Home

GRAFIK Eye® QS DALI with KNX

1. Bedienstellen verbrauchen Stromversorgungseinheiten KNXs Ger te KNXs Netzteil Vorhang verbrauchen Stromversorgung Stromversorgungseinheiten Leistungsgruppe 1 A QS Bus Alle 4 Klemmen innerhalb einer Leistungsgruppe anschlie en 1 Masse 2 24 V 3 und 4 Daten B QS Bus Nur 3 Klemmen zwischen Leistungsgruppen anschlie en 1 Masse 3 und 4 Daten Klemme 2 24 V nicht anschlie en KNXs Bus Zweipoliger Anschluss Hinweis GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Steuerger te versorgen KNX Ger te nicht mit Strom GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 10 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Beispiel zur Versorgung von mehr als 2 Bedienstellen Die Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe kann bis zu 3 seeTouche Bedienstellen versorgen Zur Versorgung von mehr als zwei Bedienstellen ist eine externe 24 V Stromversorgung erforderlich e Die 24 VDC Leitung vom e Die Masseleitung vom e Die Kommunikationssignale am QS Bus Stromversorgungsger t wird an Stromversorgungsger t wird an Klemmen 3 und 4 werden von den QS Busklemme 2 an allen von ihm QS Busklemme 1 an allen von ihm Bedienstellen mit einem abgeschirmten versorgten Bedienstellen angeschlossen versorgten Bedienstellen und an Klemme verdrillten Kabel an der GRAFIK Eye Diese Leitung wird nicht an Klemme 2 1 an d
2. Szenen vom KNX zum QSG bertragen ja v Szenen vom QSG zum KNX bertragen ja v bertragung von QSG Szenenstatus ja v erm glichen z Rollladenkan le verwenden ja v Pr senzmelderstatus bertragen ja x Erm glicht die Aktivierung von GRAFIK Eyee QS Szenen wenn eine KNXe Szene aktiviert ist z B von einer KNXe Bedienstelle Erm glicht die Aktivierung von KNXe Szenen an anderen KNXe Ger ten wenn eine GRAFIK Eyee QS Szene aktiviert ist Erm glicht dem GRAFIK Eyee QS den Status aktiviert deaktiviert seiner lokalen Szenen zu KNXe Ger ten zu bertragen Erm glicht die Programmierung von KNXe Ger ten f r ffnen Schlie en Stopp und schrittweises Weiterstellen der Sivola QS Rollos die den drei GRAFIK Eyeo QS Rollogruppen zugeordnet sind Wenn bei Sivoia QS Rollos und Jalousien die Funktionen ffnen oder Schlie en aktiviert werden w hrend das Rollo bereits ffnet oder schlie t wird das Rollo an seiner gegenw rtigen Position gestoppt Wenn bei Sivoia QS Rollos die Heller Dunkler Funktion von einem KNX System aus aktiviert wird werden die Rollos gestoppt falls sie sich bewegen Wenn bei Sivoia QS Jalousien die Heller Dunkler Funktion von einem KNX System aus aktiviert wird werden die Rollos gestoppt falls sie sich bewegen Falls die Rollos gestoppt sind werden die Lamellen rotiert Erm glicht die Programmierung der GRAFIK Eyee QS Rollogruppentasten zur Steuerung von KNX Rol
3. Verz gerung I Warnzeit 1 Verz gerung B roschluss Szene Beleuchtung blinkt Tastendruck B roangestellter Beispiel 3 sp t abends Sicherheitskontrolle Verz gerung Warnzeit Verz gerung B roschluss Szene Warnzeit Verz gerung B roschluss Szene Beleuchtung Beleuchtung blinkt blinkt Tastendruck 77 Tastendruck B roangestellter Wachmann Sn ERS LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 62 B roschluss Modus Einstellung des B roschluss Modus Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus rN 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr ee hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Szenen Setup 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Setup des w B roschluss Modus hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Betriebsart des B roschluss Modus und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wenn der B roschluss Modus auf aktiviert eingestellt wurde Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschten Werte f r Anzahl der Blinksignale Verz gerung Warnzeit und B roschluss Szene hervor Dr cken Sie zur Best tigung jeder Einstellung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstel
4. 222222 Fehlersuche DALI Funktionen Garantie Kontaktinformationen GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 2 Merkmale und Funktionen der Steuerstelle GRAFIK Eyes QS DALI mit KNX Vorderansicht Anzeige f r Zonen Schaltet am 16 Zonen Ger t Schwenkbare Frontplatte zwischen Anzeige der Zonen l 1 bis 8 und der Zonen 9 bis Zonennummern Sis zw ayo aeo sgo ou pgo ss 16 um TATATATA STAA lt S Informationsdisplay Heller Dunkler Zonentasten Ioioioioioigig o x Anzeige von Status oder Programmierfunktionen Zonen LEDs zeigen aktuelle Lichtzonenniveaus an Master Tasten Vor bergehendes Anheben oder Senken der Helligkeitsstufe am Ger t Szenen Tasten Mit integrierten Szenen LEDs ZA Optionale en Rollotastengruppen Tasten f r Voreinstellung und Heller Dunkler mit i integrierten LEDs maximal Zeitschaltuhr Taste Infrarotempf nger In Schwenkbare 3 Tastengruppen Zeigt aktuelle Zur Verwendung mit Frontplatte Zeitschaltuhrinformationen Fernbedienungen USB Typ Mini B OK Taste Zur Programmierung Zur Programmierung per PC R ckansicht Hinweis Der KNXe Adr
5. Missbrauch falsche Installation Nachl ssigkeit Unfall Eingriffe oder Umweltfaktoren entstanden sind wie a Verwendung falscher Netzspannung Sicherungen oder Sicherungsautomaten b Installation Unterhalt und Betrieb der Komponente unter Nichtbeachtung der Betriebsanweisungen von Lutron und der entsprechenden Vorschriften f r elektrische Anlagen c Verwendung inkompatibler Vorrichtungen oder Zubeh rteile d falsche oder unzureichende Entl ftung e nicht autorisierte Reparaturen oder Einstellungen f Vandalismus oder g h here Gewalt wie Feuer Blitzschlag berschwemmung Wirbelst rme Erdbeben Orkane oder andere Probleme die sich Lutrons Kontrolle entziehen 2 Arbeitskosten vor Ort f r Diagnose und Ausbau Reparatur Austausch Einstellung Wiedereinbau und oder Neuprogrammierung der Komponente oder ihrer Teile 3 Von der Komponente unabh ngige Ausstattung und Teile einschlie lich solcher Teile die von Lutron verkauft oder geliefert werden die durch eine separate Garantie abgedeckt werden k nnen 4 Die Kosten f r Reparatur oder Austausch anderen Eigentums das besch digt wird wenn die Komponente nicht richtig funktioniert selbst wenn der Schaden durch die Komponente verursacht wurde SOWEIT NICHT AUSDR CKLICH IN DIESER GARANTIE AUFGEF HRT GIBT ES KEINE AUSDR CKLICHEN ODER GARANTIEN IRGENDWELCHER ART EINSCHLIESSLICH F R DIE EIGNUNG F R EINEN R FUR GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT IT DASS DIE KOMPONENTE OHNE
6. berblendung einstellen Die Zeitschaltuhr Taste aktiviert den Informationsbildschirm und 11 23 Fr zeigt die aktuelle Uhrzeit und das n chste geplante Ereignis an fee Wenn die Taste ein zweites Mal gedr ckt wird werden Uhrzeit N chste 17 00 Datum und Status des B roschluss Modus angezeigt Wenn die Szene 1 Taste ein drittes Mal gedr ckt wird werden der Standort und die Zeiten f r Sonnenauf und untergang dargestellt Wenn sie ein viertes Mal gedr ckt wird erscheint der Bildschirm zur Sprachenauswahl Durch nochmaliges Dr cken geht es zur ck zum ersten Bildschirm ET Die Seitentaste ist nur an 16 Zonen Ger ten vorhanden Durch Bet tigung der Emi Seitentaste wird das Ger t zwischen Seite 1 Zonen 1 bis 8 und Seite 2 Zonen 9 bis L 16 umgeschaltet Zwei LEDs ber jeder Zonen LED Leiste zeigen die aktuelle Seite des Ger ts an Beim Umschalten der Seiten zeigen die LED Leisten f r alle 8 Zonen der jeweiligen Seite ihre Stufe f r die aktuelle Szene an zs LUTRON amp g Master Tasten zZ E E T yi n C OkK Taste Seitentaste Zeitschaltuhr Taste zur ck GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 13 Vorprogrammierte Tastenfunktionen Die Steuerstelle GRAFIK Eye QS mit DALI steuert die meisten Lichtlasten ohne spezielle Programmierung Jede Steuerstelle wird mit vorprogrammierten Standardeinstellungen
7. Durch Druck der Heller und Dunkler Tasten an einer Zone werden je nach Art der Zone unterschiedliche Vorg nge ausgel st siehe unten Dimmbare Zonen e Zum Heller Dunklerstellen aller Leuchten in einer Zone gedr ckt halten zum Anhalten loslassen e Dr cken Sie die Heller bzw Dunklertaste um die berblendung einer Zone anzuhalten e Es dauert 5 Sekunden um die Beleuchtung von aus auf voll ein zu stellen oder von voll ein auszuschalten e Dr cken Sie die Heller und Dunkler Taste gleichzeitig um zwischen voll ein und aus umzuschalten e Halten Sie die Dunkler Taste 6 Sekunden lang gedr ckt nachdem die Zone 0 Helligkeit erreicht hat um die Zone in der aktuellen Szene als nicht ver ndert einzustellen Die Zone ndert sich nicht wenn diese Szene ausgel st wird und die Zone wird in dieser Szene mit den Master Tasten nicht heller dunkler gestellt Nicht dimmbare Zonen e Dr cken Sie zum Einschalten einer Zone die Heller Taste e Dr cken Sie zum Ausschalten einer Zone die Dunkler Taste Hinweis Siehe Zonen Setup Abschnitt zur Einstellung der Zonentypen zs LUTRON Zonen LEDs LED Anzeigen zeigen das a 15 an siehe unten o gm Zone heller 5A ojo o o Zone dunkler gt A 7 o o o o o o o p o Zonen LED Anzeige der Helligkeitsstufen in Dimmbare Lasttypen dimmbare Lasttypen Legende UA nicht ver ndert die Beleuchtung wird d
8. Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung Zonen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Sensoreinrichtung 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Tageslicht hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste AA 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Modus hervor Sensoreinrichtung und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste M Tageslicht 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zonen Modus hervor um Sensoren Zonen zuzuordnen oder Gruppen Modus um Anwesenheitserk Sensoren einer Gruppe von DALI Lasten zuzuordnen Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Es erscheint ein Bildschirm zur Best tigung dass der gew hlte Modus gespeichert wurde Tageslichtsensor und das Display kehrt zum Tageslichtsensor Bildschirm zur ck 7N Hinweis Bei nderung des Modus werden alle vorherigen Tageslichtsensor Zuordnungen entfernt Aufbau Yv Tageslichtsensor Tageslichtsensor A PY l ODER Gespeichert v v Taste zur ck hd Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 38 Einrichtung von Tageslichtsensoren Zonen Modus rn Mit diesem Schritt k nnen Sensoren zu Zonen an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle a zugeordnet werden Jede Zone kann nur einem Sensor zugeordnet werden aber Sensoren e amp k nnen mehr als einer Zone zugeordnet werden DM
9. ckzukehren Szene 5 5 Verlassen Sie den Programmiermodus Gel scht Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 58 Betrieb der Zeitschaltuhr Einstellung eines Feiertags Zeitschaltuhr 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus m 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitfolge l schen Zeitschaltuhr hervor und dr cken Sie Feiertag zur Best tigung die OK Taste aM 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Feiertag hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Eeer AEn H 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Cenau ansie en Tasten Feiertag einstellen hervor Feiertag anzeigen und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste m d 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Feiertag einstellen den Monat f r den Feiertag hervor S und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie den Vorgang f r den Tag 6 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Feiertag eingestellt worden ist 7 Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweis Die Steuerstelle GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe unterst tzt bis zu 25 unterschiedliche Feiertage Gespeichert Zeitschaltuhrereignisse f r Feiertage werden entsprechend den Schritten unter Hinzuf gen eines Ereignisses hinzugef gt Boo Master Tasten E Q a OKTaste Anzeige eines Feiertags Feiertag anzeigen 1 yN Durchlaufen Sie
10. damerika 1 610 282 6701 EUROPAZENTRALE Gro britannien Lutron EA Ltd 6 Sovereign Close London D1W 3JF United Kingdom TEL 44 0 20 7702 0657 FAX 44 0 20 7480 6899 GEB HRENFREI Deutschland 0800 1815 134 Technische Unterst tzung 44 0 20 7680 4481 ASIEN ZENTRALE Singapur Lutron GL Ltd 15 Hoe Chiang Road 07 03 Tower 15 Singapore 089316 TEL 65 6220 4666 FAX 65 6220 4333 Asien technische Hotlines Nord China 10 800 712 1536 S d China 10 800 120 1536 Hongkong 800 901 849 Indonesien 001 803 011 3994 Japan 81 3 5575 8411 Macau 0800 401 Singapur 800 120 4491 Taiwan 00 801 137 737 Thailand 001 800 120 665853 Andere L nder 65 6220 4666 Lutron Electronics Co Inc P N 032 392 Rev A 03 2012
11. nf Szenen zum QSG ar Szenen vom QSG Szene 1 Nicht verwendet X Zonen Zone 1 Szene 2 Nicht verwendet v Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen Szene 3 Nicht verwendet z KNX Szenen Szene 4 11 Statusmeldungen Szene 5 Nicht verwendet v Szene 6 22 G LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 68 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Zonen Hierdurch kann die Verwendung aller GRAFIK Eyee QS Zonen f r ETS Programmierung aktiviert oder deaktiviert werden Die lokale Zonensteuerung und Programmierung des GRAFIK Eyee QS wird dadurch nicht aktiviert oder deaktiviert Die folgende Tabelle zeigt die maximale Anzahl der Zonen die f r jedes GRAFIK Eyeo QS Modell mit KNX zur Verwendung aktiviert werden k nnen Modellbezeichnung Maximale Anzahl Zonen aseakeo 6 OscmKan n 8 OSGRKCTGD KNK Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein Z 1 aktiviert Szenen zum QSG Szenen vom QSG Zone 2 deaktiviert X Zonen Zone 1 Zone 3 deaktiviert v Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen Zone 4 deaktiviert z KNX Szenen 7 Zone 5 deaktiviert u Statusmeldungen Zone 6 deaktiviert x Sn Guns LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 69 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Zone X Diese Parameter stehen an allen Zonen zur Verf gung die f r das GRAFIK Eyee OS ak
12. r diese Szene ein Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 E 6 Hinweis Dieser Schritt steht nur zur Verf gung wenn im Ton RG System Rollos vorhanden sind Falls f r diese Szene keine Sekunden Rollogruppen vorhanden sind oder eingestellt werden sollen dr cken Sie OK um diesen Schritt zu berspringen Stellen Sie jede Rollogruppe auf die gew nschte Position f r diese Szene ein Wenn alle Rollogruppen die gew nschte Rollogruppen Position haben dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste ainaellin Zur Rolloprogrammierung siehe den Abschnitt zu Rolloeinstellungen 7 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Szene gespeichert worden ist 8 Verlassen Sie den Programmiermodus Gespeichert 16 i i Master i A Tasten E O x OK Taste on Zeitschaltuhr Taste zur ck 19 210 311 412 513 A A Aa A EA a Rollotastengruppe 210 311 o o N 2 4 Zone heller o o o o o o Vo r Zone dunkler o o Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 21 Szenen Setup Bezeichnung einer Szene optional Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus Zeitschaltuhr 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Szenen Setup Tasten Szenen Setup hervor und pe v dr cken Sie zur Best
13. DALI Setup Systemaufbau ssuseasarasusenonnsnnnunusssnssasansansansene 24 Zuordnung Aufhebung der Zuordnung eines DALI Ger ts zu einer Zone eunersnnnennenennnn 25 Adressierung von DALI Ger ten uusussseneneeenne 26 Setup von potentialfreien Eing ngen var Betriebsart des CClI er Einstellungen des CCI Typs 28 Einrichtung von Pr senzmeldenn unnnnnnnr 29 Zuordnung von drahtlosen Pr senzmeldern 30 Auswahl der Betriebsart Szenen Modu s m ZOnen MOdUuS 22 22444 54 u 2524028002 44020B02Rsananasae 33 Bezeichnung eines Pr senzmelders optional 34 Konfiguration der Pr senzmeldereinstellungen OPtIiOHal e 22 222222822Ee E E A A en anne 35 Einrichtung von Tageslichtsensoren 36 Zuordnung von drahtlosen Tageslichtsensoren 37 Zuordnung der Betriebsart ia Zonen Modus uunessnnnennnnnn T Bezeichnung eines Tageslichtsensors optional E E E E eeNakae 42 Setup der Pico Funkfernbedienungen 43 Zuordnung zu einer GRAFIK Eye QS Steuerstelle uunsnseneneneeenn Zuordnung durch ein QS Sensormodule IR Setup Aktivierung Deaktivierung des IR Empf ngers 47 Zuordnung des QS IR Empf ngers zu einer GRAFIK Eye QS Steuerstelle Zuordnung durch ein QS Sensormodule Zuordnung von Sivoia QS Rollos Vorh ngen und GRAFIK Eye QS Steuerstellen 51 Rollo Einstellungen Einstellung
14. Durch die Einstellungen f r die Maximum und Minimumbegrenzung wird die H chst und Mindestleistung u einer Dimmzone begrenzt Die Begrenzungsniveaus werden is automatisch eingestellt wenn der Lasttyp programmiert wird a Dunkier a z ale an za 35 nie 5 Zonentasten e Maximum und Minimumbegrenzungen k nnen bei DALI Zonen TA AC AC ACAS ce nicht angewendet werden 3 2 E 5 __ Maximum Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus eg en 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten 3 4 i y begrenzung CCI Setup Zonen Setup hervor und dr cken Sie f r die Zonen Setup zur Best tigung die OK Taste En 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Einstellung der Mindest Helligkeitsstufe optional Maximum oder Minimum hervor In manchen Gegenden sehen rtliche Bestimmungen eine Zonen Setup dieses Beispiel zeigt Minimum Mindesthelligkeit f r Dimmzonen in bewohnten Geb uden vor Dr cken Sie zur Best tigung die Wenn solche Bestimmungen f r Sie gelten k nnen Sie die Maximumbegrenzung OK Taste Mindesthelligkeit anhand der folgenden Schritte einstellen 4 W hlen Sie mit den Heller Dunkler Zonen Setup 1 Rufen Sie den Programmiermodus auf Zonentasten die Maximum oder und w hlen Sie Zonen Setup und dann Minimumbegrenzung f r die betreffende Minimumbegrenzung N Mindesthelligkeit aus Dr cken Sie zur Minimumbegren Zone aus W hrend der Einstellung Mindesthelligkeit Best tigung die OK Taste
15. Eingang oder ein anderes zugeordnetes Ger t am QS Bus gestartet oder beendet zu werden Die GRAFIK Eye QS Steuerstelle f hrt diese Funktion nur aus wenn der B roschluss Modus auf aktiviert oder Nachlauf gestellt worden ist Einstellungen des B roschluss Modus Anzahl der Blinksignale Wie oft die Beleuchtung blinkt um davor zu warnen dass die Szene nach Gesch ftsschluss bald aktiviert wird Bereich 0 bis 15 Blinksignale Standardeinstellung 3 Blinksignale Verz gerung Der Zeitraum nach Beendigung der Blinksignale bevor die B roschluss Szene aktiviert wird Bereich 1 bis 180 Minuten Standardeinstellung 15 Minuten Warnzeit Der Zeitraum den das System wartet nachdem die B roschluss Szene unterbrochen wurde bevor die Beleuchtung wieder blinkt und der Verz gerungs Countdown neu gestartet wird Bereich 1 bis 180 Minuten Standardeinstellung 5 Minuten B roschluss Szene Die Szene die die GRAFIK Eye QS Steuerstelle aktiviert nachdem die Verz gerung abgelaufen ist Bereich Szenen 1 bis 16 Aus Standardeinstellung Szene 5 Siehe Beispiel auf der n chsten Seite RA LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 61 B roschluss Modus Beispiele f r den B roschluss Modus Beginn des B roschluss Modus Ende des B roschluss Modus Beleuchtung blinkt Beispiel 1 typisches B ro Verz gerung B roschluss Szene Beispiel 2 sp t abends im B ro
16. Einschalten Szenen vom QSG Ein ausschalten mit absolutem Wert ja X Zonen Zone 1 Schaltfunktionen Wert beim Einschalten Bestimmt die Zonenhelligkeit wenn sie eingeschaltet ist Werte MIN 5 10 90 95 MAX letzter Wert Ein ausschalten mit Erm glicht das Einschalten der Zone auf eine beliebige Helligkeit durch eine Werte bertragung von einem KNXe Ger t absolutem Wert RA Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 70 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Zeitsteuerungsfunktionen Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein itverz eine Szenen zum QSG e el Szenen vom QSG Zonen Zone 1 Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen Schenellungen Zeit zum Dimmen 100 50 Ea iii 100 ms berblendung beim Schalten lja Einblenden lja berblendzeit Ein 50 100 ms ZA Ausblenden ja 5 berblendzeit Aus 50 100 ms Zeitverz gerung 4 Keine Es werden keine Zeitverz gerungen Zeitverz gerung Ein Aus Verz gerung eingestellt Ein Aus Erm glicht die Einstellung von Zeit zum Ein Verz gerung 0 Verz gerung Zeitverz gerungen beim Ein und 15 Ausschalten Die Einheit ist Sekunden Bereich von 0 bis 32 000 98 Zeit zum Aus Verz gerung 0 1s RA ERS LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 71 Anwendu
17. ST RUNGSFREI L UFT RAGTER ANGESTELLTER l BERECHTIGT LUTRON AN LUNGEN ODER GARANTIE SOLANGE EINE VON EINEM ELLTEN ODER REPR SENTANTEN DARSTELLUNG ODER GARANTIE IERIN ODER IN STANDARD LUTRON ENTHALTEN IST GEHT SIE E G ZWISCHEN LUTRON UND DEM DEN EIN UND KANN AUF KEINE WEISE VOM KUNDEN DURCHGESETZT WERDEI sLUTRON N J m 5r D gt mI z O 3 Zo T9 O G Ad I w I m Es wQ S O JF Bu um MO El U an D D D D E DER D m Z gt 2 g gt a ZUR U O un g J s 2E mm ZN ne gt ZO mo n QW m O Z m m D gt D 2 gt TO En J T oO 2 a gJ SOoQo EINEM FALL IST LUTRON ODER EINE ANDERE PARTEI F R EXEMPLARISCHE FOLGE NEBEN ODER JELLE SCH DEN EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM J DEN F R VERLUST VON GEWINN VERTRAULICHEI R ANDERE ODER DATENSCHUTZ CH FTSUNTERBRECHU UNGEN RM GEN VERPFLICH SCHLIESSLICH IN EM GLAUBEN ABGEGEBE ANGEMESSENER GFALT AUSGEF HRTER IGEN ZU ERF LLEN HL SSIG SONSTIGE VERLUSTE E LUTR E 5 a ji mo Q m 953 35 T DZDOR Q996 poj T m jun ID O In Dm lt O Q m U U TI QO En ra O O en ja
18. Steuerstelle zuordnen von Ger ten zugeordnet Das drahtlose Ger t liegt au erhalb der Reichweite berpr fen ob sich das drahtlose Ger t innerhalb der Reichweite befindet 9 m durch W nde 18 m bei freier Sicht Die zugewiesenen Die Zuordnung des drahtlosen Ger ts Das drahtlose Ger t der Steuerstelle neu zuordnen drahtlosen Ger te steuern zur Steuerstelle wurde aufgehoben die Steuerstele nicht Die Ger te erhalten keinen Strom Batterie Netzverkabelung des drahtlosenGer ts berpr fen Die Steuerstelle ist im falschen Funkmodus In korrekten drahtlosen Modus wechseln Programmierung ignorieren oder aktiviert Der Steuerstelle sind mehrere Ger te mit berpr fen ob die Einstellungen der drahtlosen Ger te bereinstimmen gegens tzlichen Einstellungen zugeordnet Das drahtlose Ger t liegt au erhalb berpr fen ob sich das drahtlose Ger t innerhalb der Reichweite befindet 9 m durch W nde der Reichweite 18 m bei freier Sicht Radio Powr Savr m Tageslichtsensoren Die Anweisungen zur Kalibrierung der Tageslichtsensoren befolgen sind nicht im Kalibrierungsmodus Die drahtlosen Ger te Das System wurde nicht korrekt konfiguriert Darauf achten dass die Einstellungen der drahtlosen Ger te wie gew nscht programmiert werden ERDE meit EN Die beabsichtigten Einstellungen wurden Die Einstellungen der drahtlosen Ger te neu programmieren Die drahtlosen Ger te nicht gespeichert arbeiten selektiv Die drahtlosen Ger te sind nic
19. Vorh ngen und GRAFIK Eye QS Steuerstellen Wenn ein GRAFIK Eyee QS System aus Sivoia e QS Rollos oder Vorh ngen und einem GRAFIK Eyee QS mit einer oder mehreren Rollotastengruppen besteht k nnen die Rollotastengruppen an der Steuerstelle den Rollos zugeordnet werden so dass die Rollos direkt von den Rollotasten gesteuert werden k nnen Bei Sivoiae QS Rollos die direkt mit der F r funkgesteuerte Sivoiae QS Rollos GRAFIK Eye QS Steuerstelle verdrahtet sind Zur Zuordnung oder Aufhebung der Zuordnung von Rollos zu einer Rollotastengruppe Rufen Sie an der Rollotastengruppe der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle der Rollos zugeordnet werden sollen den Rollo Programmiermodus auf Halten Sie die obere ffnen und untere schlie en Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedr ckt Obere und untere LED blinken Nicht zugeordnete Rollos bewegen sich nach oben ffnen und zugeordnete Rollos bewegen sich nach unten schlie en 2 Tippen Sie die obere Taste ffnen an um mit der Zuordnung zu beginnen 3 Tippen Sie die obere Taste ffnen wiederholt an um die Adressen vorw rts zu durchlaufen Tippen Sie die untere Taste schlie en an um die Adressen r ckw rts zu durchlaufen 4 Dr cken Sie die Dunkler Taste der Rollotastengruppe um das Rollo zuzuordnen Dr cken Sie die Heller Taste der Rollotastengruppe um die Zuordnung des Rollos aufzuheben Dunkler Taste Zur ww OJ Zuordnung dr cken He
20. digital eingestellt Ein DALI Ger t auf voller Helligkeit kann nicht gesteuert werden Die DALI Ger te blinken nicht bei Ausf hrung des Befehls Setup Das DALI Ger t wird von einer Zonen Helligkeits nderung nicht beeintr chtigt Die Helligkeitsstufen des DALI Ger ts k nnen gesenkt aber nicht auf volle Helligkeit angehoben werden ms LUTRON D1 und oder D2 sind falsch verkabelt Verdrahtung kontrollieren wenn die Verdrahtung in Ordnung ist Lutrons technischen Support oder nicht angeschlossen verst ndigen Zone ist nicht auf Digitale Set Stellen die Zone auf digital D1 und D2 sind nicht angeschlossen Die D1 und D2 Anschl sse an der R ckseite der Steuerstelle GRAFIK Eye QS mit DALI kontrollieren BD DALI Link ist berlastet Die Anzahl der DALI Ger te am Link auf 64 oder weniger reduzieren Spannung berpr fen Be Tr 12V Die DALI Ger te wurden nicht adressiert Adresse DALI Ger te Die DALI Ger te wurden falsch verkabelt D1 und D2 Verdrahtung und Netzverkabelung zu den DALI Ger ten kontrollieren Das DALI Ger t wurde nicht adressiert F hren Sie den Befehl Alle adressieren aus und ordnen Sie das DALI Ger t einer Zone zu Das DALI Ger t ist keiner Zone zugeordnet Zuordnen DALI Ger t einer Zone zu Das DALI Ger t wird durch die Tageslichtsensoren Die zugeordneten Tageslichtsensoren neu kalibrieren beeintr chtigt GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations
21. mit Hilfe der Master Keine Feiertage 4 Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Zeitschaltuhr Feiertag und dann Feiertag anzeigen aus Tasten die Daten der programmierten Feiertage Wenn keine Feiertage programmiert wurden erscheint auf dem Informationsbildschirm eine entsprechende Meldung Verlassen Sie den Programmiermodus L schen eines Feiertags CE ry Feiertag anzeigen Feiertag l schen 2 Yy Feiertag l schen 3 4 Feiertag l schen s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 59 Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Zeitschaltuhr Feiertag und dann Feiertag l schen aus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Feiertag hervor der gel scht werden soll oder l schen Sie alle Feiertage und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Dr cken Sie die OK Taste um den gew hlten Feiertag zu l schen Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Feiertag gel scht worden ist Verlassen Sie den Programmiermodus Gel scht Betrieb der Zeitschaltuhr Kopieren einer Zeitfolge ET z z 2 Zeitfolge kopieren Ereignisse l schen Kopieren von A 4 v Kopieren zu 7 N 6 Alle Ereignisse berschreiben 7 Gespeichert zs LUTRON Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr
22. nschte Voreinstellung f r eine Zone und dr cken Sie dann die Heller ODER und Dunkler Zonentasten gleichzeitig 1 Sekunde lang bis die Zonen LEDs am programmierten Voreinstellungsniveau blinken Wiederholen Sie den Vorgang f r alle Zonen die mit der Picoe Funkfernbedienung gesteuert A werden sollen y ODER Um die Picoe Funkfernbedienung als Szenensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Szene und dr cken zur Best tigung die OK Taste Halten Sie die obere Szenen Taste an der GRAFIK Eye Gespeichert QS Steuerstelle 3 Sekunden lang gedr ckt bis die Szenen LEDs blinken Halten Sie an der Picoe Funkfernbedienung die obere und untere Taste 3 Sekunden lang gedr ckt bis die LEDs am GRAFIK Eye QS Steuerstelle aufh ren zu blinken Hinweis Das Funksignal hat eine Reichweite von 9 m durch W nde und von 18 m bei freier Sicht Master Tasten OK Taste Halten Sie die obere Szenentaste 3 Sekunden lang gedr ckt um die Picoe Funkfern bedienung als Szenen steuerung zuzuordnen Zonen LEDs 9 2 A EEE Zone heller F amp Zone dunkler 0 lt Obere o Taste ein Untere A Taste aus Picoe Funkfernbedienung Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 4
23. o E OK Taste Tageslichtsensor Auswahl der Sensoren u 1 Ordnen Sie die Tageslichtsensoren zu und stellen Sie sie auf Aufbau Zonenmodus falls das noch nicht geschehen ist Zeitschaltuhr Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Setup hervor und dr cken Taste zur ck Kalibrieren Sie zur Best tigung die OK Taste Es werden die verf gbaren Sensoren dargestellt Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Sensoren bis derjenige hervorgehoben wird der zugeordnet bzw dessen Zuordnung aufgehoben werden soll und dr cken Sie zur Best tigung 5 die OK Taste N Sk Ordnen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Zonentasten f r die o gew nschten Zonen den Sensor den jeweiligen Zonen zu bzw heben SR e oaaae Sie die Zuordnung auf Mit der Heller Zonentaste wird der dargestellte i i amp Sensor zugeordnet mit der Dunkler Zonentaste wird die Zuordnung aufgehoben Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zur Liste XXXX XXXX verf gbarer Sensoren zur ckzukehren Wiederholen Sie den Vorgang 5 f r weitere Sensoren Kalibrierung der Sensoren Stellen Sie an beliebigen Radio Powr SavrTM Tageslichtsensoren die den gew nschten Zonen zugeordnet sind den Kalibriermodus ein Halten Sie die Cal Taste 6 Sekunden lang gedr ckt bis der Sensor blinkt Hinweis Nach 5 Minuten schaltet sich der Kalibriermodus aus und der Sensor kehrt zum normalen Betrieb zur ck D Dr cken Sie die Zeits
24. roschluss Modus Erm glicht dem CCI den B roschluss Modus zu starten und zu beenden Zeitschaltuhr Erm glicht dem CCI die Zeitschaltuhr ein und auszuschalten Verriegelung Verhindert dass der Benutzer nderungen an der Steuerstelle vornehmen kann Die aktuelle Szene bleibt aktiv bis der CCI normalen Betrieb erm glicht Nie speichern Verhindert dass nderungen gespeichert werden w hrend der CCI benutzt wird CCI deaktivieren Der CCI hat keine Auswirkung auf das System und erscheint nicht auf der Liste verf gbarer Pr senzmelder im Sensor Einrichtungsmen nderung des potentialfreien Eingangstyps Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten CCI Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 N 2 Speichermodus sa iji P p s Er an 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten CCI Typ hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Typ hervor der vom CCI gesteuert werden soll Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist 6 Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweis Der CCI Notfallbetrieb unterscheidet sich von den anderen CCI Modi dadurch dass der Notfallbetrieb bei einem ffnenden Kontakt aktiviert und bei einem schlie enden Kontakt deaktiviert wird F r richtige Funktion des Notfallbetriebs muss der potential
25. senzmeldern mit einer GRAFIK Eyee QS Steuerstelle notwendig 1 Schlie en Sie verdrahtete Sensoren an bzw ordnen Sie Funksensoren zu 2 W hlen Sie die Betriebsart Szenensteuerung oder Zonensteuerung 3 W hlen Sie die Sensoren aus 4 Ordnen Sie die Sensorvorg nge zu 5 Konfigurieren Sie die Sensoreinstellungen optional Sr ans LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 29 Einrichtung von Pr senzmeldern Zuordnung von Funkpr senzmeldern mit GRAFIK Eye QS Steuerstellen mit Funk nur f r Ger te die f r drahtlosen Betrieb aktiviert sind a 1 Achten Sie darauf dass der Funkmodus an der GRAFIK Eyee HE QS Steuerstelle aktiviert ist A S mee Zonen Setup 2 Aktivieren Sie den Programmiermodus u o z 2 x OK Taste Sensoreinrichtung 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung i hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Funksensoren Zeitschaltuhr hinzuf gen hervor und dr cken Sie zur Best tigung die Taste zur ck E F OK Taste 5 Halten Sie die Lights Off Taste 9 bei einigen Sensoren am Tageslicht Sensor f r 6 Sekunden gedr ckt bis der Sensor zu blinken a beginnt Die Linse beginnt zu blinken und das Informationsdisplay an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle mit Funk best tigt 6 Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerst
26. 2 Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Szenen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Tageslichtsteuerung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Szene hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Aktivieren oder Deaktivieren aus Wenn die Tageslichtsteuerung in einer Szene deaktiviert ist reagiert die GRAFIK Eyee QS Steuerstelle nicht auf Informationen von Tageslichtsensoren wenn diese Szene aktiv ist Dr cken Sie zum Speichern OK Verlassen Sie den Programmiermodus Einstellung des Speichermodus Der Speichermodus der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle kann eingestellt werden um die schnelle Szenenprogrammierung ein und auszuschalten oder um die Verwendung von Zonen und oder Szenen Tasten f r spezifische Anwendungen zu deaktivieren Speichermoduseinstellungen Szenen Setup m Bei OK speichern Standardeinstellung Schneller Szenenprogrammiermodus Zoneneinstellungen sind vor bergehend bis die OK Taste gedr ckt wird um die Auswahl zu best tigen Immer speichern Automatische Speicherung von nderungen Speichermodus Speichermodus an Helligkeitsstufen oder der berblendzeit zum Aus Zustand nderungen mit den Master Tasten sind vor bergehend Nie speichern
27. 4 Setup der Picos Funkfernbedienung Zuordnung der Picoe Funkfernbedienung durch ein QS Sensormodul QSM f r GRAFIK Eye QS Steuerstellen die f r verdrahteten oder drahtlosen Betrieb aktiviert worden sind am 1 Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang gedr ckt um den Programmiermodus aufzurufen Es ist ein Programmierung Piepton zu h ren und die Status LED beginnt zu blinken Das Informationsdisplay an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle zeigt an een dass sich das QSM im Programmiermodus befindet Halten sie die untere Taste an der Picoe Funkfernbedienung 6 Sekunden lang gedr ckt Vom QSM sind 3 Piept ne zu h ren durch die die Zuordnung best tigt wird Typanden Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang OK dr cken gedr ckt um den Programmiermodus zu verlassen Halten Sie an der Picoe Funkfernbedienung die obere ein und untere aus Taste 3 Sekunden lang gedr ckt bis die LEDs am LTE GRAFIK Eyes QS Steuerstelle beginnen zu blinken und das QSM A 1 mal piept Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle um die gew nschte Betriebsart f r die Picoe v 5a Programmiertaste Obere Taste ein EIN Funkfernbedienung auszuw hlen Um die Picoe Funkfernbedienung als Zonensteuerung Untere ODER zuzuordnen w hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Zone und 5 Taste aus dr cken zur Best tigung die OK
28. 5 Im mM on 052 zO O 2 wW m pr dp UNG VERKAUF INSTALLATION TUR ODER AUSTAUSCH DER UF DEN BETRAG BESCHRANKT DEN DIE KOMPONENTE ERHALTEN HAT EN EINSCHRANKUNGEN AUSSCHLUSSE UND WEISE HABEN G LTIGKEIT SOWEIT SIE GESETZLICH ZUL SSIG D SELBST WENN EINE L SUNG IHREN GRUNDLEGENDEN ECK NICHT ERF LLT ERHEBUNG EINES GARANTIEANSPRUCHS Zur Erhebung eines Garantieanspruchs m ssen Sie Lutron innerhalb der oben aufgef hrten Garantiefrist durch Anruf des Technischen Lutron Support Oentres unter der Nummer 800 523 9466 USA verst ndigen Lutron wird nach eigenem Ermessen entscheiden welche Ma nahme im Rahmen dieser Garantie erforderlich ist Um Lutron bei der Bearbeitung eines Garantieanspruchs zu helfen bitten wir Sie w hrend des Anrufs die Serien und Modellnummer der Komponente bereit zu halten Wenn Lutron nach eigenem Ermessen entscheidet dass ein Besuch vor Ort oder eine andere Abhiliema nahme notwendig ist kann Lutron einen Vertreter von Lutron Services Co zum Standort des Kunden schicken oder den Besuch eines Vertreters von einem von Lutron anerkannten Anbieter und oder ein Treffen zur Kl rung der Garantiefrage zwischen dem Kunden und einem von Lutron anerkannten Anbieter veranlassen Durch diese Garantie werden Sie mit gewissen Rechten ausgestattet Au erdem k nnen Sie in diesem Zusammenhang auch andere Rechte haben die von Staat zu Staat unterschiedlich sind In einigen
29. Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten entweder Aktiviert oder Deaktiviert hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist 3 Verlassen Sie den Programmiermodus Gespeichert Einschalten Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung am Informationsdisplay kann nach Wunsch ein oder ausgeschaltet werden 1 Rufen Sie den Programmiermodus auf und Fr w hlen Sie Hintergrundbeleuchtung aus Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste v 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten entweder Aktiviert oder Deaktiviert hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist 3 Verlassen Sie den Programmiermodus Gespeichert zs LUTRON s Master u Tasten OK Taste Diagnostik Wenn Sie Probleme mit der Steuerstelle haben und Lutrons technischen Support anrufen werden Sie eventuell nach Informationen zu Ihrem Ger t gefragt Diagnostik N Ger te Seriennum Yy Link Info 1 Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Diagnose Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Option hervor durch die die erforderlichen Informationen dargestellt werden Auf dem Informationsdispl
30. IK Eyee QS Steuerstelle auf der gleichen QS Bus als dieser Steuerstelle Systemgrenzen Der verdrahtete QS Kommunikationslink ist auf 100 Ger te Beispiel f r Verdrahtung in Reihe Zum KNXe bus Steuerstele P und 100 Zonen begrenzt Das GRAFIK Eyes QS DALI mit KNXe GRAFIK Eyee NT z hlt als 2 Ger te am QS Bus Die Anzahl der Zonen h ngt vom QS mit KNX Sivoiag OS seeTouche Rollo QS Bedienstellen Modell ab Vorhang Die GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe Steuerstelle liefert 2 Stromversorgungseinheiten am QS Bus Weitere Informationen zu Stromversorgungseinheiten finden Sie im Datenblatt zu QS Bus Stromversorgungseinheiten Lutron Bestell Nr 369405 l De 1 Stromversorgung A 00 v Typische Leitungsquerschnitte berpr fen Sie die Kompatibilit t in Ihrer Region QS Bus Verdrahtung Drahtst rke Lutron Kabel Artikelnummer lt 153m Masse und Spannung Klemmen 1 und 2 1 Leitungspaar 1 0 mm Daten Klemme 3 und 4 1 Abgeschirmtes verdrilltes Leitungspaar 0 5 mm GRX CBL 346S GRX PCBL 346S GRX CBL 46L GRX PCBL 46L 153 bis 610 m Masse und Spannung Klemmen 1 und 2 1 Leitungspaar 4 0 mm Daten Klemme 3 und 4 1 Abgeschirmtes verdrilltes Leitungspaar 0 5 mm zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 9 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Beispiel z
31. Max 20mm gt GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 7 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe bersicht ber IEC PELV Bus Verkabelung SU Mm ul pe T u IR Verkabelung L C oO 1 0 mm an jeder Bi re I _ O O Klemme f 1 IR DATA L N Von externem EHER 2 IR COM a IR Anschluss eines anderen Herstellers un i CERIA LN Ol Verkabelung von Eing ngen miee lo J mit potentialfreien Kontakten O 24 V 50 mA F r Einstellungen siehe der vollst ndigen L Installations und Betriebsanleitung un www lutron com qs N A CCI SIG B 24 V C CCI COM QS Bus Steuerleitungen S 24 V 100 mA Beispiel Masse und Spannung Klemmen 1 und 2 Pr senzmelder 1 0 mm an jeder zweimal 1 0 mm an jeder Klemme Bus lt 153 m h chstens 1 3 zweimal 4 0 mm an jeder Klemme Bus 153 bis 610 m Klemme Zu Steuereinheiten N 1 COM Rollos oder YO E 2 24 V Klemme 2 darf nicht anderen GRAFIK A gt 3 MUX zwischen einer GRAFIK Eye Eyee QS Tis 4 MUX QS Steuerstelle und einer anderen Steuerstellen Stromversorgung a
32. Programmiermodus XXXX XXXX Funksensor Vorg nge A A Aufbau y OK Master Tasten OK Taste Informationsdisplay wird Suche angezeigt w hrend das Ger t Pr senzmelder Belegte Szene Unbelegte Szene Gespeichert Zeitschaltuhr Taste zur ck Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 32 Einrichtung von Pr senzmeldern Zonen Modus Mit diesem Schritt k nnen der GRAFIK Eye QS Steuerstelle bis zu vier Pr senzmelder k pro Zone zugeordnet werden Sensoren k nnen zu mehr als einer Zone hinzugef gt werden TA Master m Auswahl der Sensoren i Tasten Pr senzmelder 1 Ordnen Sie die Sensoren zu und stellen Sie sie auf Zonenmodus ET A an OK Taste Aufb S falls das noch nicht geschehen ist Dal Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Setup hervor und dr cken Sie Beschriftung zur Best tigung die OK Taste d 3 Es k nnen bis zu vier Sensoren pro Zone zugeordnet werden und ein Sensor kann mehr als einer Zone zugeordnet werden Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Sensoren bis derjenige Zeitschaltuhr Taste zur ck hervorgehoben wird der zugeordnet bzw dessen Zuordnung gew nschte Zone den Sensor der jeweiligen Zone zu bzw heben Sie aufgehoben Dr cken Sie die Zeit
33. Schnittstelle z B QSE CI DMX zusammen mit der Steuerstelle verwendet werden Hauptmen 1 Aktivieren Sie den A Programmiermodus A 2 Heben Sie mit Hilfe der OUELL SSIUD Master Tasten Zonen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Zonen Setup 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Lasttyp PN i hervor Dr cken Sie zur Nicht dimmbarer L Best tigung die OK Taste v Siehe die Tabelle Einstellung der Lasttypen auf der n chsten Seite 4 W hlen Sie mit den Heller Dunkler Zonentasten den Lasttyp f r die betreffende Zone aus Siehe die Liste auf der n chsten Seite f r unterst tzte Lasttypen Dr cken Sie zur Best tigung Gespeichert die OK Taste 5 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Lasttyp gespeichert worden ist 6 Verlassen Sie den Programmiermodus Zonen einstellen o Master A Tasten V i OK Taste W hlen Sie mit den 5u a Zonen 2 2 2 H amp Heller K ALA A A Dunkler 2 a 2 A y Tasten den TA a a T a gt Lasttyp 2 2 f r die betreffende Zone aus Zuordnung von nicht dimmbaren Lasttypen F r Zonen die nicht dimmbaren Lasten zugeordnet sind stehen drei Konfigurationen zur Verf gung Hauptmen e LOFO zuletzt ein zuerst aus ru FOFO zuerst ein zuerst aus CCI Setup I e FOLO zuerst ein zuletzt aus en Bei Szenen die sich au
34. Staaten darf die Zeitdauer einer indirekten Garantie nicht begrenzt werden In einigen Staaten ist es unzul ssig unmittelbare oder Folgesch den auszuschlie en oder zu begrenzen Daher ist es m glich dass obige Ausnahmen und Begrenzungen f r Sie nicht g ltig sind KNX ist eingetragenes Warenzeichen der KNX Association Brussels Belgium Lutron Sivola Pico seeTouch Quantum und GRAFIK Eye sind eingetragene Warenzeichen und Radio Powr Savr und Energi Savr Node sind Warenzeichen von Lutron Electronics Co Inc 2012 Lutron Electronics Co Inc Nog D 1p E gt G F iz NSU jun 9 oO nem a1 L H D a Ssor m 6 gt NZ pai EH E so S U O LOF m lt 2 Tm peg 06g oyy T DI I Q lt O Q Z O D en G zg Kontaktinformationen Internet www lutron com E Mail product lutron com WELTWEITE ZENTRALE USA Lutron Electronics Co Inc 7200 Suter Road Coopersburg PA 18036 1299 TEL 1 610 282 3800 FAX 1 610 282 1243 Geb hrenfrei 1 888 LUTRON1 Technische Unterst tzung 1 800 523 9466 Technische Hotlines f r Nord und S damerika USA Kanada Karibik 1 800 523 9466 Mexiko 1 888 235 2910 Mittel S
35. Stellen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Tasten die ausgew hlte EDU auf die gew nschte Psoition f r die obere Endlage ein den maximalen Bereich um den sich das Rollo ffnen darf 4 Halten Sie die obere Taste an der Rollotastengruppe 5 Sekunden lang gedr ckt um die aktuelle Position als obere Endlage zu speichern Die LED neben der oberen Taste blinkt 2 Sekunden lang schnell 5 Stellen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Tasten die ausgew hlte EDU auf die gew nschte Position f r die untere Endlage ein den maximalen Bereich um den sich das Rollo schlie en darf 6 Halten Sie die untere Taste an der Rollotastengruppe 5 Sekunden lang gedr ckt um die aktuelle Position als untere Endlage zu speichern Die LED neben der unteren Taste blinkt 2 Sekunden lang schnell 7 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 um die oberen und unteren Endlagen f r jedes Rollo einzustellen das der Rollotastengruppe zugeordnet ist 8 Halten Sie die obere und die Heller Taste an der Rollotastengruppe gleichzeitig gedr ckt um den Modus zum Einstellen der Endlagen zu verlassen Hinweis Ferngesteuerte Endlagen k nnen f r funkgesteuerte Sivoiae QS Rollos nicht durch die GRAFIK Eye QS Steuerstelle eingestellt werden Die Endlagen m ssen an der EDU f r das funkgesteuerte Rollo manuell eingestellt werden Siehe die Anleitung f r funkgesteuerte Sivoia QS Rollos GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe In
36. Taste W hlen Sie mit Hilfe Picoe Funkfernbedienung R der Heller Dunkler Zonentasten eine gew nschte Voreinstellung f r eine Zone und dr cken Sie dann die Heller und Dunkler Zonentasten gleichzeitig 1 Sekunde lang bis die Zonen LEDs am programmierten Voreinstellungsniveau blinken Wiederholen Sie den Vorgang f r alle Zonen die mit der Pico Funkfernbedienung gesteuert werden sollen ODER Gespeichert na Um die Picoe Funkfernbedienung als Szenensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Szene und dr cken zur Best tigung die OK Taste Halten Sie die obere Szenen Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle 3 Sekunden lang gedr ckt bis die Szenen LEDs blinken 6 Halten Sie an der Picoe Funkfernbedienung die obere und untere Taste 3 Sekunden lang gedr ckt bis die LEDs am GRAFIK Eyee QS Steuerstelle aufh ren zu blinken und das QSM 1 mal piept v Sn Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 45 IR Setup Eine IR Fernbedienung kann die GRAFIK Eyee QS Steuerstelle direkt ber den IR Empf nger an der Vorderseite der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle steuern IR Fernbedienung i GRAFIK Eye QS Steuerstelle Alternativ kann auch ein extern gespeister IR Verst rker an den IR Klemmen an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle angeschlossen werden Dies ist n tzlich zur Integration von Ger ten anderer Hersteller mit der GRAFIK Eye QS Steuerst
37. Uhrzeit und Datum gespeichert worden sind Verlassen Sie den Programmiermodus B roschluss Modu Uhrzeit amp Datum Format einstellen DEUTLICH DEUTLICHEN Gespeichert s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 55 Betrieb der Zeitschaltuhr Standorteinstellung 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Standort hervor und dr cken Sie Zeitschaltuhr zur Best tigung die OK Taste TTET 4 Stellen Sie mit den Master Tasten den Standort Standort anhand von Land und Stadt oder anhand von Breitengrad und a L ngengrad ein Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten das Land hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie den Vorgang ggf f r den Staat und die n chste Stadt 6 Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass Uhrzeit und Datum gespeichert worden sind 7 Verlassen Sie den Programmiermodus y Zeitschaltuhr Szenen Setup Yy Standort nach Land Stadt Breitengrad L nge N A Pennsylvania v A Philadelphia Gespeichert v a Master O Tasten p E OK JZ
38. Vor bergehende nderungen an v Helligkeitsstufen oder berblendzeiten werden nicht gespeichert Vier Szenen gew hnlich f r vermietete R umlichkeiten Die Heller Dunkler Zonentasten sind deaktiviert Heller Dunkler Mastertasten Bedienstellen und IR Empf nger sind zur Einstellung der Helligkeit noch aktiviert aber diese nderungen werden nicht gespeichert Tastensperre wird gew hnlich in ffentlichen Bereichen verwendet Nur Zeitschaltuhrtaste IR Empf nger und Bedienstellen k nnen f r vor bergehende nderungen verwendet werden Gespeichert nderung des Speichermodus 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Speichermodus hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den gew nschten Speichermodus hervor Die Speichermodi sind nachstehend aufgef hrt und erkl rt 4 Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Speichermodus gespeichert worden ist 5 Verlassen Sie den Programmiermodus Master Tasten Eu o x BE OK Taste k O Heller Dunkler Zonentasten Schnelle Szenenprogrammierung Modus bei OK speichern Standardm ig ist die GRAFIK Eye QS Steuerstelle im Modus Bei OK speichern was schnelle Einstellung von Szenen ohne Aufruf des Programmiermodus erm gli
39. ay k nnen Ger te Seriennummer Link Informationen Software Version und USB Status dargestellt werden Es ist auch eine Option zum R cksetzen der USB Verbindung vorhanden f hren Sie diese Option nur auf Anforderung durch Lutrons technischen Support aus Verlassen Sie den Programmiermodus GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 64 Diagnose und Spezialeinstellungen Fortsetzung Setzen des Sicherheitspassworts Zum Schutz der Programmierungseinstellungen an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle kann ein vierstelliges Passwort als Sicherheitsma nahme gesetzt werden Diagnostik 1 J N 2 USB zur cksetzen Passwort 09 h 4 asnon sezen E S Deaktivieren Gespeichert zs LUTRON 6 Aktivieren Sie den Programmiermodus W hlen Sie Diagnose und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie Passwort und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie Passwort setzen und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Sie werden aufgefordert ein vierstelliges Passwort einzugeben Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen nur Gro buchstaben und Zahlen von 0 bis 9 Das Zeichen das gerade im Passwort ge ndert wird wird auf dem Informationsdisplay unterstrichen dargestellt Dr cken Sie OK um das gew nschte Zeichen auszuw hlen und wiederholen Sie den Vorgang f r die brigen Zeichen Auf dem Infor
40. beim ffnen und Schlie en wurden Die Grenzen richtig einstellen entgegengesetzte Richtung vertauscht wenn die Heller Dunkler Tasten gedr ckt werden Die Rollotastengruppe Die Zuordnung der EDU zur Rollotastengruppe Die EDU wieder der Rollotastengruppe zuordnen steuert nicht alle wurde aufgehoben zugeordneten Rollos Alle Endlagen befinden sich in der gleichen H he Endlageneinstellungen berpr fen Die EDU ist nicht richtig verkabelt EDU kontrollieren und neu verdrahten Die Rollotastengruppe ist nicht richtig verdrahtet Die Rollotastengruppe berpr fen und neu verdrahten Die Rollos in einem Raum Die EDUs wurden einer Rollotastengruppe Die EDU wieder der richtigenRollotastengruppe wurde aufgehoben bewegen sich von selbst in einem anderen Raum zugeordnet Die Endlagen an Normaler Betrieb Die Endlagen m ssen an der EDU der funkgesteuerten Sivoia QS Rollos manuell eingestellt funkgesteuerten Sivoia werden siehe Installationsanleitung zu funkgesteuerten Sivoia QS Rollos QS Rollos k nnen durch die GRAFIK Eye QS Steuerstelle nicht eingestellt werden s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 81 Fehlersuche DALI Funktionen M gliche Ursachen Abhilfe Beim Befehl Setup werden keine DALI Lasten gefunden Ein DALI Ger t kann keiner Zone zugeordnet werden nachdem der Befehl Setup oder Alle adressieren ausgef hrt wurde Die Zone ist nicht auf
41. chaltuhr Taste zur ck um zum Tageslichtsensor Bildschirm zur ckzukehren Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten 19 210 311 412 513 a Funksensor 3 11 s 7 Zone heller zur Zuordnung des dargestellten Sensors dr cken 13 Zonen einstellen o o o o o o gm o o o o o Kalibrieren hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste N a Zuordnuhg 3 W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Zone aus und des gew nschten Sensors dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste dr cken 4 W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Helligkeit f r die Zone aus und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie die Einstellung f r alle Zonenhelligkeiten die kalibriert werden sollen 5 Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweis Wenn keine Funksensoren gefunden werden muss berpr ft werden ob sie richtig zugeordnet worden sind Tageslichtsensor Sensorbezeichnung Beleuchtung einst Kal Taste Radio Powr Savr m Aufbau A Mehr Licht A Gespeichert Tageslichtsensor Kalibrieren Weniger Licht w Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 39 Einrichtung von Tageslichtsensoren Gruppenmodus Mit diesem Schritt k nnen Tageslichtsensoren einer Gruppe von DALI Lasten zugeordnet werden die an der Steuerstelle GRAFIK Eye QS mit DALI angeschlossen sind Jede Gruppe kann nur ein
42. cht Dr cken Sie die Taste f r die Szene die eingestellt werden soll ihre LED leuchtet auf und die Leuchten gehen zu den aktuellen Einstellungen ber Stellen Sie mit den Heller Dunkler Zonentasten alle Leuchten auf die gew nschte Helligkeit ein Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Stellen Sie die berblendzeit mit den Master Tasten auf die gew nschte Zeit ein und dr cken Sie zum Speichern die OK Taste Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass die neuen Szene Einstellungen gespeichert worden sind Hinweise Die Verwendung der Master Tasten zum ndern von Helligkeitseinstellungen ist immer noch vor bergehend Um eine Zone als nicht ver nderbart einzustellen halten Sie die Dunkler Zonentaste 6 Sekunden lang gedr ckt nachdem die Zone 0 Helligkeit erreicht hat Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 23 DALI Setup Nachdem DALI Ger te angeschlossen wurden und mit Strom versorgt werden 16 m ssen sie adressiert werden bevor das System sie steuern kann Durch den Befehl A S E Master Setup wird dieser Vorgang automatisiert J O Tasten Hinweis Alle vorhandenen DALI Programmierungen werden gel scht ET n OK Taste wenn der Befehl Setup ausgef hrt wird einschlie lich der DALI Sensorprogrammierung an der GRAFIK Eye QS S
43. d 1 bis 16 am GRAFIK Eyee QS verkn pft werden so dass KNX Szenenaktivierungen verwendet werden k nnen um GRAFIK Eyeo QS Szenen zu aktivieren 221 Lichtszene bertragen 1 Byte 6 T as KNX Dieses Objekt ist sichtbar wenn Szenen vom QSG zum KNX bertragen im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird verwendet um eine Meldung zu bertragen wenn eine der 17 GRAFIK Eyeo QS Szenen Szene Aus und 1 bis 16 aktiviert ist Kann mit einer KNX Szene verkn pft werden so dass GRAFIK Eye o QS Szenenaktivierungen verwendet werden k nnen um KNX Szenen zu aktivieren 223 224 238 Szene Aus 1 15 16 Status 1 Bit C T oS 239 KNX Dieses Objekt ist sichtbar wenn bertragung des QSG Szenenstatus aktivieren im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird verwendet um KNXe Ger te zu verst ndigen mit einer 1 Bit Wahr Falsch Variablen wenn eine bestimmte GRAFIK Eye QS Szene gegenw rtig aktiviert wahr oder deaktiviert falsch ist Eine bliche Verwendung besteht darin eine LED an einer KNX Bedienstelle aufleuchten zu lassen wenn eine bestimmte GRAFIK Eyeo QS Szene aktiviert ist Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 77 Fehlersuche Be Sera geh nehm Die Simaia steet cie Lasten nie wird ausgel st siehe Zonen Setup Abschnitt Die Zonensteuerung Tone orert niel Die Zonensteuerung liefert ll Werte f r maximale minimale Intensit t e
44. de Zone sichtbar f r die Statusmeldungen aktiviert sind Wird f r Ein Aus Feedback von Zonen verwendet ere LEE KNX Dieses Objekt ist f r jede Zone sichtbar f r die Statusmeldungen aktiviert sind Wird f r Feedback von Zonenhelligkeiten verwendet QS Dieses Objekt ist f r jede Zone sichtbar f r die KNXe Szenen aktiviert sind Wird zum Abruf einer KNXe Szene an der betreffenden Zone oder zur Aktualisierung der Helligkeit verwendet die der Szene Szenen Speicherung f r die betreffende Zone zugeordnet ist 192 196 200 Rollladenkanal 1 2 3 ffnen Schlie en DIN EINE SEN ds Dieses Objekt ist sichtbar wenn Rollladenkan le verwenden im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird zum ffnen und Schlie en der Sivoiae QS Rollos oder Jalousien verwendet die den drei Rollogruppen am GRAFIK Eyee QS zugeordnet sind 7 zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 76 Anwendungsprogramm Software Gruppenobjekte Fortsetzung e r w r u 193 197 201 Rollladenkanal 1 2 3 Stopp Schritt eaa QS Dieses Objekt ist sichtbar wenn Rollladenkan le verwenden im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird zum Stoppen der Sivoiae QS Rollos und Jalousien und zum Rotieren der Lamellen an Jalousien verwendet die den drei Rollogruppen am GRAFIK Eyee QS zugeordnet sind 194 198 202 Rollladenkanal 1 2 3 ffnen Schlie en 1 Bit C T Ka bertragen Dieses Obj
45. den Anschlussfehler in Verteilerdosen verhindert in denen mehrere DALI Bus Leitungen zusammenkommen Gehen Sie bei der DALI Bus Verdrahtung entsprechend den folgenden Anweisungen vor An jedem DALI Bus kann nur ein GRAFIK Eyes QS Steuerger t mit KNXe angeschlossen sein Am Bus d rfen sich keine weiteren DALI Stromversorgungen befinden Am DALI Bus k nnen bis zu 64 DALI Ger te angeschlossen werden ACHTUNG Stromschlaggefahr IN Gefahr schwerer oder t dlicher Verletzungen Keine spannungsf hrenden Leitungen anschlie en Die Stromversorgung mit dem Sicherungsautomaten unterbrechen bevor das GRAFIK Eye QS Steuerger t mit KNXe angeschlossen und gewartet wird zs LUTRON Schritt 1 Anhand der Tabelle rechts bestimmen welcher Leitungsquerschnitt je nach L nge des DALI Busses verwendet werden muss Schritt 2 Den DALI Bus von Anschluss D1 und Anschluss D2 an alle DALI Ger te verlegen Schritt 3 Den Sicherungsautomaten einschalten DALI Bus 250 mA Leitungsquerschnitt und Busl nge Die DALI Bus Leitungen D1 und D2 sind polarit tsfrei Die L nge des DALI Busses wird durch den f r D1 und D2 verwendeten Leitungsquerschnitt wie folgt begrenzt Drahtquerscnitt Maximale L nge der DALI kompatiblen Busleitung DALI Bus Leitungskabel 1 5 mm sind von Lutron als Artikelnummer C CBL 216 GR 1 und C PCBL 216 CL 1 erh ltlich GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanlei
46. der Endlagen uusuurssunnsnnnnnnnnnnnnnnnnnn 52 Voreinstellungen Einfache Methode 53 Voreinstellungen Fortgeschrittene Methode 53 Benennung einer Rollogruppe uuusuussneresnnnnnnnnnnnns 54 Betrieb der Zeitschaltuhr Einstellung von Datum und Uhrzeit 55 Standorteinstellung Einstellung der Sommerzeit Hinzuf gen eines Ereignisses is L schen eines Ereignisses 58 Anzeige eines Ereignisses 208 Einstellung eines Feiertags Anzeige eines Feiertags L schen eines Feiertags Kopieren einer Zeitfolge L schen einer Zeitfolge B roschluss Modus Einstellungen des B roschluss Modus 61 Beispiele f r B roschluss Modus Einstellung des B roschluss Modus 63 Beendigung des B roschluss Modus 63 Diagnostik und Spezialeinstellungen Einschalten Ausschalten der Zeitschaltuhr 64 Einschalten Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung 2uss2200u00n000nnnn0n0 64 Diagn stik 2 42 340s40nGnssaasani 64 Setzen des Sicherheitspassworts Sprachenauswahl uuuussesesenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 66 Abnahme der Frontplatten 66 Anwendungsprogramm Software Parameter es area 67 Anwendungsprogramm Software Gruppenobjekte z2 22424200222u4042004040204 Fehlers che see Fehlersuche drahtlose Funktionen Fehlersuche Rollofunktionen
47. dnung eines DALI Ger ts zu einer Zone DALI Ger te m ssen am System adressiert werden siehe vorherige Seite bevor sie einer Zone zugeordnet werden bzw die Zuordnung aufgehoben wird Hauptmen M Zonen Setup Zuordnung von Zo Alle adressieren Zuordnung von Zo Vorschaltger t 2 23 Nicht zugeordnet Zuordnung von Zo Vorschaltger t 2 23 Zone 3 zs LUTRON Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten DALI hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zonenzuordnung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die DALI Ger te am Link Das gew hlte Ger t blinkt und der Informationsbildschirm zeigt die Ger tenummer und die Anzahl der Ger te am Link an Wenn das Ger t gegenw rtig einer Zone zugeordnet ist wird die Zonennummer unten auf dem Bildschirm dargestellt und die LEDs f r die Zone leuchten auf andernfalls wird auf dem Informationsbildschirm Unassigned nicht zugeordnet dargestellt e Dr cken Sie die Heller Taste der Zone um das Ger t der betreffenden Zone zuzuordnen e Dr cken Sie die Dunkler Taste der Zone um die Zuordnung des Ger ts zur betreffenden Zone aufzuheben Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum DALI Men zur ckzukehren Die DALI Ger te kehren auf normale Helligkei
48. dus zu verlassen Hinweis Das Funksignal hat eine Reichweite von 9 m durch W nde und von 18 m bei freier Sicht Master Tasten OK Taste UF e Zeitschaltuhr Taste zur ck Radio Powr Savr n Link Taste Tageslichtsensor Programmiertaste QS Sensormodul QSM Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 37 Einrichtung von Tageslichtsensoren Zuordnung der Betriebsart JE Der Zonen Modus Standardeinstellung ist n tzlich wenn die GRAFIK Eye u amp Master QS Steuerstelle die Beleuchtung in mehreren R umen oder Bereichen steuert au E Tasten Im Zonen Modus kann jede Zone ihre Helligkeit anhand gemessener EN je OK Taste Tageslichtwerte einstellen Jede Zone kann nur einem Sensor zugeordnet werden ein Sensor kann mehr als einer Zone zugeordnet werden Zicha eitschaltunr Jede Zone kann eine individuelle Zielhelligkeit haben Der Gruppen Modus ist n tzlich wenn sich Beleuchtungsgruppen oder reihen f r die Tageslichtsteuerung ber mehrere Zonen erstrecken Eine Gruppe kann aus jeder beliebigen Kombination von DALI Lasten im System bestehen Jede Gruppe kann nur einem Sensor zugeordnet werden ein Sensor kann mehr als einer Gruppe zugeordnet werden Jede Gruppe kann eine individuelle Zielhelligkeit haben 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 2
49. e Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Einstellungen hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Einstellung hervor die konfiguriert werden soll Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Ver ndern Sie mit Hilfe der Master Tasten den Wert der gew hlten Einstellung Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist 8 Verlassen Sie den Programmiermodus O A O N Gespeichert N QO Taste zur ck Sn Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 35 Einrichtung von Tageslichtsensoren Tageslichtsensoren von Lutrone arbeiten mit der GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit Funk zusammen um die elektrische Beleuchtung automatisch anzupassen wenn sich das nat rliche Licht im Raum ndert Verdrahtete Tageslichtsensoren k nnen an ein QS Sensormodul QSM im QS System QS Bus QS Sensormodul GRAFIK Eyeo QSM Lan QS Steuerstelle a Drahtlose Radio Powr Savr u Tageslichtsensoren k nnen einer GRAFIK Eye QS Steuerstelle oder einem QSM zugeordnet werden Funksensoren m ssen zuerst einem dieser Ger te zugeordnet werden um von einem Funksystem GRAFIK Eyee QS erkannt zu werden QS Bus N FI a es z5 ass i Drahtloser GRAFIK Eye N GRAFIK Eye aM u Tageslich
50. e Mit der OK Taste wird der hervorgehobene Men punkt best tigt Dadurch geht es entweder weiter zum n chsten Men oder es wird eine Einstellung bernommen Wenn auf dem Bildschirm eine Ja Nein Frage erscheint steht die OK Taste f r Ja Zeitschaltuhr Taste Die Zeitschaltuhr Taste fungiert im Programmiermodus als Zur ck Taste Durch Dr cken dieser Taste geht es im aktuellen Men um einen Schritt zur ck Durch wiederholtes Dr cken kehren Sie schlie lich zum Hauptmen zur ck verlassen jedoch den Programmiermodus nicht Wenn auf dem Bildschirm eine Ja Nein Frage erscheint steht die Zeitschaltuhr Taste f r Nein Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 16 Drahtloser Modus Viele Modelle der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle unterst tzen drahtlose Kommunikation 16 mit anderen Lutron Produkten Diese Funktion erm glicht die einfache Integration A amp e Master von Funksensoren Bedienstellen Fernbedienungen und Rollos f r drahtlose Tasten pu OK ES OK Taste Einzelraumanwendungen Steuerstellen die drahtlose Kommunikation unterst tzen sind an der Ger tevorderseite mit der Aufschrift GRAFIK Eyee QS Wireless gekennzeichnet Die drahtlose Funktion der GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit Funk hat drei 3 a ZZ une Betriebsarten Deaktiviert Wird f r ausschlie lich verdrahtete Systeme verwendet Aktiv
51. e auszuw hlen Dr cken Sie die OK Taste noch einmal um fortzufahren als Szenen 6a Um den IR Empf nger als Zonensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit steuerung Hilfe der Master Tasten Zone und dr cken zur Best tigung die OK Taste zuzuordnen W hlen Sie mit Hilfe der Heller Dunkler Zonentasten eine gew nschte Voreinstellung f r eine Zone und dr cken Sie die Heller und ae Zonen LEDs Dunkler Zonentasten gleichzeitig 1 Sekunde lang bis die Zonen LEDs am Re IR Setup xy programmierten Voreinstellungsniveau blinken Wiederholen Sie den Vorgang we BE Zone en KRXK KXKK 2 en Zonen die mit dem IR Empf nger gesteuert werden sollen Zone nkler QS 2 6b Um den IR Empf nger als Szenensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Szene und dr cken zur Best tigung die OK Taste Halten Sie die obere Szenen Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle 3 Sekunden lang gedr ckt bis die Szenen LEDs blinken 7 Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck zweimal um zur Liste verf gbarer IR Empf nger zur ckzukehren und wiederholen Sie den Vorgang es nach Bedarf 8 Beenden Sie den Programmiermodus an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle 5 Typ ndern Kabelgebundener N IR Empf nger Typ ndern OK dr cken QSM Typ ndern PN Zone Yy Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 50 v Zuordnung von Sivoiae QS Rollos
52. e an zs LUTRON ET eg en Bi 200 mm In OCT a o 3 89 mm Hinweis Beim Anziehen der Montageschrauben ist darauf zu achten dass sich die schwenkbare Abdeckung und die Frontplatte wie dargestellt ganz ffnen Schutzauflage nach der Installation anbringen GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 12 Wand zj 0000 Allgemeine Funktionalit t Der Informationsbildschirm geht 30 Sekunden nach der letzten Tastenbet tigung bzw nach Abschluss der letzten Szenen nderung aus Siehe die Beispielbildschirme unten Die Master Tasten aktivieren auch den Informationsbildschirm Mit Co A diesen Tasten werden alle dimmbaren Leuchten vor bergehend S heller oder dunkler gestellt mit Ausnahme der in der aktuellen Master Heller Szene als nicht ver nderbar programmierten Leuchten Die Master Dunkler Einstellungen sind vor bergehend und beeintr chtigen die Szenenprogrammierung nicht Hinweis Die Master Tasten betreffen alle Zonen Mit der OK Taste wird der Informationsbildschirm aktiviert auf dem dann die aktuelle Szene und ihre berblendzeit dargestellt wird Im Modus Immer speichern kann die berblendzeit eingestellt werden Im Modus Speichern mit OK kann durch 3 Sekunden nochmaligen Tastendruck die Zone eingestellt werden nach dreimaligem Tastendruck kann die berblendung eingestellt werden
53. ekt ist sichtbar wenn Rollladenkan le verwenden im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird zur bertragung einer in verwendet um die KNX Rollos oder Rolll den zu ffnen oder zu schlie en wenn die ffnen oder Schlie en Taste an einer der drei Rollogruppen am GRAFIK Eye QS gedr ckt wird 195 199 203 Rollladenkanal 1 2 3 Stopp Schritt 1 Bit C I bertragen KNX Dieses Objekt ist sichtbar wenn Rollladenkan le verwenden im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird zur bertragung einer Meldung verwendet um KNX Rollos oder Rolll den zu stoppen oder die Lamellen an KNXe Rollos zu rotieren wenn die Heller oder Dunkler Taste an einer der drei Rollogruppen am GRAFIK Eye QS gedr ckt wird 204 205 218 Sensor 1 2 15 16 Status 1 Bit C T QS 219 KNX Dieses Objekt ist sichtbar wenn Pr senzmelderstatus bertragen im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird verwendet um den Anwesenheitsstatus des verdrahteten potentialfreien Eingangs bei Programmierung f r Anwesenheitserkennung und der ersten 15 drahtlosen Pr senzmelder zu bertragen die dem GRAFIK Eyee QS angeschlossen sind er IE QS Dieses Objekt ist sichtbar wenn Szenen vom KNX zum QSG bertragen im Men Parameter Allgemein aktiviert ist Wird verwendet um eine Meldung zum GRAFIK Eyee QS zu bertragen wenn eine KNXe Szene aktiviert ist Kann mit einer der 17 internen Szenen Szene Aus un
54. elle z B Heimkinoanwendungen Eine vollst ndige Liste der IR Programmierungsbefehle der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle finden Sie auf www lutron com gs IR Klemme Ger t IR Fernbedienung eines 5 z anderen M e Herstellers rn GRAFIK Eye QS Steuerstelle Eine IR Fernbedienung kann die GRAFIK Eye QS Steuerstelle auch ber den QS IR Empf nger oder einen IR Empf nger von Lutrone der an einem QS Sensormodul QSM angeschlossen ist indirekt steuern um die Helligkeit einer bestimmten Zone zu regeln oder um als Szenensteuerung zu fungieren Der QS IR Empf nger und am QSM angeschlossene IR Empf nger m ssen zuerst der GRAFIK Eye QS Steuerstelle zugeordnet werden bevor sie von einem GRAFIK Eye QS System erkannt werden QS Bus QS Bus Fernbedienung f N IR Fernbedienung p A Elan QS Sensormodul Kabelgebundener GRAFIK Eyeo GRAFIK Eyes QSM IR Empf nger QS Steuerstelle QS Steuerstelle RA Guns LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 46 IR Setup Aktivierung Deaktivierung des IR Empf ngers an der GRAFIK Eyeo QS Steuerstelle Hinweis Diese Schritte aktivieren bzw deaktivieren auch die IR Klemmen an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle Drahtloser Modus Aktivie
55. elle Zuordnung der Es erscheint eine Best tigung dass der Sensor zugeordnet Sensoren initiieren worden ist Um die Zuordnung eines drahtlosen Sensors T zur GRAFIK Eye QS Steuerstelle aufzuheben siehe die Installationsanleitung f r Radio Powr Savr n Sensoren um den Sensor auf seine urspr ngliche Funktionalit t zur ckzustellen Haiene die Dadurch wird die Programmierung des Sensors aus der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle entfernt 7 Wiederholen Sie die obigen Schritte f r alle gew nschten Zum Speichern OK dr Sensoren 8 Verlassen Sie den Programmiermodus Lights Off oder Taste zu w hlen abw hlen XXXX XXXX Zuordnung von drahtlosen Pr senzmeldern durch B R QS Sensormodule QSM zgestine 1 Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang Radio Powr Savr gedr ckt um den Programmiermodus aufzurufen Es ist ein Pr senzmelderen Piepton zu h ren und die Status LED beginnt zu blinken Das Informationsdisplay an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle zeigt an dass sich das QSM im Programmiermodus befindet 2 Halten Sie die Lights Off Taste Q bei einigen Sensoren am Sensor 6 Sekunden lang gedr ckt Vom QSM sind 3 Piept ne zu h ren durch die die Zuordnung best tigt wird 3 Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang gedr ckt um den Programmiermodus zu verlassen Hinweis Das Funksignal hat eine Reichweite von 9 m durch QS Sensormodul QSM W nde und von 18 m bei freier Sic
56. em Sensor zugeordnet werden aber Sensoren k nnen mehr als einer Gruppe zugeordnet werden Tageslichtsensor Einrichtung von Gruppen M sk Ordnen Sie die Tageslichtsensoren zu und stellen Sie sie auf Gruppenmodus falls das noch nicht geschehen ist Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Tageslichtgruppen hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste GHInBENIKanTEIUT 3 Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Liste verf gbarer Tageslichtgruppen Es k nnen bis zu 16 yN Gruppen von DALI Lasten definiert werden Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste v 4 Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die DALI Ger te am Link Dr cken Sie die OK Taste um das ausgew hlte Ger t hinzuzuf gen oder zu entfernen Das gegenw rtig ausgew hlte Ger t zeigt seinen aktuellen Zuordnungsstatus Vorschaltger t 2 23 an Tageslichtgruppen Aufbau vy N Nicht zugeordnet wenn es keiner Gruppe zugeordnet ist Zugeordnet wenn es der ausgew hlten dargestellten Gruppe zugeordnet ist Gruppe wenn es gegenw rtig einer anderen Gruppe zugeordnet ist p 5 Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zur Liste otoo aa konfigurierbarer Gruppen zur ckzukehren und wiederholen Zugeordnet Sie diese Schritte um Ger te anderen Gruppen zuzuordnen Hinweis Jedes DALI Ger t kann nur einer Gruppe zugeordnet werden Bei Zuordnung eines Ger ts das bereits einer anderen Gruppe zugeordnet wurde wird sei
57. er GRAFIK Eye QS Steuerstelle QS Steuerstelle genauso angeschlossen an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle angeschlossen wie bei nicht verwendeter zus tzlicher Stromversorgung Die Steuerstelle ist in R ckansicht dargestellt angeschlossen Lutron Kabel GRX CBL 346S 500 oder GRX PCBL 346S 500 1 verdrilltes 0 5 mm2 Leitungspaar seeTouch QS Bedienstellen Steuerstelle GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe R ckansicht 0 o 1 1 0 mm2 Masse a QSPS P1 1 50 versorgt bis zu 8 seeTouche QS Bedienstellen zur Stromversorgung zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 11 Fertigstellung der Installation der Steuerstelle GRAFIK Eyes QS DALI mit KNXo 1 Bringen Sie die Steuerstelle wie dargestellt mit den vier mitgelieferten Schrauben in der Unterputzdose an Hinweis Befolgen Sie beim Anschluss der IEC PELV und SELV Bus Verkabelung an der Netzleitung alle geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen 2 berpr fen Sie die Installation e Schalten Sie den Strom wieder ein e Dr cken Sie die obere Szenen Taste Die LED leuchtet auf e Dr cken Sie die Heller und Dunkler Zone 4 tasten Achten Sie darauf dass die Steuerstelle alle angeschlossenen DALI Lasten dimmt 3 Bringen Sie die Schutzauflage an der Steuerstell
58. er Tasten Beschriftung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Seitentaste die gew nschte Zone um Falls sie vorher eingestellt worden sind erscheinen kundenspezifische Zonenbeschriftungen Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Nach Kundenwunsch hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste oder heben Sie Standard hervor um die Zonenbeschriftung auf die Standardeinstellung zur ckzustellen z B Zone 1 Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen Klein und Gro buchstaben sowie die Zahlen 0 bis 9 Das Zeichen das gerade ge ndert wird erscheint auf dem Bildschirm unterstrichen Dr cken Sie OK um das gew nschte Zeichen auszuw hlen und wiederholen Sie dann den Vorgang f r die anderen Zeichen W hlen Sie f r verbleibende Zeichen ein Leerfeld kein Zeichen und dr cken Sie OK Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Hinweis Kundenspezifische Zonenbeschriftungen beginnen immer mit der Zonennummer und einem Doppelpunkt z B 1 Oberlichter Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass der Name gespeichert worden ist Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweis Verwenden Sie an Steuerstellen mit 16 Zonen die Seitentaste zum Zugriff auf alle Zonen Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung re I OK Taste 20 Sze
59. er Zonentasten an der GRAFIK Eye gedr ckt QS Steuerstelle eine gew nschte Voreinstellung und dr cken Sie dann halten um die Heller und Dunkler Zonentasten gleichzeitig 1 Sekunde lang bis ee die Zonen LEDs am programmierten Voreinstellungsniveau blinken zuzuordnen Wiederholen Sie den Vorgang f r alle Zonen die dem QS IR Empf nger Gespeichert zugeordnet werden sollen Auf dem Informationsdisplay wird best tigt c Bene dass die Einstellungen gespeichert worden sind o Ss x Zone heller ODER ODER O 2b Um den QS IR Empf nger als Szenensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit ce Zone dunkler Typ andenn Hilfe der Master Tasten Szene und dr cken zur Best tigung die OK Taste ne W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Lieblingseinstellung und dr cken P v Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Ihre gew nschte Lieblingsszene und dr cken Sie zur Best tigung die fA N OK Taste Halten Sie die obere Szenen Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle 3 Sekunden lang gedr ckt bis die Szenen LEDs blinken LED Typ ndern Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstellungen yp ndern A gespeichert worden sind 3 Richten Sie die IR Fernbedienung auf den QS IR Empf nger Um den QS IR Empf nger ur Programmiermodus zu beenden halten Sie die obere Taste ein an der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedr ckt Dr c
60. erte AUS MIN 5 10 90 95 MAX RA ERS LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 74 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Statusmeldungen Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein z Schaltstatus wenn der Wert sich ndert X Szenen zum QSG Szenen vom QSG Wertestatus wenn der Wert sich ndert Zonen Zonel Differenzwert f r automatische 5 X Schaltfunktionen bertragung Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen Statusmeldungen Schaltstatus Stellt ein ob der Schaltstatus einer Zone auf dem KNXe Bus bertragen wird Wertestatus Stellt ein ob der Wertestatus einer Zone auf dem KNXe Bus bertragen wird Differenzwert f r Stellt ein um wie viel die Zonenhelligkeit ge ndert werden muss bevor der neue Wert auf dem KNXe Bus bertragen wird automatische bertragung Dies ist ein absoluter Wert wenn z B die Zone auf 50 steht und 5 gew hlt wird dann wird der neue Wert bertragen wenn die Zone unter 45 f llt oder ber 55 steigt Werte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 40 50 Sr ERS LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 75 Anwendungsprogramm Software Gruppenobjekte Kommunikationsobjekte f r GRAFIK Eye QS mit KNXe In diesem System werden Informationen entweder vom QS Bus innerhalb des Systems zum KNXe Abschnitt des Systems geschickt oder
61. essiermodus kann durch Aufruf des Programmiermodus mit I N Hilfe der Szenen Tasten am GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe Steuerger t aktiviert werden Halten Sie zum Aufrufen und Beenden des Programmiermodus die obere und untere Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Q g Jo FN O OK ENE 4 Di Di 02 02 e LN amp Halten Sie zum Aufrufen und Beenden des Programmiermodus die obere und untere Taste 3 Sekunden lang gedr ckt LED 3 Aus Normalbetrieb KNXo Adressiertaste An KNXe Adressiermodus Zum Umschalten zwischen Normalbetrieb und KNXe Adressiermodus Bi s EN LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 3 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eyes QS DALI mit KNXe bersicht zu Netzspannung und DALI verarantung DALI Bus Verdrahtung a oO D F r einfache Verdrahtung sind zwei D1 D n s und D2 Anschl sse vorhanden die zwei LE Anschlusspunkte bieten Es befindet sich nur ein DALI Bus am Ger t ana Di Di D2 02 Siehe den Abschnit
62. euchtung an Beispiel 1 Neuausl sung w hrend der J H H Durch den zweiten Tastendruck w hrend der Zeit f r die Treppenfunktion wird die Treppenfunktion neu Zeit f r die Treppenfunktion JE ausgel st 4 5N Beleuchtung gedimmt Beleuchtung aus Zeit f r Vorwarnzeit Treppenfunktion Beispiel 2 Neuausl sung w hrend 4 H Tastendruck J H Tastendruck Vorwarnzeit Beleuchtung an 4 Beleuchtung an en d n d Oe en E Beleuchtung gedimmt Zeit f r Zeit f r Vorwarnzeit Treppenfunktion Treppenfunktion Beleuchtung aus RA Guns LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 72 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Zeitsteuerungsfunktionen Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein Zeitverz Keine X Szenen zum QSG a ut Szenen vom QSG Zonen Zone 1 Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen Sttsmaldunden Zeit zum Dimmen 100 50 E 100 ms En berblendung beim Schalten lja x Einblenden lja u berblendzeit Ein 50 a 100 ms lt Ausblenden ja berblendzeit Aus 50 100 ms FR Zeit zum Stellt die Zeit ein die die Zone braucht um zwischen unterschiedlichen Helligkeiten gedimmt zu werden Wird f r KNX Szenen und bei Dimmen der Programmierung von Zonen zu
63. ezeichnung eines Tageslichtsensors optional a Zonen Setup Sensoreinrichtung 3 1 2 Tageslicht 5 Anwesenheitserke Tageslichtsensor Beschriftung DECORI T Beschr Sensor x y Gespeichert zs LUTRON Tageslichtsensoren Aktivieren Sie den Programmiermodus O Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung H Master Tasten OK Taste hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Tageslicht hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Beschriftung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Stellen Sie mit Hilfe der Master Tasten einen Tageslichtsensor dar der gekennzeichnet werden soll und dr cken Sie zur Best tigung OK Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen Klein und Gro buchstaben sowie die Zahlen 0 bis 9 Das Zeichen das gerade ge ndert wird erscheint auf dem Bildschirm unterstrichen Dr cken Sie OK um das gew nschte Zeichen auszuw hlen und wiederholen Sie dann den Vorgang f r die anderen Zeichen W hlen Sie f r verbleibende Zeichen ein Leerfeld kein Zeichen und dr cken Sie OK Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass der Name gespeichert worden ist Wiederholen Sie den Vorgang f r alle gew nschten Sensoren Verlassen Sie de
64. f r die Szenen und Rollotasten geliefert F r andere Lasttypen als die unten aufgef hrten dimmbare und nicht dimmbare muss der Lasttyp zugeordnet werden bevor fortgefahren werden kann Anweisungen zur nderung der Szeneneinstellungen finden Sie im Szenen Setup Abschnitt Vorprogrammierung von Szenen Tasten f r dimmbare Lasten Szene 1 Alle Zonen auf 100 Szene 2 Alle Zonen auf 75 Szene 3 Alle Zonen auf 50 Szene 4 Alle Zonen auf 25 Alle Zonen AUS Vorprogrammierung von Rollo Tasten c f r Sivoiae QS Rollos Alle Rollos ganz offen Alle Rollos auf 50 Alle Rollos ganz geschlossen Heben Senken aller Rollos betrifft nur Ger te mit Rollo Bedienstellen s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 14 Bedienung der Zonen Tasten Jede Zonengruppe LEDs und Tasten repr sentiert eine Beleuchtungszone An Ger ten mit 16 Zonen schaltet die Seitentaste zwischen den Zonen 1 bis 8 und den Zonen 9 bis 16 um Seiten LEDs ber jeder Gruppe zeigen an welche Zone gegenw rtig an der Steuerstelle aktiv ist Durch Druck einer Taste in einer Gruppe wird das Informationsdisplay eingeschaltet und es werden die aktuelle Helligkeitsstufe und die aktuellen Energieeinsparungen der Zone dargestellt
65. freie Eingang auf Dauerkontakt Standardeinstellung eingestellt sein oO Dauerkontakt Gespeichert v Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 28 Einrichtung von Pr senzmeldern Pr senzmelder von Lutrone arbeiten mit der GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit Funk zusammen um die Helligkeit automatisch anzupassen wenn der Raum betreten oder verlassen wird Verdrahtete Pr senzmelder k nnen am potentialfreien Eingang an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle einem QS Sensormodul QSM oder einer Schnittstelle mit potentialfreien Kontakten im GRAFIK Eyee QS System CClI Anschluss QS Bus Kabelgebundener CGC Pr senzmelder I GRAFIK E QS Sensormodul yeo GRAFIK Eyeo QSM QS Steuerstelle QS Steuerstelle Kabelgebundener Pr senzmelder QS Bus Kabelgebundener Pr senzmelder ses GRAFIK Eye QS Steuerstelle QSE IO Radio Powr Savrrm Eunkpr senzmelder k nnen einem Funksystem GRAFIK Eye e QS oder QSM zugeordnet werden Funksensoren m ssen zuerst einem dieser Ger te zugeordnet werden bevor sie von einem Funksystem GRAFIK Eyee QS erkannt werden C r QS Sensormodul se Funkpr senzmelder GRAFIK Eye QSM Funkpr senzmelder QS Steuerstelle QS Bus GRAFIK Eyeo QS Steuerstelle Die folgenden Schritte sind zur Programmierung von Pr
66. ftung 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem nach verf gbaren Pr senzmeldern sucht 3 Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Liste verf gbarer Pr senzmelder Wenn der gew nschte Sensor dargestellt wird dr cken Sie die OK Taste um ihn auszuw hlen W hlen Sie dann aus dem folgenden Men Zuordnen oder Zuordnung aufheben und dr cken Sie 77 OK Sobald ein Sensor zugeordnet worden ist wird er in der Sensorliste mit einem Sternchen gekennzeichnet XXXX XXXX Wiederholen Sie den Vorgang f r weitere Sensoren Hinweis Wenn keine Funksensoren gefunden werden muss berpr ft werden ob sie richtig zugeordnet worden sind Funksensor Einstellung des Sensorvorgangs 1 Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum Pr senzmelder Bildschirm zur ckzukehren Heben Sie mit Zuordnung aufheben Hilfe der Master Tasten Vorg nge hervor und dr cken Sie die OK Taste Standardm ig ist die belegte Szene auf kein Vorgang und die nicht belegte Szene auf Szene Aus Zuordnen eingestellt 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Szene hervor die bei Zugeordnet belegtem Raum verwendet werden soll und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie die Einstellung f r die Szene die bei nicht belegtem Raum verwendet werden soll Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste x y 3 Verlassen Sie den
67. ger t erh ht Hinweis Wenn sich im System bereits 64 DALI Ger te befinden kann ein Ger t nur durch den Befehl Systemaufbau ausgetauscht werden Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten DALI hervor y N Zonen Setup und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Alle adressieren hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Alle DALI Ger te im System werden voll eingeschaltet W hrend jedes DALI Ger t adressiert wird zeigt die GRAFIK Eyee QS Steuerstelle Informationen zum Ger t an und das Ger t Zuordnung von Zonen wird auf sein Minimum gestellt Dieser Vorgang nimmt einige Minuten in Anspruch Danach kehrt das System zum Hauptmen zur ck 4 Befolgen Sie zur Programmierung von neuen Ger ten Alle adressieren Austauschger ten die Anweisungen zur Zuordnung von DALI Ale adressieren Ger ten zu einer Zone 5 Verlassen Sie den Programmiermodus OK dr cken Suche x Gefunden x Lasten Gefunden Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 26 Setup von potentialfreien Eing ngen CCI direkt mit der GRAFIK Eyeo QS Steuerstelle verdrahtet a Der integrierte potentialfreie Eingang an der R ckseite der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle gt amp Master kann wie folgt konfiguriert we
68. ger t ist bereits KNX Adressierung durch Aufruf des Programmiermodus am GRAFIK Eyes QS Steuerger t Adressiertaste nicht installiert aufrufen m glich ETS Programmierung l sst Kein Strom am KNXe Bus Kontrollieren sie ob der KNXe Bus von einem KNXe Netzteil mit Strom versorgt wird sich nicht an Steuerger t a OS MERIA KNXe Bus unterbrochen Kontrollieren sie ob die KNXe Busleitungen mit dem KNXe Schnittstellenstecker verbunden sind ETS Programmierung ETS Programmierung fehlerhaft Die Beschreibungen von Parametern und Gruppenobjekten im Abschnitt erfolgreich bertragen Anwendungsprogramm Software berpr fen BD QS Bus unterbrochen Kontrollieren sie ob die KNXe Schnittstelle an der QS Bus Klemme am GRAFIK Eyeo QS Steuerger t angeschlossen ist QS Bus falsch angeschlossen Kontrollieren sie ob der an der KNXe Schnittstelle angeschlossene QS Bus in den richtigen Klemmenblockpositionen ist Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 79 Fehlersuche drahtlose Funktionen M gliche Ursachen Abhilfe Einer Steuerstelle kann kein Die Steuerstelle unterst tzt keine drahtlose berpr fen ob das Etikett vorneauf dem Ger t GRAFIK Eyee QS Wireless zeigt drahtloses Ger t zugeordnet Funktionalit t Sale Die Steuerstelle ist im falschen Funkmodus Den Funkmodus auf Aktiviert ndern Der Steuerstelle wurde die maximale Anzahl Ger te entfernen oder einer anderen
69. hen auszuw hlen und wiederholen Sie dann den Vorgang f r die anderen Zeichen W hlen Sie f r verbleibende Zeichen ein Leerfeld kein Zeichen und y dr cken Sie OK Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 6 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Name gespeichert worden ist 7 Verlassen Sie den Programmiermodus Rollogruppe 1 be Gespeichert Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 54 Betrieb der Zeitschaltuhr Einstellung von Datum und Uhrzeit Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 5 S Master 71 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr OT A hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste V OK Taste Szenen Setup 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Uhrzeit amp Datum a hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten entweder das 12 St oder das 24 St Format f r die Zeitdarstellung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die aktuelle Stunde hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie den Vorgang zur Einstellung der Minuten 6 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten das aktuelle Jahr hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie den Vorgang f r den aktuellen Monat und Tag 7 Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass
70. hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitfolge kopieren hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Tag hervor von dem die Zeitfolge kopiert werden soll und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Tag hervor zu dem die Zeitfolge kopiert werden soll und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay erscheint die Aufforderung das berschreiben aller Ereignisse zu best tigen die am gew hlten Tag auftreten auf den sie kopiert werden sollen Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Verlassen Sie den Programmiermodus Master 2 Tasten OK Taste L schen einer Zeitfolge Zeitschaltuhr BE J PN Ereignisse l schen Zeitfolge l schen 2 Zeitfolge l schen v L schen Sonntag Zeitfolge 5 Gel scht Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Zeitschaltuhr und dann Zeitfolge l schen aus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Tag der zu l schenden Zeitfolge hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass das Ereignis gel scht worden ist Auf dem Informationsdisplay erscheint die Aufforderung das L schen der Zeitfolge am gew hlten Tag zu best tigen Dr cke
71. hinzuf gen Szenen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Eintrittsfolge f r dieses Ereignis hervor Wochentag Feiertag an Werktagen oder an Wochenenden Dr cken Sie zur Zeitschaltuhr Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Ort des Zeitschaltuhr Ereignisses hervor lokal oder entfernt N Ereignisse anzeigen Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Ereignisse hinzuf e Lokale Ereignisse beeintr chtigen Szenen die von der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle gesteuert werden e Entfernte Ereignisse beeintr chtigen Szenen die von einem anderen Ger t am QS Bus gesteuert werden Y z B Energi Savr Nodem QS er m Hinweis Entfernte Zeitschaltuhr Ereignisse versehen Ger te am QS Bus ohne eingebaute Zeitschaltuhr mit Ereignisse hinzuf einer virtuellen Zeitschaltuhr Dies erm glicht der GRAFIK Eye QS Steuerstelle Szenen an anderen A Ger ten zu aktivieren ohne den Raum zu beeintr chtigen der von ihr gesteuert wird n Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Ereignisart feste Tageszeit oder relativ zu Sonnenauf oder v vY untergang hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie f r ein Ereignis mit fester Tageszeit mit Hilfe der Master Tasten die Stunde hervor zu der das Ereignis beginnen soll und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie den Vorgang zur Einstellung der Minuten E
72. ht Programmiertaste Sn Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 30 Einrichtung von Pr senzmeldern Wenn das GRAFIK Eyee QS System zum ersten Mal eingeschaltet wird laufen die s am potentialfreien Eingang angeschlossenen Pr senzmelder und die ersten drei amp Master zugeordneten Radio Powr Savr n Funkpr senzmelder automatisch im Szenenmodus T Tasten Ihre Standardeinstellungen sind kein Vorgang f r belegte R ume und Szene ET a Q OK Taste aus f r unbelegte R ume F r weitere Sensoren und oder andere Funktionen sind 4 entsprechende Programmierma nahmen vorzunehmen eitschaltuhr Auswahl der Betriebsart Der Szenen Modus Standardeinstellung wird verwendet wenn die GRAFIK Eye QS Steuerstelle die Beleuchtung in einem einzelnen Raum oder Bereich steuert Der GRAFIK Eye QS Steuerstelle k nnen bis zu vier Sensoren zugeordnet werden um bei belegtem Raum eine Szene und bei nicht belegtem Raum eine andere Szene zu aktivieren Der Zonen Modus wird verwendet wenn die GRAFIK Eye QS Steuerstelle die Beleuchtung in mehreren Bereichen innerhalb eines Raumes steuert Jeder Zone k nnen bis zu vier Sensoren zugeordnet werden ein Sensor kann mehr als einer Zone zugeordnet werden um die Zonen auf konfigurierbare Helligkeitsstufen f r belegte und unbelegte R ume zu stellen Hauptmen 1 Akti
73. ht richtig Die Anweisungen f r jedes Ger t befolgen um zu berpr fen ob es f r optimale Leistung angeordnet angeordnet ist Auf dem Informationsdisplay Der Funkmodus der Steuerstelle ist auf aktiviert Den Funkmodus auf Programmierung ignorieren ndern erscheint h ufig eine eingestellt und drahtlose Systeme in der N he Aufforderung zur Zuordnung werden programmiert von drahtlosen Ger ten Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 80 Fehlersuche Rollofunktionen M gliche Ursachen Abhilfe Die Rollo EDU elektronische Die EDU wird nicht mit Strom versorgt Stromversorgung zur EDU herstellen Antriebseinheit bewegt sich nicht Der Stoff des Rollos h ngt irgendwo fest Den Stoff berpr fen und ggf l sen Die EDU ist keiner Rollotastengruppe zugeordnet Die EDU einer Rollotastengruppe zuordnen Die Rollotastengruppe Alle Endlagen befinden sich in der gleichen H he Endlageneinstellungen berpr fen Sewan kem Ruo Der Kommunikationslink ist nicht an der EDU EDU Link kontrollieren und herstellen angeschlossen Die Zuordnung der EDU zur Rollotastengruppe Die EDU wieder der Rollotastengruppe zuordnen wurde aufgehoben Die Rollo EDU ffnet oder Die Grenzen wurden falsch eingestellt Die Grenzen richtig einstellen Schlieht nicht vollstandig Der Stoff des Rollos h ngt irgendwo fest Den Stoff berpr fen und ggf l sen Das Rollo bewegt sich in die Die Grenzen
74. ie Leitungen f r Netzspannung Masse und Last an den jeweiligen Klemmen an der R ckseite der Steuerstelle an L Phase N Neutralleiter Erde Das empfohlene Anzugsmoment f r die Netzleitungsanschl sse und den Masseanschluss betr gt 0 6 N m Eine Liste mit kompatiblen Lasttypen und Anweisungen zur Programmierung der Steuerstelle GRAFIK Eyee QS zur richtigen Erkennung der Lasten finden Sie in der vollst ndigen Installations und Betriebsanleitung unter www lutron com gs Hinweis Zur Vermeidung von berhitzung und m glichem Ger teschaden d rfen Steuerstellen nicht an Dimmerbuchsen Ger ten mit Elektromotor oder Leuchtstofflampen installiert werden die nicht mit elektronischen DALI Vorschaltger ten von Lutron oder anderen f r Ihren Standort zugelassenen Ger ten ausgestattet DALI sind Die Steuerstellen sind f r Wohn und Gewerbegeb ude zum ausschlie lichen Einsatz in Innenr umen vorgesehen GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 5 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe DALI Bus Verdrahtung Der DALI Anschluss ist von den QS KNXs und Netzspannungsanschl ssen doppelt isoliert Die DALI Bus Verdrahtung kann in derselben Leitung verlegt werden wie die Netzspannungsverkabelung Beachten Sie die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen Lutron empfiehlt zwei unterschiedliche Farben f r die D1 und D2 Leitungen DALI Bus Dadurch wer
75. iert Die GRAFIK Eye e QS Steuerstelle mit Funk reagiert auf alle Programmierbefehle von Lutron QS Steuerstellen mit Funk und kompatiblen Produkten die sich in der N he befinden Programmierung ignorieren Standardeinstellung Die GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit Funk reagiert nur auf normale Betriebsbefehle von drahtlosen Ger ten die im Modus Aktiviert zugeordnet wurden Zur nderung des Funkmodus der GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit Funk Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus i 74 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Drahtloser Modus Rollo Beschriftung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Drahtloser Modus 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den gew nschten Modus hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Der Informationsbildschirm zeigt zur Best tigung die Meldung Drahtloser Modus Gespeichert A 5 Verlassen Sie den Programmiermodus Eingeschaltet v Gespeichert Hinweis Das Funksignal hat eine Reichweite von 9 m durch Standardkonstruktionen bzw von 18 m bei freier Sicht Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 17 Zonen Setup Zuordnung der Lasttypen Von GRAFIK Eye e QS DALI mit KNXe unterst tzte Lasttypen e Digitallast e DMX e RGB CMY DMX e Nicht dimmbare digitale Last Hinweis F r alle DMX oder RGB CMY DMX Beleuchtungen muss eine externe DMX
76. iesen Schritt f r alle zugeordneten EDUs 5 Sobald alle zugeordneten EDUs auf ihren gew nschten Voreinstellungs Positionen stehen halten Sie die mittlere Taste an der Rollotastengruppe 5 Sekunden lang gedr ckt Die Voreinstellung wird gespeichert 6 Halten Sie die obere und untere Taste an der Rollotastengruppe 5 Sekunden lang gleichzeitig gedr ckt um zur normalen Betriebsart zur ckzukehren Die LEDs neben den Tasten h ren auf zu blinken GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 53 Rollo Einstellungen f r verdrahtete und funkgesteuerte Sivoiae QS Rollos Vorh nge 5 Benennung einer Rollogruppe A S Waster OA i Aktivieren Sie den Programmiermodus Bo Tasten DALI m 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Rollo Beschriftung vV OK Taste hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Rollogruppe hervor Dr cken Sie zur Best tigung die A OK Taste Gruppe w hlen 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Nach Kundenwunsch hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste be 5 Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen Klein und Gro buchstaben sowie die Zahlen 0 bis 9 Das Zeichen das gerade ge ndert wird erscheint auf dem Bildschirm unterstrichen Dr cken Sie OK um das Rollogruppe oec gew nschte Zeic
77. instellen siehe Zonen Setup Abschnitt Enz oder mehrere Zonen and immer voll eingeschaltet und EVA EET A z z die Zonenhelligkeit l sst sich Kurzgeschlossener 230 V Ausgang Aee e wenn die Verdrahtung in Ordnung ist Lutrons technischen Support nicht einstellen Die Zonen Steuerung beeinflusst mehr als nur eine Zone Die Abdeckplatte ist warm Normaler Betrieb Leistungselektronik gibt etwa 2 Verlusteals W rme ab Keine Ma nahme erforderlich Die Steuerstelle l sst keine Die Steuerstelle ist im falschen Speichermodus Den richtigen Speichermodus einstellen Szenen nderung oder Ein QS Ger t im System hat die Steuerstelle Die Programmierung und den Zustand des QS Ger ts kontrollierens Zoneneinstellungen zu gesperrt Die berblendzeit von Szene Programmierung der berblendzeit von Szene Die berblendzeit von Szene aus betr gt immer 3 Sekunden aus kann nicht programmiert aus ist nicht m glich nur Programmierung der werden berblendzeit zu Szene aus Der integrierte direkt Fehlerhafte Verdrahtung Die Verkabelung am Eingang mit potentialfreien Kontakten kontrollieren ee a e potentialfreien Kontakten Es wird kein GCI Eingangssignal empfangen berpr fen ob das Eingangsger t ordnungsgem funktioniert funktioniert nicht Die Steuerstelle ist im falschen CCI Modus und In korrekten CCI Modus und oder Typ f r die Anwendung ndern oder Typ QS Ger te am Link Fehlerhafte Verdrahtung oder loser An
78. ken Sie dann innerhalb 1 Sekunde die untere Taste aus an der Fernbedienung 5 Sekunden lang ESCHE O A Lieblings 1 Gespeichert szene EN MIR ITFS C FLRC Sn zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 49 IR Setup Zuordnung von IR Empf ngern durch ein QS Sensormodul QSM 1 Beim Einschalten erkennt und konfiguriert das QSM automatisch verdrahtete IR Empf nger nachdem ein g ltiges Signal empfangen wurde Verwenden Sie eine IR Fernbedienung um ein Signal zu allen angeschlossenen Master Empf ngern im System zu schicken Tasten 2 Rufen Sie den Programmiermodus an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle auf a OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten IR Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Programmierung hervor und dr cken Eingebauter IR Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird Suche er angezeigt w hrend das Ger t nach verf gbaren IR Empf ngern sucht Szenentaste 5 Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Liste verf gbarer 3 Sekunden IR Empf nger der dargestellte IR Empf nger blinkt Wenn der gew nschte lang gedr ckt IR Empf nger dargestellt wird dr cken Sie die OK Taste um ihn e
79. l OkK Taste Einstellung der Sommerzeit Ze tschattuhr 7 AA r Standort Sommerzeit einste Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Zeitschaltuhr aus Heben Sie mit den Master Tasten Sommerzeit einstellen hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit den Master Tasten JA hervor wenn an Ihrem Standort Sommerzeit verwendet wird bzw NEIN wenn das nicht der Fall ist Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wenn JA hervorgehoben wurde w hlen Sie mit den Master Tasten entweder USA 2007 vom zweiten Sonntag im M rz bis zum ersten Sonntag im November oder Andere Folgen Sie f r Andere den Bildschirmen zur Einstellung von Anfangs und Enddatum und Zeitdauer Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass Uhrzeit und Datum gespeichert worden sind Verlassen Sie den Programmiermodus s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 56 Betrieb der Zeitschaltuhr Hinzuf gen eines Ereignisses 16 Aktivieren Sie den Programmiermodus A amp Master rs 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr hervor Tasten Zeitschaltuhr und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste l a T OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Ereignisse
80. librierung der Sensoren Stellen Sie an beliebigen Radio Powr Savr Tageslichtsensoren die den gew nschten Zonen zugeordnet sind den Kalibriermodus ein Halten Sie die Cal Taste 6 Sekunden lang gedr ckt bis der Sensor blinkt Hinweis Nach 5 Minuten schaltet sich der Kalibriermodus aus und der Sensor kehrt zum normalen Betrieb zur ck Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum Tageslichtsensor Bildschirm zur ckzukehren Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Kalibrieren hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Gruppe und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Helligkeit f r die Gruppe aus und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Wiederholen Sie die Einstellung f r alle Gruppenhelligkeiten die kalibriert werden sollen Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweis Wenn keine Funksensoren gefunden werden muss berpr ft werden ob sie richtig zugeordnet worden sind Beleuchtung einst Mehr Licht A Weniger Licht 4 A Gruppe 1 v p g L Master Tasten OK Taste m Zeitschaltuhr Taste Gespeichert m fa Radio Powr Savr Tageslichtsensor zur ck Kal Taste GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 41 Einrichtung von B
81. ll und dr cken Sie zur Best tigung OK 6 Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen Klein und Gro buchstaben sowie die Zahlen 0 bis 9 Das Zeichen das gerade ge ndert wird erscheint auf dem Bildschirm unterstrichen Dr cken Sie OK um das gew nschte Zeichen auszuw hlen und wiederholen Sie dann den Vorgang f r die anderen Zeichen W hlen Sie f r verbleibende Zeichen ein Leerfeld kein Zeichen und dr cken Sie OK Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass der Name gespeichert worden ist Wiederholen Sie den Vorgang f r alle gew nschten Sensoren 7 Verlassen Sie den Programmiermodus Beschriftung Sensor Gespeichert Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 34 Einrichtung von Pr senzmeldern Konfiguration der Pr senzmeldereinstellungen optional Pr senzmeldereinstellungen 5 Master Tasten OK Taste Hinweis Diese Einstellungen betreffen alle Sensoren die der A Zonen Setup Nachlauf Beim Ubergang der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle in a Go Sensoreinrichtung den Zustand f r einen unbelegten Raum wird die Beleuchtung Seren wieder auf das vorherige Niveau bei belegtem Raum eingeschaltet wenn w hrend der Nachlaufzeit eine Bewegung festgestellt wird Bereich 15 30 Sekunden Standardeinstellung ist 15 Sekunden Zeitschaltuhr Abwesenheitsverz gerung Eine zu
82. ller Taste Zum Aufheben der Zuordnung dr cken 5 Beenden Sie den Rollo Programmier modus Halten Sie die obere ffnen und untere schlie en Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedr ckt Obere und untere LED h ren auf zu blinken zs LUTRON Zur Zuordnung von Rollos zu einer Rollotastengruppe 1 Achten Sie darauf dass der Funkmodus an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle aktiviert ist 2 Rufen Sie an der Rollotastengruppe der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle der Rollos zugeordnet werden sollen den Rollo Programmiermodus auf Halten Sie die obere ffnen und untere schlie en Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedr ckt Obere und untere LED blinken 3 Die LEDs am elektronischen Antrieb EDU und an der Funkantenne nicht zugeordneter Rollos Vorh nge blinken langsam Tippen Sie am Rollo Vorhang der der Rollotastengruppe zugeordnet werden soll eine beliebige Taste an Die LED an der EDU blinkt schnell um anzuzeigen dass das Rollo jetzt der Rollotastengruppe an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle zugeordnet ist 4 Wiederholen Sie Schritt 2 um der Rollotastengruppe weitere Rollos Vorh nge zuzuordnen 5 Beenden Sie den Rollo Programmiermodus Halten Sie die obere ffnen und untere schlie en Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedr ckt Obere und untere LED h ren auf zu blinken 6 Wiederholen Sie ggf Schritt 1 bis 5 f r weitere Rollotastengruppen Zur Aufhebung der Zuo
83. los und Rolll den Erm glicht dem GRAFIK Eyee QS den Anwesenheitsstatus belegt unbelegt f r den am verdrahteten potentialfreien Eingang angeschlossenen Sensor und die ersten 15 drahtlosen Pr senzmelder zu bertragen die am GRAFIK Eye QS angeschlossen sind GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 67 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung Szenen zum QSG Diese Option steht zur Verf gung wenn die Option Szenen vom KNX zum QSG bertragen im Men Parameter Allgemein aktiviert wird Dadurch k nnen alle 64 KNX Szenen daf r programmiert werden eine der 17 Szenen 16 plus AUS im GRAFIK Eyee QS zu aktivieren Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein S 7 X Szenen zum QSG i Szenen vom QSG Senei 64 Zonen Zone 1 Szene 2 Nicht verwendet x Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen Szene 3 Nicht verwendet Z KNX Szenen z Szene 4 Nicht verwendet X Statusmeldungen Szene 5 Nicht verwendet x Be Alla 2 43 5 Szenen vom QSG Diese Option steht zur Verf gung wenn die Option Szenen vom QSG zum KNX bertragen im Men Parameter Allgemein aktiviert wird Dadurch kann eine der 64 KNX Szenen programmiert werden um aktiviert zu werden wenn eine der 17 GRAFIK Eyee QS Szenen 16 plus AUS aktiviert ist Ger t 11 1 QSGRK 16D KNX Allgemein 5 A F
84. lungen f r die Betriebsart nach Gesch ftsschluss gespeichert worden sind Verlassen Sie den Programmiermodus Zeitschaltuhr 4 A Feiertag Setup des B rosc 5 Yy PN w PN Minuten Anzahl der Blinks Minuten B roschluss Modus N v Gespeichert zs LUTRON A S Master o g Tasten z OK Taste Beendigung des B roschluss Modus Sobald er aktiviert worden ist kann der B roschluss Modus jederzeit bersteuert und durch das Programmiermen beendet werden B roschluss Modus beenden 1 2 Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten B roschluss Modus beenden hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der B roschluss Modus beendet wurde Verlassen Sie den Programmiermodus GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 63 Diagnostik und Spezialeinstellungen Einschalten Ausschalten der Zeitschaltuhr Die Zeitschaltuhr kann nach Wunsch ein oder ausgeschaltet werden Zeitschaltuhr 1 Rufen Sie den Programmiermodus auf XX W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Zeitschaltuhr Dr cken Sie zur v Best tigung die OK Taste 2
85. mationsdisplay wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist Verlassen Sie den Programmiermodus Passwort setzen amp Master Zu O o Tasten ve OK Taste Passwort eingeben Wenn der Programmiermodus nach Setzen des Passworts erneut aufgerufen wird werden Sie aufgefordert Ihr Passwort einzugeben Gehen Sie anhand der Methode in Schritt 5 oben vor um die einzelnen Zeichen auszuw hlen und einzugeben Hinweis Die Zeichen werden auf dem Informationsdisplay als Sternchen dargestellt Um das Passwort zu deaktivieren gehen Sie die Schritte 1 bis 4 unter Setzen des Sicherheitspassworts durch und w hlen Sie im Passwort Men deaktivieren GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 65 Sprachenauswahl Abnahme der Frontplatten Die GRAFIK Eye QS Steuerstelle verf gt Die Frontplatten m ssen eventuell ber die folgenden Anwendersprachen abgenommen werden um Farben e Englisch zu ndern oder Zonenbeschriftungen e Franz sisch einzutragen Zur Abnahme eine e Spanisch Frontplatte ganz ffnen b ndig mit der e Deutsch Wand und nach oben bei der oberen Frontplatte bzw nach unten ziehen bei der unteren Frontplatte um die Scharniere aus ihren Schlitzen zu ziehen Zum Anbringen einer Frontplatte die Scharniere wieder zur ck in ihre Schlitze schieben e Italienisch e Portugiesisch D
86. n I I a gt E N E O I R REPARATURARBE ONS CHE GENEH HRT WERDE U o m Q ooO gt LO T mal S Q O op C W oO T e TI DEN UND GLICHER g gt a I ii fa Pa O O w m I g i 0 g m er amp TD m C gazo ogas D O m I I ni On D gt O Em zZ 3 Q woga P wa E I40 oJ Sa u D mgo m 9 m I T T pn TI on On 5 T En O S De gt e F SEITE ELBS El UBER I WORDEI SCHADEN ITSTEHEN I LICH OHNE SCHADEN UND ALLE OBEN BT DIE GESAMTE HAFTBARKEIT PARTEIEN IM RAHMEN DIESER HUNG DIE DIESE GARANTIE EHELF DES KUNDEN F R DAS ENERSATZANSPRUCH DER IM DI gt yg gt 8 10O Q m amp 3 ceH go gt ae es os 5 3 O in je No H g D m Lu S 09 m D ae a ZS m D g mn m gt oO jun wu m J m lt CE 0 O Q T Qom paS 2 ypyg OD TS og 2 af lt gps DEN AUS To m oO D e Di is E m Q o Q ar nG w g T DU H 2m O T 421 mie a Q h r am Jd ZO ma ums P mw 2
87. n Sie zur Best tigung die OK Taste Verlassen Sie den Programmiermodus GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 60 B roschluss Modus Der B roschluss Modus an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle kann verwendet werden um die Beleuchtung automatisch auf ein energiesparendes Niveau zu stellen gew hnlich Szene aus Er erm glicht das manuelle Einschalten der Beleuchtung schaltet sie aber nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer automatisch aus Wenn der B roschluss Modus startet blinkt die Beleuchtung um davor zu warnen dass die Beleuchtung bald zur B roschluss Szene berblenden wird Personen k nnen dann eine Bedienstellentaste dr cken um die Zeit zu verl ngern bis der B roschluss Modus die Beleuchtung erneut blinken l sst Der B roschluss Modus der GRAFIK Eye QS Steuerstelle hat drei 3 Betriebsarten Aktiviert Die GRAFIK Eyee QS Steuerstelle erm glicht die Aktivierung des B roschluss Modus Nachlauf Die GRAFIK Eye QS Steuerstelle f hrt die B roschluss Einstellungen eines anderen zugeordneten Ger ts am QS Bus aus Deaktiviert Standardeinstellung Die GRAFIK Eye QS Steuerstelle startet den B roschluss Modus nicht selbst wenn sie Befehle von einem Zeitschaltuhr Ereignis einem potentialfreien Eingang oder einem anderen Ger t am QS Bus empf ngt Hinweis Der B roschluss Modus muss programmiert werden um durch Zeitschaltuhr Ereignisse den integrierten potentialfreien
88. n Programmiermodus Zeitschaltuhr Taste zur ck GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 42 Setup der Picos Funkfernbedienung Die Picoe Funkfernbedienungen von Lutron k nnen einem GRAFIK Eye QS System zugeordnet werden um die Helligkeit einer bestimmten Zone zu steuern oder um als Szenensteuerung zu fungieren Picoe Funkfernbedienungen k nnen drahtlosen GRAFIK Eye QS Steuerstellen direkt zugeordnet werden oder Sie k nnen einer verdrahten oder drahtlosen GRAFIK Eye QS Steuerstelle ber ein am QS Bus angeschlossenes QS Sensormodul QSM zugeordnet werden QS Bus oe EJ a o GRAFIK Eye Se QS Steuerstelle am Bars m Picoe Funkfernbedienung QS Sensormodul L GRAFIK Eyee QSM Picoe QS Steuerstelle Funkfernbedienung Verf gbare Picoe Funkfernbedienungsmodelle A v a E Pa ei 2 Tasten 2 Tasten 3 Tasten 3 Tasten Ausf hrung Ausf hrung mit Ausf hrung Ausf hrung mit Heller Dunkler Heller Dunkler Taste Funktionalit t der Picoe Funkfernbedienung a Zonenfunktion Szenenfunktion Obere Taste ein Alle zugeordneten Zonen 100 Szene 1 Mittlere Taste Alle zugeordne
89. n sich die Rollos zwischen ihren unteren und oberen Endlagen zu bewegen Uberpr fen Sie ob die unteren und oberen Endlagen richtig eingestellt sind Halten Sie an der Rollotastengruppe f r die die Voreinstellung vorgenommen werden soll die obere und untere Taste gleichzeitig gedr ckt Die LEDs neben den Tasten blinken Die EDUs f r die zugeordneten Rollos bewegen sich auf ihre unteren Endlagen und die EDUs f r nicht zugeordnete Rollos bewegen sich auf ihre oberen Endlagen 2 Dr cken Sie die mittlere Taste an der Rollotastengruppe und lassen Sie sie los Die danebenliegende LED blinkt schnell Die EDUs f r zugeordnete Rollos bewegen sich automatisch auf ihre aktuelle voreingestellte Position 3 Bewegen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Tasten alle EDUs f r zugeordnete Rollos zusammen auf die gew nschte Position 4 Um eine EDU einzeln auf ihre gew nschte Position zu bewegen w hlen Sie die betreffende EDU mit der oberen Taste der Rollotastengruppe aus Jedes Mal wenn die obere Taste gedr ckt und losgelassen wird ffnet und schlie t eine andere EDU die der Rollotastengruppe zugeordnet wurde in einem Bereich von 200 mm Dr cken Sie die Taste wiederholt bis sich die EDU f r das einzustellende Rollo bewegt Stellen Sie diese EDU mit der Heller und Dunkler Taste auf die gew nschte H he ein Wiederholen Sie d
90. ne vorhandene Programmierung ersetzt Nicht zugeordnet Vorschaltger t 2 23 Gruppe 2 Fortsetzung auf der n chsten Seite zs LUTRON amp Master Tasten OK Taste OK 4 Zeitschaltuhr Taste zur ck GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 40 s DaS mN Einrichtung von Tageslichtsensoren Gruppenmodus Fortsetzung Tageslichtsensor Aufbau Kalibrieren XXXX XXXX Funksensor Gruppe 1 Nicht zugeordnet Gruppe 1 Zugeordnet 1 N eo gt k Tageslichtsensor Aufbau Kalibrieren LUTRON Auswahl der Sensoren Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum Tageslichtsensor Men zur ckzukehren Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Liste verf gbarer Tageslichtsensoren Wenn der gew nschte Sensor dargestellt wird dr cken Sie die OK Taste um ihn auszuw hlen Durchlaufen Sie mit Hilfe der Master Tasten die Liste verf gbarer Gruppen Wenn die gew nschte Gruppe dargestellt wird dr cken Sie OK um den Sensor der Gruppe zuzuordnen bzw die Zuordnung aufzuheben Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zur Liste verf gbarer Sensoren zur ckzukehren Wiederholen Sie den Vorgang f r weitere Sensoren Ka
91. nen Setup Einstellung von Zonen Helligkeit berblendzeiten und Rollogruppenvorg ngen Hauptmen 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 71 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Szenen Setup hervor DIESEN und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Szenen Setup 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Helligkeitsstufen hervor um die Beleuchtung und oder die Rollos einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die Nummer der gew nschten Szene Szenen Setup Helligkeiten hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Beschriftung 4 Stellen Sie mit den Heller Dunkler Zonentasten jede Zone auf die gew nschte Helligkeitsstufe f r diese Szene ein W hrend der Einstellung werden auf dem Informationsbildschirm Zone Szenen Setup und Prozentwert dargestellt Um eine Zone als nicht ver nderbart einzustellen reduzieren Sie die Helligkeit vollst ndig bis auf aus und halten dann die Dunkler Zonentaste 3 Sekunden lang gedr ckt Der Bildschirm zeigt an und die drei mittleren LEDs f r die Zone leuchten um anzuzeigen dass diese Zone durch die Szene Szene nicht ver ndert werden kann die Zone ndert sich nicht Zonen einstellen wenn diese Szene ausgew hlt wird Wenn alle Zonen auf der gew nschten Helligkeitsstufe sind dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Stellen Sie mit Hilfe der Master Tasten die berblendzeit f
92. ngeschlossen sLUTRON werden auch nicht an einer Daten Klemme 3 und 4 anderen GRAFIK Eyee QS Abgeschirmtes verdrilltes 0 5 mm Steuerstelle Ein detailliertes Leitungspaar an jeder Klemme Anschlussbeispiel finden Sie unter Leistungsgruppenanschluss Hinweis Nur den rtlichen Vorschriften entsprechende geeignete Kabelverbinder verwenden GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 8 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Verdrahtungsschema zur QS Bus Steuerung F r die Systemkommunikation wird IEC PELV Bus Verkabelung verwendet Befolgen Sie beim Anschluss der IEC PELV und SELV Bus Verkabelung an der Netzleitung alle geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen An jede Klemme k nnen bis zu zwei 1 0 mm Leitungen angeschlossen werden Die Gesamtl nge der Bus Leitung darf 610 m nicht berschreiten Nehmen Sie alle Anschl sse in der Unterputzdose der Steuerstelle vor Die Verkabelung kann als T Abzweigung oder in Reihe Beispiel f r Verdrahtung in Baumstruktur Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXo Zum KNXe bus see Touche QS Bedienstelle QS Smart Panel Ap Stromversorgung a angeschlossen werden TA m e IEC PELV 24 V 150 mA lo e Es k nnen KEINE weiteren GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe Vorhang Steuerstelle werden oder andere GRAF
93. ngsprogramm Software Parameter Fortsetzung Zeitsteuerungsfunktionen Zeitverz gerung Treppenfunktion Zeitverz gerung Fortsetzung m z Zeit f r Treppenfunktion 180 Die Treppenfunktion erm glicht das Dimmen der is 5 Leuchten auf eine voreingestellte Helligkeit nach 5 Ablauf einer bestimmten Zeit Danach werden die Vorwamzeit l Leuchten ausgeschaltet soweit die Treppenfunktion s nicht neu ausgel st wird F r die Treppenfunktion Vowamwert 80 z k nnen mehrere Parameter eingestellt werden Neuausl sezeit ja v Zeit f r Stellt die Zeitdauer zwischen Ausl sung der Treppenfunktion und Dimmen der Zone auf ihren Vorwarnwert ein Treppenfunktion Die Einheit ist Sekunden Bereich von 0 bis 32 000 Vorwarnzeit Stellt die Zeitdauer ein w hrend der die Zone auf dem Vorwarnwert bleibt bevor sie ausgeschaltet wird Die Einheit ist Sekunden Bereich von 0 bis 32 000 Vorwarnwert Stellt die Helligkeit der Zone ein nachdem die Zeit f r die Treppenfunktion abl uft Werte MIN 5 10 90 95 MAX Neuausl sezeit Legt fest ob die Treppenfunktion neu ausgel st werden kann Wenn die Funktion neu ausgel st wird bevor die Beleuchtung ausgeschaltet wurde kehrt die Beleuchtung zu ihrem Wert beim Einschalten zur ck und die Zeitschaltuhr f r die Zeit f r die Treppenfunktion wird neu gestartet PEELA 5 z Durch den ersten Tastendruck wird die Treppenfunktion initiiert Bel
94. r cken Sie zur nderung der Sprache die Zeitschaltuhrtaste viermal bis der Sprachen Bildschirm dargestellt wird Hinweis Stellen Sie das Ger t nicht auf Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Obere Frontplatte Sprache hervor und dr cken Sie zur RS nach oben abziehen nn Y Y Auswahl und Speicherung die OK Taste 8 Master Tasten 2 E Tu OK Taste Zeitschaltuhr Taste zur ck Untere Frontplatte nach unten abziehen s EN LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 66 Anwendungsprogramm Software Parameter GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe verwendet ETS Version 3 0d oder neuer f r Auslegung und Programmierung des Ger ts f r ein KNXe System Das Anwendungsprogramm ist Lutron QSG KNX Es kann von www lutron com gs heruntergeladen werden Alle Modelle des GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXe verwenden dasselbe Anwendungsprogramm in ETS Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein Szenen zum QSG Szenen vom QSG Zonen Zone 1 Schaltfunktionen Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen Statusmeldungen Allgemein Szenen vom KNX zum QSG bertragen Szenen vom QSG zum KNX bertragen bertragung von QSG Szenenstatus erm glichen SW SS mN Rollladenkan le verwenden Pr senzmelderstatus bertragen LUTRON
95. r dass sich jedes zu programmierende Rollo in einer Position befindet in der es sich gefahrlos um etwa 200 mm nach oben oder unten bewegen kann bevor Sie die Betriebsart zur Einstellung der Endlagen aktivieren Halten Sie an einer beliebigen Rollotastengruppe die obere und die Heller Taste gleichzeitig gedr ckt Die LEDs neben den oberen und unteren Tasten gehen an und aus Im Modus zum Einstellen der Endlagen k nnen jederzeit alle Rollos zusammen durch zweimaliges Antippen der oberen Taste auf ihre aktuelle obere Endlage bzw durch zweimaliges Antippen der unteren Taste auf ihre aktuelle untere Endlage gestellt werden Hinweis Elektronische Antriebe EDUs f r Rollos Vorh nge m ssen zuerst einer Rollotastengruppe zugeordnet werden bevor die Endlagen eingestellt werden k nnen zs LUTRON 2 W hlen Sie mit Hilfe der oberen Taste an der Rollotastengruppe die EDU aus die eingestellt werden soll Jedes Mal wenn die obere Taste gedr ckt und losgelassen wird ffnet und schlie t eine andere EDU die der Rollotastengruppe zugeordnet wurde in einem Bereich von 200 mm um anzuzeigen dass sie ausgew hlt wurde Tippen Sie die obere Taste an bis sich die EDU f r das einzustellende Rollo bewegt Es kann auch die untere Taste verwendet werden mit der die zugeordneten EDUs in der umgekehrten Reihenfolge durchlaufen werden 3
96. r Durchf hrung von relativem Dimmen von anderen KNXe Ger ten aus verwendet Die Einheit ist 100 ms Bereich von 1 bis 14 400 berblendung Stellt ein ob die Zone mit oder ohne berblendzeit eingeschaltet wird beim Schalten Einblenden Erm glicht die Einstellung einer berblendzeit beim Einschalten von Zonen Die Einheit ist 100 ms Bereich von 1 bis 14 400 Ausblenden Erm glicht die Einstellung einer berblendzeit beim Ausschalten von Zonen Die Einheit ist 100 ms Bereich von 1 bis 14 400 Sr ERS LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 73 Anwendungsprogramm Software Parameter Fortsetzung KNXe Szenen Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein k 5 Szenen un QEG Szenenspeicherung aktivieren nein Szenen vom QSG Zonen Szene 1 Adresse Nicht verwendet Zone 1 Schaltfunktionen Sei Wet MAX Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen Gem huge Szene 2 Adresse Nicht verwendet X Szene 2 Wert MAX Szenenspeicherung Erm glicht anderen KNX Ger ten z B KNX Bedienstellen eingestellte Zonenhelligkeiten f r die gegenw rtig aktivierte aktivieren KNX Szene zu speichern Szene X Adresse Stellt ein welche KNX Szenenadresse 1 bis 64 verwendet wird um die programmierte Zonenhelligkeit f r die 8 programmierbaren KNX Szenen abzurufen Szene X Wert Stellt die Zonenhelligkeit f r die 8 programmierbaren KNXe Szenen ein W
97. r und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den Modus hervor der vom CCI gesteuert werden soll Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist Verlassen Sie den Programmiermodus Anwesenheitserke Gespeichert v Fortsetzung auf der n chsten Seite Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 27 Setup des potentialfreien Eingangs CCI Fortsetzung direkt mit der GRAFIK Eye QS Steuerstelle verdrahtet a Der integrierte potentialfreie Eingang an der R ckseite der GRAFIK Eyee amp I Master QS Steuerstelle ist mit einem der folgenden Ein und Ausgangsmodule mit FO potentialfreien Kontakten kompatibel A men n OK Taste Anwesenheitserkennung Standardeinstellung Erm glicht die Aufnahme eines ver drahteten Pr senzmelders in die Liste verf gbarer Sensoren bei der Einstellung der Zeitschaltuhr Vorg nge f r belegte R ume Taste zur ck Notfallbetrieb Bei dieser Einstellung kann die GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit einer LUT ELI 3PH Notfallbeleuchtungsschnittstelle zusammenarbeiten Wenn eine Notfallsituation festgestellt wird werden alle Leuchten voll eingeschaltet und ndern sich nicht solange das Notfallsignal nicht zur ckgesetzt worden ist B
98. rden a Sr Tast Anwesenheitserkennung Standardeinstellung Erm glicht die Aufnahme eines OaE verdrahteten Pr senzmelders in die Liste verf gbarer Sensoren bei der Einstellung der Vorg nge f r belegte R ume Zeitschaltuhr Notfallbetrieb Bei dieser Einstellung kann die GRAFIK Eye QS Steuerstelle mit einer LUT ELI 3PH Taste zur ck Notfallbeleuchtungsschnittstelle zusammenarbeiten Wenn eine Notfallsituation festgestellt wird werden alle Leuchten voll eingeschaltet und ndern sich nicht solange das Notfallsignal nicht zur ckgesetzt worden ist B roschluss Modus Erm glicht dem CCI den B roschluss Modus zu starten und zu beenden Zeitschaltuhr Erm glicht dem CCI die Zeitschaltuhr ein und auszuschalten Verriegelung Verhindert dass der Benutzer nderungen an der Steuerstelle vornehmen kann Die aktuelle Szene bleibt aktiv bis der CCI normalen Betrieb erm glicht Nie speichern Verhindert dass nderungen gespeichert werden w hrend der CCI benutzt wird CCI deaktivieren Der CCI hat keine Auswirkung auf das System und erscheint nicht auf der Liste verf gbarer Pr senzmelder im Sensor Einrichtungsmen Um die Funktion des Eingangs mit potentialfreien Kontakten zu ndern Aktivieren Sie den Programmiermodus 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten CCI Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die rN Speichermodus OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten CCl Modus hervo
99. rdnung von Rollos zu einer Rollotastengruppe Wiederholen Sie die obigen Schritte zur Zuordnung von Rollos Vorh ngen in derselben Reihenfolge Tippen Sie im Rollo Programmiermodus eine beliebige Taste am elektronischen Antrieb EDU der Rollos Vorh nge an deren Zuordnung zur Rollotastengruppe aufgehoben werden soll Die gr nen LEDs an EDU und Antenne blinken langsam um anzuzeigen dass die Zuordnung des Rollos zur Rollotastengruppe an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle aufgehoben wurde Hinweis Das Funksignal hat eine Reichweite von 9 m durch Standardkonstruktionen bzw von 18 m bei freier Sicht ffnen lt o Voreinstellung Schlie en lt Z Halten Sie die obere ffnen und untere schlie en Taste an der Rollotastengruppe der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle gedr ckt um den Rollo Programmiermodus aufzurufen bzw zu beenden j m OL Sivoiae QS EDU f r funkgesteuerte Rollos Vorh nge m LED GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 51 Rollo Einstellungen f r verdrahtete und funkgesteuerte Sivoia QS Rollos Vorh nge Einstellung der Endlagen nur f r verdrahtete Rollos Vorh nge Hinweis In der Betriebsart zur Einstellung der Endlagen k nnen sich die Rollos etwa 200 mm nach oben oder unten bewegen Sorgen Sie daf
100. reignisse hinzuf Stellen Sie f r ein Ereignis mit relativer Zeit mit Hilfe der Master Tasten und der OK Taste die Stunde und EN dann die Minuten relativ zu Sonnenauf oder untergang ein maximal 1 Stunde 59 Minuten vor oder nach Sonnenauf bzw untergang v 8 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten den gew nschten Vorgang f r das Zeitschaltuhr Ereignis hervor e Szenen 1 16 AUS e Rollogruppen 1 3 ffnen Voreinstellung oder schlie en Ereignisse hinzuf e Beginn Ende des B roschluss Modus e Anwesenheitserkennung aktivieren deaktivieren T A it e Ereignisse bei belegtem Raum aktivieren deaktivieren e Tageslichtsteuerung aktivieren deaktivieren x 9 Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass das Ereignis gespeichert worden ist 10 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 9 f r weitere Ereignisse 11 Verlassen Sie den Programmiermodus Uhrzeit einstellen Ereignisse hinzuf A PN 08 Szene 1 Gespeichert v s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 57 Betrieb der Zeitschaltuhr L schen eines Ereignisses C Aktivieren Sie den Programmiermoaus 2 S Mester 2 _ Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten a Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr hervor und dr cken Sie 2 OK Taste Szenen Setup zur Best tigung die OK Taste d 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zei
101. ren Sie den Programmiermodus a Master IR Setup Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten IR Setup hervor und dr cken Sie zur 5 Tasten Best tigung die OK Taste y OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Eingebauter IR hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste ru 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten entweder aktiviert oder Eingebauter IR deaktiviert hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Programmierung Ay wird best tigt dass die Einstellungen gespeichert worden Verlassen Sie den Programmiermodus v Eingebauter IR EN Eingeschaltet v Gespeichert Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 47 IR Setup Der QS IR Empf nger bietet je nach verwendeter IR Fernbedienung erweiterte programmierbare Szenensteuerungsm glichkeiten W hlen Sie anhand der folgenden Tabelle den passenden Steuermodus an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle aus IR Fernbedienung Steuermodus 8 ne GRX IT 4 Tasten amp Aus oder 5 Tasten G GRX 8IT 8 Tasten amp Aus al ee MIR ITFS Lieblingseinstellung oder Zonensteuerung C FLRC Lieblingseinstellung oder Zonensteuerung IR Fernbedienung anderer Hersteller Standard I Obere Szenentaste m 3 Sekunden Zuordnung de
102. s tzliche Zeitverz gerung nachdem ein unbelegter Raum erkannt wurde und bevor der Vorgang f r den unbelegten Raum erfolgt Diese Einstellung sollte verwendet werden wenn ein Pr senzmelder keine ausreichende Verz gerung bietet Bereich 0 30 Minuten Standardeinstellung ist 0 Minuten Automatikabschaltung Wenn die einem Pr senzmelder zugeordnete Beleuchtung manuell eingeschaltet wird ohne dass Einstellungen der Sensor einen belegten Raum meldet kann die GRAFIK Eyee QS Steuerstelle so eingestellt werden dass die Beleuchtung nach Diagnostik einer einstellbaren Verz gerung automatisch ausgeschaltet wird Zur Deaktivierung dieser Funktion wird die Verz gerung auf 0 deaktiviert eingestellt Einstellungen Bereich Deaktiviert oder 1 30 Minuten Standardeinstellung ist deaktiviert Automatische Abs Zonen berblendung Im Zonen Modus kann die Beleuchtung so Zonen berblendung eingestellt werden dass sie w hrend des gew hlten Zeitraums zum Helligkeitsniveau f r unbelegte R ume berblendet Bereich 0 59 Sekunden 1 10 Minuten Standardeinstellung ist Automatische Ab 10 Sekunden Fr Konfiguration der Sensoreinstellungen Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Anwesenheitserkennung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Tast
103. s QS IR Empf ngers zu einer GRAFIK Eyee QS Steuerstelle lang gedr ckt Hinweis Zur Verwendung mit den Fernbedienungsmodellen GRX IT und GRX 8IT von Lutron oder mit IR Fernbedienungen anderer Hersteller QS IR Typ ndern Richten Sie die IR Fernbedienung auf den QS IR Empf nger Um den Empf nger OK dr cken Programmiermodus aufzurufen halten Sie die obere und untere Taste Zu Sonde an der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedr ckt bis die LED am n QS IR Empf nger langsam zu blinken beginnt METTE Halten Sie die obere Szenentaste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle 3 Sekunden lang gedr ckt Die Szenen LEDs blinken um zu best tigen p Eee dass der QS IR Empf nger zugeordnet worden ist Dr cken Sie die m om OK Taste um fortzufahren W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Szene und dr cken Sie zur m Best tigung die OK Taste x W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten eine der Szenensteuerarten Typ ndern nachstehend aufgef hrt die der zusammen mit dem QS IR Empf nger verwendeten IR Fernbedienung entspricht Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste v Falls Standardeinstellung nicht gew hlt worden war werden Sie vom SR SAXEIT Informationsdisplay aufgefordert die Szene zu w hlen die der oberen Taste der IR Fernbedienung entsprechen soll W hlen Sie mit Hilfe der Tasten Setup Master Tasten die gew nschte Szene und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Auf dem Informationsdisplay wird best tig
104. s diese Zone durch die Szene nicht ver ndert werden kann die Zone ndert sich nicht wenn diese Szene ausgew hlt wird 3 Stellen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Zonentasten jede Zone auf die gew nschte Helligkeit bei unbelegtem Raum ein und dr cken Sie zum Speichern die OK Taste 4 Verlassen Sie den Programmiermodus Pr senzmelder Belegt Nicht belegt die Helligkeit bei Helligkeit bei Cepetan Aufbau belegtem Raum unbelegtem Raum des dargestellten Sensors dr cken Zone dunkler zur Aufhebung der Zuordnung des dargestellten Sensors dr cken o o o o o o 0o In o ojo o o w hlen w hlen Sn Guns LUTRO GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 33 Einrichtung von Pr senzmeldern Bezeichnung eines Pr senzmelders optional KE 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus Pa Master 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung a Tasten Zonen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste ev oo De 1 OK Taste Sensoreinrichtung 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten f Anwesenheitserkennung hervor und dr cken Sie zur j Best tigung die OK Taste an ae 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Beschriftung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Stellen Sie mit Hilfe der Master Tasten einen Pr senzmelder dar der gekennzeichnet werden so
105. s dimmbaren und nicht dimmbaren Lasttypen zusammensetzen werden die nicht dimmbaren Lasten in der Konfiguration zuerst Zonen Setup ein aus vor den dimmbaren Lasten und in der Konfiguration zuletzt ein aus nach den dimmbaren Lasten umgeschaltet Aktivieren Sie den Programmiermodus Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zonen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Nicht dimmbarer sel Lasttyp hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Siehe die Tabelle Einstellung der Lasttypen auf der n chsten Seite 4 W hlen Sie mit den Heller Dunkler Zonentasten den nicht dimmbaren Lasttyp f r die betreffende Zone aus Zonen die nicht als nicht dimmbare Zonen programmiert sind werden als nicht ver nderbar Gespeichert dargestellt Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass der Lasttyp gespeichert worden ist 6 Verlassen Sie den Programmiermodus 7 N an w N Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 18 Zonen Setup Einstellung von Maximum bzw Minimumbegrenzung e Wenn Sie nicht sicher sind welches die geeigneten Maximum SS 6 iu eg und Minimum Einstellungen sind wenden Sie sich bitte an i H o Lutrons technischen Support o7 o DE ee e
106. schaltuhr Taste zur ck um zur Liste aufgehoben werden soll und dr cken Sie zur Best tigung die T OK Taste SRN E Ordnen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Zonentasten f r jede iz die Zuordnung auf Mit der Heller Zonentaste wird der dargestellte Q 2 Sensor zugeordnet mit der Dunkler Zonentaste wird die Zuordnung wurde wird er mit einem Sternchen in der Sensorliste dargestellt Wiederholen Sie den Vorgang f r weitere Sensoren Hinweis Wenn keine Funksensoren gefunden werden muss berpr ft werden ob sie richtig zugeordnet worden sind Einstellung des Sensorvorgangs i Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum Pr senzmelder Elche Bildschirm zur ckzukehren Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Vorg nge hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste N verf gbarer Sensoren zur ckzukehren Sobald ein Sensor zugeordnet a il 15o w Cs Zone heller zur Zuordnung Stellen Sie mit Hilfe der Heller und Dunkler Zonentasten jede Zone auf die gew nschte Helligkeit bei belegtem Raum ein und dr cken Sie Sensor ax y zum Speichern die OK Taste V Um eine Zone als nicht ver ndert einzustellen reduzieren Sie die XXXX XXXX Helligkeit vollst ndig bis auf aus und halten dann die Dunkler Zonentaste 3 Sekunden lang gedr ckt Der Bildschirm zeigt an Funksensor und die drei mittleren LEDs f r die Zone leuchten um anzuzeigen das
107. schluss QS Busverdrahtung an alle Ger te berpr fen funktionieren nicht am QS Bus Ein QS Ger t ist nicht zugeordnet Das QS Ger t auf Programmiermodus stellen und die Taste Szene 1 an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle gedr ckt halten um die beiden Ger te zuzuordnen Ein QS Ger t wurde falsch programmiert Funktionalit t und Programmierung an den QS Ger ten berpr fen Die Zeitschaltuhr Ereignisse Die Zeitschaltuhr ist ausgeschaltet Zeitschaltuhr einschalten treten nicht ein Uhrzeit Datum ist nicht richtig eingestellt Uhrzeit Datum einstellen Ereignisse deren Zeitpunkt in Der Standort ist nicht richtig eingestellt L ngen und Breitengrad f r den Standort der Steuerstelle einstellen Bezug auf den Sonnenaufgang Die Feiertagszeitfolge ist in Kraft Wenn der Feiertag vorbei ist wird die normale Zeitfolge fortgesetzt oder Sonnenuntergang festgelegt wurde treten nicht zum richtigen Zeitpunkt ein 17 isLUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 78 Fehlersuche Fortsetzung M gliche Ursachen Abhilfe Das Ger t reagiert nicht Der IR Empf nger ist deaktiviert IR Empf nger aktivieren SON Fehlerhafte Verdrahtung oder loser Anschluss Hintere IR Klemmenverdrahtung berpr fen an hinterer IR Klemme Sicherheitssperre vom Sicherheitspasswort falsch gesetzt Zur R cksetzung des Passworts Lutrons technischen Support verst ndigen Programmiermodus Zugriff auf KNXe GRAFIK Eye QSo Steuer
108. stallations und Betriebsanleitung 52 Rollo Einstellungen f r verdrahtete und funkgesteuerte Sivoia QS Rollos Vorh nge Voreinstellungen Einfache Methode 1 Benutzen Sie die Heller und Dunkler Tasten an der Rollotastengruppe um alle Antriebe EDUs der Rollos auf die gew nschten Position zu fahren 2 Halten Sie die mittlere Taste an der Rollotastengruppe 5 Sekunden lang gedr ckt um die voreingestellten EDU Positionen zu speichern Die LED neben der Taste blinkt und leuchtet dann dauerhaft wodurch angezeigt wird dass die Voreinstellung gespeichert wurde Hinweis Sobald den Tasten einer Rollotastengruppe EDU Voreinstellungen zugeordnet worden sind sind diese Voreinstellungen f r eine EDU nur ber die Rollotastengruppe zug nglich der sie zugeordnet ist und eine Rollotastengruppe kann voreingestellte Positionen nur f r diejenigen EDUs abrufen die ihr zugeordnet sind zs LUTRON k Voreinstellungen Fortgeschrittene Methode Die fortgeschrittene Methode f r Voreinstellungen wird nur dann gebraucht wenn die der Rollotastengruppe zugeordneten Rollos bei der Voreinstellung auf unterschiedliche Positionen gestellt werden sollen Wenn jedoch alle Rollos der Gruppe bei der Voreinstellung in einer Linie eingestellt werden sollen sollte die einfache Methode links verwendet werden Beim Aufruf des Zuordnungs Modus beginne
109. t dass die I Einstellungen gespeichert worden sind Hinweis Der Standard Szenensteuerungstyp aktiviert jeden Szenenbefehl der zur GRAFIK Eyes QS Steuerstelle gesendet wird 03 LED Richten Sie die IR Fernbedienung auf den QS IR Empf nger Um den Programmiermodus zu beenden halten Sie die obere und untere Taste an der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedr ckt SIR EBENE Gespeichert Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 48 IR Setup Zuordnung des QS IR Empf ngers zu einer GRAFIK Eyee QS Steuerstelle Fortsetzung Hinweis Zur Verwendung mit den Fernbedienungsmodellen MIR ITFS er Er und C FLRC von Lutron ER Typ ndern Richten Sie die IR Fernbedienung auf den QS IR Empf nger Tasten REN Um den Programmiermodus aufzurufen halten Sie die obere Taste ein an o der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedr ckt Dr cken Sie dann innerhalb ORTEN 1 Sekunde die untere Taste aus an der Fernbedienung 5 Sekunden lang m Die LED am QS IR Empf nger beginnt langsam zu blinken Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle um weiterzumachen Obere Um den QS IR Empf nger als Zonensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit ee Hilfe der Master Tasten Zone und dr cken zur Best tigung die OK Taste lang W hlen Sie mit Hilfe der Heller Dunkl
110. t der SELV KNX Bus Verdrahtung bersicht ber IEC PELV Bus Verkabelung Verdrahtunsschema zur QS Bus Steuerung Beispiel zum Anschluss von Leistungsgruppen 10 Beispiel zur Versorgung von mehr als 2 Bedienstellen uunuurssnnssnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 11 Fertigstellung der Installation der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNX Allgemeine Funktionalit t uessnsnnennennnneennn Vorprogrammiierte Tastenfunktionen 14 Bedienung der Zonen Tasten Zonen LED Anzeige der Helligkeitsstufen in 15 Programmiermodus Aufruf und Beenden des Programmiermodus 16 Navigationsmen s im Programmiermodus Drahtloser Modus 2222222222222000022200000000RRn000 Zonen Setup Zuordnung der Lasttypen zuuuuussannnnnannnnnnnnnnnnn 18 Zuordnung von nicht dimmbaren Lasttypen 18 Einstellung von Maximum bzw Minimumbegrenzung Einstellung der Mindest Helligkeitsstufe 01 e Lite ntel Ae A En Bezeichnung einer Zone optional Szenen Setup Einstellung von Zonen Helligkeit berblendzeiten und Rollogruppenvorg ngen 21 Bezeichnung einer Szene optional 22 Aktivieren Deaktivieren der Tageslichtsteuerung in einer Szene uumnnneneennne 22 zs LUTRON Einstellung des Speichermodus Speichermoduseinstellungen ss nssssnssnnsesrnnreenne 23 Schnelle Szenenprogrammierung Modus bei OK speichern uussnssnnsnnnnnnnnnnnnnenen 23
111. t zur ck Verlassen Sie den Programmiermodus Hinweise e Ger te die zuvor einer Zone zugeordnet waren werden von der alten Zone entfernt und der neuen Zone zugeordnet jedes Ger t kann nur jeweils 1 Zone zugeordnet sein e Ger te k nnen nur Zonen zugeordnet werden die auf DALI Lasttyp eingestellt sind e Siehe Zonen Setup Abschnitt f r Anweisungen zur nderung des Lasttyps Master Tasten OK Taste I am o gt N 513 Zeitschaltuhr Taste zur ck Verwenden Sie die 4I b lb 9I Zonen LEDs Heller oder Dunkler Taste der Zone um der Zone ein DALI Ger t zuzuordnen bzw die Zuordnung aufzuheben GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 25 DALI Setup Adressierung von DALI Ger ten Der Befehl Alle adressieren kann verwendet werden um DALI Ger te am System D hinzuzuf gen auszutauschen ohne den Befehl Systemaufbau auszuf hren dadurch o H o ___ Master Tasten l sst sich vermeiden dass die vorhandenen Programmierinformationen gel scht OK Taste werden Beim Befehl alle adressieren werden ausgetauschte DALI Ger te wie v llig neue Ger te behandelt die dem System hinzugef gt werden wodurch sich die Gesamtger teanzahl mit jedem neuen Ger t Austausch
112. t zur Bus Verdrahtung f r vollst ndige Angaben Zwei 1 5 mm Leitungen an Anschluss Netzspannungskabel und Lastverkabelung we HHH 4 0 mm an jeder Klemme Klemmenbeschriftungen L Phase N Neutralleiter 3 Erde Netzspannungs und Lastverkabelung DALI Ger te Vorschaltger te Treiber oder Schnittstellen Schaltschrank L 100 240 V 50 60 Hz Schaltschrank Zu weiteren DALI Ger ten RA Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 4 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Angaben zum Anschluss der Netzleitungen Verwenden Sie f r alle Netzleitungen ausschlie lich zertifizierte Kabel Am Verteilerschrank muss f r Kurzschluss und berlastschutz gesorgt werden Die Anlage muss entsprechend allen lokalen und nationalen Vorschriften installiert werden Zur Erleichterung der Verdrahtung k nnen die IEC PELV und SELV Klemmen vor bergehend abgezogen werden Hinweis Besch digungsgefahr f r das Ger t An den IEC PELV oder SELV Klemmen d rfen auf keinen Fall Netzspan nungsleitungen angeschlossen werden Schritt 1 Installation der Unterputzdose Bringen Sie eine 89 mm tiefe 4 fach US Unterp
113. ten Zonen auf Szene 16 Voreinstellung soweit programmierte Voreinstellung vorhanden Halten Sie die Taste gedr ckt um die aktuellen Lichtniveaus an der zugeordneten Zone als Voreinstellung zu speichern Heller Dunkler Tasten Helligkeits nderung aller zugeordneten Helligkeits nderung aller Zonen die von soweit vorhanden Zonen der gegenw rtigen Szene beeintr chtigt werden Untere Taste aus Alle zugeordneten Zonen AUS Su Guns LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 43 Setup der Picos Funkfernbedienung Zuordnung der Picoe Funkfernbedienung zu einer GRAFIK Eyee QS Steuerstelle mit Funk nur f r GRAFIK Eyee QS Steuerstellen die f r drahtlosen Betrieb aktiviert worden sind Pico 1 Achten Sie darauf dass der Funkmodus an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle aktiviert ist Typ ndern Halten Sie an der Picoe Funkfernbedienung die obere ein und untere aus Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Das Informationsdisplay des GRAFIK Eyee QS Steuerstelle zeigt die Picoe Optionen an Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle um die gew nschte Betriebsart f r die OK dr cken Typ ndern Picoe Funkfernbedienung auszuw hlen FR Um die Pico Funkfernbedienung als Zonensteuerung zuzuordnen w hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten Zone und dr cken zur Best tigung die y OK Taste W hlen Sie mit Hilfe der Heller Dunkler Zonentasten eine gew
114. teuerstelle Zeitschaltuhr Systemaufbau Taste zur ck 1 Aktivieren Sie den Programmiermodus 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten DALI hervor und dr cken Zonen Setup Sie zur Best tigung die OK Taste s8 2w So de sa S A DALI 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Systemaufbau hervor A AAAA Sieanhand und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste e e der Heller 8 i A ER e 5 d e Dunkler 4 Dr cken Sie die OK Taste um die gegenw rtige an ZZ 2 2 E Tasten Programmierung zu l schen die DALI Ger te zur ckzusetzen von Zone Systemaufbau und zu adressieren und Sensoren am System zu finden em 5 Verlassen Sie den Programmiermodus adressiert Zuordnung von Zonen worden sind Hinweis Nach Ausf hrung von Systemaufbau steuert Zone 4 alle DALI Ger te zur Diagnose und berpr fung der Verdrahtung Diese Funktion wird ausgeschaltet Digitale Last l schen sobald eines der adressierten Ger te einer Zone Programmierung an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle zugeordnet wird berpr fen Sie mit Hilfe der Heller Dunkler Tasten von Zone 4 ob alle Ger te richtig adressiert sind Wenn ein Ger t nicht reagiert muss der Befehl Systemaufbau wiederholt und oder die Verdrahtung Suche berpr ft werden Systemaufbau X Gefunden x Lasten Gefunden s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 24 DALI Setup Zuordnung Aufhebung der Zuor
115. tigung die OK Taste Szenen Setup 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Helligkeiten Tasten Beschriftung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die Beschriftung OK Taste a 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Szene w hlen Tasten die gew nschte Szene hervor Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Nach Kundenwunsch hervor und dr cken Sie zur Szene 1 beschriften Best tigung die OK Taste N 6 Bl ttern Sie mit Hilfe der Master Tasten durch die Zeichen Klein ad und Gro buchstaben sowie die Zahlen 0 bis 9 Das Zeichen das erade ge ndert wird erscheint u a unterstrichen Dr cken Sie OK um das gew nschte Zeichen auszuw hlen und wiederholen Sie dann den Vorgang f r die anderen Zeichen W hlen Sie f r verbleibende Zeichen ein Leerfeld kein Zeichen und Gespeichert dr cken Sie OK Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 7 Auf dem Informationsbildschirm wird best tigt dass der Name gespeichert worden ist 8 Verlassen Sie den Programmiermodus Master OD Tasten E T Q ds D OK Taste Aktivieren Deaktivieren der Tageslichtsteuerung in einer Szene Szenen Setup 1 Beschriftung a Tageslichtsteuerung u LET EAAS gt 4 v Tageslichtsteuerung A w Gespeichert 6 s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 2
116. tionsdisplay an Sensors an 6 Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle Es erscheint eine Best tigung dass der Sensor zugeordnet Tageslichtsensors zur GRAFIK Eyee QS Steuerstelle aufzuheben siehe die Installationsanleitung f r Radio Powr Savr Tageslichtsensoren um den Sensor auf seine urspr ngliche des Sensors aus der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle entfernt 7 Wiederholen Sie die obigen Schritte f r alle gew nschten Zum Speichern OK dr Sensoren Hauptmen 1 Achten Sie darauf dass der Funkmodus an der GRAFIK Eyee hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle zeigt die Seriennummer des worden ist Um die Zuordnung eines drahtlosen Tageslicht Funktionalit t zur ckzustellen Dadurch wird die Programmierung XXXX XXXX 8 Verlassen Sie den Programmiermodus Zuordnung von drahtlosen Tageslichtsensoren durch 7 QS Sensormodule QSM aus 1 Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang gedr ckt um den Programmiermodus aufzurufen Es ist ein Piepton zu h ren und die Status LED beginnt zu blinken Das Informationsdisplay an der GRAFIK Eyee QS Steuerstelle zeigt an dass sich das QSM im Programmiermodus befindet 2 Halten Sie die Link Taste am Tageslichtsensor 6 Sekunden lang gedr ckt Vom QSM sind 3 Piept ne zu h ren durch die die Zuordnung best tigt wird 3 Halten Sie die Programmiertaste am QSM 3 Sekunden lang gedr ckt um den Programmiermo
117. tiviert sind Ger t 11 1 QSGRK 16D KNX Allgemein f Szenen zum QSG Bei Bus Spannungswiederkehr 40 X Szenen vom QSG Zonen Schaltfunktionen ja v orlticchenerhrl Zeitsteuerungsfunktionen ja X Zeitsteuerungsfunktionen KNX Szenen KNX Szenen ja id Statusmeldungen Statusmeldungen ja X Bei Bus Stellt die Helligkeit der Zone ein wenn die KNXe Busspannung nach einem Verlust wiederhergestellt wird Spannungswiederkehr Werte kein Vorgang Wert vor Bus Spannungsausfall Synchronisierung an AUS MIN 5 10 90 95 MAX Synchronisierung an steht nur zur Verf gung wenn die Zeitverz gerungsoption im Zeitsteuerungsfunktionsmenu auf Treppenfunktion gestellt wird Schaltfunktionen Aktiviert das Schaltfunktionen Men das die Einstellung der Optionen f r geschaltete Zonen erm glicht Zeitsteuerungsfunktionen Aktiviert das Zeitsteuerungsfunktionsmen das die Einstellung unterschiedlicher Zeitsteuerungsoptionen wie Treppenfunktionalit t und Dimm berblendraten erm glicht KNX Szenen Aktiviert das KNX Szenenmen das die Einstellung der Helligkeiten f r KNX Szenenaktivierungen erm glicht Statusmeldungen Aktiviert das Statusmeldungsmen auf dem eingestellt werden kann ob und wann Statusmeldungen zu Zonenhelligkeiten bertragen werden Schaltfunktionen Ger t 1 1 1 QSGRK 16D KNX Allgemein Wert beim Einschal MAX rt t X Szenen zum QSG ert beim
118. tschaltuhr Ereignisse l schen hervor und dr cken Taste zur ck Zeitschaltuhr Sie zur Best tigung die OK Taste Zeitfolge kopieren 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Soe den Wochentag oder Feiertag hervor an Ereignisse l schen dem dieses Ereignis eintritt und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste L schen 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten L schen das zu l schende Ereignis hervor und dr cken Sie zur Best tigung Montag die OK Taste 6 Es erscheint ein Bildschirm auf dem die L schung des Ereignisses best tigt H gcnen werden muss Dr cken Sie die OK Taste L schen wenn das Ereignis gel scht werden soll A v 8 00 AM dr cken Sie andernfalls die Zeitschaltuhr Anzeige eines Ereignisses Szene 5 Taste um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 1 Rufen Sie den Programmiermodus auf und w hlen Sie Zeitschaltuhr und 7 Auf dem Informationsbildschirm wird fs i IR Ereignisse anzeigen best tigt dass das Ereignis gel scht a u en Ereignisse ee worden ist tA 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten L schen 8 Verlassen Sie den Programmiermodus den Wochentag Oder Feicnsg hervor an dem dieses Ereignis eintritt und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten das anzuzeigende Ereignis hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Dr cken Sie die OK Taste um zum Zeitschaltuhr Men zur
119. tsensor QS Steuerstelle ageslichtsensor QS Steuerstelle Die folgenden Schritte sind zur Programmierung von Tageslichtsensoren mit einer GRAFIK Eye QS Steuerstelle notwendig Die folgenden Seiten enthalten Anweisungen f r die einzelnen Schritte Schlie en Sie verdrahtete Sensoren an bzw ordnen Sie Funksensoren zu Ordnen Sie die Betriebsart zu Zonensteuerung oder Gruppensteuerung Wenn Sie Gruppenmodus zuordnen m ssen Gruppen eingerichtet werden Ordnen Sie den Zonen bzw Gruppen Sensoren zu Kalibrieren Sie das System um die gew nschte Reaktion auf Tageslicht zu erhalten Hinweis Die Tageslichtsteuerung wird f r den DMX Lasttyp nicht unterst tzt NI G LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 36 DD y N Zuordnung der Sensoren initiieren y Einrichtung von Tageslichtsensoren Zuordnung von drahtlosen Tageslichtsensoren zu GRAFIK Eyee QS Steuerstellen mit Funkn nur f r Ger te die f r drahtlosen Betrieb aktiviert sind K QS Steuerstelle aktiviert ist Zonen Setup Aktivieren Sie den Programmiermodus Sensoreinrichtung Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung v DA 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Funksensoren Sensoreinrichtung hinzuf gen hervor und dr cken Sie zur Best tigung die Funksensoren hinz m Eee 5 Halten Sie die Link Taste am Tageslichtsensor gedr ckt Tageslicht bis der Sensor zu blinken beginnt Das Informa
120. tung 6 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eyes QS DALI mit KNXe bersicht der SELV KNXs Bus Verdrahtung Schwarz 1 COM 2 24 V 3 MUX 4 MUX Schnittstellen Verdrahtung von GRAFIK Eyee QS DALI mit KNX an KNXo Dieser Anschluss ist am Steuerger t vorverdrahtet Falls sich diese Leitungen l sen z B w hrend der Verdrahtung des QS Busses m ssen sie entsprechend der Zeichnung oben wieder angeschlossen werden damit ordnungsgem e Kommunikation sichergestellt wird zs LUTRON ef S O r gt N W n gt e el Anschlussleiste Max 25 mm T 5 mm abisolieren SELV KNXe Bus Verdrahtung 30 V 15 mA erforderlich Die Abdeckung herunterschieben um den schraubenlosen Bus Anschluss freizulegen Am Bus Anschluss k nnen massive 0 6 bis 0 8 mm Leiter angeschlossen werden N Sa LL Zu anderen KNXe
121. um Anschluss von Leistungsgruppen Am QS Bus befinden sich Ger te die Strom liefern und Ger te die Strom verbrauchen Jedes Ger t hat eine bestimmte Anzahl von Stromeinheiten die es entweder liefert oder verbraucht Eine Leistungsgruppe besteht aus einem Ger t das Strom liefert und einem oder mehreren Ger ten die Strom verbrauchen Jede Leistungsgruppe darf nur ein stromlieferndes Ger t haben Weitere Informationen zu Stromversorgungseinheiten finden Sie im Datenblatt zu QS Bus Stromversorgungseinheiten Lutron Bestell Nr 369405 Verbinden Sie innerhalb der Leistungsgruppen am QS Bus alle 4 Klemmen 1 2 3 und 4 die in der Zeichnung mit dem Buchstaben A gekennzeichnet sind Verbinden Sie zwischen stromliefernden Ger ten am QS Bus nur die Klemmen 1 3 und 4 NICHT Klemme 2 die in der Zeichnung mit dem Buchstaben B gekennzeichnet sind Der Anschluss kann als T Abzweigung oder in Reihe vorgenommen werden Das QSPS 1 60 Stromvers orgungsger t liefert Stromversorgung seinheiten Io ri Klemme 2 nicht anschlie en 24 V Leistungsgruppe 2 EEA Die GRAFIK Eye QS DALI mit KNXe Steuerstelle liefert Stromversorgungs einheiten EI 00100 0 0 0 0 wooo KNXo Bedienstelle zs LUTRON Steuer Schnittstellen Sivoiae QS Rollo verbrauchen seinheiten 2 E EI ES EZ
122. umgekehrt Zur leichteren Identifizierung werden in dieser Tabelle die folgenden Symbole f r die Richtung der Daten verwendet von GRAFIK Eye QS zu KNXe aSs Knx oder von KNX e zu GRAFIK Eye QS KNx QS Hinweis Es gibt viele Gruppenobjekte mit denselben Funktion die im ETS mehrmals erscheinen Zum Beispiel hat jede Zone dieselben sechs Gruppenobjekte die tats chliche Gruppennummer wird durch eine fortlaufende Aufz hlung dargestellt Das Gruppenobjekt Relativer Dimmwert erscheint als Objektnummer 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 88 96 104 112 120 128 136 144 152 160 168 176 und 184 F r die Zonen 1 bis 24 ist jeweils eines vorhanden 0 8 176 184 Zone 1 2 23 24 Ein Ausschalten 1 Bit KNX Synchronisierung an ds Dieses Objekt ist f r jede aktivierte Zone sichtbar Wird zum Ein oder Ausschalten der Zone f r die Ein Ausschaltfunktion oder zur Aktivierung der Treppenfunktion f r die Funktion Synchronisierung an verwendet 1 9 177 185 Zone 1 2 23 24 Relativer Dimmwert Diaz Dieses Objekt ist f r jede aktivierte Zone sichtbar Wird zum Heller und Dunklerstellen der Zonenhelligkeit verwendet 2 10 178 186 Zone 1 2 23 24 Absoluter Dimmwert MEAGRE EN QS Dieses Objekt ist f r jede aktivierte Zone sichtbar Wird zur Einstellung einer bestimmten Helligkeit f r eine Zone verwendet 3 11 179 187 Zone 1 2 23 24 Ein Aus Info 1 ERBDINER A KNX Dieses Objekt ist f r je
123. und Betriebsanleitung 82 Garantie Lutron Electronics Co Inc Eingeschr nkte Gew hrleistung f r ein Jahr F r einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum unter Beachtung der nachstehend beschriebenen Ausschl sse und Einschr nkungen garantiert Lutron dass jede neue Komponente frei von Herstellungsm ngeln ist Nach eigenem Ermessen repariert Lutron entweder die defekte Komponente oder schreibt dem Kunden eine Summe in H he des Kaufpreises zum Erwerb eines vergleichbaren Ersatzteils von Lutron gut Die von Lutron oder von einem von Lutron anerkannten Anbieter gelieferten Ersatzteile f r die Komponente k nnen neu gebraucht repariert berholt und oder von einem anderen Hersteller gefertigt sein Wenn die Komponente von Lutron oder von einer von Lutron anerkannten dritten Partei als Teil eines Lutron Lichtsteuerungs systems bestellt wird wird die Frist dieser Garantie verl ngert und Gutschriften f r die Kosten von Ersatzteilen werden in bereinstimmung mit der dem bestellten System beiliegenden Garantie umgelegt mit der Ausnahme dass die Garantiefrist der Komponente ab Datum der Bestellung gez hlt wird AUSSCHLUSSE UND EINSCHR NKUNGEN Folgendes wird von dieser Garantie nicht abgedeckt und Lutron und seine Zulieferer k nnen daf r nicht verantwortlich gemacht werden 1 Sch den Fehlfunktionen oder St rungen die von Lutron oder einer von Lutron anerkannten dritten Partei diagnostiziert werden und die durch normalen Verschlei
124. urch die Szenen Taste oder die Master Tasten nicht beeintr chtigt E ED leuchtet E ED aus _ gurt N A AA AAE JeF oero eS AA GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 15 Programmiermodus Aufruf und Beenden des Programmiermodus CM Aufruf des Programmiermodus A 9 Halten Sie die obere und untere Szenen Taste gleichzeitig 3 Sekunden amp 2 Master Tasteri Szenen Setup lang gedr ckt Die LEDs in den A ox d Szenentasten laufen zur Best tigung des v n OK Taste Programmiermodus von oben nach unten durch und auf dem Informationsdisplay erscheint das Hauptmen Beenden des Programmiermodus m Halten Sie die obere und untere Szenen berblendzeit Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedr ckt Das Informationsdisplay geht zu Szene 1 ber Zeitschaltuhr Taste zur ck Halten Sie zum Aufrufen und Beenden des Programmiermodus die obere und untere Taste 3 Sekunden lang gedr ckt 3 Sekunden Navigationsmen s im Programmiermodus Master Tasten Mit den Master Tasten k nnen Sie sich durch die Men punkte bewegen Die aktuelle Auswahl wird auf dem Informationsdisplay hervorgehoben OK Tast
125. utzdose an einer trockenen flachen Innenfl che an die leicht zug nglich ist und Programmierung und Bedienung des Systems erm glicht ber und unter der Frontplatte muss ein freier Raum von mindestens 110 mm bleiben damit die W rme richtig abgef hrt werden kann Lassen Sie an allen Seiten 25 mm f r den berhang der Frontplatte Hinweis 4 fach Unterputzdosen sind von Lutron unter der Bestell Nr 245254 erh ltlich Die Frontplatte hat an allen Seiten der Unterputzdose berhang 25 mm Platz lassen fromm zs LUTRON Schritt 2 berpr fung der Steuerstellenverdrahtung e Die Erdklemme muss gem dem Netzspannungs Verdrahtungsschema angeschlossen werden e Verwenden Sie nie unterschiedliche Lasttypen in der gleichen Zone e Befolgen Sie beim Anschluss der IEC PELV Verkabelung an der Netzleitung alle geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen ACHTUNG Stromschlaggefahr IN Es k nnen schwere oder t dliche Verletzungen verursacht werden Vor allen Arbeiten muss immer der Sicherungsautomat ausgeschaltet bzw die Hauptsicherung entfernt werden Bevor die Lasten an der Steuerstelle GRAFIK Eyee QS DALI mit KNXs angeschlossen werden m ssen sie auf Kurzschl sse berpr ft werden Schritt 3 Anschluss von Netzspannung und Lasten an die Steuerstelle e Isolieren Sie die Netzkabel in der Unterputzdose auf 8 mm ab C u 8 mm e Schlie en Sie d
126. vieren Sie den Programmiermodus 2 r 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung Zonen Setup hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Sensoreinrichtung 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Anwesenheitserkennung v hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 4 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Modus hervor und Sensoreinrichtung dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste h 5 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zonen Modus Tageslicht i i hervor um Sensoren Zonen zuzuordnen oder Szenen Anwesenheitserke Modus Standardeinstellung Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Es erscheint ein Bildschirm zur Best tigung dass der gew hlte Modus gespeichert wurde und das Display kehrt zum Tageslichtsensor Bildschirm zur ck Hinweis Bei nderung des Modus werden alle vorherigen Pr senzmelder Zuordnungen entfernt Taste zur ck Vorg nge AESA Pr senzmelder PN A Szenen Modus ODER Zonen Modus Gespeichert v v Sn LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 31 Einrichtung von Pr senzmeldern Szenen Modus Mit diesem Schritt k nnen der GRAFIK Eye QS Steuerstelle bis zu vier Pr senzmelder zugeordnet werden Pr senzmelder Auswahl der Sensoren 1 Ordnen Sie die Pr senzmelder zu und stellen Sie sie auf Aufbau Szenenmodus falls das noch nicht geschehen ist Beschri
127. werden auf dem Informationsdisplay 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten lt Zonen einstellen die Zonennummern und Prozentwerte AUS hervor wenn die Beleuchtung bei nm Sie zur Best tigung Mindesthelligkeit der Mindesthelligkeitseinstellung ganz ie OK Taste aus gehen soll oder 10 wenn diese Mindesthelligkeit beibehalten werden soll Dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Hinweis Nicht dimmbare Lasten gehen ungeachtet der Einstellung f r die Mindesthelligkeit aus Gespeichert 3 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Mindesthelligkeit gespeichert worden ist Gespeichert 4 Verlassen Sie den Programmiermodus 5 Auf dem Informationsdisplay wird best tigt dass die Einstellung gespeichert worden ist 6 Verlassen Sie den Programmiermodus s zs LUTRON GRAFIK Eyee QS Steuerstelle DALI mit KNXe Installations und Betriebsanleitung 19 Zonen Setup Bezeichnung einer Zone optional x 2 asier Aktivieren Sie den Programmiermodus Tasten PN 2 CCI Setup Zonen Setup 3 vw Zonen Setup M Mindesthelligkeit Beschriftung 5 hA Zone beschriften Zone 2 beschriften r Nach Kundenwunsch Ad Zone 2 beschriften 7 1 1 amp Gespeichert ndern Sie mit Hilfe der Master Tasten die Zonennummer in Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Zonen Setup hervor T r und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Heben Sie mit Hilfe der Mast
128. zs LUTRON GRAFIK Eye QS Steuerstelle DALI mit KNXs Please Read Modellbezeichnungen QSGRK 6D KNX QSGRK 8D KNX QSGRK 16D KNX Technische Daten 100 240 V 50 60 Hz 100 mA CE 230 V 50 60 Hz 100 mA Ausgang IEC PELV Versorgung 24 V 150 mA F r Angaben zu IEC PELV siehe Seite 8 Installations und Betriebsanleitung Das GRAFIK Eye QS Steuerger t mit KNXe erm glicht direkte Steuerung von Beleuchtung und Rollosystemen sowohl von QS als auch von KNXe Ger ten Zu den Merkmalen geh ren Szenenabruf per Tastendruck ein Informationsbildschirm mit Anzeige von Energieeinsparungen und Status ein IR Empf nger eine astronomische Zeitschaltuhr ein potentialfreier Eingang sowie gravierbare Tasten mit Hintergrundbeleuchtung die auch im Dunkeln leicht zu finden und zu bedienen sind Der eingebaute DALI Buslink kann bis zu 64 DALI Ger te steuern Inhalt Merkmale und Funktionen der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNX nnunnnnnnnnnn 3 Anschluss der Steuerstelle GRAFIK Eye QS DALI mit KNX bersicht zu Netzspannung und DALI Verdrahtung u 2220042000n00n000nnnn0nnnnnnnnnnnn 4 Angaben zum Anschluss der Netzleitungen 5 DALI Bus Verdrahtung 222u4444200000000n0 0000 6 7 8 9 bersich

GRAFIK Eye® QS DALI with KNX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GRAFIK Eye&reg; QS DALI with KNX

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GRAFIK Eye® QS DALI with KNX