Home

Betriebsanleitung

1. nennen 20 Lagerung uuessnussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 Aufbewahrung 2uu22srsneennneesnenn nennen 21 L ngere Einlagerung 21 Wiederinbetriebnahme 22 Ersatzteile 22 Verschlei teile aasian 22 Entsorgung nuuuuesannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn 22 Garantie 24 seen 22 M gliche St rungen unnnnennesnnnnennnnnnnnennn 23 FAN 07 1 1 6 BEERERRESEFESFPRFEBR SERPERRRRPESERTR EFPPEREEFEEFFE 25 Technische Daten AS 420 unnsnneenennnn 26 Technische Daten AS 470 unensnnennennnn 28 Konformit tserkl rung AS 420 nunseeenenn 30 Konformit tserkl rung AS 470 31 AS 470 A AS 470 AS nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn Erkl rung der Symbole Symbole in der Anleitung Zum Hinweis auf besondere Gefahren werden in dieser Betriebsanleitung folgende Symbole verwendet Warnhinweis Diese Symbole weisen auf besondere Gefahren hin Verbotszeichen Diese Symbole weisen auf verbotene Handlungsweisen hin gt Gebotszeichen Diese Symbole weisen auf erforderliche Schutzma nah men hin Symbole am Ger t Am Ger t sind folgende Symbole angebracht um Sie darauf hinzuweisen dass bei der Benutzung des Ger ts Vorsicht und Aufmerk samkeit geboten sind Das Arbeiten mit dem Ger t erfordert besondere Vorsicht Lesen Sie vor der Benutzung des Ger ts die Betriebsanlei tung BD
2. Wiederinbetriebnahme F hren Sie vor einer Inbetriebnahme des Ger ts nach einer l ngeren Standzeit die im Kapitel Wartung beschriebenen Arbeiten durch Ersatzteile Der zuverl ssige und sichere Betrieb des Ger ts h ngt auch von der Qualit t der ver wendeten Ersatzteile ab Es d rfen nur Origi nalersatzteile und Zubeh r welches von AS Motor Germany freigegeben wurde verwen det werden Beim Einbau von Fremdteilen erlischt die Gew hrleistung und die Garantie f r das Fremdteil wie auch f r das Ger t und daraus entstehende Folgesch den Teilen Sie Ihrer autorisierten Fachwerkstatt den Ger tetyp und die Seriennummer des Ger ts mit wenn Sie Ersatzteile bestellen Verschlei teile Einige Teile sind Verschlei teile Sie ver schlei en beim Gebrauch und m ssen dann ersetzt werden Daher besteht f r folgende Teile kein Garantieanspruch 22 Messer Messerklingen Messerbalken Mes serschrauben Gleitscheiben Keilriemen Ketten Bowdenz ge Starterseile Druckteller Luftfilter Z ndkerzen Tellerfedern Siche rungsbleche Sicherungen Scheiben Druck platten Druckscheiben Schutzt cher Prall schutzt cher R der Reifen Entsorgung Rasenschnitt geh rt nicht in den M ll sondern soll kompostiert werden Zerkleinerter Aufwuchs verrottet schnell und kann daher als Gr ndung liegen bleiben Entsorgen Sie Alt l und Altbenzin gem den rtlichen Bestimmungen oder geben Sie es
3. Verletzungsgefahr Stellen Sie sicher dass sich niemand im Gefahrenbereich des Ger ts aufh lt Es k nnen Gegenst nde herausgeschleu dert werden BD ma Das schnelldrehende Messer kann lebensgef hrliche Verlet zungen oder gro e Sachsch den verursachen Halten Sie besonders H nde und F e vom Messer fern wenn das Ger t in Betrieb ist W P oe Vor Reparatur und Wartungsar beiten den Z ndkerzenstecker abziehen oa L ftergitter reinigen Die K hlluft des Motors wird gt durch das L ftergitter der Motorabdeckung einge saugt Die gesamte Ober fl che ist immer frei und offen zu halten L rm ist gesundheitssch dlich Verwenden Sie pers nlichen Geh rschutz um Geh rsch den zu vermeiden Nur bei AS 470 Universal 4T Das Ger t darf nur mit angebautem Prallschutz oder Mulchzubeh r betrie ben werden Typenschild Auf dem Typenschild am Ger t finden Sie Angaben zum Ger tetyp und zu den technischen Daten z AS MOTOR GERMANY GmbH amp Co KG 1 _ Ellwanger Stra e 15 2 ke 2 D 74424 B hlertann MOTOR Rasenm her AS XX 4 7 amp 4 KW 6 0 PS 2800 1 min 5 rk 6 tt 020909090055 4 ad 7 NNN OA 8 9 Name und Anschrift des Herstellers Bezeichnung des Ger ts Typenbezeichnung Nennleistung in kW Motordrehzahl Gewicht
4. stellt Fahrantrieb pr fen siehe unter War tung und Reinigung Kupplung verschlissen Fahrantrieb pr fen siehe unter War tung und Reinigung Das Messer rutscht durch Reibscheiben erneuern Autorisierte Fachwerkstatt Starke Vibrationen w hrend des Be triebs Unwucht am Messer durch falsches Nachschleifen oder Ausbr che am Messer Messer durch eine autorisierte Fach werkstatt nachschleifen und auswuch ten lassen Lassen Sie ein besch dig tes Messer sofort austauschen Messerantriebswelle verbogen durch Kollisionen mit Fremd k rpern Autorisierte Fachwerkstatt Motorbefestigung ist lose Autorisierte Fachwerkstatt Messerbefestigung ist lose Autorisierte Fachwerkstatt Abnorme Ger usche Lose Befestigungselemente Autorisierte Fachwerkstatt Schalld mpfer defekt Autorisierte Fachwerkstatt Motor raucht Luftfilter verschmutzt oder mit Ol getr nkt Luftfilter warten oder erneuern siehe unter Wartung und Reinigung lstand zu hoch Autorisierte Fachwerkstatt lstand ablassen bis zur Markierung Motor wird hei L ftergitter verschmutzt L ftergitter reinigen Zu geringer lstand im Motor Motor l nachf llen siehe Betriebsan leitung Motorenhersteller K hlrippen des Motors sind verschmutzt K hlrippen durch autorisierte Fach werkstatt reinigen lassen Unsauberer Schni
5. Baujahr Seriennummer CE Kennzeichnung Schallleistungspegel Lwa oo ono ot A ON Typen bersicht In dieser Betriebsanleitung sind die nachfol genden Ger tetypen beschrieben Entsprechend ihrer Ausstattung gelten die zugeh rigen Beschreibungen dieser Betriebs anleitung Fahrantrieb Prallschutz AS 420 4T AS 420 4T A x AS 470 4T 5 s AS 470 4T A x AS 470 x X Universal 4T Sicherheitshinweise Informieren Sie sich Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit diese Betriebsan leitung sorgf ltig Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem richtigen Gebrauch des Ger ts vertraut Geben Sie diese Be triebsanleitung an andere Benutzer des Ger ts weiter Lassen Sie sich von Ihrem H ndler den siche ren Umgang mit dem Ger t zeigen bevor Sie zum ersten Mal damit arbeiten Trainieren Sie den Umgang mit dem Ger t zuerst auf einem gro en freien und ebenen Gel nde Benutzereinschr nkungen und Betriebszeiten Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen welche die Betriebsanleitung nicht kennen das Ger t zu benutzen Personen unter 18 Jahren d rfen das Ger t nur unter Aufsicht bedienen rtlich geltende Bestimmungen k nnen das Mindestalter des Benutzers und die Betriebs zeiten festlegen Nicht geeignet zum Bedienen des Ger tes sind Personen die unter Alkohol Drogen oder reaktionsver langsamenden Medikamenten stehen mit k rperlic
6. Z nd kerzen trocknen und wieder eindre hen Z ndkerzenstecker abgezo gen Sicherheitshinweise beachten Z nd kerzenstecker aufstecken Luftfilter verschmutzt Luftfilter warten siehe unter Wartung und Reinigung Z ndkerzen verru t besch digt oder falscher Elektroden abstand Z ndkerzen reinigen und Elektroden abstand pr fen siehe unter Wartung und Reinigung Z ndkerzen bei Be darf ersetzen Geh use des M hers ver stopft Siehe unter Wartung und Reinigung Schlechter verschmutzter oder alter Kraftstoff Kraftstoffsystem reinigen autorisierte Fachwerkstatt Verwenden Sie stets frischen Kraft stoff Messer lose Autorisierte Fachwerkstatt Motor startet schlecht oder l uft unregelm ig Luftfilter verschmutzt Luftfilter warten siehe unter Wartung und Reinigung Schlechter verschmutzter oder alter Kraftstoff Verwenden Sie stets frischen Kraft stoff 23 Z ndkerze verru t besch digt oder falscher Elektrodenab stand Z ndkerze reinigen und Elektrodenab stand pr fen siehe unter Wartung und Reinigung Z ndkerze bei Bedarf ersetzen Geh use des M hers ver stopft Siehe unter Wartung und Reinigung Kein oder ungen gend Antrieb beim Bet tigen des Fahr antriebsb gels Fahrantriebsriemen ungen gend gespannt Autorisierte Fachwerkstatt Fahrantriebszug falsch einge
7. 3 Fahren Sie das Ger t aus dem Karton F hrungsholm und Lenker montieren 1 Klappen Sie den F hrungsholm 1 nach hinten bis er einrastet 2 Schrauben Sie die beiden Kn ufe 2 ganz heraus 3 Schwenken Sie den Lenker 3 in die ge w nschte Position 12 1 Stecken Sie die beiliegenden 4 Schrauben mit Vierkantansatz von der Innenseite des Ger tegeh uses in die L cher ein 2 2 F deln Sie den Prallschutz 1 auf und schrauben Sie ihn mit 4 Muttern fest Transport Stellen Sie den Motor ab und warten Sie auf den Stillstand des Messers bevor Sie das Ger t anheben Heben Sie das Ger t nur zu zweit Lassen Sie das Ger t vor jedem Transport mindestens 20 min abk hlen Schlie en Sie den Benzinhahn wenn vorhanden Zum Transport k nnen Sie den F hrungsholm wieder zusammenklappen Sichern Sie das Ger t beim Transport auf Fahrzeugen gegen Rollen Rutschen Kippen und Auslaufen von Kraftstoff und l Verwenden Sie Spanngurte um das Ger t zu sichern Achtung Um Sch den am Ger t zu vermei den empfehlen wir die Spanngurte aus schlie lich wie in der Abbildung dargestellt zu befestigen Ziehen Sie die Spanngurte nicht berm ig fest an Hinweise zum M hen Pr fen Sie das Ger t vor jedem M hen auf Vollst ndigkeit Funktionsf higkeit und Sau berkeit Ein verschmutzes L ftergitter f hrt zur berhitzung des Motors dies kann den Motor besch digen Durch ein versc
8. Lassen Sie sich vom Fachhandel ber geeig nete Schutzausstattung beraten M hfl che vorbereiten Untersuchen Sie die zu m hende Fl che vor dem M hen sorgf ltig Entfernen Sie Steine St cke Knochen Dr hte und andere Gegen st nde die durch das Ger t weggeschleudert werden k nnen Vorsicht beim M hen Verletzungsgefahr Bleiben Sie stets in Rufweite zu anderen Per sonen die im Notfall Hilfe leisten k nnen A Gefahr Verletzungsgefahr durch herausge schleuderte Gegenst nde M hen Sie niemals w hrend sich Personen Kinder Haustiere oder Sachg ter in der N he befinden ur e ik Besonders gef hrlich ist der Bereich vor und rechts neben dem Ger t Bringen Sie H nde und F e nicht in die N he der rotierenden Teile M hen Sie nur bei Tageslicht oder guter k nst licher Beleuchtung M hen Sie niemals bei unsicheren Wetterverh ltnissen und bei Blitz schlaggefahr Seien Sie besonders vorsichtig beim M hen auf nachgebenden B den an nahegelegenen M llhalden Gr ben oder Deichen 7 Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie das Ger t wenden oder zu sich heranziehen und bei R ckw rtsfahrt Vermeiden Sie das M hen von nassem Gras es besteht Rutschgefahr Gehen Sie stets langsam Heben oder tragen Sie das Ger t niemals bei laufendem Motor Eine l ngere Benutzungsdauer des Ger ts kann zu vibrationsbedingten Durchblutungsst
9. N N MEZ 3 Schlie en Sie den Benzinhahn wenn vorhanden 4 F r Arbeiten an der Unterseite des Ger ts kippen Sie das Ger t zur Schalld mpfersei te If Al gt Nach jedem Gebrauch sollten Sie das Ger t gr ndlich reinigen besonders die Unterseite und das Messer Festsitzende Grasreste und Schmutz st ren den Grasauswurf und beeintr chtigen die Schnittqualit t Halten Sie f r eine ausreichen de Motork hlung die Motorabdeckung L fter gitter und den Motor sauber Brandgefahr Achten Sie besonders auf saubere Bauteile am Schalld mpfer 18 Verwenden Sie zum Reinigen einen Handfe ger Hartn ckigere Verschmutzungen entfer nen Sie mit einer Holz oder Kunststoffspach tel Reinigen Sie die u eren Geh useteile mit einem Lappen Spritzen Sie das Ger t nicht mit einem Was serstrahl oder Hochdruckreiniger ab Verwen den Sie keine aggressiven Reinigungsmittel Grunddurchsicht Besonders wichtig f r eine lange Nutzungs dauer des Motors ist eine ausreichende Motor k hlung Halten Sie die Motorabdeckung L ftergitter den Schalld mpfer Schutzgitter und die K hlrippen des Motors stets sauber Motor lstand pr fen Pr fen Sie f r einen sicheren Arbeitszustand des Ger ts alle Muttern Bolzen Schrauben Anschl sse von Kraftstoffleitungen Luftfilter usw regelm ig auf festen Sitz berpr fen Sie das Z ndkabel und den Z ndkerzenste cker auf Be
10. Rasenm her mit Heckauswurf Mit Radantrieb und stufenloser Geschwindigkeitsregelung f r hervorragende Schneid und Fangergebnisse in jeder Situation Die wirtschaftliche Alternative zum Balkenm her Ideal auch f r die Futterherstellung Das Gras wird unzerkleinert in einem Schwad seitlich abgelegt Die beweglich gelagerten Schlegelmesser weichen Steinen und Hindernissen aus und zerkleinern das Schnittgut mehrfach Die robusten Allrounder mit Seitenauswurf Radantrieb und einem Geh use aus 3 mm dickem kunststoffbeschichtetem Stahl Mulchen spart Zeit und Kosten Der Mulch bleibt liegen und ver schwindet in der gem hten Fl che sodass der Grasschnitt nicht aufwendig entsorgt werden muss Entfernt Unkraut schonend schnell und ohne Chemie Auf Ver kehrsfl chen an Mauern Bordsteinkanten und zwischen Ver bundsteinen 32
11. auf Stellen Sie niemals das Ger t mit Benzin im Tank innerhalb eines Geb udes ab in dem m glicherweise Benzind mpfe mit offenem Feuer oder Funken in Ber hrung kommen k nnen Tauschen Sie einen besch digten Kraftstoff tank oder Tankverschluss sofort aus autori sierte Fachwerkstatt Erste Hilfe F hren Sie bei Verschlucken von Kraftstoff oder Einatmen von Kraftstoffd mpfen kein Erbrechen herbei und suchen Sie sofort einen Arzt auf Waschen Sie sich bei Hautkontakt sofort mit Wasser und Seife Wechseln Sie verschmutzte Kleidung sofort Ma nahmen im Brandfall Im Brandfall Schaum Trockenl schmittel oder Kohlendioxid CO2 verwenden Nie mit Was ser l schen Ger t vor Gebrauch pr fen Pr fen Sie vor dem Gebrauch durch Sichtkon trolle Messer Antriebs und Befestigungsteile auf einwandfreien Zustand und festen Sitz Benutzen Sie das Ger t niemals mit defekten oder fehlenden Abdeckungen Entfernen ver ndern oder berbr cken Sie keine Schutzeinrichtungen oder Bedienele mente Beachten Sie die Wartungsanweisungen und wechseln Sie besch digte oder abgenutzte Teile sofort aus Lassen Sie das Ger t in einer autorisierten Fachwerkstatt berpr fen wenn das Messer nach dem Abschalten nicht innerhalb 3 Sekunden stillsteht Vorsicht beim Betrieb Beim Starten des Motors darf das Ger t nicht gekippt werden Ber hren Sie nicht den Motor oder den Schall d mpfer Diese werden im Betrieb
12. rungen an den H nden f hren Eine allgemein g ltige Dauer f r die Benutzung kann nicht festgelegt werden Verwenden Sie Handschu he Machen Sie rechtzeitig Arbeitspausen Lassen Sie das Ger t von einer autorisierten Fachwerkstatt berpr fen wenn das Messer auf einen Gegenstand getroffen ist wenn das Ger t anf ngt ungew hnlich stark zu vibrieren Vorsicht an H ngen Ger te mit 4 Takt Motor d rfen nur bis zu einer Hangneigung von 20 betrieben werden Der 4 Takt Motor kann sonst durch mangelnde lschmierung zerst rt werden Qa M hen Sie an steilen H ngen nur wenn ein sicherer Betrieb gew hrleistet ist Beim M hen an H ngen besteht Rutsch und Kippgefahr M hen Sie nicht an berm ig steilen H n gen Ergreifen Sie an steilen H ngen geeignete Sicherheitsma nahmen verwenden Sie z B Steigeisen M hen Sie immer quer zum Hang niemals auf oder abw rts Achten Sie stets auf sicheren Tritt verwen den Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe Seien Sie u erst vorsichtig bei Richtungs wechseln M hen Sie nur bei trockenen griffigen Bo denverh ltnissen Bergab kann das Ger t wegrollen Stellen Sie das Ger t nur auf ebenen Fl chen ab oder sichern Sie es gegen Wegrollen M hen von Fl chen mit Brandgefahr F hren Sie geeignete L schmittel in ausrei chender Menge mit Bei zu starker Seitenneigung kann Kraft
13. sehr hei und Sie k nnen sich daran verbrennen Bei einer daraus hervorgehenden schreckhaften Bewegung besteht die Gefahr einer zus tzli chen Verletzung Stellen Sie den Motor ab und warten Sie auf den Stillstand des Messers bevor Sie das Ger t kippen oder transportie ren wenn Sie das Ger t auch nur f r kurze Zeit verlassen wenn Sie andere Fl chen als Gras befah ren bevor Sie die Schnitth he einstellen bevor Sie nachtanken Stellen Sie den Motor ab warten Sie auf den Stillstand des Messers und ziehen Sie den Z ndkerzenstecker ab bevor Sie das Ger t reinigen pr fen oder bevor Sie Arbeiten am Ger t durchf hren bevor Sie Blockierungen l sen oder Ver stopfungen im Auswurfbereich beseitigen Vor dem M hen Der Motor darf nicht gestartet werden Wenn Kraftstoff versch ttet wurde In geschlossenen oder schlecht bel fteten R umen Vergiftungsgefahr Wenn sich andere Personen in unmittelbarer N he aufhalten Starten Sie das Ger t nur wenn Ihre F e in sicherem Abstand vom Messer sind Pers nliche Schutzma nahmen Tragen Sie beim M hen immer K Sicherheitsschuhe mit griffiger Sohle lange Hosen und Hand schuhe M hen Sie nicht mit offenen Sandalen oder barfu L rm ist gesundheitssch dlich Verwenden Sie pers nlichen Geh rschutz um Geh rsch den zu vermeiden Tragen Sie eine Schutzbrille und eine Kopfbedeckung
14. sich an eine autorisierte Fachwerkstatt wenn dies nicht der Fall ist Lagerung Aufbewahrung Bewahren Sie das Ger t in einem geschlosse nen trockenen und gut bel fteten Raum und f r Kinder nicht erreichbar auf Beheben Sie St rungen am Ger t grunds tzlich vor der Einlagerung damit sich das Ger t stets in betriebssicherem Zustand befindet Lassen Sie den Motor abk hlen bevor Sie das Ger t in geschlossenen R umen aufbewahren L ngere Einlagerung 1 Beachten Sie die Sicherheitshinweise f r den Umgang mit Kraftstoff 2 Kraftstofftank entleeren Wenn Benzinhahn vorhanden Stecken Sie ein St ck Schlauch auf den Benzinhahn und lassen Sie den Kraftstoff in einen zu gelassenen Kraftstoffbeh lter laufen Wenn kein Benzinhahn vorhanden Wen den Sie sich an eine autorisierte Fach werkstatt 3 Vergaser entleeren Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen bis er von selbst stehen bleibt 4 Reinigen Sie das Ger t gr ndlich 21 5 Bessern Sie vorhandene Lacksch den aus Lackspray siehe Zubeh r 6 Konservieren Sie den Motor Schrauben Sie die Z ndkerze heraus F llen Sie einen Essl ffel Motor l in die Z ndkerzen ffnung ein Ziehen Sie das Starterseil langsam durch Olverteilung im Zylinder Schrauben Sie die Z ndkerze wieder ein Z ndkerzenstecker nicht aufsetzen Lassen Sie das Ger t im Herbst von einer autorisierten Fachwerkstatt berpr fen
15. Fahrantrieb A Gefahr Verletzungsgefahr durch Stolpern oder Ausrutschen beim R ckw rts ziehen und Wenden Vergewissern Sie sich dass Ihr Weg frei von Hindernissen ist und achten Sie auf sicheren Tritt Fahren Schalten Sie in einer gef hrlichen Situation das Messer ab indem Sie den Motorbremsb gel loslassen Fahrantrieb ein 1 Dr cken Sie den Fahrantriebsb gel zum Lenker Ger t f hrt Achtung Wird der Fahrantrieb nicht vollst n dig eingekuppelt kann das Getriebe berhit zen und besch digt werden Ziehen Sie den Fahrantriebshebel stets ganz zum Lenker Pr fen Sie regelm ig die Einstellungen des Fahrantriebs siehe Wartung Fahrantrieb aus 1 Lassen Sie den Fahrantriebsb gel los Wenden Wenden Sie das Ger t nur auf bereits gem h ter Fl che Wenden auf ebener Fl che 1 Schalten Sie den Fahrantrieb aus 2 Schwenken Sie das Ger t nach der ge w nschten Seite 3 Schalten Sie den Fahrantrieb wieder ein Wenden am Hang 1 Lassen Sie den Fahrantrieb eingeschaltet 2 Schwenken Sie das Ger t hangaufw rts 3 Halten Sie den Lenker und das kurveninne re Rad zur ck Der Fahrantrieb verhindert das Abgleiten und unterst tzt das Wendeman ver 15 Fahren Ger te ohne Fahrantrieb A Gefahr Verletzungsgefahr durch Stolpern oder Ausrutschen beim Schieben R ckw rtsziehen und Wenden Vergewissern Sie sich dass Ihr Weg frei von Hindernissen ist und
16. MOTOR Betriebsanleitung Mulchm her AS 420 4T AS 420 4T A AS 470 4T AS 470 4T A AS 470 Universal 4T Ab Serien Nr 420 4T 025613030001 420 4T A 025713030001 470 4T 025413030001 470 4T A 025513030001 470 Universal 4T 026513090001 Ausgabe 10 02 2015 V5 0 DE Original Vorwort Tragen Sie nachfolgend die Daten zu Ihrem Ger t ein Teilen Sie Ger te und Motornum mer bei Ersatzteilbestellungen Ihrem Fach h ndler mit Seriennummer Hier Aufkleber aus Garantiekarte aufkleben Motornummer Kaufdatum H ndleranschrift Verehrte Kundin verehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Kaufentschei dung Mit diesem Ger t haben Sie ein zuver l ssiges Qualit tserzeugnis der Firma AS Motor Germany erworben Dieses Produkt wurde nach modernen Ferti gungsverfahren und umfangreichen Qualit ts sicherungsma nahmen hergestellt Denn erst dann wenn Sie mit Ihrem Ger t zufrieden sind ist unser Ziel erreicht Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgf ltig und aufmerksam durch damit Ihr Ger t zuverl ssi ge Dienste leistet und Sie und Ihre Mitmen schen vor Gefahren gesch tzt sind Wenn Sie Fragen zu Ihrem Ger t haben wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder direkt an unseren Service Telefon 49 0 7973 9123 0 Internationale AS Partner finden Sie unter www as motor de worldwide Viel Freude mit Ihrem neuen Ger t w nscht Ihnen AS Motor Germany 2 Bestim
17. Stratton Typ Series 575 Ex Hubraum 140 cm Leistung 2 2 kW 3 0 PS Motordrehzahl 3000 min 3000 min Schneideinrichtung Art Messer Schnittbreite 42 cm 42 cm Schnitth henverstellung Aufwuchsh he zentral 40 80 mm in 5 Stufen 40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm bis ca 15 cm Startvorrichtung Seilstart Fahrantrieb Hinterradantrieb 2 5 km h Fl chenleistung maximal 1000 m h Ma e und Gewichte Transportma e mit Verpackung L B H 120 65 52 cm Betriebsma e L B H Gewicht 127 46 100 27 kg 127 46 100 31 kg F llmengen Kraftstofftank 0 8 Liter Motor l 0 65 Liter 26 Modell AS 420 4T AS 420 4T A Vibrations Emissionswert Hand Arm Schwingungen anw Messunsicherheit U gem DIN EN ISO 5395 lt 2 5 m s 1 5 m s lt 2 5m s 1 5 m s Ger uschpegel gemessener Schallleistungspegel Lwa garantierter Schallleistungspegel Lwa Schalldruckpegel am Bedienplatz Lpa gem DIN EN ISO 5395 91 6 dB 93 dB 82 2 dB 91 6 dB 93 dB 82 2 dB 27 Technische Daten AS 470 Modell AS 470 4T AS 470 4T A AS 470 Universal 4T Einsatzbereich 0 30 C Temperatur Bei Temperaturen unter 5 C beachten Sie die Hinweise des Motorenherstellers zum Motor l Motor Bauart Einzylinder Viertakt Motor Hersteller Briggs amp Stratton Typ S
18. achten Sie auf sicheren Tritt Wenden Wenden Sie das Ger t nur auf bereits gem h ter Fl che 16 Ausschalten und Abstellen A Vorsicht Bergab kann das Ger t wegrollen Stellen Sie das Ger t nur auf ebe nen Fl chen ab und sichern Sie es gegen Wegrollen 1 Lassen Sie den Fahrantriebsb gel los Ger te mit Fahrantrieb 2 Lassen Sie den Motorbremsb gel los 3 Warten Sie bis der Motor stillsteht bevor Sie das Ger t verlassen 4 Schlie en Sie den Benzinhahn wenn vorhanden 5 Ziehen Sie den Z ndkerzenstecker ab Wartung und Reinigung Regelm ige Wartung h lt Ihr Ger t stets einsatzbereit Wenn Sie die Wartungshinweise nicht beach ten k nnen St rungen auftreten die durch die Wartung Probleme feststellen Wenden Sie sich zur berpr fung an Ihre autorisierte Fachwerkstatt wenn Sie bei der Garantie nicht abgedeckt sind Au erdem wird die Betriebssicherheit gef hrdet Bauteil Aktion Wartungs intervall A B Ger t Auf sicheren Arbeitszustand pr fen Grunddurchsicht A Reinigen Kundendienst A Kraftstoff F llstand Kraftstoff pr fen Ist der Tankverschluss geschlossen Tank Benzinhahn Teile auf Leckagen und guten Zustand pr fen A und Kraftstofflei tung Vergaser Schlie t der Vergaser nach dem Start wieder A L ftergitter Reinigen A M
19. bei Ihrer l Verkaufsstelle ab Verpackungen Ger t und Zubeh r sind aus recyclingf higen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen Garantie Die Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der R ckseite Ihrer Garantiekarte Die ausge f llte Garantiekarte senden Sie bitte sofort nach dem Kauf des Ger ts an AS Motor Germany bzw an den Lieferanten Sonst erlischt der Garantieanspruch Bewahren Sie die vom Verk ufer ausgef llte Garantiekarte bzw den Kaufbeleg sorgf ltig auf M gliche St rungen Die nachfolgende Tabelle enth lt die am h ufigsten vorkommenden St rungen und deren Beseiti gung Bei weiteren St rungen ist die n chste autorisierte Fachwerkstatt einzuschalten Eine autorisierte Fachwerkstatt finden Sie auf unserer Homepage unter www as motor de St rung M gliche Ursache Abhilfe Motor springt nicht an Motorbremsb gel nicht ge dr ckt Motorbremsb gel zum Lenker dr cken Benzinhahn geschlossen Benzinhahn ffnen wenn vorhanden Kein Kraftstoff im Tank Kraftstoff nachf llen Ger t wurde gekippt Luftfil ter ver lt Luftfilter erneuern Z ndkerzen her ausdrehen und bei geschlossenem Benzinhahn wenn vorhanden mehr mals starten Z ndkerzen trocknen und wieder eindrehen Motor aufgrund mehrerer Startversuche abgesoffen Z ndkerzen herausdrehen und bei geschlossenem Benzinhahn wenn vorhanden mehrmals starten
20. d Betriebs 6 PAE E een E Sicherer Umgang mit Kraftstoff 6 Ger t vor Gebrauch pr fen 7 Vorsicht beim Betrieb 7 Vor dem M hen 7 Vorsicht beim M hen 8 Nach dem Arbeiten 9 Vorsicht bei Wartung und Reparatur 9 Ger tebeschreibung nuurennesnnnnennnnennnnnn 10 Bedienelemente uuuusuunn0000nnnnennnnn 11 Zusammenbau uusssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Lieferumfang 222442244s nennen nennen 12 Auspacken F hrungsholm und Lenker montieren 12 Prallschutz montieren 12 AS 470 Universal AT Transport Hinweise zum M hen u222220022220 13 Motor lstand pr fen uuen 14 Schnitth he einstellen 14 Starten Ger t st rten nenn 15 Fahren Ger te mit Fahrantrieb Fahren Ger te ohne Fahrantrieb 16 Wenden uuusssssssnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnannnn 16 Ausschalten und Abstellen unnuenennn 16 Wartung und Reinigung uuuuessnneneennenn 17 Vorbereitungen uuuusesssnensennnennnnnnnnnnen 18 Ger t reinigen uensseernensneneenenneenen 18 Grunddurchsicht 2224 en nen 19 Motor warten Motor lstand pr fen s e 19 Z ndkerze pr fen 19 Luftfilter warten oenen 20 Fahrantrieb pr fen Ger te mit Fahran 20 trieb cauersenunenenonensnonennonannenenonsnenanannen Messer pr fen
21. e die Schnitth he so hoch ein dass das Messer auch bei Unebenheiten des Ge l ndes nicht den Boden ber hrt Eine zu hoch eingestellte Schnitth he kann Gegenst nde 14 herausschleudern und bringt ein schlechtes Schnittbild Die Schnitth he kann in 5 Stufen von 4 cm bis 8 cm eingestellt werden 1 Schalten Sie den Motor aus und warten Sie bis das Messer stillsteht 2 Schieben Sie den zentralen Verstellhe bel 1 nach hinten und dr cken Sie das Ger t am F hrungsholm in die gew nschte H he Starten A Gefahr Beim Starten besteht Verletzungs gefahr durch das umlaufende Mes ser Stellen Sie sicher dass sich nie mand im Gefahrenbereich des Messers aufh lt Kippen Sie das Ger t nicht beim Starten Gefahr Schlie t nach dem Starten der Vergaser nicht wieder ordnungs gem dann l uft Benzin ber und es entsteht Brandgefahr Schlie en Sie dann den Benzin hahn wenn vorhanden und wen den Sie sich an eine authorisierte Fachwerkstatt A Ger t starten 1 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene Fl che nicht ins hohe Gras 2 ffnen Sie den Benzinhahn wenn vorhan den 3 Stecken Sie den Z ndkerzenstecker auf 4 Bet tigen und halten Sie den Motorbrems b gel 5 Ziehen Sie das Starterseil langsam bis zum Druckpunkt und dann weiter z gig heraus der Motor beginnt zu laufen 6 F hren Sie das Starterseil wieder langsam zur ck Fahren Ger te mit
22. en Sie den Fahrantrieb ein und aus Fahrantrieb ein B gel zum Lenker ziehen Fahrantrieb aus B gel loslassen Lenker H heneinstellung 1 L sen Sie die beiden Kn ufe 3 am Len ker 2 Schwenken Sie den Lenker in die ge w nschte Position und schrauben beide Kn ufe wieder fest Lenker eine Stufe tiefer montieren 1 AS 1 Schrauben Sie am linken und rechten F hrungsholm den Knauf 2 heraus 2 Schrauben Sie am linken und rechten F hrungsholm die Schraube 1 heraus 3 Schrauben Sie die Schrauben 1 eine Stufe tiefer A wieder fest 4 Schrauben Sie die Kn ufe 2 eine Stufe tiefer B wieder ein nicht festziehen 5 Schwenken Sie den Lenker in die ge w nschte Position und schrauben beide Kn ufe wieder fest Benzinhahn 11 Zusammenbau Lieferumfang Das Ger t wird in einem Karton geliefert Zum Lieferumfang geh rt Das Ger t Diese Betriebsanleitung Werkzeugtasche mit Kleinteilen Garantiekarte Betriebsanleitung Motorenhersteller Auspacken 4 Schrauben Sie beide Kn ufe wieder ein und ziehen sie fest 5 Ziehen Sie die beiden Kabelbinder 4 am Holm fest F hrungsholm zusammenklappen 1 Ziehen Sie die Holmentriegelung 5 nach oben 2 Klappen Sie den F hrungsholm nach vorne Prallschutz montieren AS 470 Universal 4T 1 Entnehmen Sie dem Karton die losen Teile 2 Schneiden Sie die Vorderseite des Kartons auf
23. eries 575 Ex Series 800 E Hubraum 140 cm 175 cm Leistung 2 2 kW 3 0 PS 3 0 kW 4 1 PS u i m Motordrehzahl 3000 min 2800 min 2800 min Schneideinrichtung Art Messer 47cm 47 cm 47 cm Schnittbreite Schnitth henverstellung zentral 40 80 mm in 5 Stufen 40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm Aufwuchsh he bis ca 15 cm bis ca 30 cm Startvorrichtung Seilstart Fahrantrieb Hinterradantrieb Hinterradantrieb 2 5 km h 3 0 km h Fl chenleistung maximal z 1000 m h Ma e und Gewichte Transportma e 120 65 52 cm mit Verpackung L B H Betriebsma e L B H 131 51 100 131 51 100 131 66 100 Gewicht 28 kg 34 kg 35 kg F llmengen Kraftstofftank 0 8 Liter 1 2 Liter Motor l 0 65 Liter 28 Modell AS 470 4T AS 470 4T A AS 470 Universal 4T Vibrations Emissionswert Hand Arm Schwingungen An w Messunsicherheit U gem DIN EN ISO 5395 lt 2 5m s 1 5 m s Ger uschpegel gemessener Schallleistungspegel Lwa garantierter Schallleistungspegel Lwa Schalldruckpegel am Bedienplatz Lpa gem DIN EN ISO 5395 92 3 dB 91 8 dB 92 8 dB 93 dB 93 dB 94 dB 79 6 dB 80 6 dB 81 3 dB 29 EE En AS Motor Germany GmbH amp Co KG Ellwanger Stra e 15 fehyge D 74424 B hlertann www as motor de Konformit tserkl rung Wir erkl ren dass die Rasenm her Typ AS 420 4T AS 420 4T A Schn
24. hen und geistigen psychischen Beeintr chtigungen die m de oder krank sind Tr ger von Herzschrittmachern d rfen nicht an stromf hrende Teile der Z ndanlage fassen Sicherer Umgang mit Kraftstoff Gefahr Kraftstoff ist giftig und extrem leicht entz ndlich Es besteht Brand und Explosions gefahr Halten Sie den Kraftstoff von Z nd quellen fern und rauchen Sie nicht bei der Handhabung Atmen Sie die Kraftstoffd mpfe nicht ein sie sind gesundheits sch dlich Verwenden Sie Handschuhe und vermeiden Sie Hautkontakt mit Kraftstoff A amp Tanken Sie nur im Freien bei kaltem stillste hendem Motor Verwenden Sie dabei einen Einf llstutzen oder einen Trichter Versch tten Sie keinen Kraftstoff und lassen Sie Kraftstoff nicht in die Kanalisation gelangen oder versickern Wenn Kraftstoff bergelaufen ist starten Sie das Ger t nicht bis sich die Kraftstoffd mpfe verfl chtigt haben trockenwischen Entfernen Sie das Ger t von der kraftstoffverschmutzten Stelle Verschlie en Sie den Tankverschluss immer fest und ffnen Sie diesen nicht w hrend der Motor l uft oder das Ger t noch hei ist Entleeren Sie den Kraftstofftank nur im Freien Verwenden Sie einen daf r zugelassenen Beh lter oder fahren Sie den Kraftstofftank leer Bewahren Sie den Kraftstoff f r Kinder unzu g nglich und nur in einem daf r zugelassenen Beh lter an einem dunklen k hlen und trocke nen Ort
25. hmutztes Schutzgitter am Schalld mpfer besteht Brand gefahr Einen sch nen und dichten Rasen erhalten Sie durch h ufiges M hen und Kurzhalten des Rasens M hen Sie bei trockenem und hei em Wetter nicht zu kurz da der Rasen ansonsten von der Sonne verbrannt und unansehnlich wird M hen Sie nur mit einem scharfen und unbe sch digten Messer damit die Grashalme nicht ausfransen Lassen Sie die Messer regelm ig sch rfen und auswuchten autorisierte Fach werkstatt M hen Sie kein nasses Gras und nicht bei Regen Die Grasnarbe kann besch digt wer den und es besteht Rutschgefahr Wenden Sie das Ger t nur auf bereits gem h ter Fl che Lassen Sie das Ger t nicht mit laufendem Motor stehen Um Grasreste gleichm ig zu verteilen und um ein gleichm ges Schnittbild zu erhalten empfehlen wir in ebenem Gel nde nach dem dargestellten M hbild vorzugehen Die beim M hen entstehende Mulchschicht sollte nicht dicker als 1 2 cm werden Ansons ten bildet sich w hrend der Verrottung eine dichte Schicht die den wichtigen Luft Gas Austausch des Bodens beeintr chtigt Au er dem kann das M hwerk verstopfen Bei 1 bis 2 w chigem M hen empfehlen wir eine Schnitth he von 7 8 cm W nschen Sie einen niedrigeren Rasen m ssen Sie h ufiger m hen Grunds tzlich sollte beim M hen nicht mehr als 1 3 der Grashalml nge abgeschnitten werden Bei sehr hohem Gras sollten Sie in zwei Durchg ngen mit untersch
26. iedlichen Schnitth hen m hen Vor dem Starten Verwendeter Kraftstoff Als Kraftstoff verwenden Sie bleifreies Benzin siehe Betriebsanleitung Motorenhersteller E10 Kraftstoff kann verwendet werden Lagern Sie E10 Kraftstoff nicht l nger als 30 Tage 13 Tanken Gefahr Kraftstoff kann sich an hei en Motorteilen entz nden A Stellen Sie vor dem Tanken den Motor ab und warten Sie mindes tens 20 Minuten bis er abgek hlt ist Beachten Sie die Sicherheits hinweise zum Kraftstoff Kraftstoff einf llen 1 Verwenden Sie zum Bef llen einen Kanis ter mit Einf llstutzen oder verwenden Sie einen Trichter 2 ffnen Sie den Kanister vorsichtig damit sich bestehender berdruck langsam ab baut und kein Kraftstoff herausspritzt 3 ffnen Sie den Tankverschluss vorsichtig damit sich bestehender berdruck langsam abbaut und kein Kraftstoff herausspritzt 4 Bef llen Sie den Kraftstofftank 5 Schlie en Sie den Tankverschluss wieder fest Motor lstand pr fen Achtung berpr fen Sie vor jeder Benutzung den Motor lstand siehe Betriebsanleitung Motorenhersteller L max 20 Um eine ausreichende lversorgung f r den 4 Takt Motor sicherzustellen und damit Motor sch den zu vermeiden darf das Ger t nur bis zu einer Hangneigung von 20 eingesetzt werden Schnitth he einstellen Verstellen Sie die Schnitth he nur bei abge stelltem Motor Stellen Si
27. ittbreite 42 cm 42 cm Ab Seriennummer 025613030001 025713030001 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung allen einschl gigen 2006 42 EG Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der genannten EG 2000 14 EG Richtlinien entsprechen 2004 108 EG 97 68 EG Funktion Die Ger te sind ausschlie lich f r das M hen von gepflegten Gras und Rasenfl chen bestimmt Angewendete Normen DIN EN ISO 5395 Geltend f r 2000 14 EG Angewendetes Konformit tsbewertungsverfahren Anhang VI Typ AS 420 4T AS 420 4T A Gemessener Schallleistungspegel 91 6 dB 91 6 dB Garantierter Schallleistungspegel 93 dB 93 dB Beteiligte Stelle DPLF 64823 Gro Umstadt EU Kennnummer 0363 Aufbewahrung der technischen Unterlagen AS Motor Germany GmbH amp Co KG Ellwanger Stra e 15 D 74424 B hlertann B hlertann im Januar 2015 ge FE Eberhard Lange ppa Frank Einsiedler Gesch ftsf hrer Leitung Entwicklung 30 MOTOR Ellwanger Stra e 15 D 74424 B hlertann www as motor de Konformit tserkl rung Wir erkl ren dass die Rasenm her AS Motor Germany GmbH amp Co KG Typ AS 470 4T AS 470 4T A AS 470 Universal 4T Schnittbreite 47 cm 47 cm 47 cm Ab Seriennummer 025413030001 025513030001 026513090001 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung allen einschl gigen 2006 42 EG Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der genannten EG 2000 14 EG Richtlinien ents
28. mungsgem e Verwendung Das Ger t ist ausschlie lich f r das M hen von gepflegten Gras und Rasenfl chen be stimmt Verwenden Sie nur Anbauger te und Schneidwerkzeuge die von AS Motor Ger many freigegeben wurden Jede dar ber hinausgehende Verwendung ist nicht zul ssig Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die sich daraus ergeben Die vorge schriebenen Wartungs und Instandhaltungs ma nahmen sind einzuhalten Der Benutzer des Ger ts ist f r Unf lle oder Sch den an anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich Das Ger t darf insbesondere nicht verwendet werden um harte Gegenst nde Steine Ger ll oder Holzst cke zu zerschneiden zum Trimmen von B schen Hecken und Str uchern zum Schneiden von Pflanzen in Balkonk s ten oder K beln oder auf D chern zum Reinigen Absaugen von Gehwegen als H cksler zum Zerkleinern von Baum und Heckenschnitt als Antriebsaggregat f r nicht von AS Motor Germany freigegebene Arbeitswerkzeuge und Werkzeugs tze jeglicher Art Inhaltsverzeichnis Vorwort are 2 Bestimmungsgem e Verwendung 2 Erkl rung der Symbole uunsunusnnnnnn 4 Symbole in der Anleitung 4 Symbole am Ger t 4 Typen bersicht 2 u00004444RRRnR Bann 5 Sicherheitshinweise uussuuunueonnnnnnnnn 6 Informieren Sie sich e 6 Benutzereinschr nkungen un
29. nstecker ab Wir weisen ausdr cklich darauf hin dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht f r durch unsere Ger te hervorgerufene Sch den einzustehen haben sofern verschlissene oder besch digte Teile nicht rechtzeitig repariert oder ausgetauscht wer den diese durch unsachgem e Reparatur verursacht wurden bei einem Teileaustausch nicht unsere Originalteile oder von uns freigegebene Tei le verwendet wurden die Reparatur nicht von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgef hrt wurde Entsprechendes gilt f r Ersatzteile und Zube h r Ger tebeschreibung Benzinhahn wenn vorhanden Schnitth heneinstellung 40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm Luftfilter Z ndkerzenstecker Typenschild F hrungsholm mit Bedienelementen Holmentriegelung Startergriff Schalld mpfer L ftergitter Tankeinf llstutzen leinf ll ffnung Prallschutz nur bei AS 470 Universal 4T Abdeckung 10 Bedienelemente Motorbremsb gel 1 Der Motorbremsb gel ist eine Schutzeinrich tung Wenn Sie den B gel loslassen wird der Motor sofort abgestellt das Messer kommt innerhalb 3 Sekunden zum Stillstand Betriebsstellung Motorbremsb gel zum Lenker dr cken Motor abstellen Motorbremsb gel loslassen o z Oben J Motorbremsb gel Unten Fahrantriebsb gel Fahrantriebsb gel 2 nur bei Ger ten mit Antrieb Mit dem Fahrantriebsb gel schalt
30. otork hlung Reinigen A Z ndkerze Pr fen ersetzen A Luftfilter Warten nA Messer und Befes Auf Verschlei und Besch digungen pr fen Siehe Kapitel m A tigungsteile Messer pr fen Wechseln A Motorbremse Steht das Messer in 3 Sekunden o A Fahrantriebsb gel Steht das Ger t wenn der B gel in Nullstellung ist m A Keilriemen Sind die Riemen richtig gespannt ohne Risse und in gu A tem Zustand Bowdenz ge Funktion und Leichtg ngigkeit pr fen A Chassis und Prall Auf Rost und Risse pr fen und die Schwei n hte kontrol m A schutz lieren 17 Sind alle Schutzeinrichtungen und Abdeckungen vorhan A den richtig befestigt und funktionsf hig Aufkleber Zustand der Aufkleber A Motor Siehe Betriebsanleitung Motorenhersteller A lstand kontrollieren siehe Betriebsanleitung Motorenher m A steller lwechsel A Brennbares Mate Leicht entz ndliche M hr ckst nde von Motor und Ger t A rial entfernen Reifen Reifen und ggf Reifendruck pr fen A A Vor und nach jeder Benutzung B J hrlich oder alle 50 h m Durch den Benutzer bei stillstehendem Motor o Durch den Benutzer bei laufendem Motor A Durch die autorisierte Fachwerkstatt Ger t reinigen Vorbereitungen Vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten 1 Lassen Sie das Ger t mindestens 20 Minuten abk hlen 2 Ziehen Sie den Z ndkerzenstecker ab m z
31. prechen 2004 108 EG 97 68 EG Funktion Die Ger te sind ausschlie lich f r das M hen von gepflegten Gras und Rasenfl chen bestimmt Angewendete Normen DIN EN ISO 5395 Geltend f r 2000 14 EG Angewendetes Konformit tsbewertungsverfahren Anhang VI Typ AS 470 4T AS 470 4T A AS 470 Universal 4T Gemessener Schallleistungspegel 92 3 dB 91 8 dB 92 8 dB Garantierter Schallleistungspegel 93 dB 93 dB 94 dB Beteiligte Stelle DPLF 64823 Gro Umstadt EU Kennnummer 0363 Aufbewahrung der technischen Unterlagen AS Motor Germany GmbH amp Co KG Ellwanger Stra e 15 D 74424 B hlertann B hlertann im Januar 2015 Aa Eberhard Lange Gesch ftsf hrer F E gt ppa Frank Einsiedler Leitung Entwicklung 31 MOTOR AS Motor Germany GmbH amp Co KG Ellwanger Stra e 15 D 74424 B hlertann www as motor de Professionelle Technik in Garten und Landschaft Allm her Aufsitz Allm her Heckauswurfm her Kreiselm her Schlegelm her Seitenauswurfm her Mulchm her Wildkraut Hex Wendige Wiesenm her f r die extensive Gr nfl chenpflege Allm her zerkleinern meterhohes Gras Gestr pp und Unkraut zuverl ssig Bedienkomfort und hohe Fl chenleistung vereint in einem kom pakten Aufsitz M her Tiefer Schwerpunkt optimale Gewichtsver teilung und breiter Radstand geben Ihnen ein Maximum an Hang tauglichkeit und Kraftreserven Professionelle
32. ren Befestigungsteile sind zu wechseln wenn Besch digungen oder Risse festge stellt werden mindestens einmal j hrlich oder alle 50 Betriebsstunden unabh ngig davon ob Verschlei vorhanden ist oder nicht Das Material erm det kann Risse bekommen wodurch Personen und Sachg ter gef hrdet werden Vibrationen sind ein Hinweis auf berm ige oder einseitige Abnutzung des Messers oder Besch digung der Motor oder Schneid werkbefestigung z B Gummielemente Unsachgem gesch rfte Messer erh hen die Belastung des Ger ts und f hren zu Schwin gungsrissen und Br chen Weggeschleuderte Bruchst cke k nnen zu schweren Verletzungen f hren Messerwechsel 2 1 sen 1 2 Ein Wechsel des Messers ist unbedingt erfor derlich Wenn eine der Verschlei markierungen 1 erreicht ist Auf Originalmessern sind Ver schlei markierungen angebracht kugelf r mige Einpr gung auf der Messerunterseite Wenn die Dicke des Messers an der Hinter kante der Windfl gel 2 oder an irgendeiner Stelle 1 mm unterschreitet Schneide aus genommen Originalmesser Ein Original AS Messer erkennen Sie an den Einpr gungen AS GXXXXXXXX oder EXXXXX Die Einpr gung entspricht der Ersatzteilnum mer Motorbremse pr fen Pr fen Sie die Funktion der Motorbremse durch Abschalten des Motors Das Messer muss aus voller Drehzahl in weniger als 3 Sekunden still stehen Wenden Sie
33. rittmachern d rfen nicht an stromf hrenden Teilen arbeiten Verschmutzte Z ndkerzen vermindern die Motorleistung Reinigen Sie die Elektrode der Z ndkerze mit einer Messingdrahtb rste Pr fen Sie den Elektrodenabstand siehe Betriebsanleitung des Motorenherstellers Achten Sie darauf dass der Isolator um die Elektrode nicht besch digt wird Verwenden Sie keinesfalls eine besch digte Z ndkerze Ziehen Sie die Z ndkerze mit dem richtigen Drehmoment fest siehe Betriebsanleitung Motorenhersteller 19 Luftfilter warten Gefahr Durch Reinigungsmittel besteht Brand oder Explosionsgefahr A Achten Sie stets auf einen sauberen Luftfilter Ein schmutziger Luftfilter vermindert die Motor leistung und erh ht den Motorverschlei und den Kraftstoffverbrauch Unabh ngig von der Betriebsstundenzahl sollte der Filtereinsatz sp testens j hrlich gewechselt werden Betrei ben Sie den Motor nicht ohne Luftfilter Reinigen Sie den Luftfilter nie mit brennbaren L sungsmitteln Beachten Sie hierzu die beiliegende Betriebs anleitung des Motors Fahrantrieb pr fen Ger te mit Fahrantrieb 1 Stellen Sie das Ger t auf griffigen Unter grund z B Beton oder Asphalt 2 Schalten Sie den Motor aus 3 Bet tigen Sie den Fahrantrieb 4 Versuchen Sie das Ger t r ckw rts zu ziehen Blockieren die Hinterr der ist der Fahrantrieb richtig eingestellt L sst sich das Ger t ziehen muss der Fahran
34. sch digungen Wechseln Sie besch digte oder abgenutzte Teile insbesondere Abdeckungen Schall d mpfer oder Kraftstofftank sofort aus autori sierte Fachwerkstatt Pr fen Sie alle Teile in denen sich Fl ssigkei ten befinden auf Undichtigkeiten und guten Zustand Diese k nnen sein Kraftstofftank Kraftstoffhahn Kraftstoffleitungen Vergaser Motor Getriebe Batterie Hydrauliksystem Wenden Sie sich im Falle von Undichtigkeiten an eine autorisierte Fachwerkstatt Motor warten Der lstand darf nie zu niedrig sein sonst kann der Motor besch digt werden F llen Sie niemals zuviel l ein Es besteht sonst die Gefahr dass l in den Luftfilter gelangt und diesen zerst rt Beachten Sie hierzu die beiliegende Betriebs anleitung des Motors Z ndkerze pr fen Gefahr Bei zu hoch eingestellter Drehzahl k nnen Gegenst nde herausge schleudert werden Der Motor kann Schaden nehmen und es entsteht eine h here L rmbel stigung ndern Sie nicht die Grundeinstel lung des Vergasers oder der Dreh zahlregelung A Die Betriebsanleitung des Motors ist vom Motorenhersteller erstellt Sie enth lt alle Wartungsvorschriften und die Garantiebedin gungen f r den Motor Sollte eine Garantiear beit am Motor anfallen wenden Sie sich bitte an Ihre autorisierte Fachwerkstatt oder den n chsten Motoren Vertragsh ndler Gefahr Die Z ndanlage erzeugt ein elekt romagnetisches Feld Tr ger von Herzsch
35. stoff aus dem Vergaser oder aus dem Tank aus treten Dadurch entsteht Brandgefahr Beobachten Sie die gem hte Fl che auch nach dem M hen um sicherzustellen dass kein Feuer ausbricht Um Brandgefahr zu vermeiden sind folgende Bauteile stets von Schmutz Gras Heu austre tendem l Fett usw freizuhalten Motor Schalld mpfer Kr mmer Schutz Zwischen r ume Bereich um den Kraftstofftank Nach dem Arbeiten Schlie en Sie nach jedem M hen den Benzin hahn wenn vorhanden Warten Sie vor dem Verlassen des Ger ts bis der Motor stillsteht und ziehen Sie den Z nd kerzenstecker ab Lassen Sie das Ger t nach dem Ausschalten mindestens 20 Minuten abk hlen bevor Sie es in einem trockenen geschlossenen gut bel f teten Raum abstellen Stellen Sie niemals das Ger t mit Benzin im Tank innerhalb eines Geb udes ab in dem m glicherweise Benzind mpfe mit offenem Feuer oder Funken in Ber hrung kommen k nnen Vorsicht bei Wartung und Reparatur F hren Sie nur Wartungsarbeiten durch die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind Lassen Sie alle anderen Arbeiten von einer autorisierten Fachwerkstatt durchf hren Verwenden Sie nur von AS Motor Germany freigegebene Messer und Ersatzteile Von nicht zugelassenen Messern und Ersatzteilen geht erhebliche Verletzungsgefahr aus Warten Sie vor allen Wartungsarbeiten bis der Motor stillsteht und ziehen Sie den Z ndker ze
36. trieb nachgestellt werden 20 Nachstellen des Fahrantriebs Der Fahrantrieb kann an 2 Stellen nachgestellt werden 1 Drehen Sie die Mutter 1 Richtung Fahran triebshebel 2 Drehen Sie die Kontermutter 2 zur Mut ter 1 hin fest Oder 1 Drehen Sie die H lse 3 am Fahrantrieb von der Mutter 4 weg 2 Drehen Sie die Mutter 4 zur H lse hin fest Stellen Sie den Fahrantrieb so ein dass bei bet tigtem Fahrantrieb die R der blo ckieren wenn das Ger t gezogen wird bei nicht bet tigtem Fahrantrieb die R der frei drehen Wenn nach dem Verstellen keine Verbesse rung erkennbar ist lassen Sie das Ger t von einer autorisierten Fachwerkstatt pr fen Achtung Ist der Fahrantrieb nicht richtig eingestellt kann das Getriebe berhitzen und besch digt werden Messer pr fen Gefahr Durch unsachgem montierte und gewartete Messer besteht erhebli che Verletzungsgefahr Arbeiten am Messer d rfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgef hrt werden Verwenden Sie feste Hand schuhe wenn Sie die Messer pr fen A Arbeiten am Messer erfordern besondere Fachkenntnisse da eine Unwuchtpr fung erforderlich ist und Drehmomente einzuhalten sind Kontrollieren Sie das Messer und alle Befesti gungsteile auf Abnutzung Besch digung und Risse vor und nach jedem M heinsatz bei sp rbaren Ver nderungen S mtliche abgebildete Messerteile und de
37. tt Rasen wird unan sehnlich Messer stumpf oder verschlis sen Messer durch autorisierte Fachwerk statt nachschleifen und auswuchten lassen Lassen Sie ein besch digtes Messer sofort austauschen 24 Fahrgeschwindigkeit ist im Verh ltnis zur Schnitth he zu gro Fahrgeschwindigkeit verringern und oder die richtige Schnitth he w hlen Geh use des M hers stark verschmutzt Reinigen Geh use verstopft M hen von zu hohem oder zu feuchtem Gras Schnitth he und M hgeschwindigkeit an die M hbedingungen anpassen Messer verschlissen Autorisierte Fachwerkstatt Zu geringe Motordrehzahl trotz Vollgas Autorisierte Fachwerkstatt Das Ger t h lt nicht an Fahrantriebsriemen kuppelt nicht aus Autorisierte Fachwerkstatt Motor geht nicht aus Abschaltsystem defekt Benzinhahn schlie en wenn vorhan den Autorisierte Fachwerkstatt Zubeh r Lackspray 400 ml Farbe Orange Betriebsstundenz hler Neigungsanzeiger Mulchzubeh r AS 470 Universal 4T G00011050 E04606 G06927008 E10740 G06950027 E11835 G47026003 E09163 25 Technische Daten AS 420 Modell AS 420 4T AS 420 4T A Einsatzbereich Temperatur 0 30 C Bei Temperaturen unter 5 C beachten Sie die Hinweise des Motorenherstellers zum Motor l Motor Bauart Einzylinder Viertakt Motor Hersteller Briggs amp

Betriebsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents