanz ziegel ist zu beachten dass die seitlichen Ziegel je nach Deckbreite durch 1 2 Ziegel erg nzt gesichert und evtl angepasst wer den m ssen Zementauswaschungen a
29. e ist jeweils abwechselnd mit Fest und Gleitlager zu befestigen Auch im Bereich der Sammelleitungen sind grund s tzlich Dehnungsbogen zu verwenden 9 2 er Feld B H 2470 2730 U Cu12 4 25 gt 3 er Feld B H 3705 2730 Cu12 lt gt 4 er Feld B H 4940 2730 5 er Feld B H 6175 2730 Temperaturf hler 6 er Feld Cu10 7 er Feld VA B H 8645 2730 VA B H 9880 2730 4 WTS F Aust Indach horizontal 2 er Feld B H 2100 3150 6 er Feld Cu22 B H 6300 3150 3 er Feld 8 er Feld B H 4200 4430 22 8400 3150 4 er Feld B H 4200 3150 9 er Feld 22 6300 4430 6 er Feld B H 4200 4430 Temperaturf hler 14 WTS F Ausf Aufdach 2 er Feld B H 2541 2081 3 er Feld B H 3859 2081 gt 4 er Feld Cc B H 5177 2081 Cuts 5 er Feld B H 6495 2081 6 er Feld B H 7813 2081 wa 7 er Feld VA B H 9131 2081 8 er Feld VA B H 10449 2081 Temperaturf hler 4 er Feld B H 5177 2081 4 WTS F Ausf Flachdach 2 er Feld B H T 4257 1080 12
30. er Hand Weishaupt Thermo Unit Weishaupt Thermo Gas Weishaupt Thermo Condens In diesen Ger ten verbinden sich innovative und millionen fach bew hrte Technik zu berzeugenden Gesamtl sungen Die Qualit ts Heizsysteme f r Ein und Mehrfamilienh user Produkt und Kundendienst sind erst die volle Weishaupt Leistung Eine gro z gig ausgebaute Service Organisation garantiert Weishaupt Kunden gr tm gliche Sicherheit Dazu kommt die Betreuung der Kunden durch Heizungs firmen die mit Weishaupt in langj hriger Zusammenarbeit verbunden sind Max Weishaupt GmbH D 88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer N he Adressen Telefonnummern usw finden sie unter www weishaupt de Druck Nr 83053901 Aug 2004 Anderungen aller Art vorbehalten Nachdruck verboten E E ss sesse 1225 2 ass e see 2 2 X
31. fnen Hinweis Solar W rmetr ger auffangen Nach erfolgter Einstellung Entl ftungsventil schlie en und Kappenventil ffnen Tabelle Vordruck H he m Vordruck bar 6 2 Kollektorkreis sp len und bef llen Um Verunreinigungen aus dem Solarkreis zu entfernen muss die Anlage bei Inbetriebnahme zun chst gesp lt werden Die Anlage muss in einem Arbeitsschritt mit Solar W rmetr ger gesp lt und bef llt werden Hierzu wird eine geeignete Jetpumpe zur Entl ftung und Druckbef llung Zubeh r empfohlen Eine vorhergehen de Sp lung mit Wasser wird nicht empfohlen da sich je nach Restwassergehalt in der Anlage der Frostschutz beim nachfolgenden Bef llen mit Frostschutzmittel deut lich reduzieren kann 1 Jetpumpe anschlie en Druckschlauch 2x Verschraubung 3 an KFE Hahn der letpumpe 6 und an KFE Hahn der Sicherheitsgruppe 11 anschlie en e Saugschlauch 1x Verschraubung 2 an KFE Hahn der Jetpumpe 7 anschlie en und das andere Ende in den Kanister mit W rmetr ger f hren Entleerschlauch mit Filter 1x Verschraubung 374 an KFE Hahn 8 der Pumpengruppe anschlie en Checkliste Inbetriebnahme Vordruck Expansionsgef Kollektorkreis sp len Kollektorkreis bef llen Dichtigkeitspr fung Anlagendruck Volumenstrom einstellen Anlagenh he H he 1 Eingestellter Vordruck auf dem Expansionsgef eingetragen 23 6 2 Kollektorkreis sp len und bef
32. htungen auf Funktion pr fen Beim Austausch des Solar W rmetr gers ist das Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG im Anhang zu beachten Bauliche Ver nderungen am Ger t Ohne Genehmigung des Herstellers keine Ver nderungen An oder Umbauten am Ger t vornehmen Alle Umbau Ma nahmen bed rfen einer schriftlichen Best tigung der Max Weishaupt GmbH Ger teteile in nicht einwandfreiem Zustand sofort austauschen Es d rfen keine Zusatzkomponenten eingebaut werden die nicht mit dem Ger t zusammen gepr ft worden sind Nur Original weishaupt Ersatz und Verschlei teile verwenden Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht ge w hrleistet dass sie beanspruchungs und sicherheits gerecht konstruiert und gefertigt sind nemigen des Ger ts und Entsorgung Verwendete Stoffe und Materialien sach und umwelt gerecht handhaben und entsorgen Der Kollektor ist vollst ndig recycelbar Bei Entsorgung des Solar W rmetr gers ist das Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG im Anhang zu beachten 3 Technische Beschreibung 3 1 Ausf hrung der Anlagen bersicht Solaranlage Schema mit Regler ciai L 1 L 1 u u E u L u VVHESol 1 0 x t VVHPSol 20 a VVRSol 1 0 VVEGSol VVRSol 2 0 18 24 35 50 x 9 42 X X hanen Netz 230 V L WES 650 C 90
33. ktorkreis sp len und bef llen 6 3 Kollektorkreis entl ften 6 4 Dichtigkeitspr fung und Anlagendruck 6 5 Volumenstrom einstellen 6 6 Inbetriebnahme Wassererw rmer 6 7 Anlagenbetrieb pr fen 7 V artung 7 1 Sicherheitshinvveise zur VVartung 7 2 VVartungsplan 8 Technische Daten A Anhang EG Sicherheitsdatenblatt Stichwortverzeichnis 1 Grundlegende Hinvveise Ihr Informationspaket Montage und Betriebsanleitung Weishaupt Solarsysteme WTS F Montageanleitung Flachkollektor Indach horizontal WTS F Flachkollektor Indach vertikal WTS F Flachkollektor Aufdach vertikal WTS F Flachkollektor Flachdach horizontal WTS F Montage und Betriebsanleitung Weishaupt Wassererw rmer WASol 300 WASol 400 optional Montage und Betriebsanleitung Weishaupt Energie Speicher WES 650 C 900 C Montage und Betriebsanleitung Solarregler WRSol 1 0 WRSol 2 0 optional Montageanleitung Doppelrohr Systemleitung WLSol 12 15 WLSol 12 20 optional Montageanleitung Armaturengruppe WHPSol 20 optional Montageanleitung Expansionsgef VVEGSol 18 24 35 50 optional Montageanleitung Anschluss Set VVHESol 1 0 optional Montageanleitung Aqua Anschlussgruppe VVHASol1 0 optional Diese Montage und Betriebsanleitung ist fester Bestandteil des Ger ts und muss st ndig am Einsatzort aufbewahrt werden wendet sich ausschlie lich an qualifiziertes Fachpersonal enth lt die wichtigsten Hinwei
34. l h Pa l h VVs K kg VV m K VV m K kN m kN m 1126 x2084x111 2 56 2 19 2 28 47 1 2 6 0 10 0 110 178 10 40 900 20 1800 40 900 20 1700 40 6000 10 800 Aluminium mit eingevvalztem Kupferrohr volumenflachig umschlossen 5 4 NiOx auf Aluminium gesputtert ca 15 9 Aluminium Mineralwolle frei von Bindemitteln und FCKW 50 30 EPDM Dichtung umlaufend mit vulkanisierten Ecken Einscheibensicherheitsglas prismatisiert schwimmend gelagert hagelsicher begehbar patentierte integrierte Entw sserungsebene im Rahmenprofil Be und Entl ftungssystem mit Insektenschutz Absorberfl che Aperturfl che 0 819 0 803 3 89 3 81 0 0159 0 01560 Indach Aufdach 1 6 1 4 6 5 1 4 27 8 Pr fberichte Qualitatspr fung C477QPEN SPF Qualit tszeichen VVirkungsgradkennlinie VVinkelfaktor C477LPEN Pr fbericht INSTITUTO NACIONAL DE TECHNICA AEROSPEZ AL Madrid DOC N CA RPT 4451 006 INTA 02 Pr fberichte Commission chargee de formuler des Avis Techniques CSTB Frankreich Paris Zulassungsnummer 14 5 03 793 Der Kollektor erf llt die Anforderungen der Richtlinie f r die F rderung von Ma nahmen zur Nutzung erneuerbarer Energien des Bundesministeriums f r Wirtschaft Deutschland vom 1 August 1995 zuletzt ge ndert am 23 M rz 2001 28 Anhang Z9SLS NIQ 5 4 229 160 10 502 199 JeysoysiA 287 q 15 98 91 12 02 19
35. lt werden Regler WRSol auf Betriebsart Hand einschalten 100 Pumpenleistung Flowmeter ganz ffnen Pumpe auf Stufe 1 stellen und Volumenstrom am Flowmeter ablesen 6 6 Inbetriebnahme Wassererw rmer liert und die Kaltwasserzufuhr ge ffnet ist Am Regler folgende Punkte pr fen Zutreffende Anlagenvariante in der Montageanlei tung WRSol ausw hlen F hler und Pumpe n nach Anlagenvariante ange klemmt Netzspannung angelegt Anlagenvariante am Regler eingestellt F hlerwerte in der Ebene Temp u Werte ausle sen abfragen und auf Plausibilit t pr fen Ansteuerung der Pumpen berpr fen Hinweis 6 Mindestdurchflusswert erreicht wird Falls erforderlich kann eine Feineinstellung ber die Justierschraube am Flowmeter erfolgen Den Solarregler auf Automatikbetrieb stellen In Verbindung mit einer Drehzahlregelung kann die Anzeige des Flowmeters im unteren Pumpendrehzahlbereich pulsieren T Volumenstrom eingestellt Der eingestellte Volumenstrom ist zu vermerken Vor Inbetriebnahme der Solaranlage ist zu pr fen ob der Wassererw rmer vollst ndig gef llt korrekt instal Die entsprechende Montage und Betriebsanleitung ist zu beachten gt Wassererw rmer WASol WES Wassererw rmer gepr ft und in Betrieb genommen 6 7 Anlagenbetrieb pr fen a 25 7 Wartung 7 1 Sicherheitshinweise zur Wartung Unsachgem durchgef hrte Wartungs und Instandsetzungsarbeiten k
36. mm an der Potenzialausgleichsschiene erden ja nein Andere Position der Solaranlage m glich nein Solaranlage mit u erem Blitzschutz verbinden Vor und R cklauf des Solarkreises mit mind 16 mm an der Potenzialaus gleichsschiene erden 5 Auslieferung Transport Lagerung 5 1 Grundlegende Hinvveise Bei Arbeiten auf D chern sind die entspre chenden Unfallverh tungsvorschriften BG Regeln bzw weitere l nderspezifische Regeln und Vorschriften zu beachten ACHTUNG 1 Packeinheiten Kollektoren Bis zu vier Kollektoren werden auf einer Palette bzw Stellage transportiert und ausgeliefert e Zubeh rset Das Zubeh rset mit dem Montagematerial und den Hydraulikanschl ssen wird in einer Kartonagenverpackung geliefert Kollektoren und Zubeh r trocken lagern ACHTUNG 2 Liegende Lagerung Grunds tzlich soll der Kollektor auf einer ebenen Fl che oder im Bereich der Ecken aufliegen um ein Durchbiegen des Rahmens und damit verbundene Besch digungen des Glases zu vermeiden 3 Geneigte Lagerung st eine waagrechte Handhabung nicht m glich kann der Kollektor bis zu 80 geneigt werden Beim Aufstellen auf untenstehende Anschlussstutzen achten und Kollektoren entsprechend mit Holzkl tzen unterlegen Kollektoren ausreichend gegen Umkippen sichern Bei der geneigten Lagerung der Kollektoren ist auf die Lage des Absorbers zu achten Hierzu folgende Lagerstellung beachten
37. s Personals Nur qualifiziertes Personal darf am Ger t arbeiten Qualifiziertes Personal sind Personen die mit Aufstellung Montage Einregulierung Inbetriebnahme und Instandhal tung des Produktes vertraut sind und die zu ihrer T tigkeit ben tigten Qualifikationen besitzen wie z B Ausbildung Unterweisung bzw Berechtigung Strom kreise und elektrische Ger te gem den Normen der Sicherheitstechnik ein und auszuschalten zu erden und zu kennzeichnen Organisatorische Ma nahmen Die erforderlichen pers nlichen Schutzausr stungen sind von jedem zu tragen der am Ger t arbeitet Alle vorhandenen Sicherheitseinrichtungen sind regelm ig zu berpr fen Informelle Sicherheits Ma nahmen Zus tzlich zur Montage und Bedienungsanleitung sind die l nderspezifisch geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung zu beachten Insbesondere sind die einschl gigen Errichtungs und Sicherheitsvorschriften z B EN DIN VDE usw zu beachten Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise am Ger t sind in lesbarem Zustand zu halten Bei allen Montagearbeiten auf dem Dach sind die Berufsgenossenschaftliche Regeln Dacharbeiten BGR 203 bzw weitere landesspezifische Regeln und Vorschriften zu beachten Sicherheit im Umgang mit Solar W rmetr ger Beim Umgang mit Solar W rmetr ger ist das EG Sicherheitsdatenblatt gem 91 155 EWG im Anhang zu beachten Sicherheitsma nahmen im Normalbetrieb
38. se f r eine sicherheits gerechte Montage Inbetriebnahme und Wartung des Ger ts ist von allen Personen zu beachten die das System bedienen Symbol und Hinweiserkl rung Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise deren Nichtbeachtung schwere gesundheits sch dliche Auswirkungen bis hin zu lebens gef hrlichen Verletzungen zur Folge haben GEFAHR kann Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise deren Nichtbeachtung zu lebensgef hrlichen Stromschl gen f hren kann GEFAHR Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise deren Nichtbeachtung eine Besch digung oder Zerst rung des Ger ts oder Umweltsch den zur Folge haben kann ACHTUNG r r Dieses Symbol kennzeichnet Handlungen die Sie durchf hren sollten 1 Eine Handlungsabfolge mit mehreren 2 Schritten ist durchnummeriert 3 a Dieses Symbol fordert Sie zu einer Pr fung auf Dieses Symbol kennzeichnet Aufz hlungen Abk rzungen Tab Tabelle Kap Kapitel 4 bergabe und Bedienungsanweisung Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage sp testens anl sslich der Ubergabe die Bedienungsanleitungen zu bergeben mit dem Hinweis diese im Aufstellungsraum aufzubewahren Auf der Bedienungsanleitung ist die Anschrift und die Rufnummer der n chsten Kundendienststelle einzutragen Der Betreiber muss darauf hingewiesen werden dass die Anlage alle zwei Jahre durch einen Beauftragten der Erstellerfirma oder durch einen anderen Fachkundigen berpr ft werden soll Um
39. t vor Inbetrieb nahme der Anlage an den bauseitig geforderten Wert anzupassen gt vgl Kap 6 1 2 Der Systemdruck wird auf den Wert Vordruck bar 0 3 erh ht Projektierung Systemdruck Anlagen H he Vordruck bar Expansionsgef Systemdruck bar der Anlage Hinweis Anlagen H he Differenz von h chster Anlagenpunkt Ausdehnungsgef 4 4 Planungs bersicht Kollektorfelder 4 Folgende Kollektorfelder sind als Grundausf hrung ver f gbar Hinvveis Es ist zu beachten dass die auf den folgenden Seiten angegebenen Leitungsquerschnitte sich auf eine Rohrnetzl nge von 20 m einschlie lich der blichen Anzahl von Armaturen und Fittings beziehen F r Rohrnetze ber 20 m bzw einer Vielzahl von Umlenkungen muss infolge der h heren Druckverluste eine Berechnung zur Dimensionierung der Rohrleitungen erstellt werden Die Verbindungsleitungen f r Indach Vertikal Kollektorfelder mit bis zu f nf Kollektoren k nnen unter halb der Ziegelbleche verlegt werden WTS F Ausf Indach vertikal Bei Feldgr en ab sechs Kollektoren sind die Freir ume unterhalb der Abdeckbleche nicht mehr zur Aufnahme der zu verwendenden Rohrleitungsquerschnitte geeignet Aufgrund der L ngenausdehnung der Rohrleitungen ist zu beachten Dachdurchf hrung Verwendung von Weichkupfer DN 10 mm Ausf hrung als Dehnungsbogen mit einer Schenkell nge von mindestens 400 mm Sammerlleitung Si
40. us Betonziegeln k nnen die Oberfl chenstruktur von naturbe lassenen Aluminiumeindeckblechen beein tr chtigen Wir empfehlen insbesondere in Verbindung mit neuen Betondachziegeln die Ausf hrung Bleche lackiert zu verwenden Um Korrosionssch den auszuschlie en sind Kupferbleche oberhalb des Kollektorfeldes zu vermeiden 4 Dacheindeckung ndach Zubeh r Set Ziegeldach Dachziegel Flach Pfanne s Ziegeldach Dachziegel mit Ringfalz S S Ziegeldach Biberschwanz Ziegel Schieferdach Schiefer Faserzement auf Verschalung bis 80 mm alternativ Kollektorfeld verschieben Aufdach Zubehor Set 38 53 mm 38 53mm 38 53mm x Dacheindeckung mit Sonderziegel bis 25 mm x gt 25 mm Dacheindeckung ndach Zubeh r Set Aufdach Zubeh r Set Schieferdach Schiefer Faserzement auf Verschalung v bis 50mm x 50 60mm Blechfalzdach Doppelter Stehfalz S H bis 25 mm D bis 4 mm Flachdachmontage Wandmontage Montageset 459 X 15 45 45 X 15 45 Standardausf hrung x Anpassung bauseits m glich 4 4 6 Leitungsf hrung Die Kollektorfeldanschl sse des Vor und R cklaufes sind nach M glichkeit immer fallend ohne siphonartige Um lenkungen zum Wassererw rmer zu f hren Bei richtiger Installation reicht im Stagnationsfall eine Dampfblase aus um den Kollektor leer zu dr cken Leitungsf
41. weishaupt Originalteilen Montage Die Montage der einzelnen Komponenten vverden in folgenden Montageanleitungen beschrieben Montageanleitung Bezeichnung VVTS F Flachkollektor Indach horizontal WTS F Flachkollektor Indach vertikal WTS F Flachkollektor Aufdach vertikal I WTS F Flachkollektor Flachdach horizontal 4 VVLSol 12 15 und 12 20 Doppelrohr Systemleitung 4 VVHPSol 20 6 L Solar Pumpengruppe 20 8 L mit Pumpe 6 m 8 m mit Luftabscheidesystem 4 VVHESol 1 0 Anschluss Set f r Expansionsgef 1 VVEGSol 18 24 35 50 Expansionsgef 18 Liter 24 Liter 35 Liter 50 Liter VVHASol 1 0 Aqua Anschlussgruppe VVRSol 1 0 und 2 0 Regler Solar 2 Sicherheitshinvveise Gefahren im Umgang mit dem Ger t Weishaupt Produkte sind entsprechend den g ltigen Normen und Richtlinien und den anerkannten sicherheits technischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei unsach gem er Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beeintr chtigungen am Ger t oder an anderen Sachwerten entstehen Um Gefahren zu vermeiden darf das Ger t nur benutzt werden f r die bestimmungsgem e Verwendung in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand unter Beachtung aller Hinweise in der Montage und Betriebsanleitung unter Einhaltung der Inspektions und Wartungs arbeiten St rungen die die Sicherheit beeintr chtigen k nnen sind umgehend zu beseitigen Ausbildung de
Download Pdf Manuals
Related Search