SH904E / SH1504E / SH2104E
Contents
1. Digi EEE L El N f LIGHTWEIGHT POWER AMPLIFIERS Wichtige Sicherheitshinweise 1 Anleitung lesen Alle Sicherheits und Betreibsanleitungen sind vor Benutzen des Ger tes zu lesen 2 Anleitung aufbewahren Die Sicherheits und Betriebsanleitungen sind f r den sp teren Gebrauch aufzubewahren 3 Warnungen beachten Alle Warnhinweise auf dem Ger t und in der Betriebsanleitung sind zu beachten 4 Anleitungen befolgen Alle Betriebs und Einsatzanleitungen sind zu befolgen 5 Reinigung Ger t vor der Reinigung vom Netz trennen Keine fl ssigen Reinigungsmittel oder Reinigungssprays verwenden Ein feuchtes Tuch reicht v llig aus 6 Wasser und Feuchtigkeit Ger t nicht in der N he von Wasser z B in der N he einer Badewanne eines Waschbeckens einer Sp le oder an einem beliebigen als Na bereich eingestuften Ort einsetzen 7 Zubeh r Ger t nicht auf instabilem Stativ instabieler Schiene oder Halterung montieren Das Ger t kann herunterfallen und dabei schwere Personensch den verursachen oder selbst besch digt werden Bei jeder Montage sind die Herstelleranleitungen zu befolgen Wenn das Ger t auf einem Wagen montiert wird ist dieser vorsichtig zu bewegen Schnelles Anhalten berm ige Kraftanwendung und unebene Fl chen k nnen zum Umkippen von Ger t und Wagen f hren 8 L ftung Geh use ffnungen dienen der L ftung dem zuverl ssigen Betrieb und dem Schutz des Ger tes vor berhitzung Die Offnungen2. 1 Ground Pin 2 Hot in phase Pin 3 Cold out of phase Always use symmetrical balanced shielded cable to connect the amplifier Channel 2 Channel 1 Speakon connection Both Speakon connectors are connected to channel 1 and channel 2 outputs OUTPUT 1 Pin 1 Kanal 1 speaker signal Pin 1 Kanal 1 speaker ground Pin 2 Kanal 2 speaker signal Pin 2 Kanal 2 speaker ground OUTPUT 2 Pin 1 Kanal 2 speaker signal Pin 1 Kanal 2 speaker ground Pin 2 Kanal 1 speaker signal Pin 2 Kanal 1 speaker ground OUT2 WARNING Speakon terminals marked with the lightning flash carry hazardous voltage To prevent electric shock do not operate the amplifier with any of the conductor portion of the speaker wire exposed Speaker cabling Larger wire sizes and shorter lengths minimize both loss of power and degradation of damping factor Do not place speaker cables next to input wiring Operating voltage AC mains Make sure you connect the amplifier to the correct AC line voltage which is shown on the serial number label Connecting to the wrong line voltage is dangerous and may damage the amplifier Digi Bm ISE i LIGHTWEIGHT POWER AMPLIFIERS Troubleshooting 1 Problem no sound Indication Power LED not lit Check AC plug Make sure the amplifier is switched on Indication Power LED lit Signal LEDs not lit Make sure the signal source is operating and try another cable Check
3. During power up the Clip and Signal LED s from both channels will light up for a few seconds POWER To turn the amplifier off push in on the buttom of the switch POWER Ground Lift switch The input signal ground is tied to the ground potential Opening the ground lift switch right position causes this connection to be disconnected ON ON OFF OFF INPUT INPUT GROUND GROUND LIFT LIFT DDIIOSHDFRIVE oror power rumana Mode selector The switch on the rear panel changes the operating mode Switch the power switch to off position to make changes at the mode selector 1 Stereo operation Two fully independent amplifier channels for normal operating mode A a a a m N 2 Mono bridge operation One channel mono bridged operation Input 1 is used al MODE Sie ioe fii cc Gi ci Gal 689 00001 JIII 999 882003 E 99 HIPO m 400 4606081 494 40000 044 044141 JI 065991 899 88898 ZH II S888 MH IXIMXIIXI ZII SESS 86 06060601 88 66666 A MA 113 High Pass Filter switch ON ON OFF OFF 30Hz 30Hz LOW LOW CUT CUT down position up position HPF OFF HPF 30 Hz Sensitivity switch The SH E series amplifier has a choice of 3 sensitivity settings 1 4V 1 4V 1 4V 1 0V 1 0V 1 0V 0 775V 0 775V 0 775V Sens Sens Sens DICHORIWVE o c comen mun Wiring XLR connection Pin
4. Stereo 8 Ohm Ausgangsleistung Bridge 4 Ohm Ausgangsleistung Bridge 8 Ohm S N Ratio THD 20 Hz 20 kHz THD 1 kHz IMD SMPTE Frequency response Damping Factor Gewicht kK SH904E SH1504E SH2104E 850 N A W 1400 N A W 2000 N A W 550 350 W 900 600 W 1300 850 W 300 275 W 500 450 W 750 650 W 1700 N A W 2800 N A W 4000 N A W 1100 700 W 1800 1200 W 2600 1700 W gt 97 dB flat gt 101 dBA lt 0 3 lt 0 1 lt 0 2 5 Hz 45 kHz gt 350 10 kg RMS pro Kanal 2 Kan le im Einsatz Der 2 Wert ist der DPMS Wert 50 Ausgangsleistung 0 3 dB Dici SA g LIGHTWEIGHT POWER AMPLIFIERS Garantie Digidrive steht f r beste Produkt Qualit t und sehr gutem Kundensrevice Sollte ein Produkt nicht den Spezifikationen entsprechen wird Digidrive sich bem hen das Problem immer zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu l sen Digidrive garantiert dass die Verarbeitung und Material der Produkte frei von M ngeln sind solange alle Richtlinien dieser Gebrauchsanweisung ordnungsgem im Einsatz befolgt werden Diese Garantie gilt f r die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum Unter besonderen Voraussetzungen siehe Erweitertete Garantie kann der Garantiezeitraum 3 Jahre betragen Innerhalb dieser Zeit repariert ersetzt Digidrive oder einer der autorisierten Service Partner defekte Produkte Fracht und Kostenfrei Im Garantiefall entscheide
5. position of Volume pots Indication Power LED lit Signal LEDs responding to signal level Check the speaker wiring for breaks Try another speaker cable 2 Problem no channel seperation Check the mode indicators and make sure the mode selector on the rear panel is in the stereo position Make sure other equipment in the signal path such as mixers and preamps are set for stereo not mono 3 Problem distorted sound Indication Power LED lit Signal LEDs responding to signal level A faulty speaker or loose connection could cause this Try another speaker and check the wiring The signal source might be clipping Keep the amplifier volume pots at least halfway up so that the source does not have to be overdriven 4 Problem Hiss Unplug the amplifier input to confirm that the hiss is coming from the source or from a device upstream Erratic or popping noises indicate an electronic fault in the offending unit Keep the noise floor low operate the primary signal source at full level without clipping Avoid boosting the signal further between the source and the amplifier 5 Problem Squeals and Feedbacks Microphone feedback should be controlled with mixer controls If noise continues to build with no microphone gain there s a serious fault in the signal processors or cables Work in succession from the signal source towards the amplifier and check each device in the signal path by reducing its gain or by unpluggi
6. size Letter or A4 describing the problem stating the Digidrive RMA code and full name address no PO box telephone number and if applicable email address The unit will be returned freight collect Digidrive shall not be held liable for incidental or consequential damages of any kind arising from the sale or use of its products DICIORIWVE orvon comer aurumane DEUTSCH Sehr geehrter DIGIDRIVE Kunde Vielen Dank dass Sie sich f r einen DIGIDRIVE Lightweight Power Amplifier entschieden haben Diese Gebrauchsanleitung beinhaltet wichtige Informationen die Sie f r eine dauerhafte problemlose Nutzung Ihres neuen Ger tes ben tigen Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und machen sich mit dem Verst rker vertraut indem Sie diese Anleitung sorgf ltig lesen Bitte registrieren Sie Ihr Produkt indem Sie unsere Webseite www digidrive com register_product htm besuchen oder senden Sie die beigef gte Registrierungskarte ausgef llt zur ck GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT FFNEN VORSICHT Um Gef hrdung durch elektrischen Schlag zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden Es befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile im Inneren des Geh uses berlassen Sie jegliche Reparatur dem qualifizierten Fachmann WARNUNG Um die Gefahr eines Brandes bzw eine Verletzung durch elektrischen Schlag zu vermeiden sollten Sie das Ger t niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen
7. 2 10 30 Hz Low Cut Schalter 11 Ground Lift Schalter 12 Speakon Ausgang Kanal 2 OVADPDARON gt Die SH E Verst rkerserie sind sehr leichte und robuste Klasse H Verst rker mit einer maximalen Ausgangsleistung von SH2104E 1300 Watt pro Kanal 4 Ohm 2600 Watt Mono gebr ckt 8 Ohm SH1504E 900 Watt pro Kanal 4 Ohm 1800 Watt Mono gebr ckt 8 Ohm SH904E 550 Watt pro Kanal 4 Ohm 1100 Watt Mono gebr ckt 8 Ohm Ausstattungsmerkmale Clip Limiter Einstelloare Hochpasssfilter 30 Hz Eckfrequenz Stereo Zweikanal oder Mono Br ckenbetrieb 550 W 1300 W Ausgangsleistung pro Kanal Gewicht nur 10 kg Schaltneizteil Klasse H Endstufe K hlsystem mit 2 temperaturgesteuerten L ftern 2 HE Geh use EIN AUS Schalter Der EIN AUS Schalter ist ein Kippschalter Um den Verst rker einzuschalten dr cken Sie den Schalter auf der oberen Seite Nach dem Einschalten leuchten die Clip und Sinal LED s f r ein paar Sekunden auf POWER Um den Verst rker auszuschalten dr cken Sie den EIN AUS Schalter auf der unteren Seite POWER Ground Lift Schalter Mit dem Ground Lift Schalter Schalterstellung oben trennen Sie die Erdung des Netzes von der Signalerdung ON ON OFF OFF INPUT INPUT GROUND GROUND LIFT LIFT D 27 DIGCIORIWVE oror rower meurens Betriebsartenwahlschalter Mode Mit dem Schalter auf der R ckseite stellen Sie die Betriebsart ein Stellen Sie den Netz
8. DIGIOR VE LIGHTWEIGHT POWER AMPLIFIERS User manual Bedienungsanleitung 5H904E SH1504E SH2104E Table of contents Inhaltsverzeichnis Table of contents Inhaltsverzeichnis Explanation of graphical symbols Important Safety Instructions Installation Instructions Operating Instructions Troubleshooting Specifications Warranty Erkl rung der Bildsymbole Wichtige Sicherheitshinweise Einbau Betrieb Fehlerbehebung Technische Daten Garantie DICHIHIORIWVE orvo comer mn ENGLISH Dear customer thank you very much for purchasing a DIGIDRIVE lightweight power amplifier This manual contains important information to ensure safety and many years of trouble free operation of your new product Please take some time and read this manual carefully to familiarize yourself with the amplifier Please register your product by visiting our website www digidrive com register_product htm or by sending back the register card CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION To reduce the risk of electric shock do not remove the cover No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personal WARNING To prevent fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture DIG a LIGHTWEIGHT POW ER AMPLIFIERS Important Safety Instructions 1 Read these instructions Read this user manual carefully before the apparatus is operated 2 Keep these in
9. DR WE Spengler Str 6 Phone 49 2381 3739633 59067 Hamm Fax 49 2381 3739634 Germany Email sales digidrive com www digidrive com
10. d rfen nicht abgedeckt oder verstopft werden Das Ger t darf nur bei ausreichender L ftung sowie unter Beachtung der Herstelleranleitung als Einbauger t verwendet werden 9 Stromquellen Das Ger t darf nur mit einer auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle betrieben werden 10 Erdung und Polarisation Dieses Ger t kann mit einem gepolten Wechselstromstecker ausgestattet sein Aus Sicherheit pa t dieser Stecker nur in einer Richtung in die Steckdose Sollte dieser Stecker nicht passen m ssen Sie von einem Elektriker die veraltete Steckdose auswechseln lassen Umgehen Sie nicht die Sicherheitsfunktion des Steckers Das Ger t kann auch mit einem dreiadrigen Schutzkontakt Stecker ausger stet sein Dieser pa t nur in eine Schutzkontakt Steckdose 11 Leitungschutz Stromleitungen sind so zu verlegen dass sie nicht von Gegenst nden die darauf gestellt oder dagegen gelehnt werden gequetscht oder abgeschn rt werden 12 berlastung Steckdosen und Verl ngerungsleitung d rfen nicht berlastet werden da dies zu Brand und Stromschlaggefahr f hren kann 2 we 13 Gegenst nde und Fl ssigkeit Niemals Gegenst nde jeglicher Art durch ffnungen in das Ger t stecken da diese in Kontakt mit spannungsf hrenden Teilen kommen oder Teile kurzschlie en k nnen was zu Br nden oder Stromschlag f hren kann Niemals irgendwelche Fl ssigkeiten ber das Ger t sch tten 14 Wartung Versuchen Sie nie selbst Wartungsa
11. halter auf der R ckseite auf STEREO BETRIEB eingestellt ist berpr fen Sie ob die angeschlossenen Ger te f r STEREO BETRIEB ausgerichtet sind 3 Poblem Verzerrungen Anzeichen Power LED leuchtet Signal LEDs leuchten Clip LEDs leuchten nicht ein Lautsprecher k nnte defekt sein Tauschen Sie diesen aus und berpr fen Sie auch die Lautsprecherkabel das Eingangssignal k nnte verzerren Minimieren Sie die Lautst rke des Verst rkers damit das Eingangssignal nicht bersteuert minimieren Sie die Lautst rke und ndern Sie n tigenfalls die Einstellung des Gain Schalters auf der R ckseite des Verst rkers 4 Problem Rauschen berpr fen Sie ob das St rger usch von der Quelle und nicht vom Verst rker kommt Trennen Sie bitte vorher beide Ger te voneinander um den St rger uschteppich niedrig zu halten betreiben Sie die Quelle bei vollem Pegel aber ohne bersteuerung heben Sie den Signalpegel zwischen Quelle und Verst rker weiter an 5 Problem Pfeifen und R ckkopplungen R ckkopplungen die von Mikrofonen verursacht werden sollten mit Hilfe eines Mischpultes unterdr ckt werden Sollte das St rger usch weiter bestehen liegt der Fehler wahrscheinlich innerhalb eines Signalprozessors oder der Verkabelung Bitte berpr fen Sie schrittweise alle beteiligten Komponenten PO 32 i Technische Daten Modell Ausgangsleistung Stereo 2 Ohm Ausgangsleistung Stereo 4 Ohm Ausgangsleistung
12. l Pin 2 Kanal 1 speaker ground OUT2 WARNUNG Lautsprecher Anschlisse die mit einem Blitz markiert sind stehen unter gef hrlicher Spannung Die Verkabelung dieser Anschl sse sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal oder mit sicher isolierten Kabeln durchgef hrt werden Um elektrische Schl ge zu vermeiden sollte der Verst rker nicht betrieben werden wenn blanke Kabelenden sichtbar sind Lautsprecherkabel Dickere und k rzere Kabel verringern sowohl Leistungsverlust wie eine Verschlechterung des D mpfungsfaktors Verlegen Sie keine Eingangskabel neben die Ausgangskabel Netzanschlu Schlie en Sie den Verst rker nur an die richtige auf dem Ger t angegebene Netzspannung an Ein Anschlu an die falsche Netzspannung kann zu Besch digung des Verst rkers f hren DiGi K _ eee a A LIGHTWEIGHT POWER AMPLIFIERS Fehlerbehebung 1 Problem kein Sound Anzeichen Power LED leuchtet nicht berpr fen Sie den Netzanschlu berpr fen Sie ob der Verst rker eingeschaltet ist Anzeichen Power LED leuchtet Signal Leds leuchten nicht berpr fen Sie die Eing nge bzw tauschen Sie die Kabel aus berpr fen Sie die Stellung der Lautst rkeregler Anzeichen Power LED leuchtet Signal LEDs leuchten Uberptfen Sie die Lautsprecherkabel bzw tauschen Sie diese aus berpr fen Sie die Lautsprecher 2 Problem keine Kanaltrennung berpr fen Sie ob der Betriebssc
13. l 1 2 Volume control channel 2 3 Cooling vents 4 LED indicators o Power lit when the power is switched on o Bridge lit when bridge mode is selected o Clip lit when the maximum output level is reached o Protect lit when the amplifier is in protection state o Signal lit when the output level reaches 20 dB 5 Power switch DiGi DOFRI E oror rover amun Rear panel Cooling vents XLR loopthrough output channel 1 XLR input channel 1 Mode switch Sensitivity switch Speakon output channel 1 IEC connector for AC power cable XLR loopthrough output channel 2 XLR input channel 2 10 30 Hz Low Cut switch 11 Ground Lift switch 12 Speakon output channel 2 LOSADA The SH E series are rugged light weight Class H amplifiers with a maximum output of SH2104E 1300 Watt per channel 4 onm 2600 Watt mono bridge 8 ohm SH1504E 900 Watt per channel 4 ohm 1800 Watt mono bridge 8 ohm SH904E 550 Watt per channel 4 ohm 1100 Watt mono bridge 8 ohm Features Built in clip limiter fixed Switchable subsonic filter 30 Hz Stereo mode Bridge mode Output power ranging from 550 W to 1300 W per channel Only 10 kg weight Switch Mode Power Supply Class H output stage technology Temperature dependent 2 fan cooling system 2 rack units high housing Power switch The Power switch is a rocker type switch To turn the amplifier on push in on the top of the switch
14. ng it aa Specifications Model Output Power Stereo 2 Ohm Output Power Stereo 4 Ohm Output Power Stereo 8 Ohm Output Power Bridge Mode 4 Ohm Output Power Bridge Mode 8 Ohm S N Ratio THD 20 Hz 20 kHz THD 1 kHz IMD SMPTE Frequency response Damping Factor Weight SH904E SH1504E SH2104E 850 N A W 1400 N A W 2000 N A W 550 350 W 900 600 W 1300 850 W 300 275 W 500 450 W 750 650 W 1700 N A W 2800 N A W 4000 N A W 1100 700 W 1800 1200 W 2600 1700 W gt 97 dB flat gt 101 dBA lt 0 3 lt 0 1 lt 0 2 5 Hz 45 kHz gt 350 10 kg RMS per channel 2 channels driven Second value is DPMS value 50 Output Power 40 3 dB DiGi OFRI AIE ommo comer aumumane WARRANTY Digidrive always strives for the best possible product quality and the best possible support Should a product not perform within its specifications Digidrive will do its best to solve the problem to your satisfaction Digidrive warrants that the product will be free from defects in materials or workmanship as long as the product is used under normal circumstances and properly maintained for a period of two years from the original date of purchase This period can be extended to 3 years under the conditions of the Extended Warranty Program During the warranty period Digidrive or one of its authorized service partners will eithe
15. normalen Einsatz des Verst rkers ist eine berhitzung auszuschliessen Die Luft tritt auf der Vorderseite ein und auf der R ckseite wieder aus W hrend des Einsatzes mu unbedingt gew hrleistet sein dass die L ftungsschlitze frei sind damit die Luft zirkulieren kann Die Leistung des K hlens h ngt von der Umgebung ab Wenn der Verst rker in einem Case installiert wird mu an der R ckseite des Cases eine Offnung von mindestens 200cm sein in gleicher H he mit dem Verst rker Wenn dies nicht m glich ist muss ein zus tzliches K hlsystem eingesetzt werden Bitte befreien Sie mit einem Staubsauger regelm ig die Staubfilter von Verschmutzungen Benutzen Sie hierf r eine weiche Aufsatzb rste Betrieb Vorderansicht PONS Lautstarkeregler Kanal 1 Lautstarkeregler Kanal 2 Bel ftungs ffnung LED Anzeige o Power o Bridge o Clip o Protect o Signal Netzschalter leuchtet wenn der Verst rker eingeschaltet ist leuchtet wenn der Verst rker auf Bridge Mode eingestellt ist leuchtet wenn die maximale Ausgangsleistung erreicht wird leuchtet wenn der Verst rker die Schutzschaltung aktiviert leuchtet wenn die Ausgangsleistung 20 dB erreicht DICHORIWE orvo comer arman R ckansicht Bel ftungs ffnung XLR Loopthrough Ausgang Kanal 1 XLR Eingang Kanal 1 Mode Schalter Sensitivity Schalter Speakon Ausgang Kanal 1 Netzanschlu XLR Loopthrough Ausgang Kanal 2 XLR Eingang Kanal
16. r repair or replace the damaged unit at no charge for parts or labour to the owner The choice to either repair the unit or to replace it with another unit of the same type or if this type of unit is no longer in production a unit with the same specifications is entirely to the discretion of Digidrive EXTENDED WARRANTY PROGRAM The standard Limited Warranty will be extended to a 3 Year Full Warranty if the customer has registered the product correctly within 1 month of purchase TRANSFERABILITY The above warranties are transferable to subsequent owners as long as all the conditions are met under the Optional Extended Warranty Program CONDITIONS The warranty is not valid if the unit was originally purchased from an unauthorized seller the unit shows obvious external damage the unit was damaged as a result of excessive mechanical stress the unit was misused or abused the Warranty Void If Damaged seal is broken the serial number is removed or unreadable the unit was used with an incorrect AC voltage or the unit was connected to faulty equipment or the original bill of sale can not be presented or shows evidence of alteration erasing or forgery The warranty does not cover damage as a result of normal wear and tear or neglect To claim warranty the customer must request an RMA code at Digidrive or one of its authorized service partners and send the unit in by prepaid freight including a copy of the original bill of sale and a note
17. rbeiten vorzunehmen da Sie durch ffnen oder Abnehmen von Abdeckungen mit gef hrlicher Spannung und anderen Gefahren in Ber hrung kommen k nnen berlassen Sie s mtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Wartungspersonal 15 Reparatur von Sch den Trennen Sie in folgenden F llen das Ger t vom Netz und berlassen Sie die Reparaturarbeiten qualifiziertem Personal Wenn Stromleitung oder Stecker besch digt sind Wenn eine Fl ssigkeit ber das Ger t gesch ttet wurde oder ein Gegenstand in das Ger t gefallen ist Wenn das Ger t Wasser oder Regen ausgesetzt war Wenn das Ger t trotz Einhaltung der Betriebsanleitung nicht ordnungsgem funktioniert Wenn das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt ist Wenn das Ger t ein deutlich ver ndertes Betriebsverhalten zeigt dies ist ein Zeichen f r notwendige Reparaturarbeiten 16 Lautsprecher Anschl sse stehen unter gef hrlicher Spannung Die Verkabelung dieser Anschl sse sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal oder mit sicher isolierten Kabeln durchgef hrt werden DDICSHDARIVE ormar comer mrw Einbau Montage W hrend der Montage ist der Verst ker immer von der Stromversorgung zu trennen F r den Einbau in ein Rack benutzten Sie bitte 4 Schrauben und Unterlegscheiben um die Vorderseite an den Rack Schienen zu befestigen Die Befestigung der R ckseite ist ebenfalls erforderlich 75mm 89 mm 352 mm L fterk hlung Im
18. rong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn 11 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Not applicable when special functions are to be maintained such as evacuation systems 12 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled over the apparatus the apparatus has been dropped the apparatus does not operate normally objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture 13 Overloading Do not overload outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 14 Power sources This apparatus should be operated only from the type of power source indicated on the marking label 15 Object and liquid entry Never push objects of any kind into this apparatus through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that co
19. structions This user manual should be retained for future reference 3 Heed all warnings All warnings on the apparatus and in the user manual should be adhered to 4 Follow all instructions All instructions for installation use and or operating should be followed 5 Do not use this apparatus near water Do not use this apparatus in moist environment for example near a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement near a swimming pool in an unprotected outdoor installation or any area which is classified as a wet location 6 Clean only with dry cloth Unplug the apparatus from the outlet before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the installation instructions in this user manual Openings in the enclosure if any are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the apparatus and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered This apparatus should not be placed in a built in installation or transport case unless proper ventilation is provided 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of thepolarized or ground type plug A polarizied plug has two blades with one wider than the other A grounding plug has two blade and a grounding prong The wider blade or the third p
20. t Digidrive ob die defekten Produkte repariert oder komplett ausgetauscht werden Erweitertete Garantie Wenn der K ufer sein Produkt innerhalb eines Monats registrieren l sst wird die regul re Garantiezeit von 2 Jahren auf 3 Jahre erweitert bertragbarkeit Die oben aufgef hrten Garantien sind solange alle Garantiebedingungen eingehalten werden auf nachfolgende K ufer bertragbar Bedingungen Die Garantie verf llt wenn das Produkt bei einem nichtautorisieten H ndler gekauft wurde das Produkt deutliche u erliche Sch den zeigt das Produkt durch falsche Bedienung besch digt wurde die Produkt Versiegelung besch dugt ist die Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht wurde das Produkt an falsche Netzspannung angeschlossen wurde oder die Original Kaufrechnung nicht vorgelegt wird Die Garantie bezieht sich nicht auf die normale Abnutzung des Produktes im Einsatz Um die Garantie in Anspruch zu nehmen setzten Sie sich bitte mit Digidrive oder einem Vertriebspartner in Verbindung und erfragen Ihren RMA code Dann senden Sie das Produkt portofrei ein Bitte f gen Sie der Sendung Ihren RMA code Ihren Namen Ihre Anschrift kein Postfach Ihre Telefon Nr Ihre Email Adresse und eine Kopie der Original Rechnung bei und schildern Sie schriftlich das Problem Das reparierte neue Produkt wird Ihnen unfrei wieder zugestellt Digidrive haftet nicht f r Folgesch den im Einsatz oder Verkauf seiner Produkte DIGIO
21. tschalter auf AUS und stellen Sie die Betriebsart Ihres Verst rkers ein 1 Stereobetrieb 2 unabh ngig voneinander geschaltete Kan le normale Betriebseinstellung ul 2 Monobr ckenbetrieb 1 kanal gebr ckt geschaltet Das Signal von Kanal 1 wird benutzt al i al al al al al al al al Sci JIII 309 MII r 99 HIPO 686 4606001 49414 0000 ZU IIBHILIL 00 40600 r 86 00001 99 04000 1 I 545991 E 99 S998 686 0606001 Dt 66 66668 886 66663 I S883 f High Pass Filter Schalter ON ON orf off 30Hz 30Hz LOW LOW CUT CUT Schalterstellung unten Schalterstellung oben HPF AUS HPF 30 Hz Sensitivity Schalter 1 4V 1 4V 1 4V 1 0V 1 0V 1 0V 0 775V 0 775V 0 775V Sens Sens Sens Mit dem Sensitivity Schalter l t sich der Verstarkungsfaktor manuell in drei Stufen einstellen DiGi ORI NIE c comer mmm Anschl sse XLR Eing nge Pin 1 Ground Pin 2 Hot in phase Pin 3 Cold out of phase Verwenden Sie bitte nur symmetrisch abgeschiermte Kabel Channel2 Channel 1 Speakon Ausg nge Beide Speakon Ausg nge sind an Kanal 1 und Kanal 2 angeschlossen OUTPUT 1 Pin 1 Kanal 1 speaker signal Pin 1 Kanal 1 speaker ground Pin 2 Kanal 2 speaker signal Pin 2 Kanal 2 speaker ground OUTPUT 2 Pin 1 Kanal 2 speaker signal Pin 1 Kanal 2 speaker ground Pin 2 Kanal 1 speaker signa
22. uld result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the apparatus 16 Speakon terminals carry hazardous voltage To prevent electric shock do not operate the amplifier with any of the conductor portion of the speaker wire exposed DiGi OFRI NIE oror rover amome Installation Instruction Mounting When mounting or connecting the amplifier always disconnect it from the mains Use four screws and washers when mounting the amplifier to the front rack rails Rear support is also provided Always mount the amplifiers rear support points to a suitable rear support rail 483 mm En 463 mm oo Y 75 mm 89 mm B z 352 mm T 4 y E Cooling Under normal operation of the power amplifier overheating should never be a problem The air is taken in from the front and out through the back It is of course essential that while the power amplifier is running air is able to circulate around it freely The efficiency of the cooling will depend on the immediate environment If the amplifier is installed in a case the open area at the back of the case must be at least 140 cm The area should be in line with the cooling vents of the amplifier If this can not be achieved a forced ventilation system has to be used Please clean the dustfilters on a regular basis For this process use a vacuum cleaner with a soft brush Operation Instructions Front panel 1 Volume control channe
Download Pdf Manuals
Related Search