MR9100
Contents
1. An dieses Adapterkabel stecken Sie dann das Verbin J P s ds dungskabel welches Sie wiederum mit dem Netzteil ba a 4 y und der Stromquelle verbinden g 3 4 3 Modelle mit Akku Zum Lieferumfang der Modelle mit Akku geh rt ein Ladeger t mit entsprechendem Kabel Der Akku an sich ist fest im Gestell des M bels verbaut An der R ckseite eines der Elemente befindet sich der Anschluss f r das Ladeger t Die Position der Ladebuchse haben Sie beim Kauf mit der Konfiguration Ihres M bels be stimmt Prinzipiell sind unsere Akkus bei Lieferung bereits aufgeladen Wenn beim Bewegen des Sessels ein kurzer Piepton ert nt bedeutet das dass der Akku fast leer ist In diesem Fall steht noch eine Restkapazit t zur Verf gung um die gew nschte Sitzposition einzustellen Der Akku sollte in diesem Fall umgehend wieder aufgeladen werden Wenn der Akku nicht umgehend aufgeladen wird schaltet der Akku die Stromversor gung kurze Zeit sp ter selbstt tig ab Zum Laden stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzteils in die Buchse Dann stecken Sie das Netzteil in eine 220V Steckdose Der Akku ist vollst ndig aufgeladen wenn die rote LED am Netzteil erlischt Trennen Sie bitte nach Beendigung des Ladevorgangs das Netzteil von der Stromversorgung Benutzen Sie zum Laden NUR das mitgelieferte Netzteil Andere Netzteile k nnen den Akku zerst ren Aufgrund der chemischen Reaktionen erw r2. 4 3 4 4 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE INFORMATIONEN VERPACKUNG ALLGEMEINE HINWEISE ELEMENTE AUSPACKEN ZUBEH R MONTAGE MONTAGE VORBEREITEN F SSE UND VERBINDUNGSELEMENTE MONTIEREN 3 2 1 Anbringen der sichtbaren F e 3 2 2 Anbringen der Steckverbindungen 3 2 3 Anbringen der Schraubverbinder 3 2 4 Schraubverbinder bei HomeCinema AUF UND ZUSAMMENBAU VERKABELUNG UND STROMANSCHLUSS 3 4 1 Allgemeine Hinweise 3 4 2 Modelle mit Stromanschluss 3 4 3 Modelle mit Akku AUSRICHTUNG UND POSITIONNIERUNG FUNKTIONEN ALLGEMEINE HINWEISE MANUELLE FUNKTIONEN 4 2 1 Kopfst tze 4 2 2 Armlehne modellabh ngig ELEKTRISCHE FUNKTIONEN 4 3 1 Allgemeine Informationen 4 3 2 Funktionsweise und Bedienung der Optionen WICHTIGE HINWEISE ZU DEN FUNKTIONEN 4 4 1 Kollisionsschutz 4 4 2 Verletzungsgefahr 4 4 3 Maximalbelastung 4 4 4 Korrekte Nutzung oun A A vo m su NS 13 13 13 14 15 16 16 17 17 17 18 18 24 24 25 25 25 MR9100 MR9100 Pr U 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Werte Kundin werter Kunde wir gratulieren Ihnen und freuen uns dass Sie sich aus dem gro en Angebot Ihres M belh nd lers f r unser Produkt entschieden haben Herzlichen Dank daf r Wir produzieren ausschlie lich hochwertige Funktionspolsterm bel in Einzelanfertigung Unser gesamtes Team Designer Techniker N herinnen Schreiner und Polsterer gibt tagt g lich sein Bestes um Ihnen ein qualitativ hochwertiges
3. f r ca 0 5 Sekunden speichert die aktuelle Sitzposition Dies wird mit einem Piepton best tigt Eine eventuell vorher gespeicherte Sitzposition wird dadurch automatisch berschrieben Zum Aufrufen der gespeicherten Memory Positionen gehen Sie bitte wie folgt vor Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Sitzmotor automatisch in die gespeicherte Memory Position fahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 21 22 MR9100 o Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Sitzmotor automatisch zufahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automa tikfahrt beginnt 4 3 2 2 2er Taster f r die elektrische Kofst tze ZEN A Bedienung Der Kopfst tzenmotor kann stufenlos in eine gew nschte Postion gefahren werden Dr cken und Halten Der Kopfst tzenmotor ffnet solange die Taste gehalten wird oder er vollst ndig aus gefahren ist Dr cken und Halten Kopfst tzenmotor schlie t solange die Taste gehalten wird oder er vollst ndig einge fahren ist B Memory Position Eine beliebige Position kann gespeichert werden um diese sp ter als Memory Position wieder aufzurufen Fahren Sie bitte wie oben angegeben Ihre Kopfst tze in die von Ihnen gew nschte Position Gleichzeitiges Dr cken der Tasten und f r ca 0 5 Sekunden speichert die aktuelle Position der Kopfst tze Dies wird mit einem
4. MR9100 3 4 VERKABELUNG UND STROMANSCHLUSS 3 4 1 Allgemeine Hinweise Wenn in Ihrem Sofa elektrische Funktionen eingebaut sind m ssen diese noch an die Stromversorgung angeschlossen werden Es gibt 2 M glichkeiten der Stromversorgung permanente Stromversorgung ber einen direkten Steckdosenanschluss s 3 4 2 optional Stromversorgung ber einen aufladbaren Akku s 3 4 3 In beiden F llen gibt es jeweils nur eine Stromquelle Also entweder einen Steckdosen anschluss oder einen Akku In jedem Falle m ssen die Steckverbindungen der Kabelenden der einzelnen Elemente analog dem untenstehenden Schema miteinander verbunden werden ed ne do 5 7 5 Weitere spezifische Details zu den 2 Varianten Stromanschluss und Akku entnehmen Sie bitte den folgenden Punkten 3 4 2 Modelle mit Stromanschluss Zum Lieferumfang der Modelle mit Stromanschluss geh ren ein Transformator mit Stecker ein Verbindungskabel ein Adapterkabel in Form eines Dreiecks Das Adapterkabel k nnen Sie an einer beliebigen Position zwischen 2 Elementen an bringen Wir empfehlen Ihnen es m glichst mittig an Ihrer Kombi zu platzieren Wenn ein Sofa lediglich eine Funktion hat dann wird das dreieckige Adapterkabel nur an das elektrische Element und das Stromverbindungskabel angeschlossen Ein An schluss bleibt demnach ungenutzt Dies ist normal und v llig ungef hrlich 15 16 MR9100
5. hrend des Aufbaus auf die Luftpolsterfolie zu legen MR9100 I Fi f d 2 VERPACKUNG 2 3 ZUBEH R Zu Ihrer Polstergarnitur geh ren diverse Montage und Zubeh rteile die abweichend nach Ausstattung und Modell den entsprechenden Elementen in farbigen Beuteln oder lose beigef gt sind Zubeh rteile sind F sse und Schrauben Verbindungselemente und Schrauben Kabel Transformatoren Akkus Diese farbigen Beutel sind jeweils an den Elementen befestigt an denen sie auch anzu bringen sind Wichtig ist dass Sie die Inhalte der Beutel nicht vermischen und den jeweiligen Elementen zugeordnet lassen Wenn alle Elemente ausgepackt sind berpr fen Sie bitte den Zustand Ihrer Polsterm bel um eventuelle Trans portsch den auszuschlie en Pr fen Sie vor allem die Unterseite auf berstehende Klammern oder spitze Gegen st nde und entfernen Sie diese Beim Anheben und Tragen besteht ansonsten Verlet zungsgefahr Vergewissern Sie sich dass Sie mit der Verpackung keinerlei Montage oder Zubeh r teile entsorgen amp Entsorgen Sie bitte die Verpackung fachgerecht und f hren Sie diese dem Recycling zu MR9100 3 1 MONTAGE VORBEREITEN Zur Montage stellen Sie bitte die einzelnen Elemente in der richtigen Reihenfolge von links nach rechts nebeneinander auf Legen Sie die Elemente auf den R cken sodass die Unterseite frei zug nglich ist Die Montage der Elemente geschieht von rechts nach lin
6. in farbigen Beuteln verpackt die an dem entsprechenden Element befestigt sind oder liegen dem Element lose bei N Achten Sie beim Auspacken darauf diese nicht zu vertauschen Die Packst cke sind von 1 bis X durchnummaeriert Platzieren Sie bitte vor dem Auspacken die Elemente in der richtigen Reihenfolge von links nach rechts beginnend mit Element 1 Bitte sehen Sie zum Positionieren und zum Auspacken der Elemente immer 2 Personen vor MR9100 Ale 2 2 ELEMENTE AUSPACKEN A Um Besch digungen am Produkt zu vermeiden verwenden Sie zum Entfernen der Verpackung bitte KEINE Messer Scheren oder sonstige scharfen und spit zen Gegenst nde Wir haben die Elemente f r Sie so verpackt dass sich alle Klebestreifen und Folien prob lemlos von Hand entfernen lassen Um Verschmutzungen zu vermeiden achten Sie bitte darauf dass der Untergrund sau ber und staubfrei ist Die Elemente sind mit Schutzfolie und gr nem Klebeband verpackt Legen Sie die Elemente so auf den Fu boden dass sich das gr ne Klebeband seitlich befindet Ein Ende des Klebebands ist zu einer kleinen Lasche zusammengeklebt Ziehen Sie an der gr nen Lasche um das Klebeband abzuziehen und entfernen Sie es komplett von der Folie Die Schutzfolie l sst sich jetzt problemlos abnehmen Entfernen Sie nun auch die Luftpolsterfolie eventuelles Verpackungsmaterial und Transportsicherungen Zum Schutz Ihrer M bel empfehlen wir Ihnen die einzelnen Elemente w
7. ob Sie ein Modell mit F en von 10cm oder von 13cm haben Auch hier entnehmen Sie alle Details bitte den untenstehenden bersichten Folgende Schraubverbinder sind f r die Montage verf gbar 11 12 MR9100 Montieren Sie die Schraubverbinder unter Ber cksichtigung der Fu h hen an das je weils RECHTE Element unbedingt nach folgendem Schema F r ein Sofa mit einem 10cm hohen Fu In diesem Falle ben tigen Sie f r alle Fallbeispiele ausschlie lich den Schraubverbinder NUMMER Zwei nebeneinanderliegende Relaxelemente werden ber den Schraubverbinder fest miteinander verbunden Nutzen Sie hierf r die mitgelieferten Schrauben Achten Sie darauf dass die Kabelenden frei liegen und nicht zwischen den Elementen eingequetscht werden F r ein Sofa mit einem 13cm hohen Fu In diesem Falle unterscheiden sich die einzusetzenden Schraubverbinder je nach Art der Elemente die Sie miteinander verbinden wollen Ganz wichtig zu beachten ist auch dass der vordere und der hintere Schraubverbinder unterschiedlich sein k nnen Alle Details und M glichkeiten hierunter auf einen Blick RECHTES ELEMENT FIX RELAX VARIO i Vorne 2 N i K Hinten K i amp S orne E RELAX P 8 0 O L inten amp D E Vorne M E VARIO T 0 54 N inten N MR9100 WICHTIG HINTEN bedeutet an der Seite der R ckenlehne VORNE bedeutet an der Vorderseite der Sitzfl
8. 2015 2016 by Musterring International D 33378 Rheda Wiedenbr ck Printed in Germany 4 4 2 x Verletzungsgefahr Bei ge ffneten Sitzfunktionen vor allem bei einem ge ffneten Relax besteht Ein klemm und Quetschgefahr Bei nicht vorschriftsm iger und oder nicht fachm nnischer Montage wird bei Personen und oder Sachsch den keinerlei Haftung bernommen A Greifen Sie niemals in die Scherenmechanik Achten Sie speziell auf Ihre Kin der Die Nutzung der Relax Funktion sollte Erwachsenen vorbehalten sein Vergewissern Sie sich unbedingt vor dem Schlie en dass sich keine Personen Tiere Gliedma en oder Gegenst nde jedwelcher Art in der Mechanik befinden die diese am Schlie en hindert 4 4 3 Maximalbelastung Bitte beachten Sie dass alle Sitzfunktionen RELAX und VARIO f r eine Maximalbe lastung von 120kg ausgelegt sind Bei einer dauerhaften Belastung von mehr als 120kg kann eine korrekte Funktionsweise nicht mehr gew hrleistet werden 4 4 4 Q Korrekte Nutzung 120kg Achten Sie unbedingt auf eine sachgem e und korrekte Nutzung Ihres M bels Setzen Sie sich bitte niemals auf die verstellbaren Kopfst tzen und oder Armlehnen Diese sind f r eine solch hohe Belastung selbst von Kindern nicht ausgelegt und die sensiblen Mechaniken werden dadurch unwiderruflichen Schaden nehmen Auch sind die Fu auflagen der Relax Elemente nicht auf eine hohe Belastung ausge legt Setzen Sie sich deshalb bitte
9. Element neben der Armlehnenkosole angeschraubt 3 2 3 Anbringen der Schraubverbinder Neben den Steckverbindern werden die Elemente ebenfalls mittels Schraubverbindern miteinander verbunden Diese Schraubverbinder werden an die jeweils RECHTEN Ele mente in die daf r vorgesehenen Gewinde geschraubt Je Element werden 2 Verbinder angebracht einer im vorderen Bereich und einer im hinteren Bereich BITTE UNBEDINGT BEACHTEN Es gibt 5 unterschiedliche Formen von Schraubverbindern die je nach Kon figuration anzubringen sind Alle Details zur korrekten Montage entnehmen Sie bitte der untenstehenden bersicht Die Verbinder f r den vorderen Bereich sind nicht zwingend identisch mit denen f r den hinteren Bereich Die Schraubverbinder sind mit Gewinden versehen an die jeweils ein schwarzer St tzfu anzuschrauben ist Die St tzf sse sind h henverstellbar durch drehen Um Ihnen das sp tere Ausrichten Punkt 3 5 zu erleichtern empfehlen wir Ihnen die St tzf sse bereit vor dem Anschrauben etwa 5 mm herauszuschrauben Die Schraubverbinder sind immer an das jeweils rechte von zwei Elementen anzuschrauben Es handelt sich dabei um die Seite in die die Metallstifte der Steckverbindungen sp ter hineingeschoben werden Also NICHT an die glei che Seite anschrauben an der die Metallstifte angeschraubt wurden Es gibt 2 m gliche Fu h hen 10cm und 13cm Das Anbringen der Schraub verbinder unterscheidet sich abh ngig davon
10. folgen Sie genaustens den untenstehenden Anweisungen 3 2 F SSE UND VERBINDUNGSELEMENTE MONTIEREN 3 2 1 Anbringen der sichtbaren F e Sichtbare F e sind jeweils an den u eren Armlehnen Terminal und Longchair Ele menten sowie eventuell an der Hinterseite des Eckelements anzuschrauben Entnehmen Sie die F e bitte den farbigen Beuteln und schrauben Sie diese mithilfe der mitgelieferten Schrauben und schl ssel an die daf r vorgesehenen Gewinde die in das Gestell eingelassen sind Drehen Sie bitte erst alle Schrauben lose mit der Hand ein bevor Sie sie mithillfe des mitgelieferten Schl ssels fest anziehen 3 2 2 Anbringen der Steckverbindungen Seitlich der Elemente sind Verbindungsbeschl ge angebracht Die beiden Beschl ge des jeweils LINKEN Elements sind mit einem Gewinde versehen In diese Gewinde schrauben Sie bitte die mitgelieferten Metallstifte jeweils 2 i pro Element Es geben lange und kurze Metallstifte Achten Sie unbedingt darauf dass sie nur die kurzen Stifte in die Relax Ele ment einstecken NIEMALS die langen Stifte da diese die Mechanik besch digen k nnen Achten Sie hier auch bitte auf eventuelle Piktogramme die an dem M bel angebracht sind Eine Ausnahme stellt hier die Armlehnenkosole des HomeCinema dar In dieser Konsole sind links und rechts die Beschl ge OHNE Gewinde angebracht Die Metallstifte werden MR9100 in diesem Fall dann sowohl an das LINKE als auch an das RECHTE
11. Fachpersonal Verpackungsrichtlinien und Transporthinweise beachten U U Nicht durch die Verpackung schneiden Genaues Ausrichten mit der Wasserwaage erforderlich M belf sse gleiter sind den Fu b den anzupassen Elementverbindungen nach Herstellervorgaben Montagezustand nicht ohne Demontage ver ndern Abnahme durch Sicht und Funktionspr fung Betrieb Neum belgeruch ist material und warentypisch Mindestabstand zu Heizquellen beachten Empfohlenes Raumklima 45 55 Luftfeuchte Betriebsanleitung beachten Haustiere schaden Bez gen bzw Oberfl chen Genaues Ausrichten mit der Wasserwaage erforderlich X M belf sse gleiter sind den Fu b den anzupassen nd Elementverbindungen nach Herstellervorgaben Montagezustand nicht ohne Demontage ver ndern Abnahme durch Sicht und Funktionspr fung Wartung Polsterbez ge regelm ig aufklopfen Polsterbez ge regelm ig gl tten Statische Aufladung der Bez ge m glich Legerer Polsteraufbau neigt zur Wellenbildung m Schadenfall Foto Gesamt Detailansicht 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 1 4 2
12. Musterring Musterring Betriebsanleitung CD MR 9100 Bitte aufbewahren Nutzen Sie die Sicherheit einer gro en Marke 5 Jahre Garantie ID N Auf Musterring M bel ist Verlass JAHRE W Musterring Die Garantiebestimmungen Gebrauchs und Pflegean GARANTIE Un weisungen sind im Musterring M bel G tepass geregelt gem G tepass Servicetelefon Haben Sie Fragen oder Verbesserungsvorschl ge Dann rufen Sie uns an 24 Stunden Service ber das Musterring Servicetelefon Individualit t Die Musterring Produktkennzeichnung belegt dass Sie ein Unikat gekauft haben Pflege Wir empfehlen Musterring Pflegeprodukte Lederpflege amp Reinigung Stoff Mikrofaserpflege amp Reinigung Holzpflege und Sonderprodukte Zu bestellen unter www musterring care com DEREN HOCHG oder unter der kostenlosen Beratungsnummer een 49 0 800 88 88 885 ae Se Bei Fragen sprechen Sie uns bitte an wir helfen Ihnen gerne weiter nee Wi So macht Woie nd e Mb Maiy Zur Werterhaltung Ihrer M bel Unsere Pictogramme mit Erl uterungen Aufbau 13 14 15 16 17 Q QO A N Ma angaben in den Preis und Typenlisten beachten Neu Umbauten sind vor der Lieferung abzuschlie en Stellfl chen m ssen eben und frei zug nglich sein Lieferung und Montage nur durch
13. Piepton best tigt Eine eventuell vorher gespeicherte Position wird dadurch automatisch berschrieben Zum Aufrufen der gespeicherten Memory Positionen gehen Sie bitte wie folgt vor 2 Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Kopfst tzenmotor au MR9100 tomatisch in die gespeicherte Memory Position fahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt o Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Kopfst tzenmotor au tomatisch zufahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 4 3 2 3 4er Taster F r einen Sitzplatz mit ZWEI elektrischen Funktionen ZEN und RELAX oder ZEN und VARIO A Bedienung Sowohl der Sitzmotor als auch der Kopfst tzenmotor k nnen stufenlos in eine ge w nschte Position gefahren werden Dr cken und Halten Der Sitzmotor ffnet solange die Taste gehalten wird oder die Endposition erreicht ist Bei Relaxfunktionen wird zus tzlich zu dem Sitzmotor auch der Kopfst tzenmotor ein St ck weit ausgefahren Nur der Sitzmotor wird vollst ndig ausgefahren Der Kopfst t zenmotor kann durch Dr cken der Taste 3 s Seite 22 weiter ge ffnet werden Dr cken und Halten Der Sitzmotor schlie t solange die Taste gehalten wird oder die Endposition erreicht ist Bei Relaxfunktionen schlie t ab einer mittleren Sitzposition gleichzeitig der R ckenmotor Dr cken und Halten L
14. Produkt zu liefern Individuell nach Ihren W nschen und Vorlieben f r Sie gefertigt Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie wichtige Informationen zum fachgerechten Aufbau und zur korrekten Nutzung Ihres Polsterm bels und seinen Komfortfunktionen Lesen Sie sie noch vor dem Aufbau aufmerksam durch und befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen Bewahren Sie dieses Dokument sorgf ltig auf Es wird Ihnen von gro em Nutzen sein wenn Sie beispielsweise f r einen Umzug Ihr M bel ab und wieder aufbauen m ssen Wir sind uns sicher bei korrektem Aufbau und sachgerechter Nutzung werden Sie lange Freude an Ihrem Sofa haben Sollten Sie dennoch weitere Fragen zur Funktionsweise Ihres M bels haben wenden Sie sich bitte an Ihr M belhaus MR9100 Fi 5 f f F f f 2 VERPACKUNG u 2 1 ALLGEMEINE HINWEISE Ihr Polsterm bel besteht aus mehreren Elementen die entsprechend zusammengef gt werden m ssen Um Ihr Polsterm bel auf der Reise von unserer Produktionswerkstatt in Ihr Wohnzim mer bestm glich zu sch tzen haben wir es fachgerecht verpackt Pr fen Sie bei Lieferung bitte die korrekte Anzahl der Packst cke Um Besch digungen oder Verschmutzungen zu vermeiden empfehlen wir Ihnen dring lichst die Elemente erst in Ihrem Wohnzimmer auszupacken Zu jedem Element geh ren entsprechende Zubeh rteile wie Elementverbinder F s se Kabel Stromanschl sse usw Diese sind passend zu jedem Element
15. che Achten Sie auch bitte auf die korrekte Ausrichtung der Verbinder Zwei nebeneinanderliegende Relaxelemente werden ber den Schraubver binder fest miteinander verbunden Nutzen Sie hierf r die mitgelieferten Schrauben Achten Sie darauf dass die Kabelenden frei liegen und nicht zwischen den Elementen eingequetscht werden Achten Sie bitte auch auf die Hinweispiktogramme die an den Elementen angebracht sind BEISPIELE Um ein RELAX Element links mit einem FIX Element ohne Funktion rechts zu ver binden ben tigen Sie vorne und hinten den Schraubverbinder Um ein VARIO Element links mit einem RELAX Element rechts zu verbinden ben tigen Sie vorne Schraubverbinder und hinten Schraubverbinder Um ein VARIO Element links mit einem VARIO Element rechts zu verbinden ben tigen Sie vorne Schraubverbinder und hinten Schraubverbinder _ gt Nachdem Sie die Schraubverbinder an die Elemente fixiert haben schrau gt ben Sie bitte an die Gewinde aller Verbinder die mitgelieferten schwar i zen St tzf e 3 2 4 Schraubverbinder bei HomeCinema Wie schon bei den Steckverbindungen stellen auch bei den Schraubverbindungen die Armlehnenelemente des HomeCinemas eine kleine Ausnahme dar Je Armlehnenkonsole haben wir Ihnen 4 Metallwinkel mitgeliefert Diese schrauben Sie bitte in die daf r vorgesehenen Gewinde links und rechts der Kon sole Die danebenliegen
16. den Elemente werden dann wie in PUNKT 3 3 beschrieben von links und von rechts ineinander geschoben 13 238 MR9100 3 3 AUF UND ZUSAMMENBAU Vergewissern Sie sich dass Sie alle Verbindungselemente korrekt angebracht haben Bitte nehmen Sie die Montage immer zu zweit vor niemals alleine Stellen Sie nun alle Elemente auf die F e und vergewissern Sie sich dass die Elemente in der richtigen Reihenfolge nebeneinander stehen Stellen Sie zun chst vor dem M bel stehend das us Ir serste RECHTE Element an seinen Platz und beginnen Sie den Zusammenbau Schieben Sie die einzelnen Elemente ineinander indem Sie jeweils von links das anzubauende Element etwas anheben und die Steckverbindungen in die jeweils gegen berliegenden ffnungen des rechten Ele ments einf hren Schieben Sie die Elemente gegeneinander und dr cken Sie von oben auf die Sitzfl che des linken Elements damit die Steckverbinder korrekt in der Halterung des anderen Ele ments einrasten auch auf dem Schraubverbinder des rechten Elements aufliegt da dieser als St tzfu f r beide Elemente dient ne Achten Sie dabei unbedingt darauf dass das jeweils linke Element P 45 Gehen Sie hierbei bitte unbedingt in der korrekten Reihenfolge vor also mis rechts beginnend immer das linke Element an das rechte anbauen St Achten Sie dabei auch darauf dass die Kabelenden frei liegen und nicht zwi schen den Elementen eingequetscht werden
17. edenbr ck Printed in Germany Bei nicht vorschriftsm iger und oder nicht fachm nnischer Montage wird bei Personen und oder Sachsch den keinerlei Haftung bernommen 4 3 2 4 1er Taste ausschlie lich f r die Funktion Sitzheizung WARMUP 0 Ein Druck auf diese Taste schaltet die Sitzheizung ein Dies wird durch einen Piepton best tigt Die Sitzheizung startet dann mit einem automatischen Programm W hrend ca 1 Minute heizt die Heizung mit 100 Leistung Danach heizt das System mit etwa 40 Leistung f r ca 9 Minuten weiter Nach insgesamt 10 Minuten schaltet sich die Heizung automatisch ab Ein erneuter Druck auf den Taster startet erneut das obenstehende Programm W hrend das oben beschriebene Programm abl uft k nnen Sie durch erneutes Dr cken des Tasters die Sitzheizung jederzeit ausschalten Dies wird durch einen Sweep best tigt 4 4 WICHTIGE HINWEISE ZU DEN FUNKTIONEN 4 4 1 Kollisionsschutz Wenn Sie ein Ecksofa haben und dort an den Sitzen ber Eck jeweils eine elektrische Funktion im Sitz verbaut ist beispielsweise 2 Relax oder ein Relax und ein Vario ha ben wir in unserer Elektronik einen Kollisionsschutz programmiert Dieser verhindert das ffnen eines Elements wenn das andere mit dem Kollisionsge fahr besteht bereits ge ffnet ist Funktionen ber Eck lassen sich nur ffnen wenn die gegen berliegende Funktion komplett geschlossen ist 26 Copyright
18. ediglich der Kopfst tzenmotor ffnet solange die Taste gehalten wird oder er voll st ndig ausgefahren ist 23 24 MR9100 Dr cken und Halten Kopfst tzenmotor schlie t solange die Taste gehalten wird oder er vollst ndig einge fahren ist Bei 90 Eckelementen werden beide Kopfst tzen ber einen einzigen 4er Taster ge steuert In diesem Fall wird eine Kopfst tze wie hier oben beschrieben ber die Taster 3 und 4 bedient Die identische Bedienanordnung f r die zweite Kopfst tze wird auf die Taster 1 und 2 bertragen B TV Position nur bei RELAX in Verbindung mit elektrischer Kopfst tze Fahren Sie wie oben beschrieben Ihren Relax und Ihre Kopfst tze komplett aus Halten Sie dann die Taste f r ca 3 weitere Sekunden gedr ckt Dadurch wird der Sitzmotor automatisch wieder etwas eingefahren wodurch der R cken sich leicht aufrichtet und in die sogenannte TV Position f hrt C Memory Position Eine beliebige Position kann gespeichert werden um diese sp ter als Memory Position wieder aufzurufen Hier gibt es 2 M glichkeiten 1 Memory Position f r Sitzfunktion UND Kopfst tze Fahren Sie bitte wie oben angegeben Ihren Sitz UND Ihre Kopfst tze in die von Ihnen gew nschte Position Gleichzeitiges Dr cken der Tasten und f r ca 0 5 Sekunden speichert die aktuelle Sitz UND Kopfst tzenposition Dies wird mit einem Piepton best tigt Eine eventuell vorher gespeicherte Position wird dadurch a
19. ks Ein eventueller Abbau der Elemente geschieht von links nach rechts Bitte nehmen Sie die Montage immer zu zweit vor niemals alleine Vor der Montage sind an der Unterseite der RELAX Elemente die Transportsicherungen aus Holz abzuschrauben Vor der Montage sind je nach Modell folgende Teile anzuschrauben Eine detaillierte Anleitung hierzu finden Sie unter Punkt 3 2 An der Unterseite sichtbare F e Schraubverbinder verstellbare St tzf e aus Kunststoff Seitlich an den Elementen Metallstifte der Steckverbindungen nur f r die Konsolen der HomeCinema Sofas zus tzlich zu den Steckverbindungen rechtwinklige St tzwinkel Wenn Ihr Sofa auch elektrische Funktionen enth lt m ssen nicht nur die Elemente mit einander verbunden werden sondern auch die entsprechenden Kabel Alle Elemente mit einer elektrischen Funktion sowie eventuelle Elemente ohne Funkti on die sich zwischen Elementen mit elektrischer Funktion befinden sind verkabelt Die Kabel wiederum sind mit Steckverbindungen versehen die ineinander gesteckt wer den m ssen sh Punkt 3 4 Damit Sie Kabel beim Zusammenbau leicht miteinander ver binden k nnen legen Sie jetzt die Kabelenden mit den Steckverbindungen frei Diese 10 MR9100 befinden sich jeweils an den beiden hinteren Ecken der Unterseite der Elemente Durch eine kleine ffnung im Zuspannfutter k nnen diese ertastet und vorsichtig ca 10cm her ausgezogen werden Bitte
20. mt sich der Akkupack beim Aufladen Am Ende des Ladevorgangs f hlt sich der Akku handwarm an Wird der Akkupack jedoch hei liegt ein Defekt der Schutzbeschaltung vor Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte Ihren H ndler und lassen Sie den Akku von einem Fachmann berpr fen Unsere modernen Lithium lonen Akkus k nnen bis zu 1000 Mal geladen werden nach etwa 400 Ladezyklen reduziert sich die Kapazit t aber schon um etwa 20 MR9100 Beachten Sie auch das Ph nomen der Selbstentladung des Akku Systems Jeden Monat verliert es etwa 2 seiner Ladung Ein geladener Akku kann sich vollst ndig entleeren selbst wenn Sie keine elektrische Funktion benutzen Es kann deshalb sein dass Sie den Akku z B nach einem Urlaub wieder aufladen m ssen obwohl er kaum benutzt wurde Wie empfehlen Ihnen unabh ngig vom Ladezustand Ihres Akkus diesen alle 2 Monate vollst ndig aufzuladen Bitte beachten Sie dass ein Austausch nur von autorisierten Fachh ndlern erfolgen darf Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte den H ndler bei dem Sie Ihr M bel gekauft haben Entsorgungshinweis Der Akkupack ist nach der EG Richtlinie 2002 96 hergestellt Diese Richtlinie regelt die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten zum nachhaltigen Schutz der Umwelt Sie k nnen entsprechend der regionalen Vorschriften den Akkupack an einer Sammel stelle abgeben 3 5 AUSRICHTUNG UND POSITIONIERUNG Ihr Sofa muss auf einem stabilen und ebenen Untergrund s
21. niemals auf eine ausgefahrene Fu auflage und fah ren Sie die Mechanik vor dem Aufstehen stets komplett ein 27 MR9100
22. onsolen Bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch und beachten Sie vor allen Din gen auch die Warnhinweise 18 MR9100 4 2 MANUELLE FUNKTIONEN 4 2 1 m Kopfst tze Die Neigung der Kopfst tze ist manuell in Raster Positionen verstell bar Greifen Sie im Sitzen hinter sich und ziehen Sie die Kopfst tze mit beiden H nden zu sich nach vorne Die Kopfst tze arretiert in der Position in der Sie sie loslassen Die Kopfst tze kann nicht auf halbem Weg wieder nach hinten gedr ckt werden Ziehen Sie sie immer zuerst ganz nach vorne Erst dann l st sich die Arretierung und Sie k n nen die Kopfst tze wieder nach hinten dr cken 4 2 2 Armlehne modellabh ngig Wenn Sie ein Modell mit einer verstellbaren Armlehne haben ist diese auch manuell in Raster Positionen verstellbar Greifen Sie die Armlehne von unten und ziehen Sie diese nach oben in die gew nschte Position Die Armlehne arretiert in der Position in der Sie sie loslassen Im Gegensatz zur Kopfst tze kann die Armlehne jederzeit wieder in die Ausgangsposition zur ckgedr ckt werden 19 20 4 3 MR9100 ELEKTRISCHE FUNKTIONEN 4 3 1 A Allgemeine Informationen Alle elektrischen Funktionen werden mittels unserer patentierten EasyMove Taste bedient Diese Schalter sind in die Bez ge eingen ht und befinden sich jeweils zwischen den Sitzpolstern oder zwischen dem Sitzpolster und der Armlehne m An den Elementen mit einer elekt
23. rischen Funktion werden Sie mit Ihrer Hand zwischen zwei Sitzfl chen oder zwischen Sitzfl che und Armleh ne kleine Erhebungen ertasten k nnen Bei diesen Erhebungen han delt es sich um die Tasten Je nach Ausstattung und Funktion unterscheiden sich die Anzahl und die Positionierung der Taste M gliche Varianten 08008 oi 2er Tasten f r einen Sitzplatz mit EINER elektrischen Funktion elekt rische Kopfst tze ZEN RELAX oder Sitztiefenverstellung VARIO 4er Tasten f r einen Sitzplatz mit ZWEI elek trischen Funktionen ZEN und RELAX oder ZEN und VARIO 1er Taste ausschlie lich f r die Funktion Sitzheizung WARMUP und etwas mehr im hinteren Bereich der Sitzfl che MR9100 4 3 2 Funktionsweise und Bedienung der Optionen 4 3 2 1 2er Taster f r die Funktion im SITZ Relax oder Vario wenn dieser Sitz keine elektrische Kopfst tze hat A Bedienung Der Sitzmotor kann stufenlos in eine gew nschte Position gefahren werden Dr cken und Halten Der Sitzmotor ffnet solange die Taste gehalten wird oder er vollst ndig ausgefahren ist Dr cken und Halten Sitzmotor schlie t solange die Taste gehalten wird oder er vollst ndig eingefahren ist B Memory Position Eine beliebige Position kann gespeichert werden um diese sp ter als Memory Position wieder aufzurufen Fahren Sie bitte wie oben angegeben Ihren Sitz in die von Ihnen gew nschte Position Gleichzeitiges Dr cken der Tasten und
24. tehen Wir empfehlen Ihnen Ihr Polsterm bel in einem Abstand von 10cm zur Wand zu positi onieren Dies garantiert die problemlose Nutzung aller m glichen Funktionen Ihr Sofa hat eine lange Reise hinter sich Manipulationen beim Transport oder im Lager k nnen kleine Spuren wie komprimierte Polster oder verschobene Nahtlinien hinterlas sen haben Nehmen Sie sich 5 Minuten Zeit um die Polsterteile zu richten und ordent lich aufzuklopfen Achten Sie vor allen Dingen darauf dass Ihr M bel waagerecht steht und das alle St tzf e den Boden ber hren 5 m Zu diesem Zweck lassen sich die schwarzen St tzf e in der H he anpassen Richten Sie Ihr Sofa aus indem Sie jeden einzelnen Fu pr fen und wenn n tig anpas sen und regeln 17 MR9100 4 FUNKTIONEN 4 1 ALLGEMEINE HINWEISE Ihr Polsterm bel ist serienm ig mit manuell verstellbaren Kopfst tzen sowie je nach Modell mit festen oder beweglichen Armlehnen ausgestattet Optional ist die Bedienung der Kopfst tzen elektrisch Eventuell bewegliche Armlehnen sind immer und ausschlie lich manuell verstellbar Alle anderen mechanischen Optionen wie Relax und Vario sind immer mit elektrischem Antrieb versehen Bei einem HomeCinema Sofa steht Ihnen im Konsolenelement zudem ein Stauraum f r Subwoofer sowie eine USB Steckdose zur Verf gung Im Folgenden erkl ren wir Ihnen die Funktionsweise der manuellen Funktionen elektrischen Optionen HomeCinema K
25. utomatisch berschrieben MR9100 2 Memory Position nur f r die Kopfst tze Fahren Sie bitte wie oben angegeben Ihre Kopfst tze in die von Ihnen gew nschte Position Gleichzeitiges Dr cken der Tasten und f r ca 0 5 Sekunden speichert die aktuelle Kopfst tzenposition Dies wird mit einem Piepton best tigt Eine eventuell vorher gespeicherte Position wird dadurch automatisch berschrieben Zum Aufrufen der gespeicherten Memory Positionen gehen Sie bitte wie folgt vor 9000 Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Sitzmotor UND den Kopf st tzenmotor automatisch in die gespeicherte Memory Position fahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 0090 Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Sitzmotor UND den Kopfst tzenmotor automatisch zufahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 0000 Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Kopfst tzenmotor au tomatisch in die gespeicherte Memory Position fahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 0000 Ein Doppelklick in weniger als 0 5 Sekunden l sst den Kopfst tzenmotor auto matisch zufahren Ein Piepton best tigt dass der Doppelklick erkannt wurde und die Automatikfahrt beginnt 25 Copyright 2015 2016 by Musterring International D 33378 Rheda Wi
Download Pdf Manuals
Related Search
MR9100 mr9100b-128m mr9100c-128m me9100e m9100b m9100g m9100b-220v m9100elr m9100 chain m9100-s5ek9